Kugelhahn_C16_2011_DE

Transcrição

Kugelhahn C 16
vollumspritzte Ventilkugel, extrem geringes Totraumvolumen, hoher kv-Wert
Vorteil
Gehäuse
• maximale Sicherheit durch vollumspritzte Ventilkugel - kein
Ausspülen der Kugel und Kugeldichtung möglich
• hohe Betätigungssicherheit - auch bei hohem Drehmoment kein
Abscheren des in der Kugel eingespritzten Kugelzapfens aus
Edelstahl
• extrem geringes Totraumvolumen - das Gehäuse umschließt bei
dem speziellen Spritzgussverfahren die Schaltkugel
• optimierter kv-Wert - bei allen Baugrößen ist der
Kugelinnendurchmesser konstruktiv dem Rohrinnendurchmesser
angepasst
• DN 65 - DN 150 abschließbar - Manipulationen mit dem optional
erhältlichen Schließblech ausgeschlossen
• PVC-U
Einsatz
• Chemischer Anlagenbau
• Industrieller Anlagenbau
• Wasseraufbereitung
Verwendung
• zum Absperren von Rohrleitungssystemen
Durchflussmedium
• Feststofffreie neutrale und aggressive flüssige oder gasförmige
Medien, soweit die medienberührten Bauteile der Armatur bei
der Betriebstemperatur gemäß der ASV Beständigkeitsliste
beständig sind.
Prüfung
• Anforderungen und Prüfungen nach DIN 3441, 3442 und 8063.
DIN EN 12266, Leckrate A geprüft.
Kugelzapfen
• Edelstahl (1.4301)
Kugel
• PE
Kugeldichtung
• PTFE
• FPM
Dichtelement
• FPM
Betätigung
• mit Handknebel, gleichzeitig als Stellungsanzeige
• mit elektrischem Stellantrieb, DIN EN ISO 5211
• mit pneumatischem Stellantrieb, DIN EN ISO 5211
Anschluss
• GFK-Flansch DIN 2501, PN 10/16, mit DIN-Baulänge (DN 50 DIN
3202 F1; > DN 50 DIN 3202 F11)
• PP/Stahl-Flansch DIN 2501, PN 10/16, mit DIN-Baulänge (DN 50
DIN 3202 F1; > DN 50 DIN 3202 F11)
Einbaulage
• beliebig
Zubehör
Nenndruck (H2O, 20°C)
• Endschaltereinheit
• Handhebel abschließbar
• Schließblech
• PN 6 - PN 16
Farbe
Mediumstemperatur
•
•
•
•
•
• siehe Druck-Temperatur-Diagramm
Betriebsdruck
• siehe Druck-Temperatur-Diagramm
Gehäuse: PVC-U, grau, RAL 7011
Handhebel: PVC-U, orange, RAL 2004
Handhebel: Druckguss, orange, RAL 2004
GFK-Flansch: schwarz, RAL 9011
PP/Stahl-Flansch: schwarz, RAL 9011
Baugröße
• DN 50 - DN 150
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
Technische Änderungen vorbehalten
ASV Stübbe GmbH & Co. KG · Hollwieser Str. 5 · D-32602 Vlotho · Tel. +49(0)5733. 799-0 · Fax +49(0)5733. 799-200 · [email protected] · www.asv-stuebbe.de
1
Kugelhahn C 16
Druckverlustkurve (Richtwerte für H2O, 20°C)
Betriebshinweis
Ein sicherer Betrieb der Armatur setzt voraus, dass diese von
qualifiziertem Personal sach- und bestimmungsgemäß unter
Beachtung von Arbeitsschutz (UVV), Sicherheitsvorschriften,
einschlägigen Normen, Richtlinien oder Merkblättern wie z. B. DIN,
DIN EN, DIN ISO und DVS installiert, betrieben, gewartet oder
instand gesetzt wird.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört die Einhaltung
angegebener Grenzwerte für Druck und Temperatur sowie eine
Beständigkeitsüberprüfung.
Hierzu müssen alle mit dem Medium in Berührung kommenden
Bauteile gemäß der ASV-Beständigkeitsliste »beständig« sein!
∆P = Druckverlust
Q = Durchfluss
Druckverlust und kv-Wert
Das Diagramm zeigt den Druckverlust ∆P über dem Durchfluss Q.
Für eine Umrechnung gilt:
cv = kv x 0,07; fv = kv x 0,0585
Einheiten:
kv [l/min]; cv [gal/min] US; fv [gal/min] GB
Durchflusscharakteristik
VO = Ventilöffnung
FR = Kv-Wert
Drehmoment (Nm)
Die angegebenen Drehmomente gelten für manuell betriebene
Armaturen und sind Richtwerte. Ermittelt wurden diese bei den
angegebenen Nenndrücken mit H2O, 20°C.
Je nach Betriebsdruck und Medium können diese Werte höher
oder niedriger liegen.
2
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
Kugelhahn C 16, manuell
Gehäuse PVC-U
Kugel PE
Baugröße
Druckstufe
d(mm)
DN(mm)
DN(Zoll)
PN(bar)
63
50
2
16
Anschluss
Kugeldichtung
Dichtelement
GFK
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
FPM
FPM
142624
51457
3,20 kg
3,60 kg
4,20 kg
FPM
FPM
142642
64044
142620
62299
142621
61349
3,90 kg
4,86 kg
5,80 kg
7,16 kg
Gewicht
PP/Stahl
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
Gewicht
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
75
65
2 1/2
10
90
80
3
10
110
100
4
10
140
125
5
6
160
150
6
6
Ident-Nr.
142617
51458
142334
51459
142618
51460
142619
51461
51854
5,50 kg
8,10 kg
11,60 kg
142622
61157
142623
67964
57675
9,94 kg
14,26 kg
3
Kugelhahn C 16, manuell
DN 50
Maße
d(mm)
DN(mm)
DN(Zoll)
63
50
2
75
65
2 1/2
90
80
3
110
100
4
140
125
5
160
150
6
320
18
19
18
486
165
95
9
6
90
186
125
230
12 x 14
4
320
18
19
18
645
185
122
6
6
122
190
145
138
92
78
12 x 14
4
320
20
21
18
793
200
142
7
7
138
190
160
146
111
97
14 x 16
8
320
20
22
18
933
220
168
7
7
158
220
180
167
133
115
16 x 18
8
320
26
26
18
125
250
224
16
16
188
250
210
267
164
146
16 x 18
8
480
28
27
23
150
285
260
9
9
200
285
240
267
190
172
22 x 22
8
Maße(mm)
GFK
PP/Stahl
GFK
PP/Stahl
DN 65 - DN 150
4
A1
b
b
d2
dk
D
DG
f
f
g
H
K
L
M
N
X
z
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
Kugelhahn C 16, elektrisch
Spannung
Kupplung
• siehe technische Daten
• weitere Antriebsvarianten und Optionen auf Anfrage
• Vierkant aus Stahl, verzinkt
• Adapter aus Aluminium
Zwischenaufbau
Schrauben
• DN 50 - 125: Edelstahl (1.4301); DN 150: Stahl lackiert
Antriebsvariante 230 V
Gehäuse PVC-U
Kugel PE
Baugröße
Druckstufe
d(mm)
DN(mm)
DN(Zoll)
PN(bar)
63
50
2
16
Anschluss
Kugeldichtung
Dichtelement
GFK
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
FPM
FPM
1426249830 1426179830 1423349830 1426189830 1426199830
514579830 514589830 514599830 514609830 514619830 518549830
FPM
FPM
1426429830 1426209830 1426219830 1426229830 1426239830
640449830 622999830 613499830 611579830 679649830 576759830
Gewicht
PP/Stahl
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
90
80
3
10
110
100
4
10
140
125
5
6
160
150
6
6
Ident-Nr.
9,70 kg
Gewicht
75
65
2 1/2
10
10,40 kg
10,10 kg
11,36 kg
11,70 kg
13,30 kg
13,00 kg
14,66 kg
28,60 kg
30,44 kg
32,10 kg
34,76 kg
5
Maße
d(mm)
DN(mm)
DN(Zoll)
Antrieb Typ
63
50
2
OA6
75
65
2 1/2
OA6
90
80
3
OA8
110
100
4
OA8
140
125
5
AS18
160
150
6
AS18
18
19
18
486
165
9
6
127
206
125
230
205
90
75
145
4
18
19
18
645
185
6
6
146
206
145
138
205
90
75
145
4
20
21
18
793
200
7
7
159
206
160
146
205
90
75
85
145
8
20
22
18
933
220
7
7
186
206
180
167
205
90
75
85
145
8
26
26
18
125
250
16
16
211
177
210
267
395
168
80
85
230
8
28
27
23
150
285
9
9
230
177
240
267
395
168
80
85
230
8
Maße(mm)
GFK
PP/Stahl
GFK
PP/Stahl
6
b
b
d2
dk
D
f
f
h1
H
K
L
N
N1
O
O1
P
z
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
Technische Daten
OA
Antrieb Typ
OA6
OA8
OA6 (*)
OA8 (*)
Drehmoment
Spannung
Stellzeit(s)
Leistungsaufnahme(W)
Stellwinkel(°)
Gewicht(kg)
Einschaltdauer(%)
Schutzart
Temperatur(°C)
60
230 VAC
6
30
90
6
30
IP 67
-20 ... 70
100
230 VAC
6
60
90
7
30
IP 67
-20 ... 70
60
400 VAC
6
40
90
6
30
IP 67
-20 ... 70
100
400 VAC
6
100
90
7
30
IP 67
-20 ... 70
(*) Variante. Bei Bedarf zusätzlich bestellen
Die Kundenseitige Verdrahtung wird nur zur Information gezeiget. Sie ist nicht im Lieferumfang des Antriebs enthalten.
Die Schaltkontakte der Antriebsverdrahtung sind in Mittelstellung dargestellt.
Durch Anlegen der Spannung auf die Klemmen 1 und 3 fährt der Antrieb in AUF-Position; Spannung auf den Klemmen 2 und 3 fährt der
Antrieb in ZU-Position.
Technische Daten
AS
Antrieb Typ
AS18
AS18 (*)
Drehmoment
Spannung
Stellzeit(s)
Leistungsaufnahme(W)
Stellwinkel(°)
Gewicht(kg)
Einschaltdauer(%)
Schutzart
Temperatur(°C)
200
230 VAC
5
20
90
20
30
IP 67
-20 ... 70
200
400 VAC
5
100
90
20
30
IP 67
-20 ... 70
(*) Variante. Bei Bedarf zusätzlich bestellen
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
7
Funktion der Schalter:
Drehrichtung (Blick von oben durch den Antrieb auf die Armaturenwelle)
I) Linkslauf (normal öffnen).
II) Rechtslauf (normal schließen).
Hinweise:
Die Drehmomentschalter geben Kurzzeitkontakt.
Ausnahme: Antrieb Typ SRA6.2
Die Wegendschalter geben Dauerkontakt.
8
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
Kugelhahn C 16, pneumatisch
Steuerdruck
Zwischenaufbau
• 6 bar
• DN 50 - 125: Edelstahl (1.4301); DN 150: Stahl lackiert
Steuerfunktion
Kupplung
• NC (Federkraft schließend)
• NO (Federkraft öffnend)
• DA (doppelt wirkend)
• Vierkant aus Stahl, verzinkt
• Adapter aus Aluminium
Standard
Schrauben
• optische Stellungsanzeige
• weitere Optionen wie Endschaltereinheit, Positioner oder
Vorsteuerventile auf Anfrage
Antriebsvariante NC
Gehäuse PVC-U
Kugel PE
Baugröße
Druckstufe
d(mm)
DN(mm)
DN(Zoll)
PN(bar)
63
50
2
16
Anschluss
Kugeldichtung
Dichtelement
GFK
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
FPM
FPM
1426249560 1426179560 1423349660 1426189660 1426199660
514579560 514589560 514599660 514609660 514619660 518549660
FPM
FPM
1426429560 1426209560 1426219660 1426229660 1426239660
640449560 622999560 613499660 611579660 679649660 576759660
FPM
PTFE
7,70 kg
Gewicht
8,10 kg
8,30 kg
Antriebsvariante NO
90
80
3
10
110
100
4
10
140
125
5
6
160
150
6
6
Ident-Nr.
Gewicht
PP/Stahl
Flansch DIN 2501
75
65
2 1/2
10
12,90 kg
9,30 kg
Gehäuse PVC-U
14,50 kg
20,90 kg
22,60 kg
44,00 kg
45,80 kg
46,50 kg
49,20 kg
Kugel PE
Baugröße
Druckstufe
d(mm)
DN(mm)
DN(Zoll)
PN(bar)
63
50
2
16
Anschluss
Kugeldichtung
Dichtelement
GFK
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
FPM
FPM
1426249570 1426179570 1423349670 1426189670 1426199670
514579570 514589570 514599670 514609670 514619670 518549670
FPM
FPM
1426429570 1426209570 1426219670 1426229670 1426239670
640449570 622999570 613499670 611579670 679649670 576759670
Gewicht
PP/Stahl
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
90
80
3
10
110
100
4
10
140
125
5
6
160
150
6
6
Ident-Nr.
7,70 kg
Gewicht
75
65
2 1/2
10
8,30 kg
8,10 kg
9,30 kg
12,90 kg
14,50 kg
20,90 kg
22,60 kg
44,00 kg
45,80 kg
46,50 kg
49,20 kg
9
Antriebsvariante DA
Gehäuse PVC-U
Kugel PE
Baugröße
Druckstufe
d(mm)
DN(mm)
DN(Zoll)
PN(bar)
63
50
2
16
Anschluss
Kugeldichtung
Dichtelement
GFK
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
FPM
FPM
1426249580 1426179580 1423349680 1426189680 1426199680
514579580 514589580 514599580 514609580 514619680 518549680
FPM
FPM
1426429580 1426209580 1426219680 1426229680 1426239680
640449580 622999580 613499580 611579580 679649680 576759680
Gewicht
PP/Stahl
Flansch DIN 2501
FPM
PTFE
10
90
80
3
10
110
100
4
10
140
125
5
6
160
150
6
6
Ident-Nr.
4,10 kg
Gewicht
75
65
2 1/2
10
4,80 kg
4,50 kg
5,80 kg
6,60 kg
8,20 kg
7,90 kg
9,60 kg
13,50 kg
15,30 kg
16,00 kg
18,70 kg
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
DN 50
Maße
d(mm)
DN(mm)
DN(Zoll)
Antrieb Typ
63
50
2
PP10
DA
PP20S
NC/NO
75
65
2 1/2
PP10
DA
PP20S
NC/NO
90
80
3
PP20
DA
PA25S
NC/NO
110
100
4
PP20
DA
PA30S
NC/NO
140
125
5
PA25
DA
P40S
NC/NO
160
150
6
PA25
DA
P40S
NC/NO
18
19
18
486
165
9
6
127
162
128
125
230
304
182
60
49
65
53
4
18
19
18
645
185
6
6
146
162
128
145
138
304
182
60
49
65
53
4
20
21
18
793
200
7
7
159
184,3
162
160
146
356,2
233
64,3
60
89,2
65
8
20
22
18
933
220
7
7
186
211
162
180
167
479
233
83
60
94
65
8
26
26
18
125
250
16
16
211
272
184,3
210
267
598
356,2
106
64,3
120
89,2
8
28
27
23
150
285
9
9
230
272
184,3
240
267
598
356,2
106
64,3
120
89,2
8
Maße(mm)
GFK/PP/Stahl
PP/Stahl/GFK
GFK/PP/Stahl
PP/Stahl/GFK
DN 65 - DN 150
b
b
d2
dk
D
f
f
h1
H
H1
K
L
N
N1
O
O1
P
P1
z
N/O/P/H = NC-NO
N1/O1/P1/H1 = DA
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
11
Technische Daten
PA-Line
Option (Bei Bedarf zusätzlich bestellen)
Endschaltereinheit; Positioner; Handrad; Vorsteuermagnetventil; AS Interface Anschluss
Antrieb Typ
PA30S
PA25S
Funktion
Drehmoment (Anfang) bei 6 bar(Nm)
Drehmoment (Ende) bei 6 bar(Nm)
Steuervolumen (Öffnen)(Liter)
Stellzeit (Öffnen)(s)
Stellzeit (Schließen)(s)
Steuerdruckanschluss(Zoll)
Gewicht(kg)
NC/NO
289,3
195,5
2,05
1,2
1,2
1/4
15,9
NC/NO
170,6
108,2
1,5
0,8
0,8
1/4
11,3
Antrieb Typ
PA25
Funktion
Steuervolumen (Schließen)(Liter)
Gewicht(kg)
DA
290
1,5
2,02
0,5
0,5
1/4
9,3
Steuerdruckanschluss
Federkraft schließend NC: Steuerdruck auf Anschluss »B«, Ventil öffnet
Federkraft öffnend NO: Steuerdruck auf Anschluss »B«, Ventil schließt
Doppelt wirkend DA: Steuerdruck auf Anschluss »A«, Ventil schließt Steuerdruck auf Anschluss »B«, Ventil öffnet
Ansteuerung:
3/2-Wege Magnetventile für NC/NO Antriebe
5/2-Wege Magnetventile für DA Antriebe
Hinweis:
Für eine optimale Funktion der Antriebe wird ein Steuerdruck von 6 bar benötigt. Bei abweichendem Steuerdruck kann es Störungen
geben. Hier muss dann eine neue Antriebsauslegung erfolgen.
Technische Daten
PP-Line
Antrieb Typ
PP20S
Funktion
Gewicht(kg)
NC/NO
103,3
64,2
0,8
0,5
0,5
1/4
4,95
12
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
Antrieb Typ
PP10
PP20
Funktion
Steuervolumen (Schließen)(Liter)
Gewicht(kg)
DA
71
0,35
0,32
0,25
0,25
1/4
1,41
DA
165,5
0,8
0,7
0,4
0,4
1/4
2,94
Ansteuerung:
Hinweis:
Technische Daten
P-Line
Antrieb Typ
P40S
Funktion
Gewicht(kg)
NC/NO
766,9
491,6
5,3
2
2
1/4
36,4
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
13
Ansteuerung:
Hinweis:
14
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
Kugelhahn C 16
Stücklisten
Position
1
2
3
4
5
6
7
Stückzahl
1
1
1
1
1
1
1
Benennung
Gehäuse mit Kugel
Kappe
Endlagenbegrenzer
Druckstück
O-Ring
Handhebel
Sechskant-Schraube
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01
15
Kugelhahn C 16
16
> Datenblatt-Nr.: 310518 - 2011/07/01

Kugelhahn_C16_2011_DE

Transcrição

Documentos relacionados

Ball check valve KRV400 Kugelrückschlagventil KRV400

Prospekt Druck-Füllstand - EGE

K-HS PTFE DICHTRING EINFACH - hansa-flex

DN32 ÷ DN150

SCHUCK PE-KUGELHAHN TYP PEK Für den

Brainwash - Transkulturelle Psychiatrie

herunter laden

INFO Heft 2016..................N E U .pub

Beide Bezirksoberligisten scheitern im Halbfinale

NW-12.05.2015-Ausstand soll Arbeitgebr aufwecken

12 Matchkaiser spielen das Match ihres Lebens gegen THOMAS

Silikon

Saison Heft Bezirk Weser-Ems 15/16

Technical Specifications

ADLER Kugelhahn Katalog Ausgabe 0409-01

56. Jahrgang Mittwoch, den 26. Februar 2014