Punish me (Hounded)
Transcrição
Punish me (Hounded)
Punish me (Hounded) By Angelina Maccarone with Maren Kroymann und Kostja Ullmann D 2006, 87 min, 35mm, b/w 1:1,85, Dolby Digital 5.1 DVD New Release November 2015 DVD Label / Production/ Sales MMM Film Zimmermann & Co. GmbH Naunynstraße 39 D-10999 Berlin Tel. 0049 (0)30 616 201 [email protected] http://www.mmmfilm.de/verfolgt.de Punish me (Hounded) by Anglina Maccarone In an obsessive sexual encounter with a teenager fifty-years-old Elsa is facing the exposure of her own desires. As successfully working probation officer Elsa Seifert (MAREN KROYMANN) is totally absorbed by her duties. She is living with Raimar (MARKUS VÖLLENKLEE), father of her daughter Daniela. Triggered off by her daughter’s moving away Elsa’s daily routine is cracked. She no longer believes in procedures which have been proving good for decades. Instead she is getting open toward everything which is promising a new intensity of life. When young criminal Jan (KOSTJA ULLMANN) turns up as new probationer Elsa is confronted by his evident offers to sexually subjugate himself to her. Overwhelmed by the appeals she cannot resist to enter the risky relationship with Jan. Celebrating and even staging their desires Jan and Elsa create their own sexual cosmos. Step by step her life is slipping out of joint… . In HOUNDED director Angelina Maccarone is drawing the intense picture of two individuals taking on their deep longing, their fear and their lust. Social conventions no longer matter to them while lines between love and pain, between devotion and dependence are blurring. "To Maccarone's credit she steers clear of any cheap psychological analysis, telling the facts without interference through photography and editing and allowing the audience to draw its own conclusions. But Maccarone's strongest asset are her two actors. Kroymann's unadorned performance, in which her naked face reflects wide run of emotions through a minimum of means, is remarkably complemented by Ullmann. A natural for the part, he allows his eloquent physiognomy to replace words in most of the scenes he plays: as such Hounded's presentation of sado-masochism, so often used to generate repulsion or derision in films, takes on a different, painful and tormenting dimension. Bernd Meiner's camera revives faith in black-and-white photography, enhanced through the accuracy of its framing, while efficient cutting never lets the story flag." SCREEN DAILY "...a small but single-minded drama that sticks to the ribs.(...) "Hounded" has an an attractively perverse take on sexual desire that's boosted by resonant B&W lensing and Maren Kroymann's no-nonsense perf as the transgressive mom (...) With its gritty, chiaroscuro photography, and low-budget feel, film is very different (...) There is a tight, focused, forward momentum to "Hounded," with no backstory or psycho-babble, that leaves little time for the viewer to question it in "realistic" terms. (...) Choice to shoot in B&W seems absolutely right, both visually (in Bernd Meiner's contrasty lensing) and dramatically." VARIETY Following “Unveiled” (“Fremde Haut”) HOUNDED (Verfolgt) is the second film which MMM Filmproduktion has produced with Angelina Maccarone. Currently two new projects are in development (the psycho-thriller “Frozen Tears” and the pop opera “Nullgasse”) continuing the successful collaboration. Ulrike Zimmermann (producer): “What a luxury it is to have success with films of substance in which the subject matter is of crucial importance and for which we are willing to take substantial risk. And this is the precipitous, radical way in which we’ll be carrying on, too. “ Last year Angelina Maccarone was honoured with several awards for “Fremde Haut” (“Unveiled”) including the Hessen Film Award for “Best Feature Film of the Year 2005“. In the category “Best Female Lead” actress Jasmin Tabatabai was nominated for the “Lola” (National German Film Award). In addition “Fremde Haut” got several awards at international film festivals including the “Great Jury Prize” of the “Image Nation Film Festival Montreal” and the award for “Best Narrative Feature” at the Seattle Film Festival. In HOUNDED (Verfolgt) Maren Kroymann gives an excellent performance as probation officer Elsa Seifert. All over Germany she is very popular as comedy actress both in TV productions and on stage (“Nachtschwester Kroymann”, “Mein Leben und ich”, “Nicht ohne meine Schwiegereltern”). She is also producing TV shows herself. Alongside her, Kostja Ullmann, at the age of only 22 already has credits for successful films like “Sommersturm” (feature, 2003) and “Schliemann und Sophie” (TV movie, 2006). For “Heimliche Liebe” (TV movie) he was honoured with the Studio Hamburg Talent Award in 2005. CAST in order of appearance JAN ELSA FRIEDER SONNUR MANUELA RAIMAR, ELSA’S HUSBAND DANIELA BABETTE TV NEWS SPEAKER SHOP-ASSISTANT JUDGE RALF KOSTJA ULLMANN MAREN KROYMANN MORITZ GROVE SILA SAHIN ADA LABAHN MARKUS VÖLLENKLEE STEPHANIE CHARLOTTA KOETZ SOPHIE ROGALL SUSANNE BILLIG KATHARINA PICHLER MICHAEL PINK FRANK MEYER-BROCKMANN CREW DIRECTOR WRITER DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY EDITOR PRODUCTION DESIGN COMPOSERS SOUND RECORDING MAKE UP COSTUMES FIRST ASSISTANT DIRECTOR PRODUCER ANGELINA MACCARONE SUSANNE BILLIG BERND MEINERS BETTINA BÖHLER, B.F.S. BERNARD HOMANN JAKOB HANSONIS HARTMUT EWERT DIRK HOMANN AXEL WILMS INGER-SOFIA FRERICHS TINA DUPUY ULRIKE ZIMMERMANN An MMM Film Zimmermann production supported by Hamburg Filmfund, Kuratorium Junger Deutscher Film, FUJI Kinefilm, Schwarzfilm, FFA script funding and made possible by the financial contribution of both cast and crew. © Germany 2005 87 min, German with Engl. subt., 35mm, b/w, 1:1,85, Dolby Digital 5.1. DVD available in PAL (codefree), with Engl. subt. www.mmmfilm.de ([email protected])