Fliegen ist die klimaschädlichste Art, sich

Fliegen ist die
klimaschädlichste Art,
sich fortzubewegen
f ly i n g i s t h e m o s t c l i m at e d a m a g i n g w ay t o t r a v e l
Wenn Sie von Bonn nach Berlin
und zurück fliegen, belasten Sie
das Klima mit 160 kg CO2 - aber
nur mit ca. 50 kg CO2, wenn Sie
mit der Bahn fahren.
You will burden the climate with
160 kg CO2 if you fly from Bonn
to Berlin and back - but with only
about 50 kg CO2 if you take the
train.
3000 km Fliegen entspricht 17000 km Bahnfahrt
Die Klimawirkung einer Tonne CO2* erzeugen Sie im Flugzeug am schnellsten
Flugzeug
3000 km
Auto
7000 km
Bahn
17000 km
* Berechnungsgrundlage: Flugzeug: Verbrauch 5 l/100 km, RFI 2,7, 126g CO2/Personenkilometer, gut ausgelastet
Auto: Verbrauch 7,5 l/100 km, Auslastung 1,33 Personen, RFI 1,1, 140g CO2/Personenkilometer • Bahn: ICE, 59g CO2/Personenkilometer
A flight of 3,000 km corresponds to a rail journey of 17,000 km
Flying is the fastest way to generate the climate
effects of one tonne of CO2.*
* Assumptions for calculations:
Air plane: 5 l/100 km, RFI 2.7, 126g CO2/person-kilometer, high occupancy level
Car: 7.5 l/100 km, RFI 1.1, load 1.33 persons, 140g CO2/person-kilometer
Train: German ICE, 59g CO2/person-kilometer
Ein Flug nach Teneriffa und zurück ist so klimaschädlich
wie ein Jahr Auto fahren
1 Flugreise Karibik
(hin/ zurück)
1 Jahr Autofahren
(ca. 14000 km)
(hin/ zurück)
1 Jahr effizienter
Kühlschrank
entspricht CO2
Jahresemissionen von:
1 Flugreise mit
Distanz nach Teneriffa
100 kg CO2
2000 kg CO2*
2000 kg CO2*
4000 kg CO2*
2 Menschen
in Äthiopien
1 Mensch in der
Dominik. Republik
4 Menschen
in Vietnam
80 Menschen
in Tanzania
* Flugzeug- und Autoabgase bestehen nicht nur aus CO2. Die verschiedenen
Emissionen sind hier umgerechnet auf die derzeitige Erwärmungswirkung
der entsprechenden Menge an CO2-Emissionen.
(Quelle: Eigene Berechnungen, IEA, 2002)
* Emissions from airplanes and cars do not only consist of CO2. The various
emissions have been converted to show the actual warming effect of the
corresponding equivalents of CO2 emissions.
(Source: Own calculations, IEA 2002)
One flight from Germany to Tenerife and back is as climate damaging
as driving a car for one year
100 kg CO2 equal
2,000 kg CO2 equal
2,000 kg CO2 equal
4,000 kg CO2 equal
www.germanwatch.org
using an efficient refrigerator for 1 year or the average annual emissions of 2 Ethiopians
driving a car for one year (approx. 14,000 km) or the average annual emissions of 1 person from the Dominican Republic
one flight from Finland to Tenerife and back or the average annual emissions of 4 men from Vietnam
one flight from Germany to the Caribbean and back or the average annual emissions of 80 Tanzanians
Tel. +49(0)228/60492-0
[email protected]
Mit Unterstützung des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Supported by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development