Messekatalog

Transcrição

Messekatalog

Anreise nach Wels
präsentiert:
Der Invacare®
Dragon Vertic
Stand up – feel good!
INVACARE® Dragon Vertic
Gleichzeitig entlastet das Stehen den Organismus und ermöglicht tägliches Training.
Das Aufrichten wird über den Joystick gesteuert und gewährleistet durch den
gleitenden Rücken, dass der Benutzer sanft und gleichmäßig in eine aufrechte
Position gelangt. Die Mechanik berücksichtigt die physiologischen Drehpunkte,
so dass die Scherkräfte minimiert werden.
Messekatalog
Österr. Post AG / Sponsoring Post
Mit dem Dragon Vertic
erfahren Sie die
„Leichtigkeit des Stehens“.
Der Elektro-Rollstuhl Dragon
Vertic mit Aufrichtfunktion
erweitert den Aktionsradius
von Rollstuhlfahrern im Alltag.
Fokus Mensch
Auto: aus Richtung Wien: A1, A25, Abfahrt Wels Ost
aus Richtung Salzburg: A1, A8, Abfahrt Wels Nord
aus Richtung Passau: A8, Abfahrt Wels West
aus Richtung Graz: A9, A8, Abfahrt Wels West
Bahn: Wien - Salzburg - München bzw. Nürnberg - Passau - Wels
Flugzeug: Flughafen Linz/Hörsching (16 km von Hörsching bis Wels)
Messegelände Wels
• Stabiles Manövrieren in aufrechter Position
• Elektrische Rückenverstellung für eine optimale Haltung während der Fahrt
• Individuell einstellbare Seitenpelotten
Österreichische Post AG / Sponsoring Post, P.b.b, assista aktuell Nr. 32, Benachrichtigungspostamt 4673 Gaspoltshofen; assista, Hueb 10, A-4674 Altenhof/Hr.
MOBITEC
Mobilitätshilfen GmbH
Herzog Odilo Straße 101
5310 Mondsee
Telefon 0 62 32 / 5 53 50
Telefax 0 62 32 / 5 53 54
assista aktuell Nr. 32 „02Z033237S“
• Abschwenkbare Kniestütze, in Tiefe, Breite und Höhe einstellbar
&
"OSCH
(ALLE
%#
20. - 22. September 2006
Messegelände Wels
www.integra.at
...eine Initiative von
Halle 1: Workshops, Fachausstellung
Halle 3,4,5: Fachausstellung
EC Europacenter: Vorträge
F
Freigelände: Fachausstellung
gratis Parkplätze
Barrierefreie
und WCs
Hallen- / Standplan
Halle 4
462
460
461
472
471
574
433
432
435
431
430
470
575
572 571
573
570
517
421
423
422
410 415
407
411 414
406
420
412 413
405
518
576
577
515
568
567
401
523
511
513
509
510
321
524
525
507
500
501
500
536 538 539 540 541 542 543
333 334 335
InfoKorridor
340 341 342
322
343 344 345
323
350 351 352
324
506
505
502
503
504
560
546
547
548 549
551
325
F
353 354 355
316
Lif
t
119
118
Information
120
B
122
304
117
116
123
125
124
Halle 1
C
Kasse
115
113
112
111
102
114
G
Workshops
Presse-Lounge
Delta
Zero
Easy Drain Collection
R
H
Aufgang
Restaurant
Lift
Halle 1- OG
F
OR hne
Bü
ess
EASY DRAIN d e r g e n i a l e D u s c h a b l a u f
Eine barrierefreie, einfache Lösung, geeignet für
Fliesen jeder Größe und vielseitig in den
Verwendungsmöglichkeiten.
Die Easy Drain Abflussrinne passt sich den modernen
Gegebenheiten an und bringt zusätzlich eine Reihe
von Vorteilen.
· barrierefreier Einstieg, begeh- und befahrbar
· hygienisch und einfach zu Reinigen
· elegante Edelstahl - Designoptik,
passend zu jedem Design
· optimal geeignet für Fliesen mit großen Formaten
· höhenverstellbare, abnehmbare Abdeckung
· Standard in Trapez-, Halbrunder- und Deieckform
· Standardmaße von 50 cm bis 120 cm
· Maßanfertigungen jeder Art
Kontakt: Monika Hilger,
Easy Drain Handelsvertretung Österreich,
Am Steinbach 5, 5221 Lochen,
Telefon und Fax: 07745/8416, Mobil: 0664/230 72 88,
mail: [email protected], home: www.easydrain.at
VSK-PP reis 2004
!KTUELLE)NFORMATIONENUND0ROGRAMMËNDERUNGENONLINEWWWINTEGRAAT
002
E
,EGENDE
103
003
Eingang
001
(ALLEN&ACHAUSSTELLUNG$IEERSTE:IFFERDER3TANDNUMMER
BEZEICHNETDIE(ALLEINDERSICHDER3TANDBEFINDET
%UROPACENTER2ËUME!"#6ORTRËGE:UGANGNURàBER(ALLEMÚGLICH
(ALLE%'2ËUME$&(ALLE/'2ËUME%'(7ORKSHOPS
)NFO)NFORMATION&UNDBàRO!NWESENHEITSBESCHEINIGUNGEN
3ANITËRANLAGE(ALLE2OLLSTUHLGERECHTE4OILETTEMIT(EBEHILFE7ICKELTISCH
/2&"àHNE%RÚFFNUNG!KTIONSPROGRAMM
(ALLE!USSTELLUNG(UBBE)NFO+ORRIDOR&ACHPRESSESTAND
101
110
t
i mi
D
E a s yterschiede
e Un
n
i
e
k
ba
chen
a
m
wir
efre
rrier
made by
126 127
300
3TAND*ULI¯NDERUNGENVORBEHALTEN
!USSTELLERNACHTRAGANDER+ASSAERHËLTLICH
100
108
Trapez
A
121
363 364 365
302
WC
104
106
306
303
360 361 362
105
307
305
Ausstellung
Hubbe
Cafe im
Dunkeln
D
308
330 331 332
371
R
rain
k
320
370
315
508
os
Halle 3
314
311
562
310
312
313
563
402
530 531 532 533 534 535
311
564
561
522
400
565
520 521
519
441
442 443 444
566
512
516
424
440
514
569
Round
Ki
434
Halle 5
WC
Wickeltisch
Zu den Vortragsräumen
Restaurant
“Kulinarium”
im Europacenter
450
Ausstellerverzeichnis integra 2006
001 GUSCHLBAUER
307 SLI -Selbstbestimmt-Leben-Initiative Linz
002 AIGNER Peter Reha-Technik (auch 522)
308 NEUROKOM Tölz, Neuropsychologisches Zentrum
003 NASCH MAX
310 Österr. BEHINDERTENSPORTVERBAND
100 WOZABAL Textilservice
311 SUPERFOUR Testparcours Otto BOCK
101 AGB-Shop
312 Dachverband der OÖ SELBSTHILFEGRUPPEN
102 REHA-Klinik Maria Theresia
313 THALIA Buch & Medien
103 BMSG HANDYNET
314 Österreichischer ALPENVEREIN
105 HOENING Mobility
315 HILFSWERK OÖ
105 ERZDIÖZESE Salzburg - Behindertenbeauftragte
316 HPV - Sicher Rad fahren im Alter
105 STADT SALZBURG - Behindertenbeauftragte
320 ALIS Altenheim - Implacementstiftung
105 UNIVERSITÄT SALZBURG - Behindertenbeauftragte
320 ARGE Alten- und Pflegeheime OÖ
106 MOLTOPLAST
321 REHA LIFE Austria, spring Messe Management
108 Klinik JESUITENSCHLÖSSL
322 IGISA Software & Datenserverbetriebs GmbH
110 AUVA Allgemeine Unfallversicherungsanstalt
323 GANDHARVA LOKA Klanghaus
111 OÖ GEBIETSKRANKENKASSE
325 ZIVILSCHUTZVERBAND OÖ
112 PARTNER-HUNDE Österreich
330 MEDICAL SERVICE
113 VQÖ Verband der QUERSCHNITTGELÄHMTEN
331 CASA VACANZE I GIRASOLI
114 PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT
332 NUTRICIA Nahrungsmittel
115 OÖZIV OÖ- ZIVILINVALIDENVERBAND
333 HOLLISTER
115 ÖZIV SUPPORT Coaching & Beratung
334 ÖHU Suchhunde
116 OHR ZU OHR - Der Weg zum besseren Hören
335 ALLOMED Medizintechnik
117 TRANSDANUBIA TSB
340 PHYSIO Austria
118 GRENZENLOS
341 FREIZEIT Para-Special Olympics
119 „NO LIMITS“ - OÖ Hilfswerks
343 LOGOPÄDINNEN für OÖ - Verband
120 MITEINANDER GmbH
344 BBIn - Bildung, Begegnung, Individualität
121 DIGITAL CONCEPTS
345 BUNDESVERBAND kleinwüchsige Menschen
122 OÖ BLINDEN- UND SEHBEHINDERTENVERB.
350 seni-on® e.k.
123 BAUM Audiodata
351 Haus RHEINSBERG
124 FREIRAUM, EIDD Austria
352 BEHINDERTE in Familie, Schule u. Gesellschaft
125 REINECKER Reha-Technik
353 ALTERN in Würde
126 STEINER COMPUTER
354 MECHURA Rudolf
127 PGA - Verein für prophylaktische Gesundheitsarbeit
355 WEGE Verlag
300 ASSISTA Soziale Dienste
360 3M Österreich
302 DÄMON-HOCHMAYR
361 Österr. Arbeitsgemeinschaft Rehabilitation (ÖAR)
303 MEDI-Safe Wäschekonfektion
364 SIMPLY FIT
304 WACHKOMA Gesellschaft OÖ
370 CARTOONAUSSTELLUNG - Philipp Hubbe
304 SCHÄDEL-HIRN-TRAUMA-LOBBY
371 FACHPRESSESTAND - Infokorridor
305 SHG - seelischer Beschwerden
400 LAVATHERM (auch Stand 532)
306 BUCHHANDLUNG Das Pädagogik-Buch-Zentrum
401 CHICO Hängematte
307 PERSÖNLICHE ASSISTENZ GmbH
406 CHRIST & BEHINDERUNG
integra 2006
1
Ausstellerverzeichnis integra 2006
Inhaltsverzeichnis
407 CARITAS für Menschen mit Behinderungen
521 GANSER Treppenlifte
411 GESUNDHEITS-Cluster
522 AIGNER Peter Reha-Technik (auch 002)
412 JUGEND & Familiengästehäuser
523 ORTHOFIT Sanitätshaus Oberascher
Anreiseplan, Standplan
0
Ausstellerverzeichnis
1
Ehrenschutz
4
5
413 BSG Behinderten-SHG Hartberg
524 MECHATRON / EASY LIFE Andexlinger
415 CENTRE
525 Otto BOCK Healthcare Products
420 SORBION Austria / Vicair
530 CAMED Hautpflegeartikel
Ehrenkomitee
424 CLUB MOBIL für Menschen mit Handicap
531 SCHAPER
Allgemeine Informationen
11
430 PRUCKNER Rehatechnik
532 LAVATHERM (auch 400)
431 DHC-Handelsges.
533 Paul HARTMANN
Kooperationen
16
432 PARAVAN
534 VOLKSHILFE
Ideelle Träger
433 DLOUHY & Co
535 BÖRJESON
17
435 EDAG – Engineering + Design AG
538 d & h
Aktionsprogramm
18
440 BBRZ Reha
539 TEAM IDEE - SÖB
Vorträge – Mittwoch, 20. September
441 MAHLZEIT
540 PRO ACTIV Swiss
26
444 FRESENIUS KABI Austria
541 C & S Computer & Software
Workshops – Mittwoch, 20. September
30
450 Evang. Diakoniewerk KULINARIUM
542 HELTSCHL
460 Das PFLEGEZIMMER
543 DUNGER Roland, Ing.
Vorträge – Donnerstag, 21. September
34
500 REHA-SERVICE Altenhof/Gallneukirchen
546 AUFRICHTROLLSTÜHLE RSA
Workshops – Donnerstag, 21. September
40
501 HORCHER Reha Systeme
547 VASSILLI Deutschland
502 HERMANN BOCK
548 X-TENTION Informationstechnologie
Programmübersicht – Mittwoch, 20. September
42
503 FRELU-HERGERT
549 LEONAIR
Programmübersicht – Donnerstag, 21. September
46
504 MOBITEC Mobilitätshilfen
551 WALDMANN Lichttechnik / DERUNGS Medical Lighting
504 ALBER / AQUATEC / INVACARE / KÜSCHALL
560 SUNRISE MEDICAL
Programmübersicht – Freitag, 22. September
46
48
Vorträge – Freitag, 22. September
51
Workshops – Freitag, 22. September
56
504 MOBITEC Mobilitätshilfen
561 re-ha Vertriebs-GmbH
506 SAN-AKTIV
562 STANDARD Systeme
507 MOBIL & Co
563 BUNDESSOZIALAMT OÖ
508 KCI Austria
564 REHATRONIK
509 PRASCHBERGER Alois, Rolltechnik u. Sport
565 VERMEIREN Leo
510 MEYRA - ORTHOPEDIA
566 L. BAAR Bandagist
Sonderveranstaltungen - Mittwoch, 20. September
60
511 HANDICARE
567 MOBILITÄTSSERVICE REHATECHNIK Rammer
Sonderveranstaltungen - Donnerstag, 21. September
512 REHAFORUM Medical
568 TÜNKERS Maschinenbau
61
513 LIFETOOL Integration durch Kompetenz
569 WEIGL-Aufzüge
Sonderveranstaltungen - Freitag, 22. September
62
514 ZOTTL Karl, Mobilitätshilfen für Rollstuhlfahrer
570 Bandagist HEINDL
Ausstellerverzeichnis (alphabetisch)
515 SWISS-TRAC, ATEC
571 EUROSPIEL CO-MA
65
Vorschau
83
Veranstalter
84
Impressum
84
516 ATO FORM
572 PERMOBIL
517 EGGER Georg
573 TRV
518 TAPPE
575 MÖCKEL Feinmechanik
519 REHAPOINT Medizintechnik
576 RIEDEL
520 SANO Transportgeräte
577 BKI-Remus
2
integra 2006
(Stand 17. Juli 06)
integra 2006
3
Headline
Ehrenschutz
Ehrenkomitee
Headline
Dr. Heinz Fischer
Österreichischer Bundespräsident
BUNDESMINISTERIUM FÜR SOZIALE SICHERHEIT
GENERATIONEN UND KONSUMENTENSCHUTZ
Ehrenkomitee
Ursula Haubner
Ursula Haubner
Dr. Josef Pühringer
Bundesministerin für Soziales
Landeshauptmann Oberösterreich
Josef Ackerl
Dr. Peter Koits
OÖ Landesrat für Soziales
Bürgermeister der Stadt Wels
Bundesministerin für soziale Sicherheit,
Generationen und Konsumentenschutz
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Messegäste!
integra 06 - mit freundlicher Unterstützung von Wozabal
Die Nachfrage nach Information und Erfahrungsaustausch im Sozial- und Gesundheitsbereich wächst stark an. Mit dem System der Pflegevorsorge – als Kombination von
Geld- und Sachleistungen – gibt es in Österreich die besten Voraussetzungen dafür,
pflegebedürftigen Menschen auch im hohen Alter ein selbst bestimmtes Leben zu ermöglichen.
Die „integra“ bietet einen aktuellen Überblick über Angebote an rehatechnischen
Produkten und Dienstleistungen, das ist eine wertvolle Informations- und Serviceleistung. Das Angebot der „integra“ richtet sich an die Betroffenen selbst, an das
Pflegepersonal und darüber hinaus auch an die pflegenden Angehörigen – immerhin die
weitaus größte Pflege leistende Gruppe in Österreich.
Auch das Sozialministerium bietet mit dem HANDYNET-Österreich eine Hilfsmitteldatenbank für die kostenlose Recherche von Produktinformationen technischer Hilfsmittel an
und ist ebenfalls auf der „integra“ mit einem Stand vertreten.
Die Erhöhung des Pflegegeldes mit 1.1.2005 und die pensionsrechtlichen Verbesserungen für pflegende Angehörige sind nur zwei Beispiele unserer umfangreichen Aktivitäten
im Pflegebereich. Ein weiteres zentrales Anliegen des BMSG ist die Gleichstellung von
Menschen mit Behinderungen in allen Lebensbereichen, mit 1.1.2006 ist das Behindertengleichstellungsgesetz in Kraft getreten.
Ich danke den Veranstaltern, dass sie diese bundesweit etablierte Fachmesse für Rehabilitation und Integration bereits zum 10. Mal erfolgreich ausrichten. Ich wünsche allen
Beteiligten der integra 2006 viel Erfolg sowie allen Besucherinnen und Besuchern einen
interessanten, informativen Messebesuch!
Ursula Haubner
4
integra 2006
integra 2006
5
Ehrenkomitee
Ehrenkomitee
Headline
Josef Ackerl
Landeshauptmann Oberösterreich
Sozial-Landesrat Oberösterreich
Jeder Mensch ist gleichwertig
Das Ziel liegt in der Chancengleichheit
Wie human und sozial eine Gesellschaft ist, zeigt sich im Umgang mit den Schwächsten.
Menschen mit Behinderungen sind ein Teil unserer Gesellschaft und sie haben daher das
Recht, von ihr unterstützt zu werden. Sie dürfen nicht als Betreuungsobjekte betrachtet
werden, sondern als gleichberechtigte Partner.
Die integra ist eine wichtige und bewährte Institution auf dem Weg zur Chancengleichheit. Eine Zielsetzung, die integra und OÖ Sozialressort eng miteinander verbinden.
Ziel unserer Politik ist es, Menschen mit Behinderungen so zu fördern, dass sie ein
selbstbestimmtes Leben führen können. Der Isolation behinderter Menschen muss in
allen gesellschaftlichen Bereichen wirksam begegnet werden. Besondere Förderung
und Unterstützung behinderter Menschen ist jedoch nicht alleine Aufgabe öffentlicher
Einrichtungen, sondern Teil der Verantwortung jedes Einzelnen und der Gemeinschaft.
Partnerschaft, Mitmenschlichkeit und Solidarität sollen ein Anliegen aller Menschen werden.
Die vielen haupt- und ehrenamtlichen Vereine, Organisationen und Institutionen im Land
helfen dabei, die Integration von Menschen mit Behinderung voranzutreiben. Einen wichtigen Beitrag dazu leistet auch die Fachmesse integra, die sich an den Bedürfnissen von
Menschen mit Handicaps und ihren Angehörigen orientiert.
Ich danke allen Organisatoren der Fachmesse für Ihr Engagement und wünsche den
Besucherinnen und Besuchern informative Stunden auf der integra.
6
integra 2006
Menschen sind nicht behindert, sie werden behindert. Ihre Umwelt stellt ihnen Barrieren
aller Art in den Weg. Wie das OÖ Sozialressort beschäftigt sich auch die integra mit
Angeboten und Hilfestellungen zur Überwindung dieser Barrieren. Ihre OrganisatorInnen vertreten in sehr überzeugender Art und Weise den Weg des OÖ Sozialressorts zur
Selbstständigkeit und Selbstbestimmung für alle Mitglieder unserer Gesellschaft.
Die integra stellt nicht nur die neuesten Entwicklungen vor, sie bietet auch ein Forum
für den so wichtigen Erfahrungsaustausch zwischen KundInnen und ProduzentInnen.
Denn schließlich sind die KundInnen die einzigen und wahren ExpertInnen für ihre Beeinträchtigungen. Darüber hinaus thematisiert die integra dieses wichtige Thema in der
Öffentlichkeit, schafft Bekanntheit und Akzeptanz. Damit ist sie für die Politik für und mit
Menschen mit Beeinträchtigung eine wichtige Unterstützung. Denn die Diskussionen um
das oö. Chancengleichheitsgesetz zeigen, dass wir noch viel Überzeugungsarbeit leisten müssen, um wirklich alle notwendigen Maßnahmen für die Chancengleichheit auch
umsetzen zu können.
Als zuständiger Sozial-Landesrat möchte ich mich sehr herzlich bei den Verantwortlichen, MitarbeiterInnen und TeilnehmerInnen der integra bedanken. Der Erfolg der integra
ist ihr Erfolg.
Josef Ackerl
integra 2006
7
Ehrenkomitee
Headline
Grußworte
Headline
Gabriele Huber
Dr. Peter Koits
Mag. Walter Binder Dr. Heinz Mairhofer
Bürgermeister Stadt Wels
integra 2006 – die Herausforderung Alltag annehmen
Wichtige Informationsmesse
Am Messeplatz Wels finden jährlich zahlreiche Fachmessen für die verschiedensten
Branchen statt. Kaum eine von ihnen ist so auf die Bedürfnisse von Menschen zugeschnitten wie die integra Fachmesse für Integration und Rehabilitation. Ihre Zielgruppe
sind Menschen mit Beeinträchtigungen der verschiedensten Art sowie Fachpersonal
aus dem Bereich Pflege, Therapie und Rehabilitation.
Der Fortschritt von Wissenschaft und Technik macht es möglich, durch neue Produkte
bzw. durch neue wissenschaftliche Erkenntnisse Menschen, die körperliche bzw. geistige Defizite aufweisen, das Leben wesentlich zu erleichtern bzw. ihnen ein weitestgehend selbst bestimmtes Leben zu ermöglichen. Genau das ist der Inhalt der Fachmesse
integra, die bereits im Jahr 2004 mit rund 7000 Besuchern großen Anklang fand.
Heuer sind es mehr als 200 Firmen und Organisationen, die auf einer Fläche von rund
11.000 Quadratmetern ihre Erzeugnisse bzw. Dienstleistungen anbieten. Dazu kommen
etwa 50 hochkarätige Vorträge, Seminare und Workshops, die Experten aus Österreich
und den Nachbarländern ansprechen. Für die Messe Wels und den Messeplatz Wels
generell stellt die integra jedenfalls eine bedeutende Bereicherung dar.
Als Bürgermeister und Präsident der Messe Wels heiße ich alle Aussteller, Referenten
sowie Besucher sehr herzlich willkommen und wünsche ihnen die Erfüllung ihrer Vorstellungen, die sie mit der integra Fachmesse für Integration und Rehabilitation von 20.
bis 22. September verbinden.
Dr. Peter Koits
Präsident der Messe Wels
8
integra 2006
„Fokus Mensch“ als Motto für die integra 2006 signalisiert einmal mehr, dass wir den
Einzelnen, egal ob als Betroffene, als Angehörige oder als MitarbeiterInnen im Sozialund Gesundheitswesen in den Mittelpunkt unserer Aktivitäten stellen. Der Messebesuch
soll Unterstützung bieten, - durch das kennen lernen von Hilfen, die den Alltag erleichtern oder durch Bildungsangebote, die dem Einzelnen neue Perspektiven eröffnen. Und
dass wir diese Bildungsangebote zu sensationellen Konditionen anbieten, ist dabei
unumstritten.
Besonders freut es uns, dass wir heuer auch für Menschen mit Sehbehinderung ein umfassendes Messeangebot bieten können. Zahlreiche Aussteller aus diesem Themenfeld
bieten Hilfen und neue Entwicklungen für diese Personengruppe an.
Ebenso freuen wir uns auf den Besuch unserer nördlichen und östlichen Nachbarn, denen durch das Engagement einzelner Kooperationspartner flächendeckend eine kostengünstige Anreise ermöglicht wird.
Mit großem Interesse sehen wir dem Bau des neuen Messezentrums in Wels entgegen,
das der integra 2008 bereits zur Verfügung stehen wird. Vor allem die Erweiterungen im
Bereich der Vortrags- und Workshopräume bieten zukünftig qualitativ bessere Möglichkeiten.
An dieser Stelle möchten wir uns auch noch sehr herzlich für den Einsatz des Organisationsteams bedanken, durch deren Engagement eine Veranstaltung dieser Qualität erst
möglich wird.
Apropos Engagement – gern nehmen wir auch Ihre Ideen, Wünsche und Anregungen
entgegen. Schreiben Sie eine Mail an [email protected], wir sind für jeden Beitrag dankbar.
Gabriele Huber
Mag. Walter Binder
Dr. Heinz Mairhofer
Geschäftsführung „Das
Dorf“, Pflegeleitung
Geschäftsführung Wirtschaft, Leitung Institut
Geschäftsführung Externe
Projekte, Pädagog. Leiter
integra 2006
9
Allgemeine
Headline
Informationen
Öffnungszeiten
Mittwoch, 20. September 2006
Donnerstag, 21. September 2006
Freitag, 22. September 2006
9 bis 17.30 Uhr
9 bis 17.30 Uhr
9 bis 17 Uhr
Eintrittspreise
Tageskarte
Ermäßigte Tageskarte
Workshop (mit Anmeldung)
€ 6,–
€ 5,–
€ 8,–
Die Tageskarte berechtigt zum Besuch der Fachausstellung und des Bildungs- und Aktionsprogramms mit Ausnahme der kostenpflichtigen Workshops. Ermäßigung für Menschen mit
Behinderung, einer Begleitperson von Menschen mit Behinderung, SchülerInnen, Zivil- und
Präsenzdiener, Gruppen ab 20 Personen, 2 Gratiseintritte für Gruppen ab 20 Personen.
Eintrittsgutscheine
Bitte beachten Sie, dass an der Kasse nur ausgefüllte Eintrittsgutscheine gegen eine
Tageskarte gelöst werden können. Das Anheften einer Visitenkarte ist möglich.
Vorträge
Der Besuch der Vorträge ist mit dem Lösen einer Tageskarte möglich. Die Vorträge
finden im Europacenter statt. Der Zugang ist nur durch die Fachausstellung in der
Halle 1 möglich. Für die Vorträge ist keine Anmeldung erforderlich.
Workshops
Für die mit 12 bis 60 TeilnehmerInnen begrenzten Workshops ist vor Ort eine
Gebühr von € 8,– zu entrichten. Verbindliche Anmeldungen für diese Workshops sind ab
21. August 2006 (ab 8.30 Uhr) über die Webseite www.integra.at unter dem Menüpunkt Bildungsprogramm/Workshops, per E-Mail ([email protected]) oder per Fax unter
+43 (0) 7735 / 66 31-333 möglich.
Eventuell vorhandene Restplätze werden an einer gesonderten Kasse vergeben. Die
Bezahlung erfolgt ebenfalls über diese Kasse. Die Workshops finden in der Halle 1
(Eingangshalle) im Erd- und Obergeschoss statt.
Tagungsunterlagen
Die Manuskripte der Vortragenden finden Sie im Internet unter www.integra.at unter
dem Submenü Bildungsprogramm bei den jeweiligen Vorträgen zum Herunterladen.
Aus urheberrechtlichen Gründen können wir nicht alle Vortragsmanuskripte anbieten.
Wir bitten dafür um Ihr Verständnis.
10
integra 2006
integra 2006
11
Allgemeine
Headline
Informationen
Gratis-Shuttle-Bus zum Messegelände
Die ÖBB sind bemüht, mobilitätseingeschränkten Fahrgästen das Reisen mit der Bahn
so angenehm wie möglich zu gestalten. Die ÖBB bieten Rollstuhlreisenden mit der
VORTEILScard für Behinderte eine 50%-Ermäßigung und die kostenlose Beförderung
einer Begleitperson an.
Zentrale Reiseanmeldung:
Unser CallCenter ist für Sie erreichbar unter:
Tel: 05 / 1717 - Menüführung 5/5 (tägl. 7:00 - 20:30 Uhr)
Fax: 01 / 5800 / 830-05555 (0 - 24 Uhr)
E-Mail: [email protected] (0 - 24 Uhr)
Wir organisieren alles für Ihre Reise:
Spezialauskünfte, Ticketkauf, Reservierungen und Anmeldung für Ein- und Ausstiegshilfe.
Unsere Mitarbeiter übernehmen nicht nur die Buchung aller Tickets und Reservierungen insbesondere von Rollstuhlstell- oder Behindertenplätzen, sondern beraten Sie auch
über mögliche Hilfestellungen, Ausstattung von Zügen und Hilfsmitteln an den Bahnhöfen, wie z.B. Hebelifte.
Damit wir alle erforderlichen Maßnahmen organisieren können, sollte die Anmeldung
längstens drei Tage vor Reiseantritt erfolgen. Natürlich wird eine Anmeldung für eine
Reise auch innerhalb dieser drei Tage entgegengenommen.
Bitte denken Sie auch daran, Ihre Anreise zum Abfahrtsbahnhof bzw. Ihre Fahrt vom
Ankunftsbahnhof zu Ihrem Ziel zusätzlich zu organisieren.
Serviceeinrichtungen für Mobilitätseingeschränkte am Bahnhof:
Bei den wichtigsten ÖBB-Bahnhöfen sind Hebelifte stationiert. Sie verfügen über
zwei Auffahrtsrampen, wodurch der Benutzer immer nach vorne sieht. Die Plattform
(122 x 85 cm) besitzt eine Tragfähigkeit vom max. 250 kg und wird durch ÖBB-Mitarbeiter bedient. Bitte unter Tel. 05-1717 drei Tage vor Reiseantritt voranmelden.
Serviceeinrichtungen für Mobilitätseingeschränkte im Zug:
Im nationalen und internationalen Verkehr werden
Reisezüge mit rollstuhlgerechten Wagen eingesetzt.
Diese Wagen haben bei einer Platzgruppe wegklappbare
Sitze, die dann Platz für die Aufstellung von einem Rollstuhl bieten. Das WC ist für Rollstuhlfahrer dementsprechend groß ausgelegt, weist Handgriffe und eine Notruftaste auf. Weiters ist ein Wickeltisch integriert.
Eine Platzreservierung wird ausdrücklich empfohlen!
ab Bahnhof
Wels
ab Messe
Haupteingang
Ankunft
Bahnhof
8.35
9.00
9.35
10.00
10.40
11.00
11.35
12.00
12.40
13.05
13.40
14.10
14.40
15.10
15.40
16.10
16.40
17.10
17.40
8.50
9.15
9.50
10.15
10.50
11.15
11.50
12.15
12.55
13.20
13.55
14.30
14.55
15.30
15.55
16.30
16.55 (17.00)
17.30
17.55
9.00
9.25
10.00
10.25
11.00
11.25
12.00
12.30
13.05
13.30
14.10
14.40
15.10
15.40
16.10
16.40
17.10
17.40
18.10
Nutzen sie den kostenlosen Shuttle-BusDienst vom Bahnhof Wels direkt zum
Messeeingang und retour. Die Haltestelle
befindet sich am Bahnhofsvorplatz.
Herzlichen Dank
an sab tours für die
Unterstützung des
Shuttle-Bus-Dienstes!
Letzte Rückfahrt am Freitag um 17.00 Uhr!
Verkehren nicht am Freitag!
Gratis Shuttle Bus zum Messegelände für Rollstuhlreisende
Rollstuhlreisenden stehen kostenlos, rollstuhlgerechte (Elektro- und Handrollstühle) Shuttlebusse von assista zur Verfügung.
integra-MitarbeiterInnen stehen für Hilfsdienste auf den Bahnsteigen bereit, rollstuhltaugliche Überführungen im Bahnhofsbereich sind vorhanden. Um eventuellen
Wartezeiten vorzubeugen, bitten wir um Anmeldung unter [email protected] oder unter
+43 (0) 7735/66 31-61.
Anreise mit dem Auto / Gratis Parkplatz f. BesucherInnen / Leihrollstühle
Das Messegelände Wels ist von den Abfahrten Wels Ost, Wels Nord und Wels West
ausreichend beschildert.
Am Messegelände findet die Veranstaltung im Messezentrum Ost statt. Unmittelbar vor
dem Eingang befinden sich zahlreiche kostenlose Parkflächen, insbesondere für Menschen mit Behinderung. HelferInnen stehen auf Wunsch beim Aus- und Einsteigen zur
Seite. Bei Bedarf wird ein kostenloser Leihrollstuhl zur Verfügung gestellt. Geben Sie
dabei Ihren Namen und Adresse bekannt.
Maße und Gewicht für Rollstühle (max.): Höhe 109 cm, Länge 120 cm, Breite 70 cm, Gewicht: 90 kg
integra 2006
13
Allgemeine
Headline
Informationen
Zimmernachweis
„Gleichberechtigung
und Selbstbestimmung
sind Menschenrechte!
Erst recht für Menschen
mit Behinderungen.“
LAbg. Gunther Trübswasser
[email protected]
www.ooe.gruene.at
Oberösterreich Touristik GmbH
Eva Maria Pöll
Freistädter Straße 119, A-4041 LINZ/Donau
Telefon: +43 (0)732 / 72 77 - 262, Fax: +43 (0) 732 / 72 77 - 210
E-Mail: [email protected]
Gastronomie
Im Obergeschoss der Halle 1 befindet sich ein Messerestaurant, im Untergeschoss der
Halle steht Ihnen ein Kiosk mit Imbissen zur Verfügung. In der Messehalle 4 betreiben
Menschen mit Behinderung der Diakonie ein Restaurant (Projekt Kulinarium; siehe auch
Seite 64).
Cafe im Dunkeln
Interessierten Personen, die ihre Sinne schärfen und das Schmecken, Riechen, Tasten
und eine Welt ohne Bilder erleben wollen, bietet die integra in der Halle 1 in Kooperation
mit dem OÖ Blindenverband ein Cafe im Dunkeln. Besuchen Sie dieses Cafe und empfinden Sie, wie man sich als blinder Mensch im Leben zurecht findet.
Informationen / Fundbüro / Toiletten / Wickeltisch
Mit offenen Fragen wenden Sie sich während der Öffnungszeiten an unser Infobüro in
der Eingangshalle 1, das zugleich das Fundbüro ist. Ebenso werden dort Anwesenheitsbestätigungen für MessebesucherInnen ausgestellt.
Das Messegelände verfügt über zahlreiche behindertengerechte Toiletten. Die Sanitäranlage der Halle 4/5 ist zudem mit einer Hebehilfe und einem Wickelraum ausgestattet.
Gebärdensprachdolmetsch und Blindenservice
Hörbeeinträchtigten Personen stehen kostenlos GebärdensprachdolmetscherInnen zur
Verfügung. Für Personen mit Sehbeeinträchtigung wird ein Leitsystem angebracht, auf
Wunsch bieten wir auch ein kostenloses Begleitservice durch die Messe an.
GebärdensprachdolmetscherInnen sowie Begleitpersonen müssen bis spätestens
Freitag, den 8. September 2006 per Fax an +43 (0) 7735 / 6631 - 333 oder E-Mail an
[email protected] angefordert werden.
Veranstaltungsort
Welser Messegelände
Messezentrum Ost, Halle 1, 3, 4 und 5 (Ausstellung)
Europacenter (Bildungsforum) (Website: www.europacenter.at)
A-4600 Wels
Tel +43 (0) 7242 / 93 92-0
Fax +43 (0) 7242 / 93 92-66451
Website: www.welser-messe.at
integra 2006
15
Kooperationen
Ideelle Träger
BIZEPS - Zentrum für Selbstbestimmtes Leben
Mit freundlicher Unterstützung von:
Bundesverband der Diplomierten PhysiotherapeutInnen
NRZ-Rosenhügel
Verein SLI Selbstbestimmt-Leben-Initiative
Fachzeitschrift BEHINDERTe in Familie, Schule und Gesellschaft
Österreichische Gesellschaft für Muskelkranke
freiraum - European Institute for Design and Disability Austria
Verein INITIATIV für behinderte Kinder und Jugendliche
Verband der Diplomierten ErgotherapeutInnen Österreichs
Verein - Ein Schritt ins Alter
Berufsverband der BehindertenbetreuerInnen
Verein Balance
Verein 1% für behinderte Kinder und Jugendliche
• •
Verein M.A.S - Morbus Alzheimer Syndrom
Österreichischer Behindertensportverband
Verband der Querschnittgelähmten Österreichs
Verband der Diplomierten LogopädInnen für Oberösterreich
Österreichische
Arbeitsgemeinschaft
für Rehabilitation
Österreichischer Berufsverband der MusiktherapeutInnen
Alzheimer Angehörige Austria
Oberösterreichischer Landesverband für Psychotherapie
16
integra 2006
integra 2006
17
Aktionsprogramm
Aktionsprogramm
Eröffnung der integra 2006
Virtueller Blindenhund
Mittwoch, 20. Sep., 10:00 Uhr, ORF-Bühne (Halle 1)
Do. 13:40, 16:20 Uhr,
Fr. 12:40, 16:20 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Ehrenschutz: Bundespräsident Dr. Heinz Fischer
Ehrengäste: Bundesministerin Urslua Haubner,
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer,
Landesrätin Dr. Silvia Stöger, Bgm. der Stadt Wels
Dr. Peter Koits, LAbg. Gunther Trübswasser,
Dr. Christoph Etzlstorfer
Eröffnung integra 2004
Moderation: ORF Oberösterreich
Ehrengast Dr. Christoph Etzlstorfer
ist seit seinem 18. Lebensjahr querschnittsgelähmt.
3 Jahre danach ist er im österreichischen Nationalteam und
gewinnt bei vielen Wettkämpfen der EM, WM und den Paralympics zahlreiche Medaillen. 1996 und 2004 wird er Sportler des
Jahres in Oberösterreich: Seine Definition für Erfolg ist, wenn
man merkt … Und es geht doch!
Seine Erfahrungen gibt er als Trainer im Ausdauer- und Kraftbereich sowie als Referent über Motivation im Sportbereich, in
Schulen und in der Wirtschaft weiter.
Die Beginnzeiten für die Veranstaltungen im Aktionsprogramm finden Sie auch auf
den Übersichtsseiten 42 - 47!
Flying Edi‘s
Mi. 10:45, 15:00 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Die Flying Edi´s - von Edi Scheibl gegründet und
mehr als 30 Jahre geleitet - haben sich von einer
wettkampforientierten Turnerriege zur integrativen
Turn– und Akrobatikgruppe entwickelt. Menschen,
die mit Einschränkungen leben, gehören seit 1984 zu
den „Flying Edi´s“. Geleitet werden die „Flying Edi´s“
von DI Harald Loidl und Heinz Keusch. Der ganz
besondere Reiz ihrer Darbietung liegt im Gegensatz zwischen fließender Bewegung und
starrem Innehalten. Das bemerkenswerte an der Vorführung der „Flying Edi´s“ ist nicht
eine perfekte Aufführung, sondern die enorme Gesamtleistung der Gruppe.
18
integra 2006
Der „Virtual Guide Dog“ ermöglicht schwerst sehbehinderten Personen mit einem Sehrest von 2%
(Visus ab 0,2) und/oder älteren Menschen die Nutzung moderner Systeme zur Organisation, Kommunikation und Mobilität. Anwendungen wie Mobiltelefonie, Terminverwaltung, MP3-Player, Routenplanung via GPS sowie andere Services sind in einem Gerät vereint. Der „Virtuelle Blindenhund“ fördert - im Gegensatz zu Systemen rein für Vollblinde - bewusst den vorhandenen Sehrest durch Interaktion via Touch Screen mit Farb- und Formsymbolen.
einfach leben
Mi. 10:20, 15:20 Uhr, Do. 09:40, 15:20 Uhr,
Ein Katalog mit allen Informationen für die Pflege und
Betreuung von Menschen. Das ist „einfach leben“.
Herausgegeben vom Gesundheits-Cluster kann
man auf einen Blick die Anbieter von Produkten und
Dienstleistungen in diesem Sektor finden. Neu ist die
regionale Einteilung, welche die Suche noch einfacher und übersichtlicher macht. Pro Bezirk findet man so genau die Leistungen, die man
im Pflegefall benötigt. Neu ist auch der Magazincharakter: Im neuen ab Herbst aufliegenden Katalog kann man viele zusätzliche Infos und Fakten rund ums Thema nachlesen.
Auch enthalten: zahlreiche Tipps und Anregungen, die professionell unterstützen und
beim Pflegealltag wirksam entlasten.
Auf der integra wird „einfach leben“ kostenfrei verteilt! Weitere Informationen gibt es
auch auf dem online-Portal unter www.einfachleben.at oder unter (0732) 79810 -5152.
Cartoonausstellung von Philipp Hubbe
Ausstellung ständig in Halle 3;
Philipp Hubbe persönlich: Do. 10:20, 12:40 Uhr;
ORF-Bühne (Halle 1)
Der MS-betroffene Karikaturist Philipp Hubbe präsentiert auf der integra seine bissig-ironischen Behinderten-Cartoons aus seinem neuen Karikaturenband
„Der letzte Mohikaner. Behinderte Cartoons 2“, der
im Juli 2006 erschienen ist. Am 21. September ist
Philipp Hubbe persönlich auf der integra anwesend.
integra 2006
19
Aktionsprogramm
Aktionsprogramm
Austria Skiteam
Buchvorstellung „TROTZDEM“
Do. 10:40, 14:20 Uhr,
Do. 11:40, 15:40 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
3 Gold-, 4 Silber- und 7 Bronzemedaillen! Das ist die
Erfolgsbilanz des AUSTRIA-SKITEAM/Behindertensport bei den vergangenen Winter-Paralympics 2006
in Turin. Damit holte die Österreichische Paralympische Mannschaft im alpinen Bereich Platz Eins im
Gesamtmedaillenspiegel. Wie man sieht, gibt es auch
im Bereich des Behindertensports nach obenhin keine Grenzen. Auf der integra-Bühne
werden erfolgreiche SportlerInnen von ihren Erfahrungen berichten, von den sportlichen
Anfängen bis hin zum Hochleistungssport, von Erfolgen aber auch von Misserfolgen, von
der Faszination Wintersport und dem oftmals steinigen Weg an die Weltspitze.
Rudolf Bertlwieser, Jahrgang 1957, leidet seit etwa 20 Jahren
an Multipler Sklerose (MS). Die Krankheit ist noch immer nicht
heilbar, aber mittlerweile gut behandelbar. In seinem Buch
„TROTZDEM – Die MS, mein Schnurrbart und ich“ – der ersten
Autobiografie eines MS-Patienten im deutschsprachigen Raum
- beschreibt der Oberösterreicher nicht nur die persönlichen
Höhen und Tiefen im Verlauf seiner Krankheit, sondern besinnt
sich in Rückblenden auch auf die Faktoren Herkunft, Familie
und Umwelt, die seinen Krankheitsverlauf massiv – und meistens positiv - beeinflusst haben.
Radl‘n im Alter - aber SICHER !
Chi-Kung - Der Weg zur Leichtigkeit
Mi, 11:40 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Chi Kung ist ein uraltes chinesisches Übungssystem
zur Steigerung der Lebenskraft, des Immunsystems
und zur Entspannung. Die Übungen eignen sich sehr
gut für Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung.
Menschen ohne Behinderung sind natürlich ebenfalls
willkommen.
Präsentation:
assista - Sozialpädagogische Langzeitreha
Mi. 13:20, 16:40 Uhr, Do. 14:40 Uhr,
Die sozialpädagogische Langzeitreha von assista
richtet sich als Behandlungs- und Förderprogramm
an Personen, die an den langfristigen Folgen von
erworbenen Hirnverletzungen leiden.
Durch ein multiprofessionelles Team wird, nach max.
24 Monaten stationärem Aufenthalt, ein weitgehend selbstständiges Leben ermöglicht.
Die Reintegration in das soziale Leben ist das oberste Ziel dieses Projekts.
20
integra 2006
Mi. 14:00 Uhr, Do. 09:00 Uhr, Fr. 14:00 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Eigentlich würden Sie gerne öfter wieder einmal mit dem Fahrrad fahren. Schließlich ist es ein gesundes Sportvergnügen und
auch im Stadtverkehr kommt man damit bequem und umweltfreundlich voran. Aber vielleicht fühlen Sie sich im Autoverkehr
nicht mehr so sicher, haben Angst vor Stürzen oder das Aufund Absteigen ist beschwerlicher geworden.
Paragliding und andere Sportangebote
Mi. 12:20, 15:40 Uhr, Do. 12:20 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Hast Du schon einmal vom Fliegen geträumt oder wolltest
Du gerne eine Nacht in einer romatischen Berghütte verbringen oder einen rauschenden Wildbach in einem Schlauchboot
hinuntersausen?
Abenteuersport können Menschen mit Behinderung bei Freizeit Para-Special Olympics ausüben. Im Angebot finden sich
Sportarten wie Paragliding, Tauchen, Rafting, Hüttenwandern,
Klettern und Abseilen, virtuelles Delphinschwimmen und vieles
mehr. Weitere Informationen online unter:
www.freizeit-pso.com
integra 2006
21
Aktionsprogramm
Präsentation - Alpenverein
Mi. 13:00 Uhr, Do. 09:20 Uhr,
Fr. 12:00 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Aktionsprogramm
Diskussion: „Behindertenbeauftragte wirksame Interessensvertretung oder
Alibi?“
Do. 11:00 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Klettern, raften, Lagerfeuer, in der Natur Abenteuer
erleben und Freunde treffen – das sind die Zutaten für
eine erlebnisreiche Freizeit. Die Alpenvereinsjugend
hat viele tolle Angebote bei denen selbstverständlich
auch Kinder und Jugendliche mit Beeinträchtigung
teilnehmen können. Und für BetreuerInnen gibt es
den staatlich zertifizierten Lehrgang „Jugendarbeit integrativ“.
Österreichische Suchhundestaffel
Sie heißen Joey, Aika, Benno, Masha, Esco und leben ein ganz normales Hundeleben. Sie schlafen,
spielen, fressen und lieben ausgedehnte Spazier
gänge mit ihren Besitzern. Ein ganz normales Hundeleben also bis... ja bis das Telefon läutet und sie in
den insatz gerufen werden. Diese Vierbeiner machen
einen ganz besonderen Job: Sie sind ausgebildet
um Menschenleben zu retten und bilden zusammen mit Ihren HundeführerInnen einen
Teil der ÖHU Suchhundestaffel. Für verschüttete Lawinenopfer, verirrte Wanderer, abgängige Kinder oder verwirrte Menschen sind sie oft die letzte Rettung um in das Leben
zurückzukehren. Bei der integra haben Sie die Möglichkeit, sich über die Arbeit, das
Training und die Ausbildung eines Rettungshundes zu informieren und mit ihnen auf
Tuchfühlung zu gehen.
integra 2006
Seniorensicherheit im Haushalt - Ing. Franz Steurer
Mi. 12:40, 16:00 Uhr, Do. 13:20 Uhr,
Der Anteil der Älteren an der Gesamtbevölkerung steigt stetig
an. Die rasant steigende Lebenserwartung ist der Hauptgrund
für diese Entwicklung. Die älteren Menschen werden allein von
ihrem Bevölkerungsanteil her eine immer bedeutendere Zielgruppe auch für den OÖ Zivilschutzverband. Unser Anliegen
ist es sie auf verschiedenen Ebenen für Seniorensicherheit zu
sensibilisieren. Der Schwerpunkt Seniorensicherheit verfolgt zwei
Ziele: die Verstärkung des Sicherheitsbewusstseins innerhalb der älteren Generation
sowie die Gewinnung von Senioren als Meinungsbildner und Motivatoren für Sicherheitsthemen innerhalb der Familien.
Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim
Patientenverfügung neu - Dr. Gerald Bachinger
Do. 12:00, 16:40 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Fr. 13:00 Uhr, ORF-Bühne (Halle 1)
Der Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim versteht
sich nicht nur als Gedenkstätte für die Opfer der NSEuthanasie, sondern auch als Ort der Diskussion
und Reflexion eigener Werthaltungen und Einstellungen. Gerade für Beschäftigte in Pflegeberufen ist die
Beschäftigung mit ethischen Fragestellungen – nicht
nur auf die Vergangenheit bezogen, sondern vor
allem auch auf aktuelle Problemstellungen – in der Aus- und Weiterbildung ein wichtiges
Element.
22
Salzburgs Behindertenbeauftragte (Stadt,
Universität, Erzdiözese) diskutieren mit
dem Bundesbehindertenanwalt Mag. Herbert Haupt Möglichkeiten und Chancen von
InteressensvertreterInnen mit Publikumsbeteiligung auf der ORF-Bühne.
Was können sie bewegen – können und sollen sie in Zeiten wie diesen überhaupt etwas
durchsetzen? Was soll in den nächsten Jahren verbessert werden, um die Rechte von
Menschen mit Behinderung geltend zu machen?
Gemeinsam mit dem Bundesbehindertenanwalt Mag. Herbert Haupt wird auf der ORFBühne die aktuelle Situation thematisiert. Publikumsbeteiligung erwünscht!
Dass eine Patientenverfügung errichtet werden kann war bislang durchaus in einigen Gesetzen vorgesehen, jedoch waren
wesentliche Fragen nicht gesetzlich geregelt und daher sind zahlreiche Interpretationen offen geblieben. Mit dem neuen Patientenverfügungsgesetz wurden Errichtung und Inhalte einer Patientenverfügung genau geregelt. Sie ist eine Willenserklärung, mit
der ein Patient eine medizinische Behandlung ablehnt. Eine
solche Erklärung können Personen abgeben, die an einer Krankheit leiden oder auch nicht erkrankt sind. Sie soll sowohl PatientInnen und HeimbewohnerInnen in Ausübung ihres Selbstbestimmungsrechtes unterstützen als auch Ärzte
aus bestehenden rechtlichen Unsicherheiten führen.
integra 2006
23
Aktionsprogramm
Headline
„Wir für Euch“ - Hilfe in allen Lebenslagen
sowie Freizeitunterstützung
Mi, 13:40, 16:20 Uhr, Do. 16:00 Uhr,
„Wir für Euch“ sind Mütter / Eltern behinderter oder
verhaltensauffälliger Kinder. Nach vielen Erfahrungen
im Alltag haben die Betroffenen zahlreiche
Hürden und Begrenzungen kennen gelernt. Der
Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht mit Unterstützung in den Bereichen Familienentlastung, Freizeitgestaltung, Firmenkontakten,
Lehrstellenbeschaffung, und Behördenauskünften behilflich zu sein sowie Informationsveranstaltungen mit den Inhalten Recht, Bildung, Sexualität und selbstbestimmtes
Leben anzubieten. Einen Schwerpunkt stellt das TAUCHEN für Kinder und Jugendliche
mit Beeinträchtigung und Verhaltensauffälligkeit dar. Es dient nicht nur als Sportbetätigung sondern soll neben therapeutischen Effekten ein Sinneserleben in allen Bereichen
ermöglichen.
Partnerhunde Vorstellung
Mi. 12:00, 14:40 Uhr, Do. 10:00, 15:00 Uhr,
Fr. 09:40, 15:40; ORF-Bühne (Halle 1)
Partnerhunde sind speziell ausgebildete Hunde für
Rollstuhlfahrer, gehörlose Menschen sowie geistig
und mehrfach behinderte Menschen. Neben technischen Hilfeleistungen, wie dem Aufheben heruntergefallener Gegenstände, dem Tragen von Satteltaschen,
dem Öffnen von Türen, Drücken von Lichtschaltern
etc. sind es vor allem die Freude am Partner, das gesteigerte Selbstwertgefühl, die zusätzliche Bewegung an der frischen Luft sowie die neu erreichte Unabhängigkeit, die
dem Besitzer und seinem Hund eine stark gesteigerte Lebensqualität bringen.
Weitere Informationen online: //www.partner-hunde.org
Aufgaben und Grenzen eines Pflegeombudsmanns
Headline
Aktionsprogramm
30 Jahre Ausbildung in der Altenarbeit
Vor 30 Jahren gab es in Oberösterreich erstmals
eine Ausbildung für die professionale Altenarbeit. Bis
heute wurden mehr als 8.000 MitarbeiterInnen ausgebildet. Beim Danke-Tag am 22. September 2006
möchten sich die ARGE Alten- und Pflegeheime OÖ
und die Sozialabteilung bei den MitarbeiterInnen für
die tägliche Arbeit bedanken. Eine Vorschau auf das
Programm des „Danke-Tages“ sowie ein Rückblick auf 30 Jahre Ausbildung in der Altenarbeit, Gespräche mit langjährigen MitarbeiterInnen, Verantwortlichen Veranwortlichen
der Altenarbeit und der Ausbildungsstätten sollen Einblick, aber auch Ausblick für zukünftige Entwicklungen geben.
Rodtraud Perner:
„Vom ewigen Frühling - Sexualität im Alter“
Frau Prof. Mag. Dr. Rotraud Perner befasst sich gesellschaftlich
und wissenschaftlich mit dem Thema „Altern“ – so veröffentlichte
sie erst unlängst Ihr Buch „Stress & Alter“ welches erstmals mit
einer wissenschaftlichen Studie Stressfaktoren der so genannten
„älteren Menschen“ beleuchtet.
Ältere Menschen werden in unserer „ersten Welt“ heute vielfach diskriminiert. Medial werden sie zunehmend als Witzfiguren
verunglimpft, in der Arbeitswelt weggedrängt und in der Nachbarschaft angefeindet.
Nur wenige arbeiten an Gegenstrategien – Warum?? Verdrängen ältere Menschen diese
Wahrnehmung als „persönliche Stressvermeidungsstrategie“??
Handbuch „Barrierefreiheit für alle“
Mi. 14:20 Uhr, Do. 14:00 Uhr,
Fr. 15:20 Uhr; ORF-Bühne (Halle1)
Do. 13:00 Uhr; ORF-Bühne (Halle 1)
Der Wiener Pflege-Ombudsmann fühlt sich verantwortlich für alle
alten Menschen in Pflege. Er ist Ansprechpartner für Probleme im
Zusammenhang mit ambulanter und stationärer Dauerbetreuung.
Gemeinsam mit seinem Team geht er allen Beschwerden über
Missstände rasch und unbürokratisch nach. Notwendige Sofortmaßnahmen bespricht er persönlich mit den verantwortlichen
Institutionen und Einrichtungen und regt Änderungen an. Darüber
hinaus besucht er alle Wiener Pflegeeinrichtungen, um sich dort
persönlich und direkt um die Anliegen der pflegebedürftigen Menschen zu kümmern.
24
integra 2006
Unsere demokratische Gesellschaft basiert auf
Chancengleichheit, Selbstbestimmung, Integration
und Gleichberechtigung ihrer Mitglieder. Nur eine
Gesellschaft ohne Schranken und Barrieren ermöglicht allen Menschen die selbstständige Teilnahme am öffentlichen Leben und macht sie unabhängig von fremder Hilfe. Barrierefreiheit ist daher nicht nur eine unter vielen gesellschaftlichen Aufgaben, sondern eine wichtige Grundlage für den sozialen Zusammenhalt. Das neue Handbuch „Barrierefreiheit für
alle“ von freiraum soll dazu beitragen, Planverfasser und Entscheidungsträger bei der
Verwirklichung barrierefreier Lösungen zu unterstützen.
integra 2006
25
DDr. Matthias Beck (Ö)
11:00 Uhr, Raum A „Paris“
Aktuelle medizinethische Fragen (Pränataldiagnostik,
Genetik, Stammzellen)
Die Medizin ist im Umbruch. Durch die Genetik gelingt es immer besser, Diagnosen zu
stellen, ohne dass Therapien zur Verfügung stehen. Dies ist vor allem im Bereich der
Pränatalmedizin von Bedeutung. Außerdem stellt sich im Kontext moderner Genetik
die Frage, was eigentlich eine Krankheit ist. Immer mehr chronische Krankheiten tauchen auf, embryonale Stammzellen sollen Abhilfe schaffen. Wo liegen die ethischen
Probleme?
Willi-Klaus Benesch (Ö)
11:00 Uhr, Raum B „Berlin“
Behindertengleichstellung in Österreich in rechtlicher und
praktischer Anwendung
Mit 1.1.2006 ist in Österreich das Behindertengleichstellungsgesetz sowie eine
Novelle zum Behinderteneinstellungsgesetz in Umsetzung der EU-Richtlinie 78/2000 in
Kraft getreten. Weiters kam noch ein Bündelgesetz hinzu: das Behindertengleichstellungsbegleitgesetz.
Mit diesen Gesetzen ist ohne Zweifel ein Paradigmenwechsel in der österreichischen
Behindertenpolitik eingeleitet worden. Österreich hat mit diesen Gesetzeswerken mit
Abstand die beste Behindertengesetzgebung in der EU verwirklicht.
werden, alle baulichen Vorkehrungen so zu treffen, dass sie für alle Menschen in den
unterschiedlichen Lebensphasen akzeptabel sind. Dieses neue integrative und nachhaltige Planungskonzept „Design for All“ wird in seiner politischen Umsetzung dargestellt, an einigen konstruktiven Beispielen erläutert und soll Impulse für mehr Lebensqualität und Sicherheit geben.
Mag. Markus Haas (Ö)
12:00 Uhr, Raum C „London“
Barrierefrei Evakuieren – akustische und optische
Evakuierungssysteme
Rettungswege in Gebäuden sind wichtige Bestandteile des vorbeugenden baulichen
Brandschutzes. Sie sollen im Brandfall die Rettung von Menschen (und wirksame
Löscharbeiten) ermöglichen.
Damit sie der Eigenrettung (Flucht) dienen können, wie vom Gesetzgeber gewünscht,
müssen sie barrierefrei sein, d.h. von Menschen mit und ohne Behinderungen selbstbestimmt und ohne fremde Hilfe auch genutzt werden können.
Eine optische und richtungsweisende akustische Evakuierung ermöglicht dies. Denn
Blinde und Sehbehinderte können die ausgehängten Rettungswegpläne und die Notausgangsbeschilderungen in den Fluren nicht lesen. Ist giftiger Rauch entstanden, kämpfen
auch Sehende mit der Orientierung. Gehörlose und Schwerhörige können Alarmierungen
nicht hören und Durchsagen nicht wahrnehmen oder verstehen.
Die beiden Systeme stellen somit eine Art „Wegweiser“ dar, die den Flüchtenden, optisch oder akustisch, den richtigen (rettenden) Fluchtweg anzeigt.
Ruedi Josuran (CH)
DI Monika Klenovec (Ö)
Mittendrin und nicht dabei – mit Depressionen leben lernen.
Design for all – ein neues integratives Planungskonzept?
Eine immer älter werdende Gesellschaft fordert neue barrierefreie, konstruktive Detaillösungen für mehr Lebensqualität und Sicherheit in Haus, Wohnung und Garten.
Die Entwicklung der Altersstruktur der Bevölkerung fordert uns auf, die bisherigen
Planungsgrundsätze im Baubereich in Richtung „Design for all“ bzw. „Barrierefreies
Bauen“ zu verändern. Besonders für älter werdende Menschen stellen sich hohe
Schwellen im Wohnbereich als unüberwindbare Hindernisse in den Weg, z.B. bei
Terrassenausgängen, schwergängige Türen, Einzelstufen bei Geschäftseingängen,
fehlende Geländer, unlesbare Informationen bei Bus und Bahn, fehlende Aufzüge und
die zu knapp bemessene Toilette. Es muss zukünftig für jeden Planer selbstverständlich
26
integra 2006
Immer mehr Menschen leiden unter Depressionen, dieser Volkskrankheit, die voller Klischees und Mythen steckt. Nein, es geht eben nicht um eine Phase schlechter Stimmung oder Traurigkeit, es geht um eine tiefe, nicht enden wollende Verzweiflung, die
immer häufiger denselben Grund hat: Arbeitslosigkeit, Angst vor Verarmung, Vereinsamung und Entwürdigung macht die Menschen krank – millionenfach.
Es ist eine psychische Erkrankung, ein schwarzes Loch, da findet gar nichts statt, gar
nichts. Oft hört man Appelle wie „wo ein Wille da ist ein Weg“. Und genau das funktioniert bei depressiv Erkrankten ja nicht, weil die können nicht so, wie sie wollen.
Ruedi Josuran erzählt seine persönliche Geschichte mit der Krankheit Depression. Wesentlich ist, dass Depression zwar Teil seines Lebens ist, dennoch hat er den Mut und
seinen Humor nicht verloren.
integra 2006
27
Mag. Eva Hollerweger (Ö)
Jürgen Grenz (Ö)
Jeder kann helfen – mit innovativen Ansätzen im Ehrenamtsmanagement das soziale Angebot erweitern
Freiwilligenarbeit – quo vadis?
Die Veränderung von Freiwilligenarbeit ist eines der Themen der gesellschaftspolitischen Diskussion um die Freiwilligen, die nicht zuletzt durch das Internationale Jahr
der Freiwilligen einen besonderen Anstoß bekommen hat. Bereits seit längerer Zeit wird
ein Wandel weg vom „traditionellen“ zum „neuen“ Freiwilligenengagement konstatiert.
Die Beschreibung dieser Entwicklungen bezieht sich auf ganz unterschiedliche Kriterien
(Motive, Partizipationsdauer,...) zu denen es allerdings nur wenig empirische Evidenz
gibt. Der Vortrag beleuchtet verschiedene Aspekte dieses Wandels von Freiwilligenarbeit
und gibt einen Überblick über den Stand der Forschung sowie über die gesellschaftspolitische Diskussion.
DI Christoph Gärtner (Ö)
Bauen allein ist nicht genug
Es macht keinen Unterschied, ob man für Menschen mit Behinderung baut oder für
solche ohne. Gebaut wird immer um Situationen für Menschen zu verbessern, um
Lebenslagen zu erleichtern und um Schutzbedürfnisse zu befriedigen. Freilich fordert es
weniger Sensibilität einen Unterstand für einen Traktor zu entwerfen, als eine Unterkunft
für Menschen an irgendeinem Rand unserer Gesellschaft.
Man möchte glauben, dass die unterschiedlichen Wertigkeiten von Bauten für Dinge
bzw. Menschen klar definiert wären – dem ist aber nicht so.
Die Stiftung Gute-Tat.de hat 2003 ein Pilotprojekt für kurzzeitige Ehrenamtseinsätze
in Berlin gestartet. Kennzeichnend für das Projekt „Heute ein Engel“ ist, dass die Einsätze nur ein 2-3stündiges Engagement voraussetzen und einen definierten Zeitumfang
haben. Aktuell arbeitet die Stiftung mit 75 sozialen Organisationen zusammen und bietet
durchschnittlich 130 Kurzzeitprojekte an.
Nach dreijähriger Erfahrung zieht Gute-Tat.de eine positive Bilanz. Allein 2005 wurden
über 370 neue Ehrenamtliche beraten und vermittelt. Insgesamt stehen nun über 1000
Ehrenamtliche für soziale Einsätze bereit. Die meisten Ehrenamtlichen sind bereit, sich
auch häufiger zu engagieren.
Ziel ist es, gerade jüngere Menschen für das Ehrenamt zu gewinnen. Dies ist gelungen:
Das Durchschnittsalter der „Engel“ beträgt lediglich 36 Jahre. Damit können durch das
Angebot von attraktiven Kurzzeitengagements auch jüngere Berufstätige oder Auszubildende gewonnen werden.
Im Rahmen des Vortrages werden Hinweise für soziale Organisationen gegeben, wie
man durch innovative Angebote im Ehrenamtsbereich neue Zielgruppen erschließen und
an sich binden kann.
DI Michael Reichenbach (D)
Bau- und Wohnkonzepte Perspektiven und Chancen für eine alternsgerechte Zukunft
Dr. Erwin Schmitt (D)
Burnout – Hilfeschrei der Seele
Bau- und Wohnkonzepte auf der Grundlage eines universal design – Reaktion oder
Antizipation eines gesellschaftlichen Wandels? Insbesondere Konzepte für das
alternsgerechte Wohnen stellen besondere Anforderungen an die Differenzierung von
Gemeinschaftsflächen und Privatsphäre, an die Berücksichtigung von Orientierungshilfen,
Sicherheitsbedürfnissen und ergonomischen Grundlagen in der Gestaltung.
Inhalt des Vortrags: Die Voraussetzungen zur Entwicklung von Burnout, die Eskalationsspirale mit Anmerkungen zu neurophysiologischen Abläufen, Hinweise, wie man
eine Burnout-Entwicklung früh genug erkennt und welche Folgekrankheiten entstehen
können, wenn nicht gegengesteuert wird. Ein kurzer Übungsteil stellt Techniken zur
Abmilderung des akuten Stresses vor, abschließend werden Möglichkeiten der
Prävention vorgestellt und die Integrative Therapie der Heiligenfeld Kliniken umrissen.
28
integra 2006
integra 2006
29
Mag. Christine Steger
Mag. Marlene Fuhrmann-Ehn (Ö)
11:00 Uhr, Raum D, Halle 1 EG
WORKSHOP M1V (Anmeldung erforderlich!)
Studieren barrierefrei - Möglichkeiten und Chancen
für behinderte oder chronisch kranke SchülerInnen
Mit einer Behinderung oder chronischen Krankheit zu studieren ist eine besondere
Herausforderung, bereits lange vor dem Studium müssen sich Studierende mit einer
Behinderung oder chronischen Krankheit vergewissern, welches Studium und welcher
Studienort geeignet sind. Im Vordergrund soll nicht die Frage stehen: Kann ich denn
mit meiner Behinderung/chronischen Krankheit überhaupt studieren, sondern vielmehr
sollen die SchülerInnen zu den Fragen ermutigt werden: Was brauche ich, um für ein
Studium gut gerüstet zu sein und wie kann ich es gut bewältigen? Wo kann ich wohnen? Welche finanziellen und organisatorischen Hilfestellungen kann ich in Anspruch
nehmen? Was ist persönliche Assistenz? Wie kann ich mein Studium finanzieren?
Welche Fördermöglichkeiten gibt es seitens der Bundessozialämter?
Mag. Dorothea Brozek (Ö)
11:00 Uhr, Raum E, Halle 1 OG
Persönliche Assistenz … und mitten im Leben!
Selbstbestimmt zu leben heißt nicht, alles selbst machen zu müssen, sondern selbst zu
entscheiden wer was, wie und wann für einen übernimmt. Genauso funktioniert auch
Persönliche Assistenz, die in einer Genossenschaft solidarisch organisiert wird.
Am Beispiel der WAG werden alle Schritte, die zu einer gelungenen Organisation von
Persönlichen Assistenz notwendig sind, erläutert.
11:00 Uhr, Raum H, Halle 1 OG
Mittendrin und nicht dabei – mit Depressionen leben lernen.
Immer mehr Menschen leiden unter Depressionen, dieser Volkskrankheit, die voller
Klischees und Mythen steckt. Nein, es geht eben nicht um eine Phase schlechter Stimmung oder Traurigkeit, es geht um eine tiefe, nicht enden wollende Verzweiflung, die
immer häufiger die selben Gründe haben: Arbeitslosigkeit, Angst vor Verarmung, Vereinsamung und Entwürdigung machen die Menschen krank – millionenfach.
Es ist eine psychische Erkrankung, ein schwarzes Loch, da findet gar nichts statt, gar
integra 2006
nichts. Oft hört man Appelle wie „wo ein Wille da ist ein Weg“. Und genau das funktioniert bei depressiv Erkrankten ja nicht, weil die können nicht so, wie sie wollen.
Ruedi Josuran gibt seine Erfahrungen mit der Krankheit Depression weiter. Der Workshop lädt ein im interaktiven Dialog Fragen zu diskutieren.
Beate Firlinger (Ö)
WORKSHOP M1N (Anmeldung erforderlich!)
Barrierefreie Medienausbildung Zugänge zum Berufsfeld Journalismus und Kommunikation
für Menschen mit Behinderungen
Sie sind in der österreichischen Öffentlichkeit noch kaum präsent: die blinde Moderatorin, der gehörlose Online-Redakteur oder die Reporterin im Rollstuhl. Aber es gibt
sie und in den letzten Jahren interessieren sich immer mehr junge und talentierte Menschen mit Behinderungen beruflich für Journalismus und Public Relations (PR). Um ihren
Zugang zu den Medien- und Kommunikationsberufen zu verbessern, wurde eine
Reihe von barrierefreien und integrativen Journalismus- und PR-Lehrgängen gestartet.
Der Workshop zeigt auf, welche Wege zur Medienausbildung führen und wie sich dabei
Barrieren überwinden lassen. In der Diskussion mit den TeilnehmerInnen geht es um die
Frage nach den möglichen Tätigkeitsfeldern und Berufsperspektiven für Medienprofis
mit Behinderungen und solche, die es noch werden wollen.
Ulrike Schwarz (Ö)
Freizeit mit Spaß und Qualität
Ruedi Josuran (CH)
30
Erlebnisorientierte Freizeitangebote für Menschen mit Beeinträchtigung bieten Erholung
und eine Fülle an Lernchancen. Natur hautnah erleben, Herausforderungen annehmen
dürfen und die Konsequenzen des eigenen Handelns spüren setzen einen Kontrapunkt
zu einem oft überregelten und vielfach besonders behüteten Alltag. Gute integrative
und erlebnisorientierte Angebote müssen für die Teilnehmenden attraktiv sein, Neues
bieten und die behinderten Frauen und Männer oder Jugendlichen aktiv ins Geschehen
einbinden.
BegleiterInnen brauchen daher neben der allgemeinen Qualifizierung für die jeweilige
Aktivität, vor allem die Bereitschaft sich auf Neues einzulassen, Spontanität und Kreativität. Anhand von Erfahrungsberichten und praktischen Beispielen werden die vielfältigen
Möglichkeiten aufgezeigt.
integra 2006
31
Kompetenz für
Menschen mit Behinderung
assista bemüht sich für ein Leben in Würde und Selbstverantwortung von Menschen mit
körperlicher und/oder neurologisch bedingter Beeinträchtigung. Grundlage unserer
Arbeit ist der Respekt vor der Persönlichkeit des Einzelnen mit seiner Geschichte und
Weltsicht. Die Betroffenen können sich individuell entfalten und erhalten dort Unterstützung, wo sie aufgrund ihrer Behinderung nicht selbstständig oder eigenverantwortlich
handeln können. Die gesellschaftliche Integration von Menschen mit Behinderung ist uns
ein wichtiges Anliegen.
Wir erweitern und differenzieren die Angebote für Menschen mit Behinderung ständig und
suchen laufend MitarbeiterInnen für unsere Aktivitäten:
Das Dorf Altenhof am Hausruck
Dauphinestraße Linz (ab Nov. 2006)
Schöndorfer Plateau Vöcklabruck (ab August 2007)
Projekt Linz 3 und Wohnangebot Steyr (2008)
Dipl. Gesundheits- und Krankenpflegepersonal
Dipl. BehindertenpädagogInnen, Dipl. SozialpädagogInnen
AltenfachbetreuerInnen, PflegehelferInnen
Sozialpädagogische Langzeitrehabilitation Gallspach (2008)
AltenfachbetreuerInnen
ErgotherapeutInnen
LogopädInnen
PhysiotherapeutInnen
Unsere Stärken als Arbeitgeber sind flexible Teilzeitlösungen, ein familiäres
Arbeitsklima, attraktive Fortbildungsmöglichkeiten sowie eine betriebliche
Zukunftsvorsorge.
Intelligentes Wohnen
Die technologische Revolution schreitet voran und macht auch vor unserer nächsten
Umgebung nicht halt. Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte und auch die ‚gewöhliche‘ Haustechnik wird immer intelligenter und bietet mehr Funktionalität. All diese
intelligente Technik steigert bei nichtbehinderten BewohnerInnen den (Wohn-) Komfort
gravierend. Menschen mit Behinderungen profitieren von dieser intelligenten Technik
nicht nur durch erhöhten Komfort, sondern auch durch gesteigerte Selbstständigkeit.
Der Workshop ‚Intelligentes Wohnen‘ macht einen Streifzug durch die Technik und zeigt
wie man diese Art von Wohnen realisieren kann. Zudem werden Vor-, Nachteile und
Probleme diskutiert.
14:00 Uhr, Raum G, Halle 1 OG
www.assista.org
DI Gerhard Nussbaum (Ö)
Thomas Dinter (Ö)
Mobile Betreuung in Linz und Vöcklabruck
DI Dr. Franz Pühretmair (Ö)
Projektinformationen und aktuelle Jobangebote finden Sie im Internet unter www.assista.org,
weitere Auskünfte erhalten Sie auch in unserer Personalabteilung bei Herrn Christian Aichmayr
([email protected]).
Chi-Kung – Der Weg zur Leichtigkeit
Workshop für Menschen mit und ohne Behinderung
CHI-KUNG ist ein vitaler Teilbereich in der chinesischen Heilkundetradition und bedeutet: Die Entwicklung und Kultivierung der Lebensenergie „Chi“.
Es schafft auf außergewöhnlich effektive Art Energie, anstatt sie aufzubrauchen und zu
erschöpfen. So öffnet Chi Kung das Verstehen für den eigenen Körper und lässt Sie die
Kräfte in Ihnen und um Sie besser nutzen.
Menschen mit und ohne Behinderung sind willkommen!
integra 2006
33
Dipl. Psych. Wolfgang Kühne (D)
Kurt Langbein (Ö)
Gesundes Altern – Was können wir dafür tun?
Die durchschnittliche Lebenserwartung von Neugeborenen beträgt derzeit in Deutschland für Jungen 75,6 Jahre, für Mädchen 81,6 Jahre. Die jungen Österreicher werden
sogar knapp ein Jahr älter.
Zahlreiche internationale Studien haben in den vergangenen Jahren untersucht, welche
Faktoren der Lebensgestaltung für den Erhalt der körperlichen, geistigen und seelischen
Gesundheit bei der aktuellen Generation älterer Menschen wesentlich sind.
Der Vortrag fasst die wichtigsten Ergebnisse dieser Studien zusammen. Die Effekte
von Bewegung, kognitiven und sozialen Aktivitäten werden ebenso vermittelt wie die
Bedeutung von Anpassungsfähigkeit und Akzeptanz altersbedingter Veränderungen bei
gleichzeitiger Nutzung des individuellen Kompensationspotentials und der Ressourcen
unseres Gehirns (Weisheits-Forschung).
Darauf basierend werden präventive Strategien abgeleitet und konkrete Handlungsempfehlungen sowohl für die eigene Nutzung als auch für die Beratung älterer Menschen
gegeben.
Die Gesundheitsrevolution
Auswege aus der Krise des Medizinbetriebes
Die Krebszellenökonomie des Gesundheitswesens zerstört die Zukunftsaussichten. Doch
mit den technologischen Möglichkeiten der Vernetzung entstehen auch neue Chancen
für eine integrierte Versorgung.
„Noch nie war die medizinische Versorgung so teuer wie heute - und dabei so uneffektiv.
Es besteht ein eklatantes Missverhältnis zwischen Kosten und Nutzen. Ob Arzt oder
PatientIn, jeder möchte den größtmöglichen Nutzen ziehen, der eine als Gegenleistung
für seine Arbeit, der andere für seinen monatlich entrichteten Krankenkassenbeitrag.
Keinem wird bewusst, dass er sich dadurch zum Sklaven eines unüberschaubaren
Systems macht und die eigenen Bedingungen immer weiter verschlechtert.“ Treffender
als der Arzt Edgar Berbuer kann man die Systemkrise nicht beschreiben.
Weitere Inhalte: Krebszellenökonomie; Qualitätskrise; Chance Vernetzung; an ProzessQualität statt an Krankheit verdienen; der Hausarzt als Gesundheits-Manager; PatientInneninformation als Schlüssel zur Qualität.
Nicole Richard (D)
Prof. Dr. Germain Weber (Ö)
Neuere Modelle in der Betreuung von Menschen mit
intellektueller Behinderung
Die Unterstützung für Menschen mit intellektueller Behinderung wird oft noch im Sinne
traditioneller Betreuung verstanden. In den letzten zwei Jahrzehnten werden Entwicklungen beobachtet, weg von patriachalen Prinzipien, die das Wohl der Behinderten aus der
Sicht der Betreuenden verfolgen – hin zu Prinzipien, die vermehrt auf Selbstbestimmung
und Empowerment bauen, den Willen des Menschen mit intellektueller Behinderung an
erste Stelle setzen. Ausgehend von einer Modellanalyse werden aktuelle Formen in der
Begleitung von Menschen mit intellektueller Behinderung, wie etwa individuelle Lebenswegbegleitung oder advokatorische Assistenz, im Vortrag vorgestellt und im Workshop
gemeinsam mit den TeilnehmerInnen analysiert und diskutiert.
34
integra 2006
Die innere und äußere Erlebniswelt von Menschen
mit Demenz – die integrative Validation (IVA)
Menschen mit Demenz befinden sich häufig in anderen Erlebenswirklichkeiten. Sie
machen „Zeitensprünge“ und erleben „innere Realitäten“, sie sind gefangen in ihren
Gefühlen und Erinnerungen. Die aktuelle Realität scheint für sie nur noch eine
untergeordnete Rolle zu spielen.
Wie finden Pflege- und Betreuungskräfte Zugang zu der „verrückten“ Wahrnehmungswelt dieser Menschen? Wie gestaltet sich der Umgang mit ihnen? Wie kann die
Gestaltung der „äußeren Erlebniswelt“ Demenzerkrankten Stress und Angst nehmen,
Sicherheit und Geborgenheit anbieten und sie in ihren „inneren Erlebniswelten“ unterstützen und bestätigen?
Die Integrative Validation (IVA) ist eine personenbestätigende und wertschätzende
Umgangsmethodik mit diesen Menschen und stellt Ressourcen in den Mittelpunkt. Sie
orientiert sich an der Wirklichkeitssicht der Menschen mit Demenz und erklärt deren
Gefühle und Antriebe für gültig und richtungsweisend. Neben dieser Umgangs- und
Kommunikationsform stehen die Bemühungen um ein „angemessenes Milieu für
Menschen mit Demenz“ im Mittelpunkt des Vortrags.
integra 2006
35
MMag. Susanne Jungwirth (Ö)
Johannes Heinrich (D)
Akute Krise „Aggression“ –
Ein Behandlungsplan massiv aggressiven Verhaltens
Das Tri.A.S. – Programm als komplexer systemisch-verhaltenstherapeutischer Behandlungsplan massiv aggressiven und schädigenden Verhaltens wird in seinen einzelnen Bausteinen dargestellt. Ausführlich wird auf die Ursachenanalyse eingegangen:
In wie weit können u.a. Überforderungen des behinderten Menschen oder die sozialen
Bedingungen des Zusammenlebens und –arbeitens - vor allem - die Beziehungen zu
seinen Bezugspersonen als Ursachen aggressiven Verhaltens angesehen – und
verändert – werden?
Mag. Reinhard Kaufmann (Ö)
Der BAGS-KV als Indikator für den Stellenwert sozialer Dienstleistungen in Gesellschaft und Wirtschaft
Folgende Rahmenbedingungen, Tendenzen und Entwicklungsperspektiven werden beleuchtet und in Beziehung gesetzt:
Der Bedarf an sozialen Dienstleistungen steigt.
Besonderheiten des Marktes: Weitgehend politische Steuerung der Finanzierung, LeistungsnehmerInnen bezahlen in der Regel nicht dafür und die Leistungsqualität ist tlw.
schwer zu standardisieren und hängt in hohem Ausmaß von weichen Faktoren ab.
Hoher Beschäftigtenanteil von Frauen.
Durch die weitgehend öffentliche Finanzierung werden soziale Dienstleistungen unmittelbar von Entwicklungen der öffentlichen Verwaltung beeinflusst.
Soziale Organisationen weisen sehr unterschiedliche Strukturen und Kulturen auf.
Regelungen der Arbeitsbedingungen durch Kollektivverträge definieren – ähnlich wie
im öffentlichen Dienstrecht, aber anders als in den traditionellen privatwirtschaftlichen Branchen – nicht nur Mindeststandards sondern meist zugleich die Obergrenze
dessen, was den MitarbeiterInnen geboten werden kann. Die Arbeitsbedingungen
stehen in Konkurrenz zu Leistungsangeboten, die mit MitarbeiterInnen in prekären bis
hin zu mehr oder weniger illegalen Arbeitsverhältnissen erbracht werden.
36
integra 2006
Alzheimer-Demenz: Frühdiagnose und Risikofaktoren
Die Alzheimer Demenz, also die fortschreitende Altersvergesslichkeit, betrifft derzeit fast
100.000 ÖsterreicherInnen.
Seit 1996 ermöglichen die sogenannten Acetylcholinesterasehemmer eine spezifische
Therapie der Alzheimer Demenz, welche die intellektuellen Ausfälle anfänglich verbessert und das Fortschreiten der Demenz günstig beeinflussen dürfte. Diese Therapie sollte bei milder Demenzschwere beginnen, um den Betroffenen möglichst lange ein selbstständiges Leben zu ermöglichen. Leider wird die Demenz auch heute noch in der Regel
erst dann erkannt, wenn die Betroffenen deutlich verwirrt sind.
Eine der wichtigsten Differentialdiagnosen zur Demenz ist die Depression. Dies
ist für Kliniker eine schwierige und für Betroffene und Angehörige folgenreiche
Entscheidung. Viele ältere depressive PatientInnen haben kognitive Defizite, die auf den
ersten Blick den Symptomen einer beginnenden Demenz ähnlich sind.
Dank der modernen Therapiemöglichkeiten ist die Frühdiagnose der Alzheimer Demenz
ein wichtiges gesundheitspolitisches Anliegen geworden, dem in Wien eine weltweit
einzigartige epidemiologische Untersuchung (VITA-Studie) gewidmet ist. Erste
Ergebnisse dazu werden berichtet.
Nina de Vries (D)
Sexualbegleitung für Menschen mit Behinderung:
Ein Bericht aus der Praxis
SexualbegleiterInnen sind Frauen und Männer, die aus einer gesunden und
bewussten Motivation heraus, Menschen mit Behinderung Hilfestellungen zum Erleben
ihrer Sexualität anbieten und dies zu ihrem Beruf machen. Sie ermöglichen Menschen mit
einer körperlichen und/oder mentalen Behinderung ein intimes, sinnliches und erotisches
Erlebnis und vermitteln ihnen ein positives Körpergefühl. Sie setzen ihren eigenen Körper
ein, um anderen Freude und Lust zu verschaffen. Sie bieten u.a. erotische Massage,
Zärtlichkeit, Körperkontakt, Anleitung zur Selbstbefriedigung, Handentspannung. Sie
achten Menschen mit Behinderung als gleichwertig und nehmen sich ihrer an.
integra 2006
37
Dr. Werner Vogt (Ö)
Dr. Dieter Schmutzer (Ö)
Ursachen tiefer Unzufriedenheit bei PatientInnen und
Angehörigen in Pflegeheimen und Spitälern
Seit Oktober 2003 besteht in Wien eine Pflegeombudsstelle, an der PflegepatientInnen,
Angehörige, aber auch das Pflegepersonal ihre Beschwerden vorbringen können.
Bei den häufigst genannten Problemfeldern steht an erster Stelle die Pflege, an zweiter Stelle jedoch bereits das Problem der Kommunikation und Interaktion zwischen
Pflegepersonal, medizinischem Personal, den Pflegepatienten und vor allem den Angehörigen. Bei unserer Interventionsarbeit, die sich häufig und zunehmend auch auf
Spitäler ausweitet, steht die Bitte um Unterstützung bei Veränderungen und Verbesserungen an erster Stelle. An zweiter Stelle werden Beschwerden vorgetragen.
In den Institutionen hat sich in der Zwischenzeit der Begriff „Fehlerkultur“ festgesetzt. Es
muss die Frage gestellt werden, ob sich hinter diesem Begriff tatsächlich Veränderungswille oder aber Abwehr und Leugnungsverhalten versteckt.
Prof. DDr. Winfried Saup (D)
Betreutes Wohnen im Alter – eine Wohnform für selbstständige und demenzkranke SeniorInnen?
Betreutes Wohnen ist eine Wohn- und Versorgungsform für Hochaltrige, die zu einer
selbstständigen Haushalts- und Lebensführung in der Lage sind. Obwohl nicht für
Demenzkranke konzipiert, ist das Betreute Wohnen zunehmend mit der Demenzproblematik konfrontiert: Welche Herausforderungen ergeben sich dadurch für die
Wohnanlagen? Welche Möglichkeiten erleichtern den Umgang mit demenzkranken
Bewohnern? Wo liegen die Grenzen des Betreuten Wohnens bei Demenz?
Ein Tabu im Tabu: Lesben, Schwule und TransgenderMenschen mit Behinderung
Wenn sich auch in den letzten Jahren manches verändert hat, die Gesellschaft “offener”
geworden ist: Lesbisch oder schwul zu sein, wird noch immer nicht als selbstverständlich
betrachtet; wenn das biologische Geschlecht nicht mit dem eigenen Empfinden übereinstimmt, wird das in der Öffentlichkeit zumeist ausgeblendet; und über die Sexualität
behinderter Menschen wird immer noch zumeist geschwiegen.
Wenn nun zwei dieser Tabus zusammentreffen, sind die Verwirrung und die Sprachlosigkeit besonders groß: bei Betroffenen, Angehörigen, in der Öffentlichkeit. Wie wir alle
mit dieser Situation vielleicht entspannter und damit für betroffene Menschen hilfreicher
umgehen können, soll Inhalt dieses Vortrags sein.
▼
bi▼
Die Dienstleistungsrichtlinie - mögliche Auswirkungen auf
Gesundheits- und Sozialdienstleistungen
Viele Dienstleistungsanbieter sind verunsichert, welche Bedeutung die zukünftige Dienstleistungsrichtlinie für sie haben wird. Anna Englaender vom Institut für Sozialarbeit und
Sozialpädagogik (ISS) e.V., Beobachtungsstelle des Observatoriums für die Entwicklung
der sozialen Dienste in Europa zeigt in ihrem Vortrag die Entwicklungslinien der Dienstleistungsrichtlinie auf und stellt problematische Aspekte in Bezug auf den Gesundheitsund Sozialbereich dar.
38
integra 2006
Herbst 2006
integrati ▼
Weiterbildungslehrgänge
Integrativer Bildungsverein
A-1120 Wien
Längenfeldgasse 13-15
▼ Praxis Basale Stimulation
1.-5.11.2006, 5.-9.2.2007, 16.-20.5.2007, Wien
▼ Menschen mit Behinderung im Alter begleiten
16.-18.10., 30.11.-1.12.2006, 14.-16.3., 10.-12.4.2, 11.-13.6.2007, Wien
Telefon
0664/422 60 30
Anna Englaender (D)
Fortbildungsprogramm
Fax
01/892 15 04
▼ Professionell begleiten – Eltern- und Angehörigenarbeit
20.-21.10.2006, 4.-5.12.2006, 19.-20.2.2007, Wien
▼
Fortbildungsseminare
E-Mail
▼ Entwicklungsdiagnostik und Förderplanung, 1.-2.12.2006, Salzburg
[email protected]
Umgang mit Aggression und Autoaggression, 11.-12.10.2006, Wels
Internet
www.biv-integrativ.at
▼ Mediation in der sozialen Arbeit, 21.-22.11.2006, Graz
Pädagogisch Arbeiten ohne Voraussetzungen, 9.-10.11.2006, Graz
▼ Weitere Angebote finden Sie unter www.biv-integrativ.at
oder in unserem Herbstprogramm 2006 (kostenlos anfordern!)
integra 2006
39
DI (FH) Clemens Novak, Martina
Ganglberger, Mag. Jürgen Harich (Ö)
Mag. Margarethe Salaberger (Ö)
10:00 Uhr, Raum F, Halle 1 OG
WORKSHOP D1V (Anmeldung erforderlich!)
Virtueller Blindenhund - ein mobiles System zur Organisation, Kommunikation
und Mobilität von schwer sehbehinderten Personen
Er ermöglicht Personen mit einem Sehrest von 2 % (Visus ab 0,2) und/oder älteren Menschen die Nutzung von Anwendungen wie Mobiltelefonie, SMS, Terminverwaltung, MP3Player, Routenplanung via GPS uvm. Der „Virtuelle Blindenhund“ fördert - im Gegensatz
zu Systemen rein für Vollblinde - bewusst den vorhandenen Sehrest durch Interaktion
via Touch Screen mit Farb- oder Formsymbolen. Darüber hinaus bietet der „VGD“ dem
Anwender die Möglichkeit, sich alle Inhalte auditiv ausgeben zu lassen.
Um eine einfache Bedienung zu gewährleisten, wurden potentielle Anwender mit unterschiedlichsten Sehbehinderungen bereits in der Produktentwicklungsphase eingebunden. Der „VGD“ wurde also von Sehbehinderten für Sehbehinderte mitentwickelt und
wird auf die verschiedenen Bedürfnisse der Endanwender abgestimmt.
Dr. Werner Vogt (Ö)
Ursachen tiefer Unzufriedenheit bei PatientInnen und
Angehörigen in Pflegeheimen und Spitälern
Seit Oktober 2003 besteht in Wien eine Pflegeombudsstelle, an der PflegepatientInnen,
Angehörige, aber auch das Pflegepersonal ihre Beschwerden vorbringen können.
Bei den häufigst genannten Problemfeldern steht an erster Stelle die Pflege, an
zweiter Stelle jedoch bereits das Problem der Kommunikation und Interaktion zwischen
Pflegepersonal, medizinischem Personal, den PflegepatientInnen und vor allem den
Angehörigen.
Bei unserer Interventionsarbeit, die sich häufig und zunehmend auch auf Spitäler
ausweitet, steht die Bitte um Unterstützung bei Veränderungen und Verbesserungen an
erster Stelle. An zweiter Stelle werden Beschwerden vorgetragen.
In den Institutionen hat sich in der Zwischenzeit der Begriff „Fehlerkultur“ festgesetzt. Es
muss die Frage gestellt werden, ob sich hinter diesem Begriff tatsächlich Veränderungswille oder aber Abwehr und Leugnungsverhalten versteckt.
40
integra 2006
Personenbezogene Qualitätssicherung in der Betreuung von
Menschen mit geistiger Beeinträchtigung
Im Workshop wird die Praxis einer personenbezogenen Qualitätssicherung im Evangelischen Diakoniewerk Gallneukirchen vorgestellt: Welche Ziele werden mit dieser Qualitätssicherung verfolgt? Welche Themen werden reflektiert? Wie sieht die Vorbereitung
dafür aus? Wie wird dokumentiert? Eine Diskussion dieser Aspekte und ein Austausch
zwischen den TeilnehmerInnen über die verschiedenen Erfahrungen mit personenorientierten Qualitätssicherungssystemen ist Ziel dieses Workshops.
Lucia Hofer (Ö)
Kinaesthetics – Bewegen statt Heben
Ziele von Kinaesthetics sind der Erhalt und die Verbesserung der Bewegungsfähigkeiten
für alltägliche Verrichtungen, wie Mobilisation, Transfer, Bewegen im Bett, etc. für alle
Beteiligten mit möglichst geringem Kraftaufwand. Sie pflegen und erhalten gesundheitliche Ressourcen, vermeiden Rückenschmerzen und andere Abnutzungserscheinungen
des Bewegungsapparates. Workshopinhalte: Bewegungserfahrung am eigenen Körper
sowie an TeilnehmerInnen und praktische Übungen.
Nina de Vries (D)
Sexualbegleitung für Menschen mit Behinderung:
Ein Bericht aus der Praxis
Im Workshop werden folgende Themen behandelt: Was ist Sexualbegleitung? Was ist der Unterschied zur Prostitution? Welche Haltung/Vision steht
hinter dieser Arbeit? Für wen kommt Sexualbegleitung in Frage? Wie werden
die Sitzungen vor- und nachbereitet? Wie und wo finden die Sitzungen statt?
Wie werden sie finanziert? Welche Rolle spielen MitarbeiterInnen und Eltern?
Welche Verantwortung haben die MitarbeiterInnen? Unser Verhältnis zu unserer eigenen
Sinnlichkeit/Sexualität. „An Hand von Beispielen aus meiner jahrelangen Erfahrung und
mit Videomaterial werde ich die Arbeit so anschaulich wie möglich machen. Um die Beschäftigung mit dem Thema zu vertiefen und lebendig zu machen wird es auch ein paar
Übungen geben.“
integra 2006
41
Jeder kann helfen – mit innovativen
Jürgen Grenz
Bau- und Wohnkonzepte Perspektiven und Chancen für eine
alternsgerechte Zukunft
DI Michael Reichenbach
Raum C:
das soziale Angebot erweitern
Uhr Ansätzen im Ehrenamtsmanagement
15
Raum B:
Burnout – Hilfeschrei der Seele
Dr. Erwin Schmitt
Raum A:
Bauen allein ist nicht genug
DI Christoph Gärtner
Raum C:
14 Mag. Eva Hollerweger
Uhr Freiwilligenarbeit - quo vadis?
Raum B:
Mittendrin und nicht dabei –
mit Depressionen leben lernen.
Ruedi Josuran
Raum A:
optische Evakuierungssysteme
12 Mag. Markus Haas
Uhr Barrierefrei Evakuieren – akustische und
Raum C:
Design for all – ein neues
integratives Planungskonzept?
DI Monika Klenovec
Raum C:
Uhr Behindertengleichstellung in Österreich
in rechtlicher und praktischer
Anwendung
11 Willi-Klaus Benesch
Raum B:
Aktuelle medizinethische Fragen (Pränataldiagnostik, Genetik, Stammzellen)
DDr. Matthias Beck
Raum A:
VORTRÄGE
Uhr
14
Uhr
Freizeit mit Spaß und Qualität
Ulrike Schwarz
M4N-Raum H:
Chi-Kung – Der Weg zur Leichtigkeit
Workshop für Menschen mit und ohne
Behinderung
Thomas Dinter
M3N-Raum G:
Intelligentes Wohnen
DI Dr. Franz Pühretmair,
DI Gerhard Nussbaum
M2N-Raum E:
Barrierefreie Medienausbildung Zugänge zum Berufsfeld Journalismus
und Kommunikation für Menschen mit
Behinderung
Beate Firlinger
M1N-Raum D:
Mittendrin und nicht dabei –
mit Depressionen leben lernen.
Ruedi Josuran
16:40 assista - Sozialpädagog.
Langzeitreha
16:20 „Wir für Euch“ Hilfe in allen Lebenslagen und in der Freizeit
16:00 Seniorensicherheit im
Haushalt -
15:40 Paragliding und weitere
Sportangebote
15:20 Präsentation:
„einfach leben“
15:00 Flying Edi‘s
14:40 Partnerhunde Vorstellung
14:20 Handbuch
„Barrierefreiheit für alle“
14:00 Radl‘n im Alter aber SICHER
Langzeitreha
13:00 Präs.: Alpenverein
Haushalt
Sportangebote
Persönliche Assistenz…
und mitten im Leben!
M3V-Raum H:
11:40 Chi-Kung Der Weg zur Leichtigkeit
„einfach leben“
Dr. Christoph Etzlstorfer
Flying Edi‘s
BM Urslua Haubner,
LH Dr. Josef Pühringer,
LR Dr. Silvia Stöger,
Bgm. Dr. Peter Koits,
LAbg. G. Trübswasser,
10:00 Eröffnung
Aktionsprogramm
Mag. Dorothea Brozek
11 M2V-Raum E:
Studieren barrierefrei - Möglichkeiten
und Chancen für behinderte oder
chronisch kranke SchülerInnen
Mag. Marlene Fuhrmann-Ehn
M1V-Raum D:
WORKSHOPS (Anmeldung erforderlich!)
Übersicht Bildungsprogramm – Mittwoch, 20. September
Prof. Dr. Germain Weber
Akute Krise „Aggression“ –
Johannes Heinrich
Sexualbegleitung für Menschen mit
Dr. Dieter Schmutzer
14
Nicole Richard
Die integrative Validation (IVA)
Anna Englaender
Die Dienstleistungsrichtlinie - mögliche
Auswirkungen auf Gesundheits- und
Sozialdienstleistungen
„Hingehört und aufgemerkt:
Wer und Was be-hindert?“
Alexandra Piringer
Mag. Gabriele Pöhacker
D4N-Raum G:
Vorschläge zur Weiterentwicklung der
Arbeitsbedingungen der sozialen
Berufe am Beispiel des BAGS-KV
D5N-Raum H:
Uhr
Mag. Reinhard Kaufmann
D3N-Raum F:
Neuere Modelle in der Betreuung von
Menschen mit intellektueller
Behinderung
Prof. Dr. Germain Weber
D2N-Raum E:
Effektanalyse aggressiven Verhaltens
Johannes Heinrich
D1N-Raum D:
Sexualbegleitung für Menschen mit
Behinderung
Nina de Vries
D5V-Raum H:
Lucia Hofer
D4V-Raum G:
Qualitätssicherung in der Betreuung von
Menschen mit geist. Beeinträchtigung
Uhr D3V-Raum F:
Mag. Margarethe Salaberger
10
Ursachen tiefer Unzufriedenheit bei
PatientInnen und Angehörigen in
Pflegeheimen und Spitälern
Dr. Werner Vogt
D2V-Raum E:
Virtueller Blindenhund
DI (FH) Clemens Novak
Martina Ganglberger
Mag. Jürgen Harich
D1V-Raum D:
Raum C:
Ein Tabu im Tabu: Lesben, Schwule und
Uhr Transgender-Menschen mit
Behinderung
15
Raum B:
Betreutes Wohnen im Alter – eine
Wohnform für selbstständige und
demenzkranke SeniorInnen?
Prof. DDr. Winfried Saup
Raum A:
Ursachen tiefer Unzufriedenheit bei
PatientInnen und Angehörigen in
Pflegeheimen und Spitälern
Dr. Werner Vogt
Raum C:
Uhr Behinderung
14
Nina de Vries
Raum B:
Alzheimer-Demenz: Frühdiagnose und
Risikofaktoren
MMag. Susanne Jungwirth
Raum A:
Der BAGS-KV als Indikator für den
Stellenwert sozialer Dienstleistungen in
Gesellschaft und Wirtschaft
Mag. Reinhard Kaufmann
Raum C:
aggressiven Verhaltens
Uhr Ein Behandlungsplan massiv
11
Raum B:
Die integrative Validation (IVA)
Nicole Richard
Raum A:
Die Gesundheitsrevolution
Kurt Langbein
Raum C:
Neuere Modelle in der Betreuung von
Uhr Menschen mit intellektueller
Behinderung
10
Raum B:
Gesundes Altern
Dipl. Psych. Wolfgang Kühne
Raum A:
VORTRÄGE
16:40 Lern- und Gedenkort
Schloss Hartheim
16:20 Virtueller Blindenhund
15:40 Buchpräsentation:
„TROTZDEM“
„einfach leben“
Langzeitreha
14:20 Austria Skiteam
14:00 Handbuch
Haushalt
13:00 Pflegeombudsmann Vogt
12:40 Cartoonist Philipp Hubbe
Sportangebote
12:00 Lern- und Gedenkort
Schloss Hartheim
11:40 Buchpräsentation:
„TROTZDEM“
11:00 Diskussion: „Behindeten
beauftragte - wirksame
Interessensvertretung?“
10:20 Cartoonist Philipp Hubbe
„einfach leben“
Aktionsprogramm
Übersicht Bildungsprogramm – Donnerstag, 21. September
Protest und Scham, Verlust und Trauer:
Umgang mit Grenzsituationen in der
Pflege
Dipl.-Päd. Dr. Annemarie Bauer
Raum A:
Evidenzbasierte Prinzipien der
Aphasietherapie
Gemeinsame Lernwelt – der Alltag
Hans Sonderegger
Raum C:
Logopädie in der Geriatrie
Uhr Michaela Sturmaier
Uhr
Ein Rollstuhl muss passen
wie ein Schuh!
Bengt Engström
F5N-Raum H:
Aufgaben der Hospizbewegung und
Palliativmedizin bei behinderten und
alten Menschen
Prof. Dr. Franco Rest
F4N-Raum G:
Entlassungsmanagement und
Versorgungskoordinatoren
Peter Fuchs
14 Mag. Alice Grundböck
16:40 Verlosung Gewinnspiel
Langzeitreha
15:20 Handbuch
15:00 Österr. Suchhundestaffel
Haushalt
F3N-Raum F:
Raum C:
Holger Grötzbach
Die stärkende Kraft von Humor
Persönlichkeitsentwicklung und Förderung der Lebens- und Pflegequalität
Dkfm. Elmar Brugger
Konflikte im Pflegealltag
Störfaktor ‚Angehörige’ – kleine
Ursachen, große Wirkungen
15 Raum B:
Uhr
Michael Trybek
„einfach leben“
Wie man in der Altenpflege Gespräche
gestaltet
Patientenverfügungs-Gesetz
F2N-Raum E:
Dr. Maria Langfeldt-Nagel
Raum B:
13:00 Patientenverfügung neu
Dr. Gerald Bachinger
F1N-Raum D:
Langzeitreha
11:20 30 Jahre Ausbildung in
der Altenarbeit
11:00 Rodtraud Perner:
„Vom ewigen Frühling Sexualität im Alter“
10:40 Wozabal zu Gast bei
Lela Wiche
„einfach leben“
Haushalt
Aktionsprogramm
Dr. Gerald Bachinger
Unterstützen und Begleiten im Alltag
Geführt Interaktion –
gemeinsame Sprache
Hans Sonderegger
F5V-Raum H:
Lucia Hofer
F4V-Raum G:
in der Pflege
Uhr Umgang mit Grenzsituationen
10 Dipl. Päd. Dr. Annemarie Bauer
F3V-Raum F:
Konflikte im Pflegealltag
Mag. Toni Matosic
Dkfm. Elmar Brugger
F2V-Raum E:
Diagnose und Therapie neurologisch
bedingter Schluckstörungen
Holger Grötzbach
F1V-Raum D:
Raum A:
Persönlichkeitsentwicklung und Förderung der Lebens- und Pflegequalität
Michael Trybek
Raum B:
14 Mag. Toni Matosic
Uhr
11
Hospizliche Sterbebegleitung als
Integrationsaufgabe
Prof. Dr. Franco Rest
Raum A:
Ein Rollstuhl muss passen
wie ein Schuh!
Bengt Engström
Raum C:
Nahtstellenmanagement
Uhr Wege zu einem verbesserten
10 Mag. Alice Grundböck
Raum B:
Wie man in der Altenpflege Gespräche
gestaltet
Dr. Maria Langfeldt-Nagel
Raum A:
VORTRÄGE
Übersicht Bildungsprogramm – Freitag, 22. September
Johannes Heinrich (D)
Prof. Dr. Germain Weber (Ö)
WORKSHOP D1N (Anmeldung erforderlich!)
Effektanalyse aggressiven Verhaltens
Was hat der „Aggressor“ eigentlich von seinem Verhalten? Wie hat sich das problematische Verhalten über die Jahre entwickelt? Welche Änderungsmöglichkeiten gibt es?
Methode: gemeinsames Erarbeiten von Aspekten, die durch die TeilnehmerInnen gegliedert und vertieft werden.
Neuere Modelle in der Betreuung von Menschen mit
intellektueller Behinderung
Die Unterstützung für Menschen mit intellektueller Behinderung wird oft noch im Sinne
traditioneller Betreuung verstanden. In den letzten zwei Jahrzehnten werden Entwicklungen beobachtet, weg von patriachalen Prinzipien, die das Wohl der Behinderten aus der
Sicht der Betreuenden verfolgen – hin zu Prinzipien, die vermehrt auf Selbstbestimmung
und Empowerment bauen, den Willen des Menschen mit intellektueller Behinderung an
erste Stelle setzen. Ausgehend von einer Modellanalyse werden aktuelle Formen in der
Begleitung von Menschen mit intellektueller Behinderung, wie etwa individuelle Lebenswegbegleitung oder advokatorische Assistenz, im Vortrag vorgestellt und im Workshop
gemeinsam mit den TeilnehmerInnen analysiert und diskutiert.
Mag. Christine Steger, Alexandra Piringer,
Mag. Gabriele Pöhacker (Ö)
„Hingehört und aufgemerkt: Wer und Was be-hindert?
Definition von Forderungen an EntscheidungsträgerInnen“
Nach der Diskussion „Behindertenbeauftragte – wirksame Interessensvertretung oder
Alibi?“ auf der ORF-Bühne laden die Behindertenbeauftragten Salzburgs (Stadt, Universität, Erzdiözese) zur weiterführenden Diskussion ein.
Wo drückt der Schuh auf dem Weg zur Gleichberechtigung und Gleichstellung? Wie
selbstbestimmt leben Sie? Konnten Sie Ihren Wunschberuf ergreifen? Machen Sie die
Ausbildung, die Sie möchten? Können Sie Ihre Freizeit unabhängig gestalten?
Der Workshop richtet sich an Personen mit und ohne Behinderung mit dem Ziel, Benachteiligungen und Probleme im Alltag gemeinsam zu erarbeiten und zu formulieren. Es
besteht die Möglichkeit, in einem geschützten Rahmen über unterschiedliche Diskriminierungen zu sprechen. Die Ergebnisse werden gesammelt und können als Forderungen
an EntscheidungsträgerInnen übergeben werden.
48
integra 2006
Mag. Reinhard Kaufmann (Ö)
Vorschläge zur Weiterentwicklung der Arbeitsbedingungen
der sozialen Berufe am Beispiel des BAGS-KV
Der BAGS-KV (1.7.2004) in Verbindung mit seiner Erklärung zur Satzung (1.5.2006) hat
für einen großen Bereich von Organisationen und ArbeitnehmerInnen im Sozial- und
Gesundheitswesen (Mindest-) Standards für die Arbeitsbedingungen definiert.
Unter Berücksichtigung von Kollektivverträgen in verwandten Bereichen, der besonderen
Anforderungen des Arbeitens im Sozial- und Gesundheitsbereich sowie der praktischen
Erfahrungen und Einschätzungen der Workshop-TeilnehmerInnen sollen Schwächen
der Regelungen des BAGS-KV identifiziert und Vorschläge für seine Weiterentwicklung
erarbeitet werden.
integra 2006
49
Dr. Maria Langfeldt-Nagel (D)
Nicole Richard (D)
Die innere und äußere Erlebniswelt von Menschen mit
Demenz – die integrative Validation (IVA)
Die Zahl von Menschen mit Demenz nimmt zu. In stationären und ambulanten
Pflege- und Betreuungssituationen wächst die Unsicherheit und Belastung.
Professionelle MitarbeiterInnen und pflegende Angehörige sind bemüht, die „andere
Wirklichkeit“ der Menschen mit Demenz nachzuvollziehen.
Die Integrative Validation (IVA) ist eine personenbestätigende und wertschätzende
Umgangsmethodik mit diesen Menschen und stellt Ressourcen in den Mittelpunkt. Sie
orientiert sich an der Wirklichkeitssicht der Menschen mit Demenz und erklärt deren
Gefühle und Antriebe für gültig und richtungsweisend.
Im praktischen Üben lernen Pflegeprofessionelle und Interessierte konkret die
Möglichkeiten der Beziehungsgestaltung und Kommunikation mit Demenzerkrankten im
Reagieren, vor allem aber im Agieren durch die „Ritualisierte Begegnung“ kennen.
Wie man in der Altenpflege Gespräche gestaltet
Miteinander reden ist ein wichtiges Element in der Pflege. Aber nicht immer läuft die
Kommunikation befriedigend. Methoden der Gesprächsanalyse helfen zu klären,
was schief läuft und zeigen, wie auch in der Hektik des Pflegealltags besser reagiert
werden kann. An Fallbeispielen aus der Altenpflege wird erläutert, wie sich unterschiedliches Gesprächsverhalten auswirkt und wie man geeignete Gesprächsstrategien von
ungeeigneten unterscheiden kann. Ziele in der Pflege wie „Wohlbefinden fördern“
und „Selbstbestimmung achten“ können durch eine bewusste sprachliche Gestaltung
besser verwirklicht werden. Das Wissen über günstiges Gesprächsverhalten fördert nicht
nur die Pflege, sondern auch das berufliche Selbstbewusstsein der Pflegenden.
Mag. Alice Grundböck (Ö)
Wege zu einem verbesserten Nahtstellenmanagement
COMPUTER STEINER GMBH
Seyring 3
A-4971 Aurolzmünster
Tel.: 07752/87071-0 Fax: 07752/87071-9
Mail: [email protected]
Web: www.computer-steiner.at
Ihr kompetenter Softwarepartner für:
Heimverwaltung, Pflegedokumentation
und Depotgeldverwaltung
50
integra 2006
Seit Juni 2005 werden in Wien als Ergebnis des Modellprojektes „Patientenorientierte
Integrierte Krankenbetreuung“ folgende sechs Maßnahmen von ExpertInnengruppen für
einen wienweiten Transfer entwickelt (im Auftrag der Stadträtin für Gesundheit und der
Wiener Gebietskrankenkasse):
Interprofessionell und interorganisationell abgestimmtes Entlassungsmanagement;
Systematischer standardisierter Informationstransfer; Selbsthilfe greifbar im Spital;
www.LebensSeiten.at; Optimale Kooperation bei der Versorgung mit Heilbehelfen und
Hilfsmitteln; Etablierung einer Wiener Geschäftsstelle für Nahtstellenmanagement.
Im Gesamtprozess sind derzeit circa 150 ExpertInnen unterschiedlicher Berufsgruppen
aller Sektoren des Gesundheits- und Sozialwesens sowie PatientInnen selbst vertreten.
Der Vortrag wird einen Überblick über den Entwicklungsstand der Maßnahmen geben mit besonderer Berücksichtigung des Entlassungsmanagements für PatientInnen
mit einem komplexen Nachversorgungsbedarf. Hierfür wurde ein multiprofessioneller
Entlassungsmanagement-Standard entwickelt. Die Potentialerhebung in den beteiligten
Wiener Spitälern ergab einen Bedarf an 89 EntlassungsmanagerInnen.
integra 2006
51
Michael Trybek (Ö)
Bengt Engström (S)
Ein Rollstuhl muss passen wie ein Schuh!
Eine schlechte Rollstuhlanpassung zieht eine Reihe von negativen Konsequenzen
nach sich: Abgesehen von der geringen Mobilität des Rollstuhlfahrers verursacht sie
zusätzliche gesundheitliche Beeinträchtigungen, die in der Folge erneut behandelt
werden müssen.
Mit einfachen und praktischen Mitteln beleuchtet der international anerkannte
Rollstuhl-Experte Bengt Engström, wie eine positive und funktionelle Sitzposition für den
Rollstuhlfahrer erreicht werden kann. Er schult das Bewusstsein über grundlegende
Prinzipien, die bei langem Sitzen, Aktivitäten im Sitzen und bei der Rollstuhlanpassung zu beachten sind. Wertvolle Anhaltspunkte werden geliefert, um die Sitzposition analysieren zu können, um den Einfluss einer Sitzeinheit auf den Körper verstehen zu können und um komfortable Rollstuhlanpassungen durchführen zu können.
Das Ziel ist, jedem Rollstuhlbenutzer eine bestmögliche Lebensqualität zu ermöglichen.
Zur Veranschaulichung suchen wir noch einen Rollstuhlfahrer, an dem Herr
Engström beim Vortrag eine exemplarische Anpassung vornimmt. Bitte melden Sie
sich unter 07735 / 6631 - 293.
Humorkompetenz als Ressource der Gesundheit und
Lebensqualität
Die Aktions-Vorträge bieten einen erfrischenden Mix aus Information, Metaphern,
Anekdoten, Bühnenperformance, Witz und Esprit. Themen des sozialen und
zwischenmenschlichen Lebens werden mit modernen Wissensgebieten verknüpft und
ermöglichen auf diese Weise eine Vielzahl von Identifikationsmöglichkeiten. Und: Es darf
gelacht werden!
Im Aktions-Vortrag erfahren Sie u.a. wie eine humorvolle Grundhaltung gesundheitsfördernd und verbindend wirkt, Stressreduktion bewirkt und Wohlbefinden am Arbeitsplatz auslöst, die eigenen Kraftressourcen aktiviert und stärkt, eine Brücke vom
ICH zum DU bildet, zum lösungsorientierten Perspektivenwechsel anregt, zur
Erweiterung der eigenen „Lebens-Rollen“ führt, im Anders-Sein eine Bereicherung sieht,
der „Über-Ernsthaftigkeit“ entgegenwirkt und zu mehr Gelassenheit führt, die zwischenmenschlichen Beziehungen unterstützt, zu einem verbesserten Umgang mit heiklen
Situationen beiträgt, ein ideales Mittel darstellt, um Veränderungen zu gestalten bzw. zu
akzeptieren und durch Kunst des Scheiterns zum Gelingen beiträgt.
Dr. Gerald Bachinger (Ö)
Prof. Dr. Franco Rest (D)
Patientenverfügungs-Gesetz
Uns allen blüht der Tod - Hospizliche Sterbebegleitung
als Integrationsaufgabe
Bezüglich der Tatsache, dass nicht nur alle Menschen sterben werden, sondern
dass ihnen dabei eine gleichwertige Versorgung zusteht, haben die Hospize und die
Palliativmedizin wichtige Aufgaben übernommen. Was verstehen wir heute unter
Hospizlichkeit, Sterbebegleitung und integrativer Versorgung Schwerkranker? Der
Vortrag wird die wichtigsten Bausteine hospizlich-palliativer Versorgung beschreiben
und gesellschaftliche Möglichkeiten aufzeigen, Schwerkranke und Sterbende in die
Gemeinschaft der Lebenden zu integrieren.
52
integra 2006
Mit 1.6.2006 ist ein neues Bundesgesetz, das erstmalig in Österreich, die Errichtung und
die Inhalte von Patientenverfügungen genau regelt, in Kraft getreten.
Was ist eine Patientenverfügung? Eine PV ist eine Willenserklärung, mit der einE
PatientIn eine medizinische Behandlung ablehnt. Solch eine Willenserklärung können
also Personen abgeben, die an einer Krankheit erkrankt sind oder auch noch nicht
erkrankt sind.
Inhalte einer Patientenverfügung? Mit einer PV können nur bestimmte (konkret
genannte) medizinische Behandlungen abgelehnt werden. Weitere Inhalte sind ebenfalls
möglich, etwa die Bestimmung einer Vertrauensperson oder die Bestimmung bestimmter
Personen, denen keine Auskunft über den Gesundheitszustand gegeben werden darf.
Welche Arten von Patientenverfügungen gibt es? Es gibt die beachtliche und die
verbindliche Patientenverfügung.
integra 2006
53
Mag. Toni Matosic (Ö)
Dkfm. Elmar Brugger (Ö)
Konflikte im Pflegealltag:
Störfaktor ‚Angehörige’ – kleine Ursachen,
große Wirkungen
Im Vortrag werden Ursachen für massive Störungen im Pflegealltag aus verschiedenen
Perspektiven betrachtet: Auffassungsunterschiede (mehrerer) Angehöriger und zwischen
BewohnerInnen und Angehörigen; Angehörige mit problematischer Persönlichkeitsstruktur; schlechtes Gewissen bei Angehörigen wegen „Abschiebung“ des Verwandten;
Vorurteile und unerfüllbare Erwartungen infolge verzerrter öffentlicher Wahrnehmung.
Mit Hilfe von geeigneten Veränderungen im Problemverständnis und in der
Kommunikation kann der Weg vorbei am Kampf gegen Windmühlen gefunden werden.
Weiters wird auf MitarbeiterInnenzufriedenheit, KundInnenenzufriedenheit und Qualitätskosten vor dem Hintergrund dieser Einflussfaktoren eingegangen.
Holger Grötzbach (D)
Evidenzbasierte Prinzipien der Aphasietherapie
Eine Reihe von Untersuchungen zeigen, dass Aphasietherapie wirksam ist. Sie ist es
jedoch nur dann, wenn sie mit einer hohen Intensität durchgeführt wird. Neben der
Intensität tragen folgende Therapieprinzipien zur Effektivität bei: „repetition“,
„shaping“, „constraint induced“ und „design of learning situation“. Im Vortrag werden die
evidenzbasierten Prinzipien und ihre Anwendung für die Aphasietherapie erläutert. Dabei
wird sich herausstellen, dass die traditionellen Behandlungsangebote durch Intervalltherapien zu ersetzen sind. Es wird jedoch zu klären sein, wie sich die Intervalltherapien
trotz knapper finanzieller Ressourcen realisieren lassen.
Annemarie Bauer, Dr. phil., Dipl.-Päd. (D)
Umgang mit Grenzsituationen in der Pflege
Grenzsituationen in der Pflege sind nur bewältigbar, wenn der Respekt vor Menschen,
die diese Pflege brauchen, nicht verloren geht. Sowohl das hohe Alter mit seinen
Verlusten als auch die Grenzsituationen in der Pflege sind als Traumatisierungen zu
verstehen, als völlige Überforderungen für die kein Verstehens- und kein Handlungspotential zur Verfügung steht.
54
integra 2006
Der Respekt vor alten Menschen, die möglicherweise hinfällig, dement, sterbend …
werden, kann nur erhalten bleiben, wenn das Alter in seiner Grenzsituation „verstanden“
werden kann.
In dem Referat sollen die Schwierigkeiten des Alters sowie die Ressourcen und Möglichkeiten, die sich aus einem „verstehenden Umgang“ ergeben, betrachtet werden.
Dabei soll der Blick auf alte Menschen im Kontext ihrer Angehörigen, ihrer Biographie
und ihrer Lebenssituationen gerichtet werden.
Michaela Sturmaier (Ö)
Logopädie in der Geriatrie
Im Alter verändert sich vieles. Auch im Bereich der Sprache, des Sprechens, der Atmung
und Stimme und des Schluckens kann es zu Beeinträchtigungen kommen, sei es durch
chronische Krankheiten wie Parkinson, Multiple Sklerose, Demenz, Alzheimer etc. oder
plötzlich, etwa durch einen Schlaganfall.
Eine Logopädin kann bei vielen Störungsbildern im neurologischen, geriatrischen
Bereich die notwendige Hilfe und Unterstützung geben - bei einigen davon ist logopädische Therapie unumgänglich, etwa wenn das Sprach- und Sprechvermögen nach
einem Schlaganfall beeinträchtigt ist. Auch die sehr häufige Dysphagie (=Schluckstörung), die übrigens in ca. 40% der Fälle nicht erkannt wird, sollte im Interesse der
Lebensqualität unbedingt behandelt werden.
Dieser Vortrag will den HörerInnen einen Überblick über die vielfältigen Aufgaben und
Einsatzgebiete einer Logopädin im neurologisch-geriatrischen Bereich geben.
Hans Sonderegger (CH)
Gemeinsame Lernwelt – der Alltag
Die alltäglichen Handlungen bieten ein optimales Lernangebot für Kinder und
Erwachsene. Kinder und Erwachsene mit atypischer Wahrnehmung - bedingt durch
Verletzungen des Gehirns - können ohne angemessene Begleitung dieses
Angebot nicht ausreichend für ihr Lernen nutzen. Die geführte Interaktion in alltäglichen
Handlungen ist eine Art der Lernbegleitung, durch die Kind und Erwachsener gemeinsam nach Lösungen für alltägliche Probleme suchen. In diesem gemeinsamen Suchen
wird beachtet, dass das Angebot das Kind in seinem Lernen nicht behindert. Anhand
von Videobeispielen und Selbsterfahrungen wird der Ansatz im Vortrag erläutert und im
Workshop durch praktische Übungen erfahrbar gemacht.
integra 2006
55
Holger Grötzbach (D)
Mag. Toni Matosic (Ö)
WORKSHOP F1V (Anmeldung erforderlich!)
Diagnose und Therapie neurologisch bedingter
Schluckstörungen
Schluckstörungen oder Dysphagien wirken sich immer einschneidend auf das Leben
der davon Betroffenen aus: Eine normale Nahrungsaufnahme ist entweder gar nicht
mehr, nur noch mit Schwierigkeiten oder verlangsamt möglich. Einige der Betroffenen
leben zusätzlich mit der Angst, sich so zu verschlucken, dass es zu einer Lungenentzündung kommt. Die Diagnose und Therapie von Dysphagien können dazu beitragen,
die Folgen einer Schluckstörung zu mindern. Auf folgende Themen wird in dem Workshop
eingegangen: Der normale Schluckakt, die Pathophysiologie des gestörten Schluckakts,
Diagnose von Dysphagien sowie Therapie von Dysphagien. Um einen Praxisbezug
herzustellen, werden einige der Themen in Form von Selbsterfahrungen erarbeitet.
Annemarie Bauer, Dr. phil., Dipl.-Päd. (D)
Umgang mit Grenzsituationen in der Pflege
Grenzsituationen in der Pflege sind nur bewältigbar, wenn der Respekt vor Menschen,
die diese Pflege brauchen, nicht verloren geht. Sowohl das hohe Alter mit seinen
Verlusten als auch die Grenzsituationen in der Pflege sind als Traumatisierungen zu
verstehen, als völlige Überforderungen für die kein Verstehens- und kein Handlungspotential zu Verfügung steht.
Der Respekt vor alten Menschen, die möglicherweise hinfällig, dement, sterbend …
werden, kann nur erhalten bleiben, wenn das Alter in seiner Grenzsituation „verstanden“
werden kann.
Der Workshop bietet die Möglichkeit, mit TeilnehmerInnen methodisch angeleitet an
Fallgeschichten zu arbeiten.
Lucia Hofer (Ö)
Details: siehe Workshop D4V
56
integra 2006
Dkfm. Elmar Brugger (Ö)
Konflikte im Pflegealltag: Professioneller Umgang
mit Angehörigen in schwierigen Situationen
Nach dem Motto „Vom Wissen in die Praxis“ werden in Kleingruppen neue Lösungszugänge zu altbekannten Problemen erarbeitet und auf unterhaltsame Art und Weise
erfahrbar gemacht. Die WorkshopteilnehmerInnen erleben mit Hilfe praktischer Fallbeispiele aus dem pflegerischen Alltag die unterschiedlichen Perspektiven aller
Betroffenen, von der BewohnerIn über die Angehörigen bis zum Pflegepersonal.
Hans Sonderegger (CH)
Unterstützen und Begleiten im Alltag
Geführte Interaktion – gemeinsame Sprache
Die alltäglichen Handlungen bieten ein optimales Lernangebot für Kinder und
Erwachsene. Kinder und Erwachsene mit atypischer Wahrnehmung - bedingt durch Verletzungen des Gehirns - können ohne angemessene Begleitung dieses Angebot nicht
ausreichend für ihr Lernen nutzen. Die geführte Interaktion in alltäglichen Handlungen
ist eine Art der Lernbegleitung, durch die Kind und Erwachsener gemeinsam nach
Lösungen für alltägliche Probleme suchen. In diesem gemeinsamen Suchen wird
beachtet, dass das Angebot das Kind in seinem Lernen nicht behindert. Anhand von
Videobeispielen und Selbsterfahrungen wird der Ansatz im Vortrag erläutert und im
Workshop durch praktische Übungen erfahrbar gemacht.
Dr. Maria Langfeldt-Nagel (D)
WORKSHOP F1N (Anmeldung erforderlich!)
Wie man in der Altenpflege Gespräche gestaltet
Miteinander reden ist ein wichtiges Element in der Pflege. Aber nicht immer läuft die
Kommunikation befriedigend. Methoden der Gesprächsanalyse helfen zu klären,
was schief läuft und zeigen, wie auch in der Hektik des Pflegealltags besser reagiert
werden kann. An Fallbeispielen aus der Altenpflege wird erläutert, wie sich unterschiedliches Gesprächsverhalten auswirkt und wie man geeignete Gesprächsstrategien
von ungeeigneten unterscheiden kann. Ziele in der Pflege wie „Wohlbefinden fördern“
und „Selbstbestimmung achten“ können durch eine bewusste sprachliche Gestaltung
besser verwirklicht werden. Das Wissen über günstiges Gesprächsverhalten fördert nicht
nur die Pflege, sondern auch das berufliche Selbstbewusstsein der Pflegenden.
integra 2006
57
Michael Trybek (Ö)
Workshops – Freitag,
Headline22. September
Prof. Dr. Franco Rest (D)
Die stärkende Kraft von Humor: Persönlichkeitsentwicklung
und Förderung der Lebens- und Pflegequalität
Der Workshop beinhaltet konstruktiv-humorvollen Umgang mit als unangenehm
empfundenen Emotionen, Humorkompetenz erkennen und erproben, Humorinterventionen kennen lernen, Erweiterung des eigenen Lebens-Repertoires und Praxisbeispiele für gelebten Humor im beruflichen Umfeld.
Sie erfahren wie eine humorvolle Grundhaltung gesundheitsfördernd wirkt, Stressreduktion bewirkt und Wohlbefinden am Arbeitsplatz verstärkt, die eigenen Kraftressourcen aktiviert, eine Brücke vom ICH zum DU bildet, zum lösungsorientierten
Perspektivenwechsel anregt, zur Erweiterung der eigenen „Lebens-Rollen“ führt, im
Anders-Sein eine Bereicherung sieht, der „Über-Ernsthaftigkeit“ entgegenwirkt und zu
mehr Gelassenheit führt, die zwischenmenschlichen Beziehungen unterstützt, zu einem
verbesserten Umgang mit heiklen Situationen beiträgt, ein ideales Mittel darstellt, um
Veränderungen zu gestalten bzw. zu akzeptieren, durch die Kunst des Scheiterns zum
Gelingen beiträgt und dazu beiträgt, emotional belastende Verhaltensmuster
augenzwinkernd zu betrachten.
Mag. Alice Grundböck (Ö)
Peter Fuchs (Ö)
Entlassungsmanagement und Versorgungskoordinatoren – Gemeinsamkeiten und Unterschiede
zweier Ansätze
Im Rahmen des Workshops wird das Konzept der Versorgungskoordinatoren
sowie eine spezifische Form des Entlassungsmanagements durch ambulante Anbieterorganisationen in Spitälern vorgestellt. Konkrete Fallbeispiele als auch ausgewählte
Ergebnisse einer qualitativen Evaluationsforschung zum Entlassungsmanagement
geben Einblick in die Ergebnisqualität aus Sicht der PatientInnen und Angehörigen: Durch
die EntlassungsmanagerInnen fühlen sie sich im Herausfinden der eigenen Bedürfnislage und in der gemeinsamen Erarbeitung von Lösungsoptionen gut unterstützt sowie
über die Bandbreite von Dienstleistungen adäquat informiert. Darüber hinaus ersparen
sie sich unnötige Wege und der organisatorische Aufwand wir reduziert. Dies wird von
PatientInnen wie Angehörigen als enorme Entlastung wahrgenommen. Das Angebot als
solches wird als Imagesteigerung des Krankenhauses gewertet.
Aufgaben der Hospizbewegung und Palliativmedizin bei
behinderten und alten Menschen
Über viele Jahre haben sich Hospizbewegung und Palliativmedizin vor allem den
Tumorkranken gewidmet. Die dort gemachten Erfahrungen werden nun auf die Versorgung aller Menschen hin überprüft. Dadurch kommt es zur palliativen Geriatrie, zu
integrativer Hospizarbeit und zu einem Ausbau vor allem der ambulanten Versorgung.
Dabei muss darauf geachtet werden, dass neben den medizinisch-pflegerischen
Aufgaben auch die sozialen, psychischen und spirituellen zum Tragen kommen.
Bengt Engström (S)
Ein Rollstuhl muss passen wie ein Schuh!
In dem Workshop, der auf das Seminar vom Vormittag aufbaut, vertieft Bengt
Engström das Erlernte durch praktische Beispiele und Eigenerfahrung der Teilnehmer.
Dies geschieht in Kleingruppen unter Betrachtung verschiedener Krankheitsbilder,
welche im Anschluss in der Gesamtgruppe diskutiert werden.
Ziel des Workshops ist, die Auswirkungen verschiedener Anpassungen durch Rollstuhleinstellungen und das Verwenden von Sitzkissen und anderen Positionierungshilfen
am eigenen Körper zu spüren, um Mobilitäts- und Sitzkomfortverbesserungen für die
verschiedensten Behinderungsbilder zu erreichen. Dieses Thema ist mit der Mechanik
des Rollstuhls eng verzahnt. Aus diesem Grund wird auch auf die Auswirkungen von
Radpositionierungen, Lenkradwinkeln etc. speziell eingegangen.
ROLLSTUHLZUBEHÖR
MIT SYSTEM
DURCHDACHT
UND WIRKUNGSVOLL
58
integra 2006
Technik & Reha
Vertriebs GmbH
Gartenstraße 10
D-76133 Karlsruhe
Tel. +49(0)721/3 84 56-0
Fax +49(0)721/3 84 56-10
E-mail: [email protected]
www.t-rv.de
integra 2006
59
Sonderveranstaltung – Mittwoch 20. September
LICHT UND FARBE FÜR LEBENSRÄUME
Mittwoch, 20. September von 10.30 bis 11.30 Uhr
Messezentrum West
Vorträge:
Mag. Billa Hebenstreit - Atmosphäre durch Farben
Michael Doser - Beleuchtung für barrierefrei Lebensräume
Sonderveranstaltungen – Mi. 20. und Do. 21. September
Barrierefreies Bauen und Wohnen für Menschen mit Beeinträchtigung
Wohnbaugenossenschaften im Austausch mit der
Sozialabteilung des Landes Oberösterreich
Mittwoch, 20.9.2006 - 9.00 bis 11.30 Uhr - Messezentrum West
Inhalte:
- Förderabwicklung
- Barrierefreies und behindertengerechtes Bauen im Rahmen
der Wohnoffensive für Menschen mit Beeinträchtigung
Im Anschluss daran folgende Vorträge im Europacenter:
Erleben Sie die Wirkung des Lichtes im Lichttunnel von Waldmann,
Ausstellungshalle 5, Stand 551
DI Monika Klenovec
(Ö):
„Design for all –
ein neues integratives Planungskonzept?“
DI Christoph Gärtner (Ö): „Bauen allein ist nicht genug“
Mag. Markus Haas (Ö): „Barrierefrei Evakuieren akustische und optische Evakuierungssysteme“
DI Michael Reichenbach (D): „Bau- und Wohnkonzepte - Perspektiven und Chancen
für eine alternsgerechte Zukunft“
Anmeldung bei:
Frau Sieglinde Steiner
Tel. +43 (0)732 / 7720-15216
E-Mail: [email protected]
(%)-(),&%2UNDUMDIE5HR
3LOWAKISCHE(EIMHELFERINNEN,EGALIN«STERREICH
,IEBEVOLLE"ETREUNGDURCH
(EIMHELFERINNENIM4URNUSDIENST
INCL(AUSHALTSFàHRUNG
BESTE2EFERENZENIN«STERREICH
Kopčianska 65, 851 01 BRATISLAVA, SLOWAKEI
4EL&AXSSVD INSLOVANETSK
Impulstag ‚Zeitschrift Behinderte’
VOM LERNEN UND GEBRAUCHTWERDEN
Menschen mit Beeinträchtigungen zwischen Schule und Arbeitswelt
Donnerstag, 21. September 2006 - Messezentrum West
10.00 – 11.00h
Von der Schule in den Beruf – Zu den Grundprinzipien der Inclusion
Dr. Josef FRAGNER (Linz, Ö)
11.00 – 12.00h
Ganz anders könnte man arbeiten – UNITIS – eine Kooperative
aus Schweden Bosse HED (Ljusdal, S), Patrik LARSSON (Ljusdal, S)
14.00 – 15.00h
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr …
Worauf bereitet Schule heute vor, worauf sollte Schule vorbereiten?
Dr. Dieter FISCHER (Würzburg, D)
15.00 – 16.00h
Hilfe, mein Kind wird erwachsen!
Wie können Eltern Übergänge im Leben von Menschen
mit Beeinträchtigungen positiv mitgestalten?
DBP Anna WOLFESBERGER (Linz, A), DBP Johann TAUSCH (Engerwitzdorf, A)
60
integra 2006
Keine Anmeldung erforderlich - Eintritt frei!
„Zukunftsforum“ – Freitag, 22. September
„Danke-Tag“ – Freitag, 22. September
z u k u n f t s f o r u m
„Die Herausforderungen des Alterns meistern“
Im Galeriesaal der Stadthalle Wels
Die steigende Lebenserwartung bringt für Gesellschaft und Politik aber auch für jeden
Einzelnen von uns viele Herausforderungen für die Zukunft, die es zu meistern gilt. Das
diesjährige Zukunftsforum des Vereins Miteinander und der Miteinander GmbH, das am
22. September im Rahmen der „integra“ im Galeriesaal der Stadthalle Wels stattfindet,
setzt sich daher mit unterschiedlichsten Aspekten dieser Thematik auseinander.
Beginn 14 Uhr mit folgenden Vorträgen:
Dr. Isabella Kernbichler (Ö)
„Gesund altern beginnt im Kopf“
Konrad Lampart (D)
„Wenn Menschen mit Behinderung altern“
Prof. Dr Rotraud A. Perner (Ö)
„Vom ewigen Frühling – Sexualität im Alter“
17-18.30 Uhr: Podiumsdiskussion zum Thema:
„Die Herausforderungen des Alterns meistern“
An der Podiumsdiskussion werden voraussichtlich teilnehmen: Sozialministerin Ursula
Haubner, LAbg. Gertrude Schreiberhuber (in Vertretung von Landesrat Josef Ackerl),
Doris Eisenriegler (Die Grünen 50+), Prof. Dr. Rotraud A. Perner, Alt-LH Dr. Josef Ratzenböck (Seniorenbund OÖ), Reg.Rat Ing. Franz Hofer (Medienverein der Seniorenorganisationen)
Moderation: Klaus Buttinger (Oberösterreichische Nachrichten)
Anmeldungen richten Sie bitte schriftlich oder telefonisch an:
Miteinander GmbH, Rechte Donaustr. 7, A-4020 Linz
Tel.:0732/782000-27, e-mail:[email protected]
Eintritt: 8,- / PensionistInnen, SchülerInnen/StudentInnen: 5,-
62
integra 2006
integra 2006
63
Ausstellerverzeichnis (A-B)
Superfour - Mobilität ohne Barrieren
Neue Ziele suchen, neue Grenzen entdecken:
Der Superfour - Technologie, von der man träumen darf.
Wer sagt, dass Elektrorollstühle nicht neue Terrains
erobern dürfen? Wer glaubt, dass die Technik bereits an ihre Grenzen gestoßen sei? Der Superfour ist
das Bekenntnis des Hauses Otto Bock zur Kreativität und Innovation - der erste Outdoor-Rollstuhl mit
Allradtechnik, bei dem vier Radnabenmotoren zu bislang unbekannter Steigfähigkeit bei hoher Reichweite
sorgen. Diese seriennahe Design-Studie bietet bislang
unbekannte Mobilität, die - in Verbindung mit der bei
Otto Bock perfektionierten Individualisierungsmöglichkeit - jeden Wunsch nach persönlicher Freiheit erfüllt. Ihre Unabhängigkeit ist unser Ziel. Für mobilitätseingeschränkte Menschen mit dem Wunsch nach Unabhängigkeit und
Mobilität haben wir in die Superfour-Designstudie modernste
Technik integriert: Einen Hybridantrieb mit Generator und vier
Radnabenmotoren mit elektrischem Differential für optimale
Traktion; dazu eine Einzelradaufhängung mit 130 mm Federweg pro Rad zur Überfahrung hoher Hindernisse sowie ein
Navigationssystem.
AGB-Shop, STAND 101, Margaretenstraße 48, A-1040 Wien, Tel. +43 (0) 1 914 10 51, Fax: +43 (0) 1 914
10 53, E-Mail: [email protected], www.agbshop.at; Fachliteratur, pädagogische Hilfsmittel, Snoezelen Artikel,
Therapiemusik
AIGNER Peter Reha-Technik, STAND 522 / 002, Dacheben 3, A-5652 Dienten am Hochkönig, Tel.: +43 (0) 6461
459 19, Fax: +43 (0) 6461 459 18, E-Mail: [email protected], www.reha-technik.at; adaptierte PKW, Aufzüge, Autolifter, Badelifter, Bewegungstrainer, Deckenlifter, Einstiegshilfen, Elektrofahrzeuge, Ergotherapiehilfen,
Gehhilfen, Hebebühnen und Rampen, Kfz-Ausstattung, Kombilifter, Medizinisch-technische Geräte, Reiselifter,
Therapiegeräte, Toilettenlifter, Treppenlifte, Treppenraupe, Treppensteiggeräte, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen
ALIS Altenheim - Implacementstiftung, STAND 320, Adlwangerstraße 8a, A-4540 Bad Hall, Tel.: +43 (0) 7258
5211-113, Fax: +43 (0) 7258 5211-109, E-Mail: [email protected], www.alis.at; Schulungen
ALLOMED Medizintechnik GmbH, STAND 335, Handelskai 265, A-1020 Wien, Tel.: +43 1 878 40-0, Fax: +43
(0) 1 87840-529, E-Mail: [email protected], www.allomed.at; Inkontinenzprodukte, Stomaversorgung, Urinableitungssysteme
ALTERN in Würde, STAND 353, Kopcianska 65, SK-85101 Bratislava, Tel.:+421 (0) 2 6353 7011, Fax: +421 (0)
2 6353 7011, E-Mail: [email protected]; Altenhilfe
ALBER GmbH, STAND 504, am Stand von MOBITEC Mobilitätshilfen GmbH
Österreichischer ALPENVEREIN, STAND 314, Wilhelm-Greil-Strasse 15, A-6020 Innsbruck, Tel.: +43 (0) 512
595 47, Fax: +43 (0) 512 575528, E-Mail: [email protected], www.alpenverein.at, www.sport-seminare.at;
Schulungen, Sport
AQUATEC GmbH, STAND 504, am Stand von MOBITEC Mobilitätshilfen GmbH
Testen Sie den Superfour auf der
integra in der Messehalle 3 sowie
im Freigelände (Stand 311)!
ALTERN in Würde, STAND 353, Kopcianska 65, SK-85101 Bratislava, Tel.:+421 (0) 2 6353 7011, Fax: +421 (0)
2 6353 7011, E-Mail: [email protected]; Altenhilfe
ARGE Alten- und Pflegeheime OÖ, STAND 320, Adlwangerstraße 8a, A-4540 Bad Hall, Tel.: +43 (0) 7258 5211108, Fax: +43 (0) 7258 5211-100, E-Mail: [email protected], www.altenheime.org; Berufsverbände,
Interessensvertretungen
ASSISTA Soziale Dienste GmbH, STAND 300, Hueb 10, A-4674 Altenhof a. H., Tel.: +43 (0) 7735 6631 - 210,
Fax: +43 (0) 7735 6631-491, E-Mail: [email protected], www.assista.org; Betreuungsangebote für Menschen
mit Behinderung und neurologischer Beeinträchtigung, Keramiken, Leder- und Textilkreationen, Therapie-Spiele
... eine nahrhafte Idee …
Schuljause
Mittagsmenü
Catering
ATO FORM GmbH, STAND 516, Sebi 320 a, A-6342 Niederndorf, Tel.: +43 (0) 5373 57 000, Fax: +43 (0) 5373
61 646, E-Mail: [email protected], www.atoform.net; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze, Duschstühle, -wagen,
-liegen, Ergotherapiehilfen, Gehhilfen, Handrollstühle, Kombilifter, Lagerungshilfen, Matratzen, Sitzschalen, Spezialrollstühle, Stehhilfen, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen, WC-Stühle
4020 Linz
Steingasse 25
Telefon 0732 / 777 660
Telefax 0732 / 777 660-77
[email protected]
www.diakoniewerk.at
AUVA Allgemeine Unfallversicherungsanstalt STAND 110, Adalbert-Stifter-Straße 65, A-1200 Wien, Tel.: +43
(0) 1 33 111-0, Fax: +43 (0) 1 33 111-644; Sozialversicherungen
BAUM Audiodata GmbH, STAND 123, Storchengasse 1, A-1150 Wien, Tel.: +43 (0) 1 606 75 60, Fax: +43 (0) 1
606 75 62, E-Mail: [email protected], www.baum.at; Hilfsmittel für Sehbehinderte und Blinde, Lese-, Schreib- und
Sprechhilfen, Schulungen
integra 2006
65
Ausstellerverzeichnis (B)
BBRZ Reha GmbH, STAND 440, Grillparzerstraße 50 / PF 323, A-4021 Linz, Tel.: +43 (0) 732 6922-5549, Fax:
+43 (0) 732 6922-5215, E-Mail: [email protected], www.bbrz.at; Berufliche Rehabilitation
BEHINDERTE in Familie, Schule u. Gesellschaft, STAND 352, Alberstraße 8, A-8010 Graz, Tel.: +43 (0) 316 32
79 36-0, Fax: +43 (0) 316 32 79 36-21, E-Mail: [email protected], www.behindert.or.at; Fachliteratur
BKI-Remus, STAND 577, Haberlgasse 8, A-2512 Oeynhausen, Tel.: +43 (0) 2252 86473, Fax: +43 (0) 2252
24866, E-Mail: [email protected], www.bki.at; Badelifter, Badewanneneinsätze, Hubbadewannen
BÖRJESON KEG, STAND 535, Salvenberg 22, A-6305 Itter, Tel.: +43 (0) 664 38 673 05, Fax: +43 (0) 664 74 50
23 598, E-Mail: [email protected], www.ergodesign.at; Ergotherapiehilfen, Fersengleitschutz, Gehhilfen, Hauskrankenpflegeartikel, Hilfen für alte Menschen, Inkontinenzprodukte, Kommunikationshilfen allgemein, Sitzlift,
Therapiepuppen, Verbände/Bandagen
Inserat Tünckers
BUCHHANDLUNG Das Pädagogik-Buch-Zentrum, STAND 306, Strozzigasse 14-16, A-1080 Wien, Tel.: +43 (0)
1 408 11 20, Fax: +43 (0) 1 407 87 27, E-Mail: [email protected], www.pbv.at; Fachliteratur
1/1
BUNDESSOZIALAMT Landesstelle OÖ, STAND 563, Gruberstraße 63, A-4021 Linz, Tel.: +43 (0) 59988-4999,
Fax: +43 (0) 59988-4400, E-Mail: [email protected], www.bundessozialamt.gv.at; Berufliche Rehabilitation, Förderungen, mobile Betreuungsangebote, Sozialberatung
BUNDESVERBAND kleinwüchsige Menschen und ihre Familien, STAND 345, Griesstraße 2, A-4502 St. Marien,
Tel.: +43 (0) 7227 206 00, Fax: +43 (0) 7227 206 00, E-Mail: [email protected], www.kleinwuchs.at;
„Relativitätsstuhl“
Erzdiözese Salzburg - BEHINDERTENBEAUFTRAGTE, STAND 105, Kapitelplatz 2 / Pf. 62, A-5010 Salzburg,
Tel.: +43 (0) 662 8047-2376, E-Mail: [email protected], www.kirchen.net/seelsorgeamt;
Berufsverbände / Interessensvertretungen
Stadt Salzburg - BEHINDERTENBEAUFTRAGTE, STAND 105, St. Julien-Straße 20, A-5024 Salzburg, +43 (0)
662 8072-3232, E-Mail: [email protected], www.stadt-salzburg.at; Berufsverbände / Interessensvertretungen
Universität Salzburg - BEHINDERTENBEAUFTRAGTE, STAND 105, Kapitelgasse 4, A-5020 Salzburg, Tel.: +43
(0) 662 8044-2465, Fax: +43 (0) 662 8044-145, E-Mail: [email protected], www.uni-salzburg.at; Berufsverbände / Interessensvertretungen
Hermann BOCK GmbH, Landesstelle OÖ, STAND 502, Nieckelstraße 12, D-33415 Verl, Tel.: +49 (0) 5246
9205-0, Fax: +49 (0) 5246 9205-25, E-Mail: [email protected], www.bock.net; Elektropflegebetten, Liegesysteme,
Matratzen, Pflege- und Spezialbetten
L. BAAR Bandagist, STAND 566, Rudigierstr. 8a, 4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 77 28 41-0, Fax: +43 (0) 732 78
35 84, E-Mail: [email protected]; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze, Auflagen/Stützen, Badelifter, Badewanneneinsätze, Betteinlagen, Blutdruckmessgeräte, Duschstühle, -wagen, -liegen, Elektrofahrzeuge, Elektropflegebetten,
Elektrorollstühle, Ess- und Trinkhilfen, Gehhilfen, Handrollstühle, Hauskrankenpflegeartikel, Hilfen für alte Menschen, Lagerungshilfen, Matratzen, Medizinisch-technische Geräte, Pflege- und Spezialbetten, Rollstuhlgerechte
Kleidung, Spezialrollstühle, Stomaversorgung, Therapiegeräte, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen, Verbände/Bandagen, WC-Stühle, Wechseldrucksysteme, Wundversorgung
Verein BBIn - Bildung, Begegnung, Individualität, STAND 344, Holzhäuseln 4, A-4714 Meggenhofen, Tel.: +43
(0) 660 21 85 149, E-Mail: [email protected], www.bbin.at; Schulungen, Seminare
66
integra 2006
integra 2006
67
Ausstellerverzeichnis (C)
C & S Computer & Software GmbH, STAND 541, Otto-Lindenmeyer-Straße 15, D-86153 Augsburg, Tel.: +49
(0) 821 2582-0, Fax: +49 (0) 821 2582-499, E-Mail: [email protected], www.managingcare.at; Softwareprodukte
CARTOONAUSSTELLUNG - Philipp Hubbe, STAND 370
CAMED Hautpflegeartikel, STAND 530, Zwieselweg 4a, A-5020 Salzburg, Tel.: +43 (0) 664 45 333 99; Körperpflegeprodukte
CARITAS für Menschen mit Behinderungen, STAND 407, St. Isidor 16, A-4060 Leonding, Tel.: +43 (0) 732 67 20
67, Fax: +43 (0) 732 67 20 67-7085, E-Mail: [email protected], www.caritas-linz.at, www.cmb.or.at; Arbeitsplatzvermittlung, Berufliche Rehabilitation, die Dienstleistungen werden stationär, teilstationär (ambulant) und mobil
angeboten, Dienstleistungen für Menschen mit Beeinträchtigungen aller Altersgruppen in pädagogischer, psychologischer, therapeutischer und medzinischer Hinsicht, mobile Betreuungsangebote, Reisen, stationäre Betreuungsangebote
CASA VACANZE I GIRASOLI, STAND 331, Loc. selve di sotto 89/e, I-52046 Lucignano, Tel.: +39 (0) 575 819020,
Fax: +39 (0) 575 837350, E-Mail: [email protected], www.igirasoli.ar.it; Reisen
CENTRE, STAND 415, Ringstraße 1, D-84381 Johanniskirchen, Tel.: +49 (0) 8564 9639-0, Fax: +49 (0) 8564
9639-10, E-Mail: [email protected], www.centre-europa.de; Auflagen/Stützen, Lagerungshilfen, Liegen
CHICO Hängematte, STAND 401, Haugsberg 13, A-4150 Oepping, Tel.: +43 (0) 7289 8226, Fax: +43 (0) 7289
8226-30, E-Mail: [email protected], www.chico.at; Hängesessel
Safety-Walk™
Anti-Rutschbeläge mit Profil
Gerade sehbehinderte Menschen verletzen
sich häufig bei Sturz- und Rutschunfällen.
3M Safety-Walk Anti-Rutschbeläge können
diese Unfälle vermeiden. Durch die raue
Oberfläche des Safety-Walks ist die gesicherte Fläche ertastbar und ermöglicht
eine unfallfreie Fortbewegung auf jedem
Untergrund.
Die Anti-Rutschbeläge sind in verschiedenen Stärken für alle Anwendungen geeignet. Egal ob auf Treppen, profilierten Flächen oder in
Nasszonen – für jeden Bodenbelag gibt es eine eigene Safety-Walk
Produktlinie von 3M .
3M Österreich - Brunner Feldstraße 63, A-2380 Perchtoldsdorf
Tel.: 01/86686-343, E-mail: [email protected], www.3m.com/at
68
integra 2006
Ausstellerverzeichnis (C-E)
CHRIST & BEHINDERUNG, STAND 406, Siemensstr. 30, A-4030 Linz, Tel.: +43 (0) 732 377 678, E-Mail:
[email protected], www.christ-und-behinderung.at; Selbsthilfegruppen
CLUB MOBIL für Menschen mit Handicap, STAND 424, Anton-Maurer-Gasse 5, A-4770 Andorf, Tel.: +43 (0)
664 21 33 042, Fax: +43 (0) 7766 36 24, E-Mail: [email protected], www.clubmobil.at; adaptierte PKW, Autofahren mit Behinderung, Fahrschulauto adaptiert, Fahrtechnikkurse, Förderung für Auto- u. Passivfahrer, Interessensvertretung, Kfz-Ausstattung, Mobilität, Führerschein
COMPUTER Steiner GmbH, STAND 126, Seyring 3, A-4971 Aurolzmünster, Tel.: +43 (0) 7752 87071, Fax: +43
(0) 7752 87071-9, E-Mail: [email protected], www.computer-steiner.at; Softwareprodukte
3M Österreich GmbH, STAND 360, Brunner Feldstrasse 63, A-2380 Perchtoldsdorf, Tel.: + 43 (0) 1 86686 0, Fax:
+ 43 (0) 1 86686 374, E-Mail: [email protected], www.3m.com/at; Anti-Rutschstreifen
DÄMON-HOCHMAYR GmbH, STAND 302, Kästnerstr. 6, A-4614 Marchtrenk, Tel.: +43 (0) 7243 536 32, Fax:
+43 (0) 7243 536 32 18, E-Mail: [email protected], www.daemon-hochmayr.at; barrierefreie Sanitärausstattung, bedürfnisgerechtes Planen, Bauen, Elektrotechnik, Multimediatechnik, Notruf- und Alarmsysteme,
technische Hilfen für Haus und Wohnung
DERUNGS Medical Lighting, STAND 551, siehe Waldmann Lichttechnik GmbH, www.derungslicht.com; Lichtsysteme od. Beleuchtung
D&H, STAND 538, Magdalenaweg 13, A-6511 Zams, Tel.: +43 (0) 5442 64 799, Fax: +43 (0) 5442 64 718, EMail: [email protected], www.dh-austria.com; Sauna & Infrarot, Wellness
DHC-Handelsges.m.b.H., STAND 431, Kugelgasse 7, A-3100 St. Pölten, Tel.: +43 (0) 2742 21 811, Fax: +43
(0) 2742 21 811-18, E-Mail: [email protected], www.dayshealthcare.at; Badelifter, Duschstühle, -wagen,
-liegen, Elektrofahrzeuge, Elektrorollstühle, Gehhilfen, Gurtenlifter, Handrollstühle, Matratzen, Pflege- und Spezialbetten
DIGITAL CONCEPTS, STAND 121, Am Winterhafen 1, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 772727, Fax: +43 (0) 732
772727-19, E-Mail: [email protected], www.virtueller-blindenhund.at; Computergestützte Kommunikationshilfen, Hilfsmittel für Sehbehinderte und Blinde, Navigationssystem für Sehbehinderte, Softwareprodukte
DLOUHY & Co KG, STAND 433, Kuffnergasse 3 - 5, A-1160 Wien, Tel.: +43 (0) 1 489 58 61, Fax: +43 (0) 1 489
58 61-48, E-Mail: [email protected], www.dlouhy.at; adaptierte PKW, Autolifter, Einstiegshilfen
Ing. Roland DUNGER, STAND 543, Meiselstr. 8, A-1150 Wien, Tel.: +43 (0) 664 201 28 92, Fax: +43 (0) 1 982 50
169, E-Mail: [email protected], www.rehab-bad-dunger.com; (Objekt-) Einrichtungen, Antidekubitus - Felle, Kissen, Badelifter, barrierefreie Sanitärausstattung, bedürfnisgerechtes Planen, Bauen, Deckenlifter,
Duschstühle, -wagen, -liegen, Fachvorträge über barrierefreies Bauen und Einrichten v. Sanitärräumen etc. unter
Berücksichtigung der ÖNORM, Gurtenlifter, Poollifter, Toilettenlifter, WC-Stühle
EASY LIFE Tischlerei Andexlinger GmbH, STAND 524, Sternwaldstraße 60, A-4170 Haslach, Tel.: +43 (0) 7289
71888-26, Fax: +43 (0) 7289 71888-90, E-Mail: [email protected], www.easy-life.at; (Objekt-) Einrichtungen, barrierefreie Küchen, bedürfnisgerechtes Planen, Bauen
EDAG – Engineering + Design AG, STAND 435, Reesbergstr. 1, D-36039 Fulda, Tel.: + 49 (0) 661 60 00-240,
Fax: + 49 (0) 661 60 00-209, E-Mail: [email protected], www.edag-rollstuhl-ladehilfe.de; adaptierte
PKW, Autolifter
integra 2006
69
Ausstellerverzeichnis (E-G)
Ausstellerverzeichnis (G-H)
EUROSPIEL CO-MA Einrichtungs- und Verkaufs GmbH, STAND 571, Moorweg 1, A-4893 Zell am Moos, Tel.:
+43 (0) 6232 21 658, Fax: +43 (0) 6232 21 658, E-Mail: [email protected], www.eurospiel.at; Bewegungstrainer, Bücher, Hilfen für alte Menschen, Hilfsmittel für Sehbehinderte und Blinde, Musikinstrumente, Notruf- und
Alarmsysteme, pädagogische Hilfsmittel, Reha-Spiele, Sport- und Gymnastikartikel, Therapie-Spiele, Therapiegeräte, Therapiematten, Videos
GESUNDHEITS-Cluster, STAND 411, Hafenstr. 47 - 51, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 79 810-5152, Fax: +43 (0)
732 79 810-5150, E-Mail: [email protected], www.einfachleben.at; „einfach leben“ - Katalog: Produkte und
Dienstleistungen für die Betreuung und Pflege zu Hause. NEUERSCHEINUNG!
Georg EGGER, STAND 517, Kapellenstraße 105, A-8053 Graz, Tel.: +43 (0) 316 71 51 68, Fax: +43 (0) 316 71 57
66, E-Mail: [email protected], www.georgegger.at; Antidekubitus-Felle, Antidekubitus-Kissen, Antidekubitus
– Sitze, Aufrichtrollstühle, Badelifter, Badewanneneinsätze, Betteinlagen, Bewegungstrainer, Blutdruckmessgeräte, Deckenlifter, Duschstühle, -wagen, -liegen, Einwegprodukte, Elektroantriebe, Elektrofahrzeuge, Elektropflegebetten, Elektrorollstühle, Ergotherapiehilfen, Ess- und Trinkhilfen, Fahrräder, Fersenstützer, Gehhilfen, Handbike,
Handrollstühle, Hauskrankenpflegeartikel, Hebebühnen und Rampen, Hilfen für alte Menschen, Inkontinenzprodukte, Körperpflegeprodukte, Lagerungshilfen, Lese-, Schreib- und Sprechhilfen, Liegen, Matratzen, Pflege- und
Spezialbetten, Reiselifter, Rollstuhlgerechte Kleidung, Rolltische, Sanitärausstattung: Griffe, Sitze, Stützen; Spezialrollstühle, Sport- und Gymnastikartikel, Stehbetten, Stehhilfen, Therapiegeräte, Therapiematten, Treppenlifte
und Aufzüge, Treppenraupe, Umfeldkontrolle, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen, Urinableitungssysteme, WCStühle, Wechseldrucksysteme
GRENZENLOS gGmbH, STAND 118, Reißhausstraße 5, D-99085 Erfurt, Tel.: +49 (0) 361 6020 416, Fax: +49 (0)
361 6020 420, E-Mail: [email protected], www.grenzenlos-ggmbh.de; Hilfsmittel für Sehbehinderte
und Blinde, Reisen
GUSCHLBAUER GmbH, STAND 001, Schaumrollenstr. 1, A-4762 St. Willibald, Tel.: +43 (0) 7762 34 42-0, Fax:
+43 (0) 7762 34 42-3, E-Mail: [email protected], www.guschlbauer.at; Süßwaren
Bandagist HEINDL GmbH, STAND 570, Sonnensteinstr. 1, A-4040 Linz, Tel.: +43 (0) 732 73 83 16-0, Fax: +43
(0) 732 73 83 16-23, E-Mail: [email protected], www.heindl-bandagist.at; Elektrorollstühle, Fahrräder,
Gehhilfen, Handrollstühle, Hauskrankenpflegeartikel, Sitzschalen, Spezialrollstühle
BMSG HANDYNET, STAND 103, Stubenring 1, A-1010 Wien, Tel.: +43 (0) 1 711 00-2072, Fax: +43 (0) 1 711
00-6120, E-Mail: [email protected], www.bmsg.gv.at; EDV-Beratung zu Hilfsmittel (HANDYNET Österreich)
FACHPRESSESTAND - Infokorridor, STAND 371, Fachliteratur, Fachzeitschriften
FORTEC, Institut integriert studieren, TU Wien, STAND 414, Favoritenstr. 9/E029, A-1040 Wien, Tel.: +43 (0) 1
588 01-429 50, Fax: +43 (0) 1 588 01-42 998, E-Mail: [email protected], www.is.tuwien.ac.at; Computergestützte Kommunikationshilfen, EDV Aus- und Weiterbildung, Elektrorollstühle, Ergotherapiehilfen, Förderungen und Studienunterstützung, Hilfen für alte Menschen, Kommunikationshilfen allgemein, Lese-, Schreib- und
Sprechhilfen, Notruf- und Alarmsysteme, PC-Eingabesysteme, Softwareprodukte, Spezialrollstühle, technische
Hilfen für Haus und Wohnung, Tele-Betreuung, Tele-Hilfe, Umfeldkontrolle, Unterstützung im Studienalltag
FREIRAUM EIDD Austria, STAND 124, Unionstraße 147 / 25, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 699 14 13 23 45, E-Mail:
[email protected], www.freiraum-europa.org; (Objekt-) Einrichtungen, bedürfnisgerechtes Planen, Bauen, Berufsverbände / Interessensvertretungen, Fachliteratur, Hebebühnen und Rampen, Hilfsmittel für
Sehbehinderte und Blinde, Hilfsmittel für behinderte Menschen, Kommunikationshilfen allgemein, Notruf- und
Alarmsysteme, Produkte zur Barrierefreiheit, Schulungen, Seminare, technische Hilfen für Haus und Wohnung
FREIZEIT Para-Special Olympics, STAND 341, Katzenburgweg 539, A-8970 Schladming, Tel.: +43 (0) 650 901
62 94, E-Mail: [email protected], www.freizeit-pso.com; Abenteuersport, Reisen, Skisport
FRELU-HERGERT GmbH, STAND 503, Bahnhofstr. 34, D-04668 Großsteinberg, Tel.: +49 (0) 34293 29354, Fax:
+49 (0) 34293 30181, E-Mail: [email protected], www.frelu.de; barrierefreie Sanitärausstattung, Duschstühle,
-wagen, -liegen, WC-Stühle
FRESENIUS KABI Austria GmbH, STAND 444, Hafnerstraße 36, A-8055 Graz, Tel.: +43 (0) 316 249-462, Fax:
+43 (0) 316 249-422, E-Mail: [email protected], www.fresenius-kabi.at; Ess- und Trinkhilfen,
Klinische Ernährung
GANDHARVA LOKA Klanghaus, STAND 323, Linzergasse 47, A-5020 Salzburg, Tel.: +43 (0) 662 87 47 27, Fax:
+43 (0) 662 87 19 68, E-Mail: [email protected], www.gandharvaloka.com; Bewegungstrainer, Förderungen, Fachliteratur, Kommunikationshilfen allgemein, Liegen, Musikinstrumente, pädagogische Hilfsmittel,
Schulungen, Seminare, Snoezelen Artikel, Therapie-Spiele, Therapiegeräte, Therapiemusik
HANDICARE GmbH, STAND 511, Industriestraße 4, D-82140 Geiselbullach, Tel.: +49 (0) 8142 444 77 50, Fax:
+49 (0) 8142 444 77 20, E-Mail: [email protected], www.handicare.de; Duschstühle, -wagen, -liegen,
Elektrofahrzeuge, Elektrorollstühle, Führerscheinfreie Fahrzeuge, Gehhilfen, Handrollstühle, Hebebühnen und
Rampen, Kombilifter, WC-Stühle
Haus Rheinsberg gGmbH, STAND 351, Donnersmarckweg 1, D-16831 Rheinsberg, Tel.: +49 (0) 33931 34 40,
Fax. +49 (0) 33931 34 45 55, E-mail: [email protected], www.hausrheinsberg.de; Reisen
HELTSCHL GmbH, STAND 542, Niederndorf 30, A-4707 Schlüsslberg, Tel.: +43 (0) 7248 657 96, Fax: +43 (0)
7248 657 96-11, E-Mail: [email protected], www.heltschl.at; Softlaser
HOENING Mobility GmbH, STAND 104, Heinrich-Horten-Straße 16, D-47906 Kempen, Tel.: +49 (0) 2152 95 95
43, Fax: +49 (0) 2152 95 95 49, E-Mail: [email protected], www.hoening.com; Duschstühle, -wagen, -liegen,
Elektrofahrzeuge, Fahrräder, Rollfiets, Rollstuhl/Fahrradkombinationen, Sessel
HOLLISTER GmbH, STAND 333, Heinrich Collin Straße 1, A-1140 Wien, Tel.: +43 (0) 1 877 08 00, Fax: +43 (0) 1
877 08 00, E-Mail: [email protected]; Inkontinenzprodukte, Stomaversorgung, Urinableitungssysteme
HORCHER GmbH, STAND 501, Philip-Reis-Str. 3, D-61130 Nidderau, Tel.: +49 (0) 6187 9204-0, Fax: +49 (0)
6187 9204-15, E-Mail: [email protected], www.horcher.com; Badelifter, Deckenlifter, Duschstühle, -wagen,
-liegen, Gurtenlifter, Hubbadewannen, Kombilifter, Pflege- und Spezialbetten, Reiselifter, Sitzlift, Toilettenlifter
HPV-Deutschland e.V., STAND 316, Percha-Str. 9, D-82319 Starnberg, Tel.: +49 (0) 170 693 079 3, Fax: +49 (0)
8151 73 99 48, E-Mail: [email protected], www.hpv.org; Fahrräder, Schulungen, Spezialfahrzeuge
OÖ HILFSWERK GmbH, STAND 315, Dametzstraße 6, A-4010 Linz, Tel.: +43 (0) 732 77 51 11, Fax: +43 (0)
732 77 51 11-200, E-Mail: [email protected], www.hilfswerk.at; mobile Betreuungsangebote, Schulungen,
Selbsthilfegruppen, Seminare, stationäre Betreuungsangebote
GANSER Treppenlifte, STAND 521, Markt 26, A-4171 St. Peter/Wimberg, Tel.: +43 (0) 7282 8071, Fax: +43 (0)
7282 8071-22, E-Mail: [email protected], www.ganserlifte.at; Aufzüge, Hebebühnen und Rampen, Treppenlifte
70
integra 2006
integra 2006
71
Ausstellerverzeichnis (H-L)
Ausstellerverzeichnis (L-M)
Paul HARTMANN GmbH, STAND 533, IZ-NÖ Süd, Str. 3, Obj. M 22, A-2355 Wr. Neudorf, Tel.: +43 (0) 2236 64
6 30-0, Fax: +43 (0) 2236 64 6 30-17, E-Mail: [email protected], www.hartmann.info; Einwegprodukte,
Inkontinenzprodukte, Wundversorgung
LIFETOOL Integration durch Kompetenz GesBR, STAND 513, Hafenstr. 47 - 51, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732
90 15 5200, Fax: +43 (0) 732 90 15 5201, E-Mail: [email protected], www.lifetool.at; Computergestützte Kommunikationshilfen, Hardware, Kommunikationshilfen allgemein, PC-Eingabesysteme, Reha-Kliniken, Schulungen,
Seminare, Softwareprodukte
Projekt von OHR zu OHR - Der Weg zum besseren Hören, STAND 116, Wiener Straße 131, A-4020 Linz, Tel.:
+43 (0) 732 700 833-0, Fax: +43 (0) 732 700 844, E-Mail: [email protected], www.vonohrzuohr.at; Berufliche Rehabilitation, Hörgeräte und Zubehör, Hörtests, Kommunikationshilfen allgemein, mobile Betreuungsangebote, Schulungen, Schwerhörigenberatung, Selbsthilfegruppen, Seminare
Verband der LOGOPÄDINNEN für OÖ, STAND 343, Wiener Straße 165, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 0664 916
38 28, Fax: +43 (0) 732 33 10 77, E-Mail: [email protected], www.logopaedie-ooe.at; Berufsverbände /
Interessensvertretungen
IGISA Softwareproduktions- und Datenserverbetriebs GmbH, STAND 322, Prof. Dr. Stephan Koren Str. 10, A2700 Wiener Neustadt, Tel.: +43 (0) 2622 263 26-361, Fax: +43 (0) 2622 263 26-395, E-Mail: [email protected],
www.igisa.com; elektronische Patientensicherheitssysteme
MAHLZEIT Vertriebs.ges.m.b.H, STAND 441, Melissenweg 34, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 77 33 44, Fax:
+43 (0) 732 77 33 44-22, E-Mail: [email protected], www.mahlzeit.co.at; Menüservice, Speiseverteilsysteme
INVACARE Deutschland GmbH, STAND 504,am Stand von MOBITEC Mobilitätshilfen GmbH
MECHATRON Schnabler & Hinterbuchinger OHG, STAND 524, Franz-Kollmann-Straße 4, A-3300 Amstetten,
Tel.: +43 (0) 7472 61010, Fax: +43 (0) 7472 61010-30, E-Mail: [email protected], www.mechatron.at; Automatische Türsysteme, bedürfnisgerechtes Planen, Bauen, Computergestützte Kommunikationshilfen, Fernmeldeanlagen, Hardware, Kommunikationshilfen allgemein, Notruf- und Alarmsysteme, pädagogische Hilfsmittel,
PC-Eingabesysteme, Snoezelen Artikel, Softwareprodukte, technische Hilfen für Haus und Wohnung, Therapiemusik, Umfeldkontrolle
JUGEND & Familiengästehäuser, STAND 412, Idlhofgasse 74, A-8020 Graz, Tel.: +43 (0) 316 7083-0, Fax: +43
(0) 316 7083-88, E-Mail: [email protected], www.jfgh.at; Gesundheitsferien, Reisen
Evang. Diakoniewerk KULINARIUM, STAND 450, Steingasse 25, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 777 660, Fax:
+43 (0) 732 777 660-77, E-Mail: [email protected], www.diakoniewerk.at; Mittagsmenü/Catering
KCI Austria GmbH, STAND 508, Franz-Heider-Gasse 3, A-1230 Wien, Tel.: +43 (0) 1 863 30, Fax: +43 (0) 1 863
30-6, E-Mail: [email protected], www.kci-medical.com; Antidekubitus - Kissen, Sitze, Badelifter, Deckenlifter, Gehhilfen, Gurtenlifter, Lagerungshilfen, Matratzen, Medizinisch-technische Geräte, Pflege- und Spezialbetten, Reiselifter, Stehhilfen, Wechseldrucksysteme, Wundversorgung
MEDI-Safe Wäschekonfektion, STAND 303, Pausaerstraße 48, D-08525 Plauen, Tel.: +49 (0) 3741 221061, Fax:
+49 (0) 3741 221061, E-Mail: [email protected]; Betteinlagen, Hilfen für alte Menschen, Inkontinenzprodukte, Lagerungshilfen
Klinik JESUITENSCHLÖSSL Betriebs-GmbH, STAND 108, Kapuzinerstr. 36, D-94032 Passau, Tel.: +49 (0) 851
92 12-0, Fax: +49 (0) 851 92 12-499, E-Mail: [email protected], www.klinik-jesuitenschloessl.de;
Infos über neurologische und orthopädische Reha, Rehabilitationsklinik
REHA-Klinik Maria Theresia, STAND 102, Thermenstr. 22, A-8490 Bad Radkersburg, Tel.: +43 (0) 3476 38
60-0, Fax: +43 (0) 3476 38 60-4413, E-Mail: [email protected], www.klinik-maria-theresia.at;
Klinik für orthopädische und neurologische Rehabilitation
KÜSCHALL Schweiz, STAND 504, am Stand von MOBITEC Mobilitätshilfen GmbH
LABOREX-SANESCO med. techn. Geräte GmbH, STAND 423, Linzer Straße 44-46, A-1140 Wien, Tel.: +43 (0)
1 7 780 88-0, Fax: +43 (0) 1 7 780 88-202, E-Mail: [email protected], www.laborex-sanesco.at; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze, Badelifter, Badewanneneinsätze, Betteinlagen, Blutdruckmessgeräte, Desinfektion,
Reinigung und Entsorgung, Duschstühle, -wagen, -liegen, Einwegprodukte, Elektrorollstühle, Gehhilfen, Gurtenlifter, Handrollstühle, Inkontinenzprodukte, Körperpflegeprodukte, Lagerungshilfen, Liegen, Medizinisch-technische Geräte, Pflege- und Spezialbetten, Sauerstoff - Atemtherapie, Stehhilfen, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen,
WC-Stühle, Wechseldrucksysteme, Wundversorgung
er.
en? Imm nft!
nk.
Genieß
u
k
r Ba
u
Z
n de
in
auch . Es liegt a
it
e
h
r
eld
Siche
mG
OBERÖSTERREICH
LAVATHERM GmbH, STAND 532, Straußenlettenstr. 7a, D-85053 Ingolstadt, Tel.: +49 (0) 841 986 690-0, Fax:
+49 (0) 841 986 690-22, E-Mail: [email protected], www.lavatherm.com; medizinisch-technische Geräte
LEONAIR GmbH, STAND 549, Uhlandstr. 21, D-71229 Leonberg, Tel.: +49 (0) 7152 92 75 26, Fax: +49 (0) 7152
92 75 28, E-Mail: [email protected], www.leonair-rehatechnik.de; Umsetzhilfen
72
integra 2006
Jetzt
und m
it
Es li
egt
nich
ta
www.hypo.at
integra 2006
73
Ausstellerverzeichnis (M-N)
Ausstellerverzeichnis (N-P)
MEDICAL SERVICE GmbH, STAND 330, Luisenstr. 8, D-75378 Bad Liebenzell, Tel.: +49 (0) 7052 40 31 00, Fax:
+49 (0) 7052 40 31 20, E-Mail: [email protected], www.medical-service.de; Inkontinenzprodukte, Stomaversorgung, Urinableitungssysteme
NASCH MAX, STAND 003, Kellergasse 2, A-4910 Ried/Innkreis, Tel.: +43 (0) 7752 802 16, Fax: +43 (0) 7752 802
16, E-Mail: [email protected], www.schaumrolle.at; Süßwaren
MEYRA-ORTHOPEDIA Vertriebsgesellschaft mbH, STAND 510, Postfach 1703, D-32591 Vlotho, Tel.: +49 (0)
5733 922-0, Fax: +49 (0) 5733 922-143, E-Mail: [email protected], www.meyra.de; adaptierte PKW, Antidekubitus
- Felle, Kissen, Sitze, Aufrichtrollstühle, Badelifter, Badewanneneinsätze, Betteinlagen, Duschstühle, -wagen, liegen, Elektroantriebe, Elektropflegebetten, Elektrorollstühle, Ergotherapiehilfen, Ess- und Trinkhilfen, Fahrräder,
Gehhilfen, Gurtenlifter, Handbike, Handrollstühle, Hauskrankenpflegeartikel, Hilfen für alte Menschen, Kfz-Ausstattung, Kombilifter, Körperpflegeprodukte, Lagerungshilfen, Lese-, Schreib- und Sprechhilfen, Matratzen, Pflege- und Spezialbetten, Rolltische, Sitzlift, Spezialrollstühle, Stehhilfen, Therapiegeräte, Toilettenlifter, Tragehilfen,
Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen, WC-Stühle, Wechseldrucksysteme
MITEINANDER GmbH, STAND 120, Rechte Donaustr. 7, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 78 20 00, Fax: +43 (0)
732 78 20 00, E-Mail: [email protected], www.miteinander.com; Arbeitsassistenz, Arbeitsplatzvermittlung, Familienberatung, Freizeitclub für Menschen mit Behinderung, Frühförderung, Individualföderung, Mobile
Begleitung für Menschen mit Behinderung, mobile Betreuungsangebote, Mobile Hilfe und Betreuung für Senioren, Persönliche Assistenz am Arbeitsplatz, Wohnen für Menschen mit Behinderung
MOBIL & Co, STAND 507, Bartensteinplatz 4, A-2512 Tribuswinkel, Tel.: +43 (0) 2252 87 4 55-0, Fax: +43 (0)
2252 87 4 55-55, E-Mail: [email protected], www.mobil-co.at; Badelifter, Elektrofahrzeuge, Elektrorollstühle, Gehhilfen, Handrollstühle, Reiselifter
MOBILITÄTSSERVICE REHATECHNIK Rammer GmbH, STAND 567, Zirking 19, A-4310 Mauthausen, Tel.: +43
(0) 7238 29 344, Fax: +43 (0) 7238 29 344-14, E-Mail: [email protected], www.mobilitaetsservice.at;
Aufrichtrollstühle, Bewegungstrainer, Elektroantriebe, Elektrorollstühle, Treppenraupe, Treppensteiggeräte
MOBITEC Mobilitätshilfen GmbH, STAND 504, Herzog-Odilo-Str. 101, A-5310 Mondsee, Tel.: +43 (0) 6232
55 3 50, Fax: +43 (0) 6232 55 3 54, E-Mail: [email protected], www.mobitec-austria.com; Aufrichtrollstühle, Badelifter, Badewanneneinsätze, Duschstühle, -wagen, -liegen, Elektropflegebetten, Elektrorollstühle,
Gehhilfen, Handrollstühle, Treppensteiggeräte, WC-Stühle, Wechseldrucksysteme
MOLTOPLAST Ges.m.b.H., STAND 106, Egger Lienz Str. 130, A-6020 Innsbruck, Tel.: +43 (0) 512 585407, Fax:
+43 (0) 512 585407-18, E-Mail: [email protected], www.moltomed.com; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze,
Lagerungshilfen, Matratzen, Wundversorgung
Rudolf MECHURA, STAND 354, Leonard-Bernstein-Str. 4-6/7/25, A-1220 Wien, Tel.: +43 (0) 1 963 07 54, Fax:
+43 (0) 1 963 05 76, E-Mail: [email protected], www.mobil-leben.at.tt; Autolifter
MÖCKEL Feinmechanik, STAND 575, Bornweg 13 - 15, D-35418 Buseck-Oppenrod, Tel.: +49 (0) 6408 90040,
Fax: +49 (0) 6408 2440, E-Mail: [email protected], www.moeckel.com; (Objekt-) Einrichtungen, Ergotherapiehilfen, Rolltische, Sitz-Steh-Arbeitstische, Therapietische
NEUROKOM Tölz, Neuropsychologisches Kompetenzzentrum, STAND 308, Krankenhausstr. 37, 83646 D-Bad
Tölz, Tel.: + 49 (0) 8041 - 766300, Fax: + 49 (0) 8041 - 766142, E-Mail: [email protected], www.
rehazentrum.de; Berufliche Rehabilitation, medinzn. / soziale / berufliche Integration, stationäre Betreuungsangebote
„NO LIMITS“ - ein Projekt des OÖ Hilfswerks, STAND 119, Offenseestraße 26, A-4802 Ebensee, Tel.: +43 (0)
6133 7146, E-Mail: [email protected], www.bwsport.at; Bildung und Begegnung, Sport
74
integra 2006
NUTRICIA Nahrungsmittel GmbH und Co KG, STAND 332, Jochen-Rindt-Str. 37, A-1230 Wien, Tel.: +43 (0) 1
68 8 26 26-0, Fax: +43 (0) 1 688 26 26-666, E-Mail: [email protected], www.nutricia.at; Applikations-Technik,
enterale Ernährung, Trink- und Sondennahrung
OÖ Blinden und Sehbehindertenverband, STAND 122, Makartstraße 11, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 65 22
96-0, Fax: +43 (0) 732 65 22 96-18, E-Mail: [email protected], www.blindenverband-ooe.at; Hilfsmittel für Sehbehinderte und Blinde, Induviduelle Beratung und Information, Low-Vison Beratung
OÖ Gebietskrankenkasse, STAND 111, Gruberstrasse 77, 4021 Linz, Tel.: 0732/78 07 2612, Fax: 0732/78 07
2692, E-Mail: [email protected], www.oegkk.at; Sozialversicherung
OÖ. Zivilschutzverband, STAND 325, Wiener Straße 6, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 70 65 24 36, Fax: +43 (0) 70
66 10 09, E-Mail: [email protected], www.zivilschutz-ooe.at; Seniorensicherheit
OÖZIV Oberösterreichischer Zivil-Invalidenverband, STAND 115, Wiener Straße 266, A-4030 Linz, Tel.: +43
(0) 732 341146, Fax: +43 (0) 732 341146-4, E-Mail: [email protected], www.ooe-ziv.at; Arbeitsplatzvermittlung,
Berufliche Rehabilitation, Förderungen, Rollstuhlverleih, Schulungen, Seminare, stationäre Betreuungsangebote,
Wohnen u. Arbeit für Menschen mit Beeinträchtung
ORTHOFIT Sanitätshaus Oberascher KEG, STAND 523, Stadtplatz 43, A-5230 Mattighofen, Tel.: + 43 (0) 7742
58 243 11, Fax: + 43 (0) 7742 58 243 20, E-Mail: [email protected], www.orthofit.at; Badelifter, Deckenlifter, Gurtenlifter, Kombilifter, Reiselifter, Toilettenlifter
ÖBSV, STAND 310, Brigittenauer Lände 42, A-1200 Wien, Tel.: +43 (0) 1 33 26 134, Fax: +43 (0) 1 33 20 397,
E-Mail: [email protected], www.oebsv.or.at; Behindertensport
Österreichische Arbeitsgemeinschaft für Rehabilitation - Dachorganisation der Behindertenverbände Österreichs (ÖAR), STAND 361, Stubenring 2/1/4, A-1010 Wien, Tel.: + 43 (0) 1 513 15 33, Fax: + 43 (0) 1 513 15
33-150, E-Mail: [email protected], www.oear.or.at; Berufsverbände / Interessensvertretungen
Österreichische Wachkoma Gesellschaft, Landessektion OÖ, STAND 304, Hueb 12, A-4674 Altenhof am Hausruck , Tel.: +43 (0) 7735 6631-371, Fax: +43 (0) 7735 6631-300, E-Mail: [email protected], www.wachkoma.at; Fachgesellschaft, Interessenvertretung
ÖZIV SUPPORT Coaching & Beratung, STAND 115, OÖ - Ried und Vöcklabruck: Kellergasse 2, A-4910
Ried im Innkreis, Tel.: + 43 (0) 7752 26 413, Fax: + 43 (0) 7752 26 513, E-Mail: [email protected]; SBG
Salzburg & Zell am See: Tel. +43 (0) 662 45 4006, E-Mail: [email protected]; Österreichweit unter:
www.support.oeziv.at; Berufsverbände / Interessensvertretungen, Coaching & Beratung, Schulungen, Seminare
Otto BOCK Healthcare Products GmbH, STAND 525, Kaiserstr. 39, A-1070 Wien, Tel.: +43 (0) 1 526 95 48, Fax:
+43 (0) 1 526 79 85, E-Mail: [email protected], www.ottobock.at; Antidekubitus - Felle, Kissen,
Sitze, Auflagen/Stützen, Aufrichtrollstühle, Duschstühle, -wagen, -liegen, Elektroantriebe, Elektrorollstühle, Gehhilfen, Handrollstühle, Prothesen, Sitzschalen, Softwareprodukte, Stehhilfen, Therapiegeräte, Umfeldkontrolle,
Verbände/Bandagen
Alois PRASCHBERGER Rolltechnik u. Sport GmbH, STAND 509, Kleinfeld 8b, A-6341 Ebbs, Tel.: +43 (0) 5373
425 70, Fax: +43 (0) 5373 425 70-10, E-Mail: [email protected], www.praschberger.com; Fahrräder, Handbike, Handrollstühle, Monoski und Langlauf, Stehhilfen, Stehtisch
integra 2006
75
Ausstellerverzeichnis (P-R)
Ausstellerverzeichnis (R)
PARAVAN GmbH, STAND 432, Paravan Straße 5 - 10, D-72539 Pfronstetten-Aichelau, Tel.: +49 (0) 7388 999566, Fax: +49 (0) 7388 9995-79, E-Mail: [email protected], www.paravan.de; adaptierte PKW, Autolifter, Einstiegshilfen, Kfz-Ausstattung, Spezialfahrzeuge
re-ha Vertriebs-GmbH, STAND 111, Moritz-Dreger-Gasse 25, A-1210 Wien, Tel.: +43 (0) 1 25 64 012, Fax:
+43 (0) 1 25 64 01 24, E-Mail: [email protected]; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze, Badelifter, Badewanneneinsätze, barrierefreie Küchen, barrierefreie Sanitärausstattung, Deckenlifter, Duschstühle, -wagen, -liegen, Elektroantriebe, Elektropflegebetten, Elektrorollstühle, Ergotherapiehilfen, Ess- und Trinkhilfen, Gehhilfen, Gurtenlifter, Handrollstühle, Hilfen für alte Menschen, Kombilifter, Lagerungshilfen, Lese-, Schreib- und Sprechhilfen,
Liegen, Matratzen, Medizinisch-technische Geräte, Pflege- und Spezialbetten, Reha-Spiele, Sitzlift, Sport- und
Gymnastikartikel, Stehbetten, Therapie-Spiele, Therapiegeräte, Therapiematten, Toilettenlifter, WC-Stühle, Wechseldrucksysteme
PARTNER-HUNDE Verein Österreich, STAND 112, Weitwörth 1, A-5110 Oberndorf, Tel.: +43 (0) 6272 77 06,
Fax: +43 (0) 6272 52 99, E-Mail: [email protected], www.partner-hunde.org; Assistenzhunde
PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT, STAND 114, Friedrich-Hillegeist-Straße 1, A-1021 Wien, Tel.: +43 (0)
5 03 03, Fax: +43 (0) 5 03 03 - 23 790, E-Mail: [email protected], www.pensionsversicherung.at; berufliche
Rehabilitation, Pensions- bzw. Pflegegeldberatung, Sozialversicherung
PERMOBIL AG, STAND 572, Flüelistr. 10, CH-6064 Kerns, Tel.: +41 (0) 41 622 06 00, Fax: +41 (0) 41 662 06 02,
E-Mail: [email protected], www.permobil.com; Aufrichtrollstühle, Elektrorollstühle, Spezialrollstühle
PERSÖNLICHE ASSISTENZ GmbH, STAND 307, Blumauerstraße 29, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 711621, Fax:
+43 (0) 732 711621-20, E-Mail: [email protected], www.persoenliche-assistenz.net;
mobile Betreuungsangebote
Das PFLEGEZIMMER Handels- u. Service-GmbH, STAND 109, Kalkgruberweg 1, A-4040 Linz, Tel.: +43 (0)
732 24 48 48-0, Fax: +43 (0) 732 24 48 48-24, E-Mail: [email protected]; Elektropflegebetten, Pflege- und
Spezialbetten
PGA - Verein für prophylaktische Gesundheitsarbeit, STAND 127, Museumstraße 31a, A-4020 Linz, Tel.: +43
(0) 732 77 12 00-0, Fax: +43 (0) 732 77 12 00-22, E-Mail: [email protected], www.pga.at; Förderungen, Gesundheitskurse, mobile Betreuungsangebote, Schulungen, Seminare
PHYSIO Austria Bundesverband der PhysiotherapeutInnen Österreichs, STAND 340, Linke Wienzeile 8/28,
A-1060 Wien, Tel.: +43 (0) 1 587 99 51-0, Fax: +43 (0) 1 587 99 51-30, E-Mail: [email protected], www.
physioaustria.at; Berufsverbände / Interessensvertretungen
PRO ACTIV Swiss GmbH, STAND 540, Gewerbezentrum Längmatt, CH-6212 St. Erhard, Tel.: +41 922 05 88,
Fax: +41 922 05 87, E-Mail: [email protected], www.proactiv-gmbh.de; Handbike, Handrollstühle, Spezialrollstühle
PRUCKNER rehatechnik, STAND 430, Laaer Str. 14, A-2100 Korneuburg, Tel.: +43 (0) 2262 72 1 40, Fax: +43
(0) 2262 72 1 40-20, E-Mail: [email protected], www.rehatechnik.co.at; adaptierte PKW, Autolifter, Einstiegshilfen, Kfz-Ausstattung
PUCHER Fahrzeugausstattung, STAND 422, Am Winterhafen 4, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 77 63 93, Fax:
+43 (0) 732 77 63 93-39, E-Mail: [email protected], www.pucher-linz.com; adaptierte PKW, Aus- und
Umbauten zum Rollstuhltransport, Autolifter, Einstiegshilfen, Kfz-Ausstattung, Spezialfahrzeuge
BSG Behinderten-Selbsthilfegruppe Hartberg, STAND 413, Sparkassenplatz 4, A-8230 Hartberg, Tel.: +43 (0)
3332 65 4 05, Fax: +43 (0) 3332 63 8 05, E-Mail: info@bsgh, www.bsgh.at; Reisen
76
integra 2006
REHA LIFE Austria, spring Messe Management GmbH & Co KG, STAND 321, Güterhallenstraße 18a, D-68159
Mannheim, Tel.: +43 (0) 7722 6735-8969, Fax: +43 (0) 7722 67350-8956, E-Mail: [email protected], www.
rehalife.at;
REHA-SERVICE, STAND 500, Hueb 23, A-4674 Altenhof/Hausruck, Tel.: +43 (0) 7735 66 31-66, Fax: +43 (0) 7735
66 31-330, E-Mail: [email protected], www.rehaservice.at; ((Objekt-) Einrichtungen, Antidekubitus - Felle,
Kissen, Sitze, Aufrichtrollstühle, Badelifter, Badewanneneinsätze, barrierefreie Sanitärausstattung, Betteinlagen,
Bewegungstrainer, Blutdruckmessgeräte, Deckenlifter, Duschstühle, -wagen, -liegen, Elektroantriebe, Elektrofahrzeuge, Elektropflegebetten, Elektrorollstühle, Ergotherapiehilfen, Ess- und Trinkhilfen, Führerscheinfreie
Fahrzeuge, Fahrräder, Gehhilfen, Gurtenlifter, Hängesessel, Handbike, Handrollstühle, Hauskrankenpflegeartikel,
Hebebühnen und Rampen, Hilfen für alte Menschen, Hubbadewannen, Inkontinenzprodukte, Kombilifter, Körperpflegeprodukte, Lagerungshilfen, Lese-, Schreib- und Sprechhilfen, Liegen, Matratzen, Medizinisch-technische
Geräte, Pflege- und Spezialbetten, Reiselifter, Rollstuhlgerechte Kleidung, Rolltische, Sauerstoff - Atemtherapie,
Sitzlift, Sitzschalen, Spezialrollstühle, Sport- und Gymnastikartikel, Stehbetten, Stehhilfen, Stomaversorgung,
technische Hilfen für Haus und Wohnung, Therapie-Spiele, Therapiegeräte, Therapiematten, Toilettenlifter, Tragehilfen, Treppenraupe, Treppensteiggeräte, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen, Urinableitungssysteme, Verbände/Bandagen, WC-Stühle, Wechseldrucksysteme, Wundversorgung
REHA-SERVICE, STAND 500, Alte Straße 5, A-4210 Gallneukirchen, Tel.: +43 (0) 7235 50 126-700, Fax: +43 (0)
7235 50 126-730, www.rehaservice.at; [email protected]
REHAFORUM Medical GmbH, STAND 512, Daimlerstraße 12 a, D-25337 Elmshorn, Tel.: +49 (0) 4121 47 33 12,
Fax: +49 (0) 4121 47 33 23, E-Mail: [email protected], www.rehaforum.com; ????
RehaPoint Medizintechnik GmbH, STAND 519, Scharfling 4, A-5310 Mondsee, Tel.: +43 (0) 6232 36 5 99, Fax:
+43 (0) 6232 36 5 99-21, E-Mail: [email protected], www.rehapoint.at; Badelifter, barrierefreie Sanitärausstattung, bedürfnisgerechtes Planen, Bauen, Deckenlifter, Duschstühle, -wagen, -liegen, Einstiegshilfen, Gehhilfen,
Hebebühnen und Rampen, Hilfen für alte Menschen, Lagerungshilfen, Reiselifter, Stomaversorgung, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen, WC-Stühle
REHATRONIK OEG, STAND 564, Kirchengasse 6, A-3352 St. Peter/Au, Tel.: +43 (0) 7477 44 288, Fax: +43 (0)
7477 44 588, E-Mail: [email protected], www.rehatronik.at; (Objekt-) Einrichtungen, Automatische Türsysteme, barrierefreie Sanitärausstattung, bedürfnisgerechtes Planen, Bauen, Computergestützte Kommunikationshilfen, Deckenlifter, Elektrorollstühle, Fernmeldeanlagen, Gurtenlifter, Hardware, Kombilifter, Kommunikationshilfen allgemein, Liegen, Matratzen, mobile Betreuungsangebote, Notruf- und Alarmsysteme, PC-Eingabesysteme,
Reha-Kliniken, Reiselifter, Sitzlift, Snoezelen Artikel, Softwareprodukte, stationäre Betreuungsangebote, technische Hilfen für Haus und Wohnung, Umfeldkontrolle, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen
integra 2006
77
Ausstellerverzeichnis (R-S)
Ausstellerverzeichnis (S)
REINECKER Reha-Technik GmbH, STAND 125, Sandwiesenstr. 19, D-64665 Alsbach-Hähnlein, Tel.: +49 (0)
6257 9311-0, Fax: +49 (0) 6257 125 61, E-Mail: [email protected], www.reineckerreha.de; Hilfsmittel für
Sehbehinderte und Blinde, Lese-, Schreib- und Sprechhilfen
SANO Transportgeräte GmbH, STAND 520, Am Holzpoldlgut 22, A-4040 Lichtenberg, Tel.: +43 (0) 7239 51010,
Fax: +43 (0) 7239 51010-14, E-Mail: [email protected], www.sano.at, www.liftkar.com; Treppenkarre elektrisch
zum Transport von gehbehinderten Personen
RIEDEL GmbH, STAND 576, Carl-Zeiss-Str. 35, D-72770 Reutlingen, Tel.: +49 (0) 7121 515 3 50, Fax: +49 (0)
7121 37 01 43, E-Mail: [email protected]; Hängesessel, Musikinstrumente, Reha-Spiele, Snoezelen Artikel,
Sport- und Gymnastikartikel, Therapie-Spiele, Therapiegeräte, Therapiematten
SCHAPER GmbH, STAND 531, Dr. Salzmannstr. 4 - 6, A-4600 Wels, Tel.: +43 (0) 7242 46 3 22-10, Fax: +43 (0)
7242 29 8 62, E-Mail: [email protected], www.schaper-wels.at; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze, Auflagen/Stützen, Aufrichtrollstühle, Badelifter, Badewanneneinsätze, Betteinlagen, Bewegungstrainer, Blutdruckmessgeräte,
Duschstühle, -wagen, -liegen, Einwegprodukte, Elektroantriebe, Elektrorollstühle, Ergotherapiehilfen, Ess- und
Trinkhilfen, Fahrräder, Fersenstützer, Gehhilfen, Handrollstühle, Hauskrankenpflegeartikel, Hilfen für alte Menschen, Inkontinenzprodukte, Kombilifter, Körperpflegeprodukte, Lagerungshilfen, Magnet-Resonanz Therapie,
Matratzen, Pflege- und Spezialbetten, Prothesen, Sitzlift, Spezialrollstühle, Stomaversorgung, Therapiematten,
Treppenraupe, Treppensteiggeräte, Urinableitungssysteme, Verbände/Bandagen, Wasserbetten, WC-Stühle,
Wechseldrucksysteme, Wundversorgung
Aufrichtrollstühle RSA, STAND 546, Hueb 23, A-4674 Altenhof/Hausruck, Tel.: +43 (0) 7735 66 31-66, Fax: +43
(0) 7735 66 31-330, E-Mail: [email protected], www.rehaservice.at; Aufrichtrollstühle
Dachverband der OÖ SELBSTHILFEGRUPPEN, STAND 312, Gruberstr. 77, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 79
76 66, Fax: +43 (0) 732 79 76 66-14, E-Mail: [email protected], www.selbsthilfegruppen.co.at;
Selbsthilfegruppen
SAN-AKTIV Handelsges. mbH, STAND 506, Reithstraße 2, A-5322 Hof bei Salzburg, Tel.: +43 (0) 6229 2200,
Fax: +43 (0) 6229 2202, E-Mail: [email protected], www.san-aktiv.at; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze, Badewanneneinsätze, Betteinlagen, Bewegungstrainer, Blutdruckmessgeräte, Duschstühle, -wagen, -liegen, Einwegprodukte, Ergotherapiehilfen, Ess- und Trinkhilfen, Gehhilfen, Handrollstühle, Hauskrankenpflegeartikel,
Hebebühnen und Rampen, Hilfen für alte Menschen, Inkontinenzprodukte, Kombilifter, Lagerungshilfen, Lese-,
Schreib- und Sprechhilfen, Liegen, Matratzen, Medizinisch-technische Geräte, Medizinische Schuhe, Rolltische,
Sauerstoff - Atemtherapie, Sitzlift, Softlaser, technische Hilfen für Haus und Wohnung, Therapiegeräte, Tragehilfen, Umlagerungshilfen, Umsetzhilfen, Urinableitungssysteme, Verbände/Bandagen, WC-Stühle, Wechseldrucksysteme
Schädel-Hirn-Trauma-Lobby, STAND 304, Hueb 12, A-4674 Altenhof/Hausruck, Tel.: +43 (0) 7735 66 31-371,
Fax: +43 (0) 7735 66 31-300, E-Mail: [email protected], www.sht-lobby.at; Beratung, Interessenvertretung,
Selbsthilfegruppen
Selbstbestimmt-Leben-Initiative Linz, STAND 307, Blumauerstraße 29, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 304433,
Fax: +43 (0) 732 711621-20, E-Mail: [email protected], www.sli-linz.at; Selbstvertretungsorganisation
Selbsthilfegruppe bezüglich seelischer Beschwerden e.V., STAND 305, Sonnenweg 25, D-30171 Hannover;
Selbsthilfegruppen
SELMER Objekteinrichtungen GmbH, STAND 505, Sebastian-Stief-Gasse 18, A-5201 Seekirchen a. W., Tel.: +43
(0) 6212 7541-84, Fax: +43 (0) 6212 7541-62, E-Mail: [email protected], www.selmer.at; (Objekt-) Einrichtungen,
barrierefreie Sanitärausstattung, Duschstühle, -wagen, -liegen, Matratzen, Pflege- und Spezialbetten, WC-Stühle
Moserbauer
1/2
seni-on® e.k., STAND 350, Untertorstraße 5, D-97828 Marktheidenfeld, Tel.: +49 (0) 9391 50 71 88, Fax: +49
(0) 9391 50 71 91, E-Mail: [email protected], www.seni-on.de; Fachliteratur, Musikinstrumente, pädagogische
Hilfsmittel, Produkte zur Demenztherapie, Reha-Spiele, Sport- und Gymnastikartikel, Therapie-Spiele, Therapiegeräte, Therapiemusik
SIMPLY FIT, STAND 364, Laaerstr. 66/7, A-2100 Korneuburg, Tel.: +43 (0) 676 840 974 777, Fax: +43 (0) 1 998
794 884, E-Mail: [email protected], www.simplyfit.at; Therapiegeräte
SORBION Austria / Vicair, STAND 530, Feldstr. 43A, A-2320 Zwölfaxing, Tel.: +43 (0) 1 707 53 90, Fax: +43 (0)
1 707 96 38, E-Mail: [email protected], www.sorbionaustria.at; Wundversorgung
STANDARD Systeme GmbH, STAND 562, Heinrich-Schneidmadl-Str. 15, A-3100 St. Pölten, Tel.: + 43 (0) 2742
90013040, Fax: + 43 (0) 2742 90013045, E-Mail: [email protected], www.standardsysteme.at; Fachliteratur, Pflege- u. Organisationswagen, Pflegedokumentation, Softwareprodukte
ÖHU Suchhundestaffel, STAND 334, Fellnerstr. 12, A-4650 Lambach, Tel.: +43 (0)7245 323 29, E-Mail: [email protected], www.suchhunde.at; Suchhunde
SUNRISE MEDICAL GmbH, STAND 560, Millergasse 35, A-1060 Wien, Tel.: +43 (0) 664 101 25 98, Fax: +43
(0) 1 480 00 11, E-Mail: [email protected], www.sunrisemedical.de; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze,
Elektroantriebe, Elektrorollstühle, Handbike, Handrollstühle, Spezialrollstühle, WC-Stühle
Testparcours Otto BOCK SUPERFOUR, STAND 311, Kaiserstr. 39, A-1070 Wien, Tel.: +43 (0) 1 526 95 48, Fax:
+43 (0) 1 526 79 85, E-Mail: [email protected], www.ottobock.at;
78
integra 2006
integra 2006
79
Ausstellerverzeichnis (S-W)
Ausstellerverzeichnis (W-Z)
SWISS-TRAC, ATEC Ing. Büro AG, STAND 515, Grepperstraße 77, CH-6403 Küssnacht, Tel.: +41 (0) 41 850 40
50, Fax: +41 (0) 41 850 66 50, E-Mail: [email protected], www.swisstrac.ch; Elektroantriebe, Elektrofahrzeuge,
Reisen, Rollstuhl-Zuggeräte, Spezialfahrzeuge
WEIGL-Aufzüge GesmbH & Co KG, STAND 569, Webereistraße 14, A-4730 Waizenkirchen, Tel.: +43 (0) 7277
2238, Fax: +43 (0) 7277 6561, E-Mail: [email protected], www.weigl.at; Aufzüge, Hebebühnen und Rampen, Treppenlifte, Treppenraupe
TSB TRANSDANUBIA, STAND 117, Floridsdorfer Hauptstr. 28, A-1210 Wien, Tel.: +43 (0) 1 27 88 3 33, Fax: +43
(0) 1 27 88 3 33-13, E-Mail: [email protected], www.sehzentrum.at; Berufliche Rehabilitation, Computergestützte
Kommunikationshilfen, EDV Aus- und Weiterbildung, Hilfsmittel für Sehbehinderte und Blinde
Verein „WIR für EUCH“, STAND 421, Breitenbruck 2, A-4223 Katsdorf, Tel.: +43 (0) 699 110 19 625, Fax: +43
(0) 7235 88 290, E-Mail: [email protected]; Arbeitsplatzvermittlung, Berufsverbände / Interessensvertretungen, Förderungen, mobile Betreuungsangebote, Schulungen, Selbsthilfegruppen, Seminare, Sport- und
Gymnastikartikel, Therapie-Spiele
TAPPE GmbH, STAND 518, Linzer Gasse 74, A-5020 Salzburg, Tel.: +43 (0)662 88 14 94-0, Fax: +43 (0)662 88
14 94-88, E-Mail: [email protected], www.tappe.at; Rollstuhlzubehör, Sitzschalen, Spezialrollstühle
THALIA Buch & Medien GmbH, STAND 313, Schmidtgasse 27, A-4600 Wels, Tel.: +43 (0) 7242 41 641, Fax: +43
(0) 7242 41 641, E-Mail: [email protected], www.thalia.at; Fachliteratur
TRV GmbH, STAND 573, Gartenstr. 10, D-76133 Karlsruhe, Tel.: +49 (0) 721 38 45 60, Fax: +49 (0) 721 38
45 610, E-Mail: [email protected], www.t-rv.de; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze, Gurtsysteme zur Positionierung,
Kopfstützen, Matratzen, Thorax-Pelotten und Rollstuhl-Rücken
TÜNKERS Maschinenbau GmbH, STAND 568, Am Rosenkothen 4-12, D-40880 Ratingen, Tel.: +49 (0) 2102
45 17 121, Fax: +49 (0) 2102 45 17 248, E-Mail: [email protected], www.tuenkers.de; Arbeitsplatzausstattung,
Elektrorollstühle, technische Hilfen für Haus und Wohnung
Team Idee - SÖB GmbH, STAND 539, Eitnergasse 10, A-1230 Wien, Tel.: +43 (0) 1 493 26 96, Fax: +43 (0)
1 493 26 96-75, E-Mail: [email protected], www.wiso.or.at; An- und Ausziehhilfen, barrierefreie Wohnung,
bedürfnisgerechtes Planen, Bauen, Ergotherapiehilfen, Ess- und Trinkhilfen, Therapiegeräte
Leo VERMEIREN GmbH, STAND 565, Winetzhammerstr. 10, A-4030 Linz, Tel.: +43 (0) 732 37 13 66, Fax: +43
(0) 732 37 13 69, E-Mail: [email protected], www.vermeiren.at; Antidekubitus - Felle, Kissen, Sitze, Auflagen/
Stützen, Duschstühle, -wagen, -liegen, Elektroantriebe, Elektrofahrzeuge, Elektropflegebetten, Elektrorollstühle,
Fahrräder, Gehhilfen, Handrollstühle, Liegen, Pflege- und Spezialbetten, Spezialrollstühle, WC-Stühle
Wozabal Textilservice GmbH & Co KG, STAND 100, Freistädterstraße 230, A-4040 Linz, Tel.: +43 (0) 732 24 64
34-0, Fax: +43 (0) 732 24 64 34-55, E-Mail: [email protected], www.wozabal.com; Betteinlagen, Inkontinenzprodukte, Wäscheversorgung
X-Tention Informationstechnologie GmbH, STAND 548, Römerstraße 80a, A-4600 Wels, Tel.: +43 (0) 7242 21
12 33, Fax: +43 (0) 7242 21 12 33, E-Mail: [email protected], www.x-tention.at; Hardware,
PC-Eingabesysteme, Schulungen, Softwareprodukte
Karl ZOTTL Mobilitätshilfen für Rollstuhlfahrer, STAND 514, Fernbergerstr. 11, A-4655 Vorchdorf, Tel.: +43 (0)
7614 73 77, Fax: +43 (0) 7614 67 61, E-Mail: [email protected], www.karl-zottl.at; Bewegungstrainer, Elektroantriebe, Therapiegeräte, Treppensteiggeräte
Stand: 17. Juli 2004, 17:30 Uhr
ankuppeln und losfahren wohin du willst!
VASSILLI Deutschland GmbH, STAND 547, Oeynhausener Straße 48 - 54, D-32584 Löhne, Tel.: +49 (0) 5732
98350, Fax: +49 (0) 5732 983115, E-Mail: [email protected], www.vassilli.it; Aufrichtrollstühle, Elektrorollstühle, Handrollstühle, Spezialrollstühle
VQÖ Verband der QUERSCHNITTGELÄHMTEN Österreichs, STAND 113, Sahulkastr. 3/Stg.9/R10, A-1100 Wien,
Tel.: +43 (0) 1 616 86 78, Fax: +43 (0) 1 616 86 78, E-Mail: [email protected], www.vqo.at; Freizeit- und Sportangebote, Interessenvertretung, Kurse, Reisen
VOLKSHILFE, STAND 534, Glimpfingerstraße 48, A-4020 Linz, Tel.: +43 (0) 732 3405-0, Fax: +43 (0) 732 3405199, E-Mail: [email protected], www.volkshilfe-ooe.at; Arbeitsplatzvermittlung, bedürfnisgerechtes Planen,
Bauen, Inkontinenzberatung, Kinaestheties, mobile Betreuungsangebote, Reisen, stationäre Betreuungsangebote
WALDMANN Lichttechnik GmbH, STAND 551, Gewerbepark Wagram 7, A-4061 Pasching, Tel.: +43 (0) 7229
67 400, Fax: +43 (0) 7229 67 444, E-Mail: [email protected], www.waldmann.com; Lichtsysteme od. Beleuchtung
WEGE Verlag, STAND 355, Rankar 12, A-4692 Niederthalheim, Tel.: +43 (0) 7676 - 7017, E-Mail: redaktion@wege.
at , www.wege.com; Bücherflohmarkt, Fachliteratur / -zeitschrift
80
integra 2006
J
[f
{ L]
h\j
ATEC Ing. Büro AG
Tel. +41 41 850 40 50
Fax +41 41 850 66 50
CH-6403 Küssnacht a.R.
www.swisstrac.ch
%M
#%)#%
&- ..
Vertriebspartner in Österreich:
• Alois Praschberger, Ebbs/Tirol, Tel. 05373 42 57 00
• Georg Egger & Co. GmbH, Graz, Tel. 0316 71 51 68
HM-Nr. 18.99.04.00X
integra 2006
81
Auf Wiedersehen!
Wir freuen uns
auf ein Wiedersehen bei der
®
Österreichische
Arbeitsgemeinschaft für
Rehabilitation
integra 2008
voraussichtlich von 17. - 19. September 2008
im neuen Messecenter Wels
alle Interessen
ein Dach
74 Mitglieder
eine Stimme
Informationen unter:
www.oear.or.at
Tel.: 01 5131533
Fax: 01 5131533-150
1010 Wien, Stubenring 2/1/4
82
integra 2006
Besuchen Sie uns auch im Internet:
www.integra.at
[email protected]
Ein besonderes Dankeschön allen Menschen mit Behinderung aus
Altenhof, die aktiv an den Vorbereitungsarbeiten für die integra 2006
mitgewirkt haben!
integra 2006
83
Durchführung / Veranstalter
assista Soziale Dienste GmbH
Hueb 10, A-4674 Altenhof am Hausruck
Österreich
Tel +43 (0) 7735/66 31-201, Fax +43 (0) 77 35/66 31-300
E-mail: [email protected]
Web: www.assista.org
Kompetenz für Menschen mit Behinderung
Impressum
Österreichische Post AG / Sponsoring Post, Zulassungsnummer „02Z033237S“, assista aktuell
Nr. 32, August 2006, P.b.b, Benachritigungspostamt: A-4673 Gaspoltshofen, DVR 0391638
Herausgeber und Medieninhaber: „Lebenswertes Leben“, Verein zur Förderung der Selbsthilfe
körperbehinderter Menschen, Hueb 10, 4674 Altenhof am Hausruck, Ziel des Vereins ist der Zusammenschluss aller interessierten Kräfte zur Besserstellung körperbehinderter Menschen in Wirtschaft und Gesellschaft und zur Humanisierung ihres Schicksals sowie die geistige und religiöse
Betreuung der Bewohner. Obmann: Dipl.-Ing. Emil Gasteiger, 4822 Bad Goisern; Geschäftsführerin:
Gabriele Huber, 4674 Altenhof a. H., Tel +43 (0) 7735/6 631-170;
Redaktion: Ing. Günther Stelzmüller, Michaela Deixler, Mag. (FH) Antonia Hinke, Johannes Katsch,
Benjamin Pokropek; Tel.: +43 (0) 7735/66 31-61; E-Mail: [email protected]
Erscheinungsort, Verlags- und Aufgabepostamt: 4673 Gaspoltshofen;
Druck: Moserbauer, 4910 Ried i. I.
Für Druckfehler, mangelhafte oder nicht erfolgte Eintragungen kann keine Haftung übernommen werden. Die termingerecht erhaltenen Unterlagen sind gewissenhaft verarbeitet worden.
Programmänderungen sind vorbehalten!
84
integra 2006

Messekatalog

Transcrição

Documentos relacionados

Motivation und Selbstwirksamkeit in Sozialberufen

Leistungsbeschreibung Klinik Bavaria GmbH Kreischa

Zukunfts(wohn-)modelle

Oberösterreich – Donau – Salzkammergut - Ferien

September

von kuba nach panama 05.11. - 18.11.2016

Zeitgeschichteausstellung

Die gesundheitliche Versorgung von Frauen mit Behinderung

Quartierliste BLMM Voltigieren 2016

in Linz - SuperAnzeiger

10 Fehlannahmen zu Menschen mit Autismus und ihre Widerlegung

Ein faszinierender Blick aufs Altertum

Jahresbericht 2005

Einfach Europa?! - Netzwerk Artikel 3

Magazin zum Down- Syndrom Aktuell Magazin zum Down

Computerhilfsmittel für Menschen mit Behinderung

Nico Heubach Therapeutische Wohngruppe und dann