Ferienwohnungen Appartements de vacances Vacation apartements

Transcrição

deutsch - français - english
Ferienwohnungen
Appartements de vacances
Vacation apartements
Bergwelt einmal anders: Verbringen Sie spannende Tage in einem unserer Familiengebiete.
Le monde alpin d’un autre point de vue: Passez
des jours captivants dans une de nos stations
familiales.
Another way to experience the mountains: Spend
exciting days in one of our family regions.
Willkommen
in der Region
Vierwaldstättersee
Bienvenue
dans la région du
lac des Quatre-Cantons
Welcome
to the Region of
Lake Lucerne
W
N
W
ir heissen Sie herzlich willkommen in der Region Vierwaldstättersee, dem Paradies für Familien,
Naturliebhaber sowie Sommer- und
Wintersportler. Geniessen Sie Ruhe
und Natur und als Kontrast, ganz in
der Nähe, die Leuchtenstadt Luzern.
Suchen Sie die passende Unterkunft für
Ihren Ferienaufenthalt, so helfen wir Ihnen
gerne weiter. Sie können uns Ihre Anfrage
per Telefon, Post oder E-Mail mitteilen.
Gerne stellen wir Ihnen ein individuelles
Angebot zusammen.
Auf unserer Website www.lakeluzern.ch,
Rubrik Unterkünfte und Pauschalen, Ferien
wohnungen und Privatzimmer, können Sie
zudem während 7 Tagen 24 Stunden lang
nach freien Unterkünften suchen. Hier finden
Sie auch die Auflistung unserer Unterkünfte
mit allen wichtigen Informationen wie Preise,
Verfügbarkeiten sowie Fotos zum Objekt.
Eine grosse Anzahl an Ferienwohnungen
können Sie einfach und bequem von zu
Hause aus online buchen.
Wir wünschen Ihnen jetzt schon einen erholsamen Urlaub in der Region Vierwald
stättersee.
ous vous souhaitons la bienvenue
dans la région du lac des QuatreCantons, le paradis des familles, des
amateurs de la nature ainsi que des
sportifs d’été et d’hiver. Délassezvous dans le calme et la nature. En
contraste vous trouverez tout proche
la frésénie de Lucerne, la ville des
lumières.
Nous sommes volontiers à votre disposition
à la recherche d’un hébergement adaptable
pour votre séjour de vacances. Vous pouvez
adresser votre demande par téléphone, courrier ou e-mail. C’est avec plaisir que nous vous
soumettons une offre individuelle.
En cliquant sur www.lakeluzern.ch, sous
hébergements et forfaits, appartements de
vacances et chambres privées, vous pouvez
7 jours sur 7 pendant 24 heures obtenir une
vue d’ensemble des hébergements. Vous y
trouverez également la liste de nos hébergements avec toutes les informations importantes, tels que prix, disponibilités ainsi que
des illustrations du gîte.
Parmi un grand nombre d’appartements de
vacances vous pouvez réserver sur ligne le
logement correspondant à votre désir, un
système facile et confortable.
Nous vous souhaitons d’ores-et-déjà de
belles vacances dans la région du lac des
Quatre-Cantons.
e’d like to welcome you to Lake
Lucerne Region, the paradise
for families, nature lovers as well
as summer and winter sports enthusiasts. Enjoy peace and quiet in the
great outdoors, or visit the nearby city
of Lucerne for a lively change of pace.
Let us help you find the ideal accommodations for your vacation. You can contact us by
telephone, mail or email, and we’ll be happy
to put together an individual offer for you.
You can also visit our website 24/7 and
browse the “accommodation” pages for hotels, apartments, B&Bs and package deals.
This is also where you’ll find details like
photos, prices and availability.
You can even book many of the apartments
from the comfort of your own home.
Here’s wishing you a relaxing vacation in
Lake Lucerne Region!
Legende Klassifikation
k Offizielle Klassifikation gemäss STV,
Details Seite 13
Légende pour la classification
k Classification officielle selon
les détails STV page 13
Key to classification
k Official classification according to the STV,
details on page 13
Preise
Preisangaben in CHF pro Ferienwohnung und
Nacht. Preisänderungen vorbehalten.
Prix
Indications de prix en CHF par appartement et
nuit. Sous réserve de modifications de prix.
Rates
Prices, given in CHF, are per apartment per night.
Prices are subject to change.
+41 (0)41 377 39 20
2½
1–6
h
+41 (0)41 620 19 51
3
1–4
h
h
+41 (0)41 620 52 52
4
1–6
h
6375F003 Privatzimmer Murer
+41 (0)41 620 25 47
1
1–2
h
6375F008 Wohnung Bosshard
+41 (0)41 620 16 72
2
1–2
h
Zentrum
6375F013 Wohnung Käslin
+41 (0)41 620 45 91
2
1–6
h
ausserhalb
110–110
6375F010 Wohnung Spazig
+41 (0)41 620 25 00
3
1–6
h
h
Zentrum
100–300
6375F014 Wohnung Vogel-Mathis
+41 (0)41 620 25 07
3
1–3
h
h
h
See
6375F017 Chalet Mythenblick
+41 (0)41 620 48 92
3
1–5
h
h
h
Zentrum
6375F021 Chalet Rigiblick
+41 (0)41 620 48 92
3
1–5
h
h
Zentrum
6375F012 Wohnung Waser-Christen
+41 (0)41 620 67 70
4
1–8
h
h
ausserhalb
100–250
6375F020 Wohnung Kätterer
+41 (0)61 481 17 64
4
1–6
h
ausserhalb
93–93
6375F022 Chalet Kätheli
+41 (0)62 751 01 27
4½
1–6
h
Zentrum
80–80
6375F016 Wohnung Scheuber
+41 (0)41 620 48 92
5
1–9
Zentrum
60–240
BECKENRIED | KLEWENALP
6375F018 Wohnung Chalet Abendruh Klewenalp
+41 (0)41 620 14 56
1
1–6
6375F019 Wohnung Chalet Maria Klewenalp
+41 (0)41 620 14 56
4
1–6
6375F009 Wohnung Hotel Nidwaldnerhof
h
h
+41 (0)41 620 88 45
3
1–4
6374F012 Chalet Im Lindeli
h
+41 (0)44 910 98 09
8
1–9
h
kkk
6374F002 Wohnung Achermann-Seeholzer
h
+41 (0)41 620 35 31
1
1–2
h
kkk
6374F013 Wohnung Weber
h
+41 (0)41 790 09 60
1
1–2
kkk
6374F022 Wohnung Barmettler-Gabriel
h
+41 (0)41 620 23 33
1
1–2
kkk
6374F025 Wohnung Bründler
h
+41 (0)41 620 13 30
1½
1–3
kkk
6374F001 Wohnung Murer
h
+41 (0)41 620 63 18
2
1–4
kkk
6374F005 Wohnung Barmettler
h
+41 (0)41 620 41 59
2
1–2
kkk
6374F018 Wohnung Aschwanden
h
+41 (0)41 620 36 24
2
1–2
kkk
6374F015 Wohnung Wyrsch-Voser
h
+41 (0)41 620 36 01
4
1–6
6374F003 Wohnung Ganz-Rotzer
+41 (0)41 620 04 20
2
1–4
h
6374F021 Bed & Breakfast Bucher
+41 (0)41 620 65 27
2
1–5
h
+41 (0)41 610 26 10
1
1–2
kk
Preis in CHF pro Tag
Prix en CHF par jour
Price in CHF per day
6055F001 Haus Scherrer
h
BÜREN
6382F001 Wohnung Niederberger «Schwandenhof»
h
h
h
h
h
h
Lage
Situation
Location
1–2
BUOCHS
kkkk 6374F017 Wohnung Blunschy
kkkk
Haustiere erlaubt
Animaux doméstiques admis
Pets allowed
2
Seesicht
Vue lac
Lakeview
Betten
Lits
Beds
Gartensitzplatz
Coin jardin
Outdoor sitting area
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Téléphone propriétaire
Owner’s phone number
+41 (0)41 670 31 81
BECKENRIED
kkk 6375F004 Wohnung Landhuisli
kkk
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
ALPNACH DORF
6055F003 Bed and Breakfast Wallimann-Ackermann
ausserhalb
55–60
ausserhalb
85–98
Zentrum
80–90
See
180–280
See
45–70
80–80
75–80
80–150
80–150
ausserhalb
95–95
h
ausserhalb
95–95
h
Zentrum
110–180
h
See
250–350
ausserhalb
50–70
Zentrum
60–60
h
ausserhalb
80–80
h
See
80–80
h
h
ausserhalb
85–85
h
h
ausserhalb
65–65
h
ausserhalb
h
h
h
Zentrum
60–70
95–110
ausserhalb
105–105
ausserhalb
40–140
Zentrum
65–65
Schalten Sie ab und geniessen Sie Ihre Freiheit
in faszinierender Umgebung.
Relachez et jouissez des moments libres dans
une région fascinante.
Relax and enjoy your freedom in fascinating
surroundings.
Auskunft/Buchung:
Vierwaldstättersee Tourismus
Information/Réservation: Phone +41 (0)41 610 88 33
Information/Booking:
www.lakeluzern.ch
Ferienwohnungen
Vacation apartments
3
DALLENWIL | WIRZWELI
kkk 6383F009 Chalet Lückenboden Wiesenberg
1–2
Lage
Situation
Location
2
Haustiere erlaubt
Pets allowed
+41 (0)41 628 11 56
Seesicht
Vue lac
Lakeview
Betten
Lits
Beds
h
Gartensitzplatz
Coin jardin
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
DALLENWIL
6383F013 Privatzimmer Huser
Zentrum
40–70
100–270
h
+41 (0)41 610 84 72
4
4–8
h
Zentrum
kk
6383F003 Chalet Flurina Wirzweli
h
+41 (0)41 320 54 29
2
1–4
h
Zentrum
70–80
kk
6383F005 Wohnung Niederberger
h
+41 (0)41 628 13 49
5
2–8
Zentrum
100–120
6383F006 Wohnung Bomonti
+41 (0)41 620 60 36
2
1–2
h
Zentrum
50–100
6383F007 Haus Doppmann
+41 (0)41 620 37 85
2
2–6
h
Zentrum
73–73
6383F010 Chalet Häxli EG
+41 (0)61 813 03 16
2
1–5
h
Zentrum
60–60
6383F012 Chalet Bijou
+41 (0)41 497 39 56
2
1–5
h
Zentrum
60–120
6383F001 Wohnung von Büren-Imfeld
+41 (0)41 628 14 88
3
1–6
6383F011 Chalet Häxli OG
+41 (0)61 813 03 16
3
1–6
6383F008 Haus Riedmättäli
+41 (0)41 871 03 46
4
2–6
6383F002 Alphüttli Langboden
+41 (0)41 628 13 44
5 10–14
EMMETTEN
kkkk 6376F005 Wohnung Rosa
ausserhalb
75–80
Zentrum
80–80
h
Zentrum
120–120
h
Zentrum
200–220
h
h
h
+41 (0)41 620 52 50
3½
1–6
h
h
Zentrum
200–281
kkk
6376F001 Wohnung Enzian
h
+41 (0)41 620 52 50
1
1–3
h
h
ausserhalb
100–156
kkk
6376F027 Wohnung Viola
h
+41 (0)41 620 52 50
1
1–3
h
h
Zentrum
100–150
kkk
6376F026 Wohnung Jasmin
h
+41 (0)41 620 52 50
1
1–3
h
h
Zentrum
100–150
kkk
6376F002 Wohnung Edelweiss
h
+41 (0)41 620 52 50
2
1–5
h
h
ausserhalb
167–234
kkk
6376F003 Wohnung Silberdistel
h
+41 (0)41 620 52 50
2
1–5
h
h
ausserhalb
124–199
kkk
6376F004 Wohnung Knöpfli
h
+41 (0)41 620 64 51
2
1–2
h
kkk
6376F040 Wohnung Hotel Seeblick
h
+41 (0)41 624 41 41
2
4–6
kkk
6376F045 Panoramastudio Ladasa
h
+41 (0)62 398 59 70
2
1–2
kkk
6376F028 Chalet Alpenblick
h
+41 (0)61 751 86 49
4½
1–6
h
kkk
6376F038 Wohnung Ramabrice
h
+41 (0)62 398 59 70
4½
1–6
h
kkk
6376F021 Wohnung Umbricht
+41 (0)56 441 42 65
2½
1–5
kkk
6376F020 Wohnung Lüscher-Müller
+41 (0)62 929 31 85
3½
1–5
h
kkk
6376F016 Chalet Bolte
+41 (0)41 620 52 46
5½
1–8
h
ausserhalb
180–180
kkk
6376F029 Haus Stennert
+41 (0)41 620 52 46
5½
1–8
h
ausserhalb
150–150
kkk
6376F023 Haus Bergfrieden
+49 (0)513 07015
6
2–7
h
ausserhalb
120–180
+41 (0)79 223 15 10
2½
1–4
+41 (0)62 723 87 89
3
1–4
kk
6376F041 Wohnung Wälti
kk
6376F035 Chalet Dixi
h
h
ausserhalb
91–107
h
ausserhalb
210–210
h
ausserhalb
70–75
ausserhalb
121–136
Zentrum
100–115
Zentrum
75–75
Zentrum
65–80
h
h
h
Zentrum
h
h
ausserhalb
60–65
90–100
Lassen Sie sich beeindrucken von voralpinen
Bergen, imposanten Aussichten und über 1800
Kilometern Wanderwegen.
Laissez-vous impressionner par les paysages
préalpins, les points de vue imposants et les
1800 km de randonnées.
Be impressed by pre-alpine mountains, breathtaking views and more than 1800 kilometers of
hiking trails.
4
Ferienwohnungen
Vacation apartments
Auskunft/Buchung: Vierwaldstättersee Tourismus
Information/Réservation:
Phone +41 (0)41 610 88 33
www.lakeluzern.ch
1–4
6376F032 Privatzimmer Würsch
+41 (0)41 620 21 85
1
1–2
6376F042 Wohnung Mettler
+41 (0)41 620 41 60
1½
1–2
6376F018 Wohnung Frey-Gygax
+41 (0)41 620 05 44
2
1–2
6376F024 Wohnung Haus Schwalbennest
+41 (0)78 734 06 95
2
2–4
6376F033 Wohnung Schaub
+41 (0)61 901 91 10
2
1–4
6376F039 Wohnung Kurzmeyer
+41 (0)41 630 42 85
2
2–2
6376F014 Wohnung Bickel
+41 (0)61 721 27 02
3
1–4
6376F037 Privatzimmer Ruf Briggs
+41 (0)41 630 04 01
3
1–2
h
6376F034 Wohnung Hofer
+41 (0)41 620 59 39
3½
1–5
h
6376F015 Wohnung Koster-Joller
+41 (0)41 620 52 21
4½
1–8
Zentrum
h
h
h
45–90
Zentrum
38–40
ausserhalb
h
h
30–120
ausserhalb
Zentrum
h
2
Lage
Situation
Location
+41 (0)41 780 37 53
Haustiere erlaubt
Pets allowed
6376F012 Wohnung Würsch
Seesicht
Vue lac
Lakeview
Betten
Lits
Beds
Gartensitzplatz
Coin jardin
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
k
70–70
110–110
Zentrum
85–85
ausserhalb
90–90
Zentrum
ausserhalb
100–100
75–130
h
Zentrum
h
ausserhalb
80–120
h
Zentrum
h
ausserhalb
100–180
120–160
kkk
ENNETBÜRGEN
6374F011 Wohnung Haus Alpenrose
h
+49 (0)611 532 53 65
3
1–4
kkk
6374F023 Wohnung Bissig
h
+41 (0)41 620 39 69
3
1–6
6374F024 Privatzimmer Waldis
h
+41 (0)41 620 32 15
1
1–1
h
h
h
ausserhalb
50–50
6374F010 Privatzimmer Odermatt
h
+41 (0)41 620 17 27
2
1–4
h
h
h
ausserhalb
35–80
ENNETMOOS
6372F002 Wohnung Sunshine
h
+41 (0)41 611 15 70
2½
1–5
h
h
+41 (0)41 620 29 04
4
1–6
h
kkk
6372F001 Chalet Vorsäss
FLÜELI-RANFT | SACHSELN
6073F009 Haus Lorenz
h
80–120
ausserhalb
75–95
ausserhalb
60–100
+41 (0)41 280 37 25
6
1–9
h
kk
6073F001 Wohnung Omlin-Scheuber
h
+41 (0)41 660 52 65
1
1–2
h
kk
6073F002 Wohnung Oechslin-Grisiger
h
+41 (0)41 660 30 23
3
2–4
h
kk
6073F004 Wohnung Schmidlin
h
+41 (0)41 660 52 26
3½
2–6
kk
6073F005 Wohnung Omlin-von Flüe
h
+41 (0)41 660 34 67
3½
1–4
h
ausserhalb
50–80
kk
6073F006 Wohnung Rohrer-von Ah
h
+41 (0)41 660 44 09
3½
1–6
h
ausserhalb
70–100
kk
6073F007 Wohnung Rohrer-Anderhalden
+41 (0)41 660 50 69
2
1–2
kk
6073F010 Wohnung Barbieri-Bisang
+41 (0)41 660 63 94
3
1–6
Zentrum
kkk
6073F011 Privatzimmer von Flüe-Imfeld
Zentrum
Zentrum
h
70–75
ausserhalb
75–120
ausserhalb
60–180
ausserhalb
h
170–170
40–60
30–120
+41 (0)41 660 82 29
1
1–2
ausserhalb
45–90
6073F012 Ferienhaus Vincentianum
+41 (0)41 660 76 24
1
1–2
Zentrum
45–98
6373F014 Zimmer Via Cordis- Haus St. Dorothea
+41 (0)41 660 50 45
3
1–1
Zentrum
66–66
h
+41 (0)41 610 17 80
4
1–4
Zentrum
80–120
h
+41 (0)41 610 17 80
1
1–1
+41 (0)41 618 30 66
3
1–4
h
h
+41 (0)41 828 17 30
3
1–4
h
h
FÜRIGEN
kkk 6363F001 Ferienhaus Hug
6363F002 Privatzimmer Hug
h
6363F004 Im Spycher
kkk
h
GERSAU
6442F001 Wohnung Müller-Bläuer
h
h
h
h
Zentrum
60–60
Zentrum
200–250
ausserhalb
107–140
Mittendrin im Wintervergnügen ziehen Sie Ihre
Spuren im Schnee und geniessen die Sonne
beim Après-Ski.
En plein milieu des plaisirs d’hiver vous laissez
vos traces dans les pentes enneigées et prenez
un bain de soleil au rendez-vous après-ski.
In the middle of a winter wonderland, leave your
tracks in the snow and enjoy the après-ski sun.
Auskunft/Buchung:
www.lakeluzern.ch
Ferienwohnungen
Vacation apartments
5
2
1–4
h
kkk
6075F010 Wohnung Sigrist-Kuster
h
+41 (0)41 675 20 84
2
1–4
h
kkk
6075F015 Chalet Hüsli
h
+49 (0)241 513 498
3
1–5
kkk
6075F006 Haus Eberli-Bussmann
h
+41 (0)41 675 17 28
7
1–9
kk
6075F002 Wohnung Wolf
h
+41 (0)41 675 29 41
2
kk
6075F005 Chalet Luegisland
h
+41 (0)41 610 88 33
3
kk
6075F013 Wohnung Halter-Reinhard
h
kkkk
ausserhalb
80–80
Zentrum
70–70
ausserhalb
65–85
ausserhalb
80–130
1–6
ausserhalb
50–80
1–4
ausserhalb
60–80
h
h
+41 (0)41 675 27 38
3
1–5
ausserhalb
60–60
6075F016 Wohnung Eberli-Friederich
+41 (0)41 675 17 19
2
1–2
Zentrum
70–70
6075F020 Ferienspycher Durrer-Röthlin
+41 (0)41 675 22 47
2½
1–4
ausserhalb
45–45
6075F001 Chalet Fortuna
+41 (0)44 492 19 62
3
1–4
ausserhalb
80–80
6075F021 Chalet Sunnähöckli
+41 (0)31 802 08 15
3
1–4
ausserhalb
60–60
6075F017 Haus Bäreckli
+41 (0)41 675 17 60
5
4–6
h
ausserhalb
100–100
6075F018 Chalet Basler Dybli
+41 (0)62 893 37 37
5
4–8
h
ausserhalb
105–105
GISWIL-MÖRLIALP
kk 6075F014 Wohnung Auerhahn 4
kk
h
+41 (0)56 631 86 17
Lage
Situation
Location
h
Haustiere erlaubt
Pets allowed
GISWIL
6075F003 Blockhaus Born
Seesicht
Vue lac
Lakeview
Betten
Lits
Beds
Gartensitzplatz
Coin jardin
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
kkk
h
h
h
h
h
+41 (0)41 675 17 60
2
1–5
Zentrum
60–90
6075F012 Wohnung Steinadler Nr. 14
+41 (0)41 675 17 19
2
1–3
h
Zentrum
35–35
6075F011 Wohnung Hirsch Nr. 5
+41 (0)41 675 17 19
3
1–4
h
Zentrum
45–45
6075F023 Wohnung Spitzmüller
+41 (0)41 675 13 09
3
1–5
Zentrum
95–145
6075F004 Ferienhäuschen Eberli-Friederich
+41 (0)41 675 17 19
4 1–14
Zentrum
80–145
6075F022 Wohnung Ott-Meyer
+41 (0)41 850 24 85
5
1–8
Zentrum
80–130
+41 (0)41 628 29 22
2
1–4
ausserhalb
HERGISWIL
6052F002 Wohnung Müller-Blättler
+41 (0)31 971 70 96
3
1–3
h
h
6052F003 Chalet Keiser
+41 (0)41 630 30 07
1
1–2
h
h
6052F004 Wohnung Guidali
+41 (0)41 630 22 60
2
1–2
h
h
Zentrum
6052F005 Bungalow Seehus
+41 (0)41 632 52 52
2
1–2
h
h
See
6052F006 Bed & Breakfast von Arx
+41 (0)41 630 24 09
2
1–2
h
ausserhalb
+41 (0)41 660 89 01
3½
2–7
+41 (0)41 660 87 44
2
2–2
GRAFENORT | WOLFENSCHIESSEN
6386F003 Wohnung Waser
KÄGISWIL | SARNEN
kk 6060F008 Wohnung Bürgi-Burch
h
h
h
6060F014 Wohnung von Wyl
h
h
kkkk
LUNGERN
6078F011 Chalet Imfeld-Gander
h
+41 (0)41 678 18 55
3
1–4
h
kkkk
6078F010 Haus Gasser-Grainger
h
+41 (0)22 362 81 76
4
2–6
h
kkkk
6078F013 Wohnung Paradiesli
h
+41 (0)41 678 21 22
4
1–4
h
h
See
h
h
h
h
h
ausserhalb
65–80
114–143
60–60
95–95
185–185
55–110
Zentrum
60–80
Zentrum
60–65
ausserhalb
90–90
See
160–240
Zentrum
100–140
Lassen Sie sich treiben und erkunden Sie die
Ufer der Seen aus einer anderen Perspektive.
Laissez libre cours à vos pensées et découvrez
les rives des lacs sous une autre perspective.
Let yourself drift away and discover the lakeshores from another perspective.
6
Ferienwohnungen
Vacation apartments
Phone +41 (0)41 610 88 33
www.lakeluzern.ch
1
1–2
6078F006 Wohnung Furrer-Bucheli
+41 (0)41 678 12 38
2
1–5
h
kkk
6078F020 Wohnung Walker-Imfeld
h
+41 (0)41 678 14 88
2
1–3
h
h
kkk
6078F037 Wohnung Bemer-Rempfler
h
+41 (0)41 760 07 88
2
1–4
h
h
kkk
6078F002 Wohnung Halter-Vogler
h
+41 (0)41 678 22 50
3
1–3
kkk
6078F018 Wohnung Schwarz
h
+41 (0)31 701 33 15
3
1–6
kkk
6078F016 Wohnung Scherrer
h
+41 (0)81 384 49 70
3
2–4
h
kkk
6078F021 Wohnung Stähli-Gasser
h
+41 (0)41 678 16 33
3
1–4
h
kkk
6078F026 Wohnung Soland
h
+41 (0)41 678 22 02
3
1–4
h
kkk
6078F028 Wohnung Imfeld-Bürgi
h
+41 (0)41 678 12 94
3
1–5
kkk
6078F029 Wohnung Gasser-Müggler
h
+41 (0)41 678 14 17
3
1–4
kkk
6078F032 Wohnung Gasser-Schallberger
h
+41 (0)41 678 16 63
3
1–4
kkk
6078F033 Wohnung Vogler-Gasser
h
+41 (0)41 678 14 66
3
1–3
kkk
6078F007 Wohnung Ming-Halter
h
+41 (0)41 678 12 28
4
1–4
kk
6078F015 Wohnung Gasser-Ettlin
h
+41 (0)41 678 13 73
2
1–3
h
kk
6078F034 Berghäuschen Matti
h
+41 (0)41 678 17 10
3
1–4
h
kk
6078F036 Guschti-Hütte
h
+41 (0)41 660 60 19
5 1–10
kk
6078F001 Bauernhaus Gasser-Lechner
h
+41 (0)41 678 28 57
6 2–10
h
h
6078F041 Bed and Breakfast Ming
+41 (0)41 678 12 86
1
1–2
h
h
6078F012 Wohnung Meyer-Ruef
+41 (0)41 678 15 51
2
2–3
h
6078F027 Wohnung Adlerburg
+41 (0)41 678 14 85
7 4–14
kkkk
MEGGEN
6045F001 Wohnung Seiler «La Tortuga»
h
+41 (0)41 377 25 87
2
2–6
kkkk
MELCHSEE-FRUTT
6068F006 Wohnung Speck
h
+41 (0)79 280 00 31
3½
1–4
6068F002 Wohnung Chalet Cornelia
h
+41 (0)41 660 52 65
3
6068F040 Wohnung Schrattli Nr. 1
+41 (0)41 660 99 44
6068F044 Hüserma-Hus Studio
kk
ausserhalb
55–60
ausserhalb
68–80
Zentrum
55–65
h
ausserhalb
60–70
h
Zentrum
h
h
h
ausserhalb
h
Zentrum
h
+41 (0)41 678 17 46
Lage
Situation
Location
h
h
Haustiere erlaubt
Pets allowed
6078F008 Wohnung Gasser-Gasser
kkk
Seesicht
Vue lac
Lakeview
Betten
Lits
Beds
Gartensitzplatz
Coin jardin
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
kkk
h
50–60
100–100
70–90
ausserhalb
26–120
ausserhalb
75–75
ausserhalb
60–70
h
See
h
h
ausserhalb
h
h
Zentrum
70–70
h
Zentrum
75–85
Zentrum
60–80
h
h
100–100
ausserhalb
90–90
ausserhalb
67–170
See
Zentrum
h
90–115
150–170
50–50
ausserhalb
60–70
ausserhalb
165–225
Zentrum
160–290
h
h
Zentrum
80–150
2–4
h
h
Zentrum
90–110
1
2–3
h
h
Zentrum
25–50
+41 (0)62 891 27 55
1
1–2
h
h
Zentrum
43–52
6068F045 Steini Wohnung 6
+41 (0)41 660 19 78
1
4–4
h
h
Zentrum
80–80
6068F053 Abgschütz Nr. 19
+41 (0)41 660 69 67
1½
4–4
Zentrum
60–100
6068F010 Edelweiss
+41 (0)44 915 32 62
2
2–4
Zentrum
110–140
Entfliehen Sie dem Nebel, tanken Sie Sonne und
geniessen Sie die gesunde Höhenluft.
Echappez au brouillard, faites le plein du soleil et
savourez l’air sain en altitude.
Escape the fog, absorb the sunshine and enjoy
the healthy mountain air.
Auskunft/Buchung:
www.lakeluzern.ch
Ferienwohnungen
Vacation apartments
7
Haustiere erlaubt
Pets allowed
2
2–4
6068F032 Holdrio
+41 (0)79 239 28 32
2
2–4
Zentrum
80–120
6068F037 Wohnungen Kiener Arnika
+41 (0)41 660 13 94
2
5–5
h
Zentrum
100–130
6068F037 Wohnungen Kiener Edelweiss
+41 (0)41 660 13 94
2
4–4
h
Zentrum
100–135
6068F037 Wohnungen Kiener Alpenrose
+41 (0)41 660 13 94
2
4–5
h
Zentrum
100–130
6068F042 Staichuiz
+41 (0)41 910 41 05
2
3–4
h
h
Zentrum
80–90
6068F044 Hüserma-Hus Parterre A
+41 (0)62 891 27 55
2
4–6
h
h
Zentrum
74–90
6068F044 Hüserma-Hus Türmli
+41 (0)62 891 27 55
2
4–4
h
Zentrum
47–77
6068F046 Steini Wohnung 7
+41 (0)41 420 65 49
2
4–6
h
Zentrum
100–140
6068F047 Wohnung Melchi 1
+41 (0)41 660 50 35
2
2–4
h
Zentrum
90–135
6068F048 Melchi 3 und 4
+41 (0)31 302 70 33
2
5–6
h
Zentrum
120–170
6068F054 Abgschütz Nr. 20
+41 (0)41 661 09 68
2
4–4
Zentrum
60–130
6068F057 Wohnung Flugg EG
+41 (0)41 910 26 19
2
4–4
h
Zentrum
110–110
6068F011 Wohnung Brünighaupt «grün» Hess
+41 (0)41 660 10 06
2½
4–5
h
Zentrum
140–160
6068F012 Wohnung Brünighaupt «grün» Krummenacher
+41 (0)41 660 04 22
2½
4–6
Zentrum
100–160
6068F013 Wohnung Brünighaupt 44 Zoppé
+41 (0)79 378 55 44
2½
4–4
Zentrum
150–150
6068F014 Wohnung Brünighaupt Imhof
+41 (0)79 378 88 84
2½
5–6
h
Zentrum
90–150
6068F016 Wohnung Hochstollen «rot» Frank
+41 (0)41 712 28 07
2½
4–4
h
Zentrum
150–150
6068F018 Wohnung Hochstollen «rot» Zoppé
+41 (0)79 378 55 44
2½
4–4
h
Zentrum
150–150
6068F020 Wohnung Graustock «blau» Jenni
+41 (0)41 370 08 56
2½
6–6
Zentrum
120–120
6068F022 Wohnung Graustock Fischer
+41 (0)41 669 06 00
2½
4–4
Zentrum
170–200
6068F023 Wohnung obere Frutt 9 (a1) Althausen
+49 (0)225 588 98
2½
2–5
Zentrum
150–150
6068F025 Wohnung obere Frutt 13 (a2) Kaiser
+41 (0)41 612 05 70
2½
4–6
Zentrum
90–120
6068F026 Wohnung obere Frutt 11 (a3) Meienberg
+41 (0)79 204 65 85
2½
2–2
h
Zentrum
100–120
6068F026 Wohnung obere Frutt 11 (a3) Meienberg
+41 (0)79 204 65 85
2½
2–2
h
Zentrum
100–120
6068F035 Wohnung Rothorn Hürlimann
+41 (0)44 780 16 63
2½
4–4
Zentrum
130–130
6068F027 Bonihuisli W2 Blättler
+41 (0)41 660 74 27
3
4–6
h
ausserhalb
100–150
6068F037 Wohnungen Kiener Enzian
+41 (0)41 660 13 94
3
4–4
h
Zentrum
100–140
6068F037 Wohnungen Kiener Männertreu
+41 (0)41 660 13 94
3
5–5
h
Zentrum
100–140
6068F037 Wohnungen Kiener Anemone
+41 (0)41 660 13 94
3
5–5
h
Zentrum
100–140
6068F037 Wohnungen Kiener Steiruite
+41 (0)41 660 13 94
3
5–5
h
Zentrum
100–135
6068F038 Wohnung Askalon Nr. 1
+41 (0)61 411 07 33
3
5–5
h
h
Zentrum
80–90
6068F044 Hüserma-Hus Mitte gross
+41 (0)62 891 27 55
3
4–8
h
h
Zentrum
60–100
6068F044 Hüserma-Hus oben
+41 (0)62 891 27 55
3
4–4
h
h
Zentrum
47–84
6068F044 Hüserma-Hus Parterre A
+41 (0)62 891 27 55
3
4–6
h
h
Zentrum
60–98
6068F056 Bärghuisli
+41 (0)41 620 07 87
3
5–5
h
Zentrum
90–130
6068F009 Frutt Lodge & Spa
+41 (0)79 358 65 20
3½
2–4
h
Zentrum
243–243
Lage
Situation
Location
+41 (0)41 660 72 49
Seesicht
Vue lac
Lakeview
Betten
Lits
Beds
Gartensitzplatz
Coin jardin
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
6068F059 Hochstollen «rot» von Rotz
Zentrum
h
h
h
h
h
90–120
Fernab des Alltags lassen Sie sich verzaubern
von den traumhaften Winterwanderwelten.
Loin du quotidien cédez au charme du monde
d’hiver des randonnées de rêve.
Far from the everyday doldrums, be enchanted by
the dreamy winter hiking world.
8
Ferienwohnungen
Vacation apartments
Phone +41 (0)41 610 88 33
www.lakeluzern.ch
6068F024 Wohnung obere Frutt 9 (a1)
+41 (0)56 496 36 44
3½
2–5
6068F034 Chalet Hermy
+41 (0)41 660 10 81
3½
4–5
6068F036 Wohnung Rothorn Huoben
+49 (0)241 603 009
3½
4–6
6068F043 Schönegg
+41 (0)41 630 14 73
3½
4–6
h
h
6068F049 Bim Baschi Wohnung 1
+41 (0)79 350 24 26
3½
4–5
h
h
6068F051 Tschiferli Wohnung 4
+41 (0)41 660 48 59
3½
8–8
6068F052 Wohnung Tschiferli
+41 (0)41 340 44 69
3½
4–5
6068F017 Wohnung Hochstollen «rot» Emmenegger
+41 (0)41 920 31 88
4 4–10
6068F029 altes Pfarrhuisli
+41 (0)41 340 18 48
4
3–8
h
6068F031 Bärgblüemli Wohnung 2
+41 (0)41 660 15 05
4
4–6
h
6068F031 Bärgblüemli Wohnung 1
+41 (0)41 660 15 05
4
5–7
h
6068F037 Wohnungen Kiener Soldanella
+41 (0)41 660 13 94
4
6–6
6068F038 Wohnung Askalon Nr. 2
+41 (0)61 411 07 33
4
7–7
h
6068F040 Wohnung Schrattli Nr. 2
+41 (0)41 660 99 44
4
4–5
h
6068F055 Träumli Nr. 1
+41 (0)41 910 25 40
4
6–6
6068F058 Jeanettli
+41 (0)56 288 31 45
4
9–9
h
6068F028 Chalet «i dr Wildi»
+41 (0)41 420 28 93
5
5–7
h
MELCHTAL
kk 6068F007 Ferienwohnung Sportcamp
h
h
h
h
h
h
6–8
Lage
Situation
Location
3½
Haustiere erlaubt
Pets allowed
+41 (0)41 660 10 06
Seesicht
Vue lac
Lakeview
Betten
Lits
Beds
Gartensitzplatz
Coin jardin
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
6068F015 Wohnung Balmeregghorn «gelb»
Zentrum
160–190
Zentrum
120–180
Zentrum
130–190
Zentrum
100–180
Zentrum
70–120
Zentrum
110–145
Zentrum
100–150
Zentrum
100–150
Zentrum
70–210
ausserhalb
70–120
ausserhalb
150–160
ausserhalb
120–150
h
Zentrum
100–145
h
Zentrum
90–100
Zentrum
25–100
h
Zentrum
90–140
Zentrum
130–180
ausserhalb
120–150
+41 (0)41 669 72 00
3
1–6
h
Zentrum
70–90
6067F003 Wohnung Manzigen
+41 (0)41 669 12 53
2
1–2
h
Zentrum
50–50
6067F001 Haus Bamby
+41 (0)41 377 19 69
4
1–6
h
Zentrum
75–75
6067F002 Katharinenhaus
+41 (0)41 669 12 37
12 1–26
Zentrum
80–80
h
kkkk
MERLISCHACHEN
6402F006 Appartement 500
h
+41 (0)41 854 54 59
2½
3–5
h
Zentrum
230–275
kkkk
h
+41 (0)41 854 54 67
3½
3–6
h
Zentrum
230–325
kkk
h
+41 (0)41 854 54 68
1
2–3
h
Zentrum
120–165
kkk
h
+41 (0)41 854 54 60
1½
2–3
h
Zentrum
160–200
h
h
h
Zahlreiche Bergbahnen bringen Sie zu idyllischen
Berglandschaften, tiefblauen Seen und gran
diosen Aussichten.
Un grand nombre de trains de montagne vous
transporte vers des paysages montagneux
idylliques, des lacs d’un bleu profond et des
vues superbes.
Countless mountain railways whisk you to idyllic
mountain landscapes, deep blue lakes and
glorious views.
Auskunft/Buchung:
www.lakeluzern.ch
Ferienwohnungen
Vacation apartments
9
RAMERSBERG | SARNEN
kkk 6060F003 Stöckli Frunz-Amgarten
h
h
Lage
Situation
Location
1–2
Haustiere erlaubt
Pets allowed
2
Seesicht
Vue lac
Lakeview
Betten
Lits
Beds
+41 (0)41 610 59 52
Gartensitzplatz
Coin jardin
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
OBBÜRGEN
6363F003 Bed & Breakfast Niederberger-Greif
Zentrum
90–90
ausserhalb
50–60
Zentrum
50–50
h
+41 (0)41 660 49 20
1
1–2
kkk
6060F005 Wohnung Kathriner-Durrer
h
+41 (0)41 660 29 58
1
1–2
kkk
6060F011 Wohnung Zenner-Kiser
h
+41 (0)41 660 53 16
2
1–4
h
kkk
6060F009 Ferien-Spycher Abächerli
h
+41 (0)41 660 20 50
3
2–4
h
h
Zentrum
70–120
6060F010 Alphütte Chilchschwand
h
+41 (0)41 660 68 90
3 1–12
h
h
ausserhalb
50–110
SACHSELN
kkk 6072F013 Wohnung von Moos-Portmann
h
h
ausserhalb
70–80
h
+41 (0)41 660 37 17
3
1–5
h
h
ausserhalb
80–145
kk
6072F014 Ferienhäuschen Rohrer-Rechsteiner
h
+41 (0)41 660 07 05
2
1–4
h
h
ausserhalb
50–125
kk
6072F009 Haus Rohrer-Richli
h
+41 (0)41 660 40 53
3
2–4
k
6072F004 Wohnung Berlinger 1
h
+41 (0)41 666 32 77
2
k
6072F001 Wohnung Müller
h
+41 (0)41 660 24 53
2½
k
6072F005 Wohnung Berlinger 2
h
+41 (0)41 666 32 77
6072F016 Privatzimmer von Moos
6072F015 Wohnung Rötger-Fuchs
Zentrum
1–4
h
See
1–4
h
Zentrum
3
1–5
h
See
+41 (0)41 660 64 57
1
1–2
+49 (0)69 37010
3
1–4
h
kkk
SARNEN
6060F002 Wohnung Britschgi
h
+41 (0)41 660 45 73
1½
1–2
kkk
6060F012 Wohnung Wolf-Riebli
h
+41 (0)41 660 50 30
2½
1–4
kkk
6060F004 Wohnung Läubli
+41 (0)41 660 15 27
3½
1–4
+41 (0)41 660 27 53
2
1–3
6060F016 Wohnung Federschmied
+41 (0)41 660 75 58
2
1–2
h
6060F017 Privatzimmer Troxler
+41 (0)41 660 76 71
3
1–5
h
+41 (0)79 506 98 70
3
1–4
h
kk
6060F001 Wohnung Schallberger
SEELISBERG
kkk 6377F002 Ferienwohnung Giger- Rosenfelder
h
h
25–100
50–80
25–125
ausserhalb
50–60
ausserhalb
80–120
h
ausserhalb
75–90
h
See
70–80
h
See
95–95
h
See
h
Zentrum
100–100
Zentrum
45–45
Zentrum
138–158
h
h
h
70–70
h
h
55–72
Spüren Sie den herrlichen Luftzug auf einer der
coolsten und längsten Schlittelabfahrten.
Respirez le bon air frais de la montagne sur une
des plus longues et fascinantes descentes de
luge.
Feel the wind in your face on one of the coolest
and longest sledding runs.
10
Ferienwohnungen
Vacation apartments
Phone +41 (0)41 610 88 33
www.lakeluzern.ch
STALDEN | SARNEN
kkk 6063F013 Wohnung Halter
h
Lage
Situation
Location
Haustiere erlaubt
Pets allowed
1–4
Seesicht
Vue lac
Lakeview
3
Gartensitzplatz
Coin jardin
Betten
Lits
Beds
+41 (0)41 660 55 86
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
Wohnung
Appartement
Apartment
Objektcode
Code d’objet
Object code
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
ST. NIKLAUSEN | KERNS
6064F003 Wohnung Bäribiel
ausserhalb
60–60
ausserhalb
50–70
h
+41 (0)41 660 10 18
2
1–4
kkk
6063F010 Wohnung Kiser-Schmid
h
+41 (0)41 660 56 93
2½
1–4
kkk
6063F005 Wohnung Burch-Britschgi
h
+41 (0)41 660 46 72
3½
1–7
kkk
6063F015 Wohnung Ross
+41 (0)41 660 57 53
3
1–2
Zentrum
120–120
70–100
h
h
ausserhalb
65–90
h
ausserhalb
25–140
kk
6063F011 Wohnung Emmenegger
h
+41 (0)61 461 40 60
3½
1–4
Zentrum
kk
6063F002 Wohnung Schwanderstr. 42
h
+41 (0)41 666 59 57
4
1–8
Zentrum
kk
6063F008 Ferienhaus Bärghuisli
+41 (0)61 723 19 75
4
1–6
6063F006 Privatzimmer Halter
h
h
80–150
ausserhalb
115–115
+41 (0)41 660 10 18
1
1–2
ausserhalb
35–70
6063F004 Privatzimmer Suter
+41 (0)41 660 74 63
1
1–2
Zentrum
40–80
6063F009 Wohnung Müller-Durrer
+41 (0)41 660 56 75
1½
1–2
h
Zentrum
50–50
6063F014 Wohnung Zwygart
+41 (0)31 329 66 33
3½
1–6
h
h
h
ausserhalb
87–87
6063F012 Försterhaus Leiti
+41 (0)41 660 25 87
6
1–9
h
h
h
ausserhalb
130–130
h
kkk
STANS
6370F012 Wohnung Christen
h
+41 (0)41 610 38 40
1
1–3
kkk
6370F002 Wohnung Meierskaehlen
h
+41 (0)41 610 11 09
3
kkk
6370F003 Haus Lägerli
h
+41 (0)41 610 11 09
3
kkk
6370F001 Bauernhaus Obereggenburg
h
+41 (0)41 610 81 07
6 1–10
h
kk
6370F005 Wohnung Amstutz-Odermatt
h
+41 (0)41 610 72 46
2
1–2
h
Zentrum
65–65
kk
6370F009 Wohnung Lussi
h
+41 (0)41 610 55 24
2
1–4
h
Zentrum
75–95
6370F015 Privatzimmer Christen
h
+41 (0)41 610 38 40
1
1–1
ausserhalb
35–35
6370F011 «Blaues Zimmer» Pilgerzimmer Staffelbach
+41 (0)41 610 03 07
1
1–1
h
Zentrum
40–40
6370F013 Privatzimmer Waser
+41 (0)41 610 65 58
1
1–2
h
ausserhalb
37–74
6370F014 Pirvatzimmer Niederberger Bossard
+41 (0)41 610 90 80
1
1–2
Zentrum
30–60
+41 (0)41 397 00 32
2
1–4
kkk
VITZNAU
6354F007 Wohnung Stiefel
h
ausserhalb
75–100
1–6
h
ausserhalb
65–105
1–6
h
ausserhalb
80–120
ausserhalb
60–150
h
h
h
h
See
80–160
Gönnen Sie sich eine Pause inmitten saftiger
Alpenkräuter und steiler Berghänge.
Offrez-vous un moment de pause au milieu d’un
pré d’alpage fertile entouré de versants abrupts.
Treat yourself to a break surrounded by fresh
alpine herbs and steep mountainsides.
Auskunft/Buchung:
www.lakeluzern.ch
Ferienwohnungen
Vacation apartments
11
Seesicht
Vue lac
Lakeview
h
h
Zentrum
69–160
kkkk
6353F001 Appartement Alpenblick
h
+41 (0)41 390 13 40
2
1–2
h
h
Zentrum
110–180
kkkk
h
+41 (0)41 390 13 40
2
1–2
h
h
Zentrum
100–140
kkkk
6353F006 Haus Stirnemann
h
+41 (0)41 390 13 40
2
1–2
h
h
ausserhalb
kkkk
h
+41 (0)41 390 13 40
3
1–4
h
h
Zentrum
130–260
kkk
6353F004 Appartement S-1
h
+41 (0)41 390 13 40
1
1–2
h
Zentrum
70–120
kkk
6353F010 Wohnung Mathis
h
+41 (0)41 390 18 79
2
1–3
h
See
90–110
kkk
6353F005 Residenz Acher
h
+41 (0)41 390 13 40
3
1–4
kkk
6353F011 Wohnung Dübendorfer
h
+41 (0)44 926 75 26
3
1–4
WILEN | SARNEN
6060F007 Wohnung Weiss-Wacker
h
+41 (0)41 660 63 68
3
1–4
6060F015 Wohnung Magnus
+49 (0)620 1182 250
4
1–6
6060F013 Ferienhaus Balgeli
+41 (0)41 610 54 02
5
1–7
kkkk
WOLFENSCHIESSEN
kk 6386F004 Studio Zumbühl
kk
h
+41 (0)41 628 13 27
1
1–2
6386F001 Wohnung Haus Wölfli
h
+41 (0)62 871 03 26
4
2–8
6386F005 Privatzimmer Zumbühl
h
+41 (0)41 628 13 27
2
1–2
h
h
Gartensitzplatz
Coin jardin
1–2
Lage
Situation
Location
Betten
Lits
Beds
Haustiere erlaubt
Pets allowed
Zimmer
Chambres
Rooms
Telefon Eigentümer
2
Online buchbar
Réserver sur ligne
Bookable online
+41 (0)41 390 13 40
Wohnung
Appartement
Apartment
h
Objektcode
Code d’objet
Object code
WEGGIS
Klassifikation STV
Classification FST
Classification STV
kkkk
80–230
h
ausserhalb
79–199
h
h
ausserhalb
105–105
h
h
ausserhalb
80–150
h
ausserhalb
87–145
h
ausserhalb
60–140
h
ausserhalb
h
h
Zentrum
ausserhalb
60–60
96–100
35–70
Entdecken Sie luftige Berggipfel, märchenhafte
Wälder und saftige Alpwiesen.
Découvrez les sommets de montagne en plein
air, les forêts fabuleuses et les alpages fertiles.
Discover airy mountain summits, fairytale forests
and lush alpine meadows.
12
Ferienwohnungen
Vacation apartments
Phone +41 (0)41 610 88 33
www.lakeluzern.ch
STV-Ferienwohnungsklassifikation
FST-Classification des appartements de vacances
STV Holiday apartment classification
kkkkk\
kkkkk\
kkkkk\
•Gesamt-Wohnfläche mindestens 20 m² pro Person
•1 Nasszelle pro 4 Personen/luxuriös
•1 WC pro 4 Personen
•Parkiermöglichkeit vorhanden (ausgenommen autofreie Orte)
•Waschmaschine und Trockenraum oder Tumbler in der Liegenschaft
•Abstellraum in der Liegenschaft
•Garten/Balkon/Terrasse/Sitzplatz/Loggia zur Alleinbenutzung,
möbliert
•Wohnzimmer luxuriös
•Wohnzimmer dient nicht als Schlafgelegenheit
•Esstisch mit Stühlen entsprechend der Anzahl Personen
•Polstergruppe/Sessel mit Salontisch entsprechend der Anzahl
Personen
•Radio und TV (auch kombiniert möglich)
•Telefon oder Mobiltelefon und Internetzugang im Mietobjekt
•Schlafzimmer luxuriös
•Keine Etagenbetten
•Kleiderschrank und Kleiderablage pro Schlafzimmer
•Küche luxuriös
•Geschirrspüler
•Kühlschrank mit Gefrierfach
•Einheitliche Ausstattung (Tafelservice, Besteck und Gläser) für
doppelte Anzahl Personen
•Küchen- und Badwäsche vorhanden
•Betten sind bei Ankunft bezogen
•Surface habitable totale de 20 m² minimum par personne
•1 salle d’eau pour 4 personnes/luxueux
•1 WC pour 4 personnes
•Place de parking à disposition (sauf sur sites interdits aux voitures)
•Machine à laver et buanderie ou séchoir dans l’immeuble
•Réduit de rangement dans le complexe
•Jardin/balcon/terrasse/coin jardin/loggia à usage privé, avec
mobilier
•Séjour luxueux
•Séjour ne faisant pas office de chambre à coucher
•Table à manger avec chaises correspondant au nombre de
personnes
•Salon/fauteuils avec table correspondant au nombre de personnes
•Radio + TV (possible également de manière combinée)
•Téléphone ou téléphone mobile et possibilité d’accès Internet dans
l’appartement
•Chambre à coucher luxueuse
•Pas de lits superposés
•Armoire et surface de rangement pour habits par chambre à
coucher
•Cuisine luxueuse
•Lave-vaisselle
•Réfrigérateur avec compartiment congélation
•Service de table, couverts et verres assortis et en double
•Linge de cuisine et de bain à disposition
•Lits préparés à l’arrivée
•Total living space at least 20 sq.m. per person
•1 bathroom unit per 4 people/luxurious
•1 WC per 4 people
•Reserved parking space (except car-free resorts)
•Washing machine and drying room or tumbler included in the
property
•Storage space included in the property
•Garden/balcony/terrace/patio/loggia for sole use, furnished
•Living room luxurious
•Living room does not offer sleeping accommodation
•Dining room table with chairs according to the number of people
•Lounge suite with table according to the number of people
•Radio + TV (also available in combination)
•Telephone or mobile phone and Internet connection in the rental
unit
•Bedroom luxurious
•No bunk beds
•Wardrobe and cloakroom per bedroom
•Kitchen luxurious
•Dishwasher
•Refrigerator with freezer compartment
•Matching accessories (dinner sets, cutlery and glasses) for twice
the number of people
•Bath and kitchen linen available
•Beds ready for use with fresh linen
kkkk\
•Total living space at least 14 sq.m. per person
•1 bathroom unit per 4 people/first-class
•1 WC per 4 people
•Garden/balcony/terrace/patio/loggia for sole use, furnished
•Living room first-class
•Living room does not offer sleeping accommodation (relevant for
2-bedroom apartments and bigger)
•Bedroom first-class
•Not more than half are bunk beds
•Kitchen first-class
•Dishwasher (3 or more people)
•Refrigerator with freezer compartment
•Matching accessories (dinner sets, cutlery and glasses) for twice
the number of people
•Bath and kitchen linen available
•Beds ready for use with fresh linen, at least on request
kkkk\
•1 Nasszelle pro 4 Personen/erstklassig
•1 WC pro 4 Personen
•Garten/Balkon/Terrasse/Sitzplatz/Loggia zur Alleinbenutzung,
möbliert
•Wohnzimmer erstklassig
•Wohnzimmer dient nicht als Schlafgelegenheit (relevant ab
2 Zimmer-Wohnung)
•Polstergruppe/Sessel mit Salontisch entsprechend der Anzahl
Personen
•Schlafzimmer erstklassig
•Nicht mehr als die Hälfte der Betten sind Etagenbetten
•Küche erstklassig
•Geschirrspüler (ab 3 Personen)
•Kühlschrank mit Gefrierfach
doppelte Anzahl Personen
•Küchen- und Badwäsche vorhanden
•Betten sind bei Ankunft mindestens auf Wunsch bezogen
kkk\
•Nasszelle, WC/mittelklassig
•Wohnzimmer mittelklassig
•Polstergruppe/Sessel und Salontisch entsprechend der Anzahl
Personen
•Schlafzimmer mittelklassig
•Küche mittelklassig
•Kühlschrank
Anzahl Personen
•Küchen- und Badwäsche auf Wunsch verfügbar.
kk\
•Nasszelle, WC/zweckmässig
•Wohnzimmer zweckmässig
•Schlafzimmer zweckmässig
•Küche zweckmässig
•Kühlschrank
Anzahl Personen
•Küchenwäsche auf Wunsch verfügbar
k\
•Nasszelle, WC/einfach
•Wohnzimmer einfach
•Schlafzimmer einfach
•Kochgelegenheit
•Kühlschrank
Auskunft/Buchung:
www.lakeluzern.ch
•1 salle d’eau pour 4 personnes/classe supérieure
•1 WC pour 4 personnes
•Jardin/balcon/terrasse/coin jardin/loggia à usage privé, avec
mobilier
•Séjour de classe supérieur
•Séjour ne faisant pas office de chambre à coucher (uniquement
pour les appartements de 2 pièces et plus)
personnes
•Chambre à coucher de classe supérieure
•Lits superposés représentant la moitié ou moins de la moitié des
lits disponibles
coucher
•Cuisine de classe supérieure
•Lave-vaisselle (à partir de 3 personnes)
•Réfrigérateur avec compartiment congélation
•Service de table, couverts et verres assortis et en double
•Linge de cuisine et de bain à disposition
•Lits préparés sur demande à l’arrivée
kkk\
•Salle d’eau, WC/de classe moyenne
•Séjour de classe moyenne
personnes
•Chambre à coucher de classe moyenne
coucher
•Cuisine de classe moyenne
•Réfrigérateur
•Service de table, couverts et verres assortis pour le nombre de
personnes
•Linge de cuisine et de bain disponible sur demande
kk\
•Salle d’eau, WC/fonctionnel
•Séjour fonctionnel
personnes
•Chambre à coucher fonctionnelle
•Cuisine fonctionnelle
•Réfrigérateur
•Service de table, couverts et verres assortis pour le nombre de
personnes
•Linge de cuisine disponible sur demande
k\
kkkk\
kkk\
•Bathroom unit, WC/standard
•Living room standard
•Bedroom standard
•Kitchen standard
•Refrigerator
•Matching accessories (dinner sets, cutlery and glasses) for the
number of people
•Bath and kitchen linen available on request
kk\
•Bathroom unit, WC/adequate
•Living room adequate
•Bedroom adequate
•Kitchen adequate
•Refrigerator
•Matching accessories (dinner sets, cutlery and glasses) for the
number of people
•Kitchen linen available on request
k\
•Bathroom unit, WC/basic
•Living room basic
•Bedroom basic
•Cooking facilities
•Refrigerator
•Salle d’eau, WC/simple
•Séjour simple
personnes
•Chambre à coucher simple
•Possibilité de cuisiner
•Réfrigérateur
Ferienwohnungen
Vacation apartments
13
Buchungsbedingungen
Conditions de réservation
Booking conditions
Vierwaldstättersee Tourismus vermittelt Ferienhäuser
und Ferienwohnungen im Auftrage deren gegenwärtiger
Besitzer bzw. deren Vertreter. Sämtliche Informationen
über und um das Mietobjekt wurden von uns an Ort
mit grösstmöglicher Sorgfalt zusammengetragen und
entsprechen dem Stand vom 1. Januar 2010. Für Veränderungen, die ohne unser Wissen nach Drucklegung
entstanden sind, für die wir uns entschuldigen, können
wir keine Haftung übernehmen.
Zahlungsbedingungen
Vierwaldstättersee Tourismus macht keine Inkassos.
Der Gast bezahlt nach seiner Buchung innert 10 Tagen
CHF 200.– auf das Konto des Vermieters (jeweils auf der
Reservationsbestätigung aufgeführt). Die Restzahlung
wird bei Anreise ebenfalls direkt an den Vermieter geleistet.
Preise und Nebenkosten
Die in der Reservationsbestätigung aufgeführten Preise
für die Miete sind verbindlich. Eine Preisanpassung für
Gründe, die wir nicht beeinflussen können (z. B. Währungsschwankungen, neu eingeführte oder erhöhte
Taxen), behalten wir uns vor. In einzelnen Fällen sind
die aufgeführten Nebenkosten lediglich Richtlinien und
können deshalb geringfügigen Änderungen unterliegen.
Die Mietobjekte dürfen höchstens mit der auf der Reservationsbestätigung aufgeführten Personenzahl belegt
werden.
Annullierung des Mietvertrages:
Möchte der Gast vom Mietvertrag zurücktreten, gelten
folgende Bedingungen:
• Bis 90 Tage vor Ankunft werden 75% der Anzahlung
zurückbezahlt
• Bis 30 Tage vor Ankunft entspricht der zu leistende
Betrag der Anzahlung
• Bei weniger als 30 Tagen vor Ankunft ist der ganze
Betrag fällig.
Kann die Ferienwohnung nach einer Annullation wieder
weitervermietet werden, ist der Vermieter verpflichtet,
dem Gast den bezahlten Betrag abzüglich einer Annullationsgebühr von CHF 50.– zurückzuerstatten. Vorzeitiges Abbrechen des Aufenthaltes gibt kein Anrecht auf
Rückerstattung. Es empfiehlt sich eine Annullationsversicherung abzuschliessen, welche beim Eintreten von
Krankheit, Unfall, Todesfall oder Elementarschäden die
Haftung übernimmt.
Beanstandungen
Beanstandungen müssen direkt mit dem Vermieter vor
Ort besprochen werden.
Haftung
Vierwaldstättersee Tourismus haftet nicht für unvorhersehbare Gegebenheiten, die von Vierwaldstättersee
Tourismus nicht beeinflusst werden können wie:
• Ausfälle bzw. Störungen in der Wasser- und/oder
Stromversorgung sowie Einrichtungen wie Heizung,
Lift, Swimmingpool usw.
• Verminderung des Mietwertes infolge Umweltschäden,
vorübergehende erhöhte Lärmemmissionen, z. B. Verkehrsumleitungen, Baustelle usw.
Für Schäden die nachweislich während des Aufenthaltes
vom Mieter verursacht werden, muss der Mieter vollumfänglich aufkommen. Allfällige Schäden sind dem Besitzer oder dessen Vertreter vor Abreise zu melden.
14
Ferienwohnungen
Vacation apartments
Vierwaldstättersee Tourismus met en location des maisons et des logements de vacances sur mandat de leurs
propriétaires respectivement de leurs représentants.
Toutes les informations concernant l’objet à louer sont
collectées sur place par nous-mêmes avec le plus grand
soin possible et correspondent à l’état au 1er janvier 2010.
Nous ne pouvons assumer de responsabilité pour des
changements éventuels survenus à notre insu après
impression de la confirmation de réservation, changements, et que nous regretterions profondément.
Conditions de paiement
Vierwaldstättersee Tourismus n’effectue pas d’encaissement.
Dans les 10 jours après sa réservation, le visiteur verse
CHF 200.– sur le compte du bailleur (le compte figure
toujours sur la confirmation de réservation). Le solde est
lui aussi remis directement au bailleur.
Prix et frais annexes
Le prix du loyer indiqué sur la confirmation de réservation
est obligatoire. Nous nous réservons le droit de procéder à des adaptations de prix suite à des événements
indépendants de notre volonté (par ex: fluctuations des
devises, introduction ou majoration de taxes. Dans certains cas, le montant des frais annexes (taxe de séjour,
chauffage etc.) indiqué est purement indicatif et peut par
conséquent subir de légères modifications. Les objets
loués peuvent accueillir au maximum le nombre de personnes mentionné dans la confirmation de réservation;
ce nombre ne doit pas être dépassé.
Annulation du contrat de bail
Si le visiteur souhaite résilier avant location le bail à
loyer, les conditions suivantes s’appliquent:
• Jusqu’à 90 jours avant la date d’arrivée, l’acompte est
remboursé à 75%
• Jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée, le montant à
verser est égal à l’acompte déjà acquitté
• A moins de 30 jours avant la date d’arrivée, c’est l’entier du montant figurant sur la confirmation qui est dû.
Si un logement de vacances peut être reloué après une
annulation, le bailleur doit rembourser au visiteur le
montant payé, déduction faite d’une taxe d’annulation
de CHF 50.–. La cessation de séjour avant terme ne donne
droit à aucun remboursement. Il est recommandé de
conclure une assurance annulation qui assume la responsabilité civile en cas de maladie, accident, décès ou
dégâts dus aux intempéries.
Réclamations
Les réclamations éventuelles doivent être discutées directement avec le bailleur sur place.
Responsabilité civile
Vierwaldstättersee Tourismus décline toute responsabilité pour des événements indépendants de sa volonté
comme:
• Pannes resp. dérangements de l’alimentation en eau
et/ou en électricité ainsi que d’installations tel que
chauffage, ascenseur, piscine etc.
• Baisse de la valeur de l’objet à louer suite à des dégâts dus aux intempéries, une hausse temporaire
des nuisances sonores, par ex. déviations de trafic,
chantier etc.
Le locataire doit assumer la totalité des coûts pour les
dégâts dont il est prouvé qu’il les a causés. Les dégâts
éventuels doivent être annoncés au propriétaire ou à son
représentant avant le départ.
Lake Luzern tourism acts as an agent making reservations of holiday chalets and holiday apartments on behalf of their owners or representatives. All information
about the properties is collected very carefully and correspond to the conditions from 1st January 2010. We cannot
be held responsible for changes which occur without our
knowledge or after going to print for misprints.
Conditions of payment
Lake Luzern tourism does not make any collect of payments.
A deposit of CHF 200.– to the account of the owner of
the apartment (account mentioned on the reservation)
within 10 days after the booking. A reservation becomes
firm upon receipt of the deposit. Final payment by arrival.
Costs and additional charges
The prices stated in the reservation are binding. We
reserve the right to make cost adjustments for reasons
beyond our control (e.g. currency fluctuations, newly-introduced or raised taxes). In certain cases the additional
charges listed are an indication only and may therefore
be subject to minor adjustments. The rented properties
or hotel rooms may not be occupied by more than the
maximum number of people stated in the reservation.
Cancellation of the lease
Should the client wish to cancel the reservation, the following conditions apply:
• Up to 90 days before arrival, 75% of the deposit will
be refunded
• Up to 30 days before arrival, the full deposit will be
retained
• Within 30 days of the arrival date, the full cost will be
payable for a chalet or holiday apartment
If the flat can be let following cancellation, the owner of
the apartment or the hotel is obliged to reimburse the
full amount, minus a cancellation charge of CHF 50.–.
Early departure does not entitle the tenant to any refund.
It is recommended to take out a cancellation insurance.
Complaints
Complaints have to be discussed with the owner of the
apartment/chalet.
Responsibilities
Lake Luzern tourism is not responsible for any unforeseeable events which are beyond its control such as:
• Defects or interruptions in the water or energy supply,
as well as appliances such as heating, lifts, swimmingpools, etc.
• Reductions in the rental value following environmental damage, temporary higher noise levels, e.g. traffic
diversions, building sites, etc.
The lessee is entirely responsible for damage that has
been proven to have been caused during the lessee-s
stay. Any damage must be notified to the owner or his
representative before departure.
Phone +41 (0)41 610 88 33
www.lakeluzern.ch
Übersichtskarte
Carte de situation
Situation map
Glärnisch
2914
Tödi
3614
Oberalpstock
3328
Bristen
3072
Dammastock
3630
Gemsstock
2963
Fin
Gotthardpass
Gr.Windgällen
Grimselpass
Wetterh
3701
Andermatt
Sustenhorn
Silberen
Druesberg
Trift
Titlis
3238
Gr. Spannort
Guttannen
Haldi
nteriberg
Gr. Mythen
Kl. Mythen
Flüelen
Stoos
Oberberg
Sisikon
Morschach
Rickenbach
Schwyz
Hochstuckli
rzersee
n
Steinerberg
Alpboden
V
Rigi
Scheidegg
i e
Rotschuo
l
V
Sörenberg
Fluonalp
U
Giswil
Sachseln
Stanserhorn
1898
Wirzweli
4
a
Beckenried
l
V
Panoramastrasse
V
Grafenort
Wolfenschiessen
d
Chräbel
Schönbüel
Älggi-Alp
Melchtal
7
w
11
Oberrickenbach
Niederrickenbach
r
Brünig
Lungern
8
10
Fell
Brienzer
Rothorn
2350
Melchsee
Frutt
Stöckalp
6
Klewenalp
1593
V
Gersau
Lauerz
2
Emmetten
l
Engelhörner
Gerschnialp
Engelberg
Ristis
ta
Innertkirchen
Haldigrat
U
e
au
Steinen
Brunni
Bannalp
Treib
Hochfluh
Rossberg
Schwalmis
Niederbauen
Stockhütte
V
Bonistock
Golfclub
Engelberg
Brisen
L
Sattel
er
Trüebsee
Oberbauenstock
ch
Engstlensee
Jochpass
Bauen
Seelisberg
Urmiberg
Seewen
rn
e
se
Balmeregghorn
Hahnen
Rütli
Brunnen
Ibach
Mostelberg
U
VU
Seedorf
IsletenIsenthal
Rothenfluh
9
Fürenalp
ss
Reu
V
Tellskapelle
Wendenstöcke
Urirotstock
Schattdorf
Altdorf
Fronalpstock
1922
Illgau
Oberiberg
Bürglen
Klingenstock
Muotathal
Urba
Ha sli ta
HochYbrig
Ice
Flyer
Gotthard
Erstfeld
Eggberge
St. Niklausen
Flüeli-Ranft
3
U
Dallenwil
V
Sarnen
V
Sa
rn
er
se
e
Wilen
Glaubenberg
Stalden
14
Kerns
-
Vitznau
Goldau
HammetschwandLift
Rigi-Kulm Klösterli
Arth
t
ä
t
r
s
5
e
Hertenstein
e
he rs
Al pn ac
Küssnacht/
Rigi
V
AstridKapelle
VU
12
Merlischachen
V
Kastanienbaum
St. Niklausen
Meggen
Meierskappel
Meggenhorn
Udligenswil
Seeburg
Horw
Adligenswil
Verkehrshaus
Rotkreuz
Gisikon
Frakmüntegg
1416
Hergiswil
Hohle
Gasse
Risch
2132
V Stansstad
KehrsitenDorf
Immensee
Pilatus
1
ee
Fürigen
KehrsitenBürgenstock
wil
e
s e
e r
u g
Alpnach Dorf
Alpnachstad
Rotzloch
Bürgenstock Obbürgen
t
e
Weggis
Greppen
V
Felsenweg
Seebodenalp
15
Kägiswil
Ennetmoos
s
V
Walchwil
Krienseregg
1026
Eigental
Tribschen
Kriens
Hergiswald
13
Dierikon
Root
Reuss
Ebikon
Sonnenberg
Schwarzenberg
Luzern
Dietwil
Perlen
ti
Rootsee
Buchrain
Rathausen
Inwil
Emmen
© T&T Travel & Trends GmbH
Dorfstrasse 90
6390 Engelberg
Malters
Emmenbrücke
Schachen
Littau
W
PILATUS-BAHNEN
Bergbahnen Beckenried-Emmetten
Stanserhorn-Bahn
Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli
Bürgenstock-Bahnen
Luftseilbahn Bannalp Fell-Chrüzhütte
Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach
Sportbahnen Melchsee-Frutt
Bergbahnen Titlis Rotair
Brunni-Bahnen Engelberg
Panoramawelt Lungern-Schönbüel
Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees
Charles Bucher Exkursionen (Seerundfahrten)
Sarnersee-Schifffahrt
Luftseilbahn Seebodenalp
PostAuto Region Zentralschweiz
zb Zentralbahn AG
www.pilatus.ch
www.klewenalp.ch
www.stanserhorn.ch
www.wirzweli.ch
www.buergenstock-bahn.ch
www.bannalp.ch
www.maria-rickenbach.ch
www.melchsee-frutt.ch
www.titlis.ch
www.brunni.ch
www.panoramawelt.ch
www.lakelucerne.ch
www.charles-bucher.ch
www.lakeluzern.ch
www.luftseilbahnseebodenalp.ch
www.postauto.ch
www.zentralbahn.ch
+41 (0)41 329 11 11
+41 (0)41 624 66 00
+41 (0)41 618 80 40
+41 (0)41 628 23 94
+41 (0)41 612 90 90
+41 (0)41 628 16 33
+41 (0)41 628 17 35
+41 (0)41 666 70 70
+41 (0)41 639 50 50
+41 (0)41 639 60 60
+41 (0)41 678 14 85
+41 (0)41 367 67 67
+41 (0)41 410 20 55
+41 (0)41 660 63 68
+41 (0)41 850 19 33
+41 (0)41 368 10 10
+41 (0)51 228 85 85
Auskunft/Buchung:
www.lakeluzern.ch
Winter
Hiver
Winter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Telefon
Téléphone
Phone
Transport
Transports
Transport
Website
Bern-Basel
Sommer
Eté
Summer
Buonas
Oberdorf
Buochs
Ennetbürgen
Stans
Rigi
Kaltbad
g
e r
V
1798
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
Bademöglichkeiten
Plages et piscines
Swimming
V Aussenbad/Strandbad
Bain extérieur/Plage
Pool/Bathing beach
U Hallenbad
Piscine couverte
Indoor pool
h
h
h
h
h
h
h
Ferienwohnungen
Vacation apartments
15
Bahnhofplatz 4 - CH-6371 Stans
Schweiz - Switzerland
Phone +41 (0)41 610 88 33
Fax +41 (0)41 610 88 66
www.lakeluzern.ch - [email protected]

Ferienwohnungen Appartements de vacances Vacation apartements

Transcrição

Documentos relacionados

2008_FUW_Cayman_06Dez08_2

Abschlussfahrt Surprise

Flyer Angebot 4

siehe Preise - Hotel Victoria * * * * S

Opération "Cadeaux de Vacances" 2016-2017

Schweden

Handelsregister Registre du commerce Registro di

Kursausschreibung

Kursausschreibung

Neuer Boom - coopzeitung

santa olé - Orchester Santa Maria

Ionische Kontrastmittel - MTA