CÓPIA NÃO CONTROLADA

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (REAC H)
Data de revisão: 17/0 4/2012
Pág. 1 / 8
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
Versão: 3 Data de revisão: 17/04/2012
Data de impressão: 17/04/2012
SECÇÃ O 1 : IDENTIFICA ÇÃO D A MIS TUR A E D A SOCIEDA DE/EMPRESA
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
IDENTIFICADOR DO PRO DU TO :
1.2
UTILIZAÇÕ ES IDENTIFICADAS E U TILIZAÇÕES DESACO NSELHADAS:
[_] Indust rial [X] Profiss ion al [ X] Consumo
Utilizações previstas (principais funções técnicas):
Primário fixador, em base solvente.
Utilizações desacon se lhadas:
Est e produto não é re comendado para qualquer utilização ou sect or de uso industrial, profission al ou de consumo diferentes aos anteriormente listados como 'Uti li zações previstas ou
identificadas'.
1.3
IDENTIFICAÇÃO DO FORNECEDO R DA FICHA DE DADO S DE SEGURANÇA:
TINTAS EURO PA - Indust ria e Distribuição de Tintas, Lda.
Zona Industrial do Fre ixo - 5070-072 - ALIJÓ (Portugal)
Te lefone: 259910200 - Fax: 259910251
Endereço el ec trónico da pessoa responsável pela ficha de dados de segurança:
e-mail: [email protected]
1.4
NÚ MERO DE TELEFO NE DE EMERGÊNCIA:
A
D
A
1.1
(+351) 808250143 (24 h.) Centro de Informação Antivenenos (Portugal)
CLASSIFICAÇÃO DA MISTURA:
Classificação de acordo com a Directiva 1999/45/CE~2006/8/CE (DL.82/2003~DL.63/2008) (DPD):
R10 | Xn:R20/21 | Xi:R38
2.2
ELEMENTOS DO RÓ TULO : R10 , Xn
O
2.1
L
SECÇÃ O 2 : IDENTIFICA ÇÃO D OS PERIGOS
T
O
N
Mant er fora do alcance das crianças.
Usar luvas adequadas.
Em caso de ingestão, consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
Ut ilizar soment e em locais bem ventilados.
C
2.3
Inflamável.
Nocivo por inalação e em contact o com a pele.
Irritante para a pe le.
OU TROS PERIGO S:
Não aplicável .
N
Ã
SECÇÃ O 3 : CO MPO SIÇÃ O/I NFO RMA ÇÃ O S OB RE OS COMPONENTES
O
Frases R:
R10
R20/21
R38
Frases S:
S2
S37
S46
S51
Component es perigosos:
Xileno (mistura de isómero s)
R
O produto é etiquetado como INFLAMÁVEL e NO CIVO de acordo com a Directiva 67/548/CEE~2009/2/CE
(DL.82/95~DL.27-A/2006) e 1999/45/CE~2006/8/CE (DL.82/2003~DL.63/2008)
SUBSTÂNCIAS:
Não aplicável .
3.2
MISTU RAS:
Est e produto é uma mistura.
Descrição química:
Solução de polímero acrílico.
Component es perigosos:
Substâncias que intervêm nu ma pe rcentagem superior ao limite de isenção e representam perigo para a saúde e/ou para o mei o ambiente, e/ou com um valor limite de expo si ção comunitário no
local de trabalho:
P
Xileno (mistura de isómero s)
CAS: 1330-20-7 , EC: 215-535-7
Índice nº 601-022-00-9
DSD: R10 | Xn:R20/21 | Xi:R38
< ATP25
CLP: Flam. Liq. 3:H226 | Acute Tox. (inh.) 4:H332 | Acute Tox. (skin) 4:H312 | Skin Irrit. 2:H315 | Eye Irr it. 2:H319 | STOT SE (irrit.) 3:H335
< Autoclasificada
_ _ _ _ _ _ _ _ _ |_ STOT
_ _ RE
_ _2:H_373i
_ _| Asp.
_ _ Tox.
_ _1:H304
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
C
Ó
50 < 100 %
I
A
3.1
Para maior informação sobre componentes perigosos, ver as secções 8, 11, 12 e 16.
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (REAC H)
Data de revisão: 17/0 4/2012
Pág. 2 / 8
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
SECÇÃ O 4 : PRIMEIROS SOCORROS
4.1
4.2
DESCRIÇÃO DO S PRIMEIRO S SO CO RROS E SINTO MAS E EFEITOS MAIS IMPORTANTES, AGU DOS E RETARDADO S:
Em caso de dúvida, ou quando persistirem os sintomas do mal -estar, procurar cuidado médico. Nunca admi nistrar nada pela boca a pessoas em estado de inconsciência.
Descrição dos primeiros socor ros
INALAÇ ÃO:
A inalação dos vapores de s ol ventes pode produzir dor de cabeça,
vertigem, cansaço, fraqueza muscular, sonolência e em casos
extremos, a perda de consciência.
Transpor tar o acid entado para o ar livre fora da zona contaminada. Se a
respiração e sti ver irregular ou parada, aplicar a respiração artificial. Se a pessoa
est á inconscient e, colocar em posição de segurança apropriada. Manter coberto
com roupa de abri go e nquanto se procura assistência médica.
PELE:
O cont act o com a pele produz avermelhamento. Em caso de contac t o
prolongado, a pele pode secar.
Remover imediatamente a roupa contaminada. Lavar a f undo as zonas afectadas
com abundante água fri a ou mo rna e sabão neutro, ou com outro produto
adequado para limpeza da pele. Não empregar sol ventes.
OLHO S:
O cont act o com os olhos causa avermelhement o e dor.
Remover as lentes de contacto. Lavar por irrigação os olhos com água l impa
abundante e fresca pelo menos du rante 15 minutos, mantendo as pálpebras
afastadas, at é que a irr itação diminua. Procurar imediatamente assistência
médica especializada.
INGESTÃO :
A ingestão, pode causar irritação de garganta, dor abdominal ,
sonolência, náuseas, vómitos e diarrei a.
Em caso de ingest ão, consultar imediatamente o médico e most rar-lhe a
embalagem ou o rótulo. N ão provocar o vómito, devido ao risco da aspiração .
Manter a vítima em repouso.
L
A
D
A
Sintomas e efeitos, agudos e retardados
INDICAÇÕ ES SOBRE CU IDADOS MÉDICO S U RGENTES E TRATAME NTO S ESPECIAIS NECESSÁRIOS:
Não disponível.
O
4.3
Via de exposição
SECÇÃ O 5 : MEDIDA S DE CO MB ATE A INCÊNDIOS
MEIOS DE EXTINÇÃO :
Extintor de pó ou CO 2. Em caso de incêndios mais graves usar t ambém espuma resist ente ao álcool e água pulver izada. Não usar para a extinção: jacto directo de água.
5.2
PERIGOS ESPECIAIS DECORRENTES DA SUBSTÂNCIA O U MISTURA:
O f ogo pode produzi r um denso f umo preto. Como consequência da combustão e da decomposição t érmica, podem formar-se produtos perigo so s: monóxido de carbono, dióxido de carbono. A
exposição aos produtos de combustão ou decomposição pode ser prejudicial para a saúde.
5.3
RECO MENDAÇÕES PARA O PESSO AL DE CO MBATE A INCÊNDIO S:
- Equipamento de protecção especial: Dependendo da magnitude do incêndio, pode ser necessário usar vestuário de protecção contra o calor, equipamento de respiração aut ónomo, luvas,
óculos protectores ou viseiras de segurança e botas.
- O utras recomendações: Arrefecer com água os tanques, cisternas ou recipientes próximos da fonte de calor ou fogo. O bservar a direc ção do vent o. Evitar que os produtos utilizados no
combate contra-incêndios, passem para esgotos ou cursos de água.
C
O
N
T
R
5.1
SECÇÃ O 6 : MEDIDA S A TO MA R E M CASO D E FUGA S A CID ENTA IS
PRECAU ÇÕES IN DIVIDU AIS, EQU IPAMENTO DE PRO TECÇÃO E PROCEDIMENTO S DE EMERGÊNCIA:
Eliminar as possíveis fontes de ignição e se necessário, ventilar a área. Não fumar. Evitar o contac to directo com o produto. Evit ar respirar os vapores.
6.2
PRECAU ÇÕES A NÍVEL AMBIENTAL:
Evitar a contaminaç ão de esgotos, águas superficiais ou subterrâneas e do solo. Em caso de se produzirem grandes derrame s ou se o produto contaminar lagos, rios ou esgotos, i nformar as
aut oridades competentes, de acordo com a leg islação local.
6.3
MÉTO DO S E MATERIAIS DE CO NFINAMENTO E LIMPEZA:
Reco lher o de rrame com materiais absorventes não-combust íveis (t er ra, areia, vermiculite, terra de diatomáceas, etc..). Limpar, de preferê ncia, com um detergente b iodeg radável. Guardar os
resíduos num reci piente fechado.
6.4
REMISSÃO PARA O UTRAS SECÇÕES:
No controlo da exposição e medidas de protecção individual ver secção 8.
Para a pos terior elimin ação dos resíduos, seguir as recomendações da secção 13 .
C
Ó
P
I
A
N
Ã
O
6.1
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (REAC H)
Data de revisão: 17/0 4/2012
Pág. 3 / 8
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
SECÇÃ O 7 : MANUSEA MENTO E A RMA ZENAGEM
PRECAU ÇÕES PARA U M MANU SEAMENTO SEGU RO:
_Cumprir
_ _ _com
_ a_ legislação
_ _ _ _ em
_ vigor
_ _ _sobre
_ _prevenção
_ _ _ _de_ riscos
_ _ laborais.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Reco mendações gerais:
_Evitar
_ _ todo
_ _ tipo
_ _ de_ derrame
_ _ _ ou
_ _fuga.
_ _Não
_ _deixar
_ _ os
_ recipi
_ _ _entes
_ _abertos.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Reco mendações para prevenir riscos de incêndio e expl osão:
O s vapores são mais pesados do qu e o ar, podem deslocar-se pelo chão a distâncias consideráveis e podem formar com o ar misturas que ao alcançar fontes de ignição afastadas p odem
inflamar-se ou expl odi r. Devido à inflamabilidade, est e material só pode ser utilizado em zon as livres de f onte s de ign ição e afast ado das font es de calor ou eléctricas. Desligar os telemóveis e
_não_ fumar.
_ _ _Não
_ _utilizar
_ _ fer
_ _ramentas
_ _ _ que
_ _possam
_ _ _provocar
_ _ _ faíscas.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
-_ Ponto
_ _ _ de_ i _nflamação
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25.
_ _ ºC
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Te mperat
_ _ _ ura
_ de
_ _auto-ignição
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _ _ _ _ _ _ _ _464.
_ _ _ºC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Interv
_ _alo_ de
_ explosividade
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _ _ _ _ _ _ 1.1
_ -_ 7.0
_ _ _% Volume
_ _ _ 25ºC
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Reco mendações para prevenir riscos toxi cológicos:
_Não
_ comer,
_ _ _be_ ber
_ ou
_ _fumar
_ _ durante
_ _ _ o_ manuseamento.
_ _ _ _ _ _ Depois
_ _ _ do_ manuseamento,
_ _ _ _ _ _ lavar
_ _ as_ mãos
_ _ com
_ _ água
_ _e _sabão.
_ _ No
_ _controlo
_ _ _ da_ expo
_ _ siç
_ ão_ e_medidas
_ _ _ de
_ _protecção
_ _ _ _individual
_ _ _ _ver_secção
_ _ _8. _ _
Reco mendações para prevenir a cont ami nação d o meio ambi ente:
Não se considera um per igo para o ambiente. No caso de derrames acidentais , seguir as instr uções da secção 6.
7.2
CONDIÇÕ ES D E ARMAZEN AGEM SEGURA, INCLU INDO EVENTU AIS INCO MPATIBI LIDADES:
Proibir o acesso a pessoas não autorizadas. Manter f ora do alcance das crianças. O produto deve armazenar-se afast ado de fontes de calor e eléct ricas. Não fumar na área de armazenage m. Se
possível, evi tar a i ncidên cia d irecta de radiação solar. Evitar condições de humidade extremas. Para evitar derrame s, os recipientes que fore m ab ertos, devem ser cuidadosamente fechados e
mantidos na posição vert ical . Para maior infor mação, ver secção 10.
Classe do armazém
:
Conforme as disposições vigentes.
Intervalo de temperaturas
:
min: 5. ºC, max: 40. ºC
Mat érias incompatíveis:
_Manter
_ _ _afastado
_ _ _ de_ ag_ entes
_ _ _oxidantes
_ _ _ _e de
_ _ma_teriais
_ _ altamente
_ _ _ _ alcalinos
_ _ _ _ou_ ácidos
_ _ _fortes.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Tipo de embalagem:
_Conforme
_ _ _ as
_ _disposições
_ _ _ _ vigentes.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Quantidades limite, de aco rdo a Directiva 96/82/CE~2003/105/CE (DL.164/2001~DL.254/2007) (Seveso III):
Limite infer ior : 5000 tonel ad as , Limite su perior : 5 0000 t onel ad as
7.3
UTILIZAÇÕ ES FIN AIS ESPE CÍFICAS:
Não existem recomendações particulares pelo uso deste produt o distintas das já indicadas.
C
Ó
P
I
A
N
Ã
O
C
O
N
T
R
O
L
A
D
A
7.1
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (REAC H)
Data de revisão: 17/0 4/2012
Pág. 4 / 8
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
SECÇÃ O 8 : CO NTROLO DA EXPOSIÇÃ O/PROTECÇÃ O INDIVIDUAL 98/24/CE (D L.290 /2 001~DL. 305/ 200 7)
8.1
_PARÂMET
_ _ _ ROS
_ _DE_ CONTROLO:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Valores-l imite de exposição profissional (TLV)
TLV-TW A
AGCIH 2009 (NP 1796:2007)
ppm
m g/m 3
Xileno (mistura de isómero s)
100.
434.
TLV - Valor Limite U mbral, TWA - Média Ponderada no Tempo, STEL - Limit e Exposição Curta Duração.
_A4_- Não
_ _ classificado
_ _ _ _ _como
_ _carcinog
_ _ _éneo
_ _ em
_ _humano
_ _ _s. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Valores-l imite bio lógicos:
_Não_ disponível
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nível derivado sem efeit os (DNEL) para a população em geral:
_Não_ disponível
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Concentração previsivelmente s em efeitos (PNEC):
_Não_ disponível
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ano
m g/m3
150.
651.
A4
1996
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
CONTROLO DA EXPO SIÇÃO :
C
O
N
T
R
O
L
A
D
A
CONTROLO DA EXPO SIÇÃO PRO FISSIO NAL, DIRECTIVA 89/686/CEE (DL.128/93~DL.374/98):
Provi denc iar u ma ventilação adequada. Para isto, deve-se realiz ar uma muit o boa ventilação no local, usando um bom sist ema de extracção geral. Se isto não for suficiente para manter as
concentrações de partículas e vapores abaixo dos limites de exposição durante o trabalho, o utilizador deve usar uma protecção respiratória apropriada.
-_ Requerimento
_ _ _ _ _ _ de
_ ventilação
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :_ _ _ _ _ _ _ _ _ 1683.
_ _ _ m3/l
_ _ (máximo)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ar/Preparação
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_Par_a manter
_ _ _ abaixo
_ _ _do_valor
_ _ TL_V _do _produt
_ _ o._ Requere-se
_ _ _ _ _venti
_ _lação
_ _espec
_ _ ial_ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Protecção d o si stema respirat ório:
Evitar a inalação de vapores .
- Máscara:
Máscara para gases e vapores (EN141). Para obter um nível de protecção adequado, a classe de filtro deve escolher-se em f unção do tipo e concentração dos age ntes contaminantes present es,
_de_acordo
_ _ com
_ _ as_ especificações
_ _ _ _ _ _do_ fabricante
_ _ _ _ de
_ _filtros.
_ _ O_s equ
_ _ipamentos
_ _ _ _ de_ _respiração
_ _ _ _com_ filt
_ ros
_ _não_ operam
_ _ _ satisf
_ _ atoriamente
_ _ _ _ _ quando
_ _ _ o_ ar_contém
_ _ _concentrações
_ _ _ _ _ _altas
_ _de_vapor.
_ _ _ _ _ _
Protecção d os ol hos e face:
Instalar fontes oculares de emergência nas proximidades da zon a de ut ilização.
- Ó culos:
Óculos de segurança com protecções laterais contra salpicos dos líquidos (EN166).
_- _Viseira
_ _ de
_ _segurança:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Não.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Protecção d as mãos e da pel e:
Instalar chuveiros de emergência nas proximidades da zona de utilização. O uso de cremes p rotectores pode aju dar a prot eger as áreas expo stas da pel e. Não devem ser aplicados cremes
protectores depois da exposição.
- Luvas:
Luvas resi stentes aos produtos químicos (EN374). O t empo de penetração das luvas seleccionadas deve ser de acordo ao período de uso pretendido. Existem vários factores (por exemplo, a
temperatura), que fazem com que na prática o período de uso de umas luvas de protecção resistent es aos produ tos quí mi cos seja manifestamente inferior ao estabelecido na norma EN374.
Devido à grande variedade de circunstâncias e possibilidades, temos de ter em conta o manual de instruções dos fabricant es de luvas . As luvas devem ser substituídas imediatam ente, caso se
observem indícios de degradação.
- Botas:
Não.
- Avental:
Não.
- Fat o macaco:
Reco menda- se usar roupas anti-estáticas feit as com fibras naturais ou de fibras sintéti cas resistentes a alt as temperat uras.
Ó
P
I
A
N
Ã
O
CONTROLO DA EXPO SIÇÃO AMBIENTAL:
_Evitar
_ _qualquer
_ _ _ _derrame
_ _ _para
_ o_ meio
_ _ ambi
_ _ ent
_ e.
_ Evitar
_ _ _a emissão
_ _ _ _na _atmosfera.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_Derrames
_ _ _ no
_ solo:
_ _ _Evit_ ar_a _penetr
_ _aç_ão_no_ t _er r_eno.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_Derrames
_ _ _ na
_ água:
_ _ _Não_ se
_ dev
_ _e permitir
_ _ _ _que
_ o_ produto
_ _ _ entre
_ _ _nos
_ esgotos
_ _ _ _nem
_ _em_linhas
_ _ de
_ _ág_ua._ _ _ _ _ _
Emissões na atmosfera: Devido a vol at ilidade, podem resultar emissiões para a atmosfera durant e a manipulação e
C
8.2
TLV-STEL
ppm
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
utilização. Evitar a emissão na atmosfera.
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (REAC H)
Data de revisão: 17/0 4/2012
Pág. 5 / 8
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
SECÇÃ O 9 : PROPR IED AD ES F ÍSI CAS E QU ÍM ICA S
Q UÍMICAS DE BASE:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ Líquido.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :_ _ _Incolor.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _Característico.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_ _
_ _
_ _
_ _
_ _
_ _
_Não_
_ _
_ _ _ _ _ 137.2
_ _ _
_ _ _ _ _ _ 25.
_ _
_ _ _ _ 1.1
_ -_ 7.0
_ _
_ _ _ _ _ _ _7._
_ _ _ _ _ _ 4.5
_ _
_ _ _ 0.88
_ _ ±_0.03
_ _
disponível
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _464.
_ _
ºC
_ a_ 760
_ _mmHg
_ _ _
ºC
_ _ _ _ _ _ _
%
_ Volume
_ _ _ 25ºC
_ _ _
mmHg
_ _ _ a_20ºC
_ _ _
kPa
_ _ a_50ºC
_ _ _ _
g/cm3
_ _ _ a _20ºC
_ _ _
_ _ _ _ _ _ _
ºC
_ _ _ _ _ _ _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Não disponível
Não disponível
A
_
_
_
_
_
_
_
_
Não aplicável
Não aplicável
A
D
_
_
_
_
_
_
_
_
:
:
:_
:_
:_
:_
:_
:_
:_
:_
:
:
OU TRAS INFORMAÇÕES:
_- _Calor
_ _de_combustão
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _ _ _ _ _ _ _ 9641.
_ _ _ _Kcal/kg
_ _ _ _ _ _
_- _Não_ voláteis
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _ _ _ _ _ _ _ _16.8
_ _ _% Peso
_ _ _ _ _ _
_- _Hidrocarbonet
_ _ _ _ _ os_ aromáticos
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _ _ _ _ _ _ _ _83.0
_ _ _% Peso
_ _ _ _ _ _
_- _COV
_ (subminis
_ _ _ _ tração)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _ _ _ _ _ _ _ _83.0
_ _ _% Peso
_ _ _ _ _ _
_- _COV
_ (subminis
_ _ _ _ tração)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _ _ _ _ _ _ _ 730.4
_ _ _ _g/l _ _ _ _ _ _
O s valores ind icados n em sempre coincidem com as especificações do produt o. Os dados correspondentes às especificações do produto
maior infor maç ão sobre propriedades físicas e químicas relativas a segurança e meio ambient e, ver as secções 7 e 12.
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
L
9.2
INFORMAÇÕES SO B RE P ROPRIEDADES FÍSICAS E
_- _Est_ado
_ físico
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Cor_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _O dor
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- pH
- Ponto de fusão
_- _Ponto
_ _ de_ ebu
_ _li ção
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Ponto
_ _ de_ i _nflamação
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
-_ Interv
_ _ _alo_ de
_ explosividade
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Pressão
_ _ _de_vapor
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Pressão
_ _ _de_vapor
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Densidade
_ _ _ _rela
_ tiva
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Solubilidade
_ _ _ _ _em_ água
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_- _Te mperat
_ _ _ ura
_ de
_ _auto-ignição
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- Te mperat ura de decomposi ção
- Viscosidade
Propriedades exp losi vas: Não aplicável .
Propriedades comburentes: Não aplicável .
podem ser encontradas na f olha t écnica do mesmo. Para
O
9.1
SECÇÃ O 10 : ESTAB ILIDADE E REACTIVIDA DE
REACTIVIDA DE:
Não disponível.
10.2
ESTABILIDADE Q UÍMICA:
Est ável dentro das condiçõ es recomendadas de armazenagem e manuseamento.
10.3
POSSIBILIDADE DE REACÇÕ ES PERIGOSAS:
Possível reacção perigosa com agentes oxidantes, ácidos.
10.4
CONDIÇÕ ES A EVITAR:
- Calor: Manter af astado de fontes de calor.
- Luz: Se possível, evi tar a in cidênci a directa de radiação solar.
- Ar: Não aplicável .
- Humidade: Evitar condiçõ es de humidade extremas.
- Pressão: Não aplicável .
- Choques: Não aplicável .
10.5
MATERIAIS INCO MPATÍVEIS:
Manter afastado de ag entes oxidantes e de materiais altamente alcalinos ou ácidos fortes.
10.6
PRO DUTOS DE DECO MPO SIÇÃO PERIGOSO S:
Como consequência da decomp osição térmic a, podem formar-se produtos perigosos: monóxido de carbono.
N
Ã
O
C
O
N
T
R
10.1
SECÇÃ O 11 : INFORMAÇÃ O TOXICOLÓGICA
Ó
P
I
EFEITOS TOXICO LÓ GICO S:
Vías de exposição: Se pode absorver por inalação do vapor, através da pele e por ingestão.
Exposição a curt o prazo: A exposição à conc entração de vapores do solvente acima do limit e de exposiç ão ocupacion al fixado, pode resultar num ef eito preju dici al à s aúde, com a irritação das
mucosas e do aparel ho respiratório, e um efeito prejudicial nos rins, fígado e sistema nervoso central. O s salpicos do líquido nos olhos podem causar irritação e danos reversíveis. Se ingerido,
pode causar irrit ações na garganta; podem ocorrer outros efeitos, iguais aos descritos na exposiç ão aos vapores. Nocivo por inalação. Nocivo em contacto com a pele. Irritante para a pele.
Exposição prolongada ou rep etida: O contact o repetido ou prolongado pode provocar a eliminação da gordura natural da pele, dando com o resultado dermat ites de cont act o não alérgica e
absorção através da pele.
DOSES E CO NCENTRAÇÕES LETAIS
de componentes individ uais :
Xileno (mistura de isómero s)
C
11.1
A
Não existem dados toxicológicos experimentais disponíveis sobre a pre paração. A classificação toxicológica desta preparação realizou-se usando o mét odo co nvencional do cálculo da Directiva 1999/45/CE
(DL.82/2003~DL.63/2008).
DL50 Oral
DL50 Cutânea
CL50 Inalação
mg/kg
m g/kg
m g/m 3.4horas
4300.
Cobaia
1700.
Coelho
22080.
Cobaia
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (REAC H)
Data de revisão: 17/0 4/2012
Pág. 6 / 8
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
SECÇÃ O 12 : INFORMAÇÃ O ECOLÓGICA
Não existem dados ecotoxicológicos experimentais disponíveis sobre a preparação. A classificação ecotoxicológica desta preparação realizou-se usando o mét odo convencional do cálculo da Direct iva
1999/45/CE (DL.82/2003~DL.63/2008).
12.1
TOXI CIDADE:
de componentes individ uais :
Xileno (mistura de isómero s)
CL50
(O ECD 203)
CE50
mg/l.96horas
14.
(OECD 202)
m g/l.48horas
Peixes
16.
CE50
(OECD 201)
m g/l.72horas
Dáfnia
PERSISTÊNCIA E DEGRADABILIDADE:
Não disponível.
12.3
POTEN CIAL DE BIO ACU MULAÇÃO :
Não disponível.
12.4
MO BILIDADE NO SO LO :
Não disponível.
Movilidad en el agua:
Não disponível.
Movilidad en el aire:
Não disponível.
COV (produto pronto a usar*): É de aplicação a Directiva 2 004/42/CE ( DL.181/2006), relativa a limitação de emissões de compost os orgânicos vo láteis devidas ao uso de solventes orgânicos:
TINTAS E VERNIZES (definidos na Directiva 2004/42/CE (DL.181/2006), Anexo I.1): Subcategoría da emissão h) Primário fixador, em base solvente. CO V (produto pronto a usar*) : 730.4 g/l* (COV
máx. 750. g/l* a part ir do 01.01.2010).
COV (i ns t alações indústriais): Se o produto e utiliza numa instalação industrial, deve-se verificar se é de aplicação a Directiva 1999/13/CE (DL.242/2001), relativa a l imitação das emissões de
compostos orgâni cos voláteis resultantes da utilização de solventes o rgânicos em certas act ividades e instalações indústriais: Solvent es : 83.0% Peso , COV (subministração) : 83.0% Peso , COV
: 75.1% C (expressado como carbono) , Peso molecular (medio) : 106.2 , Número at omos C (med io) : 8.0.
12.5
RESU LTADO S DA AVALIAÇ ÃO PBT E MPMB, DE ACO R DO CO M ANEXO XIII DO REGU LAMENTO (CE) Nº 1907/2 006:
Não disponível.
12.6
OU TROS EFEITOS ADVERSOS:
Pote ncial de emp obrecimento da camada do ozono: Não disponível.
Pote ncial de c riação fotoquímica de ozono: Não disponível.
Pote ncial de contribuição para o aqueciment o global: Em caso de incêndio ou incineração liberta-se CO2.
Pote ncial de desregulação endocrina: Não disponível.
O
R
T
MÉTO DO S DE TRATAMENTO DE RESÍDU OS , D IRECT IVA 75/442/CEE~91/156/CE (DL.178/2006):
Tomar todas as medidas que sejam necessárias para evitar ao máximo a produção de resíduos. Analisar possíveis métodos de revalorização ou reci clagem. N ão efectuar a descarga no sist ema de
esgotos ou no ambient e; entregar num local autorizado para recolha de resíduos. Os resíduo s devem manipular-se e eliminar-se de acordo com as legislações locais e nacionais vigent es. No
controlo da exposição e medidas de protecç ão individual ver secção 8.
C
ELIMINAÇÃO RECI PIENTES VAZI OS, DIRECTIVA 94/62/CE~2004/12/CE (DL.366-A/97~92/2006, PORTARIA 29-B/98):
O s recipientes vazios e embalagens devem eliminar-se de acordo com as legislações locais e nacionai s vigentes.
Ó
P
I
A
N
Ã
O
PRO CEDIMENTO S DA NEUTRALIZAÇÃO O U DESTRU IÇÃO DO PRO DUTO:
Incineração co nt rolada em instalações especiais de resíduos q uímicos, mas de acord o com os regulamentos locais.
C
13.1
O
N
SECÇÃ O 13 : CO NSIDER AÇÕES RELATIVA S À ELIMINA ÇÃO
L
A
D
A
12.2
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (REAC H)
Data de revisão: 17/0 4/2012
Pág. 7 / 8
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
SECÇÃ O 14 : INFORMAÇÕ ES RELATIVA S A O TRA NSPO RTE
14.1
NÚ MERO O NU : 1263
14.2
DESIGNAÇÃO O FICIAL DE TRANSPORTE DA O NU :
TINTAS
14.3
14.4
CLASSES DE PERIGO PARA EFEI TOS DE TRANSPORTE E GRU PO DE EMBALAGEM:
TRANSPORTE RO DOVIÁRIO (ADR 2011):
TRANSPORTE FERRO VIÁRIO (RID 2011):
3
III
F1
(D/E)
3 , máx. ADR 1.1.3.6. 1000 L
5 L (ver isenções totais ADR 3.4)
Documento do transpor te.
ADR 5.4.3.4
A
Classe:
Grupo de embalagem:
Código de classificação:
Código de restrição em túneis:
Cat egoría de transporte:
Q uantidades limitadas:
Documento do transpor te:
Instruções escritas:
A
D
-
(Disposição especial 640E)
TRANSPORTE VIA M ARÍT IM A ( IM DG 34-0 8):
3
III
F-E,S_E
310,313
Não.
Conhecimento do embarque.
L
Classe:
Grupo de embalagem:
Ficha de Emergência (EmS):
Guia Primeiros Socorros (MFAG):
Poluente mari nho:
Documento do transpor te:
O
-
TRANSPORTE VIA AÉR EA (I CAO/IATA 2010):
R
3
III
Conhecimento aéreo.
T
- Classe:
- Grupo de embalagem:
- Documento do transpor te:
PERIGOS PARA O AMBIENTE:
Não aplicável .
14.6
PRECAU ÇÕES ESPECIAI S PARA O UTILIZADO R:
Não disponível.
14.7
TRANSPORTE A G RANEL DA CO NVENÇÃO MARPOL 73/78 E O CÓ DIGO IBC:
Não aplicável .
SECÇÃ O 15 : INFORMAÇÃ O SOB RE REGULAMENTAÇÃ O
·
REGU LAMENTAÇÃO E LEGISLAÇÃO U E ESPEC ÍFICA EM MATÉRI A DE SAÚDE, SEGURANÇA E AMBIENTE:
Infor maç ão CO V no rótulo:
Contém COV máx. 731. g/l - O valor limite 2004/42/CE-IIA cat. h) para o produto pronto a u sar é CO V máx. 750. g/l (2010).
Subst âncias SVHC sujeit as a autorização, incluídas no anexo XIV do Regulamento (CE) nº 1907/2006: Nenhuma
Subst âncias SVHC candidat as a serem incluídas no anexo XIV do Regulame nto (CE) nº 1907/2006: Nenhuma
N
Ã
15.1
O
14.5
C
O
N
TRANSPORTE PO R VI A N AVEGÁVEL INTERIOR (ADN):
Não disponível.
A
Advertência de perigo táct il:
Se o produto está destinado ao público em geral, é obrigat ório um sinal táct il de perigo, que cumpra a Norma EN ISO-11683, sobre 'Embalage ns . Marcas tácteis de perigo. Requisitos'
AVALIAÇÃO DA SEGURANÇA Q UÍMICA:
Não disponível.
C
15.2
Ó
OU TRAS LEGISLAÇÕ ES:
Não disponível
P
I
RESTRICÇÕ ES:
Restriçõe s ao fabrico, à colocação no mercado e à utilização, Anexo XVII do Regulamento (CE ) nº 1907/2006:
Não aplicável .
Restricções recomendadas da utilização:
Não aplicável .
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (REAC H)
Data de revisão: 17/0 4/2012
Pág. 8 / 8
Imperprimer Incolor
Código: GAIS04000
SECÇÃ O 16 : OUTRAS INFORMA ÇÕES
16.1
TEXTO DAS FRASES E NO TAS REFERENCIADAS NAS SECÇÔ ES 2 e/o u 3:
Frases de risco se gundo a Directiva 67/548/CEE~2001/59/CE (DSD), Anexo III :
R10 Inflamável. R38 Irrit ante para a pele. R20/21 Nocivo p or in alação e em contacto com a pe le.
Indicações de perigo segundo o Regulamento (CE) nº 1272/2008~790/2009 (CLP), Anexo III:
H226 Líquido e vapor inflamáveis. H304 Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respirat órias. H312 Nocivo em contac to com a pele. H315 Provo ca irr itaç ão cutânea. H319 Provoca
irrit ação ocular grave. H332 Nocivo por inalação. H335 Pode provocar irritação das vias res piratórias. H373i Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida por inalação.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS IMPO RTANTES E FONTES DOS DADO S UTI LIZ ADO S:
· European Chemicals Bureau: Exi sting Chem icals, http://ecb.jrc.ec.europa.eu /esis /
· Industrial Solvent s H an dbook, Ibe rt Mel lan (N oyes Data Co., 1970).
· Threshold Limit Values, (AGCIH, 2009).
· Acordo europeu sobre t ransporte rodoviário internacional de mercadori as pe rigosas, ( ADR 2011) .
· Internati onal Maritime Dangerous Goods Code IMDG including Amendment 34-08 (IMO, 2008).
Data de revisão:
17/04/2012
C
Ó
P
I
A
N
Ã
O
C
O
N
T
R
O
L
A
D
HISTÓ RICO:
Versão: 3
A
REGU LAÇÕ ES SOBRE FI CHAS DE SEGU RANÇ A:
Ficha de Dados de Segurança em conformidade com o Art igo 31 do Regulamento (CE) nº 1907/2006 (REACH) e com o Anexo I do Regulamento (UE) nº 453/2010.
As info rm ações cont idas nest a Ficha de Dados de Segurança, t em como base o melhor do nosso conheciment o sobre o produto e as leis em vigor na Comunidade Europeia, dado que as cond ições de trabalho
do utilizador estão para além do nosso conh ecime nto e controlo. O produt o não deve ser usado com outro propósito senão o especificado. É sempre exclusivamente da responsabilidade do utilizador seguir
todos os passos necessários de maneira a cumprir o estabelecido nas leis e reg ras vigentes. As informações constante s desta F icha d e Dado s de Segurança são apenas a descrição dos cuidados a ter para
utilizar com seguran ça o nosso produto: não poderão em caso algum ser consideradas como uma garantia das p ropriedades do produto.