Die technischen Daten des Power Mac G5

Die technischen Daten des Power Mac G5 sprechen für sich.
Überzeugen Sie sich selbst.
Apple und IBM haben gemeinsam den PowerPC G5 entwickelt, den weltweit
ersten 64Bit Prozessor(6) in einem Desktop Personalcomputer überhaupt.
Mit zwei Fließkommaprozessoren doppelter Präzision, ausgereifter
Sprungprognoselogik und Unterstützung für das symmetrische
Multiprocessing baut der PowerPC G5 Prozessor auf früheren PowerPC
Systemen auf. Er kombiniert somit eine optimierte Velocity Engine mit einem superskalaren Kern für die
optimierte Pipeline-Ausführung, der über 200 gleichzeitig eingehende Anweisungen bewältigen kann. Mit
seiner besonders hohen Bandbreite besitzt dieser Kern über 12 separate funktionale Einheiten, die immense
Mengen von Anweisungen parallel verarbeiten können.
Native Kompatibilität mit 32Bit-Programmcode
Für PC-Benutzer erfordert der Wechsel von 32Bit auf 64Bit die Migration zu einem 64Bit Betriebssystem (und
den Kauf der entsprechenden, darauf ausführbaren 64Bit-Programme), oder aber das Ausführen eines 32BitBetriebssystems in einem relativ langsamen Emulationsmodus. Der PowerPC G5 bietet im Gegensatz dazu
einen nahtlosen Übergang zur 64Bit-Leistung: gegenwärtiger 32Bit-Code - wie etwa in Mac OS X, der Mac OS
9 Classic-Umgebung und bestehenden Programmen - wird nativ mit der verfügbaren
Prozessorgeschwindigkeit ausgeführt, ohne Unterbrechungen des Workflow und ohne dass zusätzliche
Investitionen in Software erforderlich wären.
Dies liegt daran, dass die PowerPC Architektur im Gegensatz zu den Instruktionssätzen der Konkurrenz von
Anfang an für die Ausführung sowohl von 32Bit- als auch von 64Bit-Programmcode ausgelegt war. Dies
ermöglicht dem PowerPC G5 Prozessor die native Ausführung von Mac OS X und damit das Erzielen eines
unmittelbaren Leistungsschubs. Aufgrund der Optimierung von Programmen und der weiteren Verbesserung
von Mac OS X für den PowerPC G5 Prozessor werden die Leistungszugewinne sogar noch drastischer ausfallen.
Konfigurationen
Bestellnummern
M9020*/A
M9393*/A
M9032*/A
G5 Prozessor
1.6GHz PowerPC G5
Zwei 1.8GHz PowerPC G5
Zwei 2GHz PowerPC G5
L2 Cache
512KB
512KB pro Prozessor
512KB pro Prozessor
Frontside-Bus
800MHz
900MHz
1GHz pro Prozessor
DDR SDRAM
256MB PC2700 (333MHz)
4GB max.
512MB PC3200 (400MHz)
8GB max.
512MB PC3200 (400MHz)
8GB max.
8X AGP Pro Grafik
NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra
mit 64MB DDR SDRAM
NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra
mit 64MB DDR SDRAM
ATI Radeon 9600 Pro mit 64MB
DDR SDRAM
Festplatte (1)
80GB Serial ATA, 7200U/Min.
160GB Serial ATA, 7200U/Min.
160GB Serial ATA, 7200U/Min.
Optisches Laufwerk
SuperDrive Laufwerk (DVDR/CD-RW)
SuperDrive Laufwerk (DVDR/CD-RW)
SuperDrive Laufwerk (DVDR/CD-RW)
PCI-Steckplätze
Drei 33MHz, 64Bit PCISteckplätze voller Länge
Drei PCI-X-Steckplätze voller
Länge: ein 133MHz, 64Bit
Steckplatz und zwei 100MHz,
64Bit-Steckplätze
Drei PCI-X-Steckplätze voller
Länge: ein 133MHz, 64Bit
Steckplatz und zwei 100MHz,
64Bit-Steckplätze
Hochleistungsfähige Ein/Ausgabe
Ein FireWire 800 Anschluss, zwei FireWire 400 Anschlüsse (einer an der Vorderseite); drei USB 2.0
Anschlüsse (einer an der Vorderseite), zwei USB 1.1 Anschlüsse (an der Tastatur); AGP 8X Pro
Steckplatz mit installierter Grafikkarte, einschließlich ADC-Anschluss und DVI-Anschluss
Erweiterungspositionen
Zwei interne Erweiterungspositionen für Festplatten (1 besetzt); eine Position für ein optisches
Laufwerk
Netzwerkbetrieb
Integrierte 10/100/1000BASE-T Ethernet-Unterstützung und 56K V.92 Modem (4)
Drahtlose Kommunikation
AirPort Extreme fähig (basiert auf 802.11g Spezifikation; IEEE 802.11b Wi-Fi zertifiziert) (2);
Bluetooth Option
Audio
Optischer digitaler Audioeingang, optischer digitaler Audioausgang, analoger Audioeingang,
analoger Audioausgang, Kopfhörer-Mini-Anschluss und Lautsprecheranschluss an der Vorderseite
Systemsoftware
Mac OS X v10.2
Software
iLife (einschließlich iTunes, iPhoto, iMovie und iDVD), FAXstf, Art Directors Toolkit, FileMaker Pro
Trial, OmniGraffle, OmniOutliner, GraphicConverter, QuickTime, iChat, Safari, Sherlock, Address
Book, iCal, iSync, DVD Player, Mail, Acrobat Reader, Classic-Umgebung und Apple Developer Tools
Mitgelieferte Hardware
Apple Keyboard, Apple Mouse, Verlängerungskabel für USB-Tastatur, DVI-auf-VGA-Adapter,
Modemkabel, AirPort Antenne
Herstellergarantie und Service
Der Power Mac G5 wird mit 90-tägigem kostenlosem Telefon-Support und einer einjährigen
Herstellergarantie geliefert. Erwerben Sie den AppleCare Protection Plan , um Ihren Anspruch auf
Service und Support auf bis zu drei Jahre ab Kaufdatum zu verlängern. Nur über den AppleCare
Protection Plan erhalten Sie direkte telefonische Unterstützung von Apple Experten und die
Gewissheit, dass alle Reparaturen von Apple zertifizierten Technikern unter Verwendung von Original
Apple Ersatzteilen durchgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Web-Site: Apple
Support oder rufen Sie uns an unter 01 800 90 37.
Internet-Zugang
Der Internet-Zugang erfordert einen kompatiblen Internet-Anbieter. Hierfür können Gebühren
anfallen.
BTO-Optionen (Build-to-Order)
Sie können einen individuell konfigurierten Computer online im Apple Store oder bei einem autorisierten Apple Händler bestellen.
Arbeitsspeicher
(PC2700 oder PC3200 DDR SDRAM; paarweise installiert): 256MB, 512MB, 1GB, 2GB, 4GB, 8GB
Festplatten (1)
80GB Serial ATA, 160GB Serial ATA, 250GB Serial ATA
Optische Laufwerke
SuperDrive Laufwerk (DVD-R/CD-RW), kombiniertes Laufwerk (DVD-ROM/CD-RW)
Grafikunterstützung
NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra mit 64MB DDR SDRAM, ATI Radeon 9600 Pro mit 64MB DDR SDRAM,
ATI Radeon 9800 Pro mit 128MB DDR SDRAM
Audio
Apple iPod, Logitech Z-680 5.1 Lautsprecher, Toslink optische digitale Kabel
Externer Massenspeicher
Xserve RAID mit Apple Fibre Channel-PCI-Karte
Drahtlose Kommunikation
AirPort Extreme Karte M8881Z/A
AirPort Extreme Basisstation M8930*/A
AirPort Extreme Basisstation (mit Modem und Antennenanschluss) M8799*/A
Internes Bluetooth Modul mit Antenne
Bildschirme
Apple
Apple
Apple
Apple
Apple
Dienste
AppleCare Protection Plan M8850*/A
.Mac Mitgliedschaft
Studio Display (17" Flachbildschirm, 43,1 cm Diagonale) M7649ZM/B
Cinema Display (20" Flachbildschirm, 50,8 cm Diagonale) M8893ZM/A
Cinema HD Display (23" Flachbildschirm, 58,4 cm Diagonale) M8537ZM/A
DVI-auf-ADC-Adapter M8661**/A
DVI-auf-ADC-Videoadapter M9267G/A
Technische Daten
Verarbeitung
Ein 1.6GHz Prozessor oder zwei
1.8GHz bzw. 2GHz PowerPC G5
Prozessoren
PowerPC Prozessorarchitektur mit
64Bit Datenpfade und Register
Native Unterstützung für 32BitProgrammcode
512KB On-Chip L2 Cache mit voller
Prozessorgeschwindigkeit
Parallele Datenstruktur unterstützt bis
zu 215 gleichzeitige eingehende
Anweisungen
Gleichzeitige Ausgabe von bis zu 10
"Out-of-Order"-Operationen
Velocity Engine mit zwei Pipelines für
128Bit SIMD-Verarbeitung (Single
Instruction, Multiple Data)
Zwei unabhängige
Fließkommaprozessoren doppelter
Grafik und Bildschirme
AGP 8X Pro Grafiksteckplatz
unterstützt bis zu 2GB/Sek.
Datendurchsatz, mit einer der
folgenden installierten Grafikkarten:
NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra mit
64MB DDR SDRAM
ATI Radeon 9600 Pro mit 64MB
DDR SDRAM
ATI Radeon 9800 Pro mit 128MB
DDR SDRAM (BTO- (Build-toOrder))
Unterstützung für digitale
Auflösungen bis 1920 x 1200 Pixel
Unterstützung für analoge
Auflösungen bis 1600 x 1200 Pixel
ADC- und DVI-Anschlüsse; DVI-aufVGA-Adapter wird mitgeliefert
Unterstützung für zweiten Monitor für
die Modi "Zweiter Monitor" und
Kommunikation
10/100/1000BASE-T EthernetAnschluss (RJ-45-Anschluss)
Integriertes 56K V.92 Modem (RJ-11)
(4)
Erweiterungssteckplatz für integrierte
Antenne und Erweiterungssteckplatz
für optionale 54MBit/Sek. AirPort
Extreme Karte (basierend auf dem IEEE
802.11g Draft-Standard; 802.11b WiFi-zertifiziert) (2)
Externe AirPort Extreme Antenne
Optionales Bluetooth 1.1 Modul mit
Antenne
Peripheriegeräte und Audio
Ein FireWire 800 Anschluss und zwei
FireWire 400 Anschlüsse (einer an der
Vorderseite, 15W Gesamtleistung)
Drei USB 2.0 Anschlüsse (einer an der
Vorderseite), zwei USB 1.1 Anschlüsse
Ausgereifte dreistufige
Sprungprognoselogik
800MHz, 900MHz oder 1GHz 64Bit
DDR Frontside-Bus, unterstützt bis zu
8GB/Sek. Datendurchsatz; einer an
jedem Prozessor bei Systemen mit
zwei Prozessoren
Punkt-zu-Punkt-System-Controller
Arbeitsspeicher
128Bit-Datenpfade für bis zu
6,4GB/Sek. Speicherdurchsatz
1,6GHz Modell
256MB PC2700 (333MHz) DDR
SDRAM
Vier DIMM-Steckplätze
unterstützen bis zu 4GB
Arbeitsspeicher
1,8GHz Systeme und 2GHz Systeme
512MB PC3200 (400MHz) DDR
SDRAM
Acht DIMM-Steckplätze
unterstützen bis zu 8GB
Arbeitsspeicher
Unterstützung der folgenden DIMMs
(paarweise):
128MB DIMMs (64Bit breit, 128
oder 256MBit)
256MB DIMMs (64Bit breit, 128
oder 256MBit)
512MB DIMMs (64Bit breit,
256MBit)
1GB DIMMs (64Bit breit, 256MBit)
Unterstützung für bis zu zwei Apple
Flachbildschirme (3)
Massenspeicher
Zwei Serial-ATA-Controller
unterstützen bis 150MBit/Sek.
Datendurchsatz pro Festplatte
Zwei Erweiterungspositionen für 3,5"Festplatten mit Führungsschienen für
ein zweites Laufwerk
Ein 80GB oder 160GB Serial-ATALaufwerk mit 7200 U/Min.
installiert bei den
Standardkonfigurationen (1)
Unterstützung für bis zu zwei
interne Serial-ATA-Laufwerk;
500GB maximale Systemkapazität
(1)
8MB Speicherpuffer auf allen
Festplatten
Erweiterungsposition für optisches
Laufwerk mit installiertem SuperDrive
Laufwerk (DVD-R/CD-RW), beschreibt
DVD-Rs mit bis zu 4x
Geschwindigkeit, liest DVDs mit bis zu
8x Geschwindigkeit, beschreibt CD-Rs
mit bis zu 16x Geschwindigkeit,
beschreibt CD-RWs mit bis zu 10x
Geschwindigkeit, liest CDs mit bis zu
32x Geschwindigkeit
an der Tastatur
Mini-Anschluss für Kopfhörer und
Lautsprecheranschluss vorne
Toslink Anschlüsse für optischen
digitalen Audioein-/-ausgang
Mini-Anschlüsse für Stereo-Audioein/-ausgang
Netzanschluss und
Umgebungsbedingungen
ENERGY STAR konform
Netzspannung: 100-125V oder 200240V Wechselstrom
Frequenz: 50Hz bis 60Hz, einphasig
Gesamtstrom: 6,5A
(Niedrigspannungsbereich) oder 7,5A
(Hochspannungsbereich)
Betriebstemperatur: 10 °C bis 35 °C
Lagertemperatur: -40 °C bis 47 °C
Relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95%,
nicht kondensierend
Höhe über NN: unterhalb ca. 3.000 m
(ohne Druckausgleich)
Abmessungen und Gewicht
Höhe: 51,1 cm
Breite: 20,6 cm
Tiefe: 47,5 cm
Gewicht: 17,8 kg (5)
PCI-Erweiterung
Eine der folgenden Konfigurationen:
Drei 33MHz, 64Bit PCI-Steckplätze
voller Länge
Ein 64Bit, 133MHz PCI-XSteckplatz voller Länge und zwei
64Bit 100MHz PCI-X-Steckplätze
voller Länge
*D = Deutschland, AU = Österreich, SM = Schweiz; **Z = Deutschland, Österreich, SM=Schweiz
(1) 1GB = 1 Milliarde Byte, die tatsächlich formatierte Kapazität ist geringer.
(2) Datenraten von 54MBit/Sek. setzen voraus, dass alle Benutzer eine AirPort Extreme Karte installiert und mit einer AirPort Extreme
Basisstation verbunden sind. Ist ein Benutzer eines Wi-Fi-zertifizierten 802.11b Produkts im Netzwerk, erreicht dieser Benutzer eine
Geschwindigkeit von bis zu 11MBit/Sek., und AirPort Extreme Netzwerkbenutzer erreichen weniger als 54MBit/Sek. Die tatsächliche
Geschwindigkeit kann abhängig von Reichweite, Verbindungsrate, Größe des Netzwerks und anderen Faktoren variieren.
(3) Für einen zweiten Flachbildschirm der Apple Display Produktreihe ist der separat erhältliche Apple DVI-auf-ADC-Adapter
erforderlich.
(4) Die tatsächlichen Übertragungsraten können variieren.
(5) Das Gewicht hängt von der Konfiguration und dem Fertigungsprozess ab.
(6) Desktop Personalcomputer.
Der Internet-Zugang erfordert einen kompatiblen Internet-Anbieter, hierfür können Gebühren anfallen.
Das Produkt umfasst elektronische Dokumentation.
Eine Sicherungskopie der Software wird mitgeliefert.