Broschüre PDF

Olympiapark Seebühne
täglich ab 19 Uhr
29. Juli 22. August 2010
www.theatron.de
Schirmherr: Oberbürgermeister Christian Ude
Liebe Münchnerinnen und Münchner,
25 Tage Rock, Pop, Klassik,
Jazz und a cappella – wir
freuen uns wieder auf den
Theatron MusikSommer der
am 29. Juli im Olympiapark
startet. Im Amphitheater am
Ufer des Olympiasees treten –
einer langen Tradition folgend
- mehrere Musikgruppen der
unterschiedlichsten Genres auf.
Zumeist kommen die Künstler
aus München, aber auch Gäste
aus anderen Städten Deutschlands zeigen, was die Szene zu
bieten hat. Für das Publikum
gibt es viel zu entdecken, neue
Namen werden auftauchen,
die vielleicht schon morgen in
den Charts Erfolge feiern, aber
auch alte Bekannte können auf
dem Theatron-Rund begrüßt
werden.
Alle sind bei freiem Eintritt
eingeladen zu erleben, wie sich
die Musikszene entwickelt. Ich
freue mich, dass der ARGE
Theatron MusikSommer als
Veranstalter gelungen ist,
25 Konzertabende für die
Münchner zu ermöglichen. Die
einzigartige Atmosphäre unter
Münchens Sternenhimmel
macht dieses Festival sowohl für
die Zuschauer als auch für die
Künstler zu einem einmaligen
Erlebnis. Daher kehren auch
bereits bekanntere Musiker
immer wieder gerne auf das
Rondell am Olympiasee zurück,
um sich feiern zu lassen. Für
die meisten Bands aber ist
dieser Termin beim beliebtesten
Open Air der Stadt die erste
Möglichkeit, sich einem breiten
Publikum zu präsentieren.
Mein besonderer Dank gilt
wieder allen, die bei der Organisation und Umsetzung des
Programms mitgewirkt haben:
dem Kulturreferat, dem Sozialreferat, dem Feierwerk e.V.,
dem Medienzentrum München,
der Olympiapark München
GmbH, den Festivalleitern
Judith Becker und Antonio Seidemann, den alten und neuen
Sponsoren sowie natürlich den
Künsterlinnen und Künstlern.
Diese beispielhafte Kooperation
kommunaler und kommerzieller
Partner ermöglicht es weiterhin,
den Theatron MusikSommer
auf die Beine zu stellen – und
den Münchner Sommer mit
einem einzigartigen Kulturprogramm bei freiem Eintritt
zu verschönern.
Als Schirmherr wünsche ich
der Veranstaltung viele sonnige
Tage, einen erfolgreichen Verlauf und allen Musikfans aus
München und der ganzen Welt
allerbeste Unterhaltung.
Christian Ude
Oberbürgermeister
3
www.theatron.de
Editorial
Was macht ein gutes Festival
aus? Eine Blaupause dazu gibt
es natürlich nicht, und selbst
bei der größten Mühe kann
das Wetter eine entscheidende
Rolle spielen. Auf jeden Fall
aber braucht man eine gute
Location, engagierte Musiker,
ein aufgeschlossenes Publikum
und nicht zuletzt einen vernünftigen Eintrittspreis. In allen vier
Bereichen kann der Theatron
MusikSommer punkten. Der
Eintritt ist nach wie vor frei, und
die Bands, die hier an den Start
gehen, tun dies gewiss nicht,
um Geld zu verdienen, sondern
aus Freude. Sie wissen, dass
dieses Amphitheater eines der
schönsten Auftrittsorte nicht
nur Münchens ist. Sie wissen
außerdem, dass die Besucher
des MusikSommers für jeden
Musiker ein offenes Ohr haben
und sich auch von ein paar
Regentropfen nicht abhalten
lassen. Wir wünschen uns allerdings trotzdem Sonnenschein
für den MusikSommer 2010.
Während dieser 25 Tage gibt
es wieder Musik der unterschiedlichsten Genres, von der
Welt- zur Volksmusik, von der
Elektronik zum Rock, vom Jazz
zur Klassik. So manche Entdeckung gibt es zu machen, denn
es haben sich erneut einige sehr
gute Musikgruppen in München
gebildet. Beim Anhören der Bewerbungen konnten wir feststellen, dass das Niveau in Sachen
Komposition, Ideenreichtum
und Handwerk sehr hoch ist.
Einige der jungen Acts, die wir
auf der Bühne am Olympiasee
hören werden, sollten uns noch
eine ganze Weile begleiten.
Aber es werden auch einige
bekannte Gesichter auftreten. So
freuen wir uns besonders, dass
sich Cat Sun Flower wieder im
Theatron blicken lassen, ebenso
wie Punklegende Chris Void, der
jetzt ganz andere Wege geht. Die
Irin Wallis Bird hat sich entschlossen vorbeizuschauen, während
die Killerpilze nun als erwachsene
Band dorthin zurückkehren, wo
sie einst als Teenieband loslegten.
Einen starken Karrierestart legten
auch Hassliebe hin, die vor zwei
Jahren bereits im Theatron waren
und kurz danach für die Toten
Hosen eröffnen durften.
Ein so vielfältiges und qualitativ
hochstehendes Programm ist
natürlich nur in enger Zusammenarbeit möglich. An der ARGE
Theatron MusikSommer, die das
Festival ausrichtet, sind das Feierwerk, die Streetworker, das Jugendkulturwerk, das Medienzentrum des JFF, das Kulturreferat
und die Agentur EurArt beteiligt.
Und starke Partner braucht man
auch, um ein Festival über diesen
Zeitraum bei freiem Eintritt zu
finanzieren. Wir bedanken uns
hier bei der Stadt München, bei
der Olympiapark GmbH, der Kulturstiftung der Stadtsparkasse und
JustMusic/Musicshop. Wir freuen
uns alle auf 25 Tage voller Musik
und hoffen, dass die Münchner
mit uns feiern.
Judith Becker
und Antonio
Seidemann
EurArt
5
www.theatron.de
14
OPEN AIR KINO
Aug | 22 Uhr
An den vier VeranstaltungsSamstagen zeigt das
Medienzentrum München
auch in diesem Jahr wieder
das Best-of-Programm verschiedener Filmfestivals.
Die Filme starten jeweils
um 22 Uhr.
07
Aug | 22 Uhr
Best of Deutscher
Jugendvideopreis
Der Bibelverkäufer
Medienprojekt
Wuppertal, Kevin
Dickmann / 3:45
Min. / Wuppertal
Betrügergeschäfte
mit Gottes Segen: Leider ist es jedoch nicht
immer leicht Menschen zu überzeugen – da
müssen auch mal unkonventionelle Mittel
herhalten...
Josefine Scheffler / 6 Min. / Berlin
Eigentlich ist es ein ganz normaler Sommertag. Doch die Verkettung einiger Geschehnisse kann die Welt eines kleinen Jungen für
immer verändern...
Alles ist die Noppe
31
Juli | 22 Uhr
Best of
In eigener Regie
2010
to da heart
Ivory Productions / 10:00 Min. / München
Der sympathische und wohl erzogene Duk
hilft einer hilfsbedürftigen alten Frau
und kommt dadurch
arg in Bedrängnis.
The Perceptionist
perceptionists / 07:00 Min. / München
Der Protagonist des Films, der Perceptionist
erlebt in einem Park
wie wunderschön
es ist zu hören, zu
spüren, zu sehen
und zu riechen.
Keine Ahnung ist tot
Trinton Film / 27:00 Min. / München
Ein Hotel. Drei
Geschichten. Und
die Suche nach
Wahrheit.
Hendrik Denkhaus / 5 Min. / Witten
Das Lego System ist
unmenschlich. Der
Alltag ist monoton.
Ist die Noppe alles?
Trouble in Paradise
Jens Mühlhoff / 6 Min. / Remscheid
Religion mal anders. Seitdem Papa seine
alten Flamme wieder gefunden hat, kriselt es
bei den Gotts.
Der Jung
Valentin Gagarin / 2 Min. / Hamburg
Eine stürmische Nacht. Ein Gewitter liegt
in der Luft. Was
geschieht wirklich
zwischen Blitz und
Donner?
Benno Herz – THE RIGHT
TO BE WEAK
Carlo Oppermann / 4 Min. / Groß-Umstadt
Das „Recht schwach zu sein“ bedeutet für
den Singer/Songwriter Benno Herz die
Fassade bröckeln zu
lassen und wahre
Emotionen zeigen zu
können.
Das Büdchen
Weitere Infos:
www.medienzentrum-muc.de
Best of
up-and-coming
Die Arktis schmilzt
Samstag
Prologue
Samstag
Samstag
Samstag
Monika und Martin Plura / 23:30 Min. / Köln
Das Büdchen (kölsch für Kiosk) als Ort
der Begegnung.
Eine Nacht, acht
Menschen und
acht verschiedene
Geschichten.
Pia Genz
4 Min.
Berlin 2009
Das Eis der
Arktis schmilzt
jeden Tag um einige Zentimeter. Zwei
Eisbären und ein Walross verlassen
deshalb ihre Heimat und landen in einer
völlig fremden Umgebung.
Kopf
Martin Jehle / 6 Min. / Hildesheim 2008
Das Gemälde ‚Nighthawks‘ von Edward
Hopper: rückwärts entfaltet sich die Geschichte eines Münzwurfs und die damit
einhergehende Situation eines Paares.
Le parole
Markus Siebler
10 Min. / Schrobenhausen 2009
Ein Paar findet
sich in der Kälte
ihres Raumes wieder. Inspiriert durch
Filme von Michelangelo Antonionis.
Urs
Moritz Mayerhofer / 10 Min.
Ludwigsburg 09
Viele Jahre hat
sich Urs um
seine alte Mutter gekümmert. Aber nun
begibt er sich mit ihr auf eine gefährliche
Reise...
Signalis
Adrian Flückiger
5 Min.
Schweiz 2008
Ein Film über
Erwin das
Wiesel und seinen stressigen Alltag.
Regenbogenengel
Anna Kasten
7 Min.
Hannover 2008
Ein kleiner Junge erzählt die Geschichte seines großen
Bruders, den er durch Suizid verlieren
wird: die Geschichte des Regenbogenengels.
Hybris
Florian Schnell
3 Min. / Ludwigsburg 2009
In einer Welt voller Krüppel raubt
ein Bettler dem
anderen seine Beinprothese. Ein Stilmix
irgendwo zwischen Rotoskopie, Pixilation,
Realfilm, Animation und Comic.
21
Aug | 22 Uhr
Best of Werkstatt
der jungen Filmszene
Clint
Florian Gregor, Philipp
Scholz / 4 Min. / Hamburg 2008
Clint und Mia sind glücklich verliebt, doch ihre Beziehung scheint im wahrsten Sinne des Wortes auf der Kippe zu stehen.
Marivanna
Olga Petrova / 5 Min.
Frankfurt 2009
Meine Urgroßmutter hat
am Ende ihres Lebens
ihre Lebensgeschichte aufgeschrieben. Ich habe
sie gelesen, zusammengefasst und visualisiert.
51 Euro
Enkelejd Lluca, Sebastian Sgodzai, Marco
Eisenbarth / 11 Min. / Frankfurt 1985, 2009
Sefu Okpara, ein seit acht Jahren in Frankfurt
lebender Immigrant aus Simbabwe, steht kurz
vor der Abschiebung. Mit allen Mitteln versucht
er dies zu verhindern, um in seiner neuen Heimat
Deutschland bleiben zu können. Doch die Hürden
des neuen Bleiberechts scheinen unüberwindbar...
Lassallestraße 19
Lukas Thiele / 11 Min.
Kassel 2009
Drei Studenten suchen
einen neuen Mitbewohner. Ihre Ansprüche sind
nicht hoch. Der ideale Mitbewohner sollte nur
ganz normal sein - so wie sie.
Bob
Jacob Frey, Harry Fast
3 Min. / Ludwigsburg
1984, 2009
Ein Hamster auf der schweißtreibenden Jagd nach
seiner großen Liebe rund um den Erdball - nicht
ohne Überraschungen!
My Big Happy
Family
Joey Steffens / 4 Min.
Berlin 1988, 2009
Joey hat eine ziemlich außergewöhnliche Familie.
Ihre Mutter ist weiß und Deutsche, Ihr Vater
schwarz und Afrikaner. In Amsterdam ist sie
aufgewachsen. Eines Tages, als sie mit ihrer besten
Freundin vor dem Computer sitzt, findet sie plötzlich ihren Vater im Netz... er wohnt seit 1985 in
Amsterdam. Sie beschließt ihren Vater zu besuchen
und ihn damit das erste Mal in ihrem Leben zu
treffen... (autobiografisch, aber nachgespielt)
Graphit auf Leinwand,
1920x1080 px
Alex Weimer, Hanni Welter / 10:30 Min. /
Würzburg 2007
Ein experimentelles Portrait über eine junge
Frau, die Opfer ihres eigenen Selbstbildes ist.
Ihre psychischen Belastungen schaffen ein
Gedankengefängnis, aus dem es keinen Ausweg
zu geben scheint. Ein Film über Depression und
Selbstverlust, über Kreativität und Wahn.
SINGATS
Donnerstag
29
Juli 10
Kulturreferat
präsentiert
SINGATS
Freitag
Giesinger Stenz
Die Kegelmaier Evi, die Loibl Julia
und der Stauber Andi singen vom
Mikrokosmos München samt seiner
Ureinwohner, Zuagroasten und
seiner Originale.
30
Kulturreferat
präsentiert
Juli 10
Apoken
Shodan
Die drei Franzosen mixen Electro, Dub, Punk
und JungleRhythmen mit
maghrebinischen Klängen und indischen Tablas zu einem tanzbaren
Crossover vom Feinsten.
www.myspace.com/
apokenshodan
Nabass
„Strotter“ ist ein Alt-Wiener Ausdruck für „Gauner, Landstreicher,
Strauchdieb“, aber auch für Menschen, „die nach Verwertbarem
suchen“. Und Letzteres machen
Klemens Lendl und David Müller
im mehr oder weniger reichen
Wiener Liedschatz.
Poetische Lyrics in der Tradition alter Dichter/innen der nordafrikanischen Kabylei treffen auf pointierte
Rap-Einlagen und
werden mit
Acoustic
Funk, französischem
Pop und melancholisch-arabesken
Gesangspassagen zu souligen
globalen Grooves verwoben.
www.diestrottern.at
www.myspace.com/nabass31
Die Strottern
Carlou D
Der aus Dakar/Senegal stammende Sänger formt urbane Stile mit
klassisch-traditionellen Elementen
zu neuen Beats – es entstand ein
neuer Style unter der Bezeichnung
„Muzikr“. bezeichnet.
www.motherland-music.com
www.myspace.com/beneenvibes
Foto: Peter Mayr
9
www.theatron.de
SINGATS
OPEN AIR KINO
Sonntag
01
Samstag
22
00
31. Juli
Medienzentrum
München
präsentiert
August 10
Kulturreferat
München und
Spectaculum
Mundi
präsentieren
JAZZ IM THEATRON
Montag
VoicesInTime
SINGATS
Best of
In eigener Regie
2010
Samstag
31
Juli 10
Chormusik auf der Höhe der Zeit
– präzise, harmonisch, originell,
jenseits des gängigen a-cappellaRepertoires. Ein swingendes,
groovendes Musikerlebnis!
www.voicesintime.de
to da heart
Kulturreferat
präsentiert
Mundraub
Die fünf Mundräuber spielen Akustik Pop zu den bayerischen Texten
der Musikkabaretttistin Martina
Schwarzmann.
www.mundraub-music.de
02
August 10
Kulturreferat
München und
Jazzclub
Unterfahrt
präsentieren
max.bab
Der „Glücksfall des deutschen
Jazz” (Concerto), in München zu
Hause - in der Welt berühmt. Mit
ihm sind weitere drei befreundete Musiker am Werk, die einen
eigenen Sound, wunderbare Kompositionen und schier unbändige
Spielfreude mitbringen.
Ivory Productions
10:00 Min. / München
Der sympathische und wohl
erzogene Duk hilft einer
hilfsbedürftigen alten Frau
und kommt dadurch arg in
Bedrängnis.
www.maxbab.de
The
Perceptionist
perceptionists / 07:00 Min.
München
Martin O.
Traditionelle fränkische Volxmusik
trifft auf russischen Gangster-Rap.
www.kellerkommando.de
Keine Ahnung
ist tot
Ein Hotel. Drei Geschichten.
Und die Suche nach
Wahrheit.
www.martin-o.ch
www.theatron.de
Max von Bosch
Sextett feat.
Johannes Enders
Saxophon und
Frederik Köster
Trompete
Trinton Film / 27:00 Min.
München
Foto: Etienne Schwank
Keller
Kommando
Martin O., das Schweizer Präzisionsmundwerk, singt, erzählt,
imitiert und gestikuliert. Quer
durch alle Genres und Sprachen.
Alleine auf der Bühne und ohne
Requisiten.
Der Protagonist des Films,
der Perceptionist erlebt in einem Park wie wunderschön
es ist zu hören, zu spüren, zu
sehen und zu riechen.
10
11
www.theatron.de
Die von Alternative Rock und
Progressive Jazz beeinflussten
Kompositionen entfalten eine
Klangwelt,
die Raum
entstehen
lässt für
improvisatorische
Interaktionen.
ROCKSOMMER
STREETWORK
Donnerstag
05
Streetwork
präsentiert
Mittwoch
04
August 10
August 10
STREETWORK
pHop
Dienstag
03
August 10
Hi
Streetwork
präsentiert
EurArt
präsentiert
Phil Vetter
musik
Singer/Songwriter
Welt
ROCKSOMMER
Mit Bands wie Sitter, Garden Gang
und Big Jim schrieb Phil Vetter
Münchner Musikgeschichte. In
seinem Soloprojekt erlaubt der
Multiinstrumentalist tiefere Einblicke in seine Seele.
Tugay
& Friends
Megacombo mit turboarbabeskem
Style für eure Tanzfüsse, im Hasenbergl gereift, verwurzelt in Thrakya
Freitag
06
EurArt
präsentiert
August 10
www.turban-records.de/artists/
philvetter.html
Teard
Metalcore
BDS
repräsentiert RitchK - Texte
2Parts1Hook
mehr als ihr denkt
Zoli B.
das was in deinem Herz ist
Edelstuff
Nichts zu
verliern
Rap zum Feiern und zum
Nachdenken aus dem Hasenbergl
DeschDe-Drien
Cat Sun
Flower
Gipsy - Folk, Gipsy – Swing
Filigraner Poprock
20 Jahre sind die Münchner bereits
unterwegs. Mit Sängerin Heidi
Triska zauberte die Band mit die
schönsten CDs aus der Isarmetropole und wanderte dabei vom
Noisepop zu mediterran entspannten Klängen.
feat.
Snipracks
Conscious Rap
Bajonette
www.myspace.com/
catsunflowermunich
Lauinger-Connection mit Texxt
kanak musik
Milbertshofener Youngsters
HS- Bronxx
Zwei Gitarren, Bass und die doppelte Bassdrum können nur eins
heißen: bester Metal. Die Jungs
von Teard stehen am Anfang ihrer
Zwanziger, zaubern aber ein erstaunlich
abgefeimtes
Gebräu
aus
Metalcore und
melodischem
Deathmetal.
www.teard.de
Hassliebe
Metalpunk
Knackige Riffs, ein treibendes
Schlagzeug und eine charismatische Stimme die nachdenkliche,
auch mal wütende deutsche Texte
singt. Hassliebe kehren mit ihrem
Debütalbum „Niemandsland“ ins
Theatron zurück.
www.hassliebe.de
Fresh Munich-East Crew - hart und
melodisch
Akkustixx
Die Newcomer aus der Messestadt
BZ 24
Die Jungxx aus der Messestadt
www.theatron.de
12
13
www.theatron.de
STREETWORK
Beginn: täglich 19 Uhr
Eintritt frei!
Änderungen vorbehalten.
Die Konzerte finden in aller Regel
auch bei schlechtem Wetter statt.
Bitte Tagespresse beachten.
SINGATS
Do 29.7. Giesinger
Luja sog i!
Stenz
Die Strottern
aus Wien
neue Wiener Lieder
Fr 30.7. Apoken Shodan
Global Dub ‘n‘ Punk
meets Jungle
Di 3.8.
HipHop mit
repräsentiert RitchK-Texte
mehr als ihr denkt
Zoli B.
das was in deinem Herz ist
Edelstuff
feat. Snipracks
Conscious Rap
Bajonette
Lauinger-Connection mit Texxt
Milbertshofener Youngsters
Fresh Munich East Crew,
hart und melodisch
BZ 24
die Jungxx aus der Messestadt
Mi 4.8.
Weltmusik mit
Tugay & Friends
Carlou D & Band
Turboarbabesker Style
Nichts zu verliern Rap
Desch-De-Drien
Gipsy-Folk, Gipsy-Swing
Acoustic Roots, Mbalax,
Soul und Afrojazz
ROCKSOMMER
Keller Kommando
fränkische Hip-Hop-Volxmusik
2200 Open Air Kino
So 1.8.
Chormusik auf der Höhe
der Zeit
VoicesInTime
Martin O.
der mit der
Stimme tanzt
Do 5.8.
22
Fr 6.8
Sa 7.8.
Mo 2.8. max.bab
Klänge aus der Unendlichkeit
des Alls
Max von Mosch
Sextett
Alternative Rock meets
Progressive Jazz
Phil Vetter
Singer/Songwriter
Cat Sun Flower
00
JAZZ IM THEATRON
Gitarrenpop
Mi 11.8. Sprungbrett Showcase
Einzelkindnation
Death-Indie
Rainmann
und Snare Tom
Akustisch, Rock
Rock, Postgrunge
Do 12.8.
22
00
Filigraner Poprock
Feuerwerk
Teard Metalcore
Hassliebe Metalpunk
The Tall, The Middle
And The Little
Kräftig, laut & rabiat
Rhythm ‚n‘ Folk
Dear Henry Bliss
So 8.8.
Rip van Winkle
Bizarre Musikperlen
2200 Open Air Kino
Mobile Ethnic
Minority
Psychedelischer Folkpunk
Folkrock
Leaf
Rap ‘n’ Reggae
Der Jungbrunn
Extended Latin Groove
beNUTS Ska
The Donkeyshots
Skapunk
Feuerwerk
Chianti Protokoll
Do 19.8. Chris Void
Songwriter
Lost and Found
Singer/Songwriter
Kongo Joe Orchestra
Reggae
Saalschutz
Fr 20.8. Fei scho
Funk-Landler
Shurano
Flamenco Nuevo
Electropunk
Juri Gagarin
22
00
Electropunk
Open Air Kino
So 15.8. Wallis Bird
Singer/Songwriter
Sa 21.8. The Twitter Sisters
Swing der 30er Jahre
Elektra Volksbad
Elektro-Pop
2200 Open Air Kino
The Moonband
Folk
Mo 16.8. Mexican
Indie
Elvis
Intrument
Missent To Denmark
KLASSIK
Postrock
Indie
Di 17.8. Räuberhöhle
Electropunk-Revue
Bushbayer &
Peacecamp Band
Sa 14.8. Egotronic
Electropunk
Fr 13.8. Headcornerstone
Reggae
Mi 18.8.
Cold Sweat
HipHop, Ska
Sa 31.7. Mundraub
bayrischer Akustik Pop
STADTTEILSZENE
GOES THEATRON
Fertig, Los!
Deutscher Rock
Di 10.8. RO-KC 761
Deutscher Rock
HS-Bronxx
aus der Messestadt
Killerpilze
Akkustixx die Newcomer
Mo 9.8. Liza23
Deutscher Poprock
kanak musik
Nabass
2 Parts 1 Hook
French Funk & Berber Grooves
BDS
ROCKSOMMER
Kafkas
Punk
So 22.8.
Münchner
Jugendorchester
Philharmonische Sommerklänge
Der Theatron Musiksommer konnte realisiert werden dank der Unterstützung von:
Olympiapark München GmbH, Kulturstiftung der Stadtsparkasse München, JustMusic
ROCKSOMMER
OPEN AIR KINO
Sonntag
Samstag
2200
ROCKSOMMER
07. August
08
Medienzentrum
München
präsentiert
August 10
Mobile Ethnic
Minority
Samstag
07
August 10
EurArt
präsentiert
Psychedelischer Folkpunk
EurArt
präsentiert
The Tall,
The Middle
And The Little
Drei Jungs mit treibendem Beat
spielen, als ginge es um ihr Leben.
Kräftig, laut, rabiat, ungeniert,
ohne dabei aufdringlich zu sein.
www.myspace.com/ohnoneo
Dear Henry
Bliss Rhythm ‚n‘ Folk
Benannt nach dem ersten Autounfallopfer der USA (1899), lassen
die Musiker von Dear Henry Bliss
zwischen Rhythm ’n’ Blues, Country und Pop Charaktere aus den
Lebensrandzonen ihre Lieder
bevölkern.
www.myspace.com/
dearhenrybliss
Best of Deutscher
Jugendvideopreis
Mario Knapp und Ben Esen lassen
mit befreundeten Musikern die
Welt der Hippies Versöhnung feiern mit dem Lager der Punks. Die
stimmungsvollen Lieder meandern
zwischen Hell und Dunkel.
Der Bibelverkäufer
Medienprojekt Wuppertal / Kevin
Dickmann / 3:45 Min.
Betrügergeschäfte mit Gottes Segen:
Leider ist es jedoch nicht immer
leicht Menschen zu überzeugen – da
müssen auch mal unkonventionelle
Mittel herhalten...
www.myspace.com/mobileethnicminority
Prologue
Josefine Scheffler / 6 Min. / Berlin
Eigentlich ist es ein ganz normaler
Sommertag. Doch die Verkettung
einiger Geschehnisse kann die Welt
eines kleinen Jungen für immer
verändern...
www.hoengdobel.de
EurArt
präsentiert
Liza23
Deutscher Poprock
Um den quirligen Kobold Liza
herum versammelt sich dieses
Quintett, das einen unbekümmerten Poprock zelebriert. Lizas
intensiver Gesang setzt dem Sound
den unverkennbaren Stempel auf.
Hendrik Denkhaus / 5 Min. / Witten
Das Lego System ist unmenschlich.
Der Alltag ist monoton. Ist die
Noppe alles?
Leaf
Folkrock
Trouble in Paradise
Zwischen Soul und Folk wechselnde Musik voller Melancholie
des in Kanada aufgewachsenen
Niki Fischer. Mit seiner Band Leaf
präsentiert er sein neues Album
„Calling You“ mit elf Songperlen.
Jens Mühlhoff / 6 Min. / Remscheid
Religion mal anders. Seitdem Papa
seine alten Flamme wieder gefunden hat, kriselt es bei den Gotts.
www.leaf.de
Eine stürmische Nacht. Ein Gewitter
liegt in der Luft. Was geschieht wirklich zwischen Blitz und Donner?
Wem der Name Hoengdobel noch
etwas sagt, wird sich freuen.
Die Musiker haben sich unter dem
Namen Rip van Winkle zusammengetan und zaubern aus den unterschiedlichsten Genres schönbizarre
Kompositionen.
09
August 10
Alles ist die Noppe
Valentin Gagarin / 2 Min / Hamburg
Bizarre Musikperlen
Montag
www.liza23-band.de
Der Jung
Rip van Winkle
ROCKSOMMER
Benno Herz – THE
RIGHT TO BE WEAK
Carlo Oppermann / 4 Min. / GroßUmstadt
Foto: Viola Schuetz
Killerpilze
Deutscher Rock
Auf ihrer „Lautobahn-Tour“ schauen die Killerpilze beim Theatron
vorbei. Das Trio schuf soeben den
Sprung von der Teenieband zur erwachsenen Rockband und erobert
erneut die Bundesrepublik.
www.killerpilze.de
Das „Recht schwach zu sein“
bedeutet für den Singer/Songwriter
Benno Herz die Fassade bröckeln zu
lassen und wahre Emotionen zeigen
zu können.
Foto: Sebastian Kail
Das Büdchen
Monika & Martin Plura / 23:30 Min.
/ Köln
Das Büdchen (kölsch für Kiosk) als
Ort der Begegnung. Eine Nacht,
acht Menschen und acht verschiedene Geschichten.
www.theatron.de
Foto: Carsten Bunneman | Huckleberry King
16
17
www.theatron.de
ROCKSOMMER
ROCKSOMMER
Mittwoch
11
Donnerstag
Feierwerk e.V.
präsentiert
12
August 10
August 10
ROCKSOMMER
Dienstag
10
August 10
Sprungbrett
Showcase
Einzelkindnation
beNUTS
Ska
RO-KC 761
Deutscher Rock
Unverwüstlich und freudvoll wie
eh und je kommen die Musiker mit
dem Nummernschildnamen daher.
Früher spielten sie bei den Comics,
bei Hifi Mama und anderen
Legenden.
www.myspace.com/rokc761
Neuer junger frischer Indierock
aus München
mit ´ner Menge
Witz.
www.myspace.com/
einzelkindnation
Reggae
Rainmann
und Snare Tom
Akustisch, Rock
Sie sind nur zu zweit, trotzdem
grooved ihr Rock-Ragga-MetalMash-Up unglaublich.
The
Donkeyshots
Rock, Postgrunge
“Pläne für die Zukunft” hat das
Trio Fertig, Los!. So heißt nämlich
das zweite Album der Münchner,
die vor drei Jahren mit ihrem
poppigen Erstling für Aufsehen
sorgten. Der Nachfolger ist um
einiges intensiver geraten.
www.fertiglos.de
Feierwerk e.V.
präsentiert
Headcornerstone
Cold Sweat
Gitarrenpop
13
August 10
www.benuts.de
www.myspace.com/raintom
Fertig, Los!
ROCKSOMMER
Freitag
Mit ihrem unvergleichlichen
Mix aus Ska, Rock, Polka, Folk
und Punkrock füllen die acht
Verrückten Clubs und Festivalzelte
zwischen München und Moskau.
Death-Indie
EurArt
präsentiert
Feierwerk e.V.
präsentiert
Ihre energiegeladenen Liveshows
sind geprägt von harten Gitarren
und treibenden Drumbeats und
viel Melodie.
Skapunk
www.myspace.com/
coldsweatrock
Der Jungbrunn
HipHop, Ska
Eigenwillig kombinieren sie
exzentrische Bläsertiraden, fette
Gitarrenriffs, expressiven Gesang
und abwechslungsreiche Grooves
mit Einflüssen aus Polka, Metal,
Rock und Punkrock.
www.myspace.com/
donkeyshots
Nach einer
mehrjährigen Pause
meldet sich
eine der
besten Livebands der Reggae-Szene in neuer Besetzung zurück. Sie
vereinen groovende Roots Riddims
mit sozialkritischen und spirituellen
Texten zu einem mitreißenden
Konzerterlebnis.
www.myspace.com/
headcornerstoneband
Kongo Joe
Orchestra
Reggae
Eine neue
zum
lernen
reizt.
Band, die
Kennen-
HipHop ist nicht genug. Jeder
bringt sich ein und es entsteht
etwas völlig Neues. Swing mit
Rap. Ska mit Soul. Und Reggae
mit Funk.
www.myspace.com/
jungbrunn
Sechs Musiker der Münchner
Bands „Santeria“, „Babacools“
und „Steamy Dumplings“ wollen
als „Kongo Joe Orchestra“ die
Zuhörer erfreuen.
www.myspace.com/
kongojoeorchestra
www.theatron.de
18
19
www.theatron.de
ROCKSOMMER
OPEN AIR KINO
Sonntag
Samstag
2200
14. August
ROCKSOMMER
Samstag
14
Feierwerk e.V.
präsentiert
August 10
Egotronic
Electropunk
Besetzen das Beste aus aktuellen
Strömungen für sich, für uns, für
alle neu. Sie gießen ausformulierte
DIY-Tanzbeats und linke WachTexte in für jeden verständliche
Klar-Musik. Und „Egotronic“ raven
gegen Deutschland.
www.myspace.com/egotronics
15
Medienzentrum
München
präsentiert
August 10
ROCKSOMMER
Wallis Bird
Best of
up-and-coming
Singer/Songwriter
Ungewöhnlich ist sie, die 26-jährige Sängerin und Songschreiberin
aus dem irischen Waxford. Mit
Akustikgitarre und eindringlicher
Stimmgewalt erinnert sie an Janis
Joplin und Eva Cassidy.
Die Arktis
schmilzt
Pia Genz / Berlin 09 / 4 Min.
Das Eis der Arktis schmilzt jeden
Tag um einige Zentimeter. Zwei
Eisbären und ein Walross verlassen
deshalb ihre Heimat und landen in
einer völlig fremden Umgebung.
www.wallisbird.com
Kopf
Martin Jehle / Hildesheim 08 / 6 Min.
Das Gemälde ‚Nighthawks‘
von Edward Hopper: rückwärts
entfaltet sich die Geschichte eines
Münzwurfs und die damit einhergehende Situation eines Paares.
Markus Siebler / Schrobenhausen
09 / 10 Min.
Electropunk
Ihre Musik ist ein Angebot, das man
kaum ablehnen kann. Eine freundliche Einladung zum Disco- und
Pogo-Tanzen im weißen Partyhandschuh ohne lästige Style-Korsette.
www.myspace.com/saalschutz
Juri Gagarin
Electropunk
Die beiden Extremmusiker Arnold
und Sergej verschmelzen zu einer
technoiden Kreuzung von Strahlenpeitsche und Russen-Polka und
führen ein 2-Finger-Spektakel auf,
das wie 90prozentiger Wodka durch
die gefrorenen Adern schießt.
www.myspace.com/jurigagarin
The Moonband
Ein Paar findet sich in der Kälte
ihres Raumes wieder. Inspiriert
durch Filme von Michelangelo
Antonionis.
Folk
Man kann dem Wort „Folk“ viele
Attribute hinzufügen, zum Beispiel
„Contemporary“ oder „Alternative“. Letztlich bleibt es Folk: Geschichten erzählen und gemeinsam
musizieren. So einfach ist das.
Urs
Moritz Mayerhofer / Ludwigsburg 09
10 Min.
Viele Jahre hat sich Urs um seine
alte Mutter gekümmert. Aber nun
begibt er sich mit ihr auf eine
gefährliche Reise...
www.themoonband.de
Signalis
Adrian Flückiger / Schweiz 08 / 5 Min.
Ein Film über Erwin das Wiesel
und seinen stressigen Alltag.
16
Feierwerk e.V.
präsentiert
August 10
Mexican Elvis
Indie
Eine gewisse Verwandtschaft zu
den Bands aus dem Saddle-CreekUmfeld lässt sich ausmachen! Etwa
die Eigenschaft, einen Popsong
nicht nur bis zur großen Geste hin
aufzubauen, sondern immer auch
wieder ein Stück weit einzureißen.
Instrument
Postrock
Das musikalische
Fundament
sind Hardcore,
Grunge, Punk,
subkulturelle Identifikationsfindung
und Indierock, als der noch nicht
im Mainstream verebbt und das
Verwenden eines elektronischen
Klangerzeugers nicht Selbstzweck,
sondern Experiment war.
www.myspace.com/
theinstrumentvillage
Regenbogenengel
Missent To
Denmark Indie
Anna Kasten / Hannover 08 / 7 Min.
Ein kleiner Junge erzählt die
Geschichte seines großen Bruders,
den er durch Suizid verlieren wird:
die Geschichte des Regenbogenengels.
Nicht die Show ist das Ziel der
Band, sondern es geht darum, fabelhafte Stücke mit dem Zuhörer zu
teilen und gemeinsam zu lauschen.
Ihr Publikum ziehen sie in den Bann
mit ausgefeilten Arrangements, großen Melodien, fantastischen Texten
und Liebe zum Detail.
Hybris
Florian Schnell / Ludwigsburg 09
3 Min.
In einer Welt voller Krüppel raubt
ein Bettler dem anderen seine
Beinprothese. Ein Stilmix irgendwo
zwischen Rotoskopie, Pixilation,
Realfilm, Animation und Comic.
www.theatron.de
Montag
www.myspace.com/
mexicanelvis
Le parole
Saalschutz
Feierwerk e.V.
präsentiert
20
21
www.theatron.de
www.myspace.com/
missenttodenmark
GLOCKE
GOES THEATRON
Mittwoch
18
ROCKSOMMER
August 10
Dienstag
17
Glockenbachwerkstatt
präsentiert
Feierwerk e.V.
präsentiert
BÜRGERPARK
OBERFÖHRING
GOES THEATRON
Bushbayer
August 10
Räuberhöhle
Donnerstag
19
Rap ‘n’ Reggae
Electropunk-Revue
Das Electropop-Projekt der
Künstlerin Krawalla verbindet
Spielesounds mit Discobeats und
Synthpop. Die Liveshow wird
auf recht unkonventionelle Weise
umgesetzt: In einem Puppentheater
erklären die Figuren „Krawallmädchen“ und „Bärchin“, wie man
Popstar wird.
Bürgerpark Oberföhring präsentiert
Der engagierte MC, Toaster, Texter
und Weltverbesserer lässt auf
seinem Album „Könnte klappen“
Elemente wie HipHop, Reggae,
Dancehall und Grime zusammenwachsen. Hauptsache: Mit Liebe
gemacht.
Chris Void
www.myspace.com/bushbayer
Songwriter
Foto: Johanna Benz
www.myspace.com/
raeuberhoehle
August 10
Seine Punk-Flausen lässt Chris
Void in der Band Pearls For Pigs
toben. In seinen Soloauftritten
pflegt die Münchner Musiklegende
aber eher die Nähe zu Bob Dylan
und Konsorten.
www.chrisvoid.de
Chianti
Protokoll
Extended Latin Groove
Kafkas
Mit einer starken Rhythmusgruppe,
knackigen Bläsersätzen und einem
jazzigen Piano verbreiten hier Musiker aus Bands wie den Babacools
karibische Freude mit Salsa Dura à
la New York.
Punk
Sie schreiben Songs, so horizontweit wie die „Weakerthans“, sogar
verspielt und bastelfreudig. Sie
offenbaren persönliche Gefühle.
Sie gehen ans Herz. Und trotzdem
haben sie noch den Zorn, den die
einen dauerjugendlich und die
anderen prinzipientreu nennen.
www.myspace.com/
chiantiprotokoll
Lost & Found
Singer/Songwriter
Das neue Projekt von Gitarrenlegende Stani Kirov. Gemeinsam
mit Sabine Faast präsentiert der
Musiker Stücke, die zwischen Jack
Johnson und Howling Wolf Folkund Country-Elemente mit Zitaten
aus aller Welt bereichern.
www.myspace.com/
stanislostandfound
www.myspace.com/diekafkas
www.theatron.de
22
23
www.theatron.de
...HAUSEN
GOES THEATRON
OPEN AIR KINO
Samstag
22
00
Samstag
ARS MUSICA
GOES THEATRON
August 10
August 10
21. August
Haidhausen
und Neuhausen
präsentieren
Best of Werkstatt
der jungen Filmszene
The Twitter
Sisters
Freitag
20
21
ars musica
Stemmerhof
präsentiert
Fei Scho
Medienzentrum
München
präsentiert
Clint
Florian Gregor, Philipp Scholz /
Hamburg 2008 / 4 Min.
Clint und Mia sind glücklich
verliebt, doch ihre Beziehung
scheint im wahrsten Sinne des
Wortes
auf der
Kippe
zu stehen.
Swing der 30er Jahre
Stilvoll, harmonisch und mit jeder
Menge Charme entführen die Twitter Sisters auf eine Reise durch die
entfernten Galaxien des Unsinns.
www.myspace.com/
thetwittersisters
Funk-Landler
Marivanna
Mit erfrischender Freude vermengen die Musiker die wildesten
Elemente von bayerischen Weisen
über lateinamerikanische Grooves
bis hin zum Funk der Siebziger
Jahre.
Olga Petrova / Frankfurt 2009
5 Min.
Meine Urgroßmutter hat am
Ende ihres Lebens ihre Lebensgeschichte aufgeschrieben. Ich
habe sie gelesen, zusammengefasst und visualisiert.
51 Euro
Elektra
Volksbad
Enkelejd Lluca, Sebastian
Sgodzai, Marco Eisenbarth
- Assholius Productions / Frankfurt 1985, 2009 / 11 Min.
Sefu Okpara, ein seit acht
Jahren in Frankfurt lebender
Immigrant aus Simbabwe, steht
kurz vor der Abschiebung. Mit
allen Mitteln versucht er dies zu
verhindern, um in seiner neuen
Heimat Deutschland bleiben zu
können. Doch die Hürden des
neuen Bleiberechts scheinen
unüberwindbar...
Elektro-Pop
Shurano
Flamenco Nuevo
Ein preisgekröntes Versuchslabor
mit einem Cello, einer Gitarre und
einer Stimme: Elektra Volksbad
gehen neue Wege - und zeigen,
was Elektro-Pop alles kann.
www.elektravolksbad.de
Die Texte spanischer und lateinamerikanischer Dichter vertonte
die Formation Shurano. Zwischen
Tanz, Flamenco und Poesie bietet
die Formation eine richtige Lehrstunde spanischsprachiger Kultur.
Lassallestraße 19
Lukas Thiele / Kassel 2009 /
11 Min.
Drei Studenten suchen einen
neuen Mitbewohner. Ihre
Ansprüche sind nicht hoch. Der
ideale Mitbewohner sollte nur
ganz
normal
sein so wie
sie.
www.shurano.de
www.theatron.de
24
25
www.theatron.de
Bob
Jacob
Frey,
Harry
Fast / Ludwigsburg 1984, 2009
3 Min.
Ein Hamster auf der schweißtreibenden Jagd nach seiner
großen Liebe rund um den
Erdball - nicht ohne Überraschungen!
My Big Happy
Family
Joey Steffens / Berlin 1988,
2009 / 4 Min.
Joey
hat
eine
ziemlich
„außergewöhnliche“ Familie.
Ihre Mutter ist „weiß“ und
Deutsche, Ihr Vater „schwarz“
und Afrikaner, ihr kleiner
Bruder hat einen anonymen
Spender und ist auch „weiß“. In
Amsterdam ist sie aufgewachsen. Eines Tages, als sie mit
ihrer besten Freundin vor
dem Computer sitzt, findet sie
plötzlich ihren Vater im Netz...
er wohnt seit ‚85 in Amsterdam.
Sie beschließt ihren Vater zu
besuchen und ihn damit das
erste Mal in ihrem Leben zu
treffen... (Autobiografisch, aber
nachgespielt)
Graphit auf
Leinwand,
1920x1080 px
Alex Weimer, Hanni Welter /
Würzburg 2007 / 10:30 Min.
Ein experimentelles Portrait
über eine junge Frau, die Opfer
ihres eigenen Selbstbildes ist.
Ihre psychischen Belastungen
schaffen ein Gedankengefängnis, aus dem es keinen Ausweg
zu geben scheint. Ein Film über
Depression und Selbstverlust,
über Kreativität und Wahn
Eine Veranstaltung
der Arbeitsgemeinschaft
Theatron Musiksommer
Landeshauptstadt
München
Kulturreferat
Mit freundlicher Unterstützung von:
Landeshauptstadt
München
Sozialreferat
KLASSIK
Sonntag
22
August 10
Sozialreferat / Stadtjugendamt
und Kulturreferat präsentieren
Münchner
Jugendorchester
der Bayerischen
Philharmonie
Impressum
Programmgestaltung Singats . . Ulrike Zöller, Patricia Müller, Sylvia Ottes,
Romy Schmidt
Programmgestaltung Jazz im Theatron . . Christiane Böhnke-Geisse, Moritz Michael
„Philharmonische
Sommerklänge“
präsentiert das Münchner
Jugendorchester unter Leitung des
griechischen Dirigenten Alexandros
Diamantis.
Programmgestaltung Rocksommer/ . . Judith Becker, Antonio Seidemann, Christian Kiesler,
Stadtteilszene goes Theatron . . Hagen Kling
Programmgestaltung Streetwork . . Heidi Grabowski
Programmgestaltung Klassik . . Heike Lies
Programmgestaltung Open Air Kino . . Günter Anfang
Technische Leitung . . Martin Werhahn
Technische Organisation . . Thea Salaj
Stage Management . . Martin Werhahn, Katharina Maercks
Tontechnik/FOH . . Andi Simon, Christian Pötsch
Tontechnik/Monitor . . Oliver Künzner
Lichttechnik . . Tobias Prast, Andreas Bock, Matthias Wanek
Bühnentechnik . . Pina Krisch, Florin Heider, Karin Faber,
Josefine Beitel, Ludwig Gengnagel
Koordination Kulturreferat/LH München . . Franz Krisch
Koordination Olympiapark München . . Frank Essich
Satz & Layout | Titel- & Hintergrundfotos . . L_O_W - Oliver Wick
Veranstaltungsorganisation/Sponsoring . . Agentur EurArt Judith Becker & Antonio Seidemann
Die Partner des Olympiapark München
Es sprüht dabei nur so vor optimistischem Pioniergeist, der der Musik
„Aus der Neuen Welt“ von Antonin
Dworak so eigen ist.
www.bayerischephilharmonie.de
www.theatron.de
26
27
www.theatron.de
„Friedensengel“
Tanz Projekt „Song of the Fish“
Kultur hat viele Gesichter.
Besonders in München.
Wir sorgen dafür, dass es so bleibt.