menuiserie carpentry carpintaria

MENUISERIE CARPENTRY CARPINTARIA
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
português
français
english
quem somos
organigrama
missão
tipos de obras
o que fazemos
instalações
política de qualidade e segurança
contactos
qui sommes-nous
organigramme
mission
types de travaux
que faisons nous
installations
politique de qualité et de sécurité
contacts
who we are
organigramme
mission
what we do
kind of works
facilities
security and quality policies
contacts
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
“Dispomos um quadro de
pessoal altamente especializado e
experiência do saber fazer quer na
produção como na aplicação.”
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
quem somos
qui sommes-nous
who we are
Somos uma empresa da região Norte
de Portugal. Temos uma vasta
experiência no fabrico e montagem
de todo o tipo de carpintarias
interiores, exteriores, móveis de
cozinhas, pavimentos e lojas.
Nous sommes une entreprise de
menuiserie de la région nord du
Portugal. Nous avons une vaste
expérience dans la fabrication et
installation de tout type de
menuiserie intérieur, extérieur,
mobilier de cuisine, revêtements de
sol et magasins.
We are a company in the North of
Portugal. We have a large experience
in the production and assembly
of all kind of interior and exterior
carpentry, kitchen furniture,
pavements and shops.
Dispomos um quadro de pessoal
altamente especializado e experiência
do saber fazer quer na produção
como na aplicação.
português
Notre personnel est hautement
spécialisé et expérimenté dans le
savoir faire de la production et de
l’application des matériaux.
français
We have a highly specialized staff
and experienced know-how skills
not only in production but also in
implementation.
english
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
ADMINISTRAÇÃO
organigrama
ASSESSORIA JURÍDICA [AJ]
QUALIDADE
DIREÇÃO FINANCEIRA [DF]
DIREÇÃO TÉCNICA E
COMERCIAL [DTC]
DIREÇÃO PRODUÇÃO [DP]
ESTUDOS E PROPOSTAS
ÁREA TÉCNICA
DIREÇÃO DE OBRA
DIREÇÃO LOGÍSTICA [DL]
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
missão
mission
mission
Executar projetos com controlo de
custos, planeadas e com qualidade.
Exécuter des projets avec un control
des coûts, planifier e avec qualité.
Carry out planned, quality projects,
bearing in mind cost management.
A WOOD2B tem como missão
apresentar-se no mercado como uma
empresa focada no cliente e na
concretização dos seus projetos,
tendo como paradigma o uso de
elevados padrões de qualidade de
processos, materiais e recursos
humanos.
WOOD2B a comme mission se
présenter sur le marché comme une
entreprise qui se centre sur le client
et la réalisation de ses projets,
ayant pour paradigme des critères
de qualité très élevés dans ces
démarches, ces matériaux et ces
ressources humaines.
WOOD2B's mission is to present
itself in the market as a company
focused on the clients' insterests
and the accomplishment of their
projects, aiming at the use of high
quality process standards, materials
and human resources.
português
français
english
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
tipos de obras
types de travaux
kind of works
- Moradias
- Edifícios Desportivos
- Edifícios Públicos
- Edifícios Hoteleiros
- Edifícios de Espetáculo e Lazer
- Edifícios Religiosos
- Unidades Industriais
- Edifícios Comerciais e Serviços
- Edifícios de Saúde
- Obras de Reabilitação,
Recuperação e Restauro.
Habitations (Maisons)
- Bâtiments Sportifs
- Bâtiments Publiques
- Equipements Hôtelier
- Equipements de Spectacles et Loisirs
- Equipements Religieux
- Unités Industrielles
- Bâtiments Commerciaux et pour des
Services
- Cliniques
- Travaux de Réhabilitation, de
Récupération e de Restauration.
- Houses
- Sports buildings
- Public buildings
- Entertainment buildings
- Religious buildings
- Industrial units
- Comercial buildings
- Health care buildings
- Rehabilitation, Renovation and
Restauration works.
português
français
english
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
“Temos uma vasta experiência no
fabrico e montagem de todo o tipo
de trabalho em madeira...”
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
o que fazemos
Executamos obras públicas e
privadas com elevados padrões de
qualidade:
- Portas Interiores, roupeiros por
medida, painéis de parede, apainelados,
escadas de madeira, caixilharia
exterior, cozinhas, móveis WC ...
que faisons nous
Nous exécutons des travaux
publiques et des travaux pour des
particuliers de très grande qualité :
- Portes intérieurs, penderies sur
mesure, panneaux pour murs,
escaliers en bois, châssis extérieurs,
cuisines, mobiliers pour salle de
bains...
what we do
We carry out public and private
works with high quality standards:
- Interior doors, personalized
wardrobes, wall pannels, panneled,
wood stairs, exterior frames,
kitchens, bathroom furniture...
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
instalações
usine
facilities
Instalações Administrativas
Installations Administratives
Executive facilities
Rua Direita de Francos, 832/840,
4100-210 Porto
Portugal
Rua Direita de Francos, 832/840,
4100-210 Porto
Portugal
Rua Direita de Francos, 832/840,
4100-210 Porto
Portugal
Instalações Indústriais
Unité Industrielle
Factory
Rua do Bairro 86, 4825-073 Água
Longa, Santo Tirso
Portugal
Rua do Bairro 86, 4825-073 Água
Longa, Santo Tirso
Portugal
Rua do Bairro 86, 4825-073 Água
Longa, Santo Tirso
Portugal
português
français
english
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
“Assumimos o compromisso
de construir segundo
padrões de Qualidade...”
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
MENUISERIE / CARPENTRY / CARPINTARIA
política de
qualidade e
segurança
Politique de
qualité et
de sécurité
Security and
quality policies
A nossa política assenta em três
vetores fundamentais:
La notre se fonde sur trois vecteurs
fondamentaux:
Security and quality policies are
based in three essential items:
1º clientes
Assumimos o compromisso de
construir segundo padrões de
Qualidade, conduzindo à total
satisfação dos clientes.
1º les clients
WOOD2B assume le compromis de
construire en fonction des normes
de qualité, visant la total satisfaction
des clients.
1st – customers
WOOD2B commits to build according
to high quality standards, leading to
complete customers' satisfaction.
2º pessoas
Tentar fazer sempre bem à primeira,
num escrupuloso respeito pelo
próximo, bem como pelas regras de
Higiene e Segurança.
2º les personnes
Essayer de bien faire du premier
cout, dans un scrupuleux respect du
prochain et des normes d’hygiène et
de sécurité.
3º fazer sempre melhor
Procuraremos sempre fazer melhor,
de acordo com os objetivos da
Qualidade definidos pela Administração
3º faire toujours mieux
Tous rechercherons faire toujours
mieux, en accord avec les objectifs
de la qualité
2nd – people
We always try to perform everything
right in the first attempt, respecting
everyone involved in the process as
well as following hygiene and
security rules.
3rd – always doing better
All our employees will always try to
do better and better, according to
the quality goals defined by the
Administration Board.
Instalações Administrativas
Rua do Bairro, 86
4825-073 Água Longa
Santo Tirso - Portugal
Telef: + 351 220 972 286
Tel: + 351 913 823 606
E-mail: [email protected]
www.wood2b.com
MENUISERIE CARPENTRY CARPINTARIA