Dia Soroptimista para Conscientização de Violência em Namoro

Soroptimist International
215 893 9000 FONE
of the Americas
215 893 5200 FAX
1709 Spruce Street
[email protected] E-MAIL
www.soroptimist.org URL
Philadelphia, PA 19103-6103
Dia Soroptimista para
Conscientização de Violência em Namoro entre Adolescentes
I. Introdução
A informação a seguir foi extraida do papel branco da Soroptimista sobre a Violência no Namoro entre
Adolescentes, o qual está disponível na íntegra no site:
http: // www.soroptimist.org/whitepapers/whitepapers.html.
Cerca de um terço dos adolescentes experimentam alguma forma do abuso nas suas relações românticas de
namoro, tais como abuso verbal, emocional, físico e/ou sexual. Além disso, as jovens entre 16 a 24 anos de
idade são mais vulneráveis a sofrer violência por parte dos seus parceiros, do que em qualquer outra faixa
etária. Estas estatísticas são especialmente alarmantes porque sabemos que violência no namoro não é
tipicamente um incidente isolado, mas sim um padrão cíclico de abuso, o qual ocorre repetidas vezes, e que
dificilmente é interrompido uma vez começado.
Os adolescentes ao iniciar a primeira relação romântica, geralmente, não entendem ainda com clareza o
que se constitui em um relacionamento sadio. E dentre aqueles que se vêm em uma relação abusiva, muito
poucos sabem como parar esse comportamento ou para onde ir em busca de ajuda.
As consequências da violência no namoro entre adolescente são muito prejudiciais, muitas vezes resultando
em práticas de autodestruição tais como uso de drogas, desordens alimentares, práticas sexuais de risco, e até
mesmo o suicídio. Para tratar desses abusos, buscar ajuda, ou romper a relação de namoro, pode ser
extremamente difícil.
Estudos mostraram que quando adolescentes, especialmente rapazes, são encorajados a examinar e enfrentar
a visão sexista e discriminatórias que podem levar à violência contra mulheres e meninas, eles têm menor
probabilidade de desenvolver um relacionamento abusivo no namoro. Por isso, promover essa
conscientização acerca da violência no namoro pode ser um instrumento eficaz na sua prevenção.
Com essa finalidade, a SIA criou um kit de modelo de programa intitulado: Campanha Soroptimista para
Conscientização de Violência em Namoro entre Adolescentes: Adolescentes Têm o Direito de Estar em
Relacionamentos Seguros e Saudáveis. A versão na íntegra da kit de modelo de programas se encontra na
seção de programa, na área de sócias do site da SIA:
http://www.soroptimist.org/members/program/Program_TDV.html. O que vem a seguir é uma mini versão
do kit de modelo de programas que se enfoca, exclusivamente, em um dos projetos incluidos no kit: O Dia
Soroptimista para Conscientização de Violência em Namoro entre Adolescentes.
O Dia Soroptimista para Conscientização de Violência em Namoro entre Adolescentes foi criado para ser
realizado em qualquer local da comunidade frequentado por adolescentes, tais como shoppings, cinemas,
centro de adolescentes, eventos escolares, bailes, eventos esportivos ou de música, festivais da comunidade ou
feiras. Estes são apenas alguns exemplos, pois cada clube precisará identificar o melhor lugar na sua
comunidade para realizar o dia para conscientização sobre a violência em namoro entre adolescentes.
© Soroptimista International das Americas
Dia Soroptimista para Conscientização Soroptimista da Violência em Namoro entre Adolescentes
October 2010
Página 1 de 4
O Dia para Conscientização pode acontecer em qualquer época do ano. Os clubes podem considerar realizálo em Novembro, para coincidir com o Dia Internacional para Eliminação da Violência Contra Mulheres (25
de Novembro). Os clubes também podem escolher realizar o evento durante a primeira semana do mês de
Fevereiro, dada a proximidade com o “Valentine’s Day” ( Dia dos Namorados nos EUA).
Em geral, qualquer ocasião em que o clube possa relacionar a campanha a um evento já estabelecido, melhor
será; isso aumentará a chance de uma maior cobertura do programa pela mídia.
II. Avaliação de Projeto de Clube Baseada em Resultados
Um dos fatores de importância crucial a ser considerado quando planejando um projeto deve ser os resultados
desejados. Portanto, é importante que os clubes entendam o que é uma avaliação de projeto baseado em
resultados antes de marcar seus alvos e objetivos, e antes de esquematizar um projeto.
Simplesmente falando, avaliação de projeto baseada em resultados é a análise de como um projeto está
preenchendo seus alvos. Avaliação baseada em resultados é um seguimento regular e sistemático para
verificar o quanto os participantes do projeto foram beneficiados, ou mudaram suas vidas, como resultado do
projeto. Este tipo de avaliação:
• permite o clube verificar a realização de seus alvos.
• assegura que as atividades certas estão sendo realizadas para resultar no efeito que os beneficiados do
projeto precisam.
• mede os benefícios ou mudanças aos beneficiários como um resultado do projeto.
• permite o clube declarar os efeitos de seus projetos.
• possibilita o clube tomar decisões bem informadas sobre a continuação, término ou revisão de um projeto.
Os clubes que realizam avaliação baseada em resultados podem falar mais detalhadamente sobre o impacto de
seu trabalho na comunidade para melhorar a vida de mulheres e meninas. Avaliação baseada em resultados
não precisa ser longa ou complexa. O âmbito da avaliação deve igualar a complexidade do projeto.
Para perguntas freqüentes, instruções detalhadas para realizar avaliação baseada em resultados e para um
exemplo de avaliação, leia Avaliação de Projetos Baseada em Resultados para Clubes Soroptimista
disponível na seção de programas na área de sócias da website da SIA.
III. Dia Soroptimista para Conscientização da Violência em Namoro entre Adolescentes
O alvo do dia para conscientização é simples: Educar adolescentes e pais acerca da violência no namoro e
incentivá-los a tomar as medidas necessárias.
Alcançar os adolescentes é de grande importância, porque eles podem sentir-se sozinhos, e acreditar que,
possivelmente, ninguém mais pode entender o que se passa com eles. Também podem sentir que mesmo
contando toda a problemática, ninguém dará crédito ao que dizem. Além do mais, mesmo que um adolescente
em uma relação abusiva decida buscar ajuda, ele pode não saber onde encontrá-la. Por isso, essa iniciativa de
interagir com os adolescentes fará com que eles fiquem sabendo de que não estão sozinhos, e que há pessoas e
serviços que podem buscar para ajuda.
No que diz respeito aos pais, dos 81 por cento entrevistados, uns acreditam que violência no namoro não é um
problema real, outros não tem conhecimento se é ou não um problema. Enquanto que 54 por cento admitem
não ter conversado com os filhos sobre essa questão de violência no namoro. Também é certo que os pais
desempenham um papel poderoso e crítico em proteger os seus filhos, no caso em que um filho adolescente
venha a se envolver em uma relação abusiva no namoro. O trabalho com os pais fornecerá as informações
que eles precisam para identificar os sinais de alerta de um abuso no namoro, e lhes fornecerá os
instrumentos para ajudar o seu adolescente.
Como parte de um dia para conscientização, os clubes podem providenciar uma mesa para literatura e
distribuir os dois folhetos:
© Soroptimista International das Americas
Dia Soroptimista para Conscientização Soroptimista da Violência em Namoro entre Adolescentes
October 2010
Página 2 de 4
• Violência em Namoro de Adolescentes: O que é isso?
• Violência em Namoro de Adolescentes: Somente para os Pais
Estes folhetos estão incluidos no fim deste documento. Favor observar que os folhetos estão no formato
gravável de PDF, e que os clubes podem personalizá-los acrescentando o nome do clube e informação sobre
recursos locais.
Além do mais, os clubes também podem distribuir o marcador de páginas sobre A Violência no Namoro entre
Adolescentes. Um lado do marcador de páginas contém uma lista de sinais de alerta, o outro lado contém
uma lista dos direitos do namoro entre adolescentes, e as qualidades de um relacionamento saudável. Os
marcadores de páginas também estão disponíveis no formato de PDF gravável, assim os clubes podem
personalizá-los e imprimir a quantidade necessária. O marcador de páginas, juntamente com as instruções
para personalização e impressão, se encontram na seção de programas, na área de sócias do site da SIA:
http://www.soroptimist.org/members/translatedresources/portuguese.html#prog_p. Estes marcadores estáo
disponíveis em todos os idiomas da SIA.
Os marcadores de páginas também podem ser comprados na Loja Soroptimista, pelo site da SIA clicando no
link:
http://www.soroptimist.org/eseries/source/Orders/index.cfm?section=unknown&ETask=1&Task=1&SEARC
H_TYPE=FIND&FindIn=0&FindSpec=bookmark&x=11&y=2.
Os marcadores de páginas vêm em pacotes de 50 unidades e custam US$6. Estão disponíveis para compra
somente em inglês.
Ao arrumar a mesa para a distribuição de literatura, os clubes devem fazer de modo para atrair a maior
atenção possível: pendure um cartaz, bexigas, etc. Para atrair a atenção de adolescentes, os clubes podem
estabelecer uma parceria com grupos de alunos de escolas de nível médio e do segundo grau, para eles
ajudarem na distribuição do material. Os clubes devem também planejar algum tipo de entretenimento para
atrair uma boa audiência, tal como apresentação de corais de escolas ou banda de música, ou talvez os alunos
do grupo de teatro possam fazer uma encenação.
Em outras palavras, sejam criativos tanto quanto possível para atrair pessoas para a mesa de literatura, e
colocar às mãos dos adolescentes, e dos seus pais, as informações disponíveis. Por favor, tenha em mente que
ao distribuir o material, as sócias do clube poderão ter que tomar a iniciativa de entregar a literatura
diretamente nas mãos dos adolescentes, ao invés de esperar que eles se aproximem da mesa para pegá-los.
IV. Divulgação do Evento
A divulgação é de suma importância, não apenas para o sucesso do evento, mas também para criar uma maior
conscientização da questão, bem como do perfil Soroptimista. Para apoiar os seus esforços de publicidade, a
SIA desenvolveu uma comunicação à imprensa, em modo gravável, que os clubes podem personalizar e
enviar a mídia local. Estes recursos estão no final deste documento, seguidos dos folhetos acima
mencionados.
Ao planejar a sua publicidade, será útil perguntar: Como podemos melhor atrair a atenção da mídia? Um
caminho é identificar os jornais, rádio e/ou repórteres de televisão simpatizantes das questões relativas às
mulheres e/ou relativas às meninas, e cultivar uma relacionamento profissional com eles. Envie diretamente
para eles a comunicação à imprensa, e faça o acompanhamento para ver se eles precisam de maiores
informações.
V. Alcançando Possíveis Novas Sócias de Clube
Quando planejar o seu evento, lembre-se de comunicar-se com sócias em potencial. Convidando-as para
participar em um projeto prático para a comunidade, tem maior adesão do que um convite para um evento
social. Mulheres decidem se tornar uma Soroptimista por causa do seu interesse em sua missão. Convide as
© Soroptimista International das Americas
Dia Soroptimista para Conscientização Soroptimista da Violência em Namoro entre Adolescentes
October 2010
Página 3 de 4
sócias em potencial para participar do dia para conscientização. Este evento é uma oportunidade excelente
para demonstrar o valor da associação Soroptimista. Para materiais de recrutamento de sócias, visite a seção
da área de sócias no site:
http: //www.soroptimist.org/members/membership/membershiphome.html.
VI. Relatório sobre o Evento
Depois do evento, compartilhe o êxito do seu clube com o escritório central da Soroptimista e com os outros
clubes Soroptimistas enviando:
• Inscrição para “Soroptimistas Celebrando Sucesso!”
• Um artigo para a revista O Melhor para as Mulheres
• Relatório de Programa Foco
As instruções para submeter inscrição ao Soroptimistas Celebrando o Sucesso! pode ser encontrado na seção
de programas na área de sócias no site:
http://www.soroptimist.org/members/translatedresources/portuguese.html#prog_p; enquanto a informação
para submeter um artigo para a revista O Melhor Para as Mulheres, se encontra na seção de conscientização
pública, área de sócias do site: http: // www.soroptimist.org/members/bestforwomen/bestforwomen.html.
Para preencher o Relatório de Programa Foco, vá ao site da Soroptimista Internacional:
http://reports.soroptimistinternational.org e envie o seu relatório diretamente no banco de dados online. Para
acessar o banco de dados, o nome do usuário é: sia, e a senha é: philadelphia.
VII. Folhetos e Exemplo de Comunicação a Imprensa
A seguir estão os dois folhetos e o exemplo de promoção de comunicação a imprensa para uso quando
planejando o Dia Soroptimista para Conscientização sobre a Violência em Namoro entre Adolescentes. Os
três documentos estão em formato PDF gravável. Para personalizar os documentos, use o cursor para destacar
e deletar os lugares onde se lê “Digite ....aqui”. Digite neste espaço a informação personalizada e selecione
“salvar como” na barra de arquivo, e arquive o documento sob um novo nome.
Também, lembre-se de visitar a Loja Soroptimista para comprar o marcador de página Soroptimista sobre A
Violência no Namoro entre Adolescentes, ou vá à seção de programa na área de sócias do site da SIA, para
obter as instruções para imprimir o seu próprio.
O link da Loja Soroptimista:
http://www.soroptimist.org/eseries/source/Orders/index.cfm?section=unknown&ETask=1&Task=1&SEARC
H_TYPE=FIND&FindIn=0&FindSpec=bookmark&x=11&y=2.
O link da Seção de Programa:
http://www.soroptimist.org/members/translatedresources/portuguese.html#prog_p.
© Soroptimista International das Americas
Dia Soroptimista para Conscientização Soroptimista da Violência em Namoro entre Adolescentes
October 2010
Página 4 de 4
Violência em Namoros entre Adolescentes
O que é isso?
Violência em namoros entre adolescentes é qualquer comportamento abusivo ou que controla em um relacionamento
romântico. Quase um terço dos adolescentes sofrem alguma forma de abuso em seus relacionamentos românticos quando
namorando; e as jovens entre 16-24 anos de idade, são mais vulneráveis a sofrer violência por parte dos seus parceiros do
que em qualquer outra faixa etária.
Além disso, muitas vítimas de abuso em namoros entre adolescentes continuaram a ser abusadas em seus relacionamentos
quando adultos; e vítimas de violência em namoros entre adolescentes correm alto risco para o uso de drogas, desordens
alimentares, práticas sexuais de risco, e suicídio.
Comportamento controlador pode incluir:
•
Não deixar você ficar com seus amigos
•
Falar como você deve que se vestir
•
Telefonar ou mandar mensagens de texto frequentemente para saber onde você está, com quem está, e o que está
fazendo.
Abuso verbal ou emocional pode incluir:
•
Xingamentos
•
Ciúmes
•
Ameaçar te ferir, ou alguém em sua família, se você não fizer o que o seu namorado quer
Abuso físico pode incluir:
•
Empurro
•
Soco
•
Pontapé
Abuso sexual pode incluir:
•
Beijos ou carícias não desejadas
•
Forçar você ir sexualmente além do que você quer
•
Não deixar você usar anticoncepcional
Se Você é Alvo de Violência em Namoro entre Adolescentes, Você Pode…
•
Sentir-se irritada, triste, solitária, deprimida, ameaçada, humilhada e/ou confusa
•
Sentir-se incapaz de parar o abuso
•
Sentir que você não pode falar para amigos ou familiares
•
Estar com medo de sofrer um abuso ainda maior
•
Sentir-se protetora do seu namorado ou namorada
•
Pensar que isso tudo é sua culpa
Procurando Ajuda
Ser uma vítima de violência em namoro não é sua culpa. Nada que você diz, veste ou faz, dá algum direito a qualquer
pessoa de te machucar. Se você pensa que pode estar em um relacionamento abusivo, procura ajuda imediatamente. Fale
com uma pessoa que você confia, como um dos seus pais, professor, diretor da escola, conselheiro ou enfermeira – ou
telefone para:
Coloque Aqui o Nome e Número para Contato de Emergência
Campanha Soroptimista para Conscientização sobre Violência em Namoros Entre Adolescentes
Porque os Adolescentes tem o Direito de estar em Relacionamentos Seguros e Saudáveis
Patrocinado pela Soroptimista Internacional de (Digite aqui o Nome do clube)
Para maiores informações visite o site www.soroptimist.org
Fonte: www.ncvc.org
Violência em Namoros entre Adolescentes
Somente para os Pais
Os pais querem somente o melhor para seus adolescentes, e somente pensar na possibilidade de que ele ou ela pode
estar em relacionamento abusivo, pode ser desconcertante e assustador. Todavia, sendo pai, você tem um papel
importante e poderoso para prover apoio salva-vida para seu adolescente, caso descubra que ele, ou ela, estão em um
relacionamento abusivo.
Sinais de Alerta
Você pode ajudar seu adolescente conhecendo os sinais de um relacionamento abusivo. Alguns sinais de alerta
incluem:
• Abandonar atividades escolares que costumava ser importantes.
• Notas baixas.
• Mudanças drásticas na aparência, tais como peso, roupa ou higiene pessoal.
• Uma diminuição significante no tempo gasto com outros amigos.
• Tempo excessivo gasto no telefone ou mensagens de texto.
• Mudanças em linguagem corporal, tais como má postura, morder unhas e evitar olhar direto.
• Marcas ou machucados inexplicáveis, com uma explicação que não faz sentido.
• Mudanças emocionais repentinas, tais como alterações no humor, depressão, irritação ou choro.
• Sinais de estresse físico, tais como dores de cabeça ou de estomago.
• Desculpas pelo comportamento de seu namorado/namorada e justificando o comportamento.
O Que Você Pode Fazer para Ajudar Seu Adolescente
Se você estiver preocupado que o seu adolescente possa estar em um relacionamento abusivo, você pode fazer o
seguinte:
• Deixe o seu adolescente saber que você está preocupado pelo bem estar e segurança dele/dela.
• Mostre que o que está acontecendo no relacionamento não é saudável.
• Dê exemplo de relacionamentos saudáveis e deixe ele/ela saber que é isso que você quer para ele/ela
• Escute cuidadosamente – seja compreensivo e dê apoio, não julgue.
• Deixe o adolescente saber que o abuso não é culpa dela/dele, e que ninguém merece ser abusado.
• Fique calmo quando conversando com o adolescente.
• Concentre-se no que o adolescente precisa.
• Ofereça para arranjar apoio profissional para o adolescente, tal como aconselhamento.
• Identifique informações e recursos de apoio, e os compartilhe com o seu adolescente.
O Que Você Pode Falar para o Seu Adolescente
• Obrigado por conversar comigo sobre o seu relacionamento.
• Como eu posso te ajudar?
• Eu acredito em você
• Eu apoio suas decisões.
• Eu te amo.
Se você pensa que o seu adolescente pode estar em um relacionamento abusivo, entre em contato com:
Coloque Aqui o Nome e Número para Contato de Emergência
Campanha Soroptimista para Conscientização sobre Violência em Namoros Entre Adolescentes
Porque os Adolescentes tem o Direito de estar em Relacionamentos Seguros e Saudáveis
Patrocinado pela Soroptimista Internacional de (Digite aqui o Nome do clube)
Para maiores informações visite o site www.soroptimist.org
Fonte: www.breakthecycle.org, www.abanet.org, www.ncvc.org
Soroptimist International
215 893 9000 FONE
of the Americas
215 893 5200 FAX
1709 Spruce Street
[email protected] E-MAIL
www.soroptimist.org URL
Philadelphia, PA 19103-6103
COMUNICADO A IMPRENSA:
Dia Soroptimista para Conscientização sobre Violência em Namoro entre Adolescentes
Soroptimista Internacional de (Digite Aqui o Nome do Clube) Lança o Dia para Conscientização sobre
Violência em Namoro entre Adolescentes
Grupo Feminino irá distribuir literatura no (Digite Aqui o Nome do Local)
Coloque a Data Aqui
Contato:
Coloque o nome aqui
Coloque o telefone e endereço de e-mail aqui
[Digite o Nome da Cidade Aqui] – Adolescentes sempre querem saber quem está namorando com quem, dentro
de seus amigos. O que eles não sabem é que alguns deles são vítimas de violência no namoro. No dia [Digite a
Data Aqui], a Soroptimista Internacional de [Digite o Nome do Clube Aqui], uma organização internacional de
mulheres profissionais e executivas irá realizar um “Dia para Conscientização sobre Violência em Namoro entre
Adolescentes” no [Digite o Nome do Local do Evento Aqui] para educar o público sobre esta epidemia oculta.
O clube distribuirá literatura para adolescentes e pais apresentando os fatos sobre violência em namoros entre
adolescentes; mostrar os sinais de advertência, e dar informação para encontrar ajuda.
A presidente da Soroptimista Internacional de [Digite o Nome do Clube Aqui], [Digite o Nome da Presidente
Aqui], disse “Namorar e estar em um relacionamento íntimo faz parte da vida dos adolescentes. Infelizmente,
alguns adolescentes se envolvem com parceiros que são emocional, físico ou sexualmente abusivos. É
importante que os adolescentes reconheçam os sinais de um relacionamento insalubre – quer seja de seu próprio
relacionamento, ou o de um amigo – e saiba onde procurar ajuda antes que seja tarde demais”.
Cerca de um terço dos adolescentes experimentam alguma forma do abuso nas suas relações românticas de
namoro. Além disso, as jovens entre 16 a 24 anos de idade são mais vulneráveis a sofrer violência por parte dos
seus parceiros íntimos. Para esclarecer este assunto, o escritório central da Soroptimista, em Filadélfia,
desenvolveu um papel branco sobre violência em namoro entre adolescentes que oferece um exame profundo
sobre os muitos abusos que os adolescentes enfrentam. Este papel está disponível no site:
http://www.soroptimist.org/whitepapers/wp_teendating.html.
A Soroptimista Internacional de [C Digite o Nome do Clube Aqui] faz parte da Soroptimista Internacional das
Américas. Sediada em Filadélfia, Pensilvânia, EUA, a Soroptimista oferece programas que melhoram as
condições sociais e econômicas para mulheres e meninas. Estes programas inclui os Prêmios de Oportunidade
para Mulheres, o qual oferece prêmios em dinheiro para mulheres chefe de família procurando melhorar suas
vidas através de um nível educacional mais alto ou melhores habilidades. Anualmente, mais de $1 milhão de
dólares são oferecidos através deste excepcional programa de prêmios. A Soroptimista também patrocina a
campanha Viva o Seu Sonho, em reconhecimento do poder da mulher e de seus sonhos. Visite o site da
campanha www.LiveYourDreamCampaign.org.
Para maiores informações em como a Soroptimista melhora a vida de mulheres e meninas, visite o site
www.soroptimist.org.
Para maiores informações sobre o clube, entre em contato com [Digite Aqui o Nome da Pessoa Contato do
Clube] no [Digite a Informação de Contato Aqui].
###