Fischgenuss, aber richtig – auch im Mittelmeer-Urlaub!
Transcrição
Fischgenuss, aber richtig – auch im Mittelmeer-Urlaub!
Fischgenuss, aber richtig – auch im Mittelmeer-Urlaub! Folgende “Rote Fische“ auch im Urlaub besser meiden: Deutsch Artname Englisch Kroatisch Italienisch Spanisch Griechisch Französisch Türkisch Tunfisch Thunnus spp. Tuna Tuna Tonno Atún τόνος (Tónnos) Thon Ton (Orkinos) Schwertfisch Xiphias gladius Swordfish Iglun Pez espada Ξιφιός (Xiphías) Espadon Kılıç Dorade/ Goldbrasse Tintenfisch Sparus aurata Seabream Komarča Pesce spada Orata Dorada Dorade royale Çipura Sepia Lignja Seppia Sepia Sèche Seezunge Krake Solea vulgaris Octopus vulgaris, Eledone spp. Merluccius merluccius Common cuttlefish Sole Octopus Τσιπούρα (Tsipoúra) Soupiá List Hobotnica Lenguado Pulpo Glóssa Octapόdi, Alidόna Sole Poulpe Hake Oslić Sogliola Polpo di scoglio, Moscardino Nasello Mürekkep, Sübye Dil Ahtapot Merluza Bakaliáros Merlu Berlâm Atlantic salmon Tropical shrimps Losos Salmone Solomόs Kozica Mazzancoll a, Gambero Salmon Atlántico Langostino, Gamba Saumon atlantique Crevette Alabalık, Atlantik somon Karides Plaice Iverak Passera Platija, Solla Plie, Carrelet Pisi Anchovis Acciuga Anchoa Anchois Hamsi Seabass Brgljun, Inćun Brancin Glossákichomatída Antjúga Spigola Lubina Λαβράκί (Hanos) Serranidé, Bar Levrek Grouper Kirnja Cernia Mero Rophós Mérou Orfoz Seehecht Lachs Tropische Shrimps/ Garnelen Panaeus, Litop., Parapenaeus Scholle Sardelle Wolfsbarsch Zackenbarsch Engraulis encrasicolus Dicentrarchus labrax Epinephelus spp. Garída