Elektro-Motorsägen Prospekt

Die neuen Elektro-Motorsägen
Qualität sägt sich durch.
Leistungsstark und robust: Im perfekten Zusammenspiel mit den STIHL Schneidgarnituren erzielen die
Elektromotoren der neuen Generation 20 Prozent mehr Schnittleistung als ihre Vorgänger. Sie sind durch ihre
verbesserten Komponenten noch langlebiger und überzeugen mit modernem Design.
Komfortabel und kontrolliert: Dank Karallenanschlag und ergonomisch günstiger Griffposition führen Sie Ihr
Arbeitsgerät in jeder Position komfortabel, kräfteschonend, leicht und präzise.
Einfach und durchdacht: Sie können den Ölstand ganz bequem von außen ablesen – und werkzeuglos für
Nachschub sorgen. Einen reibungslosen Auftritt garantieren auch der Softstart per Knopfdruck, die Kettenschnellspannung und die Überlastungsanzeige.
Einfach im Einsatz
0461 756 6423. M9. K3. S0913. F&W. Gedruckt in Deutschland © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2013.
Umweltfreundliches, chlorfrei gebleichtes Papier.
Original STIHL Sägeketten: Spitzenleistung durch Qualität
STIHL Entwicklungsqualität: STIHL ist weltweit der einzige Benzin-MotorsägenHersteller, der auch seine Sägeketten und Führungsschienen selbst entwickelt. So ist
gewährleistet, dass die drei Komponenten immer optimal aufeinander abgestimmt sind.
STIHL Produktionsqualität: STIHL Sägeketten sind „Schweizer Präzisionsarbeit“ aus
dem STIHL Werk in Wil. Sie werden auf Spezialmaschinen gefertigt, die ebenfalls von
STIHL selbst entwickelt und produziert werden.
Spitze bei der Schnittleistung: STIHL Sägeketten sorgen nicht nur auf Motorsägen von STIHL für herausragende Schnittleistung, sondern auch auf Motorsägen
anderer Hersteller.
Wir beraten Sie gerne:
www.stihl.de
STIHL Elektro-Motorsägen
MSE 170 C
MSE 190 C
MSE 210 C
MSE 230 C
Die neuen STIHL MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C und MSE 230 C
Einfach für jeden das Richtige: Die neue Generation STIHL ElektroMotorsägen bietet mit ihren unterschiedlichen Leistungsklassen für alle
Heimwerker und Profis das passende Gerät. Die STIHL MSE 170 C,
MSE 190 C und MSE 210 C eignen sich besonders für das Sägen rund
um Haus, Hof und Garten und bringen Brennholz schnell auf Länge.
Wenn Sie häufiger oder beruflich mit der Säge zu Werke gehen, ist die
STIHL MSE 230 C Ihr Gerät der Wahl – beispielsweise um Balken
leicht und präzise abzulängen. Gemeinsam ist den neuen Modellen: Sie
beeindrucken durch enorme Schnittleistung, kontrollierte Handhabung,
verbesserte Ausstattung und modernes Design. Die STIHL ElektroMotorsägen sind überall einsetzbar, wo ein Stromnetz vorhanden ist.
Die neuen Elektro-Motorsägen
schonen Sie, Ihre Nachbarn und
die Umwelt. Nur nicht sich selbst.
2
3
Die Produktvorteile
Leistungsstark und robust
Kraftvoller Elektromotor
Stärker, schneller, besser: Dank höherer Leistung und Kettengeschwindigkeit bringen die neuen STIHL Elektro-Motorsägen bis zu 20 % stärkere Schnittleistung im Vergleich zu
ihren Vorgängern.
Hohe Lebensdauer
Der Zahn der Zeit beißt auf Metall: Das neue Getriebe mit
Metallverzahnung macht die Geräte noch robuster und
besonders langlebig.
Komfortabel und kontrolliert
Ergonomischer Softgriff
Alles fest im Softgriff: Alle neuen STIHL Elektro-Motorsägen haben im hinteren Griffbereich einen ergonomisch
geformten Softgriff. So liegt das Gerät fest und angenehm in der Hand.
Stabiler Krallenanschlag
Präzise sägen: Ein Krallenanschlag fixiert das Gerät am Holz
und ermöglicht so eine exakte Schnittführung.
Kettenbremse STIHL QuickStop Super
Super wirksam: Sobald Sie den hinteren Schalthebel loslassen, schaltet die Kettenbremse den Elektromotor aus,
und die Sägekette bleibt stehen.
Einfach und durchdacht
Werkzeuglose Kettenschnellspannung
Die Sägekette lässt sich ohne Werkzeug nachjustieren.
(Nicht bei MSE 170 C-Q und MSE 190 C-Q)
Schneller Öl nachfüllen
Voller Durchblick gegen leere Tanks: Dank transparentem
Tank behalten Sie den Haftölstand im Auge. Bei der
MSE 230 C zeigt die rote LED recht zeitig einen Ölmangel
an. Der Tankdeckel lässt sich ohne Werkzeug bedienen.
Kettenhaftöl kann schnell und bequem mit dem STIHL
Einfüllsystem für Öl befüllt werden.
Cleverer Überlastungsschutz
Höchstleistung ohne Überlastung: Wird es Ihrer ElektroMotorsäge mal zu heiß, schaltet Sie den Motor automatisch ab. Bei der MSE 230 C signalisiert die rot leuchtende
LED Überlastung und Überhitzung. Nach wenigen Augenblicken ist der Motor abgekühlt, und man kann weiterarbeiten.
Niemand soll sagen, Sie hätten aus
dem Bauch heraus entschieden.
4
Intelligenter Softstart
Schonend starten vor dem Durchstarten: Die Anlaufstrombegrenzung schont das Stromnetz beim Einschalten. So
können Sie Ihre Säge auch an schwächeren Stromnetzen
betreiben.
Kabelzugentlastung
Immer unter Strom: Die Kabelzugentlastung (nur bei
MSE 170 C-Q) sorgt dafür, dass die Steckverbindung beim
Nachziehen des Kabels nicht versehentlich getrennt wird.
5
Die neuen STIHL Elektro-Motorsägen in der Übersicht
Gute Gründe in Serie.
Kraftvoller Elektromotor
Hohe Lebensdauer
Ergonomischer Softgriff
Stabiler Krallenanschlag
Kettenbremse STIHL QuickStop Super
Werkzeuglose Kettenschnellspannung
Transparenter Öltank
Cleverer Überlastungsschutz
Praktische Kabelzugentlastung
MSE 170
C-Q
MSE 170
C-BQ
MSE 190
C-Q
MSE 190
C-BQ
MSE 210
C-BQ
MSE 230
C-BQ
230
230
230
230
230
230
Nennspannung (V)
Leistungsaufnahme (kW)
1,7
1,7
1,9
1,9
2,1
2,3
Gewicht (kg)*
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,8
30/35
30/35
30/35
30/35
30/35
35/40
Rollomatic-E-Schiene**
(Schnittlänge, cm)
Schalldruckpegel*** (dB (A))
92,0
92,0
92,0
92,0
93,0
93,0
Schallleistungspegel*** (dB (A))
103,0
103,0
103,0
103,0
104,0
104,0
2,9/3,4
2,9/3,4
2,9/3,4
2,9/3,4
3,4/4,2
3,4/4,2
0,4
4,0
1,8
4,0
4,0
4,0
3/8" P
PMM3 3/8“ P
PMM3 3/8“ P
PM3 3/8“ P
PM3 3/8“ P
PM3 3/8“ P
PM3 –
–
–
Vibrationswert links/rechts**** (m/s²)
Kabellänge (m)
Oilomatic Sägekette Teilung
Typ
Softgriff
Leichtbauschiene
Seitliche Kettenspannung
STIHL Kettenschnellspannung (B)
–
–
–
Kettenbremse QuickStop Super (Q)
Werkzeugloser Tankverschluss
*
Ohne Kabel, mit Führungsschiene und Sägekette, ohne Sägekettenhaftöl
**
Je nach Motorsägentyp kann die tatsächliche Schnittlänge geringer als die angegebene Schnittlänge sein.
***
K-Faktor nach RL 2006/42/EG = 2,5 db (A)
****
K-Faktor nach RL 2006/42/EG = 2 m/s²
PMM3: Picco Micro Mini 3
PM3: Picco Micro 3
Serienmäßig
Nachrüstbar (Sonderzubehör)
6
7