PeoPle RePoRt - Kuoni Annual Report 2011
Transcrição
PeoPle RePoRt - Kuoni Annual Report 2011
People Report 03_ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 15 12 14 20 19 21 23 24 27 28 30 33 34 22 25 26 29 16 17 18 31 32 35 36 37 38 39 40 42 41 44 45 46 47 48 49 50 03– People Report 43 Kuoni Human Resources Die Namen der 50 porträtierten Kuoni Mitarbeiter 03– People Report 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 [ Cagdas Akcos ] [ Alessandro Alfieri ] [ Pirada Bang-Aw ] [ Fabio Bastone ] [ Claudia Benvenuto ] [ Raymond Bere ] [ Paula Blomster ] [ Susan Bowlby-Benson ] [ Henning Boysen ] [ John Cardie ] [ Katia Chiossi ] [ Calvin Choi ] [ Bijal Darji ] [ Dashmeet Singh Dheer ] [ Sharon Doyle ] [ Theresa Dsouza ] [ Pascal Fussen ] [ Carmen Gretler-Zhu ] [ Geraldine Hayes ] [ Shimei He ] [ Heinz Karrer ] [ Henry Katumba ] [ Kanokwan Krairiksha ] [ Leif Vase Larsen ] [ Ji Kyu Lee ] [ Matthias Leisinger ] [ Stefan Leser ] [ John Lindquist ] [ Remo Masala ] [ Peter Meier ] [ Ram Mohan K M ] [ Isabel Morgen ] [ Michael Njogu ] [ Kanyu Oh ] [ Tetsuya Oki ] [ Irmela Preissner-Bhaya ] [ Mary Rahab ] [ Namratha Rose ] [ Peter Rothwell ] [ Leticia Sanz Cabañas ] [ Owen Saunders ] [ Rolf Schafroth ] [ Annette Susanne Schömmel ] [ Svetlana Sidelyova ] [ Ulrika Söderberg ] [ Ramesh Tamang ] [ Katie Teixeira ] [ Ellena Thompson ] [ Walter Weber ] [ Veronique Wolf ] K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People 03_ People Report 317 03_00_01_ Die Kuoni-Prinzipien (3) 319 03_00_02_ Der Begriff des Vertrauens 320 03_01_ Einführung 322 03_02_ Kuoni / Human Interface 326 50 Menschen bei Kuoni und ihr Bewegungsmuster 03_03_ 316 | 317 Nachwort 426 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 03_00_01_ People report Kuoni People Die kuoni-Prinzipien (3) « Die Tourismusindustrie erbringt ihre Dienstleistung in einer Kommunikation unter Menschen. + Der Reiseberater und Reisebegleiter aber ist eine ganz ursprüngliche Figur. = Er ist Beschützer und Führer in einem.1 » 1 Jede Reise beginnt mit der Hoffnung auf die Erfüllung unserer Wünsche. Doch sind die Bedürfnisse und die Wege zu ihrer Befriedigung von Mensch zu Mensch unterschiedlich. Die Aufgabe von Kuoni beginnt mit der Beratung des Gastes, dem Verstehen des Gegenübers und einer massgeschneiderten Planung der Reise. Je besser der Gast verstanden und beraten wird, desto eher kann seinen Erwartungen entsprochen werden. Kuoni legt neben der Beratung besonderen Wert auf die Begleitung während des Reisens: Weltweit sind Reiseleiter, Destination Insider oder Begleiter von aussergewöhnlichen Reisen im Einsatz, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten und den Gästen rund um die Uhr zur Verfügung zu stehen. Unsere Mitarbeitenden setzen sich als Experten engagiert und mit viel Leidenschaft für das Reisen ein, um den Bedürfnissen der Gäste gerecht zu werden. 03– People Report 318 | 319 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 03_00_02_ ■■■ Bilder des Vertrauens In Geschäftsberichten gibt es ein Element, dessen Bewältigung nie ganz stilsicher gelingen will: die obligatorischen Fotos von Management und Verwaltungsrat. Das Element ist eine Pflichtübung, und danach sieht es gewöhnlich auch aus. Heikler noch als ihre bürok ratische Bewältigung mit Aufnahmen, die ambitionierten, aber anonymen Passbildern gleichen, sind nur die hoffnungslosen Versuche, mit ironischer oder besonders künstlerischer Fotografie einen Ausweg zu finden. Kuoni hat sich dieser Herausforderung 2011 systematisch genähert: Es zeichnet das Geschäftsfeld von Kuoni aus, dass die Menschen, die in ihm beruflich tätig sind, mit Leidenschaft bei der Sache sind. Es ist eher unwahrscheinlich, dass ein Maschinenbauer auch privat Maschinen baut, dass ein Programmierer auch in der Freizeit programmiert und ein Versicherungsagent im Bett lieber Policen als Romane liest. Aber ein Touristiker ist so gut wie immer auch in seiner individuellen Existenz ein passionierter Reisender. Die Sphären des privaten und professionellen Daseins überdecken sich. People report Kuoni People Kuoni hat Guten Menschenverstand. Travel (ling) Confidence. Das ist auch aus der Sicht des Kunden, der sich in seine Hände begibt und seinem Rat anvertraut, von Bedeutung. Denn auch bei ihm sind die Bedürfnisse an eine führende und beschützende Funktion bei einer Reise deckungsgleich. Man spürt das an der Figur des Bergführers, aber auch am Gleichklang der englischen Wörter guide und guard. Weil dem Menschen auch in der Epoche internetgestützter Kommunikation hier eine solche Rolle zukommt, wollte sich Kuoni seiner Mitarbeitenden als Persönlichkeiten vergewissern. Zusammen bilden sie das menschliche Antlitz und die humane Schnittstelle des Unternehmens. Diese Persönlichkeitsbilder sollten mit den individuellen Bewegungsmustern verbunden werden. Fünfzig Darstellungen von Individualität sind hier ausgewählt worden.Unter der Adresse www.kuoni.com/humaninterface wächst im Internet ein viel umfangreicheres Archiv, in dem sich diese weltweite Gemeinschaft mit ihren Reisevorlieben studieren lässt. Das dabei entstehende Porträt – und auf der gleichen Basis freiwilliger Beteiligung tauchen eben auch Verwaltungsräte und Konzernleitung hier auf – sollte so sein, wie Porträts eben heute gesellschaftlich und technologisch sind: Selbstporträts im Badezimmerspiegel geknipst mit dem Cellphone. Das ist nicht nur eine visuelle Ironie angesichts der zeitgenössischen Ikonographie des Menschenbildes in den Facebook-Freundes-Katalogen, es geht auch zurück an die Wurzeln des Selbstbildnisses in der Geschichte der Malerei. In Jan van Eycks 1434 entstandenem Gemälde der Arnolfini-Hochzeit findet sich neben vielen symbolischen Bezügen hinter dem Brautpaar ein kleiner Rundspiegel in dem sich zum ersten Mal schemenhaft und winzig der Maler selbst reflektiert. Fast ein Jahrhundert später porträtierte sich der 21-jährige Parmigianino in einem ähnlichen konvexen Spiegel, so realistisch, dass das Bild bereits vom Renaissance-Biografen Vasari als göttliches Wunder beschrieben wurde. Auch das berühmte Selbstporträt Dürers zeigt das wachsende Selbstbewusstsein des Künstlers, der auf den Zusammenhang seines Werks mit sich selbst Bedacht nimmt. Diese Entdeckung der Qualität der Persönlichkeit, des freien Schöpfertums und der Idee der Individualität kennzeichnet den Übergang zur Neuzeit. Der mit dem Internet und der Verfügbarkeit fotografierender Cellphones üblich gewordene Bildtypus des Spiegelporträts steht also – freilich meist ohne davon etwas zu ahnen – in einer langen Tradition. Wie viel mehr Einblick als allen Fremdbildern kann man diesen Selbstansichten entnehmen? 03– People Report 320 | 321 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 03_01_ Kuoni People Einführung Niemand kennt den Planeten so gut wie wir ■■■ Reiseexperten Bei Kuoni unterhalten sich die Kunden und Geschäftspartner mit wahren Reiseexperten, die über das Wissen und die Kompetenz verfügen, um auch anspruchsvolle Fragen zu beantworten. Wir konzentrieren uns heute mehr denn je darauf, das breite Reise-Know-how unserer Mitarbeitenden zum Wohl unserer Gäste einzusetzen. Ob es sich dabei um eine Restaurantempfehlung an einem exotischen Ort wie Alwar in Rajasthan handelt, das beste Spa auf Phuket oder Insider-Informationen Human Capital: 50 Kuoni-Gesichter aus der ganzen Welt zu Hochzeitsmöglichkeiten in Hongkong gesucht werden – wir kennen die Antwort. Mit Mitarbeitenden in über 60 Ländern lässt sich kaum ein Ort auf der Welt vorstellen, an dem noch niemand von uns gewesen ist. ■■■ Technologische Fortschritte Das 21. Jahrhundert hat mit vielen Herausforderungen begonnen, darunter auch der ständigen Beschleunigung der technologischen Veränderungen. Die Kunden sind nicht mehr nur abhängig von stationären Verkaufs■■■ Seit über hundert Jahren ist Kuoni ein weltweit führender Reise- stellen. Früher suchten die Menschen Reisebüros auf, wenn sie verreisen dienstleister in einer Branche, die nicht nur von sozialen, politischen wollten; durch die fortschreitende Globalisierung und die Ausbreitung und wirtschaftlichen Faktoren beeinflusst wird, sondern auch den sich von Online-Instrumenten können sie ihre Ferien heute auch im Internet ändernden Gewohnheiten der Gesellschaft unterworfen ist. Kuonis buchen und sind nicht mehr von Beginn an auf einen persönlichen Kon- Schwerpunkt ist dabei immer derselbe geblieben: Das Unternehmen takt angewiesen. verschafft Kunden einzigartige Erfahrungen und Emotionen, dank Unsere Reisebüros haben heute deswegen jedoch nicht an Bedeu- derer sie den Alltag so weit wie möglich hinter sich lassen können. ■■■ Sei es im direkten Kundenkontakt (B2C) oder für andere Unternehmen tung verloren. Im Gegenteil, Kuoni eröffnet immerzu neue und stilvolle (B2B) – auf der ganzen Welt widmen sich unsere Mitarbeitenden den Reisebüros, um die Marke und ihre Produkte den Gästen noch näher zu individuellen Wünschen jedes einzelnen Gastes und gestalten gemein- bringen. Grossbritannien, Italien, die Niederlande, Frankreich, Spanien, sam mit Geschäftspartnern und Leistungsträgern unverwechselbare die Schweiz, Hongkong und Indien sind nur einige der Länder, in denen Reiseerfahrungen jeglicher Art. Seit den Anfängen von Ferienreisen Kuoni neue Geschäfte eröffnet hat. Sie zeichnen sich durch ihre einzig- bewegt sich Kuoni am Puls der Zeit und prägt Trends und Innovationen. artig ansprechende Atmosphäre aus, in welcher der persönliche Kontakt Heute kreieren unsere Mitarbeitenden auf der ganzen Welt stetig neue im Mittelpunkt steht. Im grossen Gegensatz zu traditionellen Reisebüros Reiseerfahrungen. Sie stellen Reisedienstleistungen zur Verfügung, damit warten unsere neuen Büros mit «Inspirationszonen» auf: gemütliche Reisende die schönsten, aufregendsten, romantischsten, elegantesten, Sitzbereiche, in denen die Gäste sich entspannen und in einer grossen pulsierendsten und spektakulärsten Orte auf Erden entdecken können. Auswahl an Reisebüchern und -zeitschriften blättern können. Erfahrene 03– People Report 322 | 323 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 03_01_ Kuoni People >> Einführung / Niemand kennt den Planeten so gut wie wir Reisende finden die persönliche Beratung in einer entspannten Atmo- >> Einführung / Niemand kennt den Planeten so gut wie wir ■■■ Unser wertvollstes Kapital sphäre. Andere Gäste wissen die grosse Erfahrung und die Ratschläge unserer Reisevermittler zu schätzen und suchen nach leichten, schnellen Unsere Mitarbeitenden stellen ihr grosses Engagement und ihre Leiden- und weniger technischen Möglichkeiten der Ferienbuchung. Unsere Rei- schaft für die Reisebranche aber nicht nur in Krisenzeiten unter Beweis. seberater finden für jeden Kunden massgeschneiderte Vorschläge, weil Unsere ganze Belegschaft eint die Hingabe und der Wille zur Horizont sie Fragen stellen und direkte Rückmeldungen geben können. Dadurch erweiterung – zur Erforschung der Welt und zur Schaffung neuer Bezie- wird ausgeschlossen, dass Gäste blind Ferien buchen, die nicht auf ihre hungen unabhängig von Kultur, Religion und Nationalität. Bei Kuoni Vorstellungen abgestimmt sind. glauben wir, dass Reisen ein integraler Bestandteil des Lebens unserer Mitarbeitenden ist. Nur wer ein Urlaubsziel mit eigenen Augen gesehen ■■■ Ständiger Krisenmodus hat, kann einen Gast in Versuchung führen, dorthin zu reisen. Auch wenn die Technologie in unserer Branche immer wichtiger wird, ■■■ Um zu garantieren, dass wir immer über eine ausgeprägte Expertise steht für uns ausser Frage, dass unsere Mitarbeitenden die grösste Rolle verfügen, setzen wir alles daran, die besten und begabtesten Experten spielen. Das zeigte sich auf eindrückliche Art und Weise, als 2010 der ihrer Bereiche anzuziehen. Diesen Profis Entwicklungsmöglichkeiten Vulkan Eyjafjallajökull ausbrach, und erneut 2011 nach den politischen und gute Karriereaussichten zu eröffnen, ist ein wesentlicher Bestandteil Umwälzungen in Nordafrika und den Streiks in Griechenland, als unsere unserer Personalstrategie, die auf eine flexible und vielfältige Belegschaft Reiseberater für unsere Kunden praktisch rund um die Uhr zur Verfü- fokussiert und für höchste Mitarbeiterzufriedenheit sorgt. Wir wissen, gung standen. In unserer schnelllebigen Medienwelt sind wir stolz auf dass es die Leidenschaft und die Kompetenz unserer Mitarbeitenden in Mitarbeitende, die sich auf Krisenmanagement und effiziente Kommuni- der ganzen Welt ist, die Kuoni wahrhaft besonders machen. Darum prä- kation mit unseren Gästen verstehen. Von häufigen äusseren Umständen sentieren wir in diesem Kapitel 50 Gesichter aus dem weltweiten Netz- herausgefordert, die schnelles und effizientes Handeln erfordern, sind wir werk von Kuoni-Mitarbeitenden. Mit ihnen und allen anderen 12’000 stolz darauf, eine informelle Struktur des Krisenmanagements geschaffen Mitarbeitenden möchten wir weiterhin anbieten, was wir seit 1906 tun: zu haben, in der die verschiedenen Abteilungen nahtlos zusammenarbei- Perfect Moments, wohin auch immer die Reise führt. ten. Unsere Repräsentanten vor Ort verfügen über Informationen aus erster Hand, unsere Reiseberater haben direkten Kontakt zu unseren Kunden, und interne Verwaltungsabteilungen übernehmen die Medien- A lexander Brochier arbeit und sorgen in der Öffentlichkeit durch Online- wie Offline-Kanäle Chief Human Resources Officer für unablässigen Informationsfluss. Aussergewöhnliche Ereignisse erfordern aussergewöhnliche Leistungsbereitschaft. Darum regen wir unsere Mitarbeitenden stets dazu an, die Initiative zu ergreifen und sich darauf zu konzentrieren, eventuelle negative Folgen für unsere Kunden möglichst gering zu halten. 03– People Report 324 | 325 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 03_02_ Kuoni People Cagdas Akcos ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Istanbul, Türkei ■■■ Position ·· Global Travel Services, FIT ·· Market Manager, Türkei ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2011 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Istanbul ■■■ Liebster Rückzugsort ·· 48600 Sarıgerme, Muğla Province, Türkei ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Kuba ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Studienreise, um mehr über ein Thema oder eine Kultur zu lernen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Gourmet ·· Shopping ■■■ Ferienmotto ·· «You start dying slowly if you do not travel.» Pablo Neruda ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 2 ■■■ Vita Cagdas Akcos, 1982 im türkischen Bandirma südlich von Istanbul geboren, hat, bevor er 2011 zu Kuoni stiess, in verschiedenen Bereichen in zahlreichen Hotels gearbeitet – an der Rezeption, im Marketing und im Sales-Bereich. Sport ist seine Leidenschaft, sowohl aktiv als auch als Fan. Der Fussballclub Galatasaray Istanbul ist sein Verein. Der GTS-Mitarbeiter ist zudem ein passionierter Filmfan, der seine DVD-Sammlung regelmässig ausbaut. Seine Interessen gehen aber noch weit über Sport und Film hinaus: Auf Reisen will er fremde Kulturen kennenlernen und die landestypische Küche ausprobieren – zum Beispiel die kubanische. 03– People Report 326 | 327 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Alessandro Alfieri ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Rom, Italien ■■■ Position ·· Outbound Europe, Kuoni Italy ·· Destination Services ·· Oceania and Japan booking supervisor ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 1994 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Australien ·· Fernostasien ·· Japan ·· Südwest-Pazifik ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Äolische Insel, Italien ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Tibet ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Gourmet ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Wandern & Spazieren ·· Shopping ■■■ Vita Alessandro Alfieri, 1974 in der italienischen Hauptstadt Rom geboren, arbeitet seit 1994 indirekt für Kuoni, hat er doch damals bei Gastaldi Tours angefangen, das heute zur Division Outbound Europe gehört. Der Vollbluttouristiker macht selbst am liebsten Badeferien und der beste Ort dafür sind die Äolischen Inseln nördlich von Sizilien. Der ■■■ Ferienmotto ·· «Travelling opens and feeds your life.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts Feinschmecker unternimmt gern Wander- und Shoppingtouren, interessiert sich für Musik und Kino und steigt auch gern einmal aufs Mountainbike. Die Wunschdestination, die er aufgrund seines Interesses am Buddhismus unbedingt einmal besuchen möchte, ist Xizang in Tibet. ·· 10 03– People Report 328 | 329 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Pirada Bang-Aw ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Bangkok, Thailand ■■■ Position ·· Global Travel Services, Groups ·· Operations Pricing & Production ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2011 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Chiang Mai, Thailand ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Chiang Mai, Thailand ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Thíra, Griechenland ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Kunst- und Kulturreisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Golf ·· Shopping ·· Spa ■■■ Ferienmotto ·· «Best way to charge human batteries.» ■■■ Vita Pirada Bang-Aw, 1984 in der thailändischen Hauptstadt Bangkok zur Welt gekommen, ist dieses Jahr neu zu Kuoni gestossen. Bevor sie bei Kuoni angefangen hat, studierte und arbeitete sie an der Nation University in Bangkok. Ihre Freizeit verbringt sie, vielseitig interessiert, mit Shoppingtouren, Golfen oder Galerienbummeln. Braucht sie Ruhe und ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 2 Erholung, reist sie in den Norden Thailands nach Chiang Mai. Zwischen Tempelanlagen und Regenwald findet sie Entspannung vom hektischen Bangkok. Der lang gehegte Reisetraum ist aber das griechische Dörfchen Thíra auf der Kykladen-Insel Santorini. 03– People Report 330 | 331 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Fabio Bastone ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group, ·· Marketing, Design ·· Art Director ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2009 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Deutschland ·· Sizilien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Mazara del Vallo, Trapani, Italien ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Nordkorea ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ·· Shopping ·· Wassersport ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «Always intermingle with locals.» ■■■ Vita Fabio Bastone, 1980 im bayrischen Friedberg geboren, wächst als Sohn einer deutschen Mutter und eines italienischen Vaters auf. Das sizilianische Blut seines Vaters und die Liebe zu Italien begleiten ihn zeit seines Lebens. So arbeitete er früher unter anderem als Pizzaiolo und pflegt eine innige Liebe zu alten Vespas und Lambrettas, die er in seiner Freizeit restauriert und instandhält. Der leidenschaftliche Musik- und Filmliebhaber arbeitet seit 2009 als Graphic Designer für Kuoni und würde gerne ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 0 einmal hinter die Grenzen Nordkoreas sehen. Wenn er Erholung braucht, zieht es ihn aber zu seinen Wurzeln, an die sizilianische Westküste nach Mazara del Vallo, von wo sein Vater stammt. 03– People Report 332 | 333 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Claudia Benvenuto ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Los Angeles, USA ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, AlliedTPro ·· Sales & Distribution, Sales Support ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2004 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Barcelona · Kalifornien ·· Costa Rica · Florida · Hawaii ·· Madrid · Mailand · New York ·· Paris · Rom ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Santa Barbara, CA, USA ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Papua, Indonesien ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Sport / Aktiv-Ferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking · Fitness ·· Wandern & Spazieren ·· Shopping · Spa ·· Wassersport ·· Wintersport ■■■ Vita Claudia Benvenuto, 1959 in der uruguayischen Hauptstadt Montevideo zur Welt gekommen, lebt und arbeitet heute in Los Angeles und ist inzwischen Amerikanerin. 2004 stiess sie von Americantours International zu Kuoni und arbeitet im Bereich Sales & Distribution. Die Tochter einer Uruguayerin und eines Italieners ist ein Sportfanatiker: Bodybuilding, ■■■ Ferienmotto ·· «The most enduring memories and the most amazing moments in my life took place while travelling.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts Wandern, Biken, Winter- und Wassersport füllen sie in ihrer Freizeit aus. Während sie es im Beruf liebt, ihre Heimat, die USA, zu vermarkten, zieht es sie auf ihren Reisen in die unberührte Natur – besonders angetan haben es ihr die Regenwälder der Welt. Eine Reise ins indonesische Papua ist ihr lang gehegter Traum. ·· 8 03– People Report 334 | 335 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Raymond Bere ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Harare, Simbabwe ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, Private Safaris ·· Destination Services ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2009 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Botswana ·· Namibia ·· Simbabwe ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Okavango Delta, Botswana ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Hawaii, USA ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Safari ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Fitness ·· Golf ·· Wandern & Spazieren ■■■ Vita Raymond Bere, 1970 im südafrikanischen Land Simbabwe geboren, arbeitet seit 2009 bei Private Safaris. Er ist in seiner Heimat fest verwurzelt: Am liebsten geht er in den Ferien auf Safari, in seiner Freizeit ist ■■■ Ferienmotto ·· «Enjoy and forget about home and work.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 2 er einerseits begeisterter Fussballfan und beschäftigt sich andererseits intensiv mit Wildlife Management – also Fragen rund um das Nebeneinander von wild lebenden Tieren und Menschen. Vor dem Hintergrund, dass er vor seinem Engagement bei Private Safaris unter anderem in Namibia gearbeitet hat, wundert es nicht, dass er dieses Land als echten Geheimtipp sieht. Ihn selbst zieht es dereinst einmal nach Hawaii. 03– People Report 336 | 337 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Paula Blomster ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Helsinki, Finnland ■■■ Position ·· Global Travel Services, MICE ·· Destination Services ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2008 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Dänemark (Grönland) ·· Finnland (Lappland) ·· Island ·· Nicaragua ·· Norwegen ·· Schweden ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Immeljärvi, Lappland ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Reserva Indio de Maiz, Nicaragua ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Unabhängiges Reisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Wandern & Spazieren ■■■ Ferienmotto ·· «Time to capture yourself.» ■■■ Vita Paula Blomster, 1970 im finnischen Loviisa zur Welt gekommen, arbeitet seit 2008 für Kuoni. Ihre letzte Stelle davor hatte sie beim «Nordic Council of Ministers» inne, als Konferenzplanerin. Ihre Freizeit wird zu einem grossen Teil eingenommen von gesellschaftlichen Anlässen und sozialen Engagements, da ihr Ehemann als Diplomat tätig ist. Daneben interessiert sie sich für Kunst, treibt regelmässig Sport und besucht stets verschiedene Fortbildungskurse. In ihrer Freizeit probiert sie gerne neue Aktivitäten ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 5 aus, wie Husky-Fahrten oder «bear watching». Zudem besucht sie gerne die coolsten Boutiquen im Helsinki Design District. 03– People Report 338 | 339 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Susan Bowlby-Benson ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Lincoln, USA ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Operations, Pricing & Production ·· Regional Manager of Operations ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2000 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Arizona, USA ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Hawaii, USA ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Fiji ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Shopping ·· Wassersport ■■■ Ferienmotto ·· «I travel to remind me that there is much more to this world than the bubble I live in.» ■■■ Vita Susan Bowlby, 1975 in Lincoln, New England, zur Welt gekommen, ist bei Kuoni schon fast eine Veteranin, arbeitet sie doch schon seit 2000 im Bereich Pricing & Production. Davor war sie in Scottsdale, Arizona, an einer Hotelrezeption angestellt. Seit Kurzem Eigenheimbesitzerin, verbringt sie viel Zeit damit, ihr neues Zuhause einzurichten – auch im Hinblick auf die baldige Geburt ihres ersten Kindes. Die passionierte Köchin ist zudem ein grosser Sportfan – aktiv und als Zuschauerin. In ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 12 den Ferien zieht es sie ans Wasser, Wassersport aller Art darf dort nicht fehlen. Besonders angetan haben es ihr die Inseln von Hawaii und ihr Traumziel sind die Fijis. 03– People Report 340 | 341 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Henning Boysen ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Gentofte, Dänemark ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Chairman of the Board of Directors ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2003 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Kopenhagen ·· Rom ·· Schweizer Alpen ·· Toskana ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Mein Sommer-Chalet an der Südküste Dänemarks ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Amazonas ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Ski / Wintersport-Ferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «Collecting unique moments and experiences.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 1 ■■■ Vita Henning Boysen ist seit 2003 im Verwaltungsrat von Kuoni tätig. 2006 ist der Däne vom Verwaltungsrat zu dessen Präsident gewählt worden. Nach seinem Studienabschluss (Master in Economy) begann er seine Karriere als Management Consultant bei Booz, Allan & Hamilton. 1975 stieg er bei SAS Service Partner zunächst als Project Manager ein, wurde dann CFO und später Executive Vice-President Catering. Nach weiteren Stationen als Chief Operating Officer (COO) bei Saudia Catering und als Präsident von Aero-Chef A/S war er von 1996 bis 2004 Präsident und CEO bei Gate Gourmet International, von 2004 bis 2005 stellvertretender Präsident des Verwaltungsrates. Während dieser Zeit als Präsident und CEO ist Gate Gourmet von einem mittelgrossen europäischen zu einem führenden globalen Unternehmen gewachsen. 03– People Report 342 | 343 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People John Cardie ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Outbound Europe, P&P ·· Category Manager Europe ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2007 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Europa ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Ackergill Tower, Caithness, GB ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Nordpol ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Sport / Aktiv-Ferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Wandern & Spazieren ■■■ ■■■ Vita Ferienmotto ·· «If you haven’t travelled, you are only half the person you could be.» John Cardie, 1967 im südenglischen Portsmouth geboren, arbeitet seit 2007 bei Kuoni und ist heute bei Procurement & Production Outbound Europe in Zürich tätig. In der Tourismusbranche war der Sohn schottischer Eltern ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 1 schon vor seiner Kuoni-Zeit, als Incentive Travel Manager in Schottland und als Marketing Manager bei VisitBritain in der Schweiz. Als waschechter Brite interessiert er sich privat brennend für Fussball, ist selbst aber auch Radfahrer und Wintersportler. Und auch wenn er seit Jahren in der Schweiz lebt, so bleibt seine Heimat der Ort für Rückzug und Ruhe – Ackergill Tower an der Nordostküste Schottlands ist sein Geheimtipp; der Nordpol sein lang gehegter Sehnsuchtsort. 03– People Report 344 | 345 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Katia Chiossi ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· London, GB ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Operations, Data Set-up & Processing ·· Hotel chain implementation agent ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2010 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Italien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Grindelwald, Schweiz ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Thailand ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Fitness ·· Wandern & Spazieren ·· Spa ■■■ Vita Katia Chiossi, 1977 in der «ewigen Stadt» Rom zur Welt gekommen, lebt heute in London, wo sie seit 2010 für Kuoni arbeitet. In ihrer Freizeit mag sie es gern sportlich, zählt sie doch Kampfsport, aber auch Wandern und ■■■ Ferienmotto ·· «Discover the world and people.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 8 Fitnesstraining zu ihren Hobbys. Aber nicht immer muss es schweisstrei bend sein. Auch Musik, Literatur und Fotografie vermögen sie zu begeistern. In einer Grossstadt aufgewachsen und nun in einer weiteren Metropole heimisch, zieht es sie in den Ferien meist an den Strand zum Entspannen. Besonders gern möchte sie einmal die Strände der thailändischen Inselwelt besuchen. Ruhe und Rückzug findet die Römerin aber auch in der Schweiz, in Grindelwald. 03– People Report 346 | 347 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Calvin Choi ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Hongkong, China ■■■ Position ·· Global Travel Services, Groups ·· Operations, Verification Services ·· Tour coordinator, Groups ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2010 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Bangkok ·· Helsinki ·· Hongkong ·· Johannesburg ·· Paris ·· Shanghai ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Tromsø, Norwegen ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Zermatt, Schweiz ■■■ Bevorzugte Ferienart ■■■ Vita ·· Unabhängiges Reisen Calvin Choi, 1980 in Hongkong geboren, ist ein optimistischer Mensch. ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ·· Shopping · Spa Auf ein Tief im Leben folgt stets ein Hoch und die guten Dinge werden irgendwann überwiegen, davon ist er überzeugt. Dementsprechend gelassen gestaltet er sein Leben, verbringt seine Freizeit mit InternetSurfen, Schlafen und Musikhören. In den Ferien reist er am liebsten ■■■ Ferienmotto ·· «The world is big, we are just too small. All we can do is to travel more and discover more about this world.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts auf eigene Faust und interessiert sich für Kunst und Kultur, unternimmt gerne Shoppingtouren und schätzt gutes Essen. Gerne würde er Europa bereisen und die Schweiz kennenlernen, Zermatt steht weit oben auf seiner Liste mit Orten, die er besuchen will. Dort steht auch die norwegische Stadt Tromsø, das Tor zum Nordpol. ·· 3 03– People Report 348 | 349 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Bijal Darji ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Sydney NSW, Australien ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, VFS Global ·· Operations, Verification Services ·· Deputy Manager Operations ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2008 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Australien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Tromsø, Norwegen ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Las Vegas, NV, USA ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Sport / Aktiv-Ferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Fitness ·· Wandern & Spazieren ·· Shopping ·· Spa ■■■ Ferienmotto ·· «Enjoyment of life.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 2 ■■■ Vita Bijal Darji, 1983 in der indischen Stadt Vadodara zur Welt gekommen, lebt heute im australischen Sydney und arbeitet seit 2008 für Kuoni im Bereich Operations Verification Services. In der Freizeit treibt er einerseits viel Sport, ist Tennis- und Cricket-Spieler, verbringt aber auch eine Menge Zeit mit der Pflege seines Gartens. Auch in den Ferien treibt er vorzugsweise Sport, geht wandern, biken oder ins Fitnesstraining. Zum Ausgleich ist ein Besuch im Spa oder eine Shoppingtour sein Weg zur Entspannung. Es ste cktin ihm aber nicht nur was den Sport anbelangt eine Spielernatur, sein Wunsch ist es nämlich, einmal ins Paradies der Glücksspieler nach Las Vegas, zu reisen. 03– People Report 350 | 351 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Dashmeet Singh Dheer ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Delhi, Indien ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Destination Services ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2004 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Nord- und Südindien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Sikkim, Indien ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Grossbritannien ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Kultur ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ■■■ ■■■ ·· «Life is short, keep travelling and exploring.» ■■■ Vita Ferienmotto Vergebliche Selbstporträts ·· 6 Dashmeet Singh Deer, 1980 in der indischen Hauptstadt Neu Delhi geboren, ist seit 2004 bei Kuoni angestellt und arbeitet im Bereich Destination Services. An seinem Arbeitgeber schätzt er die gesunde Atmosphäre und die Möglichkeit, täglich etwas zu lernen, seine Kenntnisse einzubringen und zu erweitern. In den Ferien reist er gerne in ihm unbekannte Länder und Regionen, weil er stets versucht, Neues zu entdecken. Besonders in teressieren ihn dabei die Kultur, Kunst und Musik. Immer wieder zieht es ihn in die indische Provinz Sikkim im Nordosten, am Fusse des Himalayas. Einen speziellen Reiz übt Grossbritannien auf ihn aus, das für ihn wie für viele Inder immer noch den Sehnsuchtsort schlechthin verkörpert. 03– People Report 352 | 353 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Sharon Doyle ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· London, GB ■■■ Position ·· Global Travel Services, FIT ·· Projects, Vice-President Programme Management ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2010 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Australien · Irland · GB ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Murrays Beach, Jervis Bay, Australien ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Yukon Territory, Kanada ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Gourmet ·· Wandern & Spazieren ·· Shopping · Spa ·· Wassersport ·· Wintersport ■■■ Vita Sharon Doyle, 1972 im irischen Limerick geboren, ist eine Strandliebha berin. Ihr Geheimtipp ist der wildromantische Murrays Beach im australischen New South Wales. Nicht Strände, sondern die unverfälschte Schönheit der nordischen Natur zieht sie in die Region Yukon in Kanada, ihr Traumziel. Zu Hause in London beschäftigt sich Sharon mit Vorliebe ■■■ Ferienmotto ·· «Our world offers unending experiences and places of extreme beauty; make them all happen and see the sublime.» ■■■ mit Literatur, sie kocht fürs Leben gern für Freunde und liebt ausserdem das gesellige Beisammensein in einem Pub. Für den sportlichen Ausgleich besucht sie regelmässig das Fitnesstraining. Für Kuoni arbeitet sie seit 2010 im Programme Management. Vergebliche Selbstporträts ·· 4 03– People Report 354 | 355 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Theresa Dsouza ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Mumbai, Indien ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Executive Operations ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2007 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Mumbai, Indien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Goa, Indien ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Schweiz ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Kreuzfahrt ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Shopping ■■■ Ferienmotto ·· «Travel refreshes and energises me…» ■■■ Vita Theresa Dsouza, 1980 in der indischen Metropole Mumbai zur Welt gekommen, arbeitet seit 2007 für Kuoni im Bereich Corporate Responsibility. Davor war sie als Reiseberaterin bei Indi Travels und American Ex- ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 8 press tätig. Ihre Freizeit verbringt sie gern mit der Pflege ihres Gartens, sie hört viel Musik oder unternimmt Shoppingtouren. Auf Reisen möchte sie vor allem viel von den bereisten Ländern kennenlernen, weshalb sie oft Rundreisen macht. Kunst, Musik und Kultur interessieren sie dabei am meisten. Es sollte aber auch Zeit für Shopping oder Wellness bleiben. So kann sie auf Reisen stets auch Energie tanken. Gerne würde sie einmal Zürich besuchen. 03– People Report 356 | 357 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Pascal Fussen ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Outbound Europe, Kuoni Switzerland ·· Marketing, Branding ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2002 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Mexiko ·· Mykonos, Griechenland ·· Schweizer Alpen ·· Yucatan Peninsula ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Oberems, Schweiz ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Island ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Ski / Wintersport-Ferien ■■■ ■■■ ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ·· Spa ·· Shopping ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «The further you travel, the closer you come to yourself.» ■■■ Vita Liebste Ferienaktivitäten Vergebliche Selbstporträts ·· 1 Pascal Fussen kommt 1986 in Aarau zur Welt. Die Mutter Luzernerin, der Vater Walliser, ist er fest in der Schweiz verwurzelt. Seine Reisen führen ihn in die grossen Metropolen, doch wenn er sich einmal vollständig zurückziehen will, ist das Dörfchen Oberems im Wallis sein Ziel. Das Tourismushandwerk hat der bekennende Gourmet von der Pike auf bei Kuoni gelernt: Angefangen 2002 mit der Ausbildung zum Reiseberater ist er seit 2008 in der Abteilung Marketing Management Shops tätig, seit 2011 zusätzlich im Bereich Social Media. Gerne gönnt er sich ein Glas Wein und bekocht dazu Freunde und Familie. Obwohl eigentlich ein Stadtmensch, möchte er doch auch einmal die Einsamkeit Islands erleben. 03– People Report 358 | 359 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Carmen Gretler-Zhu ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Genf, Schweiz ■■■ Position ·· Global Travel Services, Groups ·· Coordinator of Far East Market ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2004 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· China ·· Schweiz ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Irland ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Japan ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Spa ·· Shopping ■■■ Ferienmotto ·· «Understand how culture is different from one to another by travelling to all corners of the world.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 1 ■■■ Vita Carmen Gretler-Zhu, 1975 in Guangzhou, Südchina geboren, hat in der Schweiz International Tourism Management studiert. Nach einigen Jahren als Journalistin und Werbedesignerin kam sie in die Schweiz und fasste in der Reisebranche Fuss. Zunächst bei JTB stiess sie 2004 zu GTA und gehört nun seit 2011 zur Kuoni-Gruppe. Zwar nicht mehr beruflich, aber in ihrer Freizeit ist sie dem Schreiben treu geblieben und gewann 2010 den ersten Preis eines Schreibwettbewerbs von Swissinfo. In den Ferien erholt sich die Wahl-Genferin am Strand, ihre – mehr oder weniger – heimliche Liebe gilt aber Irland und das Fernweh zieht sie nach Japan. 03– People Report 360 | 361 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Geraldine Hayes ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· San Diego, USA ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Destination Services ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2008 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Kalifornien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Peru ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Marrakesch, Marokko ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Safari ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Fitness ·· Gourmet ·· Wandern & Spazieren ·· Tennis ·· Wassersport ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «Travel enriches our lives in a way that no other experience can.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 26 ■■■ Vita Geraldine Hayes, 1952 in der irischen Hauptstadt Dublin geboren, lebt und arbeitet heute im sonnigen Kalifornien, genauer in San Diego. Das Reisen begleitet sie zeit ihres Lebens im Beruf wie im Privaten. Vor ihrem Engagement bei Kuoni arbeitete sie für Incentive Travel und WorldTravel. Viel von der Welt hat sie aber vor allem privat gesehen, 96 Länder hat die Sport- und Kulturbegeisterte bereits bereist. Am liebsten geht sie auf Safari, doch auch die Kultur und Küche der verschiedenen Länder interessieren sie. Peru und der Himalaja haben es ihr besonders angetan, und auf ihrer «Noch-zu-bereisen»-Liste steht Marrakesch in Marokko ganz weit oben. 03– People Report 362 | 363 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Shimei He ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Kopenhagen, Dänemark ■■■ Position ·· Global Travel Services, Groups ·· Scandinavian representative for Far East groups ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2005 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Dänemark ·· Finnland ·· Island ·· Norwegen ·· Stockholm ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Rebæk Søpark 3, 2650 Hvidovre, Dänemark ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Zürich, Schweiz ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Privat begleitete Tour ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Golf ·· Gourmet ·· Spa ·· Shopping ■■■ Ferienmotto ·· «Fun, enjoyment and happiness.» ■■■ Vita Shimei He, 1973 in der westchinesischen Stadt Ürümqi zur Welt gekommen, arbeitet seit 2005 für GTA in Kopenhagen im Bereich Kommunikation. Bevor sie zu GTA stiess, war sie in China bei der China Patrol Oil Company als Buchhalterin engagiert. Im Privaten gönnt sie sich gern mal den einen oder anderen Luxus. Dieser besteht manchmal aus einer ausgiebigen Shoppingtour, manchmal einfach darin, ein spannendes Buch zu lesen oder ein gutes Essen zu geniessen. In den Ferien möchte sie in fremde Länder eintauchen, sie wirklich kennenlernen. Dafür leistet sie sich dann auch geführte Privatrundreisen, um tiefe Einblicke in die Kultur zu gewinnen. ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 16 03– People Report 364 | 365 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Heinz Karrer ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Münsingen, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Member of the Board of Directors ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2007 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Alpen (Österreich, Frankreich, Italien und Schweiz) ·· Anden (Peru) ·· Frankreich ·· Italien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Mürren, Lauterbrunnen, Schweiz ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Himalaya ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Unabhängiges Reisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Fitness ·· Wandern & Spazieren ·· Tennis ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «Travel means getting to know and understanding cultures.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 0 ■■■ Vita Der Schweizer Heinz Karrer ist seit 2002 CEO der Axpo Holding AG, dem führenden Schweizer Energieunternehmen. Karrer begann seine Karriere 1985 nach dem Studium der Nationalökonomie an der HSG in St. Gallen als Geschäftsführer des Verbandes der Schweizer Sportartikel-Industrie. Von 1987 bis 1992 war er geschäftsführender Direktor der Intersport Schweiz AG und von 1992 bis 1995 Vorsitzender der Geschäftsleitung der Intersport Holding AG. Anschliessend war er bis 1997 beim Medienhaus Ringier tätig, zuletzt als Vorsitzender der Unternehmensleitung Ringier Schweiz und Mitglied der Konzernleitung der Ringier AG. Von 1998 bis 2002 leitete Karrer die Division Marketing & Sales von Swisscom, auch als Mitglied der Konzernleitung. Er ist seit 2007 im Kuoni-Verwaltungsrat. 03– People Report 366 | 367 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Henry Katumba ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Kampala, Uganda ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, VFS Global ·· Operations, Data Set-up & Processing ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2007 ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Kasese, Uganda ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Malaysia ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Kunst- und Kulturreisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Wandern & Spazieren ·· Shopping ■■■ ■■■ ·· «Travel is a break from monotony.» ■■■ Vita Ferienmotto Vergebliche Selbstporträts ·· 15 Henry Katumba, 1980 in der ugandischen Hauptstadt Kampala zur Welt gekommen, arbeitet seit 2007 für Kuoni im Bereich Data Set-up & Processing. Davor arbeitete er in verschiedenen Funktionen für die Makerere Universität. Privat ist er ein grosser Filmfan, hört viel Musik und beschäftigt sich mit Computern. In den Ferien interessiert er sich dann vor allem für Kunst und Kultur und geht gerne mal ausgiebig shoppen. Gerne ist er aber auch zu Fuss unterwegs, wandert zum Beispiel rund um die Stadt Kasese in Westuganda, wohin er sich zur Erholung zurückzieht. Seine Traumdestination für eine grosse Reise ist übrigens Malaysia. 03– People Report 368 | 369 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Kanokwan Krairiksha ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Bangkok, Thailand ■■■ Position ·· Global Travel Services, FIT ·· Sales & Distribution, Sales Support ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2006 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Bangkok ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Japan ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Schweiz ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Bergferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Wandern & Spazieren ■■■ Ferienmotto ·· «Travel is the best way to explore the world.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 3 ■■■ Vita Kanokwan Krairiksha, 1982 in Thailands Hauptstadt Bangkok zur Welt gekommen, arbeitet seit 2006 für Kuoni. Das Reisen ist ihre grosse Leidenschaft, die sie bereits bei ihrem ersten Job zum Beruf gemacht hat, war sie doch bei einem thailändischen Unternehmen für Gruppenreisen zuständig. In ihrer Freizeit informiert sie sich durch Magazine und Dokumentationen über zahlreiche Länder und Destinationen – mit dem Ziel, diese Orte auch selbst einmal zu besuchen. Ihr grosses Projekt ist es, so viele UNESCO-Weltkulturerbestätten wie möglich selbst zu sehen. Besonders wohl fühlt sie sich bereits in Japan, besonders neugierig ist sie auf die Schweiz. 03– People Report 370 | 371 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Leif Vase Larsen ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Kopenhagen, Dänemark ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· CEO Outbound Europe Division ·· CEO Kuoni Switzerland ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 1999 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Kreta ·· Dänemark ·· Ägypten ·· Schweden ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Rethymno, Griechenland ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Australien ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Wandern & Spazieren ·· Kinderaktivitäten ·· Tennis ·· Wassersport ■■■ Vita Ein Kuoni-Manager, der sehr viel auf Reisen ist. Umso kostbarer ist die Zeit, die er mit seiner Familie verbringen kann. Der 4-fache Familienvater nutzt denn auch die Ferien am Strand ganz besonders intensiv. Beruflich startete Leif Vase Larsen seine Karriere bei Maersk Line. Nach Abschluss der Copenhagen Business School wechselte er 1986 als Finanzanalyst ■■■ Ferienmotto ·· «Freedom to relax and spend time with your family.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 0 zu Bull A/S. Zwischen 1990 und 1999 war er bei der dänischen Reederei DFDS in verschiedenen Funktionen im Bereich Controlling und Finanzmanagement tätig. 1999 begann er bei Kuoni in Skandinavien, zuerst als Finanzdirektor und seit 2006 als CEO. 2009 wurde er zum Executive Vice President Northern Region und Mitglied der Konzernleitung ernannt. Leif Vase Larsen leitet seit 2011 die Division Outbound Europe und ist CEO von Kuoni Schweiz. 03– People Report 372 | 373 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Ji Kyu Lee ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Seoul, Südkorea ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, VFS Global ·· Security ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2008 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Südkorea ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Daegu, Südkorea ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· London, GB ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Wellness-Ferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Kinderaktivitäten ·· Spa ■■■ Vita Ji Kyu Lee, 1981 in der südkoreanischen Stadt Busan geboren, ist IT-Spezi■■■ Ferienmotto ·· «Travel means creating happy memories with my family.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 6 alist und arbeitet seit 2008 für Kuoni. Auch im Privatleben beschäftigt er sich vornehmlich mit Computern. So besorgt er sich regelmässig die neusten IT-Geräte und verbringt viel Zeit mit Online-Computerspielen. In den Ferien ist Erholung wichtig, Wellness-Ferien schätzt der IT-Fachmann am meisten. Dabei sollen aber auch Kunst und Kultur nicht zu kurz kommen und Zeit für Kinder und Familie ist ebenfalls wichtig. Wenn er abschalten will, besucht er die südkoreanische Stadt Daegu. Seine Wunschdestination ist hingegen London. 03– People Report 374 | 375 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Matthias Leisinger ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Head of Corporate Responsibility ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2003 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Kanarische Inseln ·· Indien ·· Kenia ·· Thailand ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Oblast Irkutsk, Russland ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Sikkim, Indien ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Ski / Wintersport-Ferien ■■■ ■■■ Vita Liebste Ferienaktivitäten ·· Gourmet ·· Wandern & Spazieren ·· Wintersport Matthias Leisinger, 1974 im Schweizer Bergort Davos geboren, arbeitet seit 2003 für Kuoni und ist verantwortlich für den Bereich Corporate Responsibility. Mitten in den Alpen aufgewachsen überrascht es nicht, ■■■ Ferienmotto ·· «Active recreation.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 2 dass er gern und oft draussen in der Natur ist. Im Sommer ist Wandern angesagt, im Winter zieht es ihn auf die Skipisten. Und nicht nur in der Freizeit, sondern immer wieder auch in den Ferien – Hauptsache draussen und aktiv. Entspannung findet er aber auch in gemütlichen Seiten des Lebens, so kocht er leidenschaftlich gerne und bezeichnet sich als einen wahren Gourmet. Auf Reisen zieht es ihn auf unbetretene Pfade: Irkutsk am Baikalsee und Lappland haben es ihm angetan. 03– People Report 376 | 377 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Stefan Leser ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· CEO Emerging Markets & Specialists Division ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2005 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Bavaria, USA (Südosten) ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Unnamed Rd, Cape Hatteras National Seashore, Buxton, USA ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Bora Bora, Französisch Polynesien ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Wassersport-Ferien ■■■ ■■■ ·· Biking ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Spa ·· Wassersport ■■■ Ferienmotto ·· «Just enjoy what you experience the next minute – not just planned excitement counts.» ■■■ Vita Liebste Ferienaktivitäten Vergebliche Selbstporträts ·· 1 Ferien, die entspannt sind und sportliche Aktivitäten bieten – sie ermöglichen Stefan Leser beste Erholung. Nach seinem MBA-Abschluss an der Augusta State University of Georgia (USA) übernahm er 1999 die Verantwortung für Business Development, Marketing und Sales bei Atraxis AG. Später war er CEO der EDS Schweiz AG sowie im Vorstand für den Vertrieb in Zentral- und Osteuropa. 2005 wechselte er zu Kuoni und übernahm als Mitglied der Konzernleitung den Bereich Corporate Development. Seit 2006 leitete er zudem die Geschäftseinheit Skandinavien und 2007 übernahm er die Leitung der Strategischen Business Division Smart sowie die Funktion als CEO Kuoni Schweiz. In der neuen Unternehmensstruktur wurde er 2011 CEO der Division Emerging Markets & Specialists. 03– People Report 378 | 379 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People John Lindquist ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· London, GB ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Member of the Board of Directors ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2007 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Karibik ·· Europa ·· Inseln des indischen Ozeans ·· Nord- und Südamerika ·· Mittlerer Osten ·· Russland und CIS ·· Südostasien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Otavalo, Ecuador ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Bhutan ■■■ Bevorzugte Ferienart ■■■ Vita ·· Ski / Wintersport-Ferien Der in London wohnhafte amerikanisch-britische Doppelbürger John ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Wandern & Spazieren ·· Kinderaktivitäten · Tennis ·· Wassersport · Wintersport Lindquist machte an der Princeton University seinen Wirtschaftsabschluss und danach einen MBA an der Harvard University. Anschliessend begann er bei The Boston Consulting Group (BCG) als Consultant. Bald darauf wurde er zum Partner des Unternehmens und später zum Senior Partner und Managing Director ernannt. Er arbeitete im auf Reisen und Tourismus spezialisierten globalen Führungsteam von BCG. John Lindquist ist ■■■ Ferienmotto ·· «Travel engages the spirit and broadens one’s perspective.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts gegenwärtig als Senior Advisor bei der BCG weltweit tätig als Strategieberater von Airlines, Hotels und staatlichen Tourismusorganisationen. John Lindquist ist seit 2007 im Kuoni-Verwaltungsrat. Er ist zudem Verwaltungsrat bei VisitBritain, der Tourismusorganisation Grossbritanniens. ·· 0 03– People Report 380 | 381 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Remo Masala ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Chief Branding & Marketing Officer ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2007 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Griechenland ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Alyko Beach, Griechenland ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Mongolei ·· Patagonien ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Unabhängiges Reisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ■■■ Vita Remo Masala, geboren 1965, ist in Freiburg als Kind einer griechischen ■■■ Ferienmotto ·· «Travel is the future recollection of oneself.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 3 Mutter und eines italienischen Vaters aufgewachsen. Er ist ein passionierter Reisender, für den trotz aller Welterfahrung die griechischen Kykladen-Inseln sein Lieblings-Rückzugsort geblieben sind. Seit Beginn seiner beruflichen Laufbahn war er in der Tourismusindustrie vor allem als Marketingleiter tätig. Als CMO von designhotels.com entwickelte er innovative Hotelkonzepte und hat freiberuflich viele globale Brands beraten. Er interessiert sich für Gestaltungsfragen in Design und Kunst und sammelt Werke von Bruno Munari. 2007 begann er bei der KuoniGruppe in Zürich, wo er als Chief Branding & Marketing Officer arbeitet. 03– People Report 382 | 383 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Peter Meier ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Winterthur, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Chief Financial Officer ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2010 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Schweiz ·· USA ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Bonnieux, Frankreich ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Tibet ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Unabhängiges Reisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Kinderaktivitäten ·· Shopping ·· Spa ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «Travel memories were my best investments ever.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 10 ■■■ Vita Nach seinem Studienabschluss als Betriebswirtschafter (FH) war Peter Meier seit 1992 für verschiedene Unternehmenseinheiten des Sulzer Konzerns im In- und Ausland tätig. Unter anderem war er Leiter Finanzen und Controlling der Division Sulzer Chemtech und der Division Sulzer Metco. Anfangs 2007 übernahm er die Funktion des Chief Financial Officer (CFO) der Sulzer-Gruppe und wurde zudem Mitglied der Konzernleitung. Peter Meier übernahm am 1. Dezember 2010 die Aufgabe als CFO der KuoniGruppe und wurde Mitglied der Konzernleitung. Reisen zählte schon immer zu seiner Leidenschaft. Kein Kontinent, den er nicht bereist hat. Keine Destination, die nicht bleibende Erinnerungen hinterliess. Von diesem Wissensschatz möchte er irgendeinmal auch seinen Enkelkindern erzählen. 03– People Report 384 | 385 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Ram Mohan K M ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Mumbai, Maharashtra, Indien ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, India ·· IT Head, Kuoni India Outbound ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2011 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Nordindien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Dhanaulti, Narkuchi, Uttaranchal, Indien ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Schottland, GB ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Rucksack-Ferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking · Kultur, Kunst & Musik ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Kinderaktivitäten ·· Wandern & Spazieren ■■■ Vita Ram Mohan K M, 1977 in der Stadt Thrissur in der indischen Region Kerala geboren, lebt heute in Mumbai und arbeitet als IT-Spezialist seit 2011 für Kuoni. Davor war er in Neu Delhi bei SourceFuse India ■■■ Ferienmotto ·· «Travel for me is freedom. I am an IT professional but a tra veler by heart. I can take you through the hills of North India, guide you to the remotest villages and treat you with the most delicious local food.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts als Head of Operations & Engineering und als Technical Architect bei TravelJini.com engagiert. Einen grossen Teil seiner Freizeit nehmen seine Familie und besonders sein Sohn ein. Reisen bedeutet dem Computerfachmann sehr viel, Nordindien kennt er wie seine Westentasche und am liebsten ist er als Backpacker unterwegs, allerdings werden seine Ferienpläne derzeit vor allem von seinem Sohn bestimmt. Am liebsten würde er den Kleinen aber nach Schottland mitnehmen. ·· 2 03– People Report 386 | 387 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Isabel Morgen ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Global Photo Manager ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2010 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Die sieben Seen ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Ottensen, Hamburg, Deutschland ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Whistler, Kanada ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Unabhängiges Reisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Wandern & Spazieren ·· Wassersport ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «It’s not about where you go, it’s about the memories you bring back.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 1 ■■■ Vita Isabel Morgen, 1978 im westfälischen Hamm, Deutschland geboren, hat in ihrer Arbeit bei Kuoni die Verbindung zweier grosser Leidenschaften gefunden: das Reisen und die Fotografie. Bevor sie 2010 bei Kuoni als Leiterin des Photomanagement einstieg, reiste sie im Auftrag von Hapag Lloyd gleich zweimal als Fotografin um die Welt. In ihrer Freizeit und in den Ferien ist sie gern unterwegs. Sport begleitet sie dabei überall, sei es Wintersport in den Bergen, Tauchen im Meer, Wandern oder Biken – Hauptsache draussen und aktiv. Ins Bild passt da auch der Ort ihrer Sehnsucht: Whistler, bekannter Wintersportort in Westkanada. 03– People Report 388 | 389 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Michael Njogu ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Nairobi, Kenia ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, Private Safaris ·· Strategy & Business, Development ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2007 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Äthiopien ·· Kenia ·· Rwanda ·· Tansania ·· Uganda ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Brasilien ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Sibirien und Antarktis ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Golf ·· Spa ·· Wassersport ■■■ Vita Michael Njogu, 1976 in der kenianischen Hauptstadt Nairobi zur Welt gekommen, gehört seit 2007 der Kuoni-Gruppe an und arbeitet im Bereich Strategy & Business Development bei Private Safaris. Zu sagen, er sei sportbegeistert, ist fast eine Untertreibung: Er ist ein grosser Fussballfan und regelmässiger Golfspieler. Aussergewöhnlich ist seine Leidenschaft ■■■ Ferienmotto ·· «You think you know it all, until your next travel.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts für Rallye-Autorennen. In den Ferien geht er vorzugsweise Tauchen oder Schnorcheln. Wo könnte er seine Begeisterung für Fussball und Wassersport besser zelebrieren als in Brasilien? Sicher nicht in Sibirien, und trotzdem fasziniert ihn diese Region Russlands besonders. ·· 7 03– People Report 390 | 391 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Kanyu Oh ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Osaka, Japan ■■■ Position ·· Global Travel Services, Groups ·· General Manager Sales, Western Japan ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 1997 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Italien ·· Schweiz ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Honolulu, USA ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· New York, USA ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Golf ·· Tennis ■■■ Vita Kanyu Oh, 1968 im japanischen Kobe zur Welt gekommen, arbeitet seit ■■■ Ferienmotto ·· «Relax.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 2 1997 bei Kuoni und ist mittlerweile GTS General Manager Sales für Westjapan. Seine Freizeit verbringt er gerne beim Golfspielen oder bei einem Tennismatch. Vor allem aber ist ihm seine Familie wichtig, die ihm Antrieb und Kraft gibt. Seine Ferien verbringt er meist am Strand, ein Tennis- oder Golfplatz in der Nähe sollte jedoch nicht fehlen. Das trifft bestimmt auch auf Honolulu auf Hawaii zu, nennt er dies doch seinen Rückzugsort. Fasziniert ist er auch von der Metropole New York, dem Ort seiner Sehnsucht. 03– People Report 392 | 393 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Tetsuya Oki ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Auckland, Neuseeland ■■■ Position ·· Global Travel Services, Groups ·· Destination Services supervisor ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2011 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Neuseeland ·· Südpazifik-Region ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Rarotonga, Cookinseln ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Kreta, Griechenland ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ■■■ Vita Tetsuya Oki, 1971 im japanischen Kawagoe geboren, lebt heute in der ■■■ Ferienmotto ·· «Relaxation.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 0 neuseeländischen Metropole Auckland. Dort arbeitete er früher für zwei Inbound Tour Operator und schliesslich für GTA im Bereich Destination Services – so stiess er im vergangenen Jahr zu Kuoni. Seine Freizeit verbringt er gern draussen, sein Garten benötigt viel Pflege und als passionierter Angler zieht es ihn regelmässig in die Natur. Doch auch Kultur und Kunst, Musik und Gourmetküche beschäftigen ihn in seiner Freizeit. Seine Ferien verbringt er gerne am Strand, die Südseeinsel Rarotonga ist sein Rückzugsort, gerne würde er aber einmal nach Europa reisen und die Insel Kreta besuchen. 03– People Report 394 | 395 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Irmela Preissner-Bhaya ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Jakarta, Indonesien ■■■ Position ·· Global Travel Services, Groups ·· Operations, Pricing & Production ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2011 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Deutschland ·· Indonesien ·· Malaysia ·· Spanien ·· USA ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Malediven ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Machu Picchu, Peru ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Mehr-Stopp-Tour ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Gourmet ·· Shopping ■■■ Ferienmotto ·· «I travel, therefore I am.» ■■■ Vita Irmela Preissner-Bhaya, 1982 im norddeutschen Bremen geboren, lebt heute in der indonesischen Hauptstadt Jakarta. Nach Indonesien kam sie als Tourismus-Management-Studentin. Während des Studiums arbeitete sie für EF, Anbieter von Schul-Austauschprogrammen. In ihrer Freizeit betätigt sie sich oft sportlich, spielt Tennis oder trainiert im Fitnessstudio. Aber auch ein gutes Buch oder ein interessantes Magazin können sie packen. Auf Reisen will sie etwas von den Ländern sehen, macht deshalb ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 8 gern Rundreisen und fotografiert dabei sehr gern. Ihr Wunschziel ist die Inka-Stadt Machu Picchu in Peru – und auf den Malediven fühlt sie sich besonders wohl. . 03– People Report 396 | 397 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Mary Rahab ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Nairobi, Kenia ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Finance, Accounting ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2009 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Kenia ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Dar es Salaam, Tansania ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Rumänien ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Mehr-Stopp-Tour ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Wandern & Spazieren ·· Shopping ·· Spa ■■■ Ferienmotto ·· «I think of travel as refreshing and eventful.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 1 ■■■ Vita Mary Rahab, 1984 im Nyeri District in Kenia zur Welt gekommen, arbeitet seit 2009 für Kuoni als Finanzbuchhalterin. Bevor sie zu Kuoni stiess, arbeitete sie für die Nichtregierungsorganisation «Free the Children». Inspiration findet sie bei der Lektüre von Büchern oder in der Natur, wichtig sind ihr aber auch Freunde und Familie, bei denen sie sich am wohlsten fühlt. Und wenn sie sich selbst etwas Gutes tun will, besucht sie ein Spa oder geht zum Shopping. Auf Reisen will sie Länder und Menschen kennenlernen, deshalb macht sie am liebsten Rundreisen. Gemütlich mag sie ihre Wochenenden, ein Sonntagsspaziergang kann da zum Höhepunkt der Woche werden. 03– People Report 398 | 399 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Namratha Rose ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Bangalore, Indien ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, India ·· Sales & Distribution, Travel Agency ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2010 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Malediven · Mauritius ·· Sri Lanka ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Dubai, Vereinigte Arabische Emirate ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Südafrika ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Studienreise, um mehr über ein Thema oder eine Kultur zu lernen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Shopping · Spa ·· Wassersport ■■■ Ferienmotto ·· «The world is a book, and those who do not travel read only a page.» Saint Augustine ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 1 ■■■ Vita Rose Namratha, in der indischen Provinz Kerala in Calicut zur Welt gekommen, ist seit 2010 bei Kuoni in Bangalore als stellvertretende Sales-Managerin beschäftigt. Davor hat sie längere Zeit als Reiseberaterin in Dubai gearbeitet, zuerst bei Airlink International Dubai und anschliessend bei Kanoo Travel. Mit ihrer Neugier auf Menschen und Kulturen, würde sie am liebsten die ganze Welt bereisen, besonders hat es ihr Südafrika angetan, wo sie unbedingt einmal hinreisen möchte. Doch auch ihre Zeit in Dubai hat Spuren hinterlassen: So sieht sie in dem Emirat nach wie vor ihren liebsten Rückzugsort. Auf Reisen unternimmt sie gern Shoppingtouren, betreibt Wassersport und interessiert sich für Kunst und Musik fremder Länder. 03– People Report 400 | 401 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Peter Rothwell ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Chief Executive Officer ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2009 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Kroatien ·· Spanien ·· Alpen ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Zermatt, Schweiz ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Maafushivaru, Malediven ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Sport / Aktiv-Ferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Fitness ·· Fliegen ·· Wandern & Spazieren ·· Kinderaktivitäten ·· Wassersport ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «The know-how of your trusted advisor back home and the service and quality of your destination insider is the foundation of an unforgettable holiday.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 1 ■■■ Vita Peter Rothwell ist ein leidenschaftlicher Touristiker. Seit über 30 Jahren gestaltet er die Reisebranche aktiv mit. Nach einem Sprachstudium an der Universität von Oxford (UK) war Peter Rothwell ab 1982 bei verschiedenen britischen Reiseunternehmen tätig. 1995 übernahm er die Leitung der Airtours Holidays. 1998 stieg er zum CEO der Airtours UK Leisure Group auf. Danach war er als COO der Thomson Travel Group sowie als CEO von TUI Nordeuropa verantwortlich. 2004 übernahm er zusätzlich die Verantwortung von TUI UK. 2006 wurde er zum COO der TUI AG Tourism (Hannover) ernannt, bevor er 2007 die Rolle als Deputy Chief Executive der TUI Travel PLC (London) nach der Fusion mit First Choice übernahm. Seit 1. Januar 2009 ist Peter Rothwell CEO der Kuoni-Gruppe. Er ist passionierter Skifahrer und mag aktiv gestaltete Ferien mit viel Bewegung. 03– People Report 402 | 403 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Leticia Sanz Cabañas ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Madrid, Spanien ■■■ Position ·· Outbound Europe, Kuoni Spain ·· Sales & Distribution, Travel Agency ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2010 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Nord- und Südamerika ·· Mittlerer Osten ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Istanbul, Türkei ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Guatemala ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Kunst- und Kulturreisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ·· Wandern & Spazieren ■■■ Ferienmotto ·· «Travel is to disconnect from the world.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 6 ■■■ Vita Leticia Sanz Cabañas, 1980 in der spanischen Hauptstadt Madrid geboren, ist eine Entdeckernatur. Das beginnt schon in ihrer Heimat Madrid, wo sie stets auf der Suche nach neuen interessanten Ecken und Plätzen ist. Die Planung ihrer Reisen findet sie fast so spannend wie die Reisen selbst, auf denen sie stets unzählige Fotos schiesst. Bei Kuoni arbeitet die leidenschaftliche Tänzerin seit 2010 im Bereich Sales und Distribution. Davor war sie bei Travelider, einem spanischen Tour Operator, und bei Air Madrid beschäftigt. Kunst, Kultur und Küche sind ihr auf ihren Reisen wichtig, besonders gefallen hat es ihr – unter anderem deswegen – in Istanbul. Ganz oben auf ihrer Reise-Wunschliste steht Guatemala. 03– People Report 404 | 405 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Owen Saunders ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· London, GB ■■■ Position ·· Global Travel Services, FIT ·· Finance, Accounting ·· Manager of Global Finance Systems ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2008 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Australien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Wagrain, Österreich ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Sapporo, Hokkaido Prefecture, Japan ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Bergferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Wandern & Spazieren ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «Travelling makes you realise how big the world is, and how small it is too.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 4 ■■■ Vita Owen Saunders, 1973 in London geboren, ist ein sportbegeisterter Mensch. Der Brite verbringt seine Ferien am liebsten in den Bergen – im Sommer beim Wandern, im Winter auf den Pisten. Der Finanzexperte arbeitet seit 2008 für GTA in London und war davor zwei Jahre bei Virgin Holidays Head of Finance Operations and Financial Controller. Da in London die nächsten Berge nicht gerade um die Ecke liegen, verbringt er seine Freizeit gern beim «Real Tennis», einer Kombination aus Tennis und Squash, die bereits seit dem Mittelalter gespielt wird – seine Heimhalle existiert seit 1529. Bevorzugter Rückzugs- und Entspannungsort ist für ihn das Dörfchen Wagrain in Österreich, Sehnsuchtsort das japanische Sapporo. 03– People Report 406 | 407 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Rolf Schafroth ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Gachnang, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· CEO Global Travel Services ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 1996 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Italien ·· Schweiz ·· Thailand ·· USA ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Mein Zuhause ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Myanmar ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Unabhängiges Reisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ·· Fitness ■■■ Ferienmotto ·· «Personal travelling experiences are as unique as the individual. With a curious and open mind they are even more magnificent.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 10 ■■■ Vita Fast schon sein ganzes Leben lang spiegelt sich in seinen Reiseplänen seine geschäftliche Tätigkeit. Dem passionierten Motorradfahrer ist dabei die U nabhängigkeit in der Gestaltung einer Reise wichtig. Beruflich arbeitete Rolf Schafroth nach seinem Studienabschluss als Betriebswirtschafter (FH) zunächst als Unternehmensberater bei Coopers & Lybrand. 1996 wurde er Leiter Controlling bei Kuoni Schweiz und Finanz- und IT-Chef der strategischen Geschäftseinheit Incoming. 2003 übernahm er die Leitung von Incoming Europa und 2006 die Gesamtverantwortung estination Management. 2007 wurde er Mitglied der für die Einheit D Konzernleitung und übernahm 2009 die Leitung der Division Destinations. Seit der Akquisition von GTA 2011 ist er CEO der neuen Division Global Travel Services. 03– People Report 408 | 409 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Annette Susanne Schömmel ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Member of the Board of Directors ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2004 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Kalifornien ·· Äthiopien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Pantelleria ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Himalaya ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Städtereisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur & Kunst ·· Gourmet ·· Wandern ■■■ Ferienmotto ·· «Constantly expanding my horizon, challenging my point of view, nurturing my endless curiosity – diving deep into different and new cultures and experiences.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 0 ■■■ Vita Die schweizerisch-deutsche Doppelbürgerin Annette Schömmel absolvierte ein Wirtschaftsstudium an der Ruprecht-Karls-Universität in Heidelberg und ein Masterstudium in Marketing und Kommunikation an der Universität der Künste in Berlin. Sie ist zudem Absolventin der Stanford Business School. Nachdem sie in verschiedenen Management-Positionen in der Kreativ-Branche arbeitete, gründete sie 1994 arthesia – einen «applied think tank» mit Sitz in Zürich und Los Angeles. Annette Schömmel hat global agierende Unternehmen und Markenprojekte in den Bereichen Strategie, Transformation, Change-Programs sowie Positionierung und Neupositionierung beraten. Sie hat das Geschäftsfeld Städte für arthesia aufgebaut und berät Städte auf allen Kontinenten bezüglich Strategie und Positionierung. Sie ist im Kuoni-Verwaltungsrat seit 2004. 03– People Report 410 | 411 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Svetlana Sidelyova ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Moskau, Russland ■■■ Position ·· Emerging Markets & Specialists, Russia ·· Operations, Data Set-up & Processing ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2007 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Moskau ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Mein Zuhause ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Vietnam ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Studienreise, um mehr über ein Thema oder eine Kultur zu lernen ■■■ ■■■ Vita Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Tauchen & Schnorcheln Svetlana Sidelyova, 1982 in der russischen Stadt Rostov am Don am Schwarzen Meer geboren, arbeitet heute in Moskau. Neugierde auf die Welt und Interesse an unterschiedlichsten Dingen treiben sie an. Reisen ■■■ Ferienmotto ·· «Travelling is amazing.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 5 und Lesen ermöglichen ihr, die Welt zu entdecken. So unternimmt sie in den Ferien oft Rundreisen, um möglichst viel von einem Land zu sehen. Kunst und Musik der Länder faszinieren sie dabei am meisten. Gerne betätigt sie sich auch sportlich: Tauchen und Schnorcheln oder Biken haben es ihr angetan. Ihr Reisewunsch ist aber vor allem erholsam: Ferien in einem gemütlichen Bungalow in Thailand oder Vietnam. 03– People Report 412 | 413 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Ulrika Söderberg ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Stockholm, Schweden ■■■ Position ·· Outbound Europe, Apollo Nordics ·· Finance, Controlling ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2010 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Französische Riviera ·· Schweden ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Havstenssund, Schweden ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Cannes, Frankreich ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Gourmet ·· Shopping ·· Spa ·· Tennis ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «To relax and disconnect from day-to-day life.» ■■■ Vita Ulrika Söderberg ist 1974 im schwedischen Städtchen Västerås geboren und mit einem schwedischen und einem norwegischen Elternteil Skandinavierin durch und durch. Familie und Freunde, die Menschen um sie herum inspirieren sie – genauso wie der Garten, ein bisschen Sport und sich mit Gaumenfreuden und Shopping zu verwöhnen. Bevor sie bei Kuoni 2010 als Financial Controller angefangen hat, arbeitete sie bei HRG Nordic. Und wenn sie sich zurückziehen will, dann am liebsten in ein be- ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 20 schauliches Dörfchen in der Fjordlandschaft Schwedens. Insgeheim sehnt sie sich jedoch nach dem mondänen Cannes in Frankreich. 03– People Report 414 | 415 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Ramesh Tamang ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Kathmandu, Nepal ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Operations, Pricing & Production, Team Associates ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2011 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Bhutan & Nepal ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Nagarkot, Nepal ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Mt Everest, Nepal ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Rucksack-Ferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Biking ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Fitness ·· Wandern & Spazieren ·· Wassersport ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «We need to travel to get closer to nature’s beauty on this planet.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 6 ■■■ Vita Ramesh Tamang, 1985 in der nepalesischen Hauptstadt Kathmandu geboren, will im Leben hoch hinaus. Und das ist so wörtlich zu verstehen, wie auf der Erde überhaupt möglich – der Sehnsuchtsort des passionierten Alpinisten ist der Gipfel des Mount Everest. Bevor er 2011 zu Pricing & Production bei Kuoni stiess, arbeitete er für Yeti Travel. Freizeit und Ferien verbringt er in erster Linie mit Sport: Wandern, Klettern, Wasserund Wintersport oder Biken sind an der Tagesordnung. Auf Reisen begleitet ihn stets sein Rucksack, ist er doch meist als Backpacker unterwegs. Dabei interessieren ihn die Kultur der besuchten Länder, deren Kunstschaffen und die Musik. 03– People Report 416 | 417 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Katie Teixeira ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· San Diego, USA ■■■ Position ·· Kuoni Group ·· Destination Services ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2011 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Kalifornien ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Lugano, Schweiz ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Griechenland ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Safari ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Fitness ·· Gourmet ·· Wandern & Spazieren ·· Shopping ·· Spa ·· Tennis ·· Wassersport ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «It’s not where you are, it’s who you’re with.» ■■■ Vita Katie Teixeira, 1986 in der kalifornischen Stadt Merced geboren, liebt es, Menschen um sich zu haben, sei es die Familie, Freunde oder Arbeitskollegen. So schätzt sie Kuoni einerseits wegen der Entwicklungsmöglichkeiten, vor allem aber auch wegen des familiären Umfelds in ihrem Büro – sie arbeitet seit 2011 im Bereich Destination Services in San Diego. Privat geniesst sie das sonnige Wetter San Diegos so oft wie möglich beim Wandern oder am Strand. In den Ferien geht sie gern auf Safari, macht ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 6 aber wenn möglich auch viel Sport: Tennis, Wasser- oder Wintersport stehen auf dem Programm. Die griechischen Inseln würde sie gern einmal besuchen. 03– People Report 418 | 419 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Ellena Thompson ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· London, GB ■■■ Position ·· Global Travel Services, FIT ·· Business Inteligence ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2009 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Südafrika ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Swartruggens, Südafrika ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Machu Picchu, Peru ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Strandferien ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Tauchen & Schnorcheln ·· Wintersport ■■■ Ferienmotto ·· «Discover more.» ■■■ Vita Ellena Thompson, 1982 in der südafrikanischen Stadt Johannesburg zur Welt gekommen, arbeitet seit 2009 für GTA und ist somit 2011 zu Kuoni gestossen. Vor ihrem Engagement als Head of Business Intelligence, ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 1 arbeitete sie für Carlson Wagonlit Travel als Business Analyst und als Business Intelligence Consultant. Ihre Lieblingsdestination sind die Malediven, macht sie doch am liebsten Strandferien, taucht und schnorchelt. Ihre stille Sehnsucht gilt jedoch der peruanischen Inkastätte Machu Picchu. Ihre Freizeit verbringt sie gern mit Tanzen oder Fotografieren, im Winter beim Snowboardfahren und im Sommer mit Triathlon. 03– People Report 420 | 421 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Walter Weber ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Richterswil, Schweiz ■■■ Position ·· Global Travel Services, FIT ·· Customer service agent ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 1999 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Schweiz ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Mals, Provinz von Bolzano, Italien ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Titicacasee, Peru ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Unabhängiges Reisen ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Wandern & Spazieren ·· Wintersport ■■■ Vita Walter Weber, 1980 im zürcherischen Richterswil geboren, arbeitet bereits ■■■ Ferienmotto ·· «Like all great travellers, I have seen more than I remember, and remember more than I have seen.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 6 zum zweiten Mal für Kuoni. Seinen ersten Anlauf nahm er 1999, später entschied er sich, eine Weiterbildung im Bereich Tourismus zu machen, und seit etwas mehr als einem Jahr ist er nun wieder bei Kuoni tätig. Zu sagen, er sei vielseitig interessiert, scheint fast untertrieben. Er ist sportbegeistert, spielt selbst Unihockey, geht gerne wandern oder im Winter Ski fahren. Aber auch Kunst, Musik und Literatur vermögen den Schweizer zu fesseln. Wo er unbedingt einmal hin will, ist an den Titicacasee in Peru; wo er immer wieder hin geht, ist ins italienische Dörfchen Mals, gleich hinter dem Val Müstair. 03– People Report 422 | 423 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 Kuoni People Veronique Wolf ■■■ Wohnort ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Mein Globales Bewegungsmuster ·· Zürich, Schweiz ■■■ Position ·· Global Travel Services, Groups ·· Human Resources ■■■ Bei Kuoni Seit ·· 2000 ■■■ Spezielle Ortskenntnis ·· Paris ■■■ Liebster Rückzugsort ·· Mein Garten ■■■ Unerfüllter Sehnsuchtsort ·· Malediven ■■■ Bevorzugte Ferienart ·· Flug & Auto ■■■ Liebste Ferienaktivitäten ·· Kultur, Kunst & Musik ·· Golf ·· Wandern & Spazieren ·· Shopping ■■■ Vita Veronique Wolf, 1953 in Zürich zur Welt gekommen, ist seit 2000 bei Ku■■■ Ferienmotto ·· «Learn about and see more of foreign countries and people.» ■■■ Vergebliche Selbstporträts ·· 3 oni. Sie arbeitet als Teamleader beim Empfang des KDM-Sitzes in ZürichOerlikon und wird von allen Mitarbeitenden sehr geschätzt. Neben ihrer Familie ist ihr auch sportliche Betätigung wichtig. Im Winter geht sie oft Ski fahren, im Sommer spielt sie gerne die eine oder andere Runde auf dem Golfplatz. Wenn sie sich einmal zurückziehen will und Zeit für sich braucht, findet sie Ruhe in ihrem Garten. Auf Reisen ist sie gern unabhängig, nimmt sich darum vorzugsweise einen Mietwagen und ist auf Achse. Ihr Wunschziel sind dann aber doch die Malediven. 03– People Report 424 | 425 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 03_03_ Kuoni People Nachwort / Parmigianino ■■■ Mein Selbstporträt im Spiegel ■■■ Das Zusammengefasste Kuoni Bewegungsmuster Hier ist der Parmigianino genannte, aus Parma stammende Maler Girolamo Francesco Maria Mazzola (1503 – 1540) in seinem berühmten Selbstporträt im konvexen Spiegel zu sehen. Er kam als Einundzwanzigjähriger nach Rom, wo er dem Papst das mitgebrachte Selbstporträt als Arbeitsprobe seines Talents überreichte. Alleine dieses, auch in der zeitgenössischen Biografie Vasaris gefeierte Bild machte ihn in Rom berühmt, und man stellte ihn älteren, hochgeehrten Künstlerpersönlichkei ten gleich. Allerdings beendete die Plünderung Roms drei Jahre später seine römische Karriere, die so vielversprechend begonnen hatte. Die folgende Arbeitsperiode zwischen Bologna und Parma verlief zwar mitunter produktiv, die grosse Aufmerksamkeit, die sich in Rom angekündigt hatte, blieb ihm aber für den Rest des Lebens versagt. Einen grossen Auftrag zur Freskierung des Gewölbes und der Apsis einer Kirche in Parma konnte er wegen seines frühen Todes nicht mehr vollenden. Sein zentrales Selbstporträt hat auch im letzten Jahrhundert oft als Anlass für bedeutende Reflexionen über das Verhältnis von Selbstbewusstsein und Kunstwerk gedient. Das Bild mit seinem radikalen Naturalismus der verzerrenden Vergrösserung der Hand im Spiegelbild und dem leicht ironisch distanzierten Blick des jugendlichen Autors ist von seltsamer Modernität. Es hängt heute in der Gemäldegalerie des Kunsthistorischen Museums in Wien. 03– People Report 426 | 427 K uoni Gesch ä f tsber icht # 2011 In diesem People Report sind 50 Personen abgebildet, die mit dem Unternehmen Kuoni verbunden sind. Es ist somit ein kleiner Auszug aus der Welt von Kuoni, die sich über den gesamten Globus spannt. Mehr Personen haben ihre Profile eingerichtet und können angesehen werden unter: www.kuoni.com/human-interface Alle Kuoni-Mitarbeitende, die bisher ihr Online-Profil noch nicht ausgefüllt haben, sind hiermit herzlich dazu eingeladen dies noch zu tun. Kuoni ist stolz auf das Expertenwissen und die Leidenschaft für das Reisen seiner Mitarbeitenden und wollte dies in diesem Geschäftsbericht deshalb zum Ausdruck bringen. 03– People Report 06_03_ Impressum Herausgeber: ■■■ Kuoni Travel Holding Ltd. Corporate Communications Neue Hard 7, CH-8010 Zürich tel +41 (0)44 277 43 63 fax +41(0) 44 272 39 91 www.kuoni.com Twitter: www.twitter.com/kuonigroup Facebook: www.facebook.com/KuoniGroup Idee, Entwicklung, Creative Direction: ■■■ Wolfgang Scheppe Konzept: ■■■ Wolfgang Scheppe, Remo Masala Autoren: ■■■ 01: Peter Brun, Heidi Elsenhuber, Stephanie Keller, Matthias Leisinger, Simon Marquard, Wolfgang Scheppe 02: Laurence Bienz, Alexander Brochier, René Häsler, Michael Müller 03: Alexander Brochier, Elisenda Casellas, Oliver Fischer, Wolfgang Scheppe, Silvana Ulber 04: Wolfgang Scheppe 05: Wolfgang Scheppe Illustrationen: ■■■ Sara Codutti Graphik: ■■■ Andrea Buran, Claudine Iselin, Marie Letz Übersetzung: ■■■ Paul Day, Fiona Elliott, Ishbel Flett, Barbara Hauß, James Knight, Catherine Schelbert, Julia Thorson Projektleitung: ■■■ Simon Marquard Produktion: ■■■ Helga Sterr Fotografie: ■■■ George Steinmetz, Anonym (Collection W.S.) Satz: ■■■ Andrea Buran, Claudine Iselin, Marie Letz Programmierung: ■■■ Mario Klingemann 06– appendix