experience more
Transcrição
experience more
WHAT’S ON NEWSLETTER ESPECIAL TIVOLI SÃO PAULO - MOFARREJ BRASIL SÃO PAULO / BRASIL experience more WHAT’S ON TIVOLI SÃO PAULO - MOFARREJ • Entrada Principal / Main entrance UM HOTEL DE EXCEPÇÃO, UM SERVIÇO DE EXCELÊNCIA Deixe-se encantar por esta nova unidade de cinco estrelas de luxo projectada a pensar tanto para o cliente de negócios, como de lazer. Um espaço moderno e de requinte que constitui uma referência na hotelaria brasileira. Com uma localização privilegiada na cosmopolita cidade brasileira, o novo Tivoli São Paulo - Mofarrej localiza-se na Alameda Santos no coração do Bairro dos Jardins, a um quarteirão da Avenida Paulista, ao lado do Parque Trianon, bairro de escritórios de grandes empresas, com grande variedade de restaurantes, bares e opções de lazer. AN EXCEPTIONAL HOTEL, EXCELLENT SERVICE Avenida Paulista / Paulista Avenue Lounge Try our new five star luxury hotel designed with both the business and leisure traveller in mind. The Tivoli São Paulo - Mofarrej is a modern stylish hotel which is setting a standard to follow in Brazil. Our privileged location in this cosmopolitan city on Alameda Santos in the Jardins area, is just one block from Avenida Paulista and next to the important Parque Trianon where the head offices of numerous large companies are centralized. It's also a part of town with a wealth of top restaurants, bars and leisure facilities. Restaurante / Restaurant WHAT’S ON PREPARE-SE PARA UMA EXPERIÊNCIA DE LUXO INESQUECÍVEL O Tivoli São Paulo-Mofarrej, tem no total 220 quartos e suites, dos quais destaque para a Suite Presidencial Mofarrej, com uma área total de 750m2, já classificada como uma das maiores da América Latina, bem como das mais elegantes e sofisticadas. O hotel tem igualmente 4 Collection Master Suite, com uma área total de 70m2, 12 Collection Junior Suite de 42m2, 48 quartos Collection Plus de 38m2, 36 quartos Collection de 29m2, 18 quartos Executive de 42m2, 52 quartos Superior de 38m2, 45 quartos Classic de 29m2, 2 quartos Superior para deficientes de 38m2. Classic Room Todos os quartos e suites, estão equipados com as mais recentes inovações tecnológicas aliadas à elegância da sua decoração e inteiramente inspiradas para satisfazer o bem-estar dos nossos hóspedes e clientes. Todos os detalhes foram cuidadosamente pensados e os mais exclusivos serviços disponibilizados para tornar a sua experiência inesquecível. Com uma piscina exterior aquecida, fitness centre, sauna e o Elements Spa by Banyan Tree. Propostas gastronómicas internacionais nos dois restaurantes e um lobby-bar. GET READY FOR AN UNFORGETTABLE LUXURY EXPERIENCE Collection Plus Room The Tivoli São Paulo-Mofarrej has a total of 220 rooms and suites including the special Mofarrej Presidential Suite which covers an area of 750 m2, one of the biggest in South America, not to mention probably the most elegant and sophisticated. The hotel also has 4 Collection Master Suites each with an area of 70 m2, 12 Collection Junior Suites of 42 m2, 48 Collection Plus rooms of 38 m2, 36 Collection rooms of 29 m2, 18 Executive rooms of 42 m2, 52 Superior rooms of 38 m2, 45 Classic rooms of 29 m2 and 2 Superior rooms for disabled guests covering 38 m2. All rooms and suites are equipped with the most recent technological innovations. Decoration is elegant and designed to ensure guests enjoy maximum well-being and comfort. No detail has been forgotten and the most exclusive services are available to make sure your stay with us will be an experience to remember. The hotel has one heated outdoor swimming pool, a fitness centre, a sauna and an Elements Spa by Banyan Tree. There are also two luxury restaurants serving international cuisine and a lobbybar. Mofarrej Presidential Suite - Living room PERFEITO PARA UMA EXPERIÊNCIA DE SUCESSO INESQUECÍVEL Perfeito também para negócios, uma escolha incontornável para reuniões de topo, o Tivoli São Paulo - Mofarrej prestigia os seus eventos com um ambiente ímpar. 8 salas de reuniões com capacidade até 600 pessoas, tecnologicamente equipadas, que irão certamente tornar os seus eventos memoráveis. Conte com o apoio de uma equipa experiente e que valoriza a excelência de cada evento – Mais do que simples reuniões, os seus eventos no Tivoli São Paulo Mofarrej vão ficar na memória. PERFECT FOR AN UNFORGETTABLE SUCCESSFUL EXPERIENCE The unparalleled style of the Tivoli São Paulo - Mofarrej makes it the perfect choice for your events and meetings. 8 meeting rooms holding up to 600 people, equipped with state-of-the-art technology will ensure that your events run smoothly and efficiently. You will also have an experienced support team whose goal is to guarantee the excellence of every event. More than just simple meetings, your events at the Tivoli São Paulo Mofarrej will be truly memorable. Bar WHAT’S ON ELEMENTS SPA BY BANYAN TREE • Sala de Tratamento / Treatment Room DESCUBRA O PRIMEIRO ELEMENTS SPA BY BANYAN TREE DO BRASIL Descubra o primeiro Elements Spa by Banyan Tree do Brasil. Com um dos conceitos de Spa`s mais prestigiados a nível internacional, acompanha as novas tendências dos mais sofisticados tratamentos, na melhor tradição oriental, o Elements Spa convida a desfrutar duma experiência de pleno bem-estar físico e espiritual. Experimente uma nova e luxuosa abordagem às terapias asiáticas de Spa. DISCOVER THE FIRST ELEMENTS SPA BY BANYAN TREE IN BRAZIL ELEMENTS SPA BY BANYAN TREE • Recepção / Reception DESPERTE OS SEUS SENTIDOS AWAKE YOUR SENSES Discover the first Elements Spa by Banyan Tree in Brazil. At one of the most prestigious spas in the world you'll be able to experiment some of the newest trends and the most sophisticated treatments in the best oriental tradition. The luxurious Elements Spa invites you to enjoy an experience in perfect physical and spiritual well-being with the new Asian approach to the best in spa therapies. TIVOLI SÃO PAULO - MOFARREJ Alameda Santos, 1437 01419-001 São Paulo - Brasil T. (+55) 11 31465900 F. (+55) 11 32623368 E-mail [email protected] www.tivolihotels.com Piscina exterior / Outdoor swimming-pool