Apresente um Novo Produto

ESCOLA DE FORMAÇÃO
COMPLEMENTAR DO EXÉRCITO E
COLÉGIO MILITAR DE SALVADOR
Núcleo de Idiomas
Projeto de Imersão em Língua Espanhola
Viagem a Córdoba e Buenos Aires
(Argentina)
1º Ten QCO Reinaldo e Asp OTT Jaqueline
OBJETIVO
Proporcionar aos alunos práticas socioculturais em
ambiente nativo de língua espanhola, explorando
aspectos cognitivos, afetivos e psicomotores.
SUMÁRIO
1. Introdução
2. Relação de alunos e professores
3. Documentação
4. Parte aérea
5. Parte terrestre
6. Programação
7. Dicas para a viagem
8. Dúvidas
9. Conclusão
INTRODUÇÃO
BIENVENIDOS A NUESTRO VIAJE
RELAÇÃO DE ALUNOS E PROFESSORES
1º ano – Andrei Williams, Diana Lima, Jamille Matos,
Lorena, Maiara Gabriela, Mateus Rangel, Alice Catarina
e Clara Macedo.
2º ano – Hérica, Lázaro, Villanova, Abreu Lima, Sara
Leal, Tainara Alves e Gabriela Correia.
3º ano – Rebeca Nunes, Rebeca Gonzaga, Filipe e João
Andrade.
Asp Jaqueline e Prof.ª Elisabete
DOCUMENTAÇÃO
Autorização para viagem internacional
Documento de identidade civil
AÉREO
Dados do voos:
IDA: 19/07 VOOS GOL 1077/7464
 Salvador x Rio Saída: 16:42 Chegada: 18:59
 Rio x Córdoba Saída: 21:22 Chegada: 02:10

VOLTA: 30/07 VOOS GOL 7465 / 1395
 Córdoba x Rio Saída: 05:35 Chegada: 10:01
 Rio x Salvador Saída: 15:00 Chegada: 17:05

TERRESTRE
Valor: U$ 909 (R$ 1590,00 / R$ 1,75)
(Pagamento em parcela única na chegada a Córdoba)
Rateio Al apoiado (aéreo e terrestre);
Hospedagem em Córdoba no Hostel Babilonia e em
Buenos Aires no Hotel Impala;
Pagamentos dos guias, dos translados, das entradas
nos museus e do seguro de assistência;
Café da manhã para todos os dias da viagem;
5 dias de almoço em Córdoba.
PROGRAMAÇÃO
Martes 19/7

16,42 hs – Salida hacia Córdoba desde Salvador
Miércoles 20/7
 2,10 hs – Llegada a Córdoba. Traslado hacia el Hostel
Babilonia
 8 hs – Desayuno
 12,30 hs – Almuerzo en las cercanías del Hostel (incluso)
 15,30 hs – City Tour por el casco histórico de la ciudad de
Córdoba. Recorrido: Catedral, Cabildo, Manzana Jesuítica,
Paseo del Buen Pastor, Museo Martín Ferreyra y Museo
Caraffa

20 hs – Cena en el Patio Olmos
PROGRAMAÇÃO
Jueves 21/7
7 hs – Desayuno
 8, 30 hs – Excursión al Sur de Córdoba. Visita a la Estancia
Jesuítica de Alta Gracia (Patrimonio UNESCO), al Lago
Los Molinos y al pueblo fundado por inmigrantes alemanes:
Villa General Belgrano (Estilo alpino, casas de chocolates y
la celebración de la Oktoberfest)
 13 hs – Almuerzo en Villa General Belgrano
(Se recorrerán ida y vuelta 180 kms en 3, 30 hs)
 19 hs – Arribo a Córdoba / Cena en el Patio Olmos
 21, 45 hs – Partida hacia el Terminal de Bus de Córdoba
 22, 30 hs – Salida en bus hacia Buenos Aires

PROGRAMAÇÃO
Viernes 22/7






8 hs – Arribo a Buenos Aires. Traslado hacia Hotel IMPALA
Chek in / Desayuno
10 hs – City tour de aprox. 3 hs (Visitas a Palermo, el
Obelisco, el Teatro Colón, la Plaza de Mayo, la Casa Rosada, la
Catedral, Puerto Madero, el Cabildo, el Caminito y el estadio
de Boca.
13 hs – Regreso al hotel y almuerzo en cercanías del hotel
15, 30 hs – Visita al Museo de Bellas Artes y al Museo MALBA
18, 30 hs – Regreso a Hotel IMPALA
20 hs – Cena en las Galerias Pacífico
PROGRAMAÇÃO
Sábado 23/7






7 hs – Desayuno
9 hs – Traslado hacia la estación de trenes Maipú. Inicio del
Paseo en el tren de la Costa hacia el Mercado de Frutos y el
Puerto de Tigre.
12, 30 hs – Almuerzo
15 hs – Regreso al Tren de la Costa, y en este, a la estación
Maipú. Desde aquí traslado en minibus hacia la Feria de
artesanías de Plaza Francia y el Cementerio de la Recoleta
19 hs – Regreso al Hotel IMPALA
21 hs – Cena en cercanías del hotel
PROGRAMAÇÃO
Domingo 24/7

7 hs – Desayuno
9, 30 hs – Chek out del Hotel IMPALA. Salida hacia la Feria
de Antiguedades y objetos de tango de San Telmo.
13 hs – Almuerzo en San Telmo
15 hs – Salida hacia la Feria Gauchesca de Mataderos
19 hs – Cena en Mataderos
20 hs – Salida hacia el Terminal de Bus de Retiro

22 hs – Regreso a Córdoba





PROGRAMAÇÃO
Lunes 25/7
 8 hs – Arribo a Córdoba. Reingreso al Hostel Babilonia. Chek
in y Desayuno
 9, 30 hs – Excursión al Norte de Córdoba. Visita a la Estancia
Jesuítica de Colonia Caroya (Patrimonio UNESCO), viñedos y
bodegas, Museo Casa Copetti
 13 hs – Almuerzo en la Colonia Caroya. Se recorrerán ida y
vuelta 100 kms en 1, 45 hs
 18 hs – Regreso al Hostel Babilonia
 20 hs – Cena en cercanías del Hostel
PROGRAMAÇÃO
Martes 26/7
* 7 h – Desayuno
Actividades en el Instituto Bernárdez
* 9 hs – Escenificación con vestimentas de ambas regiones
(Córdoba y Bahía), preparación de desayunos típicos, etc.
* 10 a 13 hs – Participación conjunta en diferentes clases con
los alumnos del Instituto Bernardez
* 13, 30 hs – Almuerzo en cercanías del Instituto (incluso)
* 15, 30 a 17, 30 hs – Participación conjunta en actividades de
recreación y educación física
* 19 hs – Cena en el Patio Olmos
PROGRAMAÇÃO
Miércoles 27/7
* 7 h – Desayuno
Actividad en el Instituto Bernárdez
* 9 hs – Escenificación de samba/axé y cuarteto (estilos
musicales tradicionales de ambos estados)
* 10 a 13 hs – Participación conjunta en diferentes clases con
los alumnos del Instituto Bernardez
* 13, 30 hs – Almuerzo en cercanías del Instituto (incluso)
* 15, 30 a 17, 30 hs – Participación conjunta en actividades de
recreación y educación física
* 19 hs – Cena en cercanías del Hostel
PROGRAMAÇÃO
Jueves 28/7
* 7 h – Desayuno
Actividad en el Instituto Bernárdez
* 9 hs – Presentación y manejo de de instrumentos musicales
típicos de Argentina.
* 10 a 13 hs – Participación conjunta en clases con los alumnos
del Instituto Bernardez
* 13, 30 hs – Almuerzo en cercanías del Instituto (incluso)
* 15, 30 a 17, 30 hs – Participación conjunta en actividades de
recreación y educación física
* 19 hs – Cena en Patio Olmos
PROGRAMAÇÃO
Viernes 29/7
* 7 hs – Desayuno
* 12, 30 hs – Almuerzo (incluso)
* 19 hs – Cena
Día libre en Córdoba (programación de acuerdo con las
necesidades del grupo)
PROGRAMAÇÃO
Sábado 30/7
* 3 hs – Chek out del Hostel Babilonia. Partida hacia el
Aeropuerto de Córdoba. Horario del vuelo de salida 5, 35 hs.
* 17, 05 hs – Llegada a Salvador
DICAS PARA A VIAGEM
* Temperatura: entre 6º e 18º (mais frio à noite)
* Usar roupas adequadas: casacos, roupas de lã,
cachecol, botas, tênis, suéteres, calças jeans
* Gasto médio com comida nos outros dias: R$ 300
* Levar pesos em espécie para compras menores
* Usar cartão de crédito internacional (sfc)
* Levar roupa de banho e material de higiene pessoal
* Levar abrigo do CMS completo (atividades
desportivas)
DICAS PARA A VIAGEM
* Hostel Babilonia – 00 XX 54 351 421 80 54
* EMPTUR – 00 XX 54 351 452 09 31
* Instituto Bernárdez – 00 XX 351 481 63 89 / 482 36 79
* Adrián Bozoletti – 00 XX 54 935 151 77 17
* Hotel IMPALA – 00 XX 54 115 254 68 35
CONCLUSÃO
“A sabedoria não nos é dada. É preciso descobri-la por nós
mesmos, depois de uma viagem que ninguém nos pode
poupar ou fazer por nós.”
Marcel Proust
(Escritor francês)