Egg Hunt - Caça aos ovos

SECRETARIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO E RECURSOS HUMANOS
DIVISÃO DE ACESSIBILIDADE E ADAPTAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Egg Hunt - Caça aos ovos
O objectivo deste jogo é apanhar o maior número de ovos.
Para nos movimentarmos, utilizamos as setas de direcção (setas para a
esquerda, direita, cima e baixo), no sentido do som dos ovos.
Como entrar no jogo?
Através de atalho no ambiente de trabalho:
Se no ambiente de trabalho houver um atalho,
localizamos o mesmo usando as setas de direcção e
pressionamos a tecla Enter.
Se não houver nenhum atalho no ambiente de trabalho:
Se não houver nenhum atalho percorre-se o seguinte caminho:
Pressionamos a Tecla Windows para abrir o Menu Iniciar.
Utilizando as setas para cima/baixo procuramos Programas e pressionamos
Enter.
Procuramos LWorks, premimos de novo Enter e aparece o nome do jogo: Egg
Hunt.
Pressionamos Enter e aparece novamente Egg Hunt.
Finalmente, damos Enter e entramos no jogo:
DIVISÃO DE ACESSIBILIDADE E ADAPTAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Rua dos Ilhéus, nº 1-C R/C, Esq. - 9000-176 Funchal - Tel. 291 743 142 Email: [email protected]
Page 1 of 4
SECRETARIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO E RECURSOS HUMANOS
DIVISÃO DE ACESSIBILIDADE E ADAPTAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Resumindo:
Menu Iniciar/Programas/LWorks/Egg Hunt/Egg Hunt
Como começar a jogar
A janela do jogo abre-se e ouvem-se algumas mensagens. As mesmas são ditas
em inglês, pelo que se passa a explicar o seu significado na tabela seguinte:
Mensagem em ingles
Significado em português
Welcome to Egg Hunt.
Bem-vindo ao Egg Hunt.
Use your arrow keys to move around and
find eggs. You have three minutes to grab
as many as possible. Good luck!
Move as setas de direcção para
encontrar ovos. Tens três minutos para
encontrares tantos quanto possível. Boa
sorte!
Após estas mensagens, será dada a partida:
Mensagem em ingles
Significado em português
On your marks,
Aos seus postos,
Get set?
Preparado?
Go.
Partir.
Após estas mensagens o jogo começa. Utilizam-se as setas de direcção no
sentido do som dos ovos. Para apanhá-los é necessário passar por cima deles.
Assim que o jogo começa ouvem-se vários sons, correspondendo cada um deles
a uma determinada acção. Apresentamos os mesmos na tabela seguinte:
Som
Acção
Semelhante a
Caminhar sobre a
Andar
palha ou sobre a relva
Descrição
Tch tch tch
Som constante que
Aproximarmo-nos dos ovos
aumenta de
intensidade à medida
Bip bip bip
que nos aproximamos
Apanhar os ovos
Aspirar o ovo
Slup
DIVISÃO DE ACESSIBILIDADE E ADAPTAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Rua dos Ilhéus, nº 1-C R/C, Esq. - 9000-176 Funchal - Tel. 291 743 142 Email: [email protected]
Page 2 of 4
SECRETARIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO E RECURSOS HUMANOS
DIVISÃO DE ACESSIBILIDADE E ADAPTAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Para além de podermos identificar, através de um som, que um ovo foi apanhado,
podemos também apercebermo-nos dessa acção através das mensagens que são ditas
nesse momento:
Mensagem em ingles
Significado em português
You’re good at this game!
És bom neste jogo!
You hog!
És guloso!
There’s another egg.
Aqui está mais um ovo.
Quando o jogo se aproxima do fim são ditas mensagens relacionadas com o
tempo que falta:
Mensagem em ingles
Significado em português
Two minutes left.
Faltam dois minutos.
One minute left.
Falta um minuto.
Thirty seconds left.
Faltam trinta segundos.
Quando se esgota o tempo ouvimos uma campainha e a seguinte mensagem:
Mensagem em ingles
Significado em português
Time’s up. Let’s see how many you
Acabou o tempo. Vamos ver quantos
found.
apanhaste.
NOTAS: Durante o jogo, para além dos sons descritos, também se pode ouvir
uma música de fundo.
O tabuleiro de jogo é delimitado por 4 paredes e ao atingir um desses limites não
ouvimos qualquer som, excepto a música ambiente.
Como jogar de novo ou sair
Depois de sabermos o total de ovos apanhados é-nos perguntado se queremos
jogar de novo:
DIVISÃO DE ACESSIBILIDADE E ADAPTAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Rua dos Ilhéus, nº 1-C R/C, Esq. - 9000-176 Funchal - Tel. 291 743 142 Email: [email protected]
Page 3 of 4
SECRETARIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO E RECURSOS HUMANOS
DIVISÃO DE ACESSIBILIDADE E ADAPTAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Mensagem em ingles
Significado em português
Would you like to play again?
Queres jogar de novo?
As opções de resposta são:
Tecla a pressionar
“Y”
Mensagem em
Significado em
ingles
português
On your Marks.
Aos seus postos.
Get set?
Preparado?
Go.
Partir.
Acção
Começa o jogo
Obrigada por jogar o
“N”
Thanks for playing
Egg Hunt. Visite l-
Egg Hunt. Visit l-
-works.net para ver
works.net to have
mais jogos
more great games.
espectaculares. É
Bye for now.
tudo por agora.
Fecha a janela do
jogo
Tchau!
Esc (Escape) - aqui
e em qualquer altura
Não diz nenhuma mensagem.
do jogo
Fecha a janela do
jogo
OBSERVAÇÃO: Após a entrada no jogo e para que este funcione melhor é
necessário desligar a voz do Software Leitor de Ecrã. A maneira mais simples de o fazer
é pressionar Ctrl (Control) + 0. Para voltar a ligar a voz repete-se a mesma operação, isto
é, premir Ctrl (Control) + 0.
DIVISÃO DE ACESSIBILIDADE E ADAPTAÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Rua dos Ilhéus, nº 1-C R/C, Esq. - 9000-176 Funchal - Tel. 291 743 142 Email: [email protected]
Page 4 of 4