PDF

PRESS RELEASE
55º
Festival Internacional de Folclore
CELESTINO GRAÇA
55º
Festival Internacional de Folclore
CELESTINO GRAÇA
Índice
SANTARÉM
3 a 8 de SET` 2014
do press release
Saudação .................................................................................................
Organização ...........................................................................................
Custos versus Apoios e Patrocínios ....................................................
Alojamento e Alimentação .................................................................
Grupos Participantes Estrangeiros ......................................................
Grupos Participantes Portugueses ......................................................
Programa Geral ......................................................................................
Infomações e Contactos ....................................................................
Momentos Fotográficos do FIFCG 2013 ..........................................
Cartaz do FIFCG 2014 ........................................................................
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
pag. 03
pag. 04
pag. 05
pag. 06
pag. 07
pag. 08
pag. 09
pag. 10
pag. 11
pag. 12
55º
Festival Internacional de Folclore
CELESTINO GRAÇA
SANTARÉM
3 a 8 de SET` 2014
Saudação
Longe vai já o ano de 1958 quando, no âmbito da Feira do Ribatejo, se promoveu a
primeira edição do Festival Internacional de Folclore de Santarém, que desde há vinte
anos ostenta o nome do seu fundador, em preito de justo reconhecimento e de devida
homenagem.
Desde então já participaram neste certame de elevada projecção internacional
agrupamentos folclóricos de mais de cinquenta países, de todos os continentes, os quais
encantaram o público ribatejano com manifestações de elevada valia técnica e
artística, numa notável relação de empatia, que a ninguém deixou indiferente.
Apenas nos anos de 1976 e de 1994, devido a vicissitudes diversas, a cidade de
Santarém não acolheu este evento sócio-cultural, o qual tem constituído um dos
expoentes máximos do calendário de eventos da nossa cidade, pela animação que
provoca, pela juventude que irradia e pela arte que proporciona.
A população escalabitana bem tem merecido o esforço dos Organizadores deste
evento, pois, tem mantido uma relação de afecto muito expressiva, seja nas ruas da
cidade, seja nos espectáculos formais no Auditório do CNEMA, onde afluem em número
muito razoável, embora sempre aquém do mérito da iniciativa e das expectativas de
todos os que se envolvem nesta grande realização.
Espanha, Indonésia, Itália, Polónia e Turquia são os países estrangeiros que estarão
representados no 55º Festival “Celestino Graça”, os quais partilharão os palcos
escalabitanos com os ranchos folclóricos portugueses em representação de diversas
regiões etnográficas, designadamente, Alto Minho, Beira Litoral, Alta Estremadura e
Ribatejo.
Ateliês de dança e animação nas ruas da cidade, desfile etnográfico, homenagem
ao Fundador do Festival, espectáculos no Auditório do Cnema, almoço regional,
recepção nos Paços do Concelho, animação em Lar da 3ª idade, exposição e colóquio
sobre os países participantes, celebração ecuménica e visitas turísticas são as
actividades que integram o programa geral do Festival, o qual terá a sessão de
ante-estreia no Jardim da Liberdade.
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
03
55º
Festival Internacional de Folclore
CELESTINO GRAÇA
SANTARÉM
3 a 8 de SET` 2014
Organização
A organização do Festival Internacional de Folclore "Celestino Graça" - Santarém está
cometida ao Grupo Académico de Danças Ribatejanas, agrupamento folclórico
fundado por Celestino Graça no ano de 1956, e desde então é um dos principais
embaixadores culturais da cidade de Santarém e do próprio País, tendo efectuado largas
dezenas de digressões por toda a Europa, em Angola, no Brasil, em Israel e nos Estados
Unidos da América.
Em 1991 o Grupo Académico de Danças Ribatejanas assumiu a organização do
Festival Internacional de Folclore em parceria com o Cnema, e contando com o elevado
patrocínio da Câmara Municipal de Santarém e da Região de Turismo do Ribatejo, para
além do apoio pontual de outras Entidades Públicas e Privadas.
A partir de 1995, e dado o desinteresse do CNEMA na manutenção do Festival
Internacional de Folclore de Santarém no programa geral da Feira do Ribatejo - Feira
Nacional de Agricultura, que no ano anterior adoptara um novo formato e passou a
utilizar um espaço novo, o Centro Nacional de Exposições e Mercados Agrícolas, o Grupo
Académico de Danças Ribatejanas, assumiu a exclusiva organização do Festival,
passando a promovê-lo em Setembro e atribuindo-lhe a designação de Festival
“Celestino Graça”.
A Comissão Executiva do Festival Internacional de Folclore é, por inerência, a
Direcção do Grupo Académico de Danças Ribatejanas, de Santarém, sendo apoiada
por um significativo número de colaboradores voluntários que se responsabilizam pela
execução e acompanhamento de todos os aspectos logísticos relacionados com a
complexidade desta iniciativa.
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
04
55º
Festival Internacional de Folclore
SANTARÉM
CELESTINO GRAÇA
3 a 8 de SET` 2014
Custos versus Apoios e Patrocínios
O Festival Internacional de Folclore "Celestino Graça" de Santarém não fugindo à
regra das iniciativas culturais, nem sempre tem conquistado os apoios proporcionais ao
êxito e à projecção atingidos, pelo que apenas com grande sacrifício, humano e
financeiro, tem sido possível fazer face aos cada vez mais elevados encargos inerentes
à sua realização.
Este certame tem valorizado expressivamente o seu programa, nomeadamente
através da inclusão de diversas acções que muito o engrandecem numa perspectiva
sócio-cultural, como é o caso das exposições, dos colóquios, dos ateliers de dança, as
jornadas de gastronomia, dos jogos tradicionais e da, eventual, exposição e venda de
artesanato, o que, como é óbvio, mais onera o orçamento quanto às despesas.
Quanto às receitas, tem-se tentado garantir as que provêm dos apoios oficiais e dos
patrocínios, dado que o Festival decorre em regime de porta aberta, isto é, não havendo
cobrança de ingressos, oferecendo quatro excelentes espectáculos a toda a
População.
Por outro lado, torna-se verdadeiramente imprescindível o apoio logístico de
algumas Entidades, a quem é paga a cedência de instalações, no caso do alojamento,
ou ao pessoal disponibilizado para a cozinha, no caso da alimentação, mas que, mau
grado os valores que são pagos, permitem proporcionar aos Grupos participantes no
Festival condições de boa qualidade e, sobretudo, de muita dignidade no seu
acolhimento.
Cumpre-nos considerar a colaboração da Coopersom, CRL, empresa cooperativa
que garante a sonorização de todos os espectáculos e cerimónias que integram o
programa do Festival, e da Associação de Desenvolvimento Social e Comunitária de
Santarém que tem prestado uma excelente cooperação e apoio logístico, nomeadamente ao nível dos transportes, sector da maior relevância para o bom comprimento do
programa do Festival. Igualmente se deve uma palavra de grande reconhecimento a
todas as identidades que nos prestam seu apoio, incluindo a comunicação Social.
UNIÃO DAS FREGUESIAS DE SANTARÉM
(MARVILA, SÃO NICOLAU, SÃO SALVADOR E SANTA IRIA DA RIBEIRA DE SANTARÉM)
DESIGN BY
design e multimédia
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
05
55º
Festival Internacional de Folclore
CELESTINO GRAÇA
SANTARÉM
3 a 8 de SET` 2014
Alojamento
Constitui sempre uma das principais preocupações da Comissão Executiva do
Festival “Celestino Graça” o alojamento dos agrupamentos folclóricos estrangeiros, posto
que assumimos que acolher os componentes destes grupos é tão importante como
recebemos em nossa casa os nossos convidados.
Posto que em Santarém não dispomos de estruturas de alojamento associativas ou
públicas, temos de recorrer a residências universitárias, designadamente, no Instituto
Politécnico de Santarém e na Estação Zootécnica Nacional, que, não obstante, serem
financeiramente penalizantes, nos tranquilizam quanto ao excelente conforto que
proporcionam a todos os grupos que acolhemos no Festival.
Este aspecto condiciona-nos ao facto de nunca podermos convidar mais de cinco
agrupamentos estrangeiros em cada edição do Festival, o que, em caso de desistência
de participação de algum grupo nos coloca na situação de, eventualmente, podermos
incumprir com os regulamentos específicos do CIOFF, organização mundial com Estatuto
B da Unesco, de que o Festival de Santarém é membro fundador (desde 1970).
Há aspectos que para nós assumem tanta importância como a produção de
espectáculos de bom nível artístico, e este é, seguramente, um deles.
Alimentação
Este é outro aspecto de capital importância para o Festival “Celestino Graça”, que,
por isso, nos merece toda a atenção. Durante os seis dias em que decorre o Festival são
servidas cerca de quatro mil refeições, o que exige um grande esforço financeiro para,
também aqui, primarmos pela excelência.
Os pequenos-almoços são servidos na Escola Secundária “Dr. Ginestal Machado”,
proporcionando diversas opções, e as refeições de almoço e de jantar são servidas na
Escola EB 2 + 3 “Mem Ramires”, em sistema de self-service com capacidade para sentar
em simultâneo cerca de 150 pessoas. Todas estas refeições são constituídas por sopa ou
entradas diversas, prato de carne ou de peixe, pão, fruta ou doce e bebidas diversas
(águas, refrigerantes ou vinho), permitindo-se sempre a repetição a quem o deseje. Do
mesmo modo, todas as situações de dieta alimentar são escrupulosamente atendidas.
No dia livre, dedicado ao turismo, é fornecido um almoço volante para todos os
componentes dos Grupos. Aos Grupos que viajam de autocarro é-lhes igualmente
servida outra refeição volante para o caminho de regresso aos seus países. No domingo
é servido a todos os grupos, nacionais e estrangeiros, um almoço regional, cuja ementa
inclui algumas das especialidades gastronómicas da região.
Neste sector cumpre-nos afirmar o nosso profundo reconhecimento ao Agrupamento
Escolar “Dr. Ginestal Machado” que nos tem prestado uma ajuda determinante para a
sobrevivência do Festival “Celestino Graça”. Bem Hajam!
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
06
55º
Festival Internacional de Folclore
SANTARÉM
CELESTINO GRAÇA
3 a 8 de SET` 2014
Grupos Participantes Estrangeiros
ESPANHA
Grupo Tradicional Gavilla - Burgos
INDONÉSIA
ITÁLIA
Studio 8 - FKM Universitas Diponegoro
Semarang
Gruppo Folkloristico Holzhockar
Sappada
POLÓNIA
TURQUIA
Zespol Piesni i Tanca “Ziemia Mislenicka”
Myslenice Matopolska
Istanbul Gaziosmanpaşa Teacher's Folk
Dance Ensemble - Istambul
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
07
55º
Festival Internacional de Folclore
SANTARÉM
CELESTINO GRAÇA
3 a 8 de SET` 2014
Grupos Participantes Portugueses
RIBATEJO
RIBATEJO
Grupo Académico de Danças Ribatejanas
Santarém
Grupo Infantil de Dança Regional
Santarém
BEIRA LITORAL
ALTA ESTRAMADURA
Rancho Folclórico “Rosas do Lena”
Rebolaria - Batalha
Gruopo Folclórico da Região do Vouga
Mourisca - Águeda
MINHO
Grupo Folclórico de Santa Marta de Portuzelo
Viana do Castelo.
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
08
55º
Festival Internacional de Folclore
CELESTINO GRAÇA
SANTARÉM
3 a 8 de SET` 2014
Programa Geral
Dias 2 e 3 de Setembro - terça e quarta-feira
Chegada durante o dia dos Agrupamentos e seu respectivo alojamento.
Dia 4 de Setembro - quinta-feira
11h00 » Ateliês de Dança nas ruas da Cidade.
12h00 » Colóquio sobre os países participantes no Teatro Sá da Bandeira.
15h30 » Ateliê de Dança - Portugal na Casa do Campino.
22h00 » Ante-Estreia do Festival FIFCG2014 no Jardim da Liberdade.
Dia 5 de Setembro - sexta-feira
17h45 » Homenagem a Celestino Graça e Cerimónia de Inauguração do FIFCG2014,
junto ao Busto erigido em sua memória.
18h15 » Desfile Etnográfico com início no Jardim da Liberdade e passando pelas Ruas
Dr. Teixeira Guedes, Guilherme de Azevedo, Serpa Pinto até ao Largo do Seminário.
18h45 » Saudação à População no Largo do Seminário.
19h00 » Sessão Solene de Boas Vindas na Câmara Municipal de Santarém.
22h15 » Espectáculo de Inauguração do FIFCG2014 no Auditório do CNEMA.
Dia 6 de Setembro - sábado
11h00 » Animação de Rua pelo Centro Histórico da cidade de Santarém.
13h00 » Animação para Idosos no Lar de Idosos da SCM de Santarém.
18h30 » Celebração Ecuménica no Convento de S. Francisco.
22h15 » Gala Internacional de Folclore “O Mundo a Dançar” no Auditório do CNEMA.
Dia 7 de Setembro - domingo
13h00 » Almoço Regional no Convento S. Francisco.
17h15 » Espectáculo de Encerramento do FIFCG2014 no Auditório do CNEMA.
Dia 8 de Setembro - segunda-feira
Despedida dos Grupos estrangeiros e seu respectivo regresso aos seus países de origem.
TODOS OS ESPECTÁCULOS DECORREM COM ENTRADA LIVRE
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
09
55º
Festival Internacional de Folclore
CELESTINO GRAÇA
SANTARÉM
3 a 8 de SET` 2014
Alguma Informação de Interesse
Os Espectáculos oficiais terão lugar no Grande Auditório do CNEMA, sala com
capacidade para 1.200 espectadores; o espectáculo de Ante-Estreia terá lugar no
Jardim da Liberdade, em palco ao ar livre;
A Organização do Festival “Celestino Graça” conta a colaboração de cerca de
50 Voluntários que apoiam em diversas actividades sociais - convívios, ateliês, exposição,
colóquio, desfile e animação de ruas, etc.;
Participam no Festival “Celestino Graça” cerca de 400 componentes de Grupos,
nacionais e estrangeiros, dos quais 150 permanecem seis dias em Santarém, sendo-lhes
garantida alimentação, dormidas e o pagamento de deslocações em território nacional
e uma verba diária (pocket money);
O Festival alcança, em todas as suas iniciativas, um público na ordem dos 10.000
espectadores - em quatro espectáculos e em dois desfiles pelas ruas da cidade;
O Orçamento do Festival “Celestino Graça” ronda os 35.000 euros, valor alcançado com alguns subsídios autárquicos, patrocínios e contribuições de particulares.
Contactos
Sede:
Grupo Académico de Danças Ribatejanas
Centro Etnográfico “Celestino Graça”
Campo Infante da Câmara
2000 SANTARÉM
Correio:
Avenida António dos Santos, Lote 1 - 1º Dto.
2000-074 SANTARÉM
Telefone e Fax:
+351 243 333 822
E-mail:
[email protected]
[email protected]
Facebook:
.com/gracademico.dancasribatejana
.com/lafcelestinograca
Director:
Ludgero Mendes | +351 964 531 469 | [email protected]
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
10
55º
Festival Internacional de Folclore
CELESTINO GRAÇA
SANTARÉM
3 a 8 de SET` 2014
Momentos do
FIFCG2013
Liga dos Amigos do Festival Celestino Graça
11