Heft A4 - Aachener Kunstroute

Hinweis auf weitere Aelier- und Kunstrouten in der Region Aachen im Laufe des Jahres
26./27.09.2015
11-18 Uhr
18. Aachener Kunstroute
Aachens Kunst-Wochenende
26./27.9.2015 – 11-18 Uhr
Freier Museumseintritt am
Kunstrouten-Wochenende!
Verkaufsoffener Sonntag in
Aachen-City 13-18 Uhr.
Außerhalb der üblichen
Geschäftszeiten findet
kein Verkauf und
keine Beratung statt.
3.5.2015 KUNSTTOUR – TAG DER OFFENEN ATELIERS
UND GALERIEN IN DER FREIZEIT-REGION HEINSBERG /
9.+10.5.2015 OFFENE AACHENER KÜNSTLERATELIERS /
9.+10.5.2015 6. KUNSTAUSFAHRT „ART TOUR DE
STOLBERG“ / 10.5.2015 WEGE ZUR KUNST IM KREIS
DÜREN VON HEIMBACH BIS LINNICH / 7.6.2015 KUNSTUND KULTURTAG WASSENBERG / 15.–30.8.2015
„LESSENICH-PRIVART“ IN MECHERNICH-LESSENICH /
29.+30.8.2015 KUNST-OFFENSIVE STADT WEGBERG /
4.–27.9.2015 EIFELER ATELIERTAGE (EAT) IM KUNSTFORUMEIFEL / 11.–13.9.2015 KRONENBURGER
KUNST- UND KULTURTAGE / 26.+27.9.2015
ALL E
KUN STROU TEN IN
AACHENER KUNSTROUTE
DER REG ION
AAC HEN
AUF EINE N
BLIC K!
WWW.REGIONAACHEN.DE /
FACEBOOK.COM/AUFZURKUNST
Herausgeber: Initiative
Aachener Kunstinstitutionen
www.aachenerkunstroute.de
[email protected]
Ansprechpartner:
Heinrich Hüsch
Mühlradstr. 3-5
52066 Aachen
Tel. 0241-946970
mit Unterstützung des
Kulturbetriebs der Stadt
Aachen/Veranstaltungsmanagement
Entwurf: Hüsch & Hüsch
Stadtplan: Hüsch & Hüsch
Mit freundlicher
Unterstützung von:
Vielfältiger denn je: Dieses Jahr laden 44
Stationen, Museen von internationalem
Rang, Kunstvereine, Galerien und ausgewiesene Künstlervereinigungen zu einer
Entdeckungsreise durch die Aachener
Kunstwelt ein. Zentraler Anlaufpunkt ist die
Ausstellung und der Infopoint in der »Aula
Carolina« in der Pontstraße 7-9: »SPEKTRUM
2015« zeigt als zentrale Präsentation aller
Stationen einen ersten Einblick in die Vielfalt
der angebotenen Kunst. An den meist
fußläufig zu erreichenden Stationen finden
Vernissagen, Führungen, Lesungen und
musikalische Darbietungen statt. Die rund
200 ausstellenden Künstler zeigen das
gesamte künstlerische Spektrum. Für jeden
ist etwas dabei: Malerei, Zeichnung und
Fotos, sowie Objekt, Druckgrafik und Digitaldruck, bis hin zu Performance, Installation
und Graffiti. Der Eintritt ist überall frei.
Weitere Infos: www.aachenerkunstroute.de
An vielen Stationen können Sie die Künstler
selbst antreffen. Im Namen der Aachener
Kunstroute wünsche ich Ihnen ein
spannendes Kunst-Wochenende.
Heinrich Hüsch
Gewinnen Sie Ihr Lieblingskunstwerk!
Beim Besuch von mindestens vier Stationen
der Kunstroute und etwas Glück können Sie
ein wertvolles Kunstwerk »nach Wahl« oder
weitere Preise gewinnen. Sammeln Sie vier
Ausstellungsstempel, tragen Sie einfach
eines der an vielen Stationen gekennzeichneten Kunstwerke auf der Gewinnspielkarte
ein und geben Sie die Karte bis spätestens
Sonntagabend 18 Uhr in einer der Stationen
oder am Infostand in der Aula Carolina ab.
Es kann nur eine Karte pro Besucher abgegeben
werden. Mitarbeiter oder Aussteller der Aachener
Kunstroute dürfen nicht teilnehmen. Die Gewinner
werden unter Ausschluss der Öffentlichkeit gezogen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
aachener
kunstroute
2015
galerien
kunstvereine
künstlergruppen
museen
Eintritt frei
fel
der
Str
.
19
350 m
Kre
on
m
Ludwigsalle
e
Saarstraße
Tur
mst
raß
e
n-
Elis
enb
run
nen
An
na
str
.
ob
str
.
Ja
k
12
13
Pe
ter
str
.
Adalbertsteinweg
40
32
43
20
str.
900 m
e
J ak
obs
Th
eat
er s
tra
ße
Bah
nho
f
600 m
37
Lo
4
Ka
tr.
os
sin
W
ar
ge
r
mw
eih
er
str
.
10
str.
ee
hoffall
Oppen
raße
8
ckstr.
Bismar
6
Kur
br u
nne
nstr
.
31
5,3 km
nofe
n
Südstr.
11
th
r in
st
Zollern
ße
Römerstra
Lage
rhau
sstr.
Krug
e
Boxgraben
18
29
str.
14
str.
tr.
ens
ütz
Sch
Viktoria
25
traße
ias
r.
fst
ho
th
Ma
.
Str
lser
34
Theater
ben
Franzs
tra
ß
Alexian
ergra
Friedrichstr.
Löhergra
ben
Wilhelmstra
ße
r s
Junke traße
str.
Elisenbrunnen
900 m
33
7,6 km
39
Str
.
r.
emer
an
rtm
Ha
28
22
23
Kaiserplatz
Dom
35 1
lfstr.
h-kr
Dom
Rudo
Holz
gr.
c
Bu
raben
Karlsg
27
r.
lst
Ta
r.
Ottost
17
Hof
er Str.
21
allee
richs
ße
tra
ers
Pet
tr.
ofs
ch
Bis
tst
ch
44
16
Rathaus
15
Vaa
Jülich
aben
Hein
30 26
24 42
Rathaus
Blücherplatz
r.
Ottost
Seilg
r
r.
n
be
7
r.
sst
5
3
st
nt
Po
ra
rg
ple
m
Te
tr.
2
n
be
Ro
Europaplatz
36
tra
E in
Hirsc
hgra
ben
41
5,9 km
38
M
M onh
on
e
he ims
a
im
sa llee
lle
e
Passstr.
Po
ll
wa
nt
ße
ra
st
nt
Po
Cl
aß
en
st r
.
Steinkaulstr.
r.
rs t
1 km
Ba
ch
str
.
9
de
23 Galerie Freitag 18.30
l
Steinkaulstraße 11
24 Galerie gundolf b.
l
Eilfschornsteinstr. 10
25
Hexagone
l Galerie
Schützenstraße 16
26 Galerie Ramrath
l
Pontstraße 22
27 Galerie S.
l
Hof 3
28 Galerie Sebestyén
l
Jakobstr. 39
2
9
il
quadro Galerie
l Theaterstraße
80
30 Intern. Zeitungsmuseum
l
Pontstraße 13
31 KuKuK
l
Eupener Straße 420
3
2
Kulturwerk
Galerie
l Triererstraße 1 ·AC
1. Etage
33 Kunst aus NRW
l
Abteigarten 6 · Kornelimünster
34 Kunstwechsel - dreieck
l
Wilhelmstr. 26
35 Logoi
l
Jakobstr. 25a
3
6
Ludwig Forum Aachen
l Jülicher
Str. 97-109
37
Malwerkstatt
l Friedrichstraße 97 EigenArt
38 Neuer Aachener Kunstverein
l
Passstraße 29
39 project.claus...
l
Kuckhoffstraße 39
4
0
für KUNST
l RAUM
Friedr.-Wilhelm-Pl. · Elisengalerie
41 Skulpturenhügel
l
Senserbachweg 210
42 SPEKTRUM 2015
l
Aula Carolina, Pontstraße 7-9
43 Suerm.-Ludwig-Museum
l
Wilhelmstraße 18
4
4
VHS Aachen
l Peterstraße
21-25
er
Ro
1 aachenstricktschön
l
Annastraße
2 Abaton temporäre Galerie
l
Vaalserstr. 214
3
ARTCO
l SeilgrabenGalerie
31
4 Artikel 5
l
Bahnhofstr. 33
5 Atelier 21
l
Jülicher Str. 21
6 Atelier apropos…MARIA
l
Warmweiherstr. 23
7
Atelier
l BlücherplatzLake15-27
8 Ateliergem. Halle1
l
Bachstraße 62-64
9 Atelierhaus Aachen e.V.
l
Süsterfeldstraße 99
1
0
PROZITRON
l ateliersoz.
Lothringerstraße 91
11 August Pieper Haus
l
Leonhardstraße 18-20
12 BBK Aachen/Euregio e.V.
l
Adalbertsteinweg 123 cd
13 BBK Galerie AC Arkaden
l
Triererstraße 1 · 1. Etage
14
Blauer Ezel Galerie
l Mathiashofstraße
2
1
5
Centre
Charlemagne
l Katschhof 1
16 Citykirche Aachen
l
Großkölnstraße
17 Couven-Museum
l
Hühnermarkt 17
1
8
DFKI Aachen
l Theaterstraße
67
19 Freie evang. Gemeinde
l
Roermonder Straße 110
20 Frutti dell Arte
l
Viktoriastraße 24
21 Galerie AixOtto 36
l
Ottostraße 36
2
2
Galerie Am Elisengarten
l Hartmannstraße
6
18. Aachener Kunstroute · 11-18 Uhr · Sa 26. / So 27.9.2015
Lüt
tic
her
i Infopoint Aula Carolina
嘷
Pontstraße 7-9
V
r.
st
of
h
ieh
© Hüsch & Hüsch, Aachen
FREITAG, 25.09.2015
SONNTAG, 27.09.2015
18:00 Uhr
10:15 Uhr
18:30 Uhr
19:00 Uhr
19:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
21:00 Uhr
22 Galerie Am Elisengarten – Vernissage.
l
3 ARTCO Galerie – Vernissage
l
3 ARTCO Galerie – Tarot legen von Alice Smeets
l
12
l BBK Aachen/Euregio e.V. – Vernissage
5 Atelier 21 – Konzert Sound Fusion
l
42 SPEKTRUM 2015 – Vernissage
l
zentrale Ausstellung aller Stationen in der Aula Carolina
26 Galerie Ramrath – Vernissage
l
SAMSTAG, 26.09.2015
11:00 Uhr
11:00–20:00
11:00–18:00
11:00 Uhr
11:00 Uhr
11:00–18:00
12:00 Uhr
12:00 Uhr
12:00–18:00
13:00 Uhr
14:00 Uhr
14:00 Uhr
14:00–15:30
14:00–17:00
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:30 Uhr
16:00 Uhr
16:00 Uhr
17:00 Uhr
17:00 Uhr
18:00 Uhr
18:00 Uhr
18:00 Uhr
18:00–21:00
18:00 Uhr
18:00 Uhr
18:30 Uhr
19:00 Uhr
19:00 Uhr
20:00 Uhr
1 aachenstricktschön – Livemusik
l
4 Artikel 5 – Musikalische Übermahlung von Frank Dust
l
8 Ateliergemeinschaft Halle 1 – Kunstcafé
l
14 Blauer Ezel Galerie – Offenes Atelier für Erw. + Kinder.
l
19 Freie evangelische Gemeinde – Eröffnung und Empfang
l
29 il quadro Galerie – Künstlerische Schmuckberatung.
l
19 Freie evangelische Gemeinde – Ausstellungsführung
l
31 KuKuK – Vernissage
l
41 Skulpturenhügel – Kunstrouten-Café
l
14 Blauer Ezel Galerie – Offenes Atelier für Erw. + Kinder.
l
9 Atelierhaus Aachen e.V. – Eröffnung „Botanico“
l
15
l Centre Charlemagne – Öffentliche Führung
36 Ludwig Forum Aachen – Comiciade-Workshop
l
37 Malwerkstatt EigenArt – Ausdrucksmalerei
l
18
l Deutsch-Französisches Kulturinstitut – Vernissage
36 Kunst aus NRW – Führung
l
36 Ludwig Forum Aachen – Öffentliche Führung
l
14 Blauer Ezel Galerie – Offenes Atelier für Erw. + Kinder.
l
33
l Kunst aus NRW – Führung
19 Freie evangelische Gemeinde – Ausstellungsführung
l
33
l Kunst aus NRW – Führung
30 Internationales Zeitungsmuseum – Vernissage
l
14 Blauer Ezel Galerie – Offenes Atelier für Erw. + Kinder.
l
2 Abaton – Vernissage
l
19
l Freie evangelische Gemeinde – Ausklang mit Brot + Wein
20 Frutti dell’Arte – Klassisch-orientalische Musik
l
21 Galerie AixOtto 36 – Midissage
l
25 Galerie Hexagone – Vernissage
l
36 Ludwig Forum – Eröffnung „Plattform Aachen, Rhein-Verlag“
l
35 Logoi – Lesung
l
10 PROZITRON – Musik für Nachtschwärmer, open end
l
38 NAK – Vernissage
l
5 Atelier 21 – Konzert
l
11:00 Uhr
11:00–20:00
11:00–18:00
11:00 Uhr
11:00 Uhr
19 Freie evangelische Gemeinde – Malkreisgottesdienst
l
1 aachenstricktschön – Frühstück mit Lesung
l
4 Artikel 5 – Musikalische Übermahlung von Frank Dust
l
8 Ateliergemeinschaft Halle 1 – Kunstcafé
l
14
l Blauer Ezel Galerie – Offenes Atelier für Erw. + Kinder.
19 Freie evangelische Gemeinde – Vorstellung der Bilder und
l
Installationen durch Pastor Siegmar Müller
l
15 Centre Charlemagne – Öffentliche Führung
l
41 Skulpturenhügel – Kunstrouten-Café
l
14 Blauer Ezel Galerie – Offenes Atelier für Erw. + Kinder.
l
6 Atelier apropos... MARIA – Livemusik
l
11 August Pieper Haus – Finissage
l
19 Freie evangelische Gemeinde – Gottesdienst
l
20 Frutti dell’Arte – Ständchen des Chores Glissando
l
37
l Malwerkstatt EigenArt – Ausdrucksmalerei
34 Kunstwechsel - dreieck.triangle.driehoek –
l
Performance von Mieke Verhooren
11:00–18:00 29 il quadro Galerie – Künstlerische Schmuckberatung.
12:00 Uhr
12:00–18:00
13:00 Uhr
14:00 Uhr
14:00-18:00
14:00 Uhr
14:00 Uhr
14:00–17:00
14:30 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00–17:00
15:00 Uhr
15:30 Uhr
16:00 Uhr
16:00 Uhr
16:00 Uhr
16:00 Uhr
17:00 Uhr
17:00 Uhr
18:00 Uhr
8 Ateliergemeinschaft Halle 1 – Ausstellungsführung
l
14
l Blauer Ezel Galerie – Offenes Atelier für Erw. + Kinder.
33 Kunst aus NRW – Führung
l
36 Ludwig Forum – Öffentliche Führung
l
36 Ludwig Forum – Werkstatt-Kinderbetreuung
l
41 Skulpturenhügel – Lesereise durch den Skulpturenhügel
l
33 Kunst aus NRW – Führung
l
5 Atelier 21 – Finissage
l
2
l0 Frutti dell’Arte – Musikalische Improvisationen
33 Kunst aus NRW – Führung
l
34 Kunstwechsel - dreieck.triangle.driehoek –
l
Performance von Mieke Verhooren
14 Blauer Ezel Galerie – Offenes Atelier für Erw. + Kinder.
l
19 Freie evangelische Gemeinde – Ausstellungsführung
l
19 Freie evangelische Gemeinde – Finissage
l
aktuelle und zusätzliche Infos:
www.aachenerkunstroute.de
1
l
2
l
3
l
li Infopoint
in der Aula Carolina
4
l
5
l
4 Artikel 5
l
6
l
7
l
8
l
7 Atelier Lake
l
9
l
10
l
11
l
12
l
14
l
13 BBK Galerie Aachen
l
Arkaden
15
l
16
l
16 Citykirche Aachen
l
18
l
Aachener Kunstroute 2015 · 26./27. Sept. 2015 · 11–18 Uhr · www.aachenerkunstroute.de · Aachener Kunstroute 2015 · 26./27. Sept. 2015 · 11–18 Uhr · www.aachenerku
Produzentengalerie am Bahnhofsplatz
Bahnhofstraße 33 - 52064 Aachen 0178-7617852 - www.artikel-5.com
[email protected]
Pontstraße 7-9 - 52062 Aachen
Aussteller, Stations-Übersicht, Beratung. Hier auch Station 嘷
42
1 aachenstricktschön
l
Bus: Linie 4 (Markt, Judengasse)
Annastraße - AC - 0241-4705920
www.aachenstricktschoen.com
[email protected]
Die Reise der Enten
Gloria Jansen erweckt in ihren inszenierten Photos die gestrickten Tiere
von „aachenstricktschön“ zum Leben.
Künsterlin und Initiatoren anwesend.
Livemusik 26.9. 11:00 h
Frühstück mit Lesung So 27.9. 11:00h
Bus: Alle Linien Haltestelle Elisenbrunnen;
Linie 5, 24 (Annastr.)
2 Abaton
l
temporäre Galerie
Vaalser Str. 214 - 52074 Aachen 0176-82199506 www.abaton-galerie.de [email protected]
Fotografie & Steinarbeiten
Arbeiten von Johannes Twielemeier und
Matthias Kohn. Künstler anwesend.
Vernissage Sa. 26.9. 18:00 h
3 ARTCO Galerie
l
Bus: 3a/b, 4, 5, 25, 35, 45, 55, 75 (Kuckelkorn)
Seilgraben 31 - 52062 Aachen 0241-40126750 - www.artco-ac.de
[email protected]
GHETTO TAROT Alice Smeets zeigt
mit „Ghetto Tarot“ inszenierte Fotografie: Auf Haiti interpretierte sie mit
dort lebenden Künstlern die Motive
von 78 Tarotkarten. Künstlerin anwesend. Ausstellung 25.9.–30.10.2015.
Vernissage Sa. 25.9. 18:30 h
Tarot legen von Alice Smeets
Sa. 25.9. 19:00 h
Bus: Linie 4, 1, 7, 17, 27, 33, 37, 47, 77,
147, N2, N4 (Minoritenstraße)
Blücherplatz 15-27 (Eingang über
Jülicherstr. 114) - 52068 Aachen 0170-6456189 · [email protected]
www.vandalismdoesntexist.com
abgeblättert
URBAN ART Künstler aus Aachen
Malerei, Zeichnung, Installation, Fotografie von Anett Hoffmann, Dorothea
Flatau, Petra Ostré, Peter J.M. Schneider, Ela Schwartz. Gastkünstler:
BMZgd (F), Frank Dust, Frederik Eckenheim, Jolanda Jakobs (NL), Raquel
Rodrigo Iglesias (NL). Die Künstler sind
anwesend. Ausstellung bis 31.10.2015.
Interaktive Musikalische Übermalung Frank Dust 26.+27.9. 11–18h
und den Niederlanden präsentieren
Streetart, Mischtechniken und urbane
Kunst auf Leinwänden. Künstler abwechselnd anwesend.
Bus: 1, 11, 21, 3A/B, 13A/B, 14, 16, 44, 46, 74,
103, 50 (Veola), SB63 sowie Euregiobahn
5 Atelier 21
l
Produzentengalerie für globale Kunst
Jülicher Straße 21 - 52070 Aachen 0176-78698300 · www.atelier-21.net
[email protected]
Arche Projekt
Arbeiten von Irena Paskali und Ice
Teodosievski. Künstler sind anwesend.
Konzert Sound Fusion mit A. Mallick
(Sitar), C. Hinz (Kontrabass) und Arup
S. Gupta (Tabla) Fr, 25.9. 20:00 h
Konzert Impulsive Soundscrapes mit
F. Schwarz (Trompete, Electr.) und D.
Heid (Piano Keyb.) Sa. 26.9. 20:00 h
Finissage Schlusswort von Kunsthistoriker Josef Gülpers So. 27.9. 16:00 h
l
Bus: Alle Linien (Haltestelle Hansemannpl.)
6 Atelier apropos... MARIA
Warmweiherstr. 23 - 52066 Aachen
01578-5411500
[email protected]
aproposmaria.wordpress.com
hotspot Arbeiten von Ingrid FreyeNeuenstein, Monika Huppertz, Carmen Kahn, Erika Radtke, Kerstin
Schneemann und Ulrike ZohlenKloepper. Künstler sind anwesend.
Livemusik So. 27.9. 14:00 h
Bus: 1, 3A, 3B, 7, 11, 13A, 13B, 14, 21, 27, 33,
34, 36, 37, 46, 57, 77 (Normaluhr/Schlossstr.)
Bus: Linie 2, 25, 35, 55 (Kaiserplatz, 3 Min.
Fußweg); Linie 11, 21 (Blücherplatz)
8 Ateliergemeinschaft Halle1
l
Bachstraße 62-64 - 52066 Aachen 0241-946970 - www.halle-1.org [email protected]
die petite mémoire in der
WUNDERKAMMER Anja Goslar
gezogen Heinrich Hüsch
Sommerwind Claudia v. Wernsdorff
Im Raster Peter Zimmerman
Neue Arbeiten: Nasser Eghbalpour,
Claudia Schumacher, Claudia Umland
Fotografie Gastkünstler Kay Zimmermann (Leipzig/Berlin)
Wachstumsbewegungen
Gastkünstlerin Elisabeth Howey
(Leipzig), Skulpturen
Kunstcafé So. 26.+27.9. 11–18 h
Führung durch die Ausstellungen.
Dr. Dirk Toelke So. 27.9. 15:00 h
Bus: Linie 3, 11, 13, 14, 21, 33, 34, 37, 46,
57, 77 (Normaluhr)
9 Atelierhaus Aachen e.V.
l
Süsterfeldstraße 99 - 52072 Aachen 0241-874527 - [email protected] www.atelierhausaachen.de
Erinnerung wie ein grüner Mantel
Rauminstallation der Geschwister
Mechthild Seck und Brigitta Seck – zu
Form gewordene Gedanken, Empfindungen und individuelle Formsprache
in Korrespondenz zu Raum und
Thema. Ausstellung 19.9.–18.10.
Botanico Marie-Josée Comello,
Odine Lang, Antonio Núñez - Drei
künstlerische Positionen in einer ge-
meinsamen Rauminstallation im AhaKunstlabor (Haus 1).
Eröffnung „Botanico“ 26.9. 14:00 h
10 ateliersozietät &
l
zeigeraum PROZITRON
Bus: Linie 7, 24 (Europadorf)
Lothringerstraße 91 - 52070 Aachen 01575-3266053 - [email protected]
www.facebook.de/Prozitron
What the hell is happening in this
world ? Reaktionen auf Politik und
Weltgeschehen, Krieg und Katastrophen, Menschen und Leben - was
ist los in dieser Welt?
Künstler: UTA Göbel-Groß, Kalle Hommelsheim, Sylvia Nirmaier, Alfred
Reuters, Urban Stark, Heike Tödt.
Künstler sind anwesend.
Musik für Nachtschwärmer
Sa. 26.9.2015 ab 19 h bis open end
11 August Pieper Haus
l
Bus: Linie 33, 34, 57 (Oppenhoffallee)
Leonhardstraße 18-20 - 52064 Aachen
- 0241-479960 - [email protected] bischoefliche-akademie-ac.de/augustpieper-haus/index.html
Zwischen Himmel und Erde
Was Hans-Henrik Husemann in diesem schier endlosen Raum begenet,
bestimmt und bewegt den Maler in
ihm. Künstler bei der Eröffnung der
Station 42 anwesend.
Finissage 27.9. 14:00 – 18:00 h
Bus: Linie 1, 2, 3a/b, 11, 13a/b, 14, 16, 21,
32, 46, 53, SB63 (Misereor)
13 BBK Aachen/Euregio e.V.
l
BBK-Galerie Adalbertsteinweg 123 cd AC - 0241-4465564 - www.bbkaachen.de - [email protected]
Gabi Deckers und Barbara Geier
Malerei. Künstler sind anwesend.
Vernissage Fr, 25.9. 19:00 h
Bus: Linie 12, 25, 43, 45 (Josefskirche)
Triererstraße 1, 1. Etage - 52078
Aachen - 0241-46800589 - www.bbkaachen.de - [email protected]
Großkölnstraße - 52066 Aachen 0241 94317564 · www.citykirche.de [email protected]
Annette Marks
Gruppenausstellung des Bundesverband Bildender Künstler Aachen.
Einige Künstler sind anwesend.
Achtung: am So erst ab 13:00 h!
Sie verarbeitet die Theorien der alten
Meister und die Ikonographie der Klassik zu einer innovativen, spannungsvollen und unverwechselbar eigenen
Bildsprache. Künstlerin anwesend.
Bus: Linie 5, 15, 25, 34, 41, 45, 55, 57, 65,
68, 70, 125, 166 (Rothe Erde)
Bus: Linie 4, 1, 7, 17, 27, 33, 37, 47, 77,
147, N2, N4 (Minoritenstraße)
Frei-Raum-Kunst
14 Blauer Ezel Galerie –
l
Zwischen uns e.V.
Mathiashofstraße 2 - 52064 Aachen 0241-92139788 - www.zwischenunsfilzbluete.de - [email protected]
On the road Zeit des Sommers und der
Reisen… Künstler: Christina Baltes,
Sebastian Garcia, Sabine Heinz, Irmelis
Hochstetter, Stefan Hochstetter, Verena Holper, Diana Lennartz, Merete
Lövlie, Doreen Niessen, Rainer Oestereich-Rappaport, Tatjana Pisanec,
Veronika Rappaport, Kris Rossel, Corinne Roy, Lena Sobik, Laura Stoll. Künstler sind abwechselnd anwesend.
Ausstellung 19.9.–24.10.2015.
Offenes Atelier für Erw. + Kinder
mit Übungen der schwedischen Malerin Merete Loevly. Mitmachaktion.
26.+27.9. 11:00, 13:00, 15:00,17:00h.
15 Centre Charlemagne
l
Bus: 12, 22, 23, 24, 25, 35, 45 (Annastr.)
Neues Stadtmuseum Aachen
Katschhof 1 - 52062 Aachen 0241 432 4956 [email protected]
www.centre-charlemagne.eu
Dauerausstellung: Geschichte
Aachens - Stadt Karls des Großen.
Aktuelle Ausstellung: erfasst, verfolgt, vernichtet Kranke und behinderte Menschen im Nationalsozialismus
Öffentliche Führung 26.9. 14:00 h
und 27.9. 12:00 h
Bus: Alle Linien (Elisenbrunnen)
17 Couven-Museum
l
Hühnermarkt 17 - AC - 0241-4324421
- www.couven-museum.de [email protected]
Das bekannteste Wohnzimmer
Aachens, mit anschaulichen Einblicken in die Wohnkultur des 18. und
frühen 19. Jahrhunderts.
18 Deutsch-Französisches
l
Kulturinstitut – Aachen
Bus: alle Linien (Haltestelle Elisenbrunnen)
Theaterstraße 67 - 52062 Aachen 0241-33274 - [email protected] aachen.institutfrancais.de
Chaud-Froid
Arbeiten des Künstlerpaars Christiane
Dénes aus Aachen (Bilder) und Damien Ledoux aus Reims (Skulpturen)
über das Heiß und Kalt in uns. Aus
ganz unterschiedlicher Art und Weise
entsteht am Ende jenes stimmige
Miteinander, das das Künstlerpaar
ausmacht. Künstler sind anwesend.
Vernissage mit Performance von
Christiane Dénes 26.9. 15:00 h
19 Freie evang. Gemeinde
l
Bus: 7, 27, 33, 34, 37, 57, 77 (Normaluhr)
Roermonder Straße 110 - Aachen 0241-68410 - www.aachen.feg.de [email protected]
Kain und Abel
Bilder und Installationen von Birgit Bodden, Ralf Burchartz, Inge Klusemann,
Johanna Landerer-Gerhards, Maja Lindt,
Daniel Löwen, Marlies Louis, Sinja Mund,
l8
19
l
20
l
21
l
22
l
21 Galerie AixOtto 36
l
23
l
24
l
25
l
26
l
27
l
26 Galerie Ramrath
l
29
l
31
l
32
l
33
l
unstroute.de · Aachener Kunstroute 2015 · 26./27. Sept. 2015 · 11–18 Uhr · www.aachenerkunstroute.de · Aachener Kunstroute 2015 · 26./27. Sept. 2015 · 11–18 Uhr · www
Sigrid Muschik-Jansen, Gerd Ostermann, Jeannette Röper, Claudia Rosenthal, Anja Schlechter, Karin Schöler und
Wolfgang Sturm. Wechselweise mehrere
Künstler anwesend. Ausstellung bis
15.11.2015.
Eröffnung+Empfang Sa. 26.9. 11h
Ausstellungsführung Sa 26.9. 12+16h
Ausklang mit Brot+Wein 26.9. 18h
Malkreisgottesdienst So. 27.9. 10:15h
Vorstellung der Werke in der Predigt
durch Pastor Siegmar Müller So. 27.9.
11:00 h, Chor: Glissando
Der Gottesdienst wird auf der Großleinwand übertragen So. 27.9. 14:00h
Ausstellungsführung So. 27.9. 17 h
Finissage So. 27.9. 18:00 h
Bus: Linie 17, 27, 37, 47, 77, 147
(Arbeitsagentur / Bendplatz)
20 Frutti dell Arte
l
Viktoriastraße 24 - 52066 Aachen 0241-46356445 [email protected]
www.galeriefruttidellarte.de
Frutti dell Arte
Arbeiten von Ibrahim Alawad, Layali
Alawad, Lara Bispinck, Juliane Heucke, Guido Löhrer, Marcus Löhrer,
Britta Moche und Katharina Ulhas.
Der Künstler Ibrahim Alawad fertigt auf
Wunsch kleine Kalligrafien an. Künstler
zeitweise anwesend.
Klassisch-orientalische Musik von
Basilius Alawad Sa. 26.9. 18:00 h
Ständchen des Chores Glissando
So. 27.9. 14:00 h
Musikalische Improvisationen zur
Ausstellung von Jochen Pusch
So. 27.9. 16:00 h
Bus: Linie 2, 12, 22, 23, 25, 45, 55, 66
Josefskirche (Justizzentrum); Linie 33, 34
(nur Sa), 57 (nur Sa) (Viktoriaallee)
Ottostraße 36 - 52070 Aachen 0171-7417592 oder 0241-1684042
www.atelier-kunstdialog.de
www.otto36.de/art
[email protected]
Betreten!
Gemeinschaftsausstellung Atelier
Kunstdialog … zwischen betretenem
Rasen, betretenem Schweigen und
betretenem Gestaltungsraum.
Künstler: Alexandra Bohlmann, Nasser
Eghbalpour, Martha Ferenczy-Kappel,
Hella Frowein-Hagenah, Juliana Heidenreich, Stefan Heidenreich, Harald
Kappel, Gisela Mann, Jörg Mellies,
Dirk Tölke, Andrea Zang, Ute Zix.
Künstler sind anwesend.
Midissage Sa. 26.9. 18:00 h
22 Galerie Am Elisengarten
l
Bus: Alle Linien (Hansemannplatz)
Hartmannstraße 6 - 52062 Aachen 0241 37675 www.galerie-am-elisengarten.de [email protected]
Das achtbeinige Pferd
Jürgen Klück. Ausstellung bis 2.10.
Vernissage Fr. 25.9. 18:00 h
Künstler zu Vernissage + Sa. anwesend.
Bus: Alle Linien Elisenbrunnen
23 Galerie Freitag 18.30
l
Steinkaulstraße 11 - 52070 Aachen 0241-43591040 - www.freitag1830.de
[email protected]
Preview zur Kunstmesses Art.Fair
in Köln - Gruppenausstellung
Mehr als nur ein kleiner Vorgeschmack
auf den Messeauftritt der Galerie bei
der „Art.Fair“ (24.–27.9.15). Nicht alles
geht mit nach Köln.
Künstler: Sascha Berretz, Annette Besgen, Robert Bischof, François du Plessis, Helge Hommes, Mikael Jacobsson,
David Koenig, Michael Kravagna, Lilith
Lindner, Joseph Marr, Ruri Matsumoto,
Harry Meyer, Kai Savelsberg, Silke
Schoener, Romain Van Wissen, Fabian
von Spreckelsen, Fritz Winter.
Einige Künstler immer anwesend.
Während der Ausstellungszeit werden
ständige Führungen angeboten.
Bus: Linie 2 SB3 5 12 15 22 23 25 35 43 45
55 66 68 73 (Scheibenstraße)
24 Galerie gundolf b.
l
Eilfschornsteinstraße 10 - 52062 AC
0172-2925364 [email protected]
Verkleiderungen - Anmerkungen
zur Idee der Verhüllung
Das Kleid als Ausgangspunkt künstlerischer Betrachtung und seine Bearbeitung in Zeichnung, Malerei und
Plastik. Renate Müller-Drehsen studierte bei Ernst Wille (Werkkunstschule Aachen) und Gerhard Richter
(Kunstakademie Düsseldorf). Die
Künstlerin ist anwesend. Ausstellung
bis 30.10.15.
Bus: Linie 4 (Kármán-Auditorium); 7, 17,
27, 33, 47, 73, 77 (Driescher Gässchen)
25 Galerie Hexagone
l
Schützenstraße 16 - 52062 Aachen 0241-404232 www.galerie-hexagone.de [email protected]
The seedling of hope
Die Pflanze der Hoffnung - die Arbeiten des japanischen Künstlers Kitamura Takeshi drücken seine Hoffnung
auf eine friedliche Welt und eine
hoffnungsvolle Zukunft aus.
Die Arbeiten an der Kunstuniversität
Tokio ausgebildeten Kitamura Takeshi
zeigen Gesichter, die europäische und
asiatische Merkmale vereinen.
Ausstellung bis Mi. 28.10.2015.
Vernissage Vorwort: japanischer Generalkonsul K. Shimazaki. Einleitung:
Dr. Dirk Tölke. Künstler ist anwesend.
Sa. 26.9. 18:00 h
Bus: Linie 7, 27, 33, 34, 57, 74 (Wallstraße)
Pontstraße 22 - Aachen - 0241-39939
www.galerie-ramrath.de
[email protected]
EUGENIE BONGS BEER
Die Aachener Künstlerin zeigt einen
Ausschnitt ihres breit angelegten
Oeuvres in Bronze und Keramik, Leinwand und Papier. Hierbei nimmt die
Graphik mit Zeichnungen, Monotypien und Aquarellen die Funktion von
Skizzen und Vorstufen zu ihrer plastischen Arbeit ein.
Künstlerin ist anwesend.
Ausstellung bis 16.11.2015.
Vernissage Fr, 25.9. 21:00 h
Einführung Gabriele Teuteberg M.A.
27 Galerie S.
l
Bus: 4, 7, 47, 77, 33 (Eilfschornsteinstr.)
Hof 3 - 52062 Aachen www.facebook.com/galeries.aachen www.vera-sous.de - [email protected]
Neue Arbeiten -Antonio Nunez
Lonely Islands III -Vera Sous
Bus: alle Linien Haltestelle Elisenbrunnen +
Linie 4 (Elisenbrunnen)
28 Galerie Sebestyén
l
Jakobstr. 39 - 52066 Aachen
0241-35918
Bus: Linie 4 (Paulusstraße)
29 il quadro Galerie
l
Theaterstraße 80 - 52062 Aachen 0241-25388 - www.galerie-ilquadro.de - [email protected]
14.000 KM allein durch China
Fotodokumentation: Isabella Mugavero reiste 2 Monate mit Rucksack
und Bus durch China auf der Suche
nach dem wahren Gesicht des Landes
und den Menschen.
Schmuck Kunst Unikate
Irma holt sich Inspiration aus der
Natur und verarbeitet Naturmaterialien, Metall, Draht und vieles mehr.
Die Künstlerin ist anwesend.
Künstlerische Schmuckberatung +
Vorschläge für eine evtl. Änderung
oder Ergänzung – bitte den „alten“
Schmuck mitbringen.
26.+27.9. 11:00 – 18:00 h
30 Internationales
l
Zeitungsmuseum
Bus: 13, 33, 27, 57 (Theaterstr. + Wallstr.)
Pontstraße 13 - AC - 0241-4324910 www.izm.de - [email protected]
Times Square
Werner Kochs collagenhafte Malerei
verbindet Zeitungselemente mit Zeichen des Menschen und vom Menschen. Mit umfangreichem Katalog.
Vernissage mit Vortrag und Musik.
Künstler anwesend. Sa. 26.9. 17:00 h
Bus: Alle Linien Elisenbrunnen;
Linie 4 (Eilfschornsteinstraße)
31 KuKuK –
l
Kunst und Kultur am Köpfchen
Eupener Straße 420 - 52076 Aachen 0241-55942306 (dt. KuKuK Büro)
0241-16073656 (KuKuK CaféBar)
www.kukukandergrenze.eu
[email protected]
Operation Kuckuck-Daniela Melzig
Die Ausstellung beinhaltet eine Installation auf den Fenstern und mit
dem Gebäude des belgischen Zollhäuschen sowie einer Exponaten Ausstellung im deutschen Zollhäuschen
mit inhaltlichen Bezügen zum Thema
Flüchtlinge und Migration. Ausstellung bis 8.11.2015.
Vernissage Sa. 26.9. 12:00 h
Künstlerin D. Melzig ist anwesend.
32 Kulturwerk Aachen
l
Galerie
Bus: Linie 14 (Köpfchen)
Triererstraße 1 - 52078 Aachen
www.kulturwerk-aachen.de
[email protected]
Von dem, was bleibt.
Almud Moog, Kathrin Philipp, Claudia
Schumacher: Zeichnung, Malerei, In-
stallation. Ausstellung 11.9.10.10.2015
Achtung: am So erst ab 13:00 h!
Bus: Linie 5, 15, 25, 34, 41, 45, 55, 57, 65,
68, 70, 125, 166 (Rothe Erde)
33 Kunst aus NRW
l
Abteigarten 6 - AC - 02408-6492 [email protected] www.kunst-aus-nrw.nrw.de
Musterdeutung
Die Sammlungsausstellung zum Thema
Muster gibt einen Einblick in die Vorbereitungen zur Neupräsentation, die am
31. Oktober eröffnet werden wird.
Künstler: Jan Albers, Bernd und Hilla
Becher, Petra Herzog, Sebastian Ludwig, Katharina Marderthaner, Tim Ulrichs, Katharina Veerkamp u.a.
Ausstellung bis 30.09.2015.
Bus: Linie 35, 55, 65 (Kornelimünster
Napoleonsberg oder Schulberg)
34 Kunstwechsel l
dreieck.triangle.driehoek
Wilhelmstr. 26 - AC - 0241-156373 www.wbecker.kulturserver.de
ww.dreick-ev.de - [email protected]
[email protected]
Quer fällt ein · quer – fällt – ein ?
20mal Kunst ! 20mal verquer ! zwanzigmalkunst zwanzigmalverquer
Arbeiten von Ulla Amberg, Leo Brenner, Monika Brenner, Heidy Giesbrecht, Uta Göbel-Groß, Dorine Hulshof, Cornelia Kitta-Kahlke, Gertrude
Kraft, Gabriele M. Corsten, Monika
Petschnigg, Ingrid Pirnay, Thea Pott,
Monika Raschke, Mirjana Stein-Arsic,
Andrea Tigges, Guusje van Noorden,
Beatrix von Bock, Marlou Vossen,
Christel Wermuth, Anita Werner. Die
Künstler sind anwesend. Ausstellung
30.9. - 11.10.2015, Mi-So: 14-18 h.
Performance von Mieke Verhooren
Butoh-Tanz So. 27.9. 14:30 h,
So. 27.9. 16:00 h
Bus: Linie 3, 13 (Augustastraße)
34
l
35
l
36
l
35 Logoi – Institut für
l
Philosophie und Diskurs
38
l
39
l
41
l
42
l
40 RAUM für KUNST –
l
Elisengalerie
43
l
44
l
w.aachenerkunstroute.de · Aachener Kunstroute 2015 · 26./27. Sept. 2015 · 11–18 Uhr · www.aachenerkunstroute.de
Jakobstr. 25a - 52064 Aachen 0241-16025088 - www.logoi.de [email protected]
High Q
Dieter Hans & Heiner Geisbe
Heimische Haikus – ein Experiment
zwischen Dichtung und Grafik. Zwei
Freunde zeigen sich öffentlich, werden gelobt und getadelt und beantworten jede Frage. Die Künstler sind
anwesend. Ausstellung bis Ende 2015.
Lesung Kulturjournalist Remmert: Geschichte und Bedeutung des Haiku aus
literarischer Sicht“ 26.9. 18:30-18:50 h
l
Bus: Linie 4 (Paulusstraße)
36 Ludwig Forum Aachen
Jülicher Straße 97-109 - 52070 Aachen
0241-1807101 - www.ludwigforum.de
[email protected]
Le Souffleur Schürmann
trifft Ludwig.
Lufonauten Expedition Museum
Videozone: Eric Baudelaire The Ugly One
Videoarchiv
Im Angesicht der Kamera
Plattform Aachen: Performance
Plattform Aachen: Rhein-Verlag
Comiciade-Workshop
Sa. 26.9. 14:00–15:30 h
Öffentliche Führung Sa. 26.9. 15:00h
Eröffnung „Plattform Aachen,
Rhein-Verlag“ Sa. 26.9. 18:00 h
Öffentliche Führung So. 27.9. 15:00h
Werkstatt-Kinderbetreuung mit
Kreativprogramm So. 27.9. 15–17h
37 Malwerkstatt EigenArt
l
Bus: 1, 11, 16, 21, 46, 52 (Ludwig Forum)
Friedrichstr. 97 - AC - 0241-82228
www.malwerkstatt-eigenart.de
[email protected]
Abenteuer Farbe
wir feiern 5 järiges
Arbeiten von Gisela Beissel, Evelyn
Kratz, Regina Münch, Sabine Raatschen, Doro Spiritula, Bernd Völker
und Jürgen Völker. Die Künstler sind
anwesend.
Ausdrucksmalerei für Groß und Klein
(Mitmachaktion) 26.+27.9. 14:00 –
17:00 h
Bus: Linie 7, 27, 37, 77 (Normaluhr); 13A,
Linie 13B, 3A, 3B (Augustastraße);
Linie 33, 34, 57 (Schlossstraße)
alle 2er und 5er (Scheibenstraße)
38 NAK – Neuer Aachener
l
Kunstverein
Passstraße 29 - 52070 Aachen - 0241503255 oder 0241-536848
www.neueraachenerkunstverein.de
[email protected]
Sound Noir
Die Ausstellung als Teil des internationalen Kooperationsprojektes
„INTER/sound“ zwischen den Institutionen NAK, ikop (Eupen) und Les
Brasseurs (Lüttich). Sie zeigt neu produzierte Arbeiten der beiden Künstler
Jacob Kirkegaard und Konrad Smolenski. Die Künstler sind Sa. 26.9. anwesend. Ausstellung bis 22.11.2015.
Vernissage Sa. 26.9. 19:00 h
39 project.claus...
l
Bus: 34 (Ungarnpl.); Alle Linien Hansemannpl.
Kuckhoffstraße 39 - 52064 Aachen 0032-87-743791 www.juergenclaus.de
[email protected]
Roland Fischer: Fassaden
- Gesichter des Urbanen weltweit.
Künstlerfotografien. Hundert Fassaden, ein Kompendium zeitgenössischer
Architektur, abstrakten Gemälden
ähnlich. Die Vorherrschaft und Kontinuität moderner Architekturpraxis
wird gezeigt. Ausstellung bis 23.10.
Bus: Linie 4, 5, 24, 25, 35, 45, 55, 75
(Schanz)
Friedrich-Wilhelm-Platz - 52059
Aachen - 0241-4544510 www.sparkasseaachen.de/raum_fuer_kunst
[email protected]
Bye bye land
Reliefs von Petra Deta Weidemann.
Ausstellung 29.8.–2.10.2015.
Eröffnung 28.8.2015 um 19 h.
41 Skulpturenhügel
l
Vom HBF Linien 11,14, 21 und 44
Senserbachweg 210 - 52074 Aachen
deutscher Teil von Lemiers (AachenLaurensberg)- 0241-1898438 [email protected]
www.skulpturenhügel.de
So weit, so nah
Skulptur, Installation, Land Art, Malerei.
Kunst auf Wegen, Plätzen und Wiese,
mitten in der Landschaft auf den Ebenen des Hügels. Einige Skulpturen sind
begehbar oder laden zum Sitzen ein.
Künstler: Claudia Döring, Bernward
Frank, Leo Horbach, Katharina Jaspers, Birgitta Lancé, Daniela Melzig,
Gotthardt Walter und Birgit Weitner.
Künstler teilweise anwesend.
Kunstrouten-Café „Herzhaft süßes
Land“ 26.+27.9. 12:00-18:00 h
Lesereise durch den Skulpturenhügel So. 27.9. 15:00 h
Bus: Linie 50 - über NL (Lemiers)
Linie 37 - über Laurensberg (Lemiers). Sa ab
ca. 17 h und So: Linie 37 fährt zw. Haltest.
Laurensberg und Lemiers nur als Anruftaxi
(mind. 30 min. vor Abfahrtszeit telef.
anmelden unter 0241-4013999), Anschluss
an Laurensberg mit Linie 47.
42 SPEKTRUM 2015
l
Ausstellungsort: Aula Carolina,
Pontstraße 7-9 - 52062 Aachen www.aachenerkunstroute.de
Ausstellung aller Stationen der Aachener Kunstroute
mit Arbeiten von Ibrahim Alawad, Layali
Alawad, Ulla Amberg, Lara Bispinck, ,
Gundolf Bruchhaus, Gabi Deckers, Claudia Döring, Nasser Eghbalpour, Barbara
Geier, Heiner Geisbe, Heidy Giesbrecht,
Uta Göbel-Groß, Dieter Hans, Juliane
Heucke, Dorine Hulshof, Heinrich Hüsch,
Hans-Henrik Husemann, Gloria Jansen,
Katharina Jaspers, Cornelia Kitta-Kahlke,
Gertrude Kraft, Birgitta Lancé, Delaine Le
Bas, Guido Löhrer, Marcus Löhrer, Gabriele M. Corsten, Britta Moche, Renate Müller-Drehsen, Antonio Nuñez, Irena Paskali, Monika Petschnigg, Ingrid Pirnay, Thea
Pott, Theo Ramrath, Monika Raschke,
Alfred Reuters, Alice Smeets, Vera Sous,
Mirjana Stein-Arsic, Ice Teodosievski,
Andrea Tigges, Guusje van Noorden, Beatrix von Bock, Marlou Vossen, Birgit
Weitner, Christel Wermuth, Anita Werner,
Peter Zimmermann.
Vernissage der zentralen Ausstellung aller Stationen in der Aula
Carolina Fr. 25.9. 20:00 h
43 Suermondt-Ludwigl
Museum
Bus: Linie 4 (Markt, Judengasse)
Wilhelmstraße 18 - AC - 0241-479800
www.suermondt-ludwig-museum.de [email protected]
Das Suermondt-Ludwig-Museum
zeigt Kunstwerke von der Antike bis
in die Mitte des 20. Jahrhunderts.
44 VHS Aachen –
l
studiengalerie
Bus: Linie 3, 13 (Kaiserplatz, Augustastraße)
Peterstraße 21-25 - 52062 Aachen 0241-4792125 - www.vhsaachen.de/vhs/detail.338.start.htm
[email protected]
Delaine und Damian Le Bas - Patrin
Die Künstler legen eine Spur quer
durch die Geschichte und lassen uns
Unheimatliches und Unheimliches
„unserer“ Heimat entdecken.
Ausstellung 28.8.-27.9.2015
Bus: alle Linien Busbahnhof