VfR-LAOLAA 13te Ausgabe Saison 2013-2014
Transcrição
VfR-LAOLAA 13te Ausgabe Saison 2013-2014
VfR-Hauptsponsor proWIN und die Schwäbische Post präsentieren: CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN 13. Ausgabe - Saison 2013/2014 NÄCHSTES HEIMSPIEL Dienstag, 25. März 2014 Anspiel: 17.30 Uhr VfR Aalen – Dynamo Dresden Inhalte dieser Ausgabe Die 2. Liga: Ergebnisse, Tabelle sowie kommende Spiele im Überblick Seite 2 Interview Carl Ferdinand Meidert (geschäftsführendes Präsidiumsmitglied) Seite 3 2. BUNDESLIGA VfR Aalen – VfL Bochum Freitag, 14. März 2014, 18.30 Uhr, Scholz Arena Aalen Heute soll der Abstiegskampf verbannt werden! Ein Blick in die Historie von Gegner VfL Bochum Seite 4 Das Interview mit Gäste-Trainer Peter Neururer Seite 5 VfR-Cheftrainer Stefan Ruthenbeck hat das Wort Seite 6 Die kommenden Heim- und Auswärtsgegner im Überblick Seite 7 Sascha Traut wurde von der ARD-Sportschau für das Tor des Monats Februar nominiert. Nun darf für ihn votiert werden. Seite 8 Benjamin Hübner (vorne) sicherte mit seinem „Golden Goal“ den ersten Heimsieg des Jahres 2014 für den VfR Aalen gegen den Ligakonkurrenten Karlsruher SC. Oliver Barth (re.), Robert Lechleiter (li.) und Daniel Buballa (2.v.li.) freuen sich mit ihm. (Fotos: eibner) I Die stillen Stars der VfR-Heimspiele werden vorgestellt Seite 9 VfR-Freunde tippen das Spiel gegen den heutigen Gegner VfL Bochum Seite 10 „Rubrik „11FREUNDE“ beleuchtet die Videospiel-Sucht von Fußballern Seite 11 Gewinner der Schminkaktion vom 2. März Seite 12 Die Nachwuchsteams des VfR im Überblick Seiten 12/14 Sponsor of the Day ist heute das Aalener Autohaus Widmann Seite 13 Mannschaftsaufstellungen des heutigen Tages Seite 16 Obenauf war der „VfR-Sechser“ Andi Hofmann gegen den KSC. m März werden stets die Weichen bei den Profifußballern gestellt. Denn nach einigen Spielen der Rückrunde zeigt sich, wohin sich die Teams sportlich orientieren – ob der Blick nach unten oder oben wandert oder ein gesicherter Mittelfeldplatz greifbar wird, entscheiden unsere Fußball-Idole auf dem Platz. In den Vereinen ist hinter den Kulissen ebenfalls viel Arbeit zu leisten, weil die Lizenzierungsunterlagen für die DFL beigebracht werden müssen. Bei beiden Themen befindet sich der VfR Aalen bislang im Soll. Sportlich stehen nach 24 Spielen 31 Punkte auf dem Tableau, zehn Spiele vor Saisonende rangiert der VfR Aalen sechs Zähler vor dem Abstiegs-Relegationsplatz. Carl Ferdinand Meidert, geschäftsführendes Präsidiumsmitglied, wird am kommenden Montag die Lizenzierungsunterlagen nach Frankfurt bringen – finanziell läuft nach der Zusicherung von VfRPräsident Berndt-Ulrich Scholz alles in gewohnten Bahnen. Doch das Entscheidende findet heute auf dem Rasen der Scholz Arena statt. Gegen den Traditionsclub aus dem Westen, dem VfL Bochum, kann durch einen Heimsieg das Tor zur dritten Saison im Fußball-Unterhaus weit aufgestoßen werden. Tief im Westen kämpft der Club von Coach Peter Neururer mit aller Macht um den Klassenerhalt. Die Bilanz gegen den Club aus dem Ruhrpott liest sich für den VfR Aalen positiv: Vergangene Saison gewannen die Ostälbler in Bochum 1:0, zu Hause gab es ein 2:2. Im Hinspiel der laufenden Saison gewann der VfR 2:1. Dem Gesetz der Serie folgend, sollte das Ostalb-Team heute also punkten! Und vielleicht sind es ja sogar die Kapitän Leandro behielt gegen heiß begehrten drei Zähler! sk den KSC die Übersicht. 14. März 2014 NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL Samstag, 22. März 2014 Anspiel: 13.00 Uhr 1. FC Köln – VfR Aalen Grußwort VfR-Präsident Guten Tag, liebe Fußballfreunde! Sie haben es sicherlich in der Tagespresse gelesen – ja, ich bleibe weiter Präsident unseres VfR Aalen. Leider war niemand bereit, die Verantwortung der Vereinsführung zu übernehmen, obwohl ich den VfR schuldenfrei übergeben wollte. Da der VfR Aalen für mich aber eine Herzensangelegenheit ist, werde ich weiterhin dafür einstehen, dass wir die Lizenz auch für die kommende Saison erhalten. Ich hoffe sehr, liebe Fußballfreunde auf der Ostalb, dass auch Sie aus ganzem Herzen und mit großer Begeisterung hinter unserer Mannschaft stehen. Gerade heute beim Heimspiel gegen den VfL Bochum brauchen unsere Jungs nach dem glanzvollen 1:0 gegen den Karlsruher SC und dem bitteren 0:4 beim TSV 1860 München Ihre vorbehaltslose Unterstützung, um drei weitere wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt einzufahren. Ich setze auf Sie heute Abend ab 18.30 Uhr. Recht herzlich begrüße ich auch unsere Gäste vom VfL Bochum – die Spieler, den Betreuerstab um Kult-Trainer Peter Neururer, die Verantwortlichen und natürlich die Fans. 34 Jahre lang spielte der VfL in der 1. Bundesliga – das sagt alles über die Qualität dieses Traditionsvereins aus. Wir brauchen also heute wieder so einen Glanztag wie gegen den KSC. Dann bleiben die Punkte in Aalen. Herzlichst Ihr Berndt-Ulrich Scholz Seite 2 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 14. März 2014 Spieltage und Tabelle der 2. Bundesliga 2. BUNDESLIGA SAISON 2013/2014 DIE AKTUELLE TABELLE DIE ERGEBNISSE VOM LETZTEN SPIELTAG: 1. FC Kaiserslautern - SV Sandhausen 1860 München - VfR Aalen 1. FC Köln - Energie Cottbus 1. FC Union Berlin - FC Ingolstadt 04 Arminia Bielefeld - Erzgebirge Aue FSV Frankfurt - FC St. Pauli Dynamo Dresden - Fortuna Düsseldorf Karlsruher SC - SC Paderborn 07 VfL Bochum - SpVgg Greuther Fürth 2:1 (0:1) 4:0 (3:0) 2:1 (0:0) 1:1 (0:1) 1:0 (1:0) 1:0 (1:0) 1:1 (0:0) 4:0 (1:0) 0:2 (0:1) 25. SPIELTAG SAISON 2013/2014 14. bis 17. März 2014 Fr 14.03. 18:30 VfR Aalen - VfL Bochum SC Paderborn 07 - Dynamo Dresden FC Ingolstadt 04 - FSV Frankfurt Sa 15.03. 13:00 Energie Cottbus - Karlsruher SC Erzgebirge Aue - 1860 München So 16.03. 13:30 Fortuna Düsseldorf - FC St. Pauli SpVgg Greuther Fürth - 1. FC Union Berlin SV Sandhausen - Arminia Bielefeld Mo 17.03. 20:15 1. FC Kaiserslautern - 1. FC Köln -:-:-:-:-:-:-:-:-:- MANNSCHAFT SPIELE / ERGEBNISSE SAISON 2013/2014 SPIELE 1 1. FC Köln 2 SpVgg Greuther Fürth (A) 3 Karlsruher SC (N) 4 SC Paderborn 07 5 FC St. Pauli 6 1. FC Kaiserslautern 7 1. FC Union Berlin 8 1860 München 9 Fortuna Düsseldorf (A) 10 SV Sandhausen 11 VfR Aalen 12 FSV Frankfurt 13 FC Ingolstadt 04 14 Erzgebirge Aue 15 VfL Bochum 16 Arminia Bielefeld (N) 17 Dynamo Dresden 18 Energie Cottbus ■ Aufsteiger in die 1. Liga 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 ■ S U 13 13 10 11 11 11 10 9 8 8 8 8 8 8 7 7 4 4 8 4 9 6 5 4 7 7 8 7 7 6 6 5 6 4 12 5 Relegation ■ N TORE PKTE. 3 38:15 7 43:28 5 34:21 7 43:39 8 32:29 9 37:26 7 36:30 8 25:26 8 26:32 9 20:22 9 25:30 10 35:37 10 25:29 11 29:37 11 21:28 13 30:46 8 25:36 15 27:40 47 43 39 39 38 37 37 34 32 31 31 30 30 29 27 25 24 17 Absteiger in die 3. Liga 26. SPIELTAG SAISON 2013/2014 21. bis 23. März 2014 Fr 21.03. 18:30 1. FC Union Berlin - SC Paderborn 07 VfL Bochum - SV Sandhausen Dynamo Dresden - SpVgg Greuther Fürth Sa 22.03. 13:00 1. FC Köln - VfR Aalen FSV Frankfurt - Fortuna Düsseldorf FC St. Pauli - FC Ingolstadt 04 So 23.03. 13:30 1860 München - 1. FC Kaiserslautern Karlsruher SC - Erzgebirge Aue Arminia Bielefeld - Energie Cottbus -:-:-:-:-:-:-:-:-:- Fasching auf den Rängen ... ... und Sieges-Humba im Fanblock. Hochdruckgebiet. Das neue Audi A3 Cabriolet. * Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 6,0 – 4,2; CO2-Emission g/km: kombiniert 140 – 110 Ab dem 21. 3. bei uns www.autowagenblast.de LTEN EINSCHA- 10 ! VON 5 SCHEITER DIE LUSTIGSTE MORNINGSHOW 01* 27)".,".74*%84.,8."&.8+ -(2 27)".,".74*67.8*4 $&!# ' 5/+ 3$ 72 @!2 6%!4;=0!42 # . (/,") 8!%@!2+!%& 6!-!A*2 "(' #&%! '(#$$ 5':?%- %2A*>!*3'*2-%2!1@! 9!< $$$1!*3'*2-%2!1@! GEGNER TERMIN UHRZEIT SV Sandhausen - VfR Aalen Fr. 19.07.2013 18.30 Uhr A VfR Aalen - Greuther Fürth Fr. 26.07.2013 18.30 Uhr H TSV Rosenheim (DFB-Pokal) Sa. 03.08.2013 18.00 Uhr A Erzgebirge Aue - VfR Aalen So 11.08.2013 13.30 Uhr A FC Energie Cottbus - VfR Aalen So. 18.08.2013 13.30 Uhr A VfR Aalen - 1. FC Kaiserslautern Sa. 24.08.2013 13.00 Uhr H Karlsruher SC - VfR Aalen So. 01.09.2013 13.30 Uhr A VfR Aalen - TSV 1860 München Fr. 13.09.2013 18.30 Uhr H VfL Bochum - VfR Aalen Sa 21.09.2013 13.00 Uhr A VfL Wolfsburg - VfR Aalen (DFB-Pokal) Di. 24.09.2013 19.00 Uhr A VfR Aalen - 1. FC Köln Fr. 27.09.2013 18.30 Uhr H Dynamo Dresden - VfR Aalen Sa. 05.10.2013 13.00 Uhr A VfR Aalen - Arminia Bielefeld Fr. 18.10.2013 18.30 Uhr H FSV Frankfurt - VfR Aalen Sa. 26.10.2013 13.00 Uhr A VfR Aalen - Fortuna Düsseldorf Fr. 01.11.2013 18.30 Uhr H FC Ingolstadt - VfR Aalen Fr. 08.11.2013 18.30 Uhr A VfR Aalen - FC St. Pauli So. 24.11.2013 13.30 Uhr H Union Berlin - VfR Aalen Fr. 29.11.2013 18.30 Uhr A VfR Aalen - SC Paderborn So. 08.12.2013 13.30 Uhr H VfR Aalen - SV Sandhausen Fr. 13.12.2013 18.30 Uhr H SpVgg Greuther Fürth - VfR Aalen So. 22.12.2013 13.30 Uhr A VfR Aalen - Erzgebirge Aue Fr. 07.02.2014 18.30 Uhr H VfR Aalen - FC Energie Cottbus So. 16.02.2014 13.30 Uhr H 1. FC Kaiserslautern - VfR Aalen So. 23.02.2014 13.30 Uhr A VfR Aalen - Karlsruher SC So. 02.03.2014 13.30 Uhr H TSV 1860 München - VfR Aalen Fr. 07.03.2014 18.30 Uhr A VfR Aalen - VfL Bochum Fr. 14.03.2014 18.30 Uhr H 1. FC Köln - VfR Aalen Sa. 22.03.2014 13.00 Uhr A VfR Aalen - Dynamo Dresden Di. 25.03.2014 17.30 Uhr H Arminia Bielefeld - VfR Aalen So. 30.03.2014 13.30 Uhr A VfR Aalen - FSV Frankfurt Fr. 04.04.2014 18.30 Uhr H Fortuna Düsseldorf - VfR Aalen So. 11.04.2014 13.30 Uhr A VfR Aalen - FC Ingolstadt WE 18.-21.04.2014 H FC St. Pauli - VfR Aalen WE 25.-28.04.2014 A VfR Aalen - Union Berlin So. 04.05.2014 13.30 Uhr H SC Paderborn - VfR Aalen So. 11.05.2014 13.30 Uhr A ERGEB. 0:0 0:2 0:2 0:1 5:1 4:0 1:1 0:0 1:2 2:0 0:1 2:0 3:0 0:0 1:0 2:0 0:1 1:3 2:4 0:0 1:0 2:2 2:2 1:2 1:0 4:0 -:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- Freitag, 14. März 2014 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 3 Interview Geschäftsführendes Präsidiumsmitglied Carl Ferdinand Meidert „Wir wollen die sportlichen und finanziellen Voraussetzungen für die Lizenz erfüllen!“ Carl Ferdinand Meidert nimmt Stellung zur aktuellen Situation beim VfR Aalen D Der Monat März ist für die Bundesligisten besonders arbeitsintensiv, ist doch der 17. März Stichtag für die Einreichung der Lizenzierungsunterlagen für die kommende Saison. Über den aktuellen Stand beim VfR Aalen und die sportliche Situation haben wir uns vor der Partie gegen den VfL Bochum mit dem geschäftsführenden Präsidiumsmitglied Carl Ferdinand Meidert unterhalten. Sascha Traut und Robert Lechleiter freuen sich mit Torschütze Benjamin Hübner nach dessen 1:0 gegen den KSC Herr Meidert, die Planungen für die neue Spielzeit 2014/15 laufen beim VfR Aalen auf Hochtouren. Müssen sich die Fans in Sachen Lizenz auf eine Zitterpartie wie im Vorjahr einstellen? Carl Ferdinand Meidert: Wir werden die Lizenzunterlagen wie schon 2013 fristgerecht bei der Deutschen Fußball Liga (DFL) einreichen und gehen davon aus, dass wir die Lizenz für die Saison 2014/ 15 in der 2. Bundesliga erhalten werden. Mitte April werden wir wohl den ersten Bescheid von der DFL erhalten. Neben dem wirtschaftlichen Bereich muss der VfR natürlich auch sportlich seine Hausaufgaben erledigen, um das dritte Jahr in der 2. Bundesliga an den Start gehen zu können. Dies ist die Grundvoraussetzung. Ich betone aber nochmals, dass ich hier vollstes Vertrauen in unsere Mannschaft und das gesamte Trainerteam habe. Der Ausrutscher in München war zwar in der Höhe schmerzlich, dennoch können solche Resultate vorkommen. Zu welchen Leistungen unsere Mannschaft fähig ist, haben wir beim 1:0-Heimspielsieg gegen den Karlsruher SC gesehen. Eine solch begeisternde Stimmung wie im Derby hat man in der Scholz Arena lange nicht mehr erlebt. War das nicht perfekte Werbung für die noch anstehenden Partien in Aalen? Absolut! Wie uns unsere Fans an diesem Tag nach vorne gepeitscht haben, war wirklich klasse. So würden wir uns dies in jedem Heimspiel wünschen. Unsere Supporter geben immer Vollgas, davon müssen sich alle VfR-Anhänger anstecken lassen. Diese Stimmung brauchen wir nicht nur gegen die Topteams der 2. Bundesliga. Ich kann nur unterstreichen, was unser Cheftrainer Stefan Ruthenbeck stets betont: Jedes Spiel des VfR Aalen in der 2. Bundesliga ist etwas ganz Besonderes! Dies müssen sich alle Fußballfans der Region vor Augen führen. Ich bin mir sicher, dass die Zuschauer auch heute gegen Bochum wie eine Wand hinter uns stehen werden. Nicht nur die Profis spielen eine beeindruckende Saison, auch der Nachwuchsbereich in der TAAlentschmiede Ostalb entwickelt sich beachtlich. Fast alle Nachwuchsteams des VfR Aalen sind in ihren jeweiligen Ligen ganz vorne mit dabei. Dies ist ein deutliches Zeichen für die Qualität und Arbeit der TAAlentschmiede Ostalb. Junge Talente wissen, dass sie mit viel Fleiß und Engagement beim VfR Aalen die Chance erhalten, sich auch auf der Bühne 2. Bundesliga zu präsentieren. Die Nachwuchsarbeit ist für die kommenden Jahre unser vielleicht größtes Kapital. Schafft der VfR Aalen heute gegen den VfL Bochum den zweiten Heimsieg in Folge? Davon bin ich überzeugt. Wir gewinnen 2:1! Ich möchte an dieser Stelle auch einmal die Gelegenheit nutzen, um mich bei Rudi Kaufmann vom Grünflächenamt der Stadt Aalen herzlich zu bedanken. Er hat es in dieser Woche kurzfristig ermöglicht, einen Ausweichplatz für unsere Profis zu beschaffen. '+/4 (7?-!+4)6>7,2 '+/4 #>=>7.2 %?"/?47 %)4 ">0 649 $4, <>9 (/05;, /)!+?), 6>/!+8 9)? 64/ 3/5$'& *="649)41 '705/9)4/47 %)4 -)!+ >7?4/: +++"$/!+%#&*."#(. -#) %#'!,$/!+%#&*."#(. Seite 4 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 14. März 2014 VfL Bochum Der gestürzte Ex-Bundesligist im Porträt Längst nicht mehr unabsteigbar Facebook und 80 Millionen P Der heutige VfR-Gast VfL Bochum war jahrzehntelang eine feste Größe der Bundesliga ie nannten sich selbst die S „Unabsteigbaren“. Der VfL Bochum war über Jahrzehnte die Bochumer, hielten sich lange in der Regionalliga, ehe man 1971 den Aufstieg in die Bundesliga bejubeln durfte. Bis zum Jahr 2010 fester Bestandteil der Bunverbrachte man dann nur sechs desliga, überraschte immer von 39 Spielzeiten nicht mehr in wieder die Konkurrenz. Seit der höchsten deutschen Spielklasvier Jahren hängt man jedoch se – und wurde lange, lange Zeit als im Unterhaus fest – aktuell unabsteigbar gefeiert. Denn bis muss man sogar befürchten, 1993 hielt man sich in der Bundesliga, obwohl die großen Mittel fehlin die Drittklassigkeit abzuten. Letzten Endes waren die Bostürzen. chumer immer ein Team zwischen Mittelfeld und Tabellenkeller, Die Lage der Liga ergibt, dass der doch es reichte am Schluss immer, VfL Bochum deutlich mehr Sorgen um über dem Strich zu stehen. hat, als es in vielen anderen SpielAuf die Konstanz folgten umso zeiten der Fall wäre, wenn man wechselhaftere Jahre. Dem VfL nach 24 Partien 27 Punkte geholt drohte das Schicksal einer „Fahrhat. Die Rechnung ist einfach: stuhlmannschaft“: Abstieg 1993, Macht Bochum so weiter, kommt Aufstieg 1994, Abstieg 1995, Aufman am Ende knapp auf 40 Punkte stieg 1996. Doch dann schaffte – die magische Marke reicht meist Trainer Klaus Toppmöller das Unlocker zum Klassenerhalt, in dieser denkbare – und führte den AufsteiRunde jedoch könnte es eng werger in den UEFA-Cup. Anschlieden. ßend ging es erneut in den Fahrstuhl, ehe man erneut 2004 als Aufsteiger den Einzug ins europäische Geschäft schaffte. Trainer damals: Peter Neururer – der sich ein Jahr später verabschiedete, als man wieder abstieg. So bewundernswert es einst war, wie es die Bochumer immer wieder schafften, sich nach oben zu kämpfen, so enttäuschend ist es, dass der Pfeil nun in die andere Richtung zeigt. Natürlich war einst Bochum „nur“ eine graue Maus im Geschäft der Großen in der Bundesliga, und doch war man stets der sympathische, kleine Underdog, der in seinem engen Stadion manch Überraschung schaffte. Davon ist man nun weit entfernt. Der VfL Bochum ist ein gestürzter Ex-Bundesligist, der längst weiß, Kult-Trainer Peter Neururer (VfL Bochum) ist bekannt für gelebte Im Hinspiel jubelte der VfR: Robert Lechleiter feiert den 2:1-Siegtref- dass er nicht mehr unabsteigbar Emotion. Auch wenn beim VfL Bochum in dieser Saison die Enttäuist. Swen Thissen schung überwiegt. (Fotos: Eibner) fer von Enrico Valentini. Der VfL Bochum in der 3. Liga? Eigentlich undenkbar. Auch weil man sich nicht vorstellen kann, dass Trainer Peter Neururer diesen Kader nicht am Ende doch in einen sicheren Hafen bugsiert, zumal die Mannschaft des VfL zwar nicht mehr erstklassig, aber dennoch gut besetzt ist. Das beginnt bei Torhüter Andreas Luthe und endet bei Angreifer Richard Sukuta-Pasu, dem zwar der Killerinstinkt abgeht, der jedoch ein ungemein agiler Angreifer ist. In der Abwehr ist Marcel Maltritz bestens bekannt, im Mittelfeld Christian Tiffert und der Ex-Nationalspieler Slawo Freier. Vor allem jedoch hat der VfL Bochum auch einige bemerkenswerte, hungrige, hochinteressante Spieler in seinen Reihen. Zugegeben: Früher waren die Spieler noch interessanter. Nach dem 2. Weltkrieg etablierten sich eter Neururer, der Bochumer Trainer, ist für seine markanten und lustigen Sprüche bekannt. Jüngst jedoch wurde dem Kult-Trainer in Diensten des VfL Bochum die gute Laune verhagelt. Neururers Account auf Facebook wurde gehackt, eher nicht so witzige Spaßvögel posteten in seinem Namen auf dem sozialen Netzwerk ziemlich verquere Dinge. „Ich kann nicht zulassen, wenn irgendwelche Vögel auf meiner Seite in meinem Namen anonym etwas schreiben. Das ist kriminell“, sagte er – und ließ den Account schließen. Natürlich haben die Bochumer aktuell auch größere Probleme als den Facebook-Auftritt des Trainers. Zum Beispiel im Angriff. Dort hatte man vergeblich auf Ken Ilsö gehofft – der als Hoffnungsträger zum VfL gekommene Stürmer wurde vor wenigen Wochen vom Hof gejagt. Bochums Sportvorstand Christian Hochstätter ließ durchblicken, warum man sich getrennt hat: „Wir erwarten eine hundertprozentige Identifikation mit dem VfL und seinen Zielen. Ken Ilsö hat uns mitgeteilt, dass er sich dazu derzeit nicht in der Lage sehe.“ Bevor er ging, sorgte Ilsö unfreiwillig für Komik. Das Online-Portal transfermarkt.de stufte ihn fälschlicherweise mit einem Marktwert von 80 Millionen Euro ein. Auf Twitter und Facebook überschlugen sich die Fans, bastelten beispielsweise fiktive Film-Plakate zum 80-Millionen-Euro-Mann. Es war der letzte kleine Spaß, den man in Bochum mit dem Stürmer hatte. Swen Thissen MODERNE BETRIEBSVERPFLEGUNG AUS EINER HAND &$! '+* *($#$+ *!$ +!%#( !" )&*$!(* Mehr als 800 Unternehmen in Baden-Württemberg und Bayern werden täglich durch unser über 220 Mitarbeiter großes Serviceteam betreut. Vom Büro-Kaffee-Service bis zur Komplettversorgung, d.h. von 5 bis 5.000 Mitarbeitern, bieten wir Ihnen unsere zertifizierten Dienstleistungen rund um die Uhr. Dr. Rudolf-Schieber-Str. 12 73463 Westhausen Telefon: 07363 9526-0 Telefax: 07363 9526-95 [email protected] www.heiss-und-kalt.de Ganzheitliche Lösungen rund um Ihre Sportanlagen Neubau Wir bieten Ihnen eine umfassende Bedarfsanalyse, Beratung, Betreuung, Kalkulation und Ausführung. Umbau Fußballspielfelder mit Naturrasen mit Rasenheizung mit Tennenbelag mit Kunstrasen Renovation Regeneration Tennisanlagen Beachvolleyballanlagen Leichathletikanlagen Finnenlaufbahnen Baseballanlagen Golfanlagen Pflege Reitanlagen SPORTSTÄTTENBAU SPORTSTÄTTENBAU Garten-Moser GmbH u. Co. KG An der Kreuzeiche 16 72762 Reutlingen Tel.: (07121) 9288-0 Fax: (07121) 9288-55 Industriestraße 131 75417 Mühlacker Tel.: (07041) 93703-0 Fax: (07041) 93703-15 E-Mail: [email protected] Dewanger Straße 2 73457 Essingen Tel.: (07365) 919040 Fax: (07365) 919042 Internet: www.sportstaettenbau-gm.de Freitag, 14. März 2014 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 5 Unser Gast heute in der Scholz Arena VfL Bochum „Wir sind gierig auf einen Erfolg beim VfR Aalen!“ VfL Bochum Peter Neururer ist zuversichtlich, den VfL Bochum zum Klassenerhalt zu führen / Ex-Nationalspieler Slawo Freier dabei Dauer-Optimist – oder doch etwa leicht angeschlagen? Peter Neururer, der Kult-Trainer des VfL Bochum, gab sich nach der 0:2-Heimniederlage seiner Ruhrpottler gegen die SpVgg Greuther Fürth am Montagabend trotzig und kämpferisch: „Wir schaffen das schon noch. Unser Ziel war von Beginn der Saison an der Klassenerhalt. Und das werden wir erreichen.“ Wir sprachen mit Peter Neururer vor dem Gastspiel in Aalen. Willkommen in Aalen, Herr Neururer! Wie wollen sie aus der Krise herauskommen? Nach nur sieben Saisonsiegen liegt der VfL nur noch zwei Punkte vom Abstiegs-Relegationsplatz entfernt. Und nun die Aufgabe beim VfR Aalen! Neururer: Ohne Wenn und Aber: Das geht nur mit Siegen. Uns feh- Neururer: Ich weiß, dass wir vor einer sehr schweren Aufgabe stehen. Der VfR besitzt einiges an spielerischem Potenzial und ist auch gut organisiert. Wir müssen alles abrufen. Die Moral stimmt, meine Mannschaft hat den nötigen Erfolgswillen. Wir haben auch in St. Pauli 1:0 gewonnen und bewiesen, dass wir zu positiven Überraschungen fähig sind. Im Training jedenfalls zeigt meine Mannschaft ein solches Aggressionspotenzial, wie ich es mir gegen Greuther Fürth gewünscht hatte und wie ich es in Aalen erhoffe. len einfach Erfolgserlebnisse. Wobei: Unsere Auswärtsbilanz kann sich mit fünf Siegen bei sechs Niederlagen durchaus sehen lassen. chum wollen die Fans immer den Wiederaufstieg. Das geht aber nicht unter den aktuellen Bedingungen. Gegen die SpVgg Greuther Fürth fehlte bei Ihrem VfL nach vorne jeglicher Druck. Haben Sie personelle Alternativen? Neururer: Ein klares Nein. Wir sind ganz eng besetzt, hatten gegen Greuther Fürth beispielsweise einen 17-Jährigen ohne jegliche Zweitliga-Erfahrung auf der Bank. Nun fehlt in Aalen auch noch Außenverteidiger Holmar Örn Eyjolfsson, der gegen Greuther Fürth die fünfte Gelbe Karte gesehen hat. Neururer: Ich habe die Hoffnung, unseren ehemaligen Stürmer Slawo Freier, den wir zum Abwehrspieler umfunktioniert hatten, wieder einsetzen zu können. Er hat im Training deutliche Fortschritte VfL-Chefcoach Peter Neururer gemacht und könnte eine Alternabringen konnte. Und da beim VfL tive sein. Von ihm weiß ich auf jegespart werden muss, war die Ein- den Fall: Kann er spielen, dann Mit einem Sieg könnte der VfL bis auf einen Zähler an Aalen herangibt er immer alles. kaufsliste recht bescheiden. kommen! Sie haben immer davor gewarnt, Der VfR Aalen hat schon das Hin- Neururer: Das wissen meine Jungs die Ansprüche nicht zu hoch anzu- spiel in Bochum 2:1 gewonnen. natürlich auch. Wir sind gut eingeFürchten Sie einen weiteren Rück- stellt und gierig darauf, wieder eisetzen! nen Erfolg einzufahren. MSPW Neururer: In der Tat. Aber in Bo- schlag? Kommen diese Probleme für Sie plötzlich und unerwartet? Neururer: Absolut nicht. Wir hatten uns vor Beginn der Saison von 16 Spielern getrennt – und das aus einem Aufgebot, das erst am vorletzten Spieltag den Klassenerhalt in der 2. Liga unter Dach und Fach Der VfL Bochum 2013/14 Oben v.l.: Felix Bastians, Jonas Acquistapace, Mario Jelavic (bis 31.01.2014), Richard Sukuta-Pasu, Lukas Sinkiewicz, Patrick Fabian, Holmar Örn Eyjolfsson, Heiko Butscher, Mirkan Aydin. Dritte Reihe v. l.: Danny Latza, Onur Bulut, Ken Ilsö (bis 13.02.2014), Jan Gyamerah, Marcel Maltritz, Carsten Rothenbach, Adnan Zahirovic, Mounir Chaftar (bis 31.01.2014), Christian Tiffert, Florian Jungwirth. Zweite Reihe v.l.: Physiotherapeut Jürgen Dolls, Physiotherapeut Sascha Zivanovic, Physiotherapeut Frank Zöllner, Vereinsarzt Dr. Karl-Heinz Bauer, Zeugwart Andreas Pahl, Zeugwart Benedikt Dreßelhaus, Reha- und Fitnesstrainer Stefan Bienioßek, Co-Trainer Frank Heinemann, Cheftrainer Peter Neururer. Unten v.l.: Piotr Cwielong, Fabian Holthaus, Joel Reinholz, Felix Dornebusch, Andreas Luthe, Michael Esser, Jonas Ermes, Slawo Freier, Yusuke Tasaka, Selim Gündüz; es fehlt: Peter Greiber. Torschützenliste der 2. Bundesliga nach dem 10. März: 11 Tore: Simon Zoller (FC Kaiserslautern) 10 Tore: Jakub Sylvestr (Erzgebirge Aue) Torsten Mattuschka (Berlin) Edmond Kapllani (Frankfurt) Mahir Saglik (SC Paderborn 07) 9 Tore: Charlison Benschop (Düsseldorf) Alban Meha (SC Paderborn) 8 Tore: Moha Idrissou (FC Kaiserslautern) Koen v. Biezen (Karlsruher SC) Marcel Risse (1. FC Köln) 7 Tore: Boubacar Sanogo (Cottbus) Mathew Leckie (FSV Frankfurt) Zoltan Stieber (Greuther-Fürth) Patrick Helmes (1. FC Köln) Anthony Ujah (1. FC Köln) 6 Tore: Sören Brandy (Union Berlin) Fabian Klos (Arminia Bielefeld) Mohamed Aoudia (Dresden) Denis Epstein (FSV Frankfurt) Niclas Füllkrug (Greuther Fürth) Fin Bartels (FC St. Pauli) 5 Tore: Enrico Valentini (VfR Aalen) Guido Kocer (FC Erzgebirge Aue) Adam Nemec (Union Berlin) Tim Jerat (Arminia Bielefeld) Florian Trinks (Greuther Fürth) Moritz Hartmann (FC Ingolstadt) Dimitrij Nazarov (Karlsruher SC) Moritz Stoppelkamp (München) Johannes Wurtz (SC Paderborn) Nicky Adler (SV Sandhausen) 4 Tore: Robert Lechleiter (VfR Aalen) Den VfR Aalen zum Anstoßkreis begleiten! 3 Tore (u.a.): Michael Klauß (VfR Aalen) Joel Pohjanpalo (VfR Aalen) Mirkan Aydin, Richard SukutaPasu und Yusuke Tasaka (alle VfL Bochum) 2 Tore (u.a.): Daniel Buballa (VfR Aalen) Benjamin Hübner (VfR Aalen) Patrick Fabian, Danny Latza, Marcel Maltritz und Ken Ilsö (alle VfL Bochum) 1 Tor (u.a.): Oliver Barth, Leandro Grech, Andreas Hofmann, Manuel Junglas, Marcel Reichwein und Sascha Traut (alle VfR Aalen). Heiko Butscher, Piotr Cwielong, Holmar Örn Evjolfsson und Florian Jungwirth (VfL Bochum). #B2B5?C+, &41% !.=A6+2A+/B2070)=+ 8?C -+4 "=+C ! ! ! ! ($(@'+,A=)?2)CA+/B2=: ;+,:6+?)@ 3 >0,,=/BA?2)C18? *7+/B1+8,1+=A?2) !9CA+4+2A<=/:7?2) 3 *8?),?..+2B+,CA+77?2) *=( J?9?D3M(N %:B# =M6 #(NM6(;;(N 39) V=($(NE96 179 :(A?E9=MA?(9 ?7A?> RND/=M(9 ,E36(=;(9 39) ,E3UN3RR(9 $2N )=( V3$6> 39) IE3:$E?N6 M70=( 0(=> 6(N(9 !9)3M6N=(B(N(=A?(9 > :=6 (=9(N 2B(N YY><D?N=U(9 (N$7;UN(=A?(9 '=N:(9U(> MA?=A?6( 39) GNE)=6=79Q '2N 39M(N( X39)(9 RN7)3> /=(N(9 :(?N E;M 5L. ?7A? O3E;="/=(N6( T=6ENB(=6(N+ E3$ S5QY..:4 ';DA?( 39) =9 (=9(: /(=6U(:D@(9+ :7)(N9(9 ,(6N=(B )=( 179 )(N J?9?D3M(N %:B# U(> 07?96( HR=6/(96(A?97;7> U=( E3M )(: I=(MQ J?9?D3M(N %:B# I3)7;$>*=(M(;>H6NQ S *>&KLYL FE;;(NM6(=9 G- PW8 8.&S 5LKL>. '- PW8 8.&S 5LKL>S. =9$7C7?9?E(3M(NQ)( Gründungsdatum: 14.04.1938 Mitglieder: 4.600 (01.07.2013) Vereinsfarben: Blau-Weiß Anschrift: Castroper Straße 145 44791 Bochum Telefon: (02 34) 95 18 48 Telefax: (02 34) 95 18 95 E-Mail: [email protected] http://www.vfl-bochum.de Stadion: Rewirpower-Stadion 29 299 Zuschauer, davon 16 174 Sitzplätze Vorstand: Christian Hochstätter (Sport und Medien), Ansgar Schwenken (Finanzen und Organisation) Aufsichtsratsvorsitzender: Hans-Peter Villis Stellvertreter: Frank Goosen Pressesprecher: Christian Schönhals Öffentlichkeitsarbeit: Yvonne Oleszak Mannschaftsarzt: Dr. Karl-Heinz Bauer Physiotherapeuten: Jürgen Dolls, Sascha Zivanovic, Frank Zöllner Zeugwarte: Andreas Pahl, Benedikt Dreßelhaus Cheftrainer: Peter Neururer Co-Trainer: Frank Heinemann Torwarttrainer: Peter Greiber Fitness- und Reha-Trainer: Stefan Bienioßek Größte Erfolge: 34 Jahre 1. Bundesliga 2 x Teilnahme UEFA-Cup DFB-Pokal Vize 1968, 1988 Bisher höchster Heimsieg: 4:2 gegen SC Paderborn Höchste Heimniederlage: 0:4 gegen Union Berlin Höchste Auswärtssiege: 2:0 bei Greuther Fürth und bei Arminia Bielefeld Höchste Auswärtsniederlage: 1:4 beim SC Paderborn Vorrunde: VfL Bochum - VfR Aalen 1:2 Einmal Hand in Hand mit den großen Vorbildern auf das Spielfeld laufen – der VfR Aalen macht’s möglich und erfüllt den Traum vieler Nachwuchskicker! Beim Heimspiel gegen den VfL aus Bochum begleiten F-Jugend des TV Lindach sowie die F-Ju- nioren der TSG Abtsgmünd die beiden Zweitliga-Mannschaften in Richtung Mittelkreis. Der VfR Aalen wünscht den Kindern und ihren Betreuern einen unvergesslichen Tag in der Scholz Arena! Beste Spieler nach „kicker“: Andreas Luthe 3,07 Florian Jungwirth 3,24 Marcel Maltritz 3,24 Slawo Freier 3,32 Patrick Fabian 3,40 Richard Sukuta-Pasu 3,55 Seite 6 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 14. März 2014 Das aktuelle Interview VfR-Cheftrainer Stefan Ruthenbeck „So stark muss ein Trainer sein“ VfR Aalen – der Verein VfR Aalens Cheftrainer Stefan Ruthenbeck steht offen zu seinem Fehler und will gegen Bochum wieder gewinnen Dass der VfL Bochum in Sachen Abstiegskampf noch ein bisschen mehr in der Bredouille steckt als der VfR Aalen, das weiß auch Stefan Ruthenbeck. Gerade deshalb warnt der VfR-Cheftrainer davor, die Gäste von der Ruhr zu unterschätzen. Die Elf von Peter Neururer zählt mit zu den besten Auswärtsteams der Liga. „Darauf müssen wir uns einstellen“, sagt Ruthenbeck. Das Ziel ist klar formuliert. „Wir wollen gewinnen.“ Der VfR Aalen würde damit in diesem Jahr vor eigenem Publikum weiterhin ungeschlagen bleiben. Herr Ruthenbeck, zuerst zwei fulminante Siege gegen Kaiserslautern und den KSC. Dann eine bittere Niederlage gegen die Münchner Löwen. Wie hat die Mannschaft die 0:4-Klatsche gegen die 60er am vergangenen Freitag in der Münchner Allianz-Arena verdaut? Ruthenbeck: Es war eine Niederlage, wie wir sie immer wieder werden einstecken müssen. Wir sind nicht in der Lage, alle Spiele zu gewinnen. Das wird auch in Zukunft so sein. Schließlich war es im immerhin schon fünften Spiel in diesem Jahr erst die erste Niederlage. Und dennoch scheint es Sie selbst am meisten geärgert zu haben. Sie haben nämlich eine große Mitschuld daran eingeräumt, weil Sie offensichtlich Fehler in der taktischen Ausrichtung gemacht haben. Es ist nicht alltäglich, dass Trainer eigene Fehler in der Öffentlichkeit in diesem Maße eingestehen. Sie haben am vergangenen Montag die 0:2-Niederlage Bochums gegen den Tabellenzweiten Greuther Fürth live auf der VfL-Tribüne gesehen. Welche Erkenntnisse hat Ihnen dieses Spiel in Bezug auf die anstehende Partie in Aalen gebracht? Das Spiel hat mir gezeigt, dass es für die Bochumer wohl in der Tat einfacher ist, wenn sie auswärts spielen. Es hat Gründe, warum der VfL mit nur zwei Heimsiegen die schlechteste Heimmannschaft der Liga ist, mit fünf Auswärtssiegen aber mit zu den besten Gästeteams zählt. Darauf müssen wir uns einstellen. So stark muss ein Trainer sein, um auch öffentlich sagen zu können: Ich habe Mist gebaut. Ich habe jedenfalls kein Problem damit, dazu zu stehen. Und mit meiner Mannschaft kann ich offen damit umgehen. Worin sehen Sie Ihren Fehler? Wir haben im zuletzt erfolgreichen 4:4:2-System gespielt. Damit habe ich meiner Mannschaft bei dem Spiel in München nicht geholfen. Der Punkt war, dass wir dies von außen gesehen und darüber nachgedacht haben, die Mannschaft taktisch wieder auf ein 4:3:3 umzustellen. Mit einer solchen Systemänderung hätten wir das Spiel in eine andere Richtung lenken können. Aber wir haben diese Entscheidung nicht getroffen. Wir haben uns vielmehr davon blenden lassen, dass wir durchaus gute Möglichkeiten hatten. Es war mein Fehler, nicht reagiert zu haben. Mit dem VfL Bochum kommt eine Mannschaft in die Scholz Arena, die von den meisten Experten vor Saisonbeginn eher in der vorderen als in der hinteren Tabellenhälfte gesehen wurde. Auch beim Hinspiel im September vergangenen Jahres hat nichts darauf hingedeutet, dass die Elf aus dem Ruhrpott so tief in den Abstiegsschlamassel geraten würde. Der VfR hat zwar das Spiel durch Tore von Lechleiter und Valentini 2:1 gewonnen. Es war aber wahrscheinlich der glücklichste Sieg Was ist das für ein Team? Das ist eine Mannschaft mit einer hohen Qualität. Ähnlich wie 1860 München zum Beispiel hat auch Bochum mit Christian Tiffert, Slawo Freier und Marcel Maltritz erfahrene Erstligaspieler in seinen Reihen. Wie werden Sie das Spiel gegen Bochum angehen? Wir müssen uns wieder auf eine bedingungslose Defensivarbeit besinnen. So wie wir es gegen den KSC, Kaiserslautern und Cottbus getan haben. Das ist die Grundlage, um ein solches Spiel zu gewinnen. Eines ist klar: Es wird ein ganz, ganz enges Spiel werden. Wir haben bei 1860 München eine vor den Bug bekommen. Jetzt wollen wir mit einem weiVfR-Cheftrainer Stefan Ruthenbeck: „Jetzt wollen wir mit einem wei- teren Heimspielsieg die nächste teren Heimspielsieg die nächste Etappe im Kampf um den Klassener- Etappe im Kampf um den Klassenerhalt nehmen.“ (Foto: eibner) halt nehmen. der Saison. Gespielt hat nämlich nur die Elf von Peter Neururer. Der sinnierte anschließend völlig ratlos darüber, dass es Gerechtigkeit im Fußball nicht gibt. Auch Sie haben die Leistung Ihrer JA, BRIGITTE! JA! JA! JA! VON KATJA HENSEL - URAUFFÜHRUNG „NICHTS IST WOHL DAS RADIKALSTE, WAS MAN IN UNSERER ZUGEDRÖHNTEN WELT HEUTE MACHEN KANN.“ PREMIERE 5. April um 20 Uhr im Wi.Z Mannschaft kritisiert: „Wenn wir so weiterspielen, kriegen wir Probleme in der Liga“, haben Sie gesagt. Die problematischere Situation ist momentan aber eher auf Seiten der Gäste. Es war ein glücklicher Sieg. Zweifelsohne. Aber wir haben damals Moral gezeigt und wir haben den VfL echt gut weggekontert. Dass Bochum nun auf Tabellenplatz 15 steht, darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass in dieser Liga der Tabellenfünfzehnte gut und gerne auch auf Platz acht oder neun stehen könnte. Und umgekehrt. Wir sind im Hinspiel auf eine Mannschaft getroffen, die unheimlich spielstark gegen uns agiert hat. Da kommt jetzt ein Team zu uns, das zwar nicht besser ist als wir, aber auch nicht schlechter. Wie nahe ist der VfR Aalen dem Klassenerhalt? Wir haben uns eine gute Ausgangsposition erarbeitet. Aber wir sind noch ganz weit entfernt. Beispiele wie Stuttgart oder Gladbach in der 1. Liga zeigen, was es bedeuten kann, wenn man acht oder neun Spiele nicht gewonnen hat. Ich warne deshalb vehement davor, zu glauben, dass wir die noch fehlenden neun Punkte bis zum Klassenerhalt in den restlichen zehn Spielen einfach so holen werden. Auf diesem Niveau, auf dem die Mannschaften dieser 2. Bundesliga spielen, kannst Du zehn Spiele nicht gewinnen, wenn Du nicht immer hundert Prozent gibst. Das müssen wir uns immer vor Augen führen. Nur wenn wir absolut konzentriert in dieses Spiel gehen werden, können wir gegen Bochum gewinnen. Das ist unser Ziel. Werner Röhrich WEITERE TERMINE ÖFFENTLICHE PROBE 21. März 6. / 11. April, 9. / 10. / 16. / 17. / 23. Mai ZUM LETZTEN MAL im Wi.Z, Ulmer Straße 130, 73431 Aalen INFORMATIONEN, TERMINE UND AKTUELLES UNTER: THEATERAALEN.DE KARTEN ALTES RATHAUS | TELEFON 07361 522 600 | [email protected] UND BEIM TOURISTIK SERVICE AALEN @'+ 9A&<?$6(+/,% !&-*,+&-/ ;0(1-+ .A-+ >: =?'+6+,C(+%1* C?$)+-0/"%-+$0*-0 1 !?0%-+$0*-0 1 #-.?+?&$+-0 243 $+2(#C(+)CG'&01 243 EC%)8 $C))C/-1C1)'+&>( B&' ;0'%),C+A?&1G-1(CD/-F-* @7 9@=@3 :CD-14"+C%D-)(0, &1,0<D0,CAC%5/- B-A-,/05 47;826;844422 FFF5D0,CAC%5/- Gründung: 8. März 1921 Mitglieder: 950 Vereinsfarben: Schwarz-Weiß Anschrift: Stadionweg 5/1 73430 Aalen Telefon: (0 73 61) 5 24 88-0 Telefax: (0 73 61) 5 24 88-20 [email protected] www.vfr-aalen.de Stadion: Scholz Arena 13 251 Plätze, davon 8499 Stehplätze Aufsichtsrat: Jörn P. Makko (Vorsitzender), Uwe Burkhardt, Thomas Körner, Nikolaus Albrecht, Peter Geiger, Holger Hahn, Jürgen Stempfle Präsidium: Berndt-Ulrich Scholz, Carl Ferdinand Meidert Präsident: Berndt-Ulrich Scholz Geschäftsführendes Präsidiumsmitglied: Carl Ferdinand Meidert Geschäftsstelle: Sicherheitsbeauftragter/ Marketing: Markus Thiele Sponsoring: SPORTFIVE GmbH & Co.KG: Mario Lucan Medienverantwortlicher/ Ticketing: Sebastian Gehring Presse-/Öffentlichkeitsarbeit: Maximiliane Jetter Merchandising: Jonny Berthold Buchhaltung: Kerstin Schnitzer/ Heidrun Tsogas Fanbeauftragter: Tobias Stürmer Sportlicher Leiter Leistungszentrum/Cheftrainer U23: Rainer Kraft Administrativer Leiter Leistungszentrum: Holger Hadek Teamkoordinator Lizenzmannschaft+Nachwuchs (U17-U23): Roman Riedel Nachwuchskoordinator U12-U16: Benjamin Götz Leiter Athletik und Rehabilitation U12-23: Tobias Hottner Cheftrainer: Stefan Ruthenbeck Co-Trainer: Michael Schiele Torwart-Trainer: Timo Reus Athletik-Trainer: Johannes Egelseer Mannschaftsärzte: Dr. Udo Tiefenbacher, Andreas Heintzen Physiotherapeut: Marc Weiss Masseur: Achim Hägele Betreuer: Bastian Noth, Günther Hammer Sparkassen-Finanzgruppe Auch Ihre Mutter würde es wollen. Die Sparkassen-Altersvorsorge. Tun Sie es Ihrer Mutter zuliebe. Und vor allem sich selbst. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich unter www.ksk-ostalb.de. Wenn‘s um Geld geht – Sparkasse. Freitag, 14. März 2014 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 7 Die nächsten VfR-Gegner: Auswärts in Köln, dann kommt Dresden Kellerkind Dynamo ist zu Gast VfR Aalen spielt in der englischen Woche am 25. März gegen Dresden Englische Woche in der 2. Bundesliga: Am Dienstag, 25. März, 17.30 Uhr, gastiert Dynamo Dresden beim VfR Aalen. Der Gast steckt nach einem Zwischenhoch aktuell erneut in einer Ergebniskrise. Die scheinbare Wende setzte bei Dynamo Dresden am zehnten Spieltag ein. Die ersten neun Spiele der Saison hatte man allesamt nicht gewonnen, sämtliche Alarmglocken schrillten. Dann kam am 5. Oktober der VfR Aalen nach Dresden – und Dynamo bejubelte den vermeintlichen Befreiungsschlag mit einem 2:0-Sieg. Nach 35 Minuten stand es 2:0, das war auch der Endstand. In der Tat ging es anschließend ein wenig bergauf: Es folgten drei weitere Siege und einige Remis bis Ende November, man hatte den Eindruck, als wäre Dynamo wieder in der Spur. Doch auf den 3:2-Heimerfolg gegen Kaiserslautern folgte eine bis heute andauernde neue Durststrecke. Seit mittlerweile acht Partien ist Dynamo sieglos – als aktueller Vorletzter ist Olaf Janßen (Foto: Eibner) der Abstieg so nahe wie lange nicht mehr, zumal sich einige vermeintliche Konkurrenten leicht abgesetzt haben. Olaf Janßen, der im September eingestellte Trainer, muss regelmäßig Rückschläge in Form von schweren Verletzungen verkraften, doch auch die gezeigten Leistungen können ihn nicht zufrieden stellen. „Wir müssen brutaler in den Sechzehner drängen“, sagte er jüngst, denn vor allem die mangelnde Durchschlagskraft hat sich zum handfesten Problem entwi- ckelt – spielerisch gab es sichtbare Fortschritte. „Es ist nicht verwunderlich, dass uns der Wind ins Gesicht bläst“, sagt der Coach. Wichtig sei es, „den richtigen Schalter zu finden“. Der Trainer stellt sich seit Monaten sichtbar vor die Mannschaft, doch mittlerweile kann er meist auch nur mit Durchhalteparolen und Floskeln argumentieren, weil einfach zu viele Fakten gegen seine Mannschaft sprechen. In der englischen Woche wird damit eine Mannschaft in Aalen gastieren, die mit dem Rücken zur Wand steht. Dass sich Angreifer Mohamed Aoudia, der beste Torjäger im Verein, noch das Kreuzband gerissen hat, passt ins Bild. Die Kohlen müssen demnach andere Spieler aus dem Feuer holen. Zlatko Dedic ist beispielsweise einer der Angreifer, der zur Stelle sein muss, auch Mickael Poté ist gefordert – zumal die Alternativen im Kader in der Offensive verdammt jung sind. Sie alle würden wohl potenzielle Säulen in der 3. Liga sein – doch daran möchte man in Dresden (noch) nicht denken. Swen Thissen Der nächste Auswärtsgegner des VfR Aalen: 1. FC Köln In Köln sind die „tollen Tage“ rund um den Höhepunkt der Karnevals-Saison seit Aschermittwoch vorbei. Erst am 11.11. startet die nächste „Session“. Zumindest im fußballerischen Bereich kann der vom Österreicher Peter Stöger trainierte Zweitliga-Spitzenreiter 1. FC Köln weiter feiern. Die „Geißböcke“ marschieren Richtung Bundesliga. Am Samstag, 22. März, 13 Uhr, ist der VfR Aalen beim Ligaprimus zu Gast. Die Ausgangslage für die „Geißböcke“ ist nahezu optimal. Nach 24 Spieltagen beträgt der Vorsprung des Spitzenreiters (47 Punkte) auf den ärgsten Verfolger SpVgg Greuther Fürth vier Zähler. Sogar acht Punkte liegen die Kölner vor Rang drei (Relegation) – und das trotz eines durchwachsenen Starts in die zweite Saisonhälfte. Von 15 möglichen Punkten holten die Domstädter aus den ersten fünf Partien „nur“ acht. Das hat im traditionell äußerst emotionalen Umfeld des „Effzeh“ für Gesprächsstoff gesorgt. „Im Herbst lief alles super und damals mussten wir die Euphorie sogar bremsen“, sagte Stöger vor dem eher glücklichen 2:1-Sieg am vergangenen Spieltag gegen Energie Cottbus. „Es hat sich aber nichts verändert. Ich habe immer gesagt, dass der Aufstieg aus dieser 2. Bundesliga ein steiniger Weg wird. Unsere Konkurrenten schlafen nicht. Von allen Mannschaften mit Aufstiegsambitionen waren wir als einzige immer oben mit dabei und stehen aktuell auf Platz eins. Wir scheinen einiges richtig zu machen.“ Prunkstück der Kölner Mannschaft ist die Defensive. Stammtorhüter und U21-Auswahlspieler Timo Horn musste in 24 Partien lediglich 15 Mal hinter sich greifen. Alle anderen Mannschaften kassierten mindestens Geschichte. Im Jahr 2012 hatten sich die Rheinländer als Vorletzter aus der Bundesliga verabschiedet und belegten in der abgelaufenen Saison nach einem großen Umbruch Rang fünf. Die Bilanz nach drei Duellen mit dem VfR Aalen spricht knapp für die Kölner, die von drei Partien zwei für sich entscheiden konnten. Bemerkenswert: Jeweils reichte dem „Effzeh“ ein 1:0 für einen Dreier. Beim ersten Vergleich in der Saison 2012/2013 hatte der VfR mit 2:0 die Oberhand behalten. MSPW „Effzeh“-Chef: Miso Brecko (Foto: Eibner) 20 Gegentreffer oder mehr. „Dirigent“ der Kölner Hintermannschaft ist Rechtsverteidiger und Kapitän Miso Brecko. Der 29-Jährige ist slowenischer Nationalspieler und verpasste in dieser Saison noch keine Partie. Gleiches gilt für Innenverteidiger Dominic Maroh, der mit Brecko nicht nur in Köln, sondern auch in Sloweniens Nationalmannschaft ein eingespieltes Team bildet. Zumindest leichte Sorgenfalten bereitet Peter Stöger derzeit die Offensive. Zwar sind 38 Tore nach 14 Begegnungen kein schlechter Wert. Doch seit der Winterpause haben die Angreifer um Anthony Ujah und Ex-Nationalspieler Patrick Helmes (je sieben) Ladehemmung, was sechs Treffer aus fünf Spielen belegen. Erfolgreichster Schütze der „Geißböcke“ ist Mittelfeldmann Marcel Risse (8). Sollte der traditionsreiche 1. FC Köln, der in seiner Geschichte schon dreimal Deutscher Meister und viermal DFB-Pokalsieger war, Rang eins (oder zwei) bis zum Saisonende verteidigen, wäre es bereits der fünfte Aufstieg der Club- Für das Spiel in Köln findet beim heutigen Heimspiel gegen Bochum ein Kartenvorverkauf am Fanstand der Fanoffensive Rohrwang e.V. hinter der Stadtwerketribüne statt: Sitzplatz Gäste Vollzahler (Block O1): 18 Euro Stehplatz Gäste Vollzahler (Block N6): 14 Euro Stehplatz Gäste ermäßigt (Block N6): 10 Euro Ermäßigungskriterien: Jugendliche bis einschl. 17 Jahre, Schüler, Studenten und Azubis bis einschl. 27 Jahre, Arbeitslose, Schwerbehinderte (ab 50 Prozent) Freier Eintritt: Kinder bis einschl. 6 Jahre (kein Sitzplatzanspruch!) Darüber hinaus können bis zum 18. März (18 Uhr) auch noch Tickets im VfR-Fanshop in der Beinstraße 25 erworben werden. Die Fanoffensive Rohrwang e.V. bietet eine Busreise nach Köln an. Abfahrt ist am 22. März am Osteingang der Scholz Arena. Anmeldungen werden heute am FOREV-Fanstand oder bis 18. März per Mail an [email protected] (jeweils gegen Vorauskasse) entgegen genommen. Der Fahrpreis beträgt 35 Euro, für Jugendliche bis einschl. 13 Jahre 20 Euro. Infos zum Szenebus unter: www.forev.de. Einsatz im Nationalteam: Pohjanpalo trifft für Finnland Jasmin Fejzic (rechts, Bosnien und Herzegowina) und Joel Pohjanpalo (links, Finnland) waren vergangene Woche mit ihren Nationalmannschaften unterwegs. Bosnien verlor seinen Testspielvergleich gegen Ägypten mit 0:2, Fejzic kam dabei nicht zum Einsatz. Die Finnen schlugen Ungarn mit 2:1, dabei gelang Pohjanpalo ein Treffer für sein Heimatland. Das Bild zeigt die beiden Nationalspieler in Diensten des VfR nach der Rückkehr in die Aalener Scholz Arena. IM ZENTRUM DER STADT Verkaufsstart Exklusives Wohnen in der Unteren Wöhrstraße, Aalen ! 3 moderne Wohngebäude ! jeweils 5 bis 6 hochwertig ausgestattete Eigentumswohnungen ! ca. 79 bis 162 m2 4,3.*"&3# ! nach Südwesten ausgerichtete Balkone und Terrassen ! zentrale Lage ! -54(67+12#.13)%' 0$ ! Aufzug/Tiefgarage > Wir beraten Sie gerne! Sandra Schaal-Sättele Tel. 07361 9772-25 [email protected] "%546--'23%3. %+0 ,.3( $.( 8+-/+.173*) #*+ 7)*(& 723!64 Seite 8 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 14. März 2014 Tor des Monats Sascha Traut dabei! Trikotpaten Oliver Barth vergeben! Trikotpatenschaft von Oliver Barth besiegelt: EST Integrata GmbH Sabine Rieger, Geschäftsführerin der EST Integra- (SPORTFIVE; li.) und Carl Ferdinand Meidert (re.) ta GmbH (2.v.li.), übernahm die Patenschaft für vor dem Heimsieg gegen den KSC das signierte Oliver Barth (2.v.re.). Sie erhielt von Daniel Hein Trikot überreicht. Wahl zum Tor des Monats Februar: Sascha Traut ist nominiert Sascha Traut ist in der ARD-Sportschau nominiert worden. Im Heimspiel gegen Energie Cottbus gelang Sascha Traut ein sehenswerter Hammer zur 1:0-Führung. Sein Treffer hat es in die ARD-Sportschau – Wahl zum „Tor des Monats“ Februar geschafft. Abgestimmt werden kann im Internet unter www.sportschau.de oder per Telefon unter der Nummer 01371 36 90 04 (14 Cent/Anruf, mobil max. 42 Cent/Min., ausführliche Teilnahmebedingungen unter www.sportschau.de). Unterstützt unsere Nummer 17! G9<,9D098K?IKFD0.??I9D><9 FAMILIENFREUND E*/ +:/ )%1(":&%- "/@%"&%:/'#*$-6 **@ **@%: * * @ %: ; =*1!-4@*-B * 1!-4@*-B HH **@%: ; C5J2A>2AAH3 =*1!-4@*-B -%@%$7: J2A>2AAH3 HH -%@%$7: C5J2A>2AAH3 """,*+')%'!'&-"+#$'!,(' ' Abbildung zeigt Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7 – 4,2 l/100 km; CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 – 110 g/km (VO EG 715/2007) Autohaus G. Krieger GmbH Kronenstraße 25 · 73579 Schechingen www.suzuki-handel.de/krieger Autohaus D’Onofrio GmbH Im Letten 8 · 73433 Aalen www.autohaus-donofrio.de Fußballschuhe und mehr Der Online-Shop von Sport Schwab Freitag, 14. März 2014 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 9 VfR-Heimspiel Ein Blick hinter die Kulissen Die stillen Stars des VfR in und um die Scholz Arena Ein Spiel dauert nicht 90 Minuten und geht auch nicht bis zum Abpfiff – Es geht früher los und dauert so lange, wie die Fans vor Ort sind S ie bekommen vom Spiel so gut wie gar nichts mit. Ohne sie würde dem Spiel aber die gewisse Würze fehlen. Heute stellen wir einmal für Sie, liebe Leser der LAO- LAA, die stillen Stars des VfR aufs satte Grün der Scholz Arena. Mit zwei Halbzeiten kommen die stillen Stars des VfR nicht aus. Sie gehen immer in die Nachspielzeit. Ohne sie würde es keine Bratwurst, kein Bier, keine Linsen mit Spätzle, keinen warmen Punsch und keine Sicherheit im Stadion geben. Anders als die Profis stehen die stillen Stars nie im Rampenlicht. Viele arbeiten für die Fans im Verborgenen. Sie waschen Teller und spülen Gläser, sie schneiden Tomaten und geben Süßigkeiten heraus. Wer am heutigen Freitag zum Heute stellen wir Ihnen stellverHeimspiel des VfR in die Scholz tretend für alle fleißigen Helfer in Arena geht, kann den zahlreichen der Scholz Arena einige stille Stars Helfern ja ein Lächeln zuwerfen. des VfR einmal persönlich vor. Gestaltung: Ricarda Pinzke Sie haben es verdient. Seite 10 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 14. März 2014 Aalener Fußballfreunde tippen . . . VfR Aalen gegen VfL Bochum 1:1 meck Michael „Ata“ La iele a-Sp 518 Bundeslig für Bochum 2:1 Peter Geiger Geschäftsführer Geiger Papier 2:0 Gustav Ohnhäuser Geschäftsführer Ohnhäuser GmbH Wallerstein 2:1 Bernhard Richter Pfarrer an der Stadtkirche Aalen 3:1 Josef Bühler Geschäftsführer AOK Ostwürttemberg 3:1 Georg Ruf Vorstand Kreisbau Ostalb 2:1 Helmut Winter Prokurist Heimatsmühle GmbH & Co. KG 2:0 Bernd Theilacker 3:1 3:1 Franz Fuchs Geschäftsführer Scholz Edelstahl GmbH Thomas Körner, Geschäftsführender Gesellschafter TKConsulting; Schwelm und Berlin 2:0 1:1 PR Managerin VR-Bank Aalen Inhaber videre Holzhandel Abtsgmünd 3:1 2:1 Redakteur Wirtschaft Regional Vorstandsvorsitzender Kreissparkasse Ostalb 3:1 2:1 Geschäftsführer proWIN B&T GmbH Geschäftsführer Stadtwerke Aalen GmbH Architekt Aalen - Stuttgart - Schwäb. Gmünd 3:0 1:0 Geschäftsführer proWIN B&T GmbH 2:1 Andreas Maile Geschäftsführer NORD-LOCK GmbH, Westhausen 3:1 Eugen Schieber Geschäftsführer Schieber Werkstätten, Bopfingen 2:1 Uwe Burkhardt Joachim Vogel Geschäftsführer KIENINGER Steuerberatung 2:1 Hans-Peter Weber Vorstand VR-Bank Aalen 1:1 Simone Haag Inhaberin Haas-Touristik Aalen-Unterkochen Marita Hermann Sascha Kurz Cord Müller Rudi Feil Geschäftsführer Geo Data GmbH, Westhausen 3:2 Jürgen Stempfle Paul Kuhn Carl Trinkl Cemal Isin 1:1 Ulrich Pfeifle Alt-OB Aalen 2:0 Holger Kaim Bürgermeister Böbingen Geschäftsführer, Malerwerkstätten Heinrich Schmid, Aalen 2:1 Werner Gnieser Thorsten Klein Geschäftsführer C’est la vie GmbH, Aalen 1:0 Geschäftsführer SDZ. Druck und Medien 3:2 Tobias Funk 1:0 Bernhard Palm Mode Funk Aalen Geschäftsführer, ODR Technologie Services GmbH 2:0 2:0 Roland Vogt Geschäftsführer vohtec Rissprüfung GmbH Aalen 3:1 Kamran Ehsani Marketingberater Aalen-Fachsenfeld 2:0 Matthias Klebinger Geschäftsführer groupsolutions GbR Aalen 2:0 Edeltraud Mayer Geschäftsführerin Mayer Hubarbeitsbühnen 3:1 Jörg Mangold Geschäftsführer Mangold Personalpartner GmbH 3:1 Klaus Pavel Landrat Ostalbkreis Ernst Zirbs HNL-Leiter Imtech Region Südwest 3:0 Martin Weigle Inhaber Möbelwerkstätte Weigle Ruppertshofen 3:1 Hannes Mutscheller Kaufmännische Leitung Brendle Metallbau, Aalen 1:1 Martin Stark Geschäftsinhaber Optik Stark in Aalen 2:1 Peter Kummich Ingenieurbüro für Elektrotechnik in Bopfingen 2:1 Peter Stützel PS Technologie Management Beratung Freitag, 14. März 2014 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 11 „11FREUNDE“ Videospiele geraten zur Sucht Fanshop Neue Angebote Özils Beziehung ging daran kaputt Interessante Geschichten des Fußballmagazins „11FREUNDE“ über Fußballer und Videospiele L AOLAA wünscht viel Spaß ihrer Freizeit nicht nur die Leidenbeim Lesen der Episoden – mit schaft für die griffigen Evergreens des kanadischen Ausnahmekönoder ohne Konsole! ners Justin Bieber. Nein, die beiden verbindet auch der innige Leyton Orient’s Trainer Hang zum Videospiel. Das Progegen „FIFA14“ Mit einem Traumstart ging Ley- blem dabei beschreibt Marco ton Orient in die Saison der engli- Reus: „Ich würde auch gerne auf schen League One. Die ersten sie- der Playstation mal gegen Mario ben Ligaspiele konnten allesamt Götze Fußball spielen. Doch ich gewonnen werden. Doch dann er- bevorzuge „FIFA“ und er besteht schien das Spiel „FIFA14“ auf dem auf „Pro Evolution Soccer“. So Markt. Seither spielte das Team kommen wir leider nicht zusamvon Trainer Russell Slade zweimal men.“ lediglich unentschieden. Für den Übungsleiter lag der Zusammen- Mesut Özil gegen die Langeweile hang klar auf der Hand. Die für ihn Nichts hält ewig. So auch die Liailogische Konsequenz: „FIFA14“ ist son zwischen Mesut Özil und Anvon nun an, zumindest im Mann- na-Maria Lagerblom. Die lieferte dafür folgende Begründung: schaftsbus, tabu. „Nach beinahe jedem Training Hollands Nationalelf vertreibt kam er mit Freunden nach Hause, trank Fanta, nahm die Spielkonsosich die Zeit Auch die „Elftal“ vertrieb sich bei le der Playstation und hockte sich der WM 2010 die Zeit zwischen vor den Flachbildschirm, stundenTrainingseinheiten und Spielen an lang.“ Mesut Özil konterte stolz: der Konsole, wie das folgende Vi- „Von 100 Spielen verliere ich vieldeo beweist: Ein Einblick in das In- leicht eins!“ nenleben einer Mannschaft. Leyton’s Trainer Russell Slade sollte Messi rührt Beton an ganz genau hinschauen. Schließ- Auch Lionel Messi spielt nach lich führte Hollands Weg bis ins Trainingsschluss gern „FIFA“ auf der Playstation. Am liebsten online WM-Finale. gegen Spieler aus aller Welt, die natürlich keine Ahnung haben, Marco Reus und Mario Götze wer ihnen da auf dem digitalen Raunvereinbar Die beiden dicken Freunde Ma- sen gegenüber steht. Entgegen jerio Götze und Marco Reus teilen in der Erwartung hat Barcelonas Su- Eine Partie gegen seinen Landsmann, den Großmeister und Weltklasse-Spieler Levon Aronian! In Sachen Playstation hält sich Mkhitaryan lieber zurück: „So eine Playstation in der Hand zu halten, macht mich nervös. Es regt mich zu sehr auf. Es ist besser, wenn ich etwas anderes mache.“ Vielleicht würde es helfen, wenn er beim nächsten Versuch einfach nur den Controller zur Hand nimmt. perstar beim Zocken eine ausgeprägte Ader für die Defensive. So verriet der wohl beste Stürmer seiner Zeit: „Wenn das Spiel auf der Kippe steht, halte ich den Ball in der Defensive und spiele auf Zeit.“ Dass er von seinen Online-Gegnern dafür regelmäßig mit Beschimpfungen überzogen wird, stört Messi nach eigener Aussage weniger. Henrikh Mkhitaryan setzt auf Rochade Die armenische Nummer Zehn des BVB hält es eher mit der Hochkultur, geht gern ins Theater, oder spielt wie jeder anständige Armenier Schach. Sein größter Traum? Ronaldinho, der Pazifist Ronaldinho war einst nicht nur die Covergestalt von „FIFA07“, sondern selbst von klein an ein begeisterter Zocker. Dass bei der mit ihm beworbenen Spielversion nicht mehr übermäßig hart gefoult werden konnte, kam dem Edeltechniker mehr als entgegen: „Ich bin es ja eher, der immer wieder angegangen wird. Und da ist es mir lieber, dass meine Figur nicht auch noch im Videospiel umgehauen werden kann.“ Pele’s Championship Soccer Das erste Fußball-Videospiel überhaupt. Das von Atari entwickelte Spiel trug aus gutem Grund den Namen des brasilianischen Jahrhundertkickers. Denn man braucht mindestens soviel Kreativität wie einst Pele, um in diesem Haufen zappeliger Pixel ein Fußballspiel zu erkennen. Fanshop hat Angebote zum Frühlingsauftakt! Kapuzenpulli und Vesperset im VfR-Look gibt’s zum Sonderpreis. D er Frühling startet langsam aber sicher auch auf der Ostalb richtig durch. Auch im VfRFanshop haben deshalb neue Artikel Einzug gehalten, darüber hinaus gibt es wieder zahlreiche interessante Angebote für die VfRAnhänger. Beim heutigen Heimspiel gegen Bochum bieten wir das VfR-Vesper-Paket – bestehend aus Brotdose, einem Vesperbrett nach Wahl und dem Magnet-Flaschenöffner – zum Sonderpreis von 8 Euro (regulär 12,40 Euro) an. Das Angebot gilt wie immer an der VfR-Fanbox und am Fanshop-Mobil (solange der Vorrat reicht). Habt Ihr noch einen FanshopFlyer vom letzten Heimspiel gegen den Karlsruher SC? Dann bis einschließlich Samstag, 15. März, los in die Beinstraße 25 und 10 Pro- zent Rabatt auf einen Artikel Eurer Wahl sichern! Ihr habt keinen Flyer erhalten? Kein Problem: Holt Euch heute bis zum Anpfiff ein Exemplar an der Fanbox hinter der Nordtribüne oder am Fanmobil neben der Stadtwerketribüne im Ostbereich (solange der Vorrat reicht, nicht kombinierbar mit anderen Rabatt-Aktionen). Ebenfalls bis einschließlich Samstag, 15. März, könnt Ihr Euch im Fanshop in der Beinstraße 25 oder online unter www.vfr-aalenfanshop.de unseren Kapuzenpulli zum Aktionspreis von nur 19,95 (Größen M, L, XL) bzw. 14,95 Euro (Größe 128 und 140) sichern! Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. Deshalb schnell zugreifen! Schaut einfach vorbei im VfRFanshop – die Mitarbeiter freuen sich auf Euren Besuch! VfR Aalen 1921 – 2. Liga 2013/2014 – Eintrittspreise Rückrundendauerkarte, 8 Heimspiele: – es erfolgt keine Rückrechnung – Normal Ermäßigt Kind (u.a. VfR-Mitgl.) NORD-Tribüne 130,00 € 95,00 € Stehplatz 60,00 € 50,00 € 35,00 25,00 Tageskarte (bei Erwerb im Vorverkauf) Normal Ermäßigt Kind Stadtw.Tarif +* 7,00 € 19,00 € 5,00 € 10,00 € Stadtw.Tarif ++* 13,00 € 8,00 € NORD-Tribüne 26,00 € 19,00 € Stehplatz 12,00 € 10,00 € Tageskarte Gruppenpreis: nur im Vorverkauf über die VfR-Geschäftsstelle erhältlich, mindestens zehn Personen, Block O pro Karte 19 Euro oder Stehplatz pro Karte 10 Euro, bis Kontingent ausgeschöpft ist. Tageskarte Familienblock (bei Erwerb im Vorverkauf) nur für Blöcke N + O, mindestens eine Person ab 18 Jahre und ein Kind bis einschl. 13 Jahre, bis Kontingent ausgeschöpft ist Fam.-Erwachsener Fam.-Kind NORD, Blöcke N + O 19,00 € 5,00 € Tageskarten (bei Erwerb an der Tageskasse): Jeweils 2 Euro Tageskassenaufschlag auf die oben genannten Vorverkaufspreise Freier Eintritt: Kinder von 0 bis einschl. 3 Jahren, Rollstuhlfahrer inkl. Begleitperson im Rollstuhlfahrerbereich SÜD (Karte wird benötigt, Erwerb über VfR-Geschäftsstelle!) Ermäßigt: Jugendliche von 14 bis einschl. 17 Jahren Schüler, Azubis (Nachweis durch Schülerausweis!) Studenten, Zivil- oder Wehrdienstleistende (Nachweis) Rentner VfR-Mitglieder Schwerbehinderte (Begleitperson freier Eintritt: NUR MIT VERMERK „B“ IM SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS!) Kind: von 4 bis einschl. 13 Jahren Stand: 4. Dezember 2013 (ohne Gewähr) * (gegen Vorlage SWA-Kundenkarte) Highlights verpasst? Der VfR Aalen auf Regio TV Schwaben. Montags ab 18 Uhr im Sport und im Internet unter regio-tv.de Seite 12 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 14. März 2014 Fan-Schminkaktion Viele haben mitgemacht! Nachwuchsteams Termine im Überblick Luca und Leon gewinnen VfR-Fotoaktion beim KSC-Heimspiel Zahlreiche VfR-Fans beteiligten sich an der Schmink-Aktion – Via Facebook wurden die Gewinner ermittelt Für Luca (li.) und Leon ist der VfR Herzenssache – sie gewannen bei der Aktion. Gudrun schmiss sich in die volle Fan-Montur. Lea (re.) und Roland waren mit schwarz-weißer Perücke bestückt. E in original signiertes VfR-Trikot gab es bei der Fotoaktion vor dem letzten Heimspiel am 2. März gegen den Karlsruher SC beim Zweitligisten aus dem Rohrwang zu gewinnen. Die facebookFreunde des VfR Aalen haben mit ihren „Gefällt-mir“-Klicks entschieden: Luca Bauer und Leon Weiß heißen die glücklichen Sieger. Die beiden erhalten für die heutige Begegnung gegen den VfL Bochum Freikarten und bekommen das Trikot auf dem Spielfeld der Scholz Arena überreicht. Infos: www.facebook.com/ Sabrina hatte sogar ihren wachvfraalen1921 senden Baby-Bauch dekoriert. Katja glaubt fest an den Klassenerhalt des VfR Aalen. Florian trat mit schwarz-weiß-ge- Und auch Anita (li.) und Celine drücken ihrem VfR Aalen in der 2. Bunstreiftem Gesicht an. desliga weiterhin fest beide Daumen. VfR-Profis sind zu Gast im Fanshop Manuel Junglas kommt am 19. März E Enrico Valentini (li.) schrieb fleißig Autogramme . . . nrico Valentini schaute trotz der 0:4-Niederlage in München am Samstag im Fanshop vorbei und präsentierte sich eine Stunde lang den VfR-Fans. Kaum da, kam er aus dem AutogrammeSchreiben gar nicht mehr heraus. Die nächste Fanshop-Autogrammstunde steht auch schon: Am Mittwoch, 19. März, ist ab 17 Uhr Manuel Junglas zu Besuch im schwarz-weißen Laden. Es bietet sich die Möglichkeit für Fotos und Autogramme, außerdem könnt Ihr den gebürtigen Kölner auch zum Auswärtsspiel in seiner Heimatstadt befragen, das am darauffolgenden Samstag stattfindet. Die kommenden Partien der TAAlentschmiede Ostalb im Überblick "6 -530- 7/-5 =,-<0(.9/-3;<+:1 $:9/-3;<+:1 %5-<3;<+: 7/-5 *;0)-55-90.59<-51 76 #899;-<9 7/-5 !-<6;-<91 '5,:4)3-9- 7/-5 &.+-9/;<4)-2 $++3 6(-3+3 !*5 "&130*-%%3 3&/2+#3* 6-3 %#3#% #)( 2,#!3++ 03- !*%. 9/&3& 4213%83-#!*1 :)& 7&#' U23 (Verbandsliga) U19 (EnBW-Oberliga) U18 (Verbandsstaffel) Samstag, 15. März 2014 TSV Berg – VfR Aalen U23 Anpfiff: 15 Uhr Samstag, 15. März 2014 FC Astoria Walldorf 2 – VfR Aalen Anpfiff: 16.30 Uhr Samstag, 22. März 2014 VfR Aalen – VfL Nagold Anpfiff: 15 Uhr Samstag, 22. März 2014 VfR Aalen – 1. Göppinger SV Anpfiff: 15:30 Uhr Sportgelände Greut Sonntag, 23. März 2014 VfR Aalen – SV Stuttgarter Kickers Anpfiff: 14 Uhr Sportgelände Greut Samstag, 29. März 2014 SGV Freiberg – VfR Aalen Anpfiff: 18.15 Uhr Samstag, 29. März 2014 FC 07 Albstadt – VfR Aalen Anpfiff: 15 Uhr Sonntag, 30. März 2014 VfR Aalen – SV Waldhof Mannheim Anpfiff: 14 Uhr Sportgelände Greut U17 (Verbandsstaffel) U16 (Bezirksstaffel) U15 (Landesstaffel) Sonntag, 23. März 2014 FSV Hollenbach – VfR Aalen Anpfiff: 10.30 Uhr Sonntag, 23. März 2014 VfR Aalen – SGM TSB Gmünd/Großd. Anpfiff: 10.30 Uhr; Greut Samstag, 22. März 2014 FSV Hollenbach – VfR Aalen Anpfiff: 14 Uhr Sonntag, 30. März 2014 VfR Aalen – VfL Nagold Anpfiff: 11.30 Uhr Sportgelände Greut Sonntag, 30. März 2014 SGM Königsbr./Oberk./Steinheim – VfR Aalen; Anpfiff: 10.30 Uhr Samstag, 29. März 2014 VfR Aalen – 1. FC Heidenheim Anpfiff: 13 Uhr Sportgelände Greut Samstag, 5. April 2014 VfR Aalen – Normannia Gmünd Anpfiff: 14 Uhr Sportgelände Greut Sonntag, 6. April 2014 TSV Eltingen – VfR Aalen Anpfiff: 10.30 Uhr Sonntag, 6. April 2014 VfR Aalen – TSG Hofherrnweiler-U. Anpfiff: 10.30 Uhr Sportgelände Greut Samstag, 5. April 2014 FSV Waiblingen II – VfR Aalen Anpfiff: 15.15 Uhr U14 (Bezirksstaffel U13 (Vergleichsspiele) U12 (Bezirksstaffel) Samstag, 29. März 2014 Normannia Gmünd – VfR Aalen Anpfiff: 12 Uhr Samstag, 15. März 2014 VfR Aalen – Normannia Gmünd Anpfiff: 10.30 Uhr Sportgelände Greut Samstag, 29. März 2014 Normannia Gmünd – VfR Aalen Anpfiff: 12 Uhr Samstag, 5. April 2014 VfR Aalen – TSG Hofherrnweiler-U. Anpfiff: 13 Uhr Sportgelände Greut Samstag, 12. April 2014 SGM Lautern/Barth./Heubach – VfR Aalen; Anpfiff: 13 Uhr Samstag, 22. März 2014 FSV Waiblingen – VfR Aalen Anpfiff: 10.30 Uhr Samstag, 5. April 2014 VfR Aalen – TSG Hofherrnweiler-U. Anpfiff: 13 Uhr Sportgelände Greut Samstag, 29. März 2014 FC Augsburg – VfR Aalen Anpfiff: 13 Uhr Samstag, 12. April 2014 SGM Lautern/Barth./Heubach – VfR Aalen; Anpfiff: 13 Uhr . . .und posierte mit den Fans. Impressum / Geschäftsstelle Herausgeber: VfR Aalen, SDZ. Druck und Medien Redaktion, Layout, Produktion: Winfried Hofele, Sascha Kurz, Alexander Haag, Werner Röhrich, Swen Thissen, Maximiliane Jetter, Sebastian Gehring, Bettina Opferkuch, Irene Diegel, Foto-Eibner Pressefoto Herstellung: SDZ. Druck und Medien Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen, Telefon (0 73 61) 5 94-1 63, [email protected] Anzeigen: SDZ. Druck und Medien, Winfried Hofele, Sascha Kurz; VfR Aalen Druck: DHO Druckzentrum Hohenlohe-Ostalb GmbH & Co. KG, Crailsheim, Tel. (0 79 51) 40 90, Fax (0 79 51) 40 91 19 VfR Geschäftsstelle: VfR Aalen (kein Publikumsverkehr): Stadionweg 5/1, 73430 Aalen [email protected], www.vfr-aalen.de VfR-Fanshop (Tickets, Info): Beinstraße 25, 73430 Aalen Telefon (0 73 61) 6 33 97 41 Telefax (0 73 61) 6 33 97 43 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 10 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr Samstag: 9.30 bis 14 Uhr Freitag, 14. März 2014 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 13 Sponsor of the Day Autohaus Widmann Anti-Rassismus-Kampagne Aufruf der DFL Doppelpremiere im Autohaus Widmann Erlebt heute die dritte Die neue C-Klasse und der neue GLA werden am 15. und 16. März präsentiert bilen Welten interpretiert der MerDer neue GLA – cedes-Benz GLA das Segment der Freiheit ist ansteckend Mit dem neuen GLA erweitert SUV überzeugend neu. Mercedes-Benz sein Modellportfolio um eine fünfte attraktive Erleben auch Sie den neuen GLA SUV-Variante. Der GLA überzeugt und die neue C-Klasse – am Samsdabei vor allem durch seinen pro- tag, 15. und Sonntag, 16. März gressiven Charakter und sein agi- (sonntags kein Verkauf, keine Beles Fahrverhalten. Als erster SUV ratung und keine Probefahrten) verfügt das vierte der insgesamt beim Autohaus Widmann in AaEllwangen, Crailsheim, fünf neuen Kompaktmodelle von len, Mercedes-Benz auf Wunsch über Schwäbisch Hall und Künzelsau! die neue Generation des perma- Das Autohaus Widmann wünscht nenten Allradsystems 4MATIC mit als VfR-Sponsor of the Day allen vollvariabler Momentenvertei- Besuchern viel Spaß beim heutiSimply the best – die neue C-Klasse aus Untertürkheim. lung. Progressiv beim Design, sou- gen Heimspiel gegen den VfL BoDie neue C-Klasse und der Motoren markiert die C-Klasse Ef- verän im Alltag und mobil auch chum und würde sich freuen, auch neue GLA von Mercedes-Benz fizienz-Bestwerte in ihrer Klasse. abseits befestigter Straßen – als Sie zur Doppelpremiere begrüßen feiern Premiere. Live erlebt Viele neue Assistenzsysteme bie- Wanderer zwischen den automo- zu dürfen! werden können die Modell- ten Sicherheit auf höchstem Nineuheiten am 15. und 16. veau, ein neues Fahrwerk, auf März, jeweils von 10 Uhr bis Wunsch mit Luftfederung, sorgt 16 Uhr, im Autohaus Wid- für beispielhaften Federungs- und mann in Aalen, Ellwangen, Abrollkomfort und leichtfüßig agiCrailsheim, Schwäbisch Hall le Fahreigenschaften. Optisch setzt die neue C-Klasse mit ihrem und Künzelsau. klaren und gleichzeitig emotionalen Design sowie ihrem hochklasDie neue C-Klasse – Das Beste sigen Interieur progressive gestalkennt keine Alternative terische Akzente. Viele weitere InDank intelligentem Leichtbau- novationen und Ausstattungsdekonzept mit bis zu 100 Kilogramm tails unterstreichen den leistungsweniger Gewicht, exzellenter Aero- fördernden Komfort und die kultidynamik und neuen, sparsamen vierte Sportlichkeit der Limousine. Der neue GLA von Mercedes-Benz besetzt ein neues Segment. Halbzeit mit dem VfR! Rund um den Apfelbaum steppt am Freitag der Bär! E rst 90 Minuten im Stadion schwitzen und anschließend gemeinsam eine dritte Halbzeit erleben: Nach dem Heimspiel gegen den VfL Bochum am heutigen Freitagabend trefft Ihr Eure VfRSpieler im Aalener Apfelbaum! Bis 22 Uhr erhalten alle Stadionbesucher bei Vorlage der Tageseintrittskarte oder der eigenen Dauerkarte freien Eintritt. Für die ersten 21 Be- Nach dem Tanz auf grünem Rasucher gibt es außerdem einen Be- sen geht’s heute nach dem Spiel grüßungssekt. Schaut vorbei! in den Apfelbaum. Die Internationalen Wochen gegen Rassismus 2014 D ie Bundesliga-Stiftung und die 36 Clubs der Bundesliga und 2. Bundesliga sind seit Jahren aktiv gegen Diskriminierung und Rassismus. Gemeinsam mit der DFL , dem DFB und allen Fans sind sie wichtiger Teil der demokratischen Gesellschaft. Fußball überwindet Grenzen und baut Brücken zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft, Hautfarbe, Sprache, Kultur und Religion. In Deutschland finden jede Woche rund 80 000 Fußballspiele statt, die Millionen Menschen als Spieler, Schiedsrichter oder als Zuschauer zusammenführen. In dieser Fußballfamilie stehen Fair Play und gegenseitiger Respekt oben an. Wir sehen deshalb nicht tatenlos zu, wenn Unverbesserliche die Begeisterung dazu missbrauchen, rassistische Parolen zu skandieren und Menschen wegen ihrer Hautfarbe, Herkunft, Sprache, Kultur oder Religion zu beleidigen oder körperlich anzugreifen. Wir sagen „Nein!“ und stehen auf gegen Rassismus und Diskriminierung. Deshalb unterstützt die BundesligaStiftung die „Internationalen Wochen gegen Rassismus“ des Interkulturellen Rates. Wir fordern alle Fußballbegeisterten auf, sich in diesem Sinne zu engagieren und gegen Rassismus und Ausgrenzung aufzustehen. Bundesweit machen Schulen, Vereine, Verbände und die Bundesliga in diesen Wochen deutlich, dass sie Rassismus in unserer Ge- sellschaft nicht ohne Widerspruch hinnehmen. Die Aktionswochen gehen auf einen Beschluss der Generalversammlung der Vereinten Nationen zurück. Sie mahnen an das „Massaker von Sharpeville“, bei dem die Polizei am 21. März 1960 im Township Sharpeville 69 Demonstranten erschoss. Gemeinsam mit mehr als 70 bundesweiten Organisationen ruft der Interkulturelle Rat dazu auf, bei den Aktionswochen Zeichen gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Ausgrenzung zu setzen. In Deutschland wurden im Jahr 2013 während der Aktionswochen 1380 Veranstaltungen an über 300 Orten durchgeführt. Die vergangene Aktion war die umfangreichste Kampagne in ihrer Geschichte. Die Anzahl und Vielfalt der Veranstal- tungen zeigt: Viele in unserer Gesellschaft tragen dazu bei, die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte mit Leben zu füllen und stellen sich Rassismus in den Weg. Jedes Engagement kann etwas verändern! Die Internationalen Wochen gegen Rassismus finden vom 10. bis 23. März statt. www.internationale-wochengegen-rassismus.de „Unseren Jungs zur Seite stehen.“ Jeder hat die Chance Für unsere Fans: 99 x 7.500 € slosung Sonderau .2014 am 29.03 GlücksSpirale - die Rentenlotterie. www.gluecksspirale.de Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen bei LOTTO und unter www.lotto-bw.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym). SPIELEN AB 18 JAHREN Seite 14 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 14. März 2014 TAAlentschmiede Ostalb Übersicht über den Jugendbereich Förderer der Der Nachwuchsbereich des VfR startet in die Rückrunde Nahezu alle Teams spielen ganz vorne mit – Die professionelle Arbeit im Nachwuchsbereich trägt deutlich Früchte Die Mannschaften der TAAlentschmiede Ostalb starten am kommenden Wochenende in die Rückrunde des Fußball-Jahres 2013/2014. Vor dem Zweitligaspiel gegen den VfL Bochum beleuchten wir die aktuelle Situation sowie die bevorstehenden Spiele der VfR-Teams. U23 (Verbandsliga) Die U23 um Kapitän Roman Riedel hat bereits zwei Spiele absolviert. Auf den Sieg gegen den SV Bonlanden folgte ein ernüchterndes Remis gegen den SV Böblingen. Trotzdem konnte die Truppe von Rainer Kraft und Christian Gmünder die Tabellenführung verteidigen. Aktuell beträgt der Vorsprung auf den Tabellenzweiten FSV 08 Bissingen sieben Punkte. Am bevorstehenden Wochenende tritt die U23 beim Aufsteiger TSV Berg an. Hier kommt es zum Wiedersehen mit den ehemaligen VfR-Akteuren Haris Mesic, Steffen Mayer und Dominik Bentele. Letztgenannter stand im Aufstiegsjahr im Kader von Rainer Scharinger und hat über die SG Sonnenhof Großaspach den Weg nach Berg gefunden. Ein Blick auf die aktuelle Tabelle zeigt, dass der VfR jeden Punkt benötigt, um die Konkurrenz auf Distanz zu halten. Aus diesem Grund wäre ein Dreier in Berg sehr wichtig. U19 (EnBW-Oberliga) Eine spannende Rückrunde wartet auf die U19 des VfR Aalen in der EnBW-Oberliga. Das Team von Marc Ruppert, Stefan Barth und Gerhard Schlipf hat ein anspruchsvolles Vorbereitungsprogramm hinter sich. Nun will man in der Liga um Punkte kämpfen. Zum Auftakt geht es zur zweiten Mannschaft des FC Astoria Walldorf. Der Abstand auf den Ligaprimus SV Waldhof Mannheim beträgt nur einen Punkt. Doch der Gegner birgt Gefahr. Bei den zweiten Mannschaften ist man nie sicher, welcher Spieler aus dem Kader der Bundesliga-Mannschaft Spielpraxis sammeln muss. Wichtig ist, Das Interesse war beim Elternabend sehr groß D as Nachwuchsleistungszentrum des VfR Aalen informierte die Eltern seiner jungen Fußballer über die Entwicklung des VfR-Unterbaus sowie die Anforderungen, die die DFL-Zertifizierung mit sich bringt. Rund 180 Interessierte waren in das Sparkassen-Forum der Scholz Arena gekommen, um mehr zu erfahren über Vision und Mission, über die Strategie und die ganzheitliche Ausbildung. Die Nachwuchsverantwortlichen Holger Hadek (Administrativer Leiter), Rainer Kraft (Sportlicher Leiter), Roman Riedel (Teamkoordinator Lizenzmannschaft und Nachwuchs) sowie Benjamin Götz (Nachwuchskoordinator U12 bis U16) und Tobias Hottner (Leiter Athletik und Rehabilitation U12 bis U23) referierten zu diesen Themen. Für den Bereich „Sportpsychologie“ war Dr. Uta Kraus von der Uni Würzburg angereist, VfR-Chefcoach Stefan Ruthenbeck berichtete über die Verzahnung mit dem Profibereich. Am Ende bekamen die Teilnehmer organisatorische Hinweise an die Hand und ein „Verhaltenskodex“ für Eltern wurde verabschiedet. VfR-Cheerleader sind Landes-Vizemeister geworden Die U17 des VfR Aalen mit Trainer Michael Hoskins (li.) spielt erfolgreich in der Verbandsstaffel. dass die drei Punkte mit auf die alle froh, dass es bald wieder losgeht mit dem Ligaalltag“, sagt Ostalb wandern. Coach Michael Hoskins. „Mit dem Verlauf der Vorbereitung können U18 (Verbandsstaffel) Am kommenden Wochenende wir zufrieden sein. Die Siege gegen beginnt die U18 des VfR Aalen mit die U17 des Deutschen Rekordder Rückrunde in der Verbands- meisters FC Bayern München sostaffel Nord. Mit 22 Punkten auf wie die Turniersiege in Mannheim der Habenseite sind die Jungs von und Murr waren Highlights für Jochen Herbst und Valentin Na- meine Jungs“, sagt Hoskins. Das gengast in die Winterpause gegan- erste Pflichtspiel des Jahres begen. Der Abstand zur Abstiegszone streiten die Aalener am 23. März beträgt fünf Punkte. Sicher ein be- beim FSV Hollenbach. Als noch Tabellenführer ruhigendes Polster vor dem Auf- ungeschlagener taktspiel vor heimischem Publi- geht der VfR als Favorit in diese kum gegen Spitzenreiter VfL Na- Partie. „Wir sind uns im Klaren, dass die Rückrunde deutlich schwerer wird als die Vorrunde. Wir sind die gejagte Mannschaft und jeder will gegen uns als erster gewinnen. Unsere Gegner haben nichts zu verlieren und können dadurch befreit aufspielen.“ U19-Coach Marc Ruppert U16 (Bezirksstaffel) Einem Sieben-Punkte-Rückstand auf die TSG 1899 Hofherrnweiler-Unterrombach jagt die U16 des VfR Aalen hinterher. Trainer Benjamin Götz und seine Mannschaft wollen den ungeschlagenen Ersten jedoch nicht einfach so ziehen lassen. Deshalb geht es im ersten Spiel gegen die SGM TSB Gmünd/Großdeinbach (23. März 2014) gleich um alles. Eine Niederlage dürfen sich die Schwarz-Weißen nicht leisten. gold. In der Pause testeten die Mannen unter anderem gegen aktive Mannschaften. Eine Partie gegen die Bezirksliga-Truppe des Partnervereins TSG 1899 Hofherrnweiler-Unterrombach endete 0:4. Im alten Jahr hat die Mannschaft bewiesen, dass sie in dieser Liga mithalten kann. Ein Dreier U15 (Landesstaffel) zum Auftakt wäre sicher eine Zehn Spiele, zehn Siege, 39:5 Tore – mit dieser makellosen BiÜberraschung. lanz ist die U15 des VfR Aalen in die Winterpause der Landesstaffel geU17 (Verbandsstaffel) „Es war eine außerordentlich gangen. Aktuell bereiten sich Efendi Erol (l.) von der U23 im lange Vorbereitung, daher sind wir Christian Hackel und seine Jungs Luftkampf mit seinem Gegner. 30& %0*- 51&$*+& -+% 4()&$%' *4 #5&032/'$ %$+ /* 04 / * 2 ) - 6 )&32$%" - !0&0. 1$*4 (4/*&50, - 7/'+ - Großer Erfolg für die Cheerleader des VfR Aalen: Bei den 22. baden-württembergischen Meisterschaften sicherten sie sich die Vizemeisterschaft. Insgesamt 500 Athletinnen traten in verschiedenen Leistungsklassen und Wettbewerben gegeneinander an. Getragen wurden sie vom Applaus der mitgereisten Unterstützer in der ausverkauften SCHARRena. Die Little Fire Balls des VfR Aalen erreichten in der Kategorie PeeWees (Leistungsklasse 2 bis 12 Jahre) den zweiten Platz und mussten sich nur knapp den Konkurrenten der Ulm City Dancers geschlagen geben. Der Wettbewerb war die Vorrunde zur deutschen Meisterschaft, die im Sommer in Lemgo stattfindet. Hierzu werden die vier besten Teams aus den jeweiligen Vorrunden eingeladen. Ob unsere Cheerleader dazu gehören, wird sich zeigen. Wir gratulieren zur Vizemeisterschaft! auf das Auftaktspiel am 22. März 2014 beim FSV Hollenbach vor. „Wenn es in Hollenbach wieder um Punkte geht, haben wir sieben Wochen Vorbereitung mit über 20 Trainingseinheiten und zehn Testspielen hinter uns. Wir konnten in den Testspielen unter Beweis stellen, dass wir mit höherklassigen Mannschaften durchaus mithalten können“, sagt Hackel. Gerade das Auftaktspiel wird für den VfR richtungsweisend sein. Der Gegner kämpft mit allen Mitteln um den Ligaverbleib. Um einen Sieg des Gegners zu verhindern, haben Christian Hackel und sein Co-Trainer Dimitrios Stergiou hart mit der Mannschaft gearbeitet. Dazu hat sich das Team mit Alexis Melekidis und Jens Schüler qualitativ verstärkt. „Wir wollen unsere Serie fortsetzen und wie in der Vorrunde unseren Weg gehen. Wir konzentrieren uns auf unsere Stärken und '9?H8= &D8 *,2#),9=-> (8DF?9=- 9=; %#B8=? ;8, $6,??8@!8,-DFA)8=1 $D, !8,#?8= &D8 D=;D3D;98BB 9=; 2#D,1 "+*+&1.12+*$#& !1&$,#$ !0+/+& %#BF?,#+8 : . E</C< $8F?)#9F8= %8B827= GE<C< :4:/G5 )#,?@9?1)D8!8,"098,??8@!8,-DFA)81;8 möchten jedes Spiel gewinnen“, sagt Hackel. U14 (Bezirksstaffel) Eine sensationelle Runde spielt bisher die U14 des VfR Aalen in der Bezirksstaffel. Ungeschlagen rangiert die Elf von Sven Ackermann und Felix Rolser auf dem ersten Platz. Die Konkurrenz aus Hussenhofen/Herlikofen/Iggingen hat einen Rückstand von sechs Punkten. Ein Aufstieg der U15 in die Oberliga könnte auch die U14 eine Liga weiter nach oben bringen. Die Vorrunde verlief vielversprechend. U13 (Vergleichsspiele) Andreas Bendler und seine Mannschaft konnten vor zwei Wochen gegen die Nachwuchsmannschaft des Karlsruher SC testen. Da die Truppe nicht am Ligabetrieb teilnimmt, sind solche Vergleiche von großer Bedeutung, um den Leistungsstand zu analysieren. Auch die bevorstehenden Aufgaben haben es in sich, so dass der Trainer seine Kenntnisse für die zukünftige Arbeit gewinnen kann. U12 (Bezirksstaffel) Aktuell den zweiten Platz belegt die U12 des VfR Aalen in der Bezirksstaffel Kocher-Rems. Zwei Punkte trennen die Jungs von Isa Topac und Klaus Schumacher von Tabellenführer SGM Lautern/Bartholomä/Heubach. Zum Rückrundenauftakt tritt die U12 beim 1. FC Normannia Gmünd (29.3.2014) an. Mit einem Dreier kann der VfR den Tabellenführer unter Druck setzen. Dieser spielt im ersten Spiel des neuen Jahres gegen die SG Bettringen. Freitag, 14. März 2014 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Der VfR Aalen bedankt sich bei allen seinen Partnern und Sponsoren Uhl Windkraft Projektierung GmbH & Co. KG Seite 15 Seite 16 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 14. März 2014 Aufstellung und Schiedsrichter VfR Aalen gegen VfL Bochum SCHIEDSRICHTER: Christian Leicher (Landshut) ASSISTENTEN: Thomas Färber (Augsburg), Eduard Beitinger (Regensburg) VIERTER OFFIZIELLER: Thomas Stein (Weibersbrunn) TRAINER: Stefan Ruthenbeck 16 Fejzic 1 Bernhardt 24 Wehr TRAINER: Peter Neururer 25 Ruiz 5 Mössmer 3 Hainault 12 Cidimar 21 Reinholz 25 Bulut 20 Cwielong 3 Holthaus 15 Buballa 7 Leandro 21 Kaufmann 29 Daghfous 28 Kreyer 7 Freier 6 Sinkiewicz 11 Bastians 6 Hübner 23 Hofmann 18 Oesterhelweg 10 Reichwein 22 Aydin 18 Latzka 8 Tiffert 4 Maltritz 4 Barth 20 Junglas 13 Nierichlo 9 Lechleiter 9 Sukuta-Pasu 10 Tasaka 23 Jungwirth 19 Fabian 17 Traut 11 Valentini 19 Abe 28 Weiß 27 Gündüz Mario Basler 32 Esser 34 Ermes 14 Zahirovic 5 Butscher 26 Aquistapace Für Erfolg gibt’s keine Alternative „Jede Seite hat zwei Medaillen.“ 1 Luthe Aktuelle Sportnachrichten und vieles mehr in Ihrer Schwäbischen Post. Jetzt gratis testen: www.schwaepo.de/probeabo Auf eine siegreiche Saison – den Klassenerhalt im Visier, VfR Aalen!