Prospekt Klimawärmepumpen General 2014/2015

Transcrição

Einfach gutes Klima!
Klimawärmepumpen 2014/2015
2
Inhaltsverzeichnis
Bestes Raumklima
Klimaargumente
6
Produktübersicht/Außeneinheiten
8
Single-Split-Geräte
Wandmodelle „ASH”
12
Kassettenmodelle „AUH”
22
Truhenmodelle „AGH” + „ABH”
28
Deckenmodelle „ABH”
34
Zwischendeckenmodelle „ARH”
40
Multi-Split-Inverter
52
Simultan Multi-Inverter
68
V-II nano
78
V-II mini
80
V-II (2-Leiter)
82
V-II R (3-Leiter)
88
Inneneinheiten
94
Multi-Split-Systeme
VRF-Komplettsystem
3
DX-Systeme
Wärmetauschersteuerung „AXY”
110
Türluftschleier
120
Mobile Klimageräte
128
Monoblock-Klimageräte
130
Weinklimageräte
132
Wärmerückgewinnungseinheiten
136
Luftentfeuchter
138
Single- und Multi-Split
148
VRF
158
Weitere Geräte
Zubehör und CCM
4
PIKTOGRAMME
Zeichenerklärung
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Inneneinheiten
werden ohne auswaschbaren Nylonfilter ausgeliefert.
Adjust
Standard bei allen Split-Modellen. Das Gerät regelt den
Luftstrom selbsttätig entsprechend der Temperaturdifferenz.
Restart
Standard bei allen Split-Modellen. Programmierbare automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall im zuvor
betriebenen Modus.
Heizen
Auskühlschutz, hält die Raumtemperatur konstant auf 10 °C.
Ein Auskühlen selten genutzter Räume wie Wintergärten
wird verhindert.
Standard bei allen Split-Modellen. Das Gerät wechselt selbstständig zwischen Heizen und Kühlen, um die von Ihnen gewünschte Temperatur zu halten.
ALL
DC
Standard bei allen Inverter-Split-Modellen. Zur Energieeinsparung und Geräuschreduktion sind sämtliche Motoren
mit wirtschaftlichen Gleichstromantrieben ausgestattet.
Standard bei allen Split-Modellen. Wirtschaftlicher Betrieb
durch Begrenzung der max. Leistungsaufnahme mit besonderem Augenmerk auf Energieersparnis.
R AL
Zur einfacheren Beurteilung des Farbtons der Inneneinheit
ist dieser an die RAL-Farbtabelle angelehnt.
Economy
Fresh
Möglichkeit zur Ansteuerung eines externen Zuluftventilators durch einen optionalen Stecker des Comfort-ControlManagements.
Fresh
Anschlussmöglichkeit für Außenluftzufuhr. Um eine entsprechende Menge Außenluft vorgeheizt oder -gekühlt
direkt in den Raum einzubringen.
Auto
Changeover
GLT
Double
Anschlussmöglichkeit an die GLT durch Comfort-ControlManagement. Details siehe ab Seite 148.
Komplexe Schwingbewegungen der Luftleitlamellen
ermöglichen gleichzeitig eine horizontale und vertikale
Luftverteilung.
Up/Down
Timer
Standard bei Split-Modellen, außer Zwischendeckenmodellen; Auf-/Ab-Luftleitlamellen verstellbar, Autoswing-Modus möglich.
Verschiedene Timer-Steuerungen einstellbar. Details siehe
folgende Piktogramme bzw. die Bedienungsanleitung der
jeweiligen Einheit.
Sleep
Standard bei Infrarot-Fernbedienung. Zur Energieeinsparung regelt der Mikroprozessor die Leistung
in mehreren Stufen ab.
Program
Standard bei Infrarot-Fernbedienung. Schaltuhr
zur Auswahl von vier verschiedenen Schaltmöglichkeiten.
Weekly
Standard bei Design-und High-End-Invertern
mit IR-Fernbedienung. Verschiedene Ein- und
Ausschaltzeiten für jeden Tag einstellbar.
W+S
Standard bei Kabel-Fernbedienung. Temperaturabsenkungen oder -erhöhungen für jeden Wochentag programmierbar.
No Filter
10°C
90xx
Aktivierbarer Flüstermodus für die Außeneinheit. Reduziert
den Schalldruckpegel um bis zu 5 dB(A).
LN
Technik
Human
Sensor
Filter
Optionale Technikraumeignung. Verbessert das Regelverhalten während der Übergangszeit und bei niedrigen Außentemperaturen. Siehe Winterregelungen, S. 149.
Intelligente Leistungsregelung. Erkennt, ob sich Personen
im Raum befinden. Nur dann wird die volle Leistung des
Gerätes gefordert.
Inneneinheit mit auswaschbaren Filtern; Details siehe
folgende Piktogramme bzw. Bedienungsanleitung der
jeweiligen Einheit.
Filter
AF
Ion
Standard bei Split-Modellen, außer Zwischendeckenmodellen. Filter-Alarm-Anzeige auf
Kabel-Fernbedienung oder LED der Inneneinheit.
Standard bei Wandmodellen und Mini-Truhen.
Der Polyphenol-Filter entfernt Staub und Pilzsporen.
Standard bei Wandmodellen und Mini-Truhen.
Der Langzeit-Ionen-Filter neutralisiert Gerüche
und ist auswaschbar, Standzeit ca. 3 Jahre.
5
KLIMATECHNIK
Bestes Raumklima
Wie funktioniert eine Klimaanlage?
Klimageräte nutzen unterschiedliche Energieniveaus und
können dadurch ein Vielfaches der eingesetzten Energie
(Stromaufnahme) als Kühl- oder Heizleistung zur Verfügung
stellen. Die Funktionsweise entspricht dem Wärmepumpenprinzip, im Grunde ähnlich wie bei einem herkömmlichen
Kühlschrank, die Raumluft kann dabei gekühlt oder erwärmt
werden. Natürlich ist die Leistungsfähigkeit und die Energieeffizienz eines Raumklimagerätes um ein Vielfaches größer
als beim Kühlschrank.
Klimaanlagen bestehen meist aus zwei Einheiten, einer
Außeneinheit, die im Freien angebracht wird und einer oder
mehreren Inneneinheiten in den zu klimatisierenden Räumen.
Die Aufgabe des Klimagerätes besteht darin, Wärme von
einer „Einheit“ zur anderen zu transportieren, als Transportmittel dienen sogenannte Kältemittel. Hierzu werden die
Innen- und Außeneinheiten über ein Kupferrohrsystem miteinander verbunden in welchem das Kältemittel zwischen
den Einheiten zirkulieren kann.
Das Klimagerät kühlt die Raumluft, indem es ihr Wärme entzieht und diese über den Verflüssiger in der Außeneinheit
nach draußen abführt. Für den Heizbetrieb wird der Prozess
einfach umgekehrt. Der Außenluft wird Wärme entzogen
und den Inneneinheiten über das Rohrnetz zugeführt. Dies
ist sogar bei sehr niedrigen Außentemperaturen wirkungsvoll möglich.
Die Leistung eines Klimagerätes wird in den Einheiten W (Watt)
oder BTU (British Thermal Units) ausgedrückt. Beide beziehen
sich darauf, welche Wärmemenge pro Stunde erzeugt oder
abgeführt wird. Die Werte können ineinander umgerechnet
werden: 1 Watt = ca. 3,4 BTU.
Kühlen
Heizen
Lüften
Entfeuchten
Abb.: V-II R 3-Leiter Klimasystem
Technologie und Design:
Gleichzeitiges Kühlen und Heizen mit dem 3-Leiter
VRF-System V-II R
 Invertertechnologie für geräuschreduzierten und
komfortablen Betrieb
 Invertergeregelte Klimageräte mit Wärmepumpenfunktion für kostengünstige und schnelle Raumlufterwärmung
 Umweltfreundliches Kältemittel R410A mit hoher
energetischer Leistung schützt die Umwelt und
den Geldbeutel
 Entfeuchterfunktion gegen schwüle Luft
 Mit drei renommierten Designpreisen ausgezeichnet
 Innovative, auswaschbare und langlebige Luftfiltersysteme für nachhaltig saubere Luft
6
KLIMAARGUMENTE
Warum mit GENERAL klimatisieren?
Klimageräte von General steigern die Leistungsfähigkeit und
das körperliche Wohlbefinden. Die Heizfunktion sorgt auch
ganzjährig für ein angenehmes und komfortables Wohlfühlklima. Eine Vielzahl an Argumenten und Auszeichnungen
sprechen für Klimalösungen aus dem Hause General.
Besser als Energieeffizienzklasse A
Klimageräte nutzen unterschiedliche Energieniveaus und
können dadurch ein Vielfaches der eingesetzten Energie
(Stromaufnahme) als Kühl- oder Heizleistung zur Verfügung
stellen. Seit Januar 2013 werden Klimageräte unter 12 kW
Kühlleistung mit neuen Energielabeln der EU-Richtlinie
626/2011 ausgezeichnet. Beleg für den energiesparenden
Betrieb ist die Klassifizierung A, die bei besonders energiesparenden Geräten mit bis zu 3 zusätzlichen "+"-Zeichen
versehen wird. Dazu werden die saisonalen Energiegrößen
SEER und SCOP sowie Schallleistungspegel und Energieverbrauch/Jahr angegeben. Geräte über 12 kW Kühlleistung
werden nach wie vor mit EER und COP sowie Verbrauchswerten bei 500 Stunden Kühlen angegeben.
AOHG09LTC / ASHG09LTCA
Energieersparnis mit Inverter-Technologie
Klimageräte mit Invertertechnik sparen im Kühlbetrieb bis
zu 54 % der Stromkosten gegenüber Nicht-Invertern.
Die Drehzahlregelung der Inverter und die General V-PAMTechnologie machen dies möglich. Während konventionelle
Systeme nur zwischen den Betriebsarten Volllast und Stillstand wählen können, regelt der Inverter den Verdichter
stufenlos und sorgt so nicht nur für einen sanften, sparsamen Betrieb, sondern auch für eine Verschleißreduktion.
Diesen Effekt kennt man auch beim Autofahren: Eine gleichmäßige Geschwindigkeit spart Energie und reduziert den
Verschleiß im Gegensatz zu Vollgas fahren und bremsen.
Leistungszahl
COP/EER
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
Energieeinsparung:
32,5 %
COP
4,74
EER
4,72
COP
3,40
EER
3,10
Nicht-Inverter
Inverter
Heizbetrieb
kW
3,0
SEER 8,5
SCOP
4,6
kWh/annum 103
kW 2,5
kWh/annum
912
Kühlbetrieb
Ideal auch zum Heizen
Klimageräte können durch ihre Wärmepumpenfunktion auch
ideal zum Heizen verwendet werden.
59
63
Energieeinsparung:
54,5 %
Energielabel der Klasse A+++. Die High-EndWandmodelle beispielsweise sind bis zu
67 % besser als die erforderlichen Grenzwerte, die für Klasse A notwendig sind.
„Ausgezeichnete” Qualität
Das vom Fachverband Gebäude-Klima e. V. (FGK) verliehene
FGK Qualitätssiegel bestätigt besondere Qualitätsstandards
bei Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Kundenservice
für General Raumklimageräte. Hierzu zählen u. a. der Einsatz
energieeffizienter Invertertechnologie und die gesicherte
Ersatzteilversorgung in kurzer Zeit. Alle General Klimageräte
sind zudem durch Eurovent zertifiziert, dem internationalen
Prüfprogramm, dem weltweit 180 Hersteller freiwillig angeschlossen sind.
Die Solltemperatur wird, dank der Luftumwälzung, sehr schnell
erreicht und bietet so hohen Komfort bei gleichzeitig sparsamem Verbrauch. Während der Heizperiode überwiegen
Außentemperaturen zwischen 3 °C und 7 °C, bei denen die
Wärmepumpe hervorragende Wirkungsgrade liefert. Aber
auch bei sehr niedrigen Außentemperaturen ist noch ein
wirtschaftlich sinnvoller Betrieb möglich. Da die benötigte
Kühlleistung im Sommer i. d. R. deutlich höher ist als die
erforderliche Heizleistung im Winter, steht erfahrungsgemäß immer ausreichend Leistung zur Verfügung.
Leistungszahl bei unterschiedlichen Temperaturen
COP
5
4
3
2
1
0
-20°C -15°C -10°C -5°C
0°C
5°C
10°C
15°C
7
Kann ein Klimagerät wirklich leise sein?
Die Antwort lautet: JA! Eine moderne General Klimaanlage
läuft im Normalbetrieb sogar bei lediglich 21 Dezibel.
Leistungsfähiger zu Hause und im Büro
Durch innere Wärmelasten, eine transparente Bauweise
und gute Isolierung heizen sich Innenräume bereits bei
mäßigen Außentemperaturen übermäßig auf.
Die Geräuschbelastung in unserem Alltag spielt eine nicht
zu unterschätzende Rolle. So sollte z. B. im Wohnraum die
Geräuschentwicklung durch Klimageräte den Geräuschpegel insbesondere bei Nacht nicht erhöhen. Das entspricht
etwa einer Geräuschentwicklung von maximal 22-25 dB(A)
Schalldruck. Zur besseren Vorstellung kann man diese Geräuschintensität mit Blätterrascheln bei Wind (ca. 25 Dezibel)
vergleichen. Die folgende Tabelle zeigt weitere Geräuschbeispiele aus dem Alltagsleben.
Laut Arbeitsstätten-Richtlinie wird für Büroräume eine
Temperatur zwischen 21 °C und 22 °C als optimaler Wert
empfohlen, der bei 26 °C bereits die Obergrenze erreicht.
Bei etwa 20 °C ist der Mensch zu 100 % leistungsfähig,
bei 28 °C sinkt die Leistungsfähigkeit schon auf 70 % und
bei 33 °C liegt sie nur noch bei 50 %. Daher ist es fast
unerlässlich, durch Klimageräte das Wohlbefinden und die
Leistungskonstante aufrecht zu erhalten.
Geräuschvergleich
in dB(A)
Arbeitsleistung
(in % bei Temperatur)
100 %
Düsenflugzeug in 30 m Entf.
Kettensäge in 5 m Entfernung
80 %
Straße in 5 m Entfernung
Gespräch in 1 m Entfernung
60 %
Ruhige Bücherei
40 %
Schlafzimmer bei Nacht
Minitruhe AGHG 9L 22 dB(A)
20 %
Ruhegeräusch im TV-Studio
Blätterrascheln in der Ferne
0%
0
20
40
60
80
100 120 140 dB(A)
Saubere, frische Luft
Stickige Raumluft ist oft nicht nur unangenehm, sie beeinträchtigt auch die Gesundheit! Täglich muss unser Organismus mit vielerlei Schadstoffen zurechtkommen. In der Stadt
spielen Abgase eine große Rolle, auf dem Land sind Pollen
oftmals Ursache von Allergien und Atemproblemen.
17°C 19°C 21°C 23°C 25°C 27°C 29°C 31°C 33°C
Keine Angst vor Zugluft
Starke Luftbewegung und hohe Luftgeschwindigkeiten
werden in Verbindung mit kühler Luft schnell als Zug
empfunden. Die Ausblastemperatur sollte daher nicht
zu weit unter der Raumtemperatur liegen.
Die meisten General Klimageräte sind daher mit leistungsfähigen, mehrstufigen Filtersystemen ausgestattet. Diese
filtern einen Großteil der Schadstoffe wie Pollen, Rauch
oder Staub aus der Atemluft und tragen zur Reinigung der
Raumluft bei. Durch die Klimaanlage können Allergiker in
der kritischen Zeit zudem ihre Fenster geschlossen halten
und sich unbeschwert wohlfühlen.
General-Invertereinheiten passen permanent ihre Kälteleistung der Raumtemperatur an und arbeiten dadurch
mit einer geringen Differenz zwischen Raum- und Ausblastemperatur. Lüftergeschwindigkeit und -richtung sind
manuell nach Ihren Bedürfnissen regulierbar. In der Automatikfunktion regelt sich die Lüftergeschwindigkeit nach
dem optimalen Wohlfühlbereich aus, so dass ein Gefühl
von Zugluft gar nicht erst auftreten kann.
Schadstoffreduktion
(in %)
Luftwurf ASHG 07/09
in m/s
100 %
2 m
80 %
1
60 %
Staub -54,3 %
0
2
1
0,5
40 %
Säuren -82,4 %
20 %
1
Ammoniak -92,7 %
0%
2
0
10
20
30 Min.
0
1
2
3
4
m
8
KÜHLLEISTUNGEN
Produktübersicht
BTU-Klasse
07
09
12
14
18
24
30
36
45
54
ca. kW (Kühlen)
2,0
2,5
3,5
4,0
5,0
7,0
8,0
10,0
12,5
14,0
Seite
Single-Split
Wandmodelle
ASHG LMCA (Kompakt)
1.225,-
1.390,-
1.600,-
ASHG LFCA/LFCC
ASHG LUCA Design
2.740,1.470,-
ASHG LTCA High-End
Kassettenmodelle
14-15
2.030,-
1.685,-
1.935,-
1.925,-
2.215,-
AUHG LVLB/LVLA
(Euroraster)
3.090,-
3.345,-
16-17
4.180,-
18-19
2.325,-
20-21
3.320,-
3.630,-
24-25
4.270,1)
AUHG LRLE/LRLA
Truhenmodelle
Deckenmodelle
5.395,-
AGHG LVCA
(Mini-Truhen)
2.190,-
2.570,-
6.370,- 6.885,8.155,6.770,- 2) 7.375,- 2)
ABHG LVTB/LVTA
3.195,-
3.780,-
32-33
ABHG LVTB/LVTA
3.195,-
3.780,-
36-37
5.295,-
ARHG LLTB (Slim)
2.820,-
3.050,-
6.206,- 1) 6.735,- 1)
8.195,6.595,- 2) 7.225,- 2)
ARHG LMLA/LMLE (Silent)
4.140,-
5.110,-
ARHG LHTA (Hohe Pressung)
1)
6.090,- 7.035,6.490,- 2) 7.525,- 2)
7.390,-
In den BTU-Klassen 60 (15 kW), 72 (20,3 kW) und 90 (25 kW) erhältlich.
ARHG LHTA (High Power)
46-47
8.605,-
48-49
50-51
Seite
Multi-Split
LAC2 (Duo)
2.280,-
LAT3 (Triple)
58
2.450,2.910,-
5.510,490,-
555,-
640,-
Euro-Kassettenmodelle
AUHG LVLA/LVLB
Mini-Truhenmodelle
AGHG LVCA
Truhen-/Deckenmodelle
ABHG LVTA/LVTB
Zwischendeckenmodelle
ARHG LLTA/LLTB (Slim)
1) Mit Außeneinheit 230 V 2) Mit Außeneinheit 400 V
1.280,590,-
675,-
765,-
1.045,-
1.470,-
1.660,-
1.690,-
1.765,-
1.095,-
1.285,-
1.480,-
1.165,-
1.180,-
1.420,-
59
60
880,-
ASHG LFCA/LFCC
ASHG LUCA Design
58
3.970,-
Multi Flex 8 (AOHG LBT8)
ASHG LMCA (Kompakt)
58
3.330,-
LAT4 (Quadro)
Wandmodelle
38-39
42-43
3.495,1)
Außeneinheiten
26-27
30-31
2.960,-
ABHG LRTE/LRTA
1)
1.390,-
61
62
1.855,-
63
64
1.375,-
1.420,-
65
1.495,-
1.720,-
66
9
BTU-Klasse
04
07
09
12
14
18
24
30
36
45
54
ca. kW (Kühlen)
1,1
2,0
2,5
3,5
4,0
5,0
7,0
8,0
10,0
12,5
14,0
Seite
Simultan Multi
4.120,-
4.480,-
5.215,-
70
Außeneinheiten
AOHG LATT
AUHG LVLB/LVLA
1.855,-
1.950,- 3)
1.975,-
71
ABHG LVTB/LVTA
1.420,-
1.450,- 3)
1.485,-
72
ARHG LLTB/LMLA
1.720,-
1.740,- 3)
1.845,-
73
Seite
VRF-Komplettsystem V-II
Außeneinheiten V-II nano
AJHO LCLAH
4.990,- 4) 5.990,-
6.500,-
78-79
Außeneinheiten V-II mini
AJHA LALH
5.390,- 4) 6.550,-
7.110,-
80-81
Außeneinheiten V-II
AJH(A) LALH(H)
Leistungsgrößen von 22,4 kW bis 135 kW
82-87
Außeneinheiten V-II R
AJH(A) GALH(H)
Leistungsgrößen von 22,4 kW bis 135 kW
88-93
Wandmodelle
ASHA GACH (Kompakt)
1.160.-
1.250,-
1.320,-
1.360,-
1.430,-
96
ASHE GACH
(Kompakt Silent)
1.020,-
1.080,-
1.160,-
1.200,-
1.270,-
97
ASHA GACH
AUXB GALH
Kassettenmodelle
AUXD/AUXA GALH
ABHA GATH
Deckenmodelle
ABHA GATH
ARXB GALH (Kompakt)
ARXD GALH (Slim)
ARXA GBLH (Silent)
ARXC GATH
(Hohe Pressung)
ARXC GATH 60-90
(Hohe Pressung)
3) BTU-Klasse 22 4) BTU-Klasse 40
1.770,-
1.860,-
2.040,-
2.120,-
1.820,-
2.190,-
1.840-
1.400,-
1.440,-
2.280,-
2.350,-
2.400,-
2.510,-
1.930,-
2.060,-
99
2.670,-
1.590,-
1.570,-
1.640,-
1.720,-
1.810,-
1.690,-
1.720,-
1.790,-
1.860,-
1.970,-
3.130,-
3.650,-
4.280,-
100
101
2.610,1.535,-
98
1.590,-
2.800,-
3.210,-
3.850,-
102
103
104
2.390,2.230,-
2.480,-
3.430,-
3.800,-
106
4.215,-
4.615,-
107
Auch in den BTU-Klassen 60 (18 kW), 72 (22,4 kW) und 90 (25 kW) erhältlich.
107
10
ÜBERSICHT
Außeneinheiten (Übersicht)
Diagramm: Energieverbrauch mit und ohne I-PAM
Die Gehäuse der General Außeneinheiten bestehen, je nach
Leistungsgröße, aus Kunststoff oder pulverbeschichtetem
Stahlblech. Die Abdeckbleche sind mit rostfreien Schrauben
auf dem Grundrahmen befestigt. Sämtliche Außeneinheiten
sind durchweg UV-beständig, spritzwassergeschützt und
geräuschoptimiert.
30 °C
20 °C
10 °C
0
5
10
15
20
Energieverbrauch ohne i-PAM
25
30
35
40
Energieverbrauch mit i-PAM
Min.
Außeneinheiten der neuesten Generation besitzen neben
den invertergeregelten Verdichtern auch Lüftermotoren
mit Drehzahlregelung zur Energie- und Geräuschreduzierung. Die korrosionsbeständige Blue Fin Beschichtung
vieler Außeneinheiten ist besonders langlebig und auch für
die Aufstellung in Küstennähe geeignet.
Diagramme: Optimierte Steuerung mit I-PAM-Technologie
Alle Inverter können auch als Luft-Wärmepumpen-Heizung
verwendet werden. Zusätzliche Heizsysteme sind nicht notwendig. Gleichzeitig steigt der Komfort wohingegen die Betriebskosten sinken.
Konventionelle Regelung
(Schlupfwirkung am Motor)
Gleichmäßige Verdichterdrehzahl
mit I-PAM
Steigerung des Wirkungsgrades
COP 4,74
Aktuell (ASHG 09LTCA)
COP 3,40
Vor 4 Jahren (ASH-10USA)
V-PAM- und I-PAM-Technologie
Im Gegensatz zu herkömmlichen Invertern bewirken V-PAMund I-PAM-Steuerung eine deutliche Steigerung der Energieeffizienz. Zudem ist eine kompaktere Bauweise und eine
schnellere Leistungsabgabe möglich.
Die Betriebstemperatur des Verdichters wird deutlich früher
erreicht, wodurch sich schneller ein stabiler Betriebszustand
einstellt. Das spart Energie und reduziert die Geräuschentwicklung: I-PAM erhöht die Effizienz durch Optimierung der
Sinuskurve, V-PAM reduziert die elektromagnetische Abstrahlung, erhöht die Maximaldrehzahl und führt auch zu einem
besseren Wirkungsgrad.
V-PAM/I-PAM ermöglichen eine kompakte
Bauweise des Kompressors
Einsatz des hocheffizienten Kältemittels R410A
Alle General Klima-Wärmepumpen arbeiten mit dem hocheffizienten Kältemittel R410A. Dieses Sicherheitskältemittel
weist kein Ozonabbaupotential auf und hat einen geringen
GWP von nur 1.975 kgCO2 eq. Das Kältemittel bietet zudem
eine hohe spezifische Wärmekapazität, was die Energieeffizienz
noch zusätzlich erhöht und damit auch die Betriebskosten
reduziert. Zusätzlich sinken die Montagekosten, da kleinere
Rohrleitungsquerschnitte verwendet werden.
11
Inverter Split-Klimageräte
AOH 07-18
Bis 5,2 kW Kühl-/
6,7 kW Heizleistung
Inverter Multi-Systeme
DUO
AOHG 14-18LAC2
Inverter für 2 Inneneinheiten:
Bis 5,8 kW Kühl-/ 6,4 kW Heizleistung
VRF-Komplettsystem
V-II nano
AJHO 40-54LCLAH
Inverter für 2 bis 8 Inneneinheiten:
Bis 15,1 kW Kühlleistung/
16,5 kW Heizleistung
AOH 24
Bis 7,1 kW Kühl-/
8,5 kW Heizleistung
TRIPLE
AOHG 18-24LAT3
Bis 6,8 kW Kühl-/ 8,0 kW Heizleistung
QUADRO
AOHG 30LAT4
Bis 8 kW Kühl-/ 9,6 kW Heizleistung
AOH 30-36
MULTI FLEX 8
AOHG 45LAT8
Bis 10,0 kW Kühl-/
Bis 14 kW Kühl-/ 16 kW Heizleistung
V-II mini
AJHA 36-54LALH
Bis 15,5 kW Kühlleistung/
V-II (2-Leiter)
AJHA 72LALH - AJH 144LALH
AOH 36-60
Bis 15 kW Kühl-/
18 kW Heizleistung
SIMULTAN MULTI
AOHG 36-54LATT
Inverter für 2 oder 3 Inneneinheiten:
Bis 14 kW Kühl-/ 16 kW Heizleistung
V-II R (3-Leiter)
AJHA 72GALH - AJH 144GALH
Inverter für bis zu 48 (V-II) / 64 (V-II R)
Inneneinheiten in einem Kältekreislauf:
Bis 135 kW Kühl-/150 kW Heizleistung
Hinweis: Die Abbildungen können vom tatsächlichen Aussehen der Geräte abweichen. Genaue Angaben zu den Außeneinheiten finden Sie in der
jeweiligen Technischen Dokumentation.
12
SINGLE-SPLIT
Wandmodelle „ASH”
General Wandmodelle lassen sich aufgrund ihrer kompakten
Bauform unauffällig und jederzeit nachträglich im Raum
platzieren. Selbstverständlich sind alle Modelle mit den gewohnt komfortablen Highlights ausgestattet, wie z. B. verschiedenen Timer-Programmen, dem Auto-Swing-Modus
der Luftleitlamellen, einer einfachen Bedienung via Infrarotoder Kabel-Fernbedienung oder der automatischen Wiedereinschaltung nach Stromausfall.
Zudem sind die Betriebsgeräusche so gering, dass Sie Ihr
Wohlfühlklima ganz ohne „Nebenwirkungen“ genießen
können. Dafür sorgt unter anderem der innovative „Flüstermodus“. Durch die Inverter-Drehzahlregelung können bis zu
54 % Strom gegenüber Nicht-Invertern eingespart werden.
Damit ist Klimatisierung nicht nur komfortabel, sondern
auch wirtschaftlich.
Flüstermodus
Die Geräuschbelastung in unserem Alltag spielt eine nicht
zu unterschätzende Rolle. So sollten Klimageräte z. B. im
Wohnraum den im Haus vorhandenen Geräuschpegel nicht
erhöhen. Wenn es besonders leise sein soll, beispielsweise
nachts im Schlaf- oder Kinderzimmer, oder Sie Ihre Nachbarn
nicht stören wollen, dann müssen Sie nicht auf angenehmes
Klima verzichten. Aktivieren Sie einfach den Flüstermodus
der Design-, High-End- und der Kompakten Wandmodelle
über die Fernbedienung.
Schalldruckpegel Außeneinheit
dB(A)
46 dB(A)
-3 dB(A)
43 dB(A)
Innovative Filtertechnologie für saubere, bessere Luft
Spezielle, mehrstufige Filtersysteme entfernen einen Großteil der Schadstoffe wie Abgase oder allergieauslösenden
Pollenflug aus der Luft.
Normalbetrieb
Polyphenol-Filter
(desinfizierend)
Langzeit-Ionen-Filter
(desodorierend)
Nylon-Filter (Vorfilterung)
Abb.: Innovatives Filtersystem
Durch die ultrafeine, keramikbeschichtete Oberfläche der
Langzeit-Ionen-Filter wird die Luft elektrostatisch aufgeladen, wodurch es bei Feinstaub zu einer sogenannten
Clusterbildung kommt. Die Feinstaubpartikel verbinden sich
miteinander und werden ausgefiltert.
Bakterien und Sporen bleiben an der Filterstruktur der
Polyphenol-Filter haften und werden durch ein aus
Äpfeln gewonnenes Extrakt abgetötet. Beide Filter erreichen
durch regelmäßiges Auswaschen eine Standzeit von bis zu
drei Jahren.
Flüstermodus
Die Luftzirkulation der Inneneinheit wird stark reduziert,
so dass sie kaum mehr hörbar ist. Gleichzeitig fährt die
Lüfterleistung an der Außeneinheit herunter, da durch die
niedrigen Außentemperaturen in der Nacht nur ein geringer
Teil der maximalen Leistung benötigt wird. So können auch
Ihre Nachbarn ungestört schlafen.
Technologie trifft Design
Dass technische Raffinesse nicht zu Lasten des optischen
Erscheinungsbildes gehen muss, beweisen die Gewinner der
Designpreise „red dot“-, „iF product“- und „good design
award 2012“. General bietet Ihnen Wandmodelle mit einer
Tiefe von gerade mal 185 mm, welche zu den flachsten
Geräten überhaupt zählen.
Das dreifach prämierte Design findet sich auch in der besonders schmalen Infrarot-Fernbedienung wieder. Auf ihrer Oberfläche sind nur die fünf meist genutzten Tasten angeordnet,
alle weiteren befinden sich versteckt unter einem Deckel.
Mit dieser Fernbedienung lässt sich auch der Wochen-Timer
programmieren und der Flüsterbetrieb aktivieren, wodurch
Innen- und Außeneinheit nahezu geräuschlos laufen.
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
13
14
SINGLE-SPLIT
Kompakte Wandmodelle
Highlights









Energieeffizienzklasse bis A++
SEER bis 7,00
Selbstdiagnose-System/Wartungsanzeige
Geräuschpegel ab 21 dB(A)
10 °C Heizfunktion (Auskühlschutz)
Aktivierbarer Flüstermodus
Spezielle Geruchsfilter
Automatischer Wiederanlauf
Kabel- oder Infrarot-Fernbedienung
und vieles mehr…
Die kompakten Wandmodelle integrieren sich durch ihre
geringen Abmessungen und ihr verkehrsweißes Kunststoffgehäuse unauffällig in jeden Raum. Selbstverständlich verfügen sie über die gewohnten General Highlights und hervorragende Energieeffizienzwerte.
Absolute Sicherheit im Serverraum
Externes Ein-/Ausschalten z. B. über eine GLT oder das
Umschalt-/Redundanzmodul ist bei den kompakten General
Wandmodellen möglich. Nutzbar werden die Funktionen
durch die Installation der Kommunikationsbox und des
Steckers „Externes Ein/Aus“.
Das Gerät meldet Betriebs- und Störmeldungen an eine GLT
weiter. Hierzu sind lediglich die Installation der Kommunikationsbox und jeweils ein Stecker „Meldeausgangssignale“
sowie das Netzteil „DC V12“ notwendig. Störmeldungen
können dann einfach z. B. per GSM-Modul als E-Mail, SMS
oder Fax versendet werden.
Komfortable, interaktive Steuerungen
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive Steuerung über das Internet (PC, Tablet-PC oder
Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung in die
Gebäudeautomation. Hierzu verbinden Sie die gewünschte
Schnittstelle mit der Kommunikationsbox und der Inneneinheit. Selbstverständlich sind auch Kabel-Fernbedienungen
anschließbar, um z. B. erweiterte Timerfunktionen zu nutzen.
Individuelles Zubehör:
Kommunikationsbox “UTY-XCBXZ2“
Netzteil „DC V12“
Stecker „Externes Ein/Aus“
Stecker „Meldeausgangssignale“
KNX-Schnittstelle „FJ-RC-KNX-1i“
WiFi-Schnittstelle „FJ-RC-WIFI-1“
ModBus-Schnittstelle „FJ-RC-MBS-1“
Umschalt-/Redundanzmodul „USM 208“
GSM-Modul „GX 107“
------------------------------------------------Weiteres Zubehör finden Sie ab Seite 148.
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2571823
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2558950
Single-Split
15
*)
Auto
Restart
Changeover
Economy
RAL
10°C
9016
Heizen
Timer
GLT
Technik
LN
Filter
ASHG 14LMCA
Kühlleistung (min-nenn-max)
kW
0,5 - 2,0 - 3,0
0,5 - 2,5 - 3,2
0,9 - 3,4 - 3,9
0,9 - 4,0 - 4,4
Heizleistung (min-nenn-max)
kW
0,5 - 3,0 - 3,4
0,5 - 3,2 - 4,0
0,9 - 4,0 - 5,3
0,9 - 5,0 - 6,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
21-43
21-43
21-43
25-44
Schallleistungspegel max. 5)
dB(A)
59
59
59
60
mm
268/840/203
268/840/203
268/840/203
268/840/203
kg
8,5
8,5
8,5
8,5
Luftumwälzung max.
m3/h
750
750
750
770
Ø Kondensatleitung
mm
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Artikel-Nr. Inneneinheit
Preis zzgl. ges. MwSt.
Euro
Außeneinheiten
Energieeffizienzklasse
Kühlen 2), 5)
Energieeffizienzklasse Heizen
2), 5)
16
16
16
16
2570083
2570085
2570087
2570089
490,-
555,-
640,-
880,-
AOHG 07LMCA
AOHG 09LMCA
AOHG 12LMCA
AOHG 14LMCA
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A+
5)
SEER
6,80
7,00
7,00
6,90
Energieeffizienzgröße Heizen 5)
SCOP
4,10
4,10
4,00
4,00
Energieverbrauch pro Jahr Kühlen/Heizen
kWh/a
103/786
125/820
170/1.225
203/1.364
Kühlen/Heizen
dB(A)
42/43 6)
42/43 6)
47/48 6)
47/48 6)
5)
dB(A)
58
58
61
65
V
230
230
230
230
Energieeffizienzgröße Kühlen
Schalldruckpegel
(max.) 1)
Schallleistungspegel max.
Spannungsversorgung
Empfohlene Absicherung
A
10
10
10
10
Nennleistungsaufnahme
W
465
650
970
1.135
540/790/290
Abmessungen (H/B/T)
mm
535/663/293
535/663/293
535/663/293
Gewicht
kg
21
21
26
34
Zulässige Außentemperatur Kühlen 3)
°C
-10 (-20)4) bis 43
-10 (-20)4) bis 43
-10 (-20)4) bis 43
-10 (-20)4) bis 43
Zulässige Außentemperatur Heizen
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
1.470
1.470
1.600
1.710
Ø Flüssigkeits-/Sauggasleitung
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
Max. Leitungslänge/Höhendifferenz
m
20/15
20/15
20/15
20/15
Rohrleitungsvorfüllung bis
m
15
15
15
15
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Optionale Umweltschutzwanne
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558674
2570084
2570086
2570088
2570090
735,-
835,-
960,-
1.150,-
Artikel-Nr. Außeneinheit
Preis Außeneinheit zzgl. ges. MwSt.
Euro
Artikel-Nr. komplettes Set
Setpreis zzgl. ges. MwSt.
2521114
2008526
2008527
2010472
Euro
1.225,-
1.390,-
1.600,-
2.030,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2572823
2572823
2572823
2572823
IR-Fernbedienung AR-REB 1E
Kabel-Fernbedienung UTY-RNNGM*)
Preis Kabel-Fernbedienung
Euro
Komfort-Kabel-Fernbedienung UTY-RVNGM*) Art.-Nr.
Preis Komfort-Kabel-Fernbedienung
Euro
390,-
390,-
390,-
390,-
2572824
2572824
2572824
2572824
400,-
400,-
400,-
400,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) A+++ bis G, A+++=niedrigster Verbrauch, G=höchster Verbrauch 3) Bei windgeschützter
Aufstellung Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, s. Seite 6
6) Im Flüstermodus, ansonsten zzgl. 3 dB(A) *) Optional
VRF-Systeme
ASHG 12LMCA
DX-Systeme
ASHG 09LMCA
Weitere Geräte
ASHG 07LMCA
Zubehör + CCM
Multi-Split
(Erläuterungen siehe Seite 4)
16
SINGLE-SPLIT
Wandmodelle
Highlights






SEER bis 6,94
und vieles mehr…
General Wandmodelle überzeugen durch eine bemerkenswerte Ausstattung. Trotz Kühlleistungen bis 8,0 kW bleiben
die Gehäuseabmessungen unter 1 m Gerätebreite und sind
somit schmaler als ein Türstock über dem sie unauffällig
Platz finden.
Umfangreiche Funktionen ohne Zusatzplatine
Externes Ein/-Ausschalten und das Ausgeben von Betriebsmeldungen ist sogar ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/
Ausschalten über eine GLT oder das Umschalt-/Redundanzmodul wird nur der Stecker „Externes Ein/Aus“ benötigt.
Zum Ausgeben der Betriebsmeldung brauchen Sie nur den
Stecker „Meldeausgangssignale“ und das Netzteil „DC V12“.
Die Ausgabe einer Störmeldung und Weiterleitung an die
GLT ist mit dem Fernstörmeldemodul und dem Kabelsatz
zu FSM 208 möglich. Störmeldungen versenden Sie dann
einfach z. B. per GSM-Modul als E-Mail, SMS oder Fax.
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung in die
Gebäudeautomation. Selbstverständlich sind auch KabelFernbedienungen anschließbar, um z. B. erweiterte Timerfunktionen zu nutzen.
Fernstörmeldemodul FSM 208
Kabelsatz zu FSM 208
GSM-Modul „GX 107”
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2545135
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2558950
Single-Split
17
*)
Auto
Double
Restart
Changeover
Economy
Timer
RAL
10°C
9016
Heizen
GLT
Technik
Filter
(Erläuterungen siehe S. 4)
kW
0,9 - 5,2 - 6,0
0,9 - 7,1 - 8,0
2,9 - 8,0 - 9,0
kW
0,9 - 6,3 - 9,1
0,9 - 8,0 - 10,6
2,2 - 8,8 - 11,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
26-43
32-49
33-48
dB(A)
58
64
64
mm
320/998/238
320/998/238
320/998/238
kg
14
14
14
Luftumwälzung max.
m3/h
900
1.120
1.100
Ø Kondensatleitung
mm
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Euro
Außeneinheiten
16
16
2570093
2558529
1.280,-
1.390,-
1.670,-
AOHG 18LFC
AOHG 24LFCC
AOHG 30LFT
A++
Kühlen 2), 5)
16
2558527
2), 5)
Energieeffizienzgröße Kühlen 5)
SEER
A++
A+
A
A
A
6,94
6,11
5,69
SCOP
3,87
3,80
3,80
kWh/a
262/2.130
406/2.610
492/2.941
Schalldruckpegel (max.) 1) Kühlen/Heizen
dB(A)
50/51
55/56
53/55
dB(A)
65
68
68
V
230
230
230
Spannungsversorgung
A
16
16
16
W
1.520
2.200
2.490
830/900/330
Abmessungen (H/B/T)
mm
620/790/298
620/790/298
Gewicht
kg
41
41
61
°C
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
2.150
2.460
3.600
mm
6,35/12,70
6,35/15,88
9,52/15,88
m
25/20
30/20
50/30
m
15
15
20
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558552
2570094
2558555
1.460,-
1.955,-
2.510,-
2010477
2009640
2009641
2.740,-
3.345,-
4.180,-
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
2558753
Euro
210,-
210,-
210,-
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
Euro
Euro
IR-Fernbedienung AR-RAH 2E
)
Kabel-Fernbedienung UTY-RNNGM*
Euro
Aufstellung Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
VRF-Systeme
Multi-Split
ASHG 30LFCA
DX-Systeme
ASHG 24LFCC
Weitere Geräte
ASHG 18LFCA
Zubehör + CCM
Wandmodelle
18
SINGLE-SPLIT
Design-Wandmodelle
Highlights












SEER bis 7,20
IF,- red dot- und Good Design Award
Lüfter- und Betriebsartenautomatik
Verschiedene Timer-Funktionen
Flüsterleise, ab 21 dB(A)
und vieles mehr…
Die General Design-Wandmodelle fallen in erster Linie dadurch
auf, dass sie im Raum kaum auffallen. Edel und formschön
integrieren sich die Gewinner des „red dot,- IF- und good
design awards 2012“ auch in gehobenes Ambiente. Mit
einer Tiefe von gerade mal 185 mm gehören sie zu den
flachsten Wandmodellen überhaupt.
Externes Ein-/Ausschalten z. B. über eine GLT und die Ausgabe einer Betriebsmeldung sind bei General Design-Wandgeräten möglich. Nutzbar werden die Funktionen durch die
Installation der Kommunikationsbox, der Stecker „Externes
Ein/Aus“ bzw. „Meldeausgangssignale“ und des Netzteils
„DC V12“.
Schnittstelle mit der Kommunikationsbox und der Inneneinheit. An die Design-Wandmodelle ist auch eine KabelFernbedienung anschließbar, um z. B. erweiterte Timerfunktionen zu nutzen, die Klimaanlage noch komfortabler zu
bedienen und den Schwund an Fernbedienungen in Büros
zu vermeiden.
Kommunikationsbox „UTY-TWBXF“
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2558798
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2558950
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Auto
Restart
Changeover
Economy
RAL
10°C
9016
Heizen
Timer
GLT
Single-Split
19
Filter
LN
ASHG 14LUCA
0,5 - 2,5 - 3,2
0,9 - 3,5 - 4,0
0,9 - 4,2 - 5,0
kW
0,5 - 3,0 - 4,0
0,5 - 3,2 - 4,2
0,9 - 4,0 - 5,6
0,9 - 5,4 - 6,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
21-38
21-42
21-43
25-45
dB(A)
57
59
60
60
mm
282/337/870/185
282/337/870/185
282/337/870/185
282/337/870/185
kg
9,5
9,5
9,5
9,5
Luftumwälzung max.
m3/h
680
800
850
900
Ø Kondensatleitung
mm
Abmessungen (H/Hgeöffnet /B/T)
Gewicht
Euro
Außeneinheiten
Kühlen 2), 4)
2), 4)
16
16
16
16
2558531
2558532
2558534
2558535
590,-
675,-
765,-
1.045,-
AOHG 07LUCA
AOHG 09LUCB
AOHG 12LUC
AOHG 14LUC
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A+
4)
SEER
7,20
7,10
7,05
6,78
SCOP
4,10
4,10
4,00
4,00
kWh/a
97/887
123/956
174/1363
217/1677
dB(A)
43/44
45/47
47/49
47/48
dB(A)
58
60
65
65
V
230
230
230
230
Schalldruckpegel
(max.) 1),6)
Kühlen/Heizen
Spannungsversorgung
A
10
10
10
10
W
460
555
905
1.235
540/790/290
Abmessungen (H/B/T)
mm
540/660/290
540/660/290
540/790/290
Gewicht
kg
23
25
33
34
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 43
-10 bis 43
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
1.720
1.720
1.940
1.940
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
m
20/15
20/15
20/15
20/15
m
15
15
15
15
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558674
2570091
2570092
2558558
2558559
880,-
1.010,-
1.170,-
1.280,-
2558512
2558513
2558514
2558515
1.470,-
1.685,-
1.935,-
2.325,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558721
2558721
2558721
2558721
Euro
390,-
390,-
390,-
390,-
2572826
2572826
2572826
2572826
410,-
410,-
410,-
410,-
Euro
Euro
IR-Fernbedienung AR-REA 2E
)
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) A+++ bis G, A+++=niedrigster Verbrauch, G=höchster Verbrauch 3) Bei windgeschützter Aufstellung
Betrieb bis -15 °C möglich 4) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 6) Im Flüstermodus, ansonsten zzgl. 3 dB(A) *) Optional
VRF-Systeme
ASHG 12LUCA
0,5 - 2,0 - 3,0
DX-Systeme
ASHG 09LUCA
kW
Weitere Geräte
ASHG 07LUCA
Zubehör + CCM
Design-Wandmodelle
Multi-Split
20
SINGLE-SPLIT
High-End-Wandmodelle
Highlights














Energieeffizienzklasse bis A+++
SEER bis 8,50
IF,- red dot- und Good Design Award
Effizienter Heizbetrieb bis -20 °C
Integrierter Bewegungssensor
Flüsterleise, ab 21 dB(A)
und vieles mehr…
Edel und formschön integrieren sich die Gewinner des „red
dot,- IF- und good design awards 2012“ auch in gehobenes
Ambiente. Mit einer Tiefe von gerade mal 185 mm gehören
sie zu den flachsten Wandmodellen überhaupt.
Die Energiesparer
Die speziell für den Heizbetrieb optimierte Geräteserie erreicht
selbst bei tiefen Außentemperaturen noch höchste Effizienzwerte. Der eingebaute Bewegungssensor fordert nur dann
die volle Leistung des Gerätes, wenn er Personen im Raum
erkennt und steigert so die Effizienz noch weiter.
Externes Ein-/Ausschalten z. B. über eine GLT und die Ausgabe einer Betriebsmeldung sind bei General High-EndWandgeräten möglich. Nutzbar werden die Funktionen
durch die Installation der Kommunikationsbox, der Stecker
„Externes Ein/Aus“ bzw. „Meldeausgangssignale“ und des
Netzteils „DC V12“.
Schnittstelle mit der Kommunikationsbox und der Inneneinheit. An die High-End-Wandmodelle ist auch eine KabelFernbedienung anschließbar, um z. B. erweiterte Timerfunktionen zu nutzen, die Klimaanlage noch komfortabler zu
bedienen und den Schwund an Fernbedienungen in Büros
zu vermeiden.
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2558798
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2558950
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Auto
Restart
Changeover
10°C
Economy
Heizen
Timer
GLT
LN
Filter
Single-Split
21
Human
Sensor
kW
0,5 - 2,6 - 3,7
0,9 - 3,5 - 4,3
kW
0,5 - 3,2 - 6,1
0,9 - 4,0 - 6,7
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
21-42
21-43
dB(A)
59
60
mm
282/337/870/185
282/337/870/185
kg
9,5
9,5
Luftumwälzung max.
m3/h
800
850
Ø Kondensatleitung
mm
Abmessungen (H/Hgeöffnet /B/T)
Gewicht
Euro
Außeneinheiten
Kühlen 2), 4)
2), 4)
16
16
2558537
2558539
775,-
880,-
AOHG 09LTC
AOHG 12LTC
A+++
A+++
A++
A++
8,50
4)
SEER
8,50
SCOP
4,60
4,60
kWh/a
103/912
144/1.217
dB(A)
45/47 6)
45/47 6)
4)
Spannungsversorgung
dB(A)
63
64
V
230
230
A
10
10
W
505
850
620/790/290
Abmessungen (H/B/T)
mm
540/790/290
Gewicht
kg
33
40
°C
-10 bis 43
-10 bis 43
°C
-20 bis 24
-20 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
1.700
2.050
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
m
20/15
20/15
m
15
15
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558560
2558561
1.150,-
1.335,-
2520069
2520070
1.925,-
2.215,-
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558721
2558721
Euro
390,-
390,-
2572826
2572826
410,-
410,-
Euro
Euro
)
Euro
Betrieb bis -15 °C möglich 4) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 6) Im Flüstermodus, ansonsten zzgl. 3 dB(A) *) Optional
VRF-Systeme
DX-Systeme
ASHG 12LTCA
Weitere Geräte
ASHG 09LTCA
Zubehör + CCM
High-End-Wandmodelle
Multi-Split
22
SINGLE-SPLIT
Kassettenmodelle „AUH”
Kassetten sind ideal für den Einbau in abgehängte Decken.
Da sie völlig in die Decke integriert werden, ermöglichen sie
eine Klimatisierung ohne „sichtbares“ Gerät.
Die Abmessungen der Euro-Kassetten sind auf das DeckenRastermaß, sowohl nach EU-Norm als auch nach deutscher
Norm abgestimmt, was die Montage erheblich beschleunigt.
Einfache Wartung und Montage
Die Wartung des Lüftermotors und des Flügelrades hat sich
gegenüber früheren Modellen deutlich vereinfacht. Nach
Öffnen und Entfernen der Filter- und Schutzblende kann
sowohl das Lüfterrad als auch der Lüftermotor bequem ausgebaut werden, um den Wärmetauscher zu reinigen.
Effizient und superleise
Speziell entwickelte Lüfterflügel sorgen für eine noch gleichmäßigere Durchströmung der Wärmetauscher und verbessern
die Luftverteilung im Raum erheblich. Dank optimierter Luftleitlamellen und neuer Lüftermotoren sind Kassetten auch für
Raumhöhen bis 3,5 m geeignet. Selbst dann ist eine optimale Luftverteilung im Raum sichergestellt.
Die verbesserte Luftführung über die Wärmetauscher erhöht
die Energieeffizienz und die besondere Geometrie der Lüfterräder reduziert den Geräuschpegel im Vergleich zu herkömmlichen Modellen noch zusätzlich.
1. Bereich
Einfaches Nachjustieren durch
abnehmbare Eckblende
+
2. Bereich
2 stage
Abnehmbare Ecke der Blende
Die Effizienz des
Wärmetauschers
steigt um 20 %.
Abnehmbare Ecken
Andere Hersteller:
Asymmetrische
Befestigungshaken
General: Symmetrische
Befestigungshaken
Durch die abnehmbaren Ecken der Blende und die symmetrisch
angeordneten Befestigungshaken ist ein einfaches Justieren
der Kassettenmodelle auch nach der Endmontage möglich.
Transparenter Kondensatwasseranschluss
Durch den transparenten Kondensatwasseranschluss der
Euro-Kassettenmodelle wird die Funktionsprüfung der eingebauten Pumpe stark vereinfacht. Die Kondensatpumpe
der Euro-Kassettenmodelle hat eine leistungsstarke Förderhöhe von 700 mm, die der „großen” Kassettenmodelle sogar
bis 850 mm ab Geräteunterkante.
Langlebige und auswaschbare Nylonfilter gehören standardmäßig zum Lieferumfang aller General Kassettenmodelle.
Optimale Luftführung
Die Verwendung der neuartig geschwungenen Luftaustrittslamellen verbessert die Luftverteilung im Raum signifikant.
Durch den leichten Abstand des Luftstromes zur Decke
kann der Coanda-Effekt besser ausgenutzt werden und
unerwünschte Zugluft ist kein Thema mehr.
Zwischenblende für alle Kassettenmodelle
Die Lösung für Zwischendecken mit geringer Einbautiefe: Der
Hohlraum zwischen abgehängter Decke und Kassettenblende
wird dezent verdeckt. Farbe und Form der Zwischenblenden
entsprechen der Geräteblende.
Förderhöhe ab
Geräteunterkante
Abb.: Leistungstarke Kondensatpumpe
Kassetteneinbautiefe
Abgehängte Decke
Zwischenblende
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
23
24
SINGLE-SPLIT
Highlights








SEER bis 6,40
Integrierte Kondensatpumpe
und vieles mehr…
General Euro-Kassettenmodelle verschwinden nahezu unsichtbar in abgehängten Decken. Mit der Zwischenblende sogar
bei extrem geringem Platzangebot. Die auf das Deckenrastermaß abgestimmten Geräteabmessungen beschleunigen die
Montage erheblich.
Ausschalten über eine GLT oder das Umschalt-/Redundanzmodul wird nur der Stecker „Externes Ein/Aus“ benötigt, zum
Ausgeben der Betriebsmeldung nur der Stecker „Meldeausgangssignale“ und das Netzteil „DC V12“.
Die Ausgabe einer Störmeldung und Weiterleitung an die GLT
ist mit dem Fernstörmeldemodul möglich. Störmeldungen
können dann einfach z. B. per GSM-Modul als E-Mail, SMS
oder Fax versendet werden.
Vorkonditionierte Frischluftzufuhr
Durch das Frischluft-Kit und einen Stützlüfter, den Sie mit
dem Stecker „Freigabe Lüfter und Heizelement“ aktivieren
können, verbessern Sie das Raumklima durch vorgeheizte
oder -gekühlte Außenluft.
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die
interaktive Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder
Gebäudeautomation. Für erweiterte Timerfunktionen und
die komfortable Bedienung sind Kabel-Fernbedienungen
anschließbar.
Stecker „Freigabe Lüfter und Heizelement“
Zwischenblende „UTG-BAYA-W“
Zwischenblende „UTG-AAYA-W“
Frischluft-Kit „UTZ-VXAA“
Fernstörmeldemodul „FSM 208“
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2553674
Art.Nr. 2556304
Art.Nr. 2549195
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
*)
*)
*)
RAL
Auto
Restart
Changeover
Fresh
Fresh
Single-Split
25
Economy
9016
Timer
10°C
GLT
Technik
Heizen
AUHG 24LVLA
kW
0,9 - 3,5 - 4,4
0,9 - 4,3 - 5,4
0,9 - 5,2 - 5,9
0,9 - 6,8 - 8,0
kW
0,9 - 4,1 - 5,7
0,9 - 5,0 - 6,5
0,9 - 6,0 - 7,5
0,9 - 8,0 - 9,1
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
27-37
27-38
26-38
30-49
dB(A)
49
50
50
59
Abmessungen (H/B/T/Einbautiefe)
mm
245/570/570/262
245/570/570/262
245/570/570/262
245/570/570/262
Abmessungen Blende (H/B/T)
mm
49/700/700
49/700/700
49/700/700
49/700/700
kg
15
15
15
16
m3/h
600
680
680
930
Förderhöhe der Kondensatpumpe
mm
700
700
700
700
Ø Kondensatleitung
mm
22
22
22
22
2565317
2565318
2565319
2570112
1.690,-
1.765,-
1.855,-
1.975,-
AOHG 12LALL
AOHG 14LALL
AOHG 18LALL
AOHG 24LALA
Gewicht
Luftumwälzung max.
Euro
Außeneinheiten
Energieeffizienzklasse Kühlen 2), 5)
2), 5)
SEER
A++
A++
A++
A+
A+
A+
A+
A
6,20
6,40
6,20
5,60
SCOP
4,10
4,40
4,20
3,90
kWh/a
198/1.431
235/1.432
293/1.731
425/2.151
dB(A)
47/48
49/49
50/50
52/53
dB(A)
61
62
62
67
Spannungsversorgung
V
230
230
230
230
A
10
10
16
16
Abmessungen (H/B/T)
W
1.050
1.330
1.620
2.210
mm
578/790/300
578/790/300
578/790/300
578/790/315
Gewicht
kg
40
40
40
44
°C
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
-15 bis 24
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
1.780
1.910
2.000
2.470
mm
6,35/9,52
6,35/12,70
6,35/12,70
6,35/15,88
m
25/15
25/15
25/15
30/20
m
15
15
15
15
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558674
2558574
2558575
2558569
2570099
1.400,-
1.555,-
1.775,-
2.295,-
Euro
2524954
2524955
2524956
2524957
Euro
3.090,-
3.320,-
3.630,-
4.270,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
2558753
2558753
Euro
Euro
210,-
210,-
210,-
210,-
2572825
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
230,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m (bei Inneneinheit 1,5 m) Abstand 2) A+++ bis G, A+++=niedrigster Verbrauch, G=höchster Verbrauch
3) Bei windgeschützter Aufstellung Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung
626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
VRF-Systeme
AUHG 18LVLB
DX-Systeme
AUHG 14LVLB
Weitere Geräte
AUHG 12LVLB
Zubehör + CCM
Multi-Split
26
SINGLE-SPLIT
Kassettenmodelle
Highlights








SEER bis 6,50
Einfaches Nachjustieren
und vieles mehr…
General Kassettenmodelle verschwinden nahezu unsichtbar
in abgehängten Decken. Mit der Zwischenblende sogar
bei geringem Platzangebot. Durch die Aufsatzblende wird
das Gerät optisch in einen quadratischen Viererblock einer
Rasterdecke angepasst.
Externes Ein-/Ausschalten und das Ausgeben von Betriebsmeldungen ist sogar ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/
GLT ist mit dem Fernstörmeldemodul möglich. Störmeldungen können dann einfach z. B. per GSM-Modul als
E-Mail, SMS oder Fax versendet werden.
Vorkonditionierte Frischluftzufuhr
Durch das Frischluft-Kit und einen Stützlüfter, den Sie mit
dem Stecker „Freigabe Lüfter und Heizelement“ aktivieren
können, verbessern Sie das Raumklima durch vorgeheizte
oder -gekühlte Außenluft.
Gebäudeautomation. Selbstverständlich können die Geräte
auch mit einer Infrarot-Fernbedienung bedient werden.
Zwischenblende „UTG-BGYA-W“
Aufsatzblende „UTG-AGHA-W“
Frischluft-Kit „UTZ-VXGA“
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2553675
Art.Nr. 2549057
Art.Nr. 2537420
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
*)
*)
*)
Changeover
7)
RAL
Auto
Restart
Single-Split
27
Fresh
Fresh
Economy
9016
Timer
GLT
Technik
LN
AUHG 54LRLA
kW
2,8 - 8,5 - 10,0
2,8 - 10,0 - 11,2
4,7 - 10,0 - 11,4
5,0 - 12,5 - 14,0
5,4 - 14,0 - 16,0
kW
2,7 - 10,0 - 11,2
2,7 - 11,2 - 12,7
5,0 - 11,2 - 14,0
5,4 - 14,0 - 16,2
5,8 - 16,0 - 18,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
32-40
32-43
33-44
36-46
37-47
dB(A)
54
57
58
-
-
288/840/840/298
288/840/840/298
50/950/950
mm
Abmessungen Blende (H/B/T)
mm
50/950/950
50/950/950
50/950/950
50/950/950
kg
26
26
26
26
26
m3/h
1.600
1.800
1.800
1.900
2.000
mm
850
850
850
850
850
Ø Kondensatleitung
mm
22
22
22
22
22
2570114
2570116
2569973
2569974
2569975
2.270,-
2.650,-
2.650,-
2.895,-
2.940,-
AOHG 30LETL
AOHG 36LETL
Gewicht
Luftumwälzung max.
Euro
Außeneinheiten
Kühlen 2), 5)
Energieeffizienzklasse Heizen 2), 5)
288/840/840/298 288/840/840/298 288/840/840/298
AOHG 36LATT AOHG 45LETL AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
A++
A++
A++
A
A
A+
A+
A+
A
A
A
6,50
6,30
6,50
(3,22)
(3,53)
(3,21)
A
S(EER)
S(COP)
4,30
4,20
4,30
(3,71)
(3,91)
(3,61)
kWh/a
458/2.604
555/2.897
573/3.253
(1.941)
(1.770)
(2.180)
dB(A)
53/55
54/55
46/48 6)
55/56
49/49 6)
50/51 6)
dB(A)
68
69
67
-
-
-
Spannungsversorgung
V
230
230
400
230
400
400
A
20
25
3 x 10
25
3 x 10
3 x 10
Abmessungen (H/B/T)
W
2.650
3.120
2.440
3.880
3.540
4.360
mm
830/900/330
830/900/330
1.290/900/330
1.290/900/330
1.290/900/330
1.290/900/330
61
61
104
86
104
Gewicht
kg
°C
-15 (-20) 4) bis 46 -15 (-20) 4) bis 46 -15 (-20) 4) bis 46 -15 (-20)4) bis 46 -15 (-20)4) bis 46
104
-15 (-20) 4) bis 46
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
3.600
3.800
6.200
6.750
6.900
6.900
mm
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
m
50/30
50/30
75/30
50/30
75/30
75/30
-15 bis 24
m
20
20
30
20
30
30
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558674
2558674
2558674
2570101
2570103
2569959
2570104
2569960
2569961
3.125,-
3.720,-
4.120,-
3.990,-
4.480,-
5.215,-
Euro
2545525
2524958
2545548
2524959
2545551
2545552
Euro
5.395,-
6.370,-
6.770,-
6.885,-
7.375,-
8.155,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2571834
2571834
2571834
2571834
2571834
2571834
Kabel-Fernbedienung UTY-RNNGM
IR-Fernbedienung AR-RAH 1E*)
Preis IR-Fernbedienung
Euro
Euro
340,-
340,-
340,-
340,-
340,-
340,-
2572825
2572825
2572825
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
230,-
230,-
230,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m (bei Inneneinheit 1,5 m) Abstand 2) A+++ bis G, A+++=niedrigster Verbrauch, G=höchster Verbrauch
3) Bei windgeschützter Aufstellung Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011,
siehe Seite 6 6) Im Flüstermodus, ansonsten zzgl. 5 dB(A) 7) Bei Außeneinheiten AOHG-LATT *) Optional
Multi-Split
AUHG 45LRLA
VRF-Systeme
AUHG 36LRLA
DX-Systeme
AUHG 36LRLE
Weitere Geräte
AUHG 30LRLE
Zubehör + CCM
Kassettenmodelle
28
SINGLE-SPLIT
Truhenmodelle „AGH” + „ABH”
Die flachen und kompakten General Truhenmodelle machen
in nahezu jedem Raum eine gute Figur. Sie überzeugen durch
superleisen Betrieb, hervorragende Leistungszahlen und eine
Energieeffizienzklasse bis A++. Aufgrund ihrer verkehrsweißen Gehäusefarbe lassen sich diese Modelle unauffällig in
jeder Umgebung platzieren.
Einfache Inbetriebnahme
Mit der Infrarot- oder Kabel-Fernbedienung können bequem
die wichtigsten Einstellungen vorgenommen werden. So sind
unter anderem der automatische Wiederanlauf nach Stromausfall, die Deckenhöhe oder die Temperatur-Korrekturwerte
für den Heiz- oder Kühlbetrieb einstellbar.
Klima, das (fast) überall reinpasst
Die AGHG-Modelle können einfach am Boden aufgestellt
oder an der Wand montiert werden. Die kompakten Maße
von 600 x 740 x 200 mm sind für den Einbau in Heizkörpernischen angepasst. Durch die beiden Luftauslasse wird eine
schnelle, wirkungsvolle Temperaturanpassung erreicht.
Optimale Luftverteilung
Die spezielle doppelte Luftleitlamelle sorgt für eine schnelle
und optimale Versorgung des Raumes mit konditionierter Luft
bis in die letzte Ecke. Der Luftstrom ist bei allen Modellen per
Infrarot-Fernbedienung exakt einstellbar.
Kühlen
Heizen
Abb.: Booster-Funktion durch Zuschalten des
unteren Lüfters für maximale Leistung
Flexible Installation
Die Bauform der Modelle ABHG erlaubt einen sehr flexiblen
Einsatz. Sie können entweder als Truhenmodell einfach am
Boden aufgestellt oder – ohne Umbau – als Deckenmodell
eingesetzt werden. Nutzen Sie den Vorteil einer Truhenmontage und platzieren Sie das Gerät unauffällig im Raum. Oder
verwenden Sie es als Deckengerät und nutzen die gleichmäßige Luftverteilung mit großer Luftwurfweite für große
Räume. Sie haben die Wahl.
Abb.: Die Modelle ABHG 18 und 24 können
auch in der Dachschräge montiert werden.
Vielleicht können Sie aber das Innengerät nur an der Dachschräge montieren? Kein Problem, die spezielle Konstruktion
der Modelle ABHG 18-24 erlaubt sogar die Montage in
jeder beliebigen Schräglage zwischen Wand- und Deckenmontage.
Mit der Auto-Swing-Funktion erreichen Sie eine optimale Luftverteilung im Raum. Durch eine Kombination aus vertikalen
und horizontalen Luftleitlamellen kann der Luftstrom dreidimensional gesteuert werden oder im Auto-Swing-Modus
zirkulieren. Damit die Wärmetauscher ihre Leistungsfähigkeit
beibehalten, sind langlebige und auswaschbare Nylonfilter
standardmäßig im Lieferumfang enthalten. Da von allen
Truhen-/Deckenmodellen eine Lüfterbetriebsmeldung abgegriffen werden kann, ist das Ansteuern eines Stützlüfters
zur Frischluftversorgung möglich.
2
1
3
1
4
2
3
5
4
5
6
7
Optimale Luftverteilung durch Auto-Swing-Funktion horizontal
(Abb. links) und vertikal (Abb. rechts)
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
29
30
SINGLE-SPLIT
Minitruhenmodelle
Highlights








SEER bis 7,00
Booster-Funktion (zusätzlicher Lüfter)
General Minitruhen passen fast überall hinein. Die kompakten
Abmessungen von 600 x 740 x 200 mm sind für den Einbau
in Heizkörpernischen optimiert. Ein zuschaltbarer zweiter
Lüfter sorgt für eine noch schnellere Temperaturanpassung.
Externes Ein-/Ausschalten z. B. über eine GLT und die Ausgabe einer Betriebsmeldung ist bei diesen General Geräten
sogar ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/Ausschalten
wird nur der Stecker „Externes Ein/Aus“ benötigt, wodurch
auch das Anschließen des Umschalt-/Redundanzmoduls
in z. B. Serverräumen möglich wird. Zur Ausgabe einer
Betriebsmeldung verwenden Sie den Stecker „Meldeausgangssignale“ und das Netzteil „DC V12“.
und vieles mehr…
Gebäudeautomation. An die Minitruhenmodelle ist auch
eine Kabel-Fernbedienung anschließbar, um z. B. erweiterte
Timerfunktionen zu nutzen, die Klimaanlage noch komfortabler zu bedienen und den Schwund an Fernbedienungen
in Büros zu vermeiden.
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Single-Split
31
*)
Auto
Restart
Changeover
Economy
RAL
10°C
9016
Heizen
Timer
GLT
Technik
Filter
kW
0,9 - 2,6 - 3,5
0,9 - 3,5 - 4,0
0,9 - 4,2 - 5,0
kW
0,9 - 3,5 - 5,5
0,9 - 4,5 - 6,6
0,9 - 5,2 - 8,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
22-40
22-40
22-44
dB(A)
55
55
58
mm
600/740/200
600/740/200
600/740/200
kg
14
14
14
Luftumwälzung max.
m3/h
570
570
650
Ø Kondensatleitung
mm
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Euro
Außeneinheiten
Kühlen 2), 5)
2), 5)
16
16
16
2558562
2558563
2558564
1.095,-
1.285,-
1.480,-
AOHG 09LVCA
AOHG 12LVCA
AOHG 14LVLA
A++
A++
A++
A+
A+
A+
6,40
5)
SEER
7,00
6,50
SCOP
4,20
4,00
4,00
kWh/a
130/967
188/1.330
230/1.645
dB(A)
47/49
48/50
50/51
dB(A)
64
64
65
V
230
230
230
Spannungsversorgung
A
10
10
10
W
530
940
1.140
540/790/290
Abmessungen (H/B/T)
mm
540/790/290
540/790/290
Gewicht
kg
36
36
40
°C
-10 (-20) 4) bis 43
-10 (-20) 4) bis 43
-10 (-20) 4) bis 43
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
1.680
1.680
1.910
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
m
20/15
20/15
20/15
m
15
15
15
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2570095
2570096
2570097
1.095,-
1.285,-
1.480,-
2525156
2525157
2525158
2.190,-
2.570,-
2.960,-
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
2558753
Euro
210,-
210,-
210,-
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
Euro
Euro
)
Euro
Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
VRF-Systeme
Multi-Split
AGHG 14LVCA
DX-Systeme
AGHG 12LVCA
Weitere Geräte
AGHG 09LVCA
Zubehör + CCM
Minitruhenmodelle
32
SINGLE-SPLIT
Highlights








SEER bis 6,10
Einsatz als Truhen- oder Deckenmodell
Auch in Dachschrägen einsetzbar
und vieles mehr…
Die Bauform der General Truhen-/Deckenmodelle erlaubt einen
sehr flexiblen Einsatz. Ohne Umbau machen diese Geräte
direkt am Boden aufgestellt, an der Decke aufgehängt oder
in jeder beliebigen Dachschräge montiert eine gute Figur.
Immer genügend Frischluft
Durch einfaches Anschließen eines handelsüblichen Bundkragens und eines Stützlüfters, den Sie mit dem Stecker
„Freigabe Lüfter und Heizelement“ aktivieren können,
verbessern Sie das Raumklima durch vorgeheizte oder vorgekühlte Außenluft.
anschließbar.
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
*)
Auto
Double
Restart
Changeover
Economy
Timer
Fresh
Fresh
Single-Split
33
*)
10°C
R AL
Heizen
9016
GLT
Technik
kW
0,9 - 5,2 - 5,9
0,9 - 6,8 - 8,0
kW
0,9 - 6,0 - 7,5
0,9 - 8,0 - 9,1
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
31-43
35-48
dB(A)
57
61
mm
655/990/199
655/990/199
kg
27
27
Luftumwälzung max.
m3/h
780
980
Ø Kondensatleitung
mm
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Euro
Außeneinheiten
22
2570098
1.420,-
1.485,-
AOHG 18LALL
AOHG 24LALA
A++
Kühlen 2), 5)
22
2565324
2), 5)
SEER
A+
A+
A
6,10
5,60
SCOP
4,00
3,90
kWh/a
298/1.819
425/2.150
dB(A)
50/50
52/53
dB(A)
62
67
V
230
230
Spannungsversorgung
A
16
16
W
1.620
2.210
578/790/315
Abmessungen (H/B/T)
mm
578/790/300
Gewicht
kg
40
44
°C
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
2.000
2.470
mm
6,35/12,70
6,35/15,88
m
25/15
30/20
m
15
15
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558569
2570099
1.775,-
2.295,-
2524942
2524943
3.195,-
3.780,-
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
Euro
210,-
210,-
2572825
2572825
230,-
230,-
Euro
Euro
)
Euro
Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
VRF-Systeme
DX-Systeme
ABHG 24LVTA
Weitere Geräte
ABHG 18LVTB
Zubehör + CCM
Truhenmodelle
Multi-Split
(Erläuterungen siehe Seite 4)
34
SINGLE-SPLIT
Deckenmodelle „ABH”
Deckenmodelle verfügen über eine Vielzahl von Stärken. Die
Deckenmontage spart Stellraum und durch einen teilversenkten Einbau des Gehäuses wirkt das Gerät noch unauffälliger an bzw. in der Decke.
Die spezielle doppelte Luftleitklappe sorgt für eine schnelle
und optimale Versorgung des Raumes mit konditionierter
Luft bis in die letzte Ecke.
Zudem werden enorme Luftauswurfweiten und Kühl- bzw.
Heizleistungen erreicht. Die Anschlussmöglichkeit einer
Frischluftversorgung rundet das breite Einsatzspektrum
dieser Geräteserie ab.
Platzsparend und flexibel – ideal für Serverräume
Deckenmodelle bieten große Leistung und enorme Luftauswurfweiten bei geringem Platzbedarf. Ein idealer Einsatzbereich beispielsweise sind Serverräume.
Die automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall
garantiert Ihnen eine hohe Betriebssicherheit. Die neuen
400 V-Modelle sind sogar für bis zu 75 m Leitungslänge
zwischen Innen- und Außeneinheit geeignet.
Abb. 1: Freihängend
Abb. 2: Teilversenkt
Die Deckenmodelle werden bevorzugt freihängend unter
der Decke eingebaut (Abb. 1). Das Befestigungssystem ist
hierbei so konstruiert, dass von unten keine Schrauben oder
Winkel sichtbar sind. Diese Bauart ermöglicht auch einen
teilweise versenkten Einbau in der Zwischendecke (Abb. 2).
Hierdurch „schrumpfen“ die sichtbaren Geräteabmessungen
auf 150 mm.
u 18
Bis z
Abb.: Luftwurf bis zu 18 Meter
Mit der Auto-Swing-Funktion wird die Luft optimal im Raum
verteilt. Durch eine Kombination aus vertikalen und horizontalen Luftleitlamellen kann der Luftstrom dreidimensional
gesteuert werden oder im Auto-Swing-Modus zirkulieren.
Damit die Wärmetauscher ihre Leistungsfähigkeit beibehalten,
werden langlebige und auswaschbare Nylonfilter standardmäßig mitgeliefert.
Des Weiteren ist auch eine Frischluftzufuhr durch einfaches
Anschließen eines Bundkragens von außen möglich. Da von
allen Deckenmodellen eine Lüfterbetriebsmeldung abgegriffen werden kann, ist das Ansteuern eines Stützlüfters zur
Frischluftversorgung möglich.
Frischluft
Innen
Leichte Installation
Die wichtigsten Konfigurationen werden bequem und einfach per Infrarot- oder Kabel-Fernbedienung vorgenommen.
Hierbei können unter anderem der automatische Wiederanlauf nach Spannungsausfall, die Deckenhöhe oder die
Temperatur-Korrekturwerte für den Heiz- oder Kühlbetrieb
eingestellt werden.
m
Schema: Frischluftzufuhr
Außen
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
35
36
SINGLE-SPLIT
Highlights








SEER bis 6,10
Einsatz als Truhen- oder Deckenmodell
und vieles mehr…
Die Bauform der General Truhen-/Deckenmodelle erlaubt einen
sehr flexiblen Einsatz. Ohne Umbau machen diese Geräte
direkt am Boden aufgestellt, an der Decke aufgehängt oder
in jeder beliebigen Dachschräge montiert eine gute Figur.
Durch einfaches Anschließen eines handelsüblichen Bundkragens und eines Stützlüfters, den Sie mit dem Stecker
„Freigabe Lüfter und Heizelement“ aktivieren können,
verbessert sich das Raumklima durch vorgeheizte oder
vorgekühlte Außenluft.
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung in die Gebäudeautomation. Für erweiterte Timerfunktionen und die komfortable Bedienung sind Kabel-Fernbedienungen anschließbar.
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
*)
Auto
Double
Restart
Changeover
Economy
Timer
Fresh
Fresh
Single-Split
37
*)
10°C
R AL
Heizen
9016
GLT
Technik
kW
0,9 - 5,2 - 5,9
0,9 - 6,8 - 8,0
kW
0,9 - 6,0 - 7,5
0,9 - 8,0 - 9,1
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
31-43
35-48
dB(A)
57
61
mm
199/990/655
199/990/655
kg
27
27
Luftumwälzung max.
m3/h
780
980
Ø Kondensatleitung
mm
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Euro
Außeneinheiten
22
2570098
1.420,-
1.485,-
AOHG 18LALL
AOHG 24LALA
A++
Kühlen 2), 5)
22
2565324
2), 5)
SEER
A+
A+
A
6,10
5,60
SCOP
4,00
3,90
kWh/a
298/1.819
425/2.150
dB(A)
50/50
52/53
dB(A)
62
67
V
230
230
Spannungsversorgung
A
16
16
W
1.620
2.210
578/790/315
Abmessungen (H/B/T)
mm
578/790/300
Gewicht
kg
40
44
°C
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
2.000
2.470
mm
6,35/12,70
6,35/15,88
m
25/15
30/20
m
15
15
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558569
2570099
1.775,-
2.295,-
2524942
2524943
3.195,-
3.780,-
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
Euro
210,-
210,-
2572825
2572825
230,-
230,-
Euro
Euro
)
Euro
Aufstellung Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
VRF-Systeme
DX-Systeme
ABHG 24LVTA
Weitere Geräte
ABHG 18LVTB
Zubehör + CCM
Multi-Split
38
SINGLE-SPLIT
Deckenmodelle
Highlights








SEER bis 6,10
Teilversenkter Deckeneinbau möglich
und vieles mehr…
Die Deckenmontage spart Stellraum, teilversenkt eingebaut
wirkt das Gerät noch unauffälliger an bzw. in der Decke.
Die Deckenmodelle erreichen hohe Kühl-/Heizleistungen
und überzeugen durch eine flache Bauform und große
Luftwurfweiten.
Externes Ein-/Ausschalten und die Ausgabe von Betriebsmeldungen ist ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/
Durch Anschließen eines handelsüblichen Bundkragens und
eines Stützlüfters, den Sie mit dem Stecker „Freigabe Lüfter
und Heizelement“ aktivieren können, verbessert sich das
Raumklima durch vorgeheizte oder -gekühlte Außenluft.
Mit der KNX, WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung in die Gebäudeautomation. Für erweiterte Timerfunktionen und die komfortable Bedienung sind Kabel-Fernbedienungen anschließbar.
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
*)
*)
Auto
Double
Restart
Economy
Fresh
Heizen
Fresh
5)
R AL
10°C
Changeover
Single-Split
39
Timer
9016
GLT
Technik
LN
ABHG 54LRTA
kW
2,8 - 8,5 - 10,0
2,8 - 9,4 - 11,2
4,7 - 10,0 - 11,4
5,0 - 12,5 - 14,0
5,4 - 14,0 - 16,0
kW
2,7 - 10,0 - 11,2
2,7 - 11,2 - 12,7
5,0 - 11,2 - 14,0
5,4 - 14,0 - 16,2
5,8 - 16,0 - 18,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
32-45
32-47
32-47
34-49
38-51
dB(A)
57
60
61
-
-
Abmessungen (H/B/T)
mm
240/1.660/700
240/1.660/700
240/1.660/700
240/1.660/700
240/1.660/700
Gewicht
kg
46
46
46
46
48
Luftumwälzung max.
m3/h
1.660
1.900
1.900
2.100
2.300
Ø Kondensatleitung
mm
Euro
Außeneinheiten
Kühlen 2), 4)
S(EER)
22
22
22
22
22
2570100
2570102
2569970
2569971
2569972
2.170,-
2.485,-
2.475,-
2.745,-
2.980,-
AOHG 30LETL
AOHG 36LETL
AOHG 36LATT
AOHG 45LETL AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
A++
A+
A++
A
A
A+
A+
A+
A
A
B
6,10
6,00
6,10
(3,21)
(3,21)
(3,01)
B
S(COP)
4,20
4,10
4,10
(3,61)
(3,61)
(3,43)
kWh/a
487/2.662
548/2.965
573/3.414
(1.945)
(1.945)
(2.326)
dB(A)
53/55
54/55
46/48 6)
55/56
49/49 6)
50/50 6)
4)
Spannungsversorgung
dB(A)
68
69
67
-
-
-
V
230
230
400
230
400
400
A
20
25
3 x 10
25
3 x 10
3 x 10
W
2.650
2.930
2.840
3.770
3.890
4.650
mm
830/900/330
830/900/330
1.290/900/330
Gewicht
Abmessungen (H/B/T)
kg
61
61
104
Zulässige Außentemperatur Kühlen
°C
-15 (-20)3) bis 46
-15 (-20)3) bis 46
1.290/900/330 1.290/900/330
86
104
1.290/900/330
104
-15 (-20)3) bis 46 -15 (-20)3) bis 46 -15 (-20)3) bis 46 -15 (-20)3) bis 46
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
3.600
3.800
6.200
6.200
6.900
6.900
mm
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
m
50/30
50/30
75/30
50/30
75/30
75/30
m
20
20
30
20
30
30
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558674
2558674
2558674
2570101
2570103
2569959
2570104
2569960
2569961
3.125,-
3.720,-
4.120,-
3.990,-
4.480,-
5.215,-
2545433
2524945
2545440
2524944
2547333
2545446
5.295,-
6.206,-
6.595,-
6.735,-
7.225,-
8.195,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
2558753
2558753
2558753
2558753
Euro
210,-
210,-
210,-
210,-
210,-
210,-
2572825
2572825
2572825
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
230,-
230,-
230,-
Euro
Euro
)
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) A+++ bis G, A+++=niedrigster Verbrauch, G=höchster Verbrauch
3) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 4) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 5) Bei Außeneinheiten
AOHG-LATT 6) Im Flüstermodus, ansonsten zzgl. 5 dB(A) *) Optional
Multi-Split
ABHG 45LRTA
VRF-Systeme
ABHG 36LRTA
DX-Systeme
ABHG 36LRTE
Weitere Geräte
ABHG 30LRTE
Zubehör + CCM
Deckenmodelle
40
SINGLE-SPLIT
Zwischendeckenmodelle „ARH”
General Zwischendeckenmodelle finden durch ihre besonders
geringe Bauhöhe ab 198 mm in praktisch jeder Zwischendecke Platz. Bereits geringfügig abgehängte Decken reichen
aus, um die Inneneinheiten unsichtbar und nahezu unhörbar
zu verstecken.
Alle Zwischendeckenmodelle verbindet die Gemeinsamkeit,
die konditionierte Luft durch ein Luftleitungssystem zur
Kühlstelle zu transportieren.
Integrierte Kondensatwasserpumpe
Alle „Slim“-Zwischendeckenmodelle sind serienmäßig mit
einer leistungsfähigen Kondensatwasserpumpe ausgestattet.
Förderhöhen von bis zu 850 mm ab Geräteunterkante sind
somit ohne zusätzlichen Montageaufwand möglich.
Variabel einstellbare statische Pressung
Durch den Einsatz leistungsfähiger invertergeregelter DCLüftermotoren ist es mit Hilfe der Fernbedienungen möglich,
die statische Pressung zu verändern. Dies ermöglicht den
Anschluss von noch längeren Luftleitungen, um die Inneneinheit noch weiter vom Einsatzort zu entfernen und dadurch
die Geräuschentwicklung im Raum besonders gering zu halten
oder über Textilschläuche zu klimatisieren.
Luftleitungssystem für eine optimale Luftverteilung
Zur optimalen Luftverteilung werden Zwischendeckengeräte
an einem bauseitigen Leitungssystem mit Luftauslässen
angeschlossen. Für längere Luftleitungen sind Modelle mit
externer Pressung bis zu 260 Pa verfügbar.
Decke
198 mm
Abgehängte Decke
max.
260 Pa
Flexible Installation und hohe Betriebssicherheit
Durch die besondere Bauform der Kondensatwasserwanne
können „Slim”-Zwischendeckenmodelle auch hochkant eingebaut werden. Hierzu muss die integrierte Kondensatwasserpumpe einfach deaktiviert werden.
Abb.: Optimale Luftverteilung durch hohe Pressung
Da von allen Zwischendeckenmodellen eine Lüfterbetriebsmeldung ausgelesen werden kann, ist das Ansteuern eines
Stützlüfters zur Frischluftversorgung möglich. Für die Frischluftzufuhr von außen muss lediglich ein Bundkragen angeschlossen werden.
Ideale Luftverteilung
In Kombination mit den automatisch öffnenden, elektrisch
einstellbaren Ausblasgittern (siehe Seite 44) sind die „Slim”Zwischendeckenmodelle die ideale Wahl für die unsichtbare
Installation in Hotelzimmern oder Tagungsräumen. Kühle
Luft kann zugfrei an Personen vorbeigeleitet, warme Luft
von der Decke weg nach unten geführt werden.
ARHG 12 bis 18: Hochkanteinsatz möglich!
Dadurch sind auch Hinterschrankmontagen und sogar
Wandeinbau möglich. Die programmierbare automatische
Wiedereinschaltung nach Stromausfall garantiert eine hohe
Betriebssicherheit, auch ohne erneute manuelle Aktivierung
des Gerätes.
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
41
42
SINGLE-SPLIT
Zwischendeckenmodelle „Slim”
Highlights










SEER bis 6,20
Kombinierbar mit Komfort-Luftgitter
Hochkanteinsatz/Hinterschrankmontage
Statische Pressung bis 90 Pa einstellbar
und vieles mehr…
Durch ihre flache Bauform lassen sich die Geräte schon in
geringfügig abgehängten Decken vollständig verkleiden.
Mit dem automatischen Luftausblasgitter sind die SlimZwischendeckenmodelle die ideale Wahl für eine unsichtbare Installation, z. B. in Hotelzimmern oder Tagungsräumen.
Externes Ein/-Ausschalten und die Ausgabe von Betriebsmeldungen ist ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/
Zur Ausgabe der Betriebsmeldung Inneneinheit brauchen
Sie nur einen Stecker „Meldeausgangssignale“ und das
Netzteil „DC V12“.
Mit Hilfe eines Stützlüfters verbessern Sie das Raumklima
durch vorkonditionierte Außenluft. Die Freigabe für ein
Heizregister und den Stützlüfter erfolgt von der Inneneinheit mit dem Stecker „Freigabe Lüfter- und Heizelement“.
Komfortable oder interaktive Steuerungen
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
*)
Single-Split
43
*)
Auto
Restart
Changeover
Fresh
Economy
Fresh
Filter
Timer
GLT
Technik
kW
0,9 - 3,5 - 4,4
0,9 - 4,3 - 5,4
0,9 - 5,2 - 5,9
kW
0,9 - 4,1 - 5,7
0,9 - 5,0 - 6,5
0,9 - 6,0 - 7,5
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
25-29
26-32
27-32
dB(A)
58
60
58
mm
198/700/620
198/700/620
198/900/620
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
kg
19
19
23
m3/h
650
800
940
Pa
0-90
0-90
0-90
Förderhöhe Kondensatpumpe
mm
850
850
850
Ø Kondensatleitung
mm
22
22
22
2565321
2565322
2565323
1.420,-
1.495,-
1.720,-
AOHG 18LALL
Luftumwälzung max.
Pressung
Euro
Außeneinheiten
AOHG 12LALL
AOHG 14LALL
A+
A+
A++
2), 5)
A+
A
A+
6,20
5)
SEER
5,90
5,80
SCOP
4,00
3,90
4,10
kWh/a
207/1.467
259/1.614
293/1.774
dB(A)
47/48
49/49
50/50
dB(A)
61
62
62
Spannungsversorgung
V
230
230
230
A
10
10
10
Abmessungen (H/B/T)
W
1.050
1.330
1.620
mm
578/790/300
578/790/300
578/790/300
Gewicht
kg
40
40
40
°C
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
-10 (-20) 4) bis 46
-15 bis 24
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
1.780
1.910
2.000
mm
6,35/9,52
6,35/12,70
6,35/12,70
m
25/15
25/15
25/15
m
15
15
15
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558574
2558575
2558569
1.400,-
1.555,-
1.775,-
Euro
2524948
2524949
2524950
Euro
2.820,-
3.050,-
3.495,-
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558755
2558755
2558755
Euro
Euro
365,-
365,-
365,-
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand (bei Inneneinheit 1,5 m) 2) A+++ bis G, A+++=niedrigster Verbrauch, G=höchster Verbrauch
3) Bei windgeschützter Aufstellung Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung
626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
VRF-Systeme
ARHG 18LLTB
DX-Systeme
ARHG 14LLTB
Weitere Geräte
ARHG 12LLTB
Zubehör + CCM
Zwischendeckenmodelle Slim
Multi-Split
44
SINGLE-SPLIT
Komfort-Luftgitter
Highlights





Luftstrom per Fernbedienung einstellbar
Luftleitlamellen selbstschließend
Auto-Swing-Betrieb der Luftleitlamelle
Dezenter Farbton RAL 9016
Passend für alle SlimZwischendeckenmodelle
 Geräuschoptimierte Luftleitlamellen
und vieles mehr…
Komfortabel, unauffällig und flüsterleise
Das harmonische Ambiente eines Raumes sollte nicht durch
sichtbare oder hörbare Klimatechnik beeinflusst werden.
Gerade in Hotelzimmern oder im Privatbereich ist auf eine
gute Integration in das Gesamtbild zu achten.
Dies ist der klassische Anwendungsfall für Zwischendeckenmodelle, die in ein Lüftungskanalsystem unsichtbar und kaum
hörbar eingebunden werden können. Konventionelle Luftausblasgitter gewähren allerdings ständig Einblick in den Lüftungskanal und die statischen Lamellen schützen nicht ausreichend
vor Zugerscheinungen. Komfort-Luftgitter hingegen sind nur
temporär geöffnet und gewährleisten eine optimale Luftverteilung im Raum.
Unauffällig im Raum
Das Komfort-Luftgitter UTD-GYS für die Zwischendeckenmodelle „Slim“ überzeugt durch sein besonders flaches
Design und zeigt sich aufgrund seiner „verkehrsweißen“
Farbe (RAL 9016) unauffällig an der Wand.
Beim Ausschalten der Inneneinheit fahren die Lamellen des
Komfort-Luftgitters automatisch zu, wodurch der Luftkanal
verdeckt und die Luftaustrittsöffnung nahezu unsichtbar wird.
Der Luftstrom der Inneneinheit kann während des Betriebes
individuell per Fernbedienung eingestellt werden, um z. B. Zugerscheinungen zu verhindern oder im Heizbetrieb die warme
Luft bis zum Boden zu leiten.
Flüsterleise
Da Zwischendeckenmodelle unsichtbar in der Wand oder
der Zwischendecke montiert werden, treten keine Betriebsgeräusche wie Einspritz- oder Motorengeräusche auf. Mit
dem Komfort-Luftgitter UTD-GYS entfallen zudem mögliche
Luftgeräusche konventioneller, statischer Luftgitter oder
Drallauslässe aufgrund dicker Streben oder verringerter
Austrittsöffnungen.
Die genau auf die Luftmenge abgestimmten Abmessungen
vermeiden jegliche Querschnittsverengung und somit auch
zusätzliche Geräuschentwicklung durch erhöhte Luftgeschwindigkeit.
RA L
Up/Down
Abb.: Komfort-Luftgitter im
dezenten Farbton RAL 9016 (verkehrsweiß)
9016
Single-Split
45
2,5 m
2
Bessere Luftverteilung durch verstellbare Lamellen
Die Lamellen des Komfort-Luftgitters öffnen und schließen
entsprechend der gewählten Betriebsart der angeschlossenen
Inneneinheit.
1
0
0
1
2
3
4
Multi-Split
Passend für alle General „Slim“-Zwischendeckenmodelle
Das Komfort-Luftgitter UTD-GYS ist für alle General „Slim“Zwischendeckenmodelle verfügbar: Die Klima-Inneneinheiten werden so nahezu unsichtbar und lautlos.
5m
Der Luftstrom kann bequem über die Fernbedienung in
vier Schritten individuell eingestellt werden, um z. B. im
Kühlbetrieb Zugerscheinungen zu verhindern bzw. die
warme Luft im Heizbetrieb bis zum Boden zu leiten.
Luftverteilung OHNE Komfort-Luftgitter
(Warmluft bleibt unter der Decke)
Um Temperaturnischen zu vermeiden, können die Lamellen
auch im Auto-Swing-Modus betrieben werden. Durch das
automatische Luftgitter wird die Raumluft gleichmäßiger
erwärmt, eine Luftschichtung wird vermieden und somit
Energie gespart.
2
1
VRF-Systeme
2,5 m
0
0
1
2
3
4
5m
UTD-GYSB-W
ARHG 12LLTB
ARHG 14LLTB
ARHG 18LLTB
m3/h
800
800
1.380
Abmessungen (H/B/T)
mm
180/683/93
180/683/93
180/883/93
Einbautiefe
mm
84
84
84
Ausschnitt
mm
150 x 645
150 x 845
150 x 1.045
Luftumwälzung max.
Gewicht
Länge Verbindungskabel
Ausblaswinkel
kg
2,0
2,0
2,5
mm
220
220
220
°
0-50
0-50
0-50
Stufen Lamellenstellung
RAL-Farbton
Spannungsversorgung
V
Artikel-Nr.
Euro
5
5
5
9016
9016
9016
über Inneneinheit
über Inneneinheit
über Inneneinheit
2558875
2558875
2558876
205,-
205,-
225,-
Weitere Geräte
UTD-GYSA-W
Passend für Modelle
Zubehör + CCM
Komfort-Luftgitter
DX-Systeme
Luftverteilung MIT Komfort-Luftgitter
(Warmluft wird zum Boden geleitet)
46
SINGLE-SPLIT
Zwischendeckenmodelle „Silent“
Highlights








SEER bis 6,20
Versch. Timer-Funktionen/Wochentimer
und vieles mehr…
Leistungsstarke Lüfter mit einem breiten Einstellspektrum
sorgen bei Zwischendeckenmodellen für eine ausreichende
statische Pressung. Viel Freiheit also, wenn z. B. lange Luftleitungen oder Textilschläuche zum Einsatz kommen sollen.
Externes Ein-/Ausschalten und das Ausgeben von Betriebsmeldungen ist ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/
Zum Ausgeben der Betriebsmeldung Inneneinheit brauchen
Sie nur einen Stecker „Meldeausgangssignale“ und das
Netzteil „DC V12“.
Stecker „Freigabe Lüfter- und Heizelement“
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
*)
*)
Single-Split
47
7)
Auto
Restart
Changeover
Fresh
Economy
Fresh
No Filter
Timer
GLT
Technik
LN
ARHG 36LMLA
ARHG 45LMLA
kW
0,9 - 6,8 - 8,0
2,8 - 8,5 - 10,0
2,8 - 9,4 - 11,2
4,7 - 10,0 - 11,4
5,0 - 12,5 - 14,0
kW
0,9 - 8,0 - 9,1
2,7 - 10,0 - 11,2
2,7 - 11,2 - 12,7
5,0 - 11,2 - 14,0
5,4 - 14,0 - 16,2
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
25-31
26-39
26-39
26-38
28-42
dB(A)
60
65
65
65
-
mm
270/1.135/700
270/1.135/700
270/1.135/700
270/1.135/700
270/1.135/700
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Luftumwälzung max.
Pressung
Ø Kondensatleitung
kg
38
40
40
40
40
m3/h
1.100
1.900
1.900
1.800
2.100
Pa
30-150
30-150
30-150
30-150
30-150
mm
35
35
35
35
35
2570105
2570107
2570109
2569976
2569977
1.845,-
1.985,-
2.370,-
2.370,-
3.045,-
AOHG 24LALA
Euro
Außeneinheiten
Multi-Split
AOHG 30LETL
AOHG 36LETL
A++
A+
A+
AOHG 36LATT AOHG 45LETL AOHG 45LATT
A+
(A)
(A)
A+
A
A
A+
(A)
(A)
(3,21)
S(EER)
6,20
5,90
5,70
5,80
(3,21)
S(COP)
4,00
3,90
3,80
4,00
(3,61)
(3,61)
kWh/a
384/2.098
504/2.868
576/3.202
603/3.497
(1.945)
(1.945)
dB(A)
52/53
53/55
54/55
46/48 6)
55/56
49/49 6)
dB(A)
67
68
69
67
-
-
Spannungsversorgung
V
230
230
230
400
230
400
A
16
20
25
3 x 10
25
3 x 10
3.890
3.890
Abmessungen (H/B/T)
W
2.210
2.650
2.960
2.840
mm
578/790/315
830/900/330
830/900/330
1.290/900/330
Gewicht
kg
44
61
61
°C
-10 (-20) 4) bis 46
-15 (-20) 4) bis 46
-15 (-20) 4) bis 46
1.290/900/330 1.290/900/330
104
86
104
-15 (-20) 4) bis 46 -15 (-20)4) bis 46 -15 (-20)4) bis 46
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
2.470
3.600
3.800
6.200
6.200
6.750
mm
6,35/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
m
30/20
50/30
50/30
75/30
50/30
75/30
m
15
20
20
30
20
30
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558674
2558674
2558674
2570099
2570115
2570103
2569959
2570104
2569960
2.295,-
3.125,-
3.720,-
4.120,-
3.990,-
4.480,-
2524951
2545556
2524952
2545558
2524953
2545609
4.140,-
5.110,-
6.090,-
6.490,-
7.035,-
7.525,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558755
2558755
2558755
2558755
2558755
2558755
Euro
365,-
365,-
365,-
365,-
365,-
365,-
2572825
2572825
2572825
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
230,-
230,-
230,-
Euro
Euro
)
IR-Fernbedienung AR-RAH 2E*
-15 bis 24
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand (bei Inneneinheit 1,5 m) 2) A+++ bis G, A+++=niedrigster Verbrauch, G=höchster Verbrauch 3) Bei windgeschützter Aufstellung Betrieb bis -15 °C möglich 4) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 5) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6
6) Im Flüstermodus, ansonsten zzgl. 5 dB(A) 7) Bei Außeneinheiten AOHG-LATT *) Optional
VRF-Systeme
ARHG 36LMLE
DX-Systeme
ARHG 30LMLE
Weitere Geräte
ARHG 24LMLA
Zubehör + CCM
48
SINGLE-SPLIT
Zwischendeckenmodelle „Hohe Pressung“
Highlights








COP bis 3,81
Aktivierbarer Flüstermodus (Außeneinheit)
Bis -15 °C Heiz- und Kühlbetrieb
und vieles mehr…
General Zwischendeckenmodelle mit einer besonders hohen
statischen Pressung von 100-250 Pa werden vor allem dort
eingesetzt, wo höchster Luftmengendurchsatz und Kühlleistung gefordert sind. Es können auch sehr lange Luftleitungen angeschlossen werden.
Externes Ein-/Ausschalten und die Ausgabe von Betriebsmeldungen ist ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/Ausschalten
über eine GLT oder das Umschalt-/Redundanzmodul wird nur
der Stecker „Externes Ein/Aus“ und der „Verbindungsstecker“
benötigt. Zur Ausgabe der Betriebsmeldung verwenden Sie
den Stecker „Meldeausgangssignale“ und das Netzteil.
durch vorkonditionierte Außenluft. Die Freigabe für ein Heizregister und den Stützlüfter erfolgt von der Inneneinheit mit
dem Stecker „Freigabe Lüfter- und Heizelement“.
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung in die Gebäudeautomation.
Verbindungsstecker
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550247
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
*)
Single-Split
49
*)
Auto
Restart
Changeover
Fresh
Fresh
Economy
No Filter
Timer
GLT
Technik
LN
5,0 - 12,5 - 14,0
5,4 - 14,0 - 16,0
5,4 - 14,0 - 16,2
5,8 - 16,0 - 18,0
Schalldruckpegel 1)
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Luftumwälzung max.
Pressung
Ø Kondensatleitung
dB(A)
40-47
40-47
mm
400/1.050/500
400/1.050/500
kg
46
46
m3/h
3.350
3.350
Pa
100-250
100-250
mm
32
32
2569978
2569979
2.910,-
3.390,-
AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
Euro
Außeneinheiten
Kühlen 2)
B
B
Energieeffizienzklasse Heizen 2)
A
A
EER
3,08
3,01
Energieeffizienzgröße Heizen
COP
3,81
3,66
Energieverbrauch bei 500h Kühlen
kWh
1.770
2.180
dB(A)
49/49 4)
50/51 4)
Schalldruckpegel
(max.) 1)
Kühlen/Heizen
Spannungsversorgung
V
400
400
A
3 x 10
3 x 10
Abmessungen (H/B/T)
W
4.060
4.650
mm
1.290/900/330
1.290/900/330
Gewicht
kg
104
104
°C
-15 (-20)3) bis 46
-15 (-20)3) bis 46
-15 bis 24
°C
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
6.750
6.900
mm
9,52/15,88
9,52/15,88
m
75/30
75/30
m
30
30
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
Euro
Euro
2558674
2558674
2569960
2569961
4.480,-
5.215,-
2545612
2545615
7.390,-
8.605,-
inklusive
inklusive
2572825
2572825
230,-
230,-
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand (bei Inneneinheit 1,5 m) 2) A-G, A = niedrigster Verbrauch, G = höchster Verbrauch
3) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 4) Im Flüstermodus, ansonsten zzgl. 5 dB(A) *) Optional
VRF-Systeme
kW
kW
DX-Systeme
Multi-Split
ARHG 54LHTA
Weitere Geräte
ARHG 45LHTA
Zubehör + CCM
50
SINGLE-SPLIT
Zwischendeckenmodelle „High Power“
Highlights
Die Zwischendeckenmodelle „High Power“ verfügen über
eine statische Pressung von 50-260 Pa. Sie werden vor
allem dort eingesetzt, wo höchste Leistungsfähigkeit in
punkto Luftmenge und Kühlleistung gefordert ist.





COP bis 3,60
Aktivierbarer Flüstermodus (Außeneinheit)
Aktivierbare Volllastbegrenzung
(Außeneinheit)
 Bis -15 °C Heizbetrieb
 Statische Pressung bis 260 Pa einstellbar
Externes Ein-/Ausschalten und die Ausgabe von Betriebs- und
Störmeldungen ist ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/
Zur Ausgabe der Betriebs- oder Störmeldung Inneneinheit
brauchen Sie nur den Stecker „Meldeausgangssignale“ und
das Netzteil.
und vieles mehr…
Heizregister und einen Stützlüfter erfolgt von der Inneneinheit mit dem Stecker „Freigabe Lüfter- und Heizelement“.
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung in die Gebäudeautomation.
-------------------------------------------------
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
*)
Single-Split
51
*)
Auto
Restart
Changeover
Fresh
Fresh
Economy
No Filter
Timer
GLT
Technik
LN
kW
6,2 - 15,0 - 17,5
10,8 - 20,3 - 23,5
11,2 - 25,0 - 28,0
kW
6,2 - 18,0 - 20,0
12,0 - 22,6 - 26,5
12,5 - 28,0 - 31,5
dB(A)
36-45
41-47
43-49
mm
425/1.250/490
450/1.587/700
550/1.587/700
Schalldruckpegel 1)
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Luftumwälzung max.
Pressung
Ø Kondensatleitung
kg
54
100
110
m3/h
3.350
4.300
4.850
Pa
60-260
50-250
50-250
mm
32
32
32
2572668
2572669
2572670
4.830,-
4.980,-
5.240,-
Euro
Außeneinheiten
AOHG 60LATT
AOHA 72LALT
AOHA 90LALT
Kühlen 2)
B
A
B
Energieeffizienzklasse Heizen 2)
B
A
B
3,19
3,25
3,20
EER
COP
3,50
3,60
3,40
Energieverbrauch bei 500h Kühlen
kWh
2.351
3.123
3.906
Schalldruckpegel (max.) 1), 4) Kühlen/Heizen dB(A)
53/53
51/52
52/52
Spannungsversorgung
V
400
400
400
A
3 x 16
3 x 25
3 x 25
Abmessungen (H/B/T)
W
4.700
6.250
7.820
mm
1.290/900/330
1.690/930/765
1.690/930/765
Gewicht
kg
104
215
215
°C
-15 (-20)3) bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-15 bis 24
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
6.900
9.300
10.700
mm
9,52/15,88
12,70/25,40
12,70/25,40
m
75/30
75/30
75/30
m
30
20
20
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558675
2558675
2572671
2572672
2572673
5.660,-
6.990,-
7.750,-
2572682
2572683
2572684
10.490,-
11.970,-
12.990,-
inklusive
inklusive
inklusive
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
Euro
Euro
)
Komfort-Kabel-Fernbedienung UTY-RVNGM* Art.-Nr.
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand (bei Inneneinheit 1,5 m) 2) A-G, A = niedrigster Verbrauch, G = höchster Verbrauch
3) Mit (A)WR 39K, Details siehe Seite 149 4) Im Flüstermodus, ansonsten zzgl. 3 dB(A) *) Optional
VRF-Systeme
ARHC 90LHTA
DX-Systeme
ARHC 72LHTA
Weitere Geräte
ARHG 60LHTA
Zubehör + CCM
Multi-Split
52
Multi-Split-Systeme
Duo, Triple, Quadro, Multi Flex 8, Simultan Multi
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
53
54
MULTI-SPLIT
Multi-Split-Systeme
Wozu Multi-Split-Systeme?
Unter Multi-Split-Klimageräten versteht man im Allgemeinen
Klimaaußengeräte, an denen mehrere Inneneinheiten angeschlossen werden können. Diese Systeme werden in zwei
Gruppen unterteilt. Simultan Multi-Systeme eignen sich besonders zur Klimatisierung von einem einzigen großen Raum.
Dabei wird die verhältnismäßig große Kühlleistung auf mehrere
Kühlstellen aufgeteilt, um z.B. Zugerscheinungen, den Geräuschpegel oder die Innengerätegröße zu reduzieren.
Duo-, Triple-, Quadro-Systeme
Bei der Entscheidung zwischen den verschiedenen MultiSplit-Systemen steht an erster Stelle, wie viele Räume mit
individuell einstellbaren Raumtemperaturen zu klimatisieren
sind. Sollen zwei, drei oder vier Räume gekühlt oder geheizt
werden, finden Sie in dieser Spalte das für Sie passende
System. Entsprechend der Anzahl der anschließbaren
Inneneinheiten unterscheidet man zwischen Duo-, Tripleund Quadro-Systemen.
Multi-Split-Systeme wiederum sind ideal, um mit nur einer
Außeneinheit mehrere Räume unabhängig voneinander
zu temperieren. Hierbei stehen verschiedene Systeme von
zwei bis acht anschließbaren Inneneinheiten als Duo-, Triple-, Quadro-, oder Multi-Flex 8 Systeme mit Gesamtkühlleistungen von bis zu 18 kW zur Verfügung.
Die stufenlose Leistungsregelung durch Invertertechnik,
DC Lüftermotoren und elektronische Einspritzventile bieten
höchsten Klimakomfort. Durch die Mikroprozessorregelung
wird unter anderem die Ausblastemperatur dem Heiz- oder
Kühlbedarf angepasst. Durch die Kombinationsmöglichkeiten von verschiedenen Bauformen von Inneneinheiten
passen Sie Ihr System optimal an Ihre individuellen Anforderungen an.
Zudem heizen Sie in den Übergangszeiten mit der
integrierten Wärmepumpe preiswert und schnell. Die
Solltemperatur wird, dank der Luftumwälzung, sehr schnell
erreicht und bietet so hohen Komfort bei gleichzeitig sparsamem Verbrauch. Während der Heizperiode überwiegen
Außentemperaturen zwischen 3 °C und 7 °C, bei denen die
Wärmepumpe hervorragende Wirkungsgrade liefert.
Aber auch bei sehr niedrigen Außentemperaturen ist noch
ein wirtschaftlich sinnvoller Betrieb möglich. Da die benötigte
Kühlleistung im Sommer i. d. R. deutlich höher ist als die erforderliche Heizleistung im Winter, steht erfahrungsgemäß
immer ausreichend Leistung zur Verfügung.
Schema: 4 Inneneinheiten Quadro-Inverter-System
Neben der Anzahl der zu klimatisierenden Räume ist noch ein
weiteres wichtiges Kriterium bei der Systemauswahl zu beachten. Die Kühlleistung der Außeneinheit beispielsweise kann
geringer gewählt werden, wenn nicht alle angeschlossenen
Inneneinheiten gleichzeitig betrieben werden z.B. in Schlafzimmer, Kinderzimmer und Wohnzimmer. Werden jedoch
drei Büros klimatisiert, ist darauf zu achten, dass die Außeneinheit die Kühlleistung auch bereitstellt.
Über den Geräte-Index lässt sich die anschließbare Leistung
einfach ermitteln. Hierfür addieren Sie einfach die Zahlen
aus der Typenbezeichnung der Inneneinheiten. Beispiel:
ASHG 09LMCA + ASHG 07LMCA an AOHG 14LAC2.
Leistungsklasse
DuoDuoTripleTripleQuadro(Innengeräte-Index) Inverter 14 Inverter 18 Inverter 18 Inverter 24 Inverter 30
7
X
X
X
X
X
9
X
X
X
X
X
12
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
14
18
22
X
24
X
Simultan Multi-System
Um den besonderen Klimaanforderungen z. B. in Konferenzräumen, Aulen oder Shops gerecht zu werden,
setzen Sie am besten das General Simultan-Multi-System
ein. Bei diesem Klimasystem ist der Name bereits Programm und bedeutet, dass je nach Gerätetyp 2 oder 3
baugleiche Inneneinheiten an einer Außeneinheit angeschlossen werden dürfen.
Schema: 8 Inneneinheiten Multi Flex 8-System
Schema: 3 Inneneinheiten Simultan Multi-System
Das Multi Flex 8-System schließt die Lücke zwischen MultiSplit-Klimageräten und VRF-Systemen. Es zeichnet sich insbesondere durch hohe Energieeffizienzwerte, komfortable
Regelungsmöglichkeiten und einen einfachen Einbau der
einzelnen Komponenten aus. Hiermit und mit weiteren
Highlights wie dem Installationscheck, wahlweisem Löten
oder Verschrauben oder den gleichbleibenden Rohrdimensionen sind alle Anforderungen für einen einfachen und
schnellen Einbau erfüllt. Noch dazu kann die kompakte
Außeneinheit einfach „versteckt“ werden.
Die Idee hinter dem Simultan-Multi-System ist, dass es zur
Klimatisierung größerer Räume sinnvoll sein kann, die Kühloder Heizleistung auf mehrere Inneneinheiten aufzuteilen.
Sehr große Räume wären durch die Klimatisierung mit nur
einer Inneneinheit starken Geräuschbelastungen oder
Zugerscheinungen ausgesetzt. Durch den vereinfachten
Systemaufbau ist sowohl die Planung der Anlage als auch
die Durchführung der Montage schnell und kostengünstig
durchzuführen.
2,1
2,5
3,5
Wandmodelle
x
x
x
Design-Wandmodelle
x
x
x
x
x
x
x
Truhenmodelle
4,0
5,0
7,1 kW
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Inneneinheiten
36
45
54
2 x 18
2 x 22
3 x 18
2 x 24
2 x 18
2 x 22
3 x 18
2 x 24
Zwischendeckenmodell „Slim”
2 x 18
-
3 x 18
-
2 x 22
2 x 24
DX-Systeme
Weitere Geräte
Inneneinheiten
Anschließbare Leistung der Inneneinheiten
Über den Geräte-Index lässt sich die anschließbare Leistung
einfach ermitteln. Hierfür addieren Sie einfach die Zahlen
aus der Typenbezeichnung der Inneneinheiten. Beispiel:
ABHG 22LVTA + ABHG 22LVTA an AOHG 45LATT
Zubehör + CCM
Flexible Lösungen
Zum Kühlen und Heizen der Räume stehen verschiedene
Inneneinheiten mit zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten zur Verfügung. Hier eine kurze Übersicht:
VRF-Systeme
Multi Flex 8-System
Zur Klimatisierung von Privathaushalten, kleinerer Shops
oder Büros stehen General-Kunden mehrere Multi-Systeme
für bis zu vier Räume zur Verfügung. Am oberen Ende der
Produktpalette bietet das VRF Komplettsystem V-II Komfort-Lösungen für Office- und Businessanforderungen.
Multi-Split
Single-Split
55
56
MULTI-SPLIT
Duo, Triple, Quadro und Multi Flex 8
Beim Duo-Inverter sind zwei Inneneinheiten anzuschließen. Die angeschlossene Kühlleistung kann zwischen 4,0
kW und 7,1 kW betragen. Die Index-Summe muss zwischen
14 und 24 liegen (bei Duo-Inverter 18). Das Duo-Invertersystem ist die ideale Gerätewahl zur Klimatisierung von z.B.
einem Schlaf- oder Kinderzimmer und einem Wohnzimmer.
Diese Multi-Raum Klimatisierung ist, neben der Single-Raum
Klimatisierung die am häufigsten gewählte Form.
Die Multi Flex 8-Inverter schließen die Lücke zwischen
Multi-Split-Klimageräten und VRF-Systemen. Das Multi Flex
8-System zeichnet sich insbesondere durch hohe Energieeffizienzwerte, eine kompakte Außeneinheit, komfortable
Regelungsmöglichkeiten und die einfache Montage aus.
An das Multi Flex 8-System können 2 bis 8 Inneneinheiten unter folgenden Bedingungen angeschlossen
werden: Der Leistungsindex liegt zwischen 39 und 62
oder die angeschlossene Gesamtleistung beträgt 80130 % der Leistung der Außeneinheiten.
Abb.: Duo-Inverter-System
Der Triple-Inverter bietet noch eine Inneneinheit mehr
als der Duo-Inverter. Es sind hierbei zwei bis drei Inneneinheiten anschließbar, um beispielsweise noch ein weiteres
Kinderzimmer oder ein Gästezimmer zu klimatisieren. Die
angeschlossene Kühlleistung kann zwischen 4,0 und 10,6 kW
betragen. Die Index-Summe muss zwischen 14 und 36 liegen
(bei Triple-Inverter 24).
Abb.: Multi Flex 8-System
Abb.: Triple-Inverter-System
Beim Quadro-Inverter sind zwei bis vier Inneneinheiten
anschließbar. Es bietet damit bereits die Möglichkeit, nahezu alle relevanten Räume eines Wohn- oder eines kleinen
gewerblich genutzten Gebäudes zu klimatisieren. Die angeschlossene Kühlleistung der Inneneinheiten kann zwischen
7,8 und 14,0 kW betragen. Die Index-Summe muss zwischen
27 und 49 liegen.
Abb.: Quadro-Inverter-System
Viel Freiraum für individuelle Lösungen entsteht durch die
maximal mögliche Entfernung von 70 m zwischen Außenund Inneneinheit sowie durch den maximalen Höhenunterschied von bis zu 30 m.
Multi-Split-Inverter-Systeme auf einen Blick:
 2 bis 8 Inneneinheiten
 4,0 bis 14,0 kW Kühlleistung
 4,4 bis 16,0 kW Heizleistung
Hohe Energieeffizienz
Stufenlose Inverter-Regelung
 Zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten
 Komfortable Klimatisierung
 Flexibles Design
 Einfacher Einbau
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
57
58
MULTI-SPLIT
Außeneinheiten Duo, Triple, Quadro
ALL
DC
Nur für
Wandmodelle!
(siehe S. 4)
Außeneinheiten
Duo-Inverter 14
AOHG 14LAC2
Duo-Inverter 18
AOHG 18LAC2
Triple-Inverter 18
AOHG 18LAT3
Triple-Inverter 24
AOHG 24LAT3
Quadro-Inverter 30
AOHG 30LAT4
kW
1,4 - 4,0 - 4,4
1,7 - 5,0 - 5,6
1,8 - 5,4 - 6,8
1,8 - 6,8 - 8,5
3,5 - 8,0 - 10,1
kW
1,1 - 4,4 - 5,4
1,8 - 5,6 - 6,1
2,0 - 6,8 - 8,0
2,0 - 8,0 - 9,2
3,7 - 9,6 - 12,0
2
2
2/3
2/3
2/4
EER
3,67
3,21
4,00
3,51
3,60
COP
4,27
3,97
4,20
4,00
4,00
Anschließbare Inneneinheiten (min/max)
Energieverbrauch (bei 500 h Kühlen)
kWh
545
780
1.030
1.225
1.140
dB(A)
47/49
50/51
46/47
48/49
50/51
dB(A)
63
64
67
70
70
Spannungsversorgung
V
230
230
230
230
230
A
10
16
16
16
16
Abmessungen (H/B/T)
W
1.090
1.560
1.350
1.940
2.220
mm
540/790/290
540/790/290
700/900/330
700/900/330
830/900/330
Gewicht
kg
37
38
55
55
68
°C
10 bis 46
10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
0 bis 46
°C
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-15 bis 24
-10 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
1.850
2.050
3.050
3.300
3.500
Ø Flüssigkeitsleitung
mm
2 x 6,35
2 x 6,35
3 x 6,35
3 x 6,35
4 x 6,35
Ø Sauggasleitung
mm
2 x 9,52
2 x 9,52
2 x 9,52 / 1 x 12,70
2 x 9,52 / 1 x 12,70
2 x 9,52 / 2 x 12,70
m
gesamt 30/15
gesamt 30/15
gesamt 50/15
gesamt 50/15
gesamt 70/15
m
20
20
30
30
50
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2558674
2558674
2558581
2558582
2558583
2558584
2558585
2.280,-
2.450,-
2.910,-
3.330,-
3.970,-
Duo-Inverter 14
Duo-Inverter 18
Triple-Inverter 18
Triple-Inverter 24
Quadro-Inverter 30
Geräte-Index-Summe (addieren Sie die Zahlen
aus der Typenbezeichnung der Inneneinheiten
(z. B. 12 bei ASHG 12LMCA). Beispiel:
ASHG 9LMCA + ASHG 12LMCA = Index 21)
14 - 21
14 - 24
14 - 30
14 - 36
27 - 49
4,0 - 6,2
4,0 - 7,1
4,0 - 8,8
4,0 - 10,6
7,8 - 14,0
Angeschlossene Kühlleistung in kW
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) Eine externe Winterregelung ist nicht möglich 3) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6
Single-Split
59
MULTI-SPLIT
Außeneinheit Multi Flex 8
(siehe S. 4)
AOHG 45LBT8
kW
3,1 - 14,0 - 15,7
kW
3,6 - 16,0 - 18,4
dB(A)
56/58
Spannungsversorgung
Kühlen/Heizen
V
230
A
25
Abmessungen (H/B/T)
W
5.200
mm
914/970/370
Gewicht
kg
98
Zul. Außentemperatur Kühlen 2)
°C
-5 bis 46
°C
-15 bis 24
Zul. Außentemperatur Heizen
Luftumwälzung max.
m3/h
4.800
mm
9,52/15,88
m
70/30
Kältemittel/GWP
kgCO2eq.
R410A/1.975
Art.-Nr.
2558675
2558586*)
Euro
5.510,-
Multi Flex 8
Geräte-Index-Summe (addieren Sie die Zahlen aus der Typenbezeichnung der Inneneinheiten (z. B. 12 bei ASHG 12LMCA).
Beispiel: ASHG 9LMCA + ASHG 12LMCA = Index 21)
Angeschlossene Kühlleistung in kW
Smart Controller
39 - 62
11,2 - 18,2
DX-Systeme
Schalldruckpegel (max.)
VRF-Systeme
2/8
1)
Multi-Split
Außeneinheit
Verteilereinheit
Individualzubehör Multi Flex 8
Art.-Nr.
Preis (€)
Smart Controller UTY-DMMGM
für bis zu 8 Inneneinheiten. Zentrale Steuer- und Konfigurationseinheit mit hintergrundbeleuchtetem LCD-Display zur übersichtlichen Darstellung der einzelnen Funktionen und intuitiv bedienbarer Oberfläche mit übersichtlicher Tastenanordnung.
2558752
625,-
Einzelverteiler-Set UTP-SX248A
zur Aufteilung des Hauptstranges bei mehreren Verteilereinheiten. Das Set beinhaltet jeweils einen Verteiler für
die Saugleitung und die Flüssigkeitsleitung inkl. Dämmformstück.
2558454
105,-
Verteilereinheit für 2 Inneneinheiten UTP-PY02A
zum kältetechnischen und elektrotechnischen Anschluss mehrerer Inneneinheiten. Die Verteilereinheit beinhaltet
die Expansionsventile für 2 Inneneinheiten.
2558451
745,-
Verteilereinheit für 3 Inneneinheiten UTP-PY03A
zum kältetechnischen und elektrotechnischen Anschluss mehrerer Inneneinheiten. Die Verteilereinheit beinhaltet
die Expansionsventile für 3 Inneneinheiten.
2558453
930,-
* Bitte beachten: Je nach Systemkonfiguration wird Individualzubehör benötigt.
Weitere Geräte
GLT
Zubehör + CCM
ALL
DC
60
MULTI-SPLIT
Die kompakten Wandmodelle integrieren sich mit verkehrsweißem Kunststoffgehäuse (RAL 9016) und geringen Geräteabmessungen unauffällig in jedes Wohnambiente. Beste
Energieeffizienzwerte sind wie gewohnt selbstverständlich.
Innovative Filtertechnologie
Unsere Luft ist durch viele Schadstoffe belastet. In der Stadt
spielen Abgase eine große Rolle, auf dem Land ist Pollenflug ein häufiger Allergieauslöser. General Klimageräte sind
mit mehrstufigen Filtersystemen ausgestattet, wodurch ein
Großteil der Schadstoffe aus der Luft ausgefiltert wird.
Durch die ultrafeine keramikbeschichtete Oberfläche
wird die Luft elektrostatisch aufgeladen, wodurch es bei
Feinstaub zu einer sogenannten Clusterbildung kommt.
Feinstaubpartikel verbinden sich miteinander und können
ausgefiltert werden. Der Filter erreicht durch eine regelmäßige Pflege (Auswaschen unter fließendem Wasser) eine
Standzeit von bis zu 3 Jahren.
Apfel-Catechin-Filter
Feine Schmutzpartikel, Bakterien und Sporen bleiben an
der Filterstruktur haften und werden durch das aus Äpfeln
gewonnenen Extrakt Polyphenol abgetötet.
Auto
Restart
Changeover
Kommunikationsbox “UTY-XCBXZ2“
GSM-Modul “GX 107”
Art.Nr. 2571823
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2558950
-------------------------------------------------
RAL
10°C
Heizen
Schnittstelle mit der Kommunikationsbox und der Inneneinheit. Selbstverständlich sind auch Kabel-Fernbedienungen
anschließbar, um z. B. erweiterte Timerfunktionen zu
nutzen.
Economy
Timer
Filter
9016
GLT
(siehe S. 4)
ASHG 07LMCA
ASHG 09LMCA
ASHG 12LMCA
kW
0,9 - 2,0 - 2,2
1,8 - 2,5 - 2,7
1,9 - 3,5 - 3,5
1,9 - 4,0 - 4,3
kW
0,9 - 2,7 - 2,9
2,0 - 3,3 - 3,3
2,0 - 4,0 - 4,0
2,0 - 5,0 - 6,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
21-36
21-37
21-40
25-42
dB(A)
51
52
54
56
mm
268/840/203
268/840/203
268/840/203
268/840/203
kg
8,5
8,5
8,5
8,5
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
ASHG 14LMCA
Luftumwälzung max.
m3/h
560
600
660
730
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
Ø Kondensatleitung
mm
16
16
16
16
2570083
2570085
2570087
2570089
490,-
555,-
640,-
880,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2572823
2572823
2572823
2572823
Euro
390,-
390,-
390,-
390,-
2572824
2572824
2572824
2572824
400,-
400,-
400,-
400,-
Euro
IR-Fernbedienung AR-REB 1E
)
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
Wandmodelle
Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung in
die Gebäudeautomation. Selbstverständlich sind auch
Kabel-Fernbedienungen anschließbar, um z. B. erweiterte
Timerfunktionen zu nutzen.
Kabelsatz zu FSM 208
Multidimensional
Die Luftleitlamellen stellen sich je nach Betriebsmodus
(Kühlen oder Heizen) automatisch in unterschiedliche
Positionen und bestimmen so die Auswurfrichtung des
Luftstromes. So wird während des Heizbetriebes warme
Luft nach unten geleitet, um Luftschichtungen vorzubeugen.
Im Kühlbetrieb fahren die Luftleitlamellen automatisch
in eine horizontale Stellung, um Zugerscheinungen zu
vermeiden.
Restart
Changeover
RAL
10°C
Heizen
-------------------------------------------------
DX-Systeme
Auto
Double
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2545135
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2558950
Economy
Filter
Timer
Wandmodelle
9016
GLT
(siehe S. 4)
ASHG 18LFCA
ASHG 24LFCC
kW
2,8 - 5,0 - 5,2
3,3 - 7,0 - 6,9
kW
3,3 - 6,0 - 6,2
3,8 - 8,2 - 8,2
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
26-43
33-49
dB(A)
58
64
mm
320/998/238
320/998/238
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
kg
14
14
Luftumwälzung max.
m3/h
900
1.120
mm
6,35/12,70
6,35/15,88
Ø Kondensatleitung
mm
16
16
2558527
2570093
1.280,-
1.390,-
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
Euro
210,-
210,-
2572825
2572825
230,-
230,-
Euro
)
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *Optional
Weitere Geräte
Leistungsstark und komfortabel
Die Wandmodellserie fällt nicht nur durch ihre kompakte
Bauform auf, auch die Ausstattung ist bemerkenswert. Durch
die für Wandmodelle hohe statische Pressung ermöglicht
der leistungsstarke Radiallüfter eine große Luftwurfweite.
Die großzügig dimensionierten Luftleitlamellen sorgen
dafür, dass die Luft horizontal ausgeblasen wird. Lästige
Zugerscheinungen durch einen schräg nach unten gerichteten Luftstrom gehören somit der Vergangenheit an.
Zubehör + CCM
Die leistungsstarken Wandmodelle bieten eine optimale
horizontale und vertikale Luftverteilung im Raum. Dafür
sorgt die Auto-Double-Swing-Funktion, die großdimensionierten Luftleitlamellen lassen die Luft zusätzlich bis in
die letzte Ecke des Raumes strömen.
VRF-Systeme
MULTI-SPLIT
Multi-Split
Single-Split
61
62
MULTI-SPLIT
Design-Wandmodelle
General Design-Wandmodelle fallen in erster Linie dadurch
auf, dass sie im Raum kaum auffallen. Durch den dezenten
verkehrsweißen Farbton (RAL 9016) und die flache Bauweise
integrieren sie sich bestens auch in gehobenes Ambiente.
Infrarot-Fernbedienung mit neuen Funktionen
Dank der neuen Infrarot-Fernbedienung ist nun auch,
neben den bekannten Timerfunktionen wie Sleep- oder
Programmtimer, ein Wochentimer aktivierbar. Die Einschaltbzw. Ausschaltzeiten der Anlage lassen sich nun für die
ganze Woche vorprogrammieren und müssen nicht jeden
Tag neu eingegeben werden. Mit der optionalen KabelFernbedienung können Sie den Wochentimer mit einer
Temperaturanhebung bzw. -absenkung kombinieren, um
zu bestimmten Zeiten der Woche, wie Wochenende oder
Nachtbetrieb, Energie einzusparen.
Komfortable, interaktive Steuerung
die Gebäudeautomation. Hierzu verbinden Sie die gewünschte Schnittstelle mit der Kommunikationsbox und
der Inneneinheit. An die Design-Wandmodelle ist auch
Auto
Restart
Changeover
Art.Nr. 2558798
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2558950
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
-------------------------------------------------
RAL
10°C
Heizen
Economy
Timer
Filter
9016
Design-Wandmodelle
GLT
(siehe S. 4)
ASHG 07LUCA
ASHG 09LUCA
ASHG 12LUCA
ASHG 14LUCA
kW
0,5 - 2,0 - 3,0
0,5 - 2,5 - 3,2
0,9 - 3,5 - 4,0
0,9 - 4,0 - 5,0
kW
0,5 - 3,0 - 4,0
0,5 - 3,2 - 4,2
0,9 - 4,0 - 5,6
0,9 - 5,4 - 6,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
21-35
21-36
21-37
25-41
dB(A)
53
54
55
59
mm
282/337/870/185
282/337/870/185
282/337/870/185
282/337/870/185
kg
9,5
9,5
9,5
9,5
Abmessungen (H/Hgeöffnet/B/T)
Gewicht
Luftumwälzung max.
m3/h
570
600
660
710
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
Ø Kondensatleitung
mm
16
16
16
16
2558531
2558532
2558534
2558535
590,-
675,-
765,-
1.045,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558721
2558721
2558721
2558721
Euro
390,-
390,-
390,-
390,-
2572826
2572826
2572826
2572826
410,-
410,-
410,-
410,-
Euro
)
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *Optional
Single-Split
63
MULTI-SPLIT
Kassetten eignen sich hervorragend zum Einbau in abgehängte Decken. Da sie völlig in die Decke integriert
werden, ermöglichen sie eine Klimatisierung ohne
„sichtbares“ Gerät.
Innovative Luftführung
Euro-Kassetten sind besonders effizient und auch superleise: Der in zwei unterschiedliche Bereiche unterteilte
Turbo-Lüftermotor erzeugt einen doppelten Luftstrom.
Die daraus resultierende, gleichmäßigere Durchströmung
erhöht die Effizienz des Wärmetauschers um 20 %. Die
dreidimensionale Geometrie der Lüfterräder reduziert den
Geräuschpegel zusätzlich.
-------------------------------------------------
Changeover
Economy
Fresh
Fresh
Filter
Timer
Kassettenmodelle
10°C
R AL
Heizen
9016
GLT
(siehe S. 4)
AUHG 07LVLA
AUHG 09LVLA
AUHG 12LVLB
AUHG 14LVLB
AUHG 18LVLB
kW
0,9 - 2,1 - 3,6
0,9 - 2,7 - 3,6
0,9 - 3,5 - 4,4
0,9 - 4,2 - 5,4
0,9 - 5,2 - 5,9
kW
0,9 - 2,7 - 4,2
0,9 - 3,3 - 4,9
0,9 - 3,8 - 5,7
0,9 - 4,8 - 6,5
0,9 - 6,0 - 7,5
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
27-33
27-33
28-37
29-40
29-42
dB(A)
46
46
49
52
54
mm
245/570/570/262
245/570/570/262
245/570/570/262
245/570/570/262
245/570/570/262
kg
15
15
15
15
15
Gewicht
Luftumwälzung max.
m3/h
540
540
610
700
800
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
6,35/12,70
mm
700
700
700
700
700
Ø Kondensatleitung
mm
22
22
22
22
22
2558590
2558591
2565317
2565318
2565319
Euro
1.470,-
1.660,-
1.690,-
1.765,-
1.855,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
2558753
2558753
2558753
Euro
Euro
210,-
210,-
210,-
210,-
210,-
2572825
2572825
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
230,-
230,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1,5 m Abstand 2) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
Weitere Geräte
Restart
DX-Systeme
*)
Auto
Zubehör + CCM
*)
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2553674
Art.Nr. 2556304
Art.Nr. 2549195
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
VRF-Systeme
Einfache Montage
Vereinfachte Wartung des Lüftermotors und des Flügelrades. Nach Öffnen der Filterblende und Entfernen der
Schutzblende kann die Sicherungsmutter des Lüfterrades
entfernt und danach sowohl das Lüfterrad als auch der
Lüftermotor bequem ausgebaut werden.
Multi-Split
anschließbar.
64
MULTI-SPLIT
Minitruhenmodelle
Die Minitruhenmodelle von General überzeugen durch
superleisen Betrieb, beste Leistungszahlen und Energieeffizienzklasse A.
Klima, das (fast) überall reinpasst
Die Truhen können einfach am Boden aufgestellt oder aber
auch an der Wand montiert werden. Die kompakten Maße
von 600 x 740 x 200 mm sind für den Einbau in Heizkörpernischen angepasst. Natürlich macht das Gerät auch freistehend eine gute Figur. Durch die beiden Luftauslässe wird
eine schnelle, wirkungsvolle Temperaturanpassung
erreicht.
Durch die ultrafeine keramikbeschichtete Oberfläche
wird die Luft elektrostatisch aufgeladen, wodurch es bei
Feinstaub zu einer sogenannten Clusterbildung kommt.
Feinstaubpartikel verbinden sich miteinander und können
ausgefiltert werden. Der Filter erreicht durch eine regelmäßige Pflege (Auswaschen unter fließendem Wasser) eine
Standzeit von bis zu 3 Jahren.
Komfortable, interaktive Steuerung
Gebäudeautomation. An die Minitruhenmodelle ist auch
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
-------------------------------------------------
Apfel-Catechin-Filter
Feine Schmutzpartikel, Bakterien und Sporen bleiben an
der Filterstruktur haften und werden durch das aus Äpfeln
gewonnenen Extrakt Polyphenol abgetötet.
Auto
Restart
Changeover
Economy
Timer
Filter
10°C
RAL
Heizen
9016
Minitruhenmodelle
GLT
(siehe S. 4)
AGHG 09LVCA
AGHG 12LVCA
kW
0,9 - 2,5 - 3,5
0,9 - 3,5 - 4,1
0,9 - 4,0 - 4,8
kW
0,9 - 3,3 - 5,2
0,9 - 3,8 - 6,2
0,9 - 4,8 - 4,8
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
22-39
22-42
22-44
dB(A)
52
55
56
mm
600/740/200
600/740/200
600/740/200
kg
14
14
14
Luftumwälzung max.
m3/h
530
600
650
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
Ø Kondensatleitung
mm
16
16
16
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
2558562
2558563
2558564
Euro
1.095,-
1.285,-
1.480,-
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
2558753
Euro
AGHG 14LVCA
Euro
210,-
210,-
210,-
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
Die Bauform der Truhen-/Deckenmodelle erlaubt einen
sehr flexiblen Einsatz. So machen sie einfach am Boden
aufgestellt als Truhenmodell oder – ohne Umbau – auch
als Deckenmodell überall eine gute Figur. Die spezielle
Konstruktion erlaubt sogar die Montage in der Dachschräge.
die Gebäudeautomation. Für erweiterte Timerfunktionen
und die komfortable Bedienung sind Kabel-Fernbedienungen anschließbar
Die wichtigsten Konfigurationen werden bequem und
einfach mit der Infrarot- oder mit den Kabel-Fernbedienungen vorgenommen. Hierbei wird der automatische
Wiederanlauf nach Spannungsausfall, die Deckenhöhe
oder Temperatur-Korrekturwerte für den Heiz- oder Kühlbetrieb eingestellt.
Stecker „Freigabe Lüfter u. Heizelement“
Der Luftstrom ist bei allen Modellen per Infrarot-Fernbedienung exakt einstellbar. Mit der Auto-Swing-Funktion
erreichen Sie eine optimale Luftverteilung im Raum.
Durch eine Kombination aus vertikalen und horizontalen Luftleitlamellen kann der Luftstrom dreidimensional
gesteuert werden oder im Auto-Swing-Modus zirkulieren.
Nach Abschalten der Inneneinheit verschließt sich die
Luftklappe automatisch.
Changeover
Economy
Fresh
Fresh
Timer
Filter
10°C
R AL
Heizen
9016
GLT
(siehe S. 4)
ABHG 14LVTA
ABHG 18LVTB
kW
1,5 - 4,0 - 4,8
1,8 - 5,0 - 6,1
kW
1,5 - 4,8 - 5,8
1,6 - 6,0 - 7,1
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
29-36
32-41
dB(A)
51
55
mm
199/990/655
199/990/655
kg
27
27
Luftumwälzung max.
m3/h
640
780
mm
6,35/12,70
6,35/12,70
Ø Kondensatleitung
mm
16
16
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
2558592
2565324
Euro
1.375,-
1.420,-
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
Euro
Euro
210,-
210,-
2572825
2572825
230,-
230,-
DX-Systeme
Restart
Weitere Geräte
*)
Auto
Double
-------------------------------------------------
Zubehör + CCM
*)
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
VRF-Systeme
MULTI-SPLIT
Multi-Split
Single-Split
65
66
MULTI-SPLIT
Durch die besonders flache Bauhöhe von nur 198 mm finden
die „Slim"-Modelle auch in schmalen Zwischendecken Platz.
Bereits eine gering abgehängte Decke reicht aus, um die
Inneneinheiten vollständig zu verkleiden und unauffällig zu
installieren. In Kombination mit den automatisch öffnenden
und einstellbaren Komfort-Luftgittern sind diese Einheiten die
ideale Wahl für die unsichtbare Installation in Hotelzimmern
oder Tagungsräumen.
Integrierte Tauwasserpumpe
Alle General „Slim“-Zwischendeckenmodelle sind serienmäßig
mit einer leistungsfähigen Tauwasserpumpe ausgestattet.
somit ohne zusätzlichen Montageaufwand für externe
Pumpen möglich.
Durch die besondere Bauform der Tauwasserwanne sind
„Slim“-Zwischendeckenmodelle auch hochkant einsetzbar.
Hierzu muss die integrierte Tauwasserpumpe einfach deaktiviert werden. Dadurch sind auch Hinterschrankmontage
und sogar Wandeinbau möglich. Die programmierbare automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall garantiert
eine hohe Betriebssicherheit.
*)
Changeover
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung in die Gebäudeautomation. Selbstverständlich können die Geräte auch mit
einer Infrarot-Fernbedienung bedient werden.
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
-------------------------------------------------
*)
Auto
Restart
Durch die leistungsfähigen, invertergeregelten DC Lüftermotoren ist die statische Pressung der Inneneinheit zwischen
0 und 90 Pascal mit der Fernbedienung einstellbar.
10°C
Economy
Fresh
Fresh
Filter
Timer
Heizen
GLT
ARHG 07LLTA
(siehe S. 4)
ARHG 09LLTA
ARHG 12LLTB
ARHG 14LLTB
ARHG 18LLTB
kW
1,1 - 2,0 - 2,0
1,8 - 2,7 - 2,7
1,9 - 3,5 - 3,5
2,2 - 4,2 - 4,2
2,3 - 5,2 - 5,2
kW
1,9 - 2,6 - 2,8
1,9 - 3,3 - 3,5
2,0 - 3,8 - 4,0
2,7 - 4,8 - 5,0
2,9 - 6,0 - 6,3
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
24-28
24-28
24-29
25-33
29-33
dB(A)
57
57
58
60
58
mm
198/700/620
198/700/620
198/700/620
198/700/620
198/900/620
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
kg
17
19
19
19
23
Luftumwälzung max.
m3/h
550
600
650
800
940
mm
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/9,52
6,35/12,70
6,35/12,70
Pa
0-90
0-90
0-90
0-90
0-90
Pressung
Ø Kondensatleitung
mm
22
22
22
22
22
mm
850
850
850
850
850
2558593
2558594
2565321
2565322
2535323
Euro
1.165,-
1.180,-
1.420,-
1.495,-
1.720,-
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558755
2558755
2558755
2558755
2558755
Euro
Euro
365,-
365,-
365,-
365,-
365,-
2572825
2572825
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
230,-
230,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1,5 m Abstand 2) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 *) Optional
Single-Split
67
MULTI-SPLIT
Komfort-Luftgitter
Beim Ausschalten der Inneneinheit fahren die Lamellen
des Luftausblasgitters automatisch zu, wodurch der Luftkanal verdeckt und die Luftaustrittsöffnung nahezu unsichtbar wird. Der Luftstrom der Inneneinheit kann während
des Betriebes individuell per Fernbedienung eingestellt
werden, um z. B. Zugerscheinungen zu verhindern oder
im Heizbetrieb die warme Luft bis zum Boden zu leiten.
Flüsterleise
der Zwischendecke montiert werden, treten keine Betriebsgeräusche wie Einspritz- oder Motorengeräusche auf.
Mit dem Komfort-Luftgitter entfallen zudem die üblichen
2,5 m
2,5 m
2
2
1
1
0
Multi-Split
Die Lamellen des Komfort-Luftgitters verstellen sich automatisch je nach gewählter Betriebsart der Inneneinheit.
Der Luftstrom kann bequem über die Fernbedienung in
vier Schritten individuell eingestellt werden, um z. B. im
Kühlbetrieb Zugerscheinungen zu verhindern bzw. die
warme Luft im Heizbetrieb bis zum Boden zu leiten.
VRF-Systeme
Das Komfort-Luftgitter UTD-GYS für die „Slim“-Zwischendeckenmodelle überzeugt durch sein besonders flaches
Design und zeigt sich aufgrund seiner verkehrsweißen
Wegen der genau auf die Luftmenge abgestimmten Abmessungen kommt es zu keinerlei Querschnittsverengung
und somit auch zu keinerlei zusätzlicher Geräuschentwicklung durch erhöhte Luftgeschwindigkeit.
0
0
1
2
3
4
5m
Luftverteilung OHNE
Komfort-Luftgitter
0
1
2
3
4
5m
Luftverteilung MIT
Komfort-Luftgitter
auch im Auto-Swing-Modus betrieben werden. Durch den
Einsatz des Komfort-Luftgitters wird die Raumluft gleichmäßig erwärmt, eine Luftschichtung wird vermieden und
somit Energie gespart.
DX-Systeme
Der klassische Vorteil der Slim-Zwischendeckenmodelle
einer kaum hör- oder sichtbaren Klimatisierung wird durch
das Komfort-Luftgitter UTD-GYS noch weiter ausgebaut.
Während konventionelle Luftausblasgitter ständig Einblick
in den Lüftungskanal gewähren und deren statische Lamellen
nicht ausreichend vor Zugerscheinungen schützen, sind
die des Komfort-Luftgitters nur temporär geöffnet und
sorgen für eine ideale Luftverteilung im Raum.
RA L
Up/Down
9016
UTD-GYSA-W
UTD-GYSB-W
ARHG 07-14LLTA/LLTB
ARHG 18LLTB
m3/h
800
1.380
Abmessungen (H/B/T)
mm
180/683/93
180/883/93
Einbautiefe
mm
84
84
Ausschnitt
mm
150 x 645
150 x 1.045
kg
2,0
2,5
mm
220
220
°
0-50
0-50
5
5
Luftumwälzung max.
Gewicht
Länge Verbindungskabel
Ausblaswinkel
Stufen Lamellenstellung
RAL-Farbton
Spannungsversorgung
V
Artikel-Nr.
Euro
9016
9016
über Inneneinheit
über Inneneinheit
2558875
2558876
205,-
225,-
Zubehör + CCM
Komfort-Luftgitter
Weitere Geräte
(siehe S. 4)
68
SIMULTAN MULTI
Simultan Multi-Inverter
Zur Klimatisierung größerer Räume kann es sinnvoll sein,
die Kühl- oder Heizleistung auf mehrere Inneneinheiten zu
verteilen. Mit dem Simultan Multi System wird der verhältnismäßig große Leistungsbedarf auf mehrere Stellen aufgeteilt um z.B. Zugerscheinungen, den Geräuschpegel oder
die Innengerätegröße zu reduzieren und ein gleichmäßiges
Temperaturniveau zu erreichen. Da individuelle Temperaturvorgaben der einzelnen Inneneinheiten nicht erforderlich
sind, ist das Simultan Multi-System die ideale Lösung z. B.
für Shops, Lagerräume oder Fitnesscenter.
Zulässige Umgebungstemperaturen
Das breite Spektrum der zulässigen Umgebungstemperatur für die Außeneinheit erfüllt bereits serienmäßig die
Anforderungen für eine ganzjährige Klimatisierung. Der
breite Temperaturbereich bis -15 °C ermöglicht sowohl den
energiesparenden monovalenten Heizbetrieb, wie auch die
Raumkühlung für das gesamte Jahr.
Temperatur-Einsatzbereich
°C
60
Bis zu 3 Inneneinheiten gleichzeitig
Es können 2-3 baugleiche Inneneinheiten (Art und Leistung)
parallel an eine Außeneinheit angeschlossen und gleichzeitig
betrieben werden. Dadurch werden die Anschaffungs- und
Installationskosten gesenkt – bei gleichbleibendem Komfort
und unverminderter Effizienz des Systems.
50
46 °C
40
30
24 °C
20
10
Kühlen
0
Heizen
-10
-15
-15 °C
-15 °C
-20
Highlights
Schema: 2 Inneneinheiten
Je nach Außengerätetyp können 2 oder 3 Inneneinheiten
derselben Art und Leistung an den Außeneinheiten des
Simultan Multi-Systems angeschlossen werden. Die genauen „anschließbaren Leistungen der Inneneinheiten“
finden Sie auf Seite 70.
Schema: 3 Inneneinheiten
 2-3 baugleiche Inneneinheiten anschließbar
10,0 bis 14,0 kW Kühlleistung
11,2 bis 16,0 kW Heizleistung
Hohe Energieeffizienz
Flüsterbetrieb zur Schallreduzierung
Begrenzung der maximalen Stromaufnahme
Erweiterte Temperatur-Einsatzbereiche
Stufenlose Inverter-Regelung
Niedrige Anschaffungs- und Installationskosten
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
69
70
SIMULTAN MULTI
Außeneinheiten Simultan Multi
GLT
LN
(siehe S. 4)
Außeneinheiten
AOHG 36LATT
AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
kW
4,7 - 10,0 - 11,4
5,0 - 12,5 - 14,0
5,4 - 14,0 - 16,0
kW
5,0 - 11,2 - 14,0
5,4 - 14,0 - 16,2
5,8 - 16,0 - 20,0
2)
SEER
6,00
-
-
SCOP
4,00
-
-
Schalldruckpegel (max.) 1)
dB(A)
51
54
55
dB(A)
67
-
-
V
400
400
400
A
3 x 10
3 x 10
3 x 10
W
2.440
3.540
4.360
mm
1.290/900/330
1.290/900/330
1.290/900/330
Spannungsversorgung
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
kg
104
104
104
Zul. Außentemperatur Kühlen/Heizen
°C
-15 bis 46 / -15 bis 24
-15 bis 46 / -15 bis 24
-15 bis 46 / -15 bis 24
Luftumwälzung max.
m3/h
6.200
6.900
6.900
mm
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/15,88
m
75/30
75/30
75/30
m
30
30
30
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
Kältemittel/GWP
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
Verteiler für 2 Inneneinheiten
Art.-Nr.
2546739
2546740
2546740
Euro
105,-
105,-
105,-
Art.-Nr.
-
-
2546742
-
-
105,-
2569959
2569960
2569961
4.120,-
4.480,-
5.215,-
AOHG 36LATT
AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
Preis Verteiler für 2 Inneneinheiten
Verteiler für 3 Inneneinheiten
Preis Verteiler für 3 Inneneinheiten
Anschließbare Inneneinheiten
Euro
2 x 18
2 x 22
3 x 18 oder 2 x 24
2 x 18
2 x 22
3 x 18 oder 2 x 24
Zwischendeckenmodell „Slim”
2 x 18
-
3 x 18
-
2 x 22
2 x 24
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6
Kassetten eignen sich hervorragend zum Einbau in abgehängte Decken. Da sie völlig in die Decke integriert
werden, ermöglichen sie eine Klimatisierung ohne
„sichtbares“ Gerät.
Einfache Montage
Vereinfachte Wartung des Lüftermotors und des Flügelrades. Nach Öffnen der Filterblende und Entfernen der
Schutzblende kann die Sicherungsmutter des Lüfterrades
entfernt und danach sowohl das Lüfterrad als auch der
Lüftermotor bequem ausgebaut werden.
Innovative Luftführung
erhöht die Effizienz des Wärmetauschers um 20 %. Die
dreidimensionale Geometrie der Lüfterräder reduziert den
Geräuschpegel zusätzlich.
Transparenter Tauwasseranschluss
Durch den transparenten Tauwasseranschluss wird die
Funktionsprüfung der eingebauten Tauwasserpumpe und
des gesamten Drainagesystems stark vereinfacht.
-------------------------------------------------
Fresh
Fresh
9016
Timer
Nennkühlleistung
Nennheizleistung
kW
GLT
(siehe S. 4)
AUHG 18LVLB
AUHG 22LVLA
AUHG 24LVLA
5,2
6,0
7,1
kW
6,0
7,1
8,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
26-38
30-49
30-49
dB(A)
50
59
59
mm
245/570/570/262
245/570/570/262
245/570/570/262
kg
15
16
16
Gewicht
Luftumwälzung max.
m3/h
680
930
930
mm
6,35/12,70
6,35/15,88
6,35/15,88
Ø Kondensatleitung
mm
22
22
22
mm
700
700
700
2565319
2570218
2570112
Euro
1.855,-
1.950,-
1.975,-
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
2558753
Euro
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1,5 m Abstand *) Optional
210,-
210,-
210,-
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
DX-Systeme
RAL
Economy
Weitere Geräte
Changeover
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2553674
Art.Nr. 2556304
Art.Nr. 2549195
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
*)
Auto
Restart
Zubehör + CCM
*)
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder Mobiltelefon) ebenso leicht wie die Einbindung in die Gebäudeautomation. Für erweiterte Timerfunktionen und die komfortable Bedienung sind Kabel-Fernbedienungen anschließbar.
VRF-Systeme
SIMULTAN MULTI
Multi-Split
Single-Split
71
72
SIMULTAN MULTI
Die Bauform der Truhen-/Deckenmodelle erlaubt einen sehr
flexiblen Einsatz. So machen sie einfach am Boden aufgestellt
als Truhenmodell oder – ohne Umbau – auch als Deckenmodell überall eine gute Figur. Die spezielle Konstruktion
erlaubt sogar die Montage in der Dachschräge.
Die wichtigsten Konfigurationen werden bequem und einfach mit der Infrarot- oder mit den Kabel-Fernbedienungen
vorgenommen. Hierbei wird der automatische Wiederanlauf
nach Spannungsausfall, die Deckenhöhe oder TemperaturKorrekturwerte für den Heiz- oder Kühlbetrieb eingestellt.
Der Luftstrom ist bei allen Modellen per Infrarot-Fernbedienung exakt einstellbar. Mit der Auto-Swing-Funktion
erreichen Sie eine optimale Luftverteilung im Raum. Durch
eine Kombination aus vertikalen und horizontalen Luftleitlamellen kann der Luftstrom dreidimensional gesteuert
werden oder im Auto-Swing-Modus zirkulieren. Nach
Abschalten der Inneneinheit verschließt sich die Luftklappe
automatisch.
*)
Changeover
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
Art.Nr. 2538355
Art.Nr. 2558950
-------------------------------------------------
*)
RAL
Auto
Restart
Mit der KNX,- WiFi- oder ModBus-Schnittstelle ist die interaktive
Steuerung über Internet (PC, Tablet-PC oder Mobiltelefon)
ebenso kinderleicht wie die Einbindung in die Gebäudeautomation. Für erweiterte Timerfunktionen und die komfortable
Bedienung sind Kabel-Fernbedienungen anschließbar.
Economy
Timer
Fresh
Fresh
9016
GLT
(siehe S. 4)
ABHG 18LVTB
ABHG 22LVTA
ABHG 24LVTA
Nennkühlleistung
kW
5,2
6,0
6,8
Nennheizleistung
kW
6,0
7,1
8,0
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
36-44
41-49
35-48
dB(A)
57
61
61
mm
199/990/665
199/990/665
199/990/665
kg
27
27
27
Luftumwälzung max.
m3/h
780
980
980
mm
6,35/12,70
6,35/15,88
6,35/15,88
Ø Kondensatleitung
mm
22
22
22
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
2565324
2570217
2570098
Euro
1.420,-
1.450,-
1.485,-
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558753
2558753
2558753
Euro
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand *) Optional
210,-
210,-
210,-
2572825
2572825
2572825
230,-
230,-
230,-
Single-Split
73
SIMULTAN MULTI
Externes Ein-/Ausschalten und das Ausgeben von Betriebsmeldungen ist ohne Zusatzplatine möglich. Zum Ein-/Ausschalten über eine GLT oder das Umschalt-/Redundanzmodul
wird nur der Stecker „Externes Ein/Aus“ benötigt. Zum Ausgeben der Betriebsmeldung Inneneinheit brauchen Sie nur
einen Stecker „Meldeausgangssignale“ und das Netzteil.
Die leistungsfähigen invertergeregelten DC Lüftermotoren
erlauben das Verstellen der statischen Pressung der Inneneinheit mit Hilfe der Fernbedienungen.
Mobiltelefon) ebenso kinderleicht wie die Einbindung
in die Gebäudeautomation.
In Kombination mit den automatisch öffnenden und einstellbaren Komfort-Luftgittern ist das Zwischendeckenmodell ARHG 18LLTB ideal für die unsichtbare Installation.
Art.Nr. 2550250
Art.Nr. 2550242
Art.Nr. 2553635
Art.Nr. 2550253
Art.Nr. 2572311
Art.Nr. 2574417
Art.Nr. 2572310
Art.Nr. 2538356
-------------------------------------------------
VRF-Systeme
Leistungsstarke Lüfter mit einem breiten Einstellspektrum
sorgen bei Zwischendeckenmodellen für eine ausreichende
statische Pressung. Viel Freiheit also, wenn z. B. lange Luftleitungen oder Textilschläuche zum Einsatz kommen sollen.
Multi-Split
Abb.: Modell ARHG 18LLTB
*)
Auto
Fresh
Timer
GLT
(siehe S. 4)
ARHG 18LLTB
ARHG 22LMLA
Nennkühlleistung
kW
5,2
6,0
6,8
Nennheizleistung
kW
6,0
7,1
8,2
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
30-41
33-46
33-46
dB(A)
58
60
60
mm
198/900/620
270/1.135/700
270/1.135/700
kg
23
38
38
Luftumwälzung max.
m3/h
940
1.100
1.100
mm
6,35/12,70
6,35/15,88
6,35/15,88
Pa
0-90
30-150
30-150
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Pressung
Ø Kondensatleitung
mm
22
35
35
2565323
2570219
2570105
Euro
1.720,-
1.740,-
1.845,-
inklusive
inklusive
inklusive
Art.-Nr.
2558755
2558755
2558755
Euro
365,-
365,-
365,-
)
Komfort-Kabel-Fernbedienung UTY-RVNGM* Art.-Nr.
Komfort-Luftgitter UTD-GYSB-W
Preis Komfort-Luftgitter
ARHG 24LMLA
2572825
2572825
2572825
Euro
230,-
230,-
230,-
Art.-Nr.
2558876
-
-
Euro
225,-
-
-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1,5 m Abstand *) Optional
DX-Systeme
Fresh
Weitere Geräte
Changeover
Zubehör + CCM
Restart
74
VRF-Komplettsystem V-II
V-II nano, V-II mini, V-II und V-II R
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
75
76
VRF-KOMPLETTSYSTEM V-II
Überzeugende VRF-Vorteile
Innovatives Heizsystem und erfrischende Kühle bei
hohem Wirkungsgrad und niedrigen Betriebskosten
VRF-Wärmepumpen sind auf niedrigen Energieverbrauch
und den ganzjährigen Betrieb optimiert. Umweltschonend,
betriebssicher und günstig. Herkömmliche Heizungssysteme
können komplett eingespart werden, d. h. Brenner, Tank,
Kamin und zusätzliche Heizkörper entfallen.
VRF-Systeme sind vollwertige und effiziente Heizungsanlagen
und nutzen kostenlose Energie, die in der Außenluft vorhanden ist – selbst bei sehr niedrigen Außentemperaturen!
Günstige Betriebskosten
Die unten stehende Grafik zeigt die Kosten pro kWh Heizleistung im Vergleich zwischen einer Ölheizung und einem
General VRF-System. Da der Ölpreis starken Schwankungen
unterliegt, wurden verschiedene Preise angenommen und
verglichen. Bei einem Ölpreis von 86 Cent pro Liter kostet
eine kWh Heizleistung 9,6 Cent, mit einer General VRFWärmepumpe lediglich 5,5 Cent. Selbst bei einem Tiefstpreis von 50 Cent pro Liter Heizöl konnte das VRF-System bei
den Betriebskosten günstiger abschneiden. Als durchschnittlicher Strompreis wurden 20 Cent pro kWh angesetzt.
Außerdem treten diese Temperaturen meist nachts auf,
wenn der Heizbedarf durch die Nachtabsenkung sowieso
reduziert ist. Entsprechend gut ist deshalb der Wirkungsgrad
einer Luft-/Luft-Wärmepumpe.
Kann ein Klimagerät wirklich leise sein?
Die Antwort lautet eindeutig: JA! Ein modernes GeneralKassettenmodell beispielsweise läuft im Normalbetrieb
sogar bei lediglich 25 Dezibel.
Die unten stehende Grafik verdeutlicht, wie leise moderne
Markenklimageräte von General sind. Hier finden Sie Beispiele
aus dem täglichen Leben, die Sie mit den Angaben bei den
Klimageräten vergleichen können. Vom leisen Blätterrascheln
mit sehr niedriger Dezibelzahl, das man aus der Ferne gerade
noch wahrnehmen kann bis hin zum Düsenflugzeug, das mit
140 Dezibel die Ohren schon schwer belastet. Damit gewinnen Sie an Vorstellungskraft und bekommen ein Gefühl für
die Dimension der dB(A)-Werte.
Geräuschvergleich
in dB(A)
Düsenflugzeug in 30 m Entfernung
Kettensäge in 5 m Entfernung
Betriebskosten
in Cent pro kWh Heizleistung
10,0
Straße in 5 m Entfernung
Gespräch in 1 m Entfernung
9,6
Schlafzimmer bei Nacht
8,0
AUXB 07GALH (2,2 kW-Kassette)
6,0
5,6
Ruhegeräusch im TV-Studio
5,5
Blätterrascheln in der Ferne
4,0
0
20
40
60
80
100
120
140
2,0
0,0
Häufigkeit der Außentemperaturen
Meistens liegen die Temperaturen im Winter über dem Gefrierpunkt, also in einem idealen Betriebsbereich für Wärmepumpen. Die Grafik zeigt die Häufigkeit der auftretenden
Temperaturen im Jahresverlauf. Zu sehen ist also, dass Temperaturen unter 0 Grad nur zu einem sehr geringen Anteil
vorkommen.
Immer genug Leistung
Gerade in modernen, gut isolierten Gebäuden ist meistens
für die Kühlung eine größere Leistung als für die Heizung
erforderlich. Die gute Isolierung und zunehmende innere
Wärmelast sowie Sonneneinstrahlung sorgen dafür, dass
sich Räume sehr schnell aufheizen und im Winter weniger
Heizbedarf entsteht. Dafür steigt der Bedarf an erforderlicher Kühlleistung stetig. Als Planungsgrößen werden bei
modernen Gebäuden derzeit 100 W/m2 als Kühlbedarf und
50 W/m2 als Heizbedarf zugrunde gelegt.
Häufigkeitsverteilung der Außentemperatur
nach TRY (in Std./Jahr bei °C)
Lastendiagramm
in %
500
100
400
80
Öl
86 Cent/Liter
Öl
50 Cent/Liter
Wärmepumpe
20 Cent/kWh
300
60
200
40
100
20
0
-9°C
0°C
9°C
17°C
31°C
0
Kühllast in W/m2
Heizlast in W/m2
Für jede Anforderung: V-II nano, V-II mini, V-II und V-II R
A C n et

O R IE S
T
L A
R
B O
BTL steht für absolute Kompatibilität mit dem
BACnet-Standard der Gebäudeautomation.
VRF-Systeme
Für noch mehr Freiheit in Gebäuden mit unterschiedlichen
oder stark wechselnden klimatischen Bedingungen mit bis
zu 64 Inneneinheiten sorgt die V-II R 3-Leiter-Serie.
B
G
TE
S T IN
Zur Klimatisierung ganzer Gebäude werden jedoch mittlere bis sehr große Kühlleistungen von 135 kW und mehr
benötigt. Um bis zu 48 Inneneinheiten in gleicher Betriebsart zu betreiben ist die Serie V-II die ideale Wahl.
Die Anbindung an bereits vorhandene Gebäudesysteme
funktioniert perfekt. So erfüllt z. B. die General BACnetSoftware alle Voraussetzungen, die man an eine offene
BACnet-Schnittstelle stellt. Dies wurde auch von den BTL
(BACnet Testing Laboratories) bestätigt und zertifiziert.
Das bedeutet absolute Kompatibilität mit dem BACnetStandard der Gebäudeautomation.
A
Klimalösung für alle Gebäude
VRF-Systeme, also Klimasysteme mit variablem Kältemittel-Massenstrom, sind Multiraumklimageräte nicht nur
für den großen Leistungsbereich. Das durchschnittliche
VRF-System besitzt 8 Inneneinheiten. Gerade für diesen
kleinen bis mittelgroßen Leistungsbereich wurde die Serien
V-II nano und V-II mini entwickelt.
Schnittstellen garantiert
Die zentralen Steuerungssysteme im VRF-Bereich sind
häufig denen der konventionellen Gebäudeautomation
überlegen. Schnittstellenprobleme wie bei herkömmlichen
Systemen gibt es bei der „Komplettlösung” VRF nicht.

Das General VRF-Komplettsystem V-II besteht aus vier völlig
kompatiblen Serien: V-II nano und V-II mini für kleinere
Leistungen, der 2-Leiter-Serie V-II und der 3-Leiter-Serie
V-II R für gleichzeitiges, individuelles Heizen und Kühlen.
Multi-Split
VRF-KOMPLETTSYSTEM V-II
Single-Split
77
Selbstverständlich sind auch alle anderen gängigen Gebäudeautomationen wie LON, KNX oder Modbus mit der
Komplettlösung VRF möglich.
Einsatzbereiche VRF
m2
2.000
1.000
400
200
V-II und V-II R
Patentierte Innovationen
General beweist sich nach wie vor als Innovationsträger
am VRF-Markt. Schon alleine für die VRF Serie V-II R sind
weitere 45 innovative Ideen beim Patentamt angemeldet.
Ausführliche Informationen erhalten Sie über folgenden
QR-Code:
DX-Systeme
3.500
100
V-II nano und V-II mini
5
15 20 40
75
100
200 kW
Diagramm: Ab ca. 5 kW Kühl-/Heizleistung ist VRF-Technik sinnvoll,
nach oben gibt es kaum Grenzen.
Über eine einzige Bedienstation an einem PC können bis
zu 16.000 Inneneinheiten weltweit abgerufen, visualisiert,
verändert und für eine individuelle Kostenabrechnung
gespeichert und aufbereitet werden. Das Energieabrechnungsverfahren ECA von General ist vom Institut für
Energie-, Kälte- und Klimatechnik Gladbeck GmbH
(InEKK) zertifiziert und stellt somit ein analoges Verfahren
zur Heizkostenverteilung nach Heizkostenverordnung dar.
Mögliche Störmeldungen werden per E-Mail oder SMS an
vorgegebene Fachleute übermittelt.
Zubehör + CCM
Dass es für VRF-Technik nach oben kaum Grenzen gibt,
zeigen unter anderem zwei Beispiele aus China: Hier
wurden ein Büroturm mit 2.373 Inneneinheiten sowie
ein ganzer Wohnkomplex mit 5.921 Inneneinheiten von
General ausgestattet. Sie haben die Wahl aus einer
riesigen Palette von 93 Inneneinheiten und 18 ModellTypen, die individuell oder zentral steuerbar sind.
Weitere Geräte
Überzeugen Sie sich selbst:
Code fotografieren und via QR-Reader laden.
78
VRF-KOMPLETTSYSTEM
V-II nano
In kleineren Bürogebäuden oder
Ladengeschäften wie z. B. Schuhshops wird VRF-Technologie immer
beliebter. Zum einen wegen der geräuschlosen, komfortablen Kühlung
im Kunden- und Mitarbeiterbereich.
Zum anderen aber auch wegen ihrer
Wärmepumpenfunktion als energieund kosteneffiziente Heizung. Damit
ist z. B. der Anschluss von Türluftschleiern ohne ein Warmwassersystem im Haus möglich. Weitere
Eisatzbereiche für die V-II nano sind
Geschäfte wie Apotheken, Optiker
oder auch Juweliere.
Vorteile der V-II nano:
 Besonders kompaktes Gehäuse
 3 Leistungsgrößen:
Kühlen 12/14/15 kW,
Heizen 13,5/16/16,5 kW
 Für 2 bis 8 Inneneinheiten der V-II Palette
 Komfortables Auslesen und Fernüberwachung der Betriebsdaten per PC
 Einfache Inbetriebnahme (automatische
oder manuelle Adressierung)
 Intuitive Bedienung der Außeneinheit
mit gewohnter V-II-Menüführung
 Anschließbare Geräteleistung 50 bis 130 %
(mit 1,1 kW-Inneneinheiten je nach GeräteKombination 110 bis 117 %)
 Anbindung an alle gängigen Gebäudeleitsysteme sowie Zentral- und alle IndividualFernbedienungen des V-II Systems
Besonders kompakte Außeneinheit
Leicht zu verstecken und zu transportieren ist die in dieser
Leistungsklasse außergewöhnlich kompakte Außeneinheit
mit weniger als 1 Meter Höhe. Die neue Modellgröße
ist nicht nur auf den ersten Blick besonders platzsparend.
Sie eröffnet eine Vielzahl an Montagemöglichkeiten, die
mit bisherigen Außeneinheiten dieser Leistungsgröße nicht
umsetzbar waren. Die Außeneinheit kann so auch unterhalb
eines Fensters, in kleinsten Nischen, fast unsichtbar unter
einem Balkon, montiert werden oder sie „verschwindet“
hinter der Attika auf einem Gebäudedach.
Die „Kleinste” in der bewährten VRF V-II Palette
VRF-Außeneinheiten der Serie V-II nano ermöglichen eine
Klimatisierung mit allen Vorteilen eines VRF-Systems bereits
ab 5,6 kW angeschlossener Geräteleistung. Das bedeutet
besondere Flexibilität für mittlere Anforderungen wie z. B.
beim Kühlen oder monovalenten Heizen kleinerer Ladengeschäfte oder mehrerer Räume in Ein- und Mehrfamilienhäusern. Entsprechend den örtlichen Erfordernissen sind
2 bis 8 Inneneinheiten mit Einzelkühlleistungen zwischen
1,1 und 14,0 kW anschließbar. Nennkühlleistungen von
15,1 kW und Nennheizleistungen bis 16,5 kW werden
problemlos erreicht.
Das Gesamtrohrnetz kann bis auf 80 m ausgeweitet werden, die maximale Entfernung zwischen Außeneinheit und
der weitest entfernten Inneneinheit kann bis zu 50 m und
der maximale Höhenunterschied bis zu 30 m betragen.
Um die Serie V-II nano komfortabler, effizienter und leistungsstärker zu gestalten, wurden völlig neue Komponenten für
die Außeneinheit entwickelt. Neue invertergeregelte Lüftermotoren und Verdichter sorgen für einen außergewöhnlich
ruhigen Betrieb und arbeiten zudem besonders stromsparend.
Mit dem Flüstermodus kann der Geräuschpegel zusätzlich
reduziert werden.
Maximale
Leitungslänge
Maximale Höhendifferenz
zwischen Außeneinheit
und Inneneinheit
50 m
30 m
Max. Gesamtleitungslänge
80 m
Maximale Höhendifferenz zwischen
den Inneneinheiten
15 m
Leitungslänge vom ersten Einzelverteiler
zur am weitest entfernten Inneneinheit
40 m
Single-Split
79
VRF-KOMPLETTSYSTEM
Systembezeichnung/Außeneinheit
AJHO 40LCLAH
AJHO 45LCLAH
AJHO 54LCLAH
Nennkühlleistung
kW
12,1
14,0
15,1
Nennheizleistung
kW
13,6
16,0
16,5
2/7
2/8
2/8
EER
3,52
3,16
2,84
COP
4,40
4,07
3,87
54/56
1)
dB(A)
51/54
53/55
Spannungsversorgung
V
230
230
230
Abmessungen (H/B/T)
mm
998/970/370
998/970/370
998/970/370
Kühlen/Heizen
Gewicht
kg
86
86
87
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
Kältemittel/GWP
kW
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
3,44
4,43
5,32
Nennstromaufnahme
A
15,1
19,5
23,4
Luftumwälzung max.
m3/h
4.040
4.200
4.200
mm
9,52 / 15,88
9,52 / 15,88
9,52 / 19,05
m
50/30
50/30
50/30
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2578522
2578523
2578524
4.990,-
5.990,-
6.500,-
Euro
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
------------------------------------------------------------Zubehör für das VRF-System finden Sie ab Seite 158.
-------------------------------------------------------------
Multi-Split
(siehe S. 4)
VRF-Systeme
LN
DX-Systeme
GLT
998 mm
Ausseneinheiten V-II nano
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand
80
VRF-KOMPLETTSYSTEM
V-II mini
Arztpraxen sind ein ideales Einsatzgebiet für die V-II mini. Meist
werden Empfang, Wartezimmer,
Labor und Behandlungsräume mit
Klimatechnik versorgt. Um den
verschiedenen Anforderungen der
unterschiedlichen Räume gerecht
zu werden, bieten VRF-Multiklimasysteme eine breite Gerätepalette.
Aber nicht nur Arztpraxen werden
durch VRF-Klimatechnik auf Wohlfühltemperatur gebracht. Auch in
Architekturbüros, Rechtsanwaltskanzleien, Boutiquen etc. werden
verstärkt VRF-Klimasysteme kleinerer
bis mittlerer Leistung eingesetzt.
Vorteile der V-II mini:
 3 Leistungsgrößen:
Kühlen 12/14/16 kW,
Heizen 14/16/18 kW
 Für 2 bis 9 Inneneinheiten der V-II Palette
Nahtlos integriert in die bewährte VRF V-II Palette
Die General VRF-Serie V-II mini integriert sich nahtlos in die
bewährte V-II Palette. Das VRF-System für den kleineren
Leistungsbedarf ist mit den „großen Brüdern“ V-II bzw. V-II R
sowie der V-II nano komplett kompatibel. Die V-II mini bietet
neben hoher Energieeffizienz, ruhigen Betrieb sowie hohen
Regelungskomfort alle bekannten Vorteile.
Die V-II mini gibt es in drei verschiedenen Leistungsgrößen
mit 12, 14 und 16 kW Kühlleistung sowie 14, 16 und 18 kW
Heizleistung. Zum Kühlen oder Heizen der Räume können,
je nach Außengerätetyp, bis zu 9 Inneneinheiten aller Modelle
der V-II Palette in zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten
angeschlossen werden.
Große Systemflexibilität
VRF-Systeme bieten zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten
bei der Klimatisierung eines Gebäudes und große Flexibilität
hinsichtlich Installation und Systemaufbau. So kann beispielsweise das Gesamtrohrnetz der V-II mini auf bis zu 180 m
ausgeweitet werden.
Viel Freiraum für individuelle Lösungen und hohe Ansprüche
entsteht durch die maximal mögliche Entfernung von 120 m
zwischen Außeneinheit und der weitest entfernten Inneneinheit und einem möglichen Höhenunterschied von bis zu
30 m. Die Leitungslänge zwischen dem ersten Einzelverteiler
und der weitest entfernten Inneneinheit kann bis zu 40 m
betragen, die Höhendifferenz zwischen den Inneneinheiten
maximal 15 m.
 Intuitive Bedienung der Außeneinheit
mit gewohnter V-II-Menüführung
 Anbindung an alle gängigen Gebäudeleitsysteme sowie Zentral- und alle IndividualFernbedienungen des V-II Systems
Maximale
Leitungslänge
und Inneneinheit
120 m
30 m
180 m
den Inneneinheiten
15 m
40 m
Single-Split
81
VRF-KOMPLETTSYSTEM
Ausseneinheiten V-II mini
Systembezeichnung/Außeneinheit
AJHA 40LALH
AJHA 45LALH
AJHA 54LALH
Nennkühlleistung
kW
12,1
14,0
15,5
Nennheizleistung
kW
13,6
16,0
18,0
2/7
2/8
2/9
EER
3,85
3,60
3,45
COP
4,42
4,20
3,95
53/55
1)
dB(A)
50/52
51/53
Spannungsversorgung
Kühlen/Heizen
V
230
230
230
Abmessungen (H/B/T)
mm
1.334/970/370
1.334/970/370
1.334/970/370
Gewicht
kg
117
117
117
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
kW
3,25
3,89
4,49
Nennstromaufnahme
A
14,27
17,08
21,69
Luftumwälzung max.
m3/h
6.200
6.400
6.900
mm
9,52/15,88
9,52/15,88
9,52/19,05
m
120/30
120/30
120/30
Art.-Nr.
2558674
2558674
2558674
2563922
2563923
2563924
5.390,-
6.550,-
7.110,-
Kältemittel/GWP
Euro
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
-------------------------------------------------------------
Multi-Split
(siehe S. 4)
VRF-Systeme
LN
DX-Systeme
GLT
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand
82
VRF-KOMPLETTSYSTEM
V-II (2-Leiter)
Ladengeschäfte und Bürogebäude
sind ein ideales Einsatzgebiet für die
2-Leiter VRF-Serie V-II. In diesen großzügig angelegten Gebäuden ist eine
große Kühl- bzw. Heizleistung erforderlich. Das Platzangebot für die
Klimatechnik ist jedoch meist auf
einen kleinen Bereich beschränkt.
Durch die Modulbauweise können
die Außeneinheiten platzsparend
aufgestellt werden.
Vorteile der V-II:
 Bis zu 3 Außeneinheiten in
Modulbauweise kombinierbar
 Alle Module mit geräuscharmen
Inverterverdichtern ausgestattet
 Rohrleitungslängen bis 1.000 m
V-II: Die 2-Leiter-Serie mit hoher Kapazität
Bis zu drei Außeneinheiten können in einem Kältekreislauf
miteinander verbunden und mit einer Gesamtkühlleistung
von bis zu 135 kW betrieben werden.
Die insgesamt geringen Kältemittelfüllmengen sparen im
Servicefall Arbeitszeit und Materialkosten. In jeder Außeneinheit, auch im Verbundbetrieb, befindet sich ein invertergeregelter Verdichter. Das erhöht maßgeblich die Regelgenauigkeit und reduziert Geräuschentwicklungen merklich.
Systemausführung für große Rohrleitungslängen
Maximale Rohrleitungslängen von bis zu 1.000 m erlauben
die Verwendung der General VRF-Serie V-II in mittleren und
großen Gebäuden und erhöhen die Einsatzmöglichkeiten.
Hierzu trägt auch die spezielle BlueFin-Beschichtung der
Verflüssiger bei, die den Einsatz der Außeneinheiten auch
in Küstennähe ermöglicht.
Geregelte Luftführung
Das Komfort-Luftgitter für die Zwischendeckenmodelle „Slim“
ist durch sein flaches Design und die verkehrsweiße RALFarbe sehr unauffällig.
Beim Ausschalten der Inneneinheit schließen die Lamellen
des Luftausblasgitters automatisch, wodurch der Luftkanal
verdeckt und die Luftaustrittsöffnung nahezu unsichtbar
wird. Im Betrieb kann der Luftstrom individuell eingestellt
werden, um Zugerscheinungen zu verhindern oder im Heizbetrieb die warme Luft bis zum Boden zu leiten.
 Kurze Abtauzeiten durch spezielle
Bypasssteuerung
Maximale
Leitungslänge
und Inneneinheit
150 m
 Unterbrechungsfreie Ölrückführung
im Kühlbetrieb
50 m
1.000 m
den Inneneinheiten
15 m
60 m
V-II Außeneinheiten stehen in fünf verschiedenen Leistungsgrößen zur Verfügung. Diese unterscheiden sich
optisch nur durch zwei unterschiedliche Gerätebreiten.
Höhe und Tiefe der Einheiten bleiben bei allen Modellen
identisch.
Frei kombinierbar
Die Außeneinheiten können in insgesamt 33 Kombinationen mit einem Kühlleistungsbereich von 22,4 kW
bis 135 kW direkt zusammengestellt werden. Die Front
aller Außeneinheiten wurde so entwickelt, dass auch bei
Mehrfachaufstellung der Luftstrom ausreichend hoch
bleibt. Die abgeschrägte Ecke ermöglicht eine Montage
direkt aneinander.
Es gibt zwei grundlegende Kombinationstypen, die besonders platzsparend konzipiert sind oder den Fokus auf
Energieeffizienz legen:
Die Energiesparer
In 12 verschiedenen Kombinationen können zwei bis drei
Außeneinheiten mit dem besonderen Augenmerk auf beste
Energieeffizienz zusammengestellt werden. Bei den Energiesparern werden mehr Außeneinheiten mit geringeren Einzelleistungen miteinander kombiniert. Durch diese Kombination steht eine sehr große Wärmetauscheroberfläche
zur Verfügung, was beste Leistungszahlen zur Folge hat.
Somit liegt beispielsweise die Leistungszahl für den
Kühlbetrieb (EER) der 66 kW Energiesparer-Kombination
bei beachtlichen 4,22 W/W, während die PlatzsparerKombination es auf gute 3,76 W/W bringt. Ideal also, um
bereits während der Klimatisierung bis zu 18 % Energie
einzusparen.
-------------------------------------------------------------
AJH 216LALH
67,0 kW
AJH 252LALH
78,5 kW
Abb.: Rechenbeispiele Platzsparer und Energiesparer
35 %
Platzersparnis
18 %
Energieersparnis
AJH 144LALHH
33 %
Platzersparnis
12 %
Energieersparnis
AJH 216LALHH
22 %
Platzersparnis
10 %
Energieersparnis
AJH 252LALHH
44,8 kW
Weitere Geräte
45,0 kW
Energiesparer
67,2 kW
78,3 kW
Zubehör + CCM
Platzsparer
AJH 144LALH
VRF-Systeme
Das Modulprinzip
An eine einzelne Außeneinheit können bei der VRF-Serie
V-II bis zu 24 Inneneinheiten angeschlossen werden, was
einen kleinen bis mittelgroßen Leistungsbereich abdeckt. Für
größere Leistungsanforderungen besteht die Möglichkeit,
mehrere Außeneinheiten nach dem Modulprinzip miteinander zu verbinden, um bis zu 48 Inneneinheiten in nur
einem Kältekreislauf zu betreiben.
Die Platzsparer
In 21 verschiedenen Kombinationen können ein bis drei
Außeneinheiten mit dem besonderen Augenmerk auf
geringen Platzbedarf zusammengestellt werden. Bei den
Platzsparern werden wenige Außeneinheiten mit höheren
Einzelleistungen miteinander kombiniert. Somit benötigt
beispielsweise die 66 kW Platzsparer-Kombination nur
1,4 m², während die Energiesparer-Kombination 2,2 m²
Stellfläche benötigt. Gerade bei großem Leistungsbedarf
kann hierdurch die benötigte Stellfläche um bis zu 35 %
minimiert werden.
DX-Systeme
Die Vorteile von VRF-Systemen gegenüber herkömmlichen
Multi-Systemen sind vielfältig. Eine hohe Regelgenauigkeit,
der Komfortgewinn durch eine an den Bedarf angepasste
Leistung sowie flexible Systemgestaltungsmöglichkeiten
sind nur einige Beispiele.
Multi-Split
Single-Split
83
84
VRF-KOMPLETTSYSTEM (2-LEITER)
Außeneinheiten V-II: „Platzsparer”
GLT
LN
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJHA 72LALH
AJHA 90LALH
AJH 108LALH
AJH 126LALH
AJH 144LALH
Master-Einheit
AJHA 72LALH
AJHA 90LALH
AJH 108LALH
AJH 126LALH
AJH 144LALH
Slave-Einheit 1
-
-
-
-
-
Slave-Einheit 2
-
-
-
-
-
Nennkühlleistung
kW
22,4
28,0
33,5
40,0
45,0
Nennheizleistung
kW
25,0
31,5
37,5
45,0
50,0
1/15
1/16
2/17
2/21
2/24
3,18
Anschließbare Inneneinheiten (min./max.)
EER
4,07
3,62
3,48
3,47
COP
4,37
4,02
4,04
3,93
3,97
dB(A)
56/58
58/59
58/60
60/61
61/61
Spannungsversorgung
V
400
400
400
400
400
Abmessungen (H/B/T)
mm
1.690/930/765
1.690/930/765
1.690/930/765
1.690/1.240/765
1.690/1.240/765
Gewicht
kg
220
220
275
296
296
°C
-15 bis 46
-15 bis 46
-15 bis 46
-15 bis 46
-15 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
Inverter
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
kW
5,51
7,73
9,62
11,53
14,17
A
9,3
13,0
16,2
19,4
23,8
Luftumwälzung max.
m3/h
11.100
11.100
11.100
13.000
13.000
mm
12,70/22,22
12,70/22,22
12,70/28,58
12,70/28,58
12,70/28,58
m
150/50
150/50
150/50
150/50
150/50
Art.-Nr.
2558675
2558675
2558675
2558676
2558676
Modellart
Kältemittel/GWP
Stromaufnahme
Anzahl enthaltener Verteiler-Sets
GLT
LN
Euro
-
-
-
-
-
2545821
2545823
2545824
2545825
2545826
11.500,-
12.500,-
15.050,-
17.400,-
19.950,-
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 162LALH
AJH 180LALH
AJH 198LALH
AJH 216LALH
AJH 234LALH
Master-Einheit
AJHA 90LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
AJH 126LALH
AJH 144LALH
Slave-Einheit 1
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
AJHA 90LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
Slave-Einheit 2
Nennkühlleistung
kW
Nennheizleistung
kW
AJH 252LALH
-
-
-
-
-
-
50,4
55,9
61,5
67,0
73,5
78,5
56,5
62,5
69,0
75,0
82,5
87,5
2/32
3/32
3/32
3/35
3/39
4/42
3,30
EER
3,81
3,69
3,54
3,48
3,48
COP
4,17
4,17
4,03
4,04
3,98
4,00
dB(A)
60/62
60/62
61/63
61/63
62/64
63/64
Spannungsversorgung
V
2 x 400
2 x 400
2 x 400
2 x 400
2 x 400
2 x 400
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
mm
15,88/28,58
15,88/28,58
15,88/34,92
15,88/34,92
15,88/34,92
15,88/34,92
m
150/50
150/50
150/50
150/50
150/50
150/50
Art.-Nr.
Anzahl enthaltener Verteiler-Sets 2)
Artikel-Nr. Außeneinheiten-Set
Preis zzgl. ges. MwSt.*
Euro
siehe einzelne Außeneinheiten
1
1
1
1
1
1
2554447
2554448
2554449
2554450
2554451
2554452
24.485,-
27.035,-
28.035,-
30.585,-
32.935,-
35.485,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) Metrische Verteiler optional, siehe Seite 162 *Inklusive Verteiler-Sets für Außeneinheiten
Single-Split
85
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 270LALH
AJH 288LALH
AJH 306LALH
AJH 324LALH
AJH 342LALH
AJH 360LALH
Master-Einheit
AJH 144LALH
AJH 144LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
AJH 126LALH
AJH 144LALH
Slave-Einheit 1
AJH 126LALH
AJH 144LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
Slave-Einheit 2
-
-
AJHA 90LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
AJH 108LALH
Nennkühlleistung
kW
85,0
90,0
95,0
100,5
107,0
112,0
Nennheizleistung
kW
95,0
100,0
106,5
112,5
120,0
125,0
4/45
4/48
4/48
5/48
5/48
5/48
3,35
EER
3,31
3,18
3,52
3,48
3,48
COP
3,95
3,97
4,04
4,04
4,00
4,01
dB(A)
64/64
64/64
63/64
63/65
64/65
64/65
Spannungsversorgung
V
2 x 400
2 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
mm
19,05/34,92
19,05/34,92
19,05/34,92
19,05/41,27
19,05/41,27
19,05/41,27
m
150/50
150/50
150/50
150/50
150/50
150/50
Art.-Nr.
Euro
1
1
2
2
2
2
2554453
2554454
2554455
2554456
2554457
2554458
37.835,-
40.385,-
43.570,-
46.120,-
48.470,-
51.020,-
DX-Systeme
Multi-Split
LN
VRF-Systeme
GLT
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 378LALH
AJH396LALH
AJH 414LALH
AJH 432LALH
Master-Einheit
AJH 144LALH
AJH 144LALH
AJH 144LALH
AJH 144LALH
Slave-Einheit 1
AJH 126LALH
AJH 144LALH
AJH 144LALH
AJH 144LALH
Slave-Einheit 2
AJH 108LALH
AJH 108LALH
AJH 126LALH
AJH 144LALH
Nennkühlleistung
kW
118,5
123,5
130,0
135,0
Nennheizleistung
kW
132,5
137,5
145,0
150,0
5/48
5/48
6/48
6/48
3,18
EER
3,36
3,25
3,26
COP
3,98
3,99
3,96
3,97
dB(A)
65/65
65/65
65/66
66/66
Spannungsversorgung
V
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
mm
19,05/41,27
19,05/41,27
19,05/41,27
19,05/41,27
m
150/50
150/50
150/50
150/50
Art.-Nr.
Euro
2
2
2
2
2554459
2554460
2554461
2554462
53.370,-
55.920,-
58.270,-
60.820,-
Weitere Geräte
LN
Zubehör + CCM
GLT
86
Außeneinheiten V-II: „Energiesparer”
GLT
LN
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 144LALHH
AJH 198LALHH
Master-Einheit
AJHA 72LALH
AJH 126LALH
Slave-Einheit 1
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
Slave-Einheit 2
Nennkühlleistung
kW
Nennheizleistung
kW
-
-
44,8
62,4
50,0
70,0
2/30
3/33
3,66
EER
4,07
COP
4,37
4,08
dB(A)
59/59
61/62
Spannungsversorgung
V
2 x 400
2 x 400
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
mm
12,70
15,88
Ø Sauggasleitung
mm
28,58
34,92
Max. Leitungslänge
m
150
150
Max. Höhendifferenz
m
50
Art.-Nr.
50
1
1
2554463
2554464
23.485,-
29.385,-
GLT
LN
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 216LALHH
AJH 234LALHH
AJH 252LALHH
Master-Einheit
AJHA 72LALH
AJHA 90LALH
AJH 108LALH
AJH 126LALH
Slave-Einheit 1
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
Slave-Einheit 2
AJH 270LALHH
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
Nennkühlleistung
kW
67,2
72,8
78,3
84,4
Nennheizleistung
kW
75,0
81,5
87,5
95,0
3/36
3/39
4/42
4/45
3,76
EER
4,07
3,88
3,79
COP
4,37
4,23
4,22
4,15
dB(A)
61/61
62/62
62/63
63/63
Spannungsversorgung
V
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
mm
15,88
15,88
15,88
19,05
Ø Sauggasleitung
mm
34,92
34,92
34,92
34,92
Max. Leitungslänge
m
150
150
150
150
m
50
50
50
50
Art.-Nr.
2
2
2
2
2554465
2554466
2554467
2554468
35.470,-
36.470,-
39.020,-
41.370,-
Single-Split
87
AJH 288LALHH
AJH 306LALHH
Master-Einheit
AJH 108LALH
AJH 126LALH
Slave-Einheit 1
AJH 108LALH
AJH 108LALH
Slave-Einheit 2
AJHA 72LALH
AJHA 72LALH
Nennkühlleistung
kW
89,4
95,9
Nennheizleistung
kW
100,0
107,5
4/48
4/48
EER
3,61
3,60
COP
4,12
4,06
dB(A)
62/64
63/64
Spannungsversorgung
V
3 x 400
3 x 400
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
mm
19,05
19,05
Ø Sauggasleitung
mm
34,92
34,92
Max. Leitungslänge
m
150
150
m
50
Art.-Nr.
50
2
2554469
2554470
42.570,-
44.920,-
LN
DX-Systeme
2
GLT
VRF-Systeme
Systembezeichnung
Multi-Split
(siehe S. 4)
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 324LALHH
AJH 360 LALHH
AJH 378LALHH
AJH 396LALHH
Master-Einheit
AJH 126LALH
AJH 126LALH
AJH 126LALH
AJH 144LALH
Slave-Einheit 1
AJH 126LALH
AJH 126LALH
AJH 126LALH
AJH 126LALH
Slave-Einheit 2
AJHA 72LALH
AJH 108LALH
AJH 126LALH
AJH 126LALH
Nennkühlleistung
kW
102,4
113,5
120,0
125,0
Nennheizleistung
kW
115,0
127,5
135,0
140,0
5/48
5/48
5/48
5/48
3,36
EER
3,58
3,47
3,47
COP
4,02
3,96
3,93
3,94
dB(A)
64/65
64/65
65/66
65/66
Spannungsversorgung
V
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
°C
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
-5 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
mm
19,05
19,05
19,05
19,05
Ø Sauggasleitung
mm
41,27
41,27
41,27
41,27
Max. Leitungslänge
m
150
150
150
150
m
50
50
50
50
Art.-Nr.
Weitere Geräte
LN
2
2
2
2
2554471
2554472
2554473
2554474
47.270,-
50.820,-
53.170,-
55.720,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand *Inklusive Verteiler-Sets für Außeneinheiten 2) Metrische Verteiler optional, siehe Seite 162
Zubehör + CCM
GLT
88
VRF-KOMPLETTSYSTEM
V-II R (3-Leiter)
Gerade in modernen, gut
isolierten Bürogebäuden ist es
durch großzügige Glasfassaden
und interne Lasten notwendig,
in den der Sonne zugewandten
Räumen zu kühlen, während im
Gebäudeinneren noch geheizt
werden muss. Weiterhin können
sich die Temperaturniveaus in den
einzelnen Räumen im Laufe des
Tages ändern. Die VRF-Serie V-II R
bietet Ihnen jederzeit komfortables
Raumklima, selbst für unterschiedlichste räumliche Anforderungen.
In jedem Raum kann individuell
geheizt, gekühlt, entfeuchtet oder
nur gelüftet werden.
V-II R: Die 3-Leiter VRF-Serie mit hoher Kapazität
Die V-II R gibt es in fünf verschiedenen Größen von 22,4 bis
45 kW Kühl- und 25 bis 50 kW Heizleistung. Die Außeneinheiten der V-II R sind nach dem Modulprinzip miteinander
kombinierbar. Bis zu drei Außeneinheiten können in einem
Kältekreislauf zu Platz- oder Energiesparern miteinander verbunden und mit einer Gesamtkühlleistung bis zu 135 kW betrieben werden. Die Geräteleistung der angeschlossenen
Inneneinheiten kann zwischen 50 % und 150 % der Leistung
der Außeneinheiten betragen. Es können bis zu 64 Inneneinheiten an einen Kältekreislauf angeschlossen werden.
Die insgesamt geringen Kältemittelfüllmengen sparen im
Servicefall Arbeitszeit und Materialkosten. In jeder Außeneinheit befindet sich, auch im Verbundbetrieb, nur ein invertergeregelter Verdichter. Das erhöht die Regelgenauigkeit maßgeblich und reduziert Geräuschentwicklungen merklich.
Vorteile der V-II R:
 Gleichzeitig Kühlen, Heizen, Trocknen
und Lüften
 Bis zu 3 Außeneinheiten in
Modulbauweise kombinierbar
 Alle Module mit geräuscharmen Inverterverdichtern ausgestattet
Nahtlos integriert in die bewährte VRF V-II Palette
Die General Serie V-II R bietet alle bekannten Vorteile des
VRF-Systems V-II. Dazu gehören beispielsweise das Auslesen
und die Fernüberwachung der Anlage via PC, der Einsatz des
hocheffizienten Kältemittels R410A oder die Anbindung an
alle gängigen Gebäudeleitsysteme. Ihnen steht die gesamte
Palette an Zentral- und Individual-Fernbedienungen des V-IISystems sowie eine neue Touch-Fernbedienung zur Verfügung. Bei der Inbetriebnahme unterstützt Sie die bekannte
automatische Adressierung und die leicht zu bedienende
Menüführung der Außeneinheit.
 Rohrleitungslängen bis 1.000 m
Systemausführung für große Rohrleitungslängen
Viel Freiraum für individuelle Lösungen entsteht durch die
maximale Rohrleitungslänge von bis zu 1.000 m. Diese
erlaubt die Verwendung in großen Gebäuden und erhöht
die Einsatzmöglichkeiten des Systems.
 Kurze Abtauzeiten durch spezielle
Bypasssteuerung
 Unterbrechungsfreie Ölrückführung
im Kühlbetrieb
Maximale
Leitungslänge
und Inneneinheit
165 m
50 m
1.000 m
den Inneneinheiten
15 m
60 m
Die V-II R Außeneinheiten stehen in fünf verschiedenen
Leistungsgrößen zur Verfügung. Diese unterscheiden sich
optisch nur durch zwei unterschiedliche Gerätebreiten.
Die Höhe und Tiefe der Einheiten bleibt bei allen Modellen
identisch.
Die Energiesparer
In 12 verschiedenen Kombinationen können zwei bis drei
beste Energieeffizienz zusammengestellt werden. Bei den
Energiesparern werden mehr Außeneinheiten mit geringeren Einzelleistungen miteinander kombiniert. Durch
diese Kombination steht eine sehr große Wärmetauscheroberfläche zur Verfügung, was beste Leistungszahlen zur
Folge hat.
Frei kombinierbar
Die Außeneinheiten können in insgesamt 33 Kombinationen
mit einem Kühlleistungsbereich von 22,4 kW bis 135 kW
direkt zusammengestellt werden. Die Front aller Außeneinheiten wurde so entwickelt, dass auch bei Mehrfachaufstellung der Luftstrom ausreichend hoch bleibt. Die abgeschrägte Ecke ermöglicht die Montage direkt aneinander.
Somit liegt beispielsweise die Leistungszahl für den
Kühlbetrieb (EER) der 45 kW Energiesparer-Kombination
bei beachtlichen 4,11 W/W, während die PlatzsparerKombination es auf gute 3,31 W/W bringt. Ideal, um
bereits während der Klimatisierung bis zu 20 % Energie
einzusparen.
Es gibt zwei grundlegende Kombinationstypen, die besonders platzsparend konzipiert sind oder den Fokus auf
Energieeffizienz legen:
------------------------------------------------------------------Zubehör für das VRF-System finden Sie ab Seite 158.
-------------------------------------------------------------------
45,0 kW
AJH 216GALH
67,0 kW
AJH 252GALH
78,5 kW
Abb.: Rechenbeispiele Platzsparer und Energiesparer
AJH 144GALHH
35 %
Platzersparnis
20 %
Energieersparnis
33 %
Platzersparnis
16 %
Energieersparnis
AJH 216GALHH
22 %
Platzersparnis
15 %
Energieersparnis
AJH 252GALHH
44,8 kW
Weitere Geräte
AJH 144GALH
Energiesparer
67,2 kW
78,3 kW
Zubehör + CCM
Platzsparer
VRF-Systeme
Das Modulprinzip
An eine einzelne Außeneinheit können bei der VRF-Serie
V-II R bis zu 24 Inneneinheiten angeschlossen werden, was
einen kleinen bis mittelgroßen Leistungsbereich abdeckt.
Für größere Leistungsanforderungen besteht die Möglichkeit, mehrere Außeneinheiten nach dem Modulprinzip miteinander zu verbinden, um bis zu 64 Inneneinheiten in
nur einem Kältekreislauf zu betreiben.
Die Platzsparer
In 21 verschiedenen Kombinationen können ein bis drei
geringen Platzbedarf zusammengestellt werden. Bei den
Platzsparern werden wenige Außeneinheiten mit höheren
Einzelleistungen miteinander kombiniert. Somit benötigt
beispielsweise die 66 kW Platzsparer-Kombination nur
1,4 m², während die Energiesparer-Kombination 2,2 m²
Stellfläche benötigt. Gerade bei großem Leistungsbedarf
kann hierdurch die benötigte Stellfläche um bis zu 35 %
minimiert werden.
DX-Systeme
Die Vorteile von VRF-Systemen gegenüber herkömmlichen
Multi-Systemen sind vielfältig. Eine hohe Regelgenauigkeit,
der Komfortgewinn durch eine an den Bedarf angepasste
Leistung sowie flexible Systemgestaltungsmöglichkeiten
sind nur einige Beispiele.
Multi-Split
Single-Split
89
90
Außeneinheiten V-II R: „Platzsparer”
GLT
LN
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJHA 72GALH
AJHA 90GALH
AJH 108GALH
AJH 126GALH
AJH 144GALH
Master-Einheit
AJHA 72GALH
AJHA 90GALH
AJH 108GALH
AJH 126GALH
AJH 144GALH
Slave-Einheit 1
-
-
-
-
-
Slave-Einheit 2
-
-
-
-
-
28,0
33,5
40,0
45,0
Nennkühlleistung
kW
22,4
Nennheizleistung
kW
25,0
31,5
37,5
45,0
50,0
1/15
1/16
2/17
2/21
2/24
EER
4,11
3,94
3,44
3,53
3,31
COP
4,39
4,30
3,90
4,13
3,92
61/61
dB(A)
56/58
58/59
58/60
60/61
Spannungsversorgung
V
400
400
400
400
400
Abmessungen (H/B/T)
mm
1.690/930/765
1.690/930/765
1.690/930/765
1.690/1.240/765
1.690/1.240/765
Gewicht
kg
262
262
262
286
286
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
Zulässige Außentemperatur Kühlen/Heizen
°C
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
kW
5,51
7,73
9,62
11,53
14,17
A
9,3
13,0
16,2
19,4
23,8
Luftumwälzung max.
m3/h
11.100
11.100
11.100
13.000
13.000
Ø Flüssigkeits-/Sauggas-/Heißgasleitung
mm
12,70/22,22/15,88
12,70/22,22/19,05
12,70/28,58/19,05
12,70/28,58/22,22
12,70/28,58/22,22
m
165/50
165/50
165/50
165/50
165/50
Art.-Nr.
2558675
2558675
2558675
2558676
2558676
2571466
2571467
2571468
2571469
2571470
13.800,-
14.810,-
17.770,-
21.450,-
24.500,-
Kältemittel/GWP
Stromaufnahme
GLT
LN
Euro
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 162GALH
AJH 180GALH
AJH 198GALH
AJH 216GALH
AJH 234GALH
AJH 252GALH
Master-Einheit
AJHA 90GALH
AJHA 90GALH
AJH 108GALH
AJH 108GALH
AJH 144GALH
AJH 144GALH
Slave-Einheit 1
AJHA 72GALH
AJHA 90GALH
AJHA 90GALH
AJH 108GALH
AJHA 90GALH
AJH 108GALH
Slave-Einheit 2
-
-
-
-
-
-
50,4
56
61,5
67,0
73
78,5
Nennkühlleistung
kW
Nennheizleistung
kW
56,5
63
69,0
75,0
81,5
87,5
2/27
3/30
3/32
3/35
3/39
4/42
3,36
EER
4,01
3,94
3,65
3,44
3,52
COP
4,34
4,30
4,07
3,90
4,05
3,91
dB(A)
60/62
60/62
61/63
61/63
62/64
63/64
Spannungsversorgung
V
2 x 400
2 x 400
2 x 400
2 x 400
2 x 400
2 x 400
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
°C
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
mm
15,88/28,58/22,22
15,88/28,58/22,22
15,88/34,92/28,58
15,88/34,92/28,58
15,88/34,92/28,58
15,88/34,92/28,58
m
165/50
165/50
165/50
165/50
165/50
165/50
Art.-Nr.
Euro
1
1
1
1
1
1
2571471
2571472
2571473
2571474
2571476
2571477
29.200,-
30.210,-
33.170,-
36.130,-
39.900,-
42.860,-
Single-Split
91
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 270GALH
AJH 288GALH
AJH 306GALH
AJH 324GALH
AJH 342GALH
AJH 360GALH
Master-Einheit
AJH 144GALH
AJH 144GALH
AJH 108GALH
AJH 108GALH
AJH 144GALH
AJH 144GALH
Slave-Einheit 1
AJH 126GALH
AJH 144GALH
AJH 108GALH
AJH 108GALH
AJH 108GALH
AJH 108GALH
Slave-Einheit 2
-
-
AJHA 90GALH
AJH 108GALH
AJHA 90GALH
AJH 108GALH
Nennkühlleistung
kW
85,0
90,0
95,0
100,5
106,5
112,0
Nennheizleistung
kW
95,0
100,0
106,5
112,5
119,0
125,0
4/45
4/48
4/50
5/53
5/57
5/60
EER
3,41
3,31
3,57
3,44
3,50
3,38
COP
4,01
3,92
4,01
3,90
4,00
3,91
dB(A)
64/64
64/64
63/64
63/65
64/65
64/65
Spannungsversorgung
V
2 x 400
2 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
°C
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
mm
m
165/50
165/50
165/50
Art.-Nr.
Euro
165/50
165/50
165/50
1
1
2
2
2
2
2571478
2571479
2571480
2571481
2571482
2571483
46.540,-
49.590,-
51.530,-
54.490,-
58.260,-
61.220,-
DX-Systeme
19,05/34,92/28,58 19,05/34,92/28,58 19,05/34,92/28,58 19,05/41,27/28,58 19,05/41,27/34,92 19,05/41,27/34,92
Multi-Split
LN
VRF-Systeme
GLT
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 378GALH
AJH 396GALH
AJH 414GALH
Master-Einheit
AJH 144GALH
AJH 144GALH
AJH 144GALH
AJH 144GALH
Slave-Einheit 1
AJH 144GALH
AJH 144GALH
AJH 144GALH
AJH 144GALH
Slave-Einheit 2
AJH 432GALH
AJHA 90GALH
AJH 108GALH
AJH 126GALH
AJH 144GALH
Nennkühlleistung
kW
118,5
123,5
130,0
135,0
Nennheizleistung
kW
131,5
137,5
145,0
150,0
5/63
5/64
6/64
6/64
3,31
EER
3,44
3,34
3,37
COP
4,00
3,91
3,98
3,92
dB(A)
65/65
65/65
65/66
66/66
Spannungsversorgung
V
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
°C
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
mm
19,05/41,27/34,92
19,05/41,27/34,92
19,05/41,27/34,92
19,05/41,27/34,92
m
165/50
165/50
165/50
165/50
Art.-Nr.
Euro
Weitere Geräte
LN
2
2
2
2
2571484
2571485
2571486
2571487
64.990,-
67.950,-
71.630,-
74.680,-
Zubehör + CCM
GLT
92
Außeneinheiten V-II R: „Energiesparer”
GLT
LN
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 144GALHH
AJH 198GALHH
Master-Einheit
AJHA 72GALH
AJH 126GALH
Slave-Einheit 1
AJHA 72GALH
AJHA 72GALH
Slave-Einheit 2
Nennkühlleistung
kW
Nennheizleistung
kW
-
-
44,8
62,4
50,0
70,0
2/24
3/33
3,72
EER
4,11
COP
4,39
4,22
dB(A)
59/59
61/62
Spannungsversorgung
V
2 x 400
2 x 400
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
°C
-10 bis 21
-10 bis 21
mm
12,70/28,58/22,22
15,88/34,92/28,58
Max. Leitungslänge
m
165
165
m
50
Art.-Nr.
GLT
LN
50
Euro
1
1
2571488
2571489
28.190,-
35.840,-
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 216GALHH
AJH 234GALHH
AJH 252GALHH
AJH 270GALHH
Master-Einheit
AJHA 72GALH
AJHA 90GALH
AJHA 90GALH
AJHA 90GALH
Slave-Einheit 1
AJHA 72GALH
AJHA 72GALH
AJHA 90GALH
AJHA 90GALH
Slave-Einheit 2
AJHA 72GALH
AJHA 72GALH
AJHA 72GALH
AJHA 90GALH
Nennkühlleistung
kW
67,2
72,8
78,3
84,4
Nennheizleistung
kW
75,0
81,5
88,0
94,5
3/36
3/39
4/42
4/45
3,94
EER
4,11
4,04
3,99
COP
4,39
4,35
4,32
4,30
dB(A)
61/61
62/62
62/63
63/63
Spannungsversorgung
V
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
°C
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
mm
15,88/34,92/28,58
15,88/34,92/28,58
15,88/34,92/28,58
19,05/34,92/28,58
Max. Leitungslänge
m
165
165
165
165
m
50
50
50
50
Art.-Nr.
Euro
2
2
2
2
2571490
2571491
2571492
2571493
42.580,-
43.590,-
44.600,-
45.610,-
Single-Split
93
(siehe S. 4)
AJH 306GALHH
AJH 126GALH
AJH 126GALH
Slave-Einheit 1
AJHA 90GALH
AJHA 90GALH
AJHA 72GALH
AJHA 90GALH
Slave-Einheit 2
Nennkühlleistung
kW
89,4
95,9
Nennheizleistung
kW
100,0
107,5
4/48
4/51
EER
3,78
3,76
COP
4,24
4,23
dB(A)
62/64
63/64
Multi-Split
AJH 288GALHH
Master-Einheit
Spannungsversorgung
V
3 x 400
3 x 400
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
°C
-10 bis 21
-10 bis 21
mm
19,05/34,92/28,58
19,05/34,92/28,58
Max. Leitungslänge
m
165
165
m
50
LN
Euro
2
2
2571494
2571495
51.240,-
52.250,-
DX-Systeme
GLT
50
Art.-Nr.
VRF-Systeme
Systembezeichnung
(siehe S. 4)
Systembezeichnung
AJH 324GALHH
AJH 342GALHH
AJH 360GALHH
AJH 378GALHH
AJH 396GALHH
Master-Einheit
AJH 126GALH
AJH 126GALH
AJH 144GALH
AJH 126GALH
AJH 144GALH
Slave-Einheit 1
AJH 126GALH
AJH 126GALH
AJH 126GALH
AJH 126GALH
AJH 126GALH
Slave-Einheit 2
AJHA 72GALH
AJHA 90GALH
AJHA 90GALH
AJH 126GALH
AJH 126GALH
Nennkühlleistung
kW
102,4
108,0
113,5
120,0
125,0
Nennheizleistung
kW
115,0
121,5
127,5
135,0
140,0
5/54
5/57
5/60
5/64
5/64
3,44
EER
3,64
3,63
3,52
3,53
COP
4,18
4,17
4,08
4,13
4,05
dB(A)
64/65
64/65
64/65
65/66
65/66
Spannungsversorgung
V
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
3 x 400
°C
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
-10 bis 46
°C
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
-20 bis 21
°C
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
-10 bis 21
mm
19,05/41,27/28,58
19,05/41,27/34,92
19,05/41,27/34,92
19,05/41,27/34,92
19,05/41,27/34,92
Max. Leitungslänge
m
165
165
165
165
165
m
50
50
50
50
50
Art.-Nr.
Euro
Weitere Geräte
LN
2
2
2
2
2
2571496
2571497
2571498
2571499
2571500
57.880,-
58.890,-
61.940,-
65.530,-
68.580,-
Zubehör + CCM
GLT
94
VRF-KOMPLETTSYSTEM
Inneneinheiten V-II nano, V-II mini, V-II und V-II R
Je nach Modell können bis zu 64 Inneneinheiten verschiedener
Baugröße und -form an den Außeneinheiten der V-II Serien
angeschlossen werden. Hierbei können Sie aus 93 verschiedenen Modellen und 18 unterschiedlichen Typen von Inneneinheiten auswählen. Viel Freiheit, um für jeden Anwendungsfall das richtige Gerät zu finden.
Inneneinheiten/Kombinationen
(internes EEV)
Kompakte Wandmodelle „Silent“
(Externes EEV)
Wandmodelle
Kassettenmodelle
Deckenmodelle
Zwischendeckenmodelle „Kompakt“
Zwischendeckenmodelle „Slim“
„Hohe Pressung“
Wärmetauschersteuerung AXYC
(Siehe Kapitel DX-Systeme)
Hydrauliksteuerung AXYW
Türluftschleier, Unterdeckengeräte
Türluftschleier, Deckeneinbaugeräte
1) Nur VRF-Serien V-II und V-II R
1,1 kW
2,2 kW
Bei flachen Zwischendecken finden die kompakten Zwischendeckenmodelle überall Platz. Zur nachträglichen Montage
„sichtbarer“ Geräte über dem Türstock stehen Ihnen Wandmodelle zur Verfügung, die in allen Baugrößen schmaler als
ein Meter sind. Besonders leise sind die Wandmodelle mit
externem Einspritzventil (ASHE-Modelle).
2,8 kW
3,6 kW
4,5 kW
5,6 kW
12,5 kW
14,0 kW
18,0 kW 1)
22,4 kW 1)
25,0 kW 1)
VRF-Systeme
11,2 kW
DX-Systeme
9,0 kW
Weitere Geräte
7,1 kW
Für spezielle Anwendungsfälle können die Außeneinheiten
auch mit DX-Systemen betrieben werden. Es können
sowohl externe Wärmetauscher zum Kühlen oder Heizen
von Luft und/oder Wasser angesteuert, als auch Türluftschleier angeschlossen werden. Sie haben die Wahl!
Zubehör + CCM
Die unauffälligen Kassettenmodelle sind bis zu einer Kühlleistung von 7,1 kW im Eurorastermaß verfügbar. Mit den
Komfort-Luftgittern und der integrierten Kondensatwasserpumpe sind die Slim-Zwischendeckenmodelle die unsichtbare Ideallösung beispielsweise für die Klimatisierung von
Hotelzimmern.
Multi-Split
Single-Split
95
96
VRF-INNENEINHEITEN
(Internes EEV)
Die kompakten Wandmodelle ASHA mit internem elektronischem Einspritzventil (EEV) integrieren sich durch ihr verkehrsweißes Kunststoffgehäuse (RAL 9016) und die geringen
Geräteabmessungen unauffällig in jedes Wohnambiente.
Und das selbstverständlich bei gewohnt hervorragenden
Energieeffizienzwerten.
bleiben an der Filterstruktur der Polyphenol-Filter haften
und werden durch ein aus Äpfeln gewonnenes Extrakt abgetötet. Beide Filter erreichen durch regelmäßiges Auswaschen eine Standzeit von bis zu drei Jahren.
Energieeffizienter Lambda-Wärmetauscher
Durch Verringerung der Rohrquerschnitte und Erhöhung
der Anzahl an Rohrpaaren innerhalb des Wärmetauschers
konnte der hocheffiziente Lambda-Wärmetauscher um
30 % verkleinert werden. Das Ergebnis: noch kompaktere
Geräteabmessungen der ASHA-Modelle.
Innovative Filtertechnologie für saubere, bessere Luft
Spezielle, mehrstufige Filtersysteme entfernen einen Großteil der Schadstoffe, wie Abgase oder allergieauslösenden
Pollenflug, aus der Luft.
Polyphenol-Filter
(desinfizierend)
Individuelles Zubehör
Infrarot-Fernbedienung UTY-LNHG
Kabel-Fernbedienung UTY-RLRG
Hotel-Fernbedienung UTY-RSKG
Touch-Fernbedienung UTY-RNRG
Externer Schaltkontakt UTY-TEKX
(desodorierend)
Nylon-Filter (Vorfilterung)
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
-------------------------------------------------------------Weiteres Zubehör und CCM-Anbindung ab Seite 158.
-------------------------------------------------------------Abb.: Innovatives Filtersystem
Durch die ultrafeine, keramikbeschichtete Oberfläche der
Langzeit-Ionen-Filter wird die Luft elektrostatisch aufgeladen, wodurch es bei Feinstaub zu einer sogenannten
Clusterbildung kommt. Die Feinstaubpartikel verbinden sich
miteinander und werden ausgefiltert. Bakterien und Sporen
2)
2)
2)
3)
RAL
Up/Down
Adjust
Restart
On-Off
Sleep
Program
Weekly
9016
GLT
(siehe S. 4)
Kompakte Wandmodelle (internes EEV)
ASHA 04GACH
ASHA 07GACH
ASHA 09GACH
ASHA 12GACH
ASHA 14GACH
Nennkühlleistung
kW
1,1
2,2
2,8
3,6
4,5
Nennheizleistung
kW
1,3
2,8
3,2
4,1
5,0
Leistungsaufnahme
W
13
17
18
22
34
Luftumwälzung (n/m/h)
3
m /h
420/440/450
420/450/490
420/450/500
420/480/560
420/490/670
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
22 bis 31
27 bis 35
27 bis 36
31 bis 39
32 bis 44
mm
275/790/215
275/790/215
275/790/215
275/790 x 215
275/790/215
kg
9
9
9
9
9
230 V; 50 Hz
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Spannungsversorgung
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
mm
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
Ø Sauggasleitung
mm
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
Kondensatablauf
mm
Artikel-Nr.
Euro
Innendurchmesser: 13,8; Außendurchmesser: 15,8 bis 16,7
2571679
2570024
2570025
2570026
2570027
1.160,-
1.250,-
1.320,-
1.360,-
1.430,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) Bei Infrarot-Fernbedienung 3) Bei Kabel-Fernbedienung
Single-Split
97
VRF-INNENEINHEITEN
Kompakte Wandmodelle „Silent“
Die kompakte General Wandmodell-Serie ASHE mit externem
elektronischem Einspritzventil (EEV) integriert sich durch
ihr verkehrsweißes Kunststoffgehäuse (RAL 9016) und die
geringen Geräteabmessungen unauffällig in jedes Raumambiente. Hervorragende Energieeffizienzwerte sind auch
bei der „Silent”-Version selbstverständlich.
Energieeffizienter Lambda-Wärmetauscher
Durch Verringerung der Rohrquerschnitte und Erhöhung
der Anzahl an Rohrpaaren innerhalb des Wärmetauschers
konnte der hocheffiziente Lambda-Wärmetauscher um
30 % verkleinert werden. Das Ergebnis: noch kompaktere
Geräteabmessungen der ASHE-Modelle.
Besonders leise
Die extraleisen Inneneinheiten ASHE sind prädestiniert für
den Einsatz in Schlafzimmern und anderen Räumen, in denen
besonderer+ Wert auf Ruhe gelegt wird.
Einspritzventil-Kit
für ASHE 04-09LACH UTR-EV09XB
für ASHE 12-14LACH UTR-EV14XB
Art.Nr. 2548222
Art.Nr. 2548223
--------------------------------------------------------------
EEV Kit
Internes EEV Kit verringert den
Montageaufwand
(ASHA-Typen)
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
VRF-Systeme
Bei einer Montage des optionalen EEV-Kits außerhalb des
Raumes reduziert sich das Betriebsgeräusch der Inneneinheit erheblich. Bei den Modellen mit eingebautem
Einspritzventil (ASHA) fällt dafür der Montageaufwand
etwas geringer aus.
Multi-Split
(Externes EEV)
Externes EEV Kit
optional erhältlich.
Ermöglicht geringeren
Geräuschpegel
(ASHE-Typen)
19 dB(A)
(ASHE 04)
EEV Kit
Inneneinheit
DX-Systeme
Abb.: Wahlmöglichkeit – EEV Kit intern oder extern lieferbar
2)
2)
2)
3)
RAL
Up/Down
Adjust
Restart
On-Off
Sleep
Program
Weekly
9016
GLT
ASHE 04GACH
ASHE 07GACH
ASHE 09GACH
ASHE 12GACH
ASHE 14GACH
Nennkühlleistung
kW
1,1
2,2
2,8
3,6
4,5
Nennheizleistung
kW
1,3
2,8
3,2
4,1
5,0
Leistungsaufnahme
W
13
15
16
21
34
3
m /h
420/440/450
420/450/490
420/450/500
420/480/560
420/490/680
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
19 bis 32
26 bis 34
26 bis 35
30 bis 38
30 bis 43
mm
275/790/215
275/790/215
275/790/215
275/790/215
275/790/215
kg
9
9
9
9
9
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Spannungsversorgung
mm
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
Ø Sauggasleitung
mm
12,70
12,70
12,70
12,70
12,7
Kondensatablauf
mm
Expansionsventil-Kit (optional)
Artikel-Nr.
Euro
Innendurchmesser: 13,8; Außendurchmesser: 15,8 bis 16,7
UTR-EV09XB
UTR-EV09XB
UTR-EV09XB
UTR-EV14XB
UTR-EV14XB
2571680
2570010
2570011
2570012
2570013
1.020,-
1.080,-
1.160,-
1.200,-
1.270,-
Zubehör + CCM
Kompakte Wandmodelle (externes EEV)
Weitere Geräte
(siehe S. 4)
98
VRF-INNENEINHEITEN
Wandmodelle
Die leistungsstarken Wandmodelle ASHA 18-30GACH bieten eine optimale horizontale und vertikale Luftverteilung
im Raum. Dafür sorgt die Auto-Double-Swing-Funktion, die
großdimensionierten Luftleitlamellen lassen die Luft zusätzlich bis in die letzte Ecke strömen.
Leistungsstark und komfortabel
Die Wandmodellserie fällt nicht nur durch ihre kompakte
Bauform auf, auch die Ausstattung ist bemerkenswert.
Durch seine hohe statische Pressung ermöglicht der
leistungsstarke Radiallüfter eine große Luftwurfweite.
Die Luftleitlamellen und eine besonders große, zusätzliche Luftleitlamelle sorgen dafür, dass die Luft horizontal
ausgeblasen wird. Lästige Zugerscheinungen durch einen
schräg nach unten gerichteten Luftstrom gehören somit der
Vergangenheit an.
Durch Verringerung der Rohrquerschnitte und Erhöhung der
Anzahl an Rohrpaaren innerhalb des Wärmetauschers konnte
der hocheffiziente Lambda-Wärmetauscher um 30 % verkleinert werden. Das Ergebnis: noch kompaktere Geräteabmessungen für Wandmodelle, die bestens geeignet sind,
um auch sehr große Räume zu beheizen oder zu kühlen.
geleitet, um Luftschichtungen vorzubeugen. Im Kühlbetrieb
fahren die Luftleitlamellen automatisch in eine horizontale
Stellung, um Zugerscheinungen zu vermeiden.
Zusätzliche Luftleitlamelle
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
--------------------------------------------------------------
Multidimensional
Die Luftleitlamellen stellen sich je nach Betriebsmodus (Kühlen
oder Heizen) automatisch in unterschiedliche Positionen
und bestimmen so die Auswurfrichtung des Luftstromes. So
wird während des Heizbetriebes warme Luft nach unten
2)
2)
2)
3)
RAL
Double
Adjust
Restart
On-Off
Sleep
Program
Weekly
9016
GLT
(siehe S. 4)
Wandmodelle
ASHA 18GACH
ASHA 24GACH
ASHA 30GACH
Nennkühlleistung
kW
5,6
7,1
8,0
Nennheizleistung
kW
6,3
8,0
9,0
Leistungsaufnahme
W
32
60
91
m3/h
690/770/840
730/910/1.100
770/980/1.240
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
35 bis 41
35 bis 48
35 bis 52
mm
320/998/228
320/998/228
320/998/228
kg
15
15
15
230 V; 50 Hz
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Spannungsversorgung
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
mm
9,52
9,52
9,52
Ø Sauggasleitung
mm
15,88
15,88
15,88
Kondensatablauf
mm
Artikel-Nr.
Euro
Innendurchmesser: 12; Außendurchmesser: 16
2570028
2570029
2570030
1.400,-
1.440,-
1.590,-
Die Abmessungen der Euro-Kassetten AUXB sind genau auf
das genormte Decken-Rastermaß abgestimmt, was die Montage beschleunigt. General bietet Ihnen die Kassetten im
Euro-Rasterformat bis zu einer Kühlleistung von 7,1 kW.
Effizient und superleise
erhöht die Effizienz des Wärmetauschers um 20 %.
Einfache Wartung, hohe Hygiene
Die Wartung und Reinigung der Euro-Kassetten hat sich
gegenüber früheren Modellen deutlich vereinfacht. Nach
Öffnen der Filterblende und Entfernen der Schutzblende
kann die Sicherungsmutter des Lüfterrades entfernt und
danach sowohl das Lüfterrad als auch der Lüftermotor
bequem ausgebaut werden.
Einsatzbereit
Die Euro-Kassettenmodelle AUXB sind dank verbesserter
Luftleitlamellen und neuer Lüftermotoren auch für Raumhöhen bis 3,5 m geeignet. Selbst dann ist eine optimale
Luftverteilung im Raum sichergestellt.
Zwischenblende UTG-BAYA-W
Zwischenblende UTG-AAYA
Frischluft-Kit UTZ-VXAA
Verschlussblende UTR-YDZB
Lüftermotor
Turbo-Lüfterrad mit 2 Bereichen
Schutzblende
(1)
Blende
Transparenter Kondensatwasseranschluss
Durch den transparenten Kondensatwasseranschluss (1)
wird die Funktionsprüfung der eingebauten Kondensatwasserpumpe und des gesamten Drainagesystems stark
vereinfacht. Die Förderhöhe der leistungsstarken Kondensatwasserpumpe beträgt 700 mm ab Geräteunterkante.
4)
2)
2)
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
Art.Nr. 2553674
Art.Nr. 2556304
Art.Nr. 2549195
Art.Nr. 2564977
VRF-Systeme
VRF-INNENEINHEITEN
Multi-Split
Single-Split
99
DX-Systeme
--------------------------------------------------------------
3)
R AL
Restart
Fresh
On-Off
Fresh
Sleep
Program
Weekly
9016
GLT
2)
(siehe S. 4)
AUXB 04GALH
AUXB 07GALH
AUXB 09GALH
AUXB 12GALH
AUXB 14GALH
AUXB 18GALH
AUXB 24GALH
Nennkühlleistung
kW
1,1
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
Nennheizleistung
kW
1,3
2,8
3,2
4,1
5,0
6,3
8,0
Leistungsaufnahme
W
23
25
25
29
35
36
84
m3/h
350/450/540
350/450/540
350/450/550
390/530/600
390/590/680
400/580/710
450/830/1.030
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
25 bis 34
25 bis 34
25 bis 35
27 bis 37
27 bis 38
27 bis 41
30 bis 50
Abmessungen (H/B/T)
mm
245/570/570
245/570/570
245/570/570
245/570/570
245/570/570
245/570/570
245/570/570
Einbautiefe
mm
262
262
262
262
262
262
262
Gewicht
kg
Spannungsversorgung
18
18
18
18
18
20
20
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
mm
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
Ø Sauggasleitung
mm
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
15,88
15,88
Kondensatablauf
mm
Artikel-Nr.
Euro
Weitere Geräte
Adjust
Innendurchmesser: 25; Außendurchmesser: 32; Förderhöhe 700
2571263
2570344
2570345
2570346
2570347
2570349
2570350
1.770,-
1.860,-
2.040,-
2.120,-
2.190,-
2.280,-
2.350,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1,5 m Abstand 2) Bei Infrarot-Fernbedienung 3) Bei Kabel-Fernbedienung 4) Optional
Zubehör + CCM
Up/Down
100
VRF-INNENEINHEITEN
Kassettenmodelle
Kassetten eignen sich hervorragend zum Einbau in abgehängte Decken. Sie werden in die Decke integriert und ermöglichen somit eine Klimatisierung ohne „sichtbares“ Gerät.
Superleise
Dreidimensionale Lüfterflügel verbessern die Luftverteilung
im Raum erheblich, da der Wärmetauscher gleichmäßiger
durchströmt wird. Darüber hinaus wird die Geräuschentwicklung des Lüfters im Vergleich zu herkömmlichen Modellen
wesentlich minimiert.
Herkömmliche Lamelle:
Geschwungene Lamelle:
Decke
Decke
Lamelle
Ansicht von unten
Geschwungene Luftaustrittslamellen verbessern die Luftverteilung im Raum gegenüber herkömmlichen Lamellen
spürbar. Durch den leichten Abstand des Luftstroms zur
Decke wird der Coanda-Effekt besser ausgenutzt und Zugluft ist kein Thema mehr.
4)
2)
2)
2)
Leistungsstarke Kondensatwasserpumpe
Die Kassetten verfügen über eine leistungsstarke Kondensatwasserpumpe mit einer Förderhöhe von bis zu 800 mm ab
Geräteunterkante. Viel Freiraum also, um auch in größeren
Objekten das anfallende Kondensatwasser sicher abzuleiten.
Frischluft-Kit UTZ-VXGA
Zwischenblende UTG-BGYA-W
Aufsatzblende UTG-AGHA-W
Verschlussblende UTR-YDZC
Lamelle
Ansicht von unten
Einfache Montage
Die abnehmbaren Ecken der Blende und die symmetrisch angeordneten Befestigungshaken ermöglichen ein einfaches
Justieren der Kassetten auch nach der Endmontage. Da von
allen Modellen eine Lüfterbetriebsmeldung ausgelesen werden
kann, ist das Ansteuern eines Stützlüfters zur Frischluftversorgung möglich.
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
Art.Nr. 2537420
Art.Nr. 2553675
Art.Nr. 2549057
Art.Nr. 2538360
--------------------------------------------------------------
3)
R AL
Up/Down
Adjust
Restart
Fresh
Fresh
On-Off
Sleep
Program
Weekly
9016
GLT
(siehe S. 4)
Kassettenmodelle
AUXD 18GALH
AUXD 24GALH
AUXA 30GALH
AUXA 36GALH
AUXA 45GALH
AUXA 54GALH
Nennkühlleistung
kW
5,6
7,1
9,0
11,2
12,5
14,0
Nennheizleistung
kW
6,3
8,0
10,0
12,5
14,0
16,0
59
80
99
119
Leistungsaufnahme
W
39
46
m3/h
870/940/1150
870/1.040/1280
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
29 bis 36
29 bis 38
33 bis 40
33 bis 44
33 bis 46
33 bis 47
Abmessungen (H/B/T)
mm
246/840/840
246/840/840
288/840/840
288/840/840
288/840/840
288/840/840
Einbautiefe
mm
256
256
298
298
298
298
kg
27
27
32
32
32
32
230 V; 50 Hz
Gewicht
Spannungsversorgung
1.100/1.300/1.600 1.100/1.300/1.800 1.100/1.370/1.900 1.100/1.370/2.000
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
mm
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
Ø Sauggasleitung
mm
15,88
15,88
15,88
19,05
19,05
19,05
Kondensatablauf
mm
UTG-AGHA-W
UTG-AGHA-W
UTG-AGHA-W
UTG-AGHA-W
UTG-AGHA-W
UTG-AGHA-W
50/950/950
50/950/950
50/950/950
50/950/950
50/950/950
50/950/950
Aufsatzblende
Abmessungen Aufsatzblende (H/B/T)
mm
Gewicht Aufsatzblende
kg
Euro
Innendurchmesser: 25; Außendurchmesser: 32; Förderhöhe 850
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
2570351
2570352
2570353
2570354
2570355
2570356
2.400,-
2.510,-
2.670,-
3.130,-
3.650,-
4.280,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1,5 m Abstand 2) Bei Infrarot-Fernbedienung 3) Bei Kabel-Fernbedienung 4) Optional
Single-Split
101
VRF-INNENEINHEITEN
standardmäßig im Lieferumfang enthalten. Da von allen
Truhen-/Deckenmodellen eine Lüfterbetriebsmeldung
abgegriffen werden kann, ist das Ansteuern eines Stützlüfters zur Frischluftversorgung möglich.
Multi-Split
Ob Truhen- oder Deckenmodell, die flachen Inneneinheiten
von General mit ihren kompakten Abmessungen machen in
nahezu jedem Raum eine gute Figur. Die spezielle Konstruktion erlaubt sogar eine Montage in Dachschrägen. Aufgrund
ihrer verkehrsweißen Gehäusefarbe lassen sich die Modelle
ABHA 12-24 unauffällig in jeder Umgebung platzieren.
Die Bauform der Modelle ABHA erlaubt einen sehr flexiblen
Einsatz. Sie können entweder als Truhenmodell einfach am
Boden aufgestellt oder – ohne Umbau – als Deckenmodell
eingesetzt werden. Sie haben die Wahl. Vielleicht können
Sie aber das Innengerät nur an der Dachschräge montieren? Kein Problem, die spezielle Konstruktion erlaubt sogar die Montage in jeder beliebigen Schräglage zwischen
Wand- und Deckenmontage.
u 18
Bis z
Durch eine Kombination aus vertikalen und horizontalen Luftleitlamellen kann der Luftstrom dreidimensional
gesteuert werden oder im Auto-Swing-Modus zirkulieren. Damit die Wärmetauscher ihre Leistungsfähigkeit
beibehalten, sind langlebige und auswaschbare Nylonfilter
2)
-------------------------------------------------------------DX-Systeme
2)
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
3)
R AL
Double
Adjust
Restart
Fresh
Fresh
On-Off
Sleep
Program
Weekly
VRF-Systeme
Abb.: Luftwurf bis zu 18 Meter
Luft bis in die letzte Ecke. Der Luftstrom ist per Infrarot-Fernbedienung exakt einstellbar.
2)
m
9016
GLT
ABHA 12GATH
ABHA 14GATH
ABHA 18GATH
ABHA 24GATH
Nennkühlleistung
kW
3,6
4,5
5,6
7,1
Nennheizleistung
kW
4,0
5,0
6,3
8,0
Leistungsaufnahme
W
30
42
74
99
m3/h
490/570/660
550/640/780
580/720/1.000
680/820/1.000
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
28 bis 36
34 bis 40
35 bis 46
37 bis 47
mm
199/990/655
199/990/655
199/990/655
199/990/655
kg
25
26
26
27
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Spannungsversorgung
mm
6,35
6,35
9,52
9,52
Ø Sauggasleitung
mm
12,70
12,70
15,88
15,88
Kondensatablauf
mm
Artikel-Nr.
Euro
2570019
2570015
2570016
2570017
1.820,-
1.840,-
1.930,-
2.060,-
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
(siehe S. 4)
102
VRF-INNENEINHEITEN
Deckenmodelle
Deckenmodelle bieten viele Vorteile und Einsatzmöglichkeiten:
Die Deckenmontage spart Stellraum, durch einen teilversenkten Einbau des Gehäuses wirkt das Gerät noch unauffälliger
an bzw. in der Decke. Zudem werden enorme Luftauswurfweiten und Kühl- bzw. Heizleistungen erreicht. Auch der
Anschluss an eine Frischluftversorgung ist möglich.
Flexibel
Die Modelle werden bevorzugt freihängend unter der Decke
eingebaut (Abb. 1). Das Befestigungssystem ist dabei so
konstruiert, dass von unten weder Schrauben noch Winkel
sichtbar sind. Die Bauart der Deckenmodelle ermöglicht
auch einen teilweise versenkten Einbau in der Zwischendecke (Abb. 2). Hierdurch „schrumpft“ die sichtbare Gerätetiefe auf 150 mm.
Abb. 1: Freihängend
Hohe Betriebssicherheit, Effizienz und Komfort
Die programmierbare automatische Wiedereinschaltung nach
Stromausfall garantiert eine hohe Betriebssicherheit, da die
Inneneinheit in der zuletzt gewählten Betriebsart selbstständig anläuft. Durch Anschluss eines Bundkragens von außen
ist auch die Frischluftzufuhr möglich. Die Lüfterbetriebsmeldung
der Inneneinheit kann dazu genutzt werden, einen Stützlüfter
zur Frischluftversorgung anzusteuern.
Die wichtigsten Konfigurationen können bequem und einfach mit der Infrarot- oder den Kabel-Fernbedienungen vorgenommen werden. Hierbei können unter anderem der
automatische Wiederanlauf nach Spannungsausfall, die
Deckenhöhe oder die Temperatur-Korrekturwerte für den
Heiz- oder Kühlbetrieb eingestellt werden.
Abb. 2: Teilversenkt
Luft bis in die letzte Ecke. Mit der Auto-Swing-Funktion
wird die Luft optimal im Raum verteilt.
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
--------------------------------------------------------------
Durch eine Kombination aus vertikalen und horizontalen Luftleitlamellen kann der Luftstrom dreidimensional gesteuert
werden oder im Auto-Swing-Modus zirkulieren.
2)
2)
2)
3)
R AL
Double
Adjust
Restart
Fresh
Fresh
On-Off
Sleep
Program
Weekly
9016
GLT
(siehe S. 4)
Deckenmodelle
ABHA 30GATH
ABHA 36GATH
ABHA 45GATH
ABHA 54GATH
Nennkühlleistung
kW
9,0
11,2
12,5
14,0
Nennheizleistung
kW
10,0
12,5
14,0
16,0
Leistungsaufnahme
W
66
85
131
180
m3/h
1.140/1.370/1.630
1.170/1.400/1.690
1.230/1.600/2.010
1.280/1.780/2.270
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
33 bis 42
34 bis 45
35 bis 48
36 bis 51
mm
240/1.660/700
240/1.660/700
240/1.660/700
240/1.660/700
kg
46
48
48
48
230 V; 50 Hz
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Spannungsversorgung
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
mm
9,52
9,52
9,52
9,52
Ø Sauggasleitung
mm
15,88
19,05
19,05
19,05
Kondensatablauf
mm
Artikel-Nr.
Euro
2570020
2570021
2570022
2570023
2.610,-
2.800,-
3.210,-
3.850,-
Für die Frischluftzufuhr von außen ist lediglich ein Bundkragen anzuschließen. Da von allen Zwischendeckenmodellen eine Lüfterbetriebsmeldung ausgelesen werden
kann, ist das Ansteuern eines Stützlüfters zur Frischluftversorgung möglich.
Die General Zwischendeckenmodelle ARXB GALH mit bis
zu 50 Pa Pressung sind nicht nur besonders kompakt, sie
bieten große Flexibilät beim Einbau und sind sehr leise.
Kompakte Abmessungen
Die Geräte dieser Reihe passen mit ihren kompakten Abmessungen auch in kleinste Lücken. Die Modelle bis 2,8 kW
Nennleistung sind beispielsweise gerade mal 663 mm breit
und 595 mm tief. Durch die besonders flache Bauhöhe von
nur 217 mm können sie auch in schmale Zwischendecken
eingesetzt werden. Bereits eine geringfügig abgehängte
Decke reicht aus, um die Inneneinheiten vollständig zu
verkleiden und unauffällig zu installieren.
Superleise
Durch die veränderte Einbaulage des Wärmetauschers im
Geräteinneren konnte bei den Zwischendeckenmodellen
ARXB der Schalldruckpegel im Niederdruckmodus für alle
Baugrößen enorm reduziert werden. Im eingebauten Zustand
sind die Geräte quasi nicht mehr zu hören und somit die
ideale Wahl für den Einsatz in Hotel- oder Schlafzimmern.
Variable Einbaulage
können die kompakten Zwischendeckenmodelle auch hochkant eingebaut werden. Durch den Hochkanteinsatz sind
auch Hinterschrankmontage und sogar Wandeinbau
möglich. Die automatische Wiedereinschaltung nach
Stromausfall garantiert eine hohe Betriebssicherheit, auch
ohne erneute manuelle Aktivierung des Gerätes über die
Fernbedienung.
Temperaturfernfühler UTD-RS100
Kondensatpumpe UTZ-PX1BBA
Infrarot-Empfänger UTB-YWC
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
Art.Nr. 2005725
Art.Nr. 2537421
Art.Nr. 2568471
--------------------------------------------------------------Weiteres Zubehör und CCM-Anbindung ab Seite 158.
---------------------------------------------------------------
VRF-Systeme
DX-Systeme
VRF-INNENEINHEITEN
Multi-Split
Single-Split
103
Abb.: Hochkanteinsatz möglich
2)
Adjust
Restart
Fresh
Fresh
On-Off
2)
Sleep
2)
Program
3)
Weekly
GLT
ARXB 07GALH
ARXB 09GALH
ARXB 12GALH
ARXB 14GALH
ARXB 18GALH
Nennkühlleistung
kW
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
Nennheizleistung
kW
2,8
3,2
4,0
5,0
6,3
Leistungsaufnahme
W
46
55
63
90
96
m3/h
280/310/370
340/370/440
450/500/590
700/750/800
730/810/890
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
24 bis 29
27 bis 31
25 bis 30
30 bis 33
30 bis 36
Statische Pressung
Pa
0 bis 50
0 bis 50
0 bis 50
0 bis 50
0 bis 50
mm
217/663 x 595
217/663/595
217/953/595
217/953/595
217/953/595
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
kg
Spannungsversorgung
15
15
22
22
23
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
mm
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
Ø Sauggasleitung
mm
12,70
12,70
12,70
12,70
15,88
Kondensatablauf
mm
2567666
2567683
2567684
2567685
2567686
1.535,-
1.570,-
1.640,-
1.720,-
1.810,-
Artikel-Nr.
Euro
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1,5 m Abstand 2) Bei Infrarot-Fernbedienung 3) Bei Kabel-Fernbedienung
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
(siehe S. 4)
104
VRF-INNENEINHEITEN
General Slim-Zwischendeckenmodelle werden vor allem eingesetzt, wenn ein harmonisches Ambiente nicht durch sichtoder hörbare Klimatechnik beeinflusst werden soll und auf
eine bestmögliche Integration in das Gesamtbild geachtet wird.
Flaches Design
Durch die flache Bauhöhe von nur 198 mm finden die ARXDModelle auch bei flachen Zwischendecken ausreichend Platz.
In Kombination mit den automatisch öffnenden und einstellbaren Ausblasgittern sind die Slim-Zwischendeckenmodelle
ARXD die ideale Wahl für die unsichtbare Installation.
Decke
198 mm
Abgehängte Decke
Integrierte Kondensatwasserpumpe
Alle „Slim“-Zwischendeckenmodelle sind serienmäßig mit
einer leistungsfähigen Kondensatwasserpumpe ausgestattet.
damit ohne zusätzlichen Montageaufwand möglich.
sind Slim-Zwischendeckenmodelle auch hochkant einbaubar.
Hierzu deaktiviert man einfach die integrierte Kondensatwasserpumpe. Die programmierbare automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall garantiert eine hohe Betriebssicherheit, auch ohne erneute manuelle Aktivierung
des Gerätes über die Fernbedienung.
2)
Adjust
Restart
Fresh
Fresh
On-Off
2)
Sleep
2)
Program
Durch den Einsatz leistungsfähiger invertergeregelter DCLüftermotoren ist es mit Hilfe der Fernbedienungen möglich,
die statische Pressung der Inneneinheit zwischen 0 und 90
Pascal zu verändern (außer ARXD 24GATH). Dies ermöglicht den Anschluss von (längeren) Luftleitungen. Für die
Frischluftzufuhr von außen muss lediglich ein Bundkragen
Variabler Luftausblasbereich
Durch das optionale Komfort-Luftgitter ist der Luftstrom des
Zwischendeckenmodells variabel einstellbar. Kühle Luft kann
zugfrei an Personen vorbeigeleitet, warme Luft von der Decke
weg nach unten geleitet werden.
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
Art.Nr. 2005725
Art.Nr. 2568471
--------------------------------------------------------------
3)
Weekly
GLT
(siehe S. 4)
ARXD 04GALH ARXD 07GALH ARXD 09GALH ARXD 12GALH ARXD 14GALH ARXD 18GALH ARXD 24GALH
Nennkühlleistung
kW
1,1
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
Nennheizleistung
kW
1,3
2,8
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
1)
dB(A)
22 bis 26
22 bis 28
24 bis 29
24 bis 30
28 bis 34
28 bis 34
29 bis 35
Abmessungen (H/B/T)
mm
198/700/620
198/700/620
198/700/620
198/700/620
198/700/620
198/900/620
198/1.100/620
Luftumwälzung max.
m3/h
510
550
600
600
800
940
1.330
mm
850
850
850
850
850
850
850
Kondensatablauf
mm
Schalldruckpegel
Pressung
Pa
Artikel-Nr.
Euro
0 bis 90
0 bis 90
0 bis 90
0 bis 90
0 bis 90
0 bis 90
0 bis 50
2571265
2567701
2567703
2567704
2567705
2567706
2567707
1.590,-
1.690,-
1.720,-
1.790,-
1.860,-
1.970,-
2.390,-
VRF-INNENEINHEITEN
Komfort-Luftgitter
Beim Ausschalten der Inneneinheit fahren die Lamellen
des Komfort-Luftgitter automatisch zu, wodurch der
Luftkanal verdeckt und die Luftaustrittsöffnung nahezu
unsichtbar wird. Der Luftstrom der Inneneinheit kann
während des Betriebes individuell eingestellt werden, um
z. B. Zugerscheinungen zu verhindern oder im Heizbetrieb
die warme Luft bis zum Boden zu leiten. Eine bessere
Luftverteilung ist somit sichergestellt.
Flüsterleise
der Zwischendecke montiert werden, treten keine Betriebsgeräusche wie Einspritz- oder Motorengeräusche auf.
Mit dem Komfort-Luftgitter entfallen zudem die üblichen
Die Lamellen des Komfort-Luftgitters verstellen sich automatisch je nach der gewählten Betriebsart. Der Luftstrom
kann bequem über die Fernbedienung in vier Schritten
individuell eingestellt werden, um z. B. im Kühlbetrieb
Zugerscheinungen zu verhindern bzw. die warme Luft im
Heizbetrieb bis zum Boden zu leiten.
2,5 m
2,5 m
VRF-Systeme
Das Komfort-Luftgitter UTD-GYS für die „Slim“-Zwischendeckenmodelle überzeugt durch sein besonders flaches
Design und zeigt sich aufgrund seiner verkehrsweißen
Durch die besonders flachen Luftlamellen entfallen lästige
Strömungsgeräusche nahezu komplett. Wegen der genau
auf die Luftmenge abgestimmten Abmessungen kommt
es zu keinerlei Querschnittsverengung und somit auch zu
keinerlei zusätzlicher Geräuschentwicklung durch erhöhte
Luftgeschwindigkeit.
2
2
1
1
0
0
0
1
2
3
4
5m
Luftverteilung OHNE
Komfort-Luftgitter
0
1
2
3
4
5m
Luftverteilung MIT
Komfort-Luftgitter
auch im Auto-Swing-Modus betrieben werden. Durch den
Einsatz des Komfort-Luftgitters wird die Raumluft gleichmäßig erwärmt, eine Luftschichtung wird vermieden und
somit Energie gespart.
DX-Systeme
Der klassische Vorteil der Slim-Zwischendeckenmodelle
einer kaum hör- oder sichtbaren Klimatisierung wird durch
das Komfort-Luftgitter UTD-GYS noch weiter ausgebaut.
Während konventionelle Luftausblasgitter ständig Einblick
in den Lüftungskanal gewähren und deren statische Lamellen
nicht ausreichend vor Zugerscheinungen schützen, sind
die des Komfort-Luftgitters nur temporär geöffnet und
sorgen für eine ideale Luftverteilung im Raum.
Multi-Split
Single-Split
105
RA L
Up/Down
9016
UTD-GYSA
UTD-GYSB
UTD-GYSC
ARXD 04/07/09/12/14GALH
ARXD 18GALH
ARXD 24GALH
m3/h
550/600/600/800
1.380
1.460
Abmessungen (H/B/T)
mm
180/683/93
180/883/93
180/1.083/93
Einbautiefe
mm
84
84
84
Ausschnitt
mm
150 x 645
150 x 845
150 x 1.045
kg
2,0
2,5
3,0
9016
9016
9016
über Inneneinheit
über Inneneinheit
über Inneneinheit
2558875
2558876
2558877
205,-
225,-
275,-
Luftumwälzung max.
Gewicht
RAL-Farbton
Stromaufnahme
Artikel-Nr.
Euro
Zubehör + CCM
Komfort-Luftgitter
Weitere Geräte
(siehe S. 4)
106
VRF-INNENEINHEITEN
Die General „Silent“-Zwischendeckenmodelle ARXA eignen
sich aufgrund ihrer äußerst geringen Geräuschentwicklung
hervorragend zur Klimatisierung von Hotelzimmern oder
Konferenzräumen.
Kompakt und flexibel
Der elektrische Anschlusskasten der „Silent“-Zwischendeckenmodelle ist im Gehäuse integriert, wodurch die
Außenmaße der Inneneinheit unverändert gering bleiben.
Durch den Umbau des Luftansaugbereiches kann der Lufteintritt wahlweise von unten oder von hinten erfolgen. Die
Zugänglichkeit der Lüfter für Wartungs- oder Reparaturarbeiten wird durch die zweiteilige Bodenplatte und die
abnehmbare hintere Abdeckung vereinfacht.
Die elektrische Anschlussbox
ist in das Gehäuse integriert.
1.135 mm
270 mm
Der Luftfilter ist mit einem
Handgriff leicht zu entfernen
Der Kondensatablauf kann beidseitig erfolgen, wodurch kurze
Leitungswege ermöglicht und Installationskosten reduziert
werden. Durch die innovative Bauart ist es möglich, die
„Silent“-Zwischendeckenmodelle sowohl in die Zwischendecke zu integrieren, als auch unter der Decke abzuhängen.
2)
Adjust
Restart
Fresh
Fresh
2)
On-Off
Sleep
2)
Program
ab
23 dB(A)
Komfortabel
Das Gehäuse der „Silent“-Zwischendeckenmodelle ist für einen
geräuscharmen Betrieb optimiert. Bei gleichzeitig geringen
Geräteabmessungen sind Leistungen bis zu 12,5 kW möglich.
Durch die individuell einstellbare statische Pressung lassen
sich die „Silent“-Zwischendeckenmodelle flexibel an unterschiedliche Lüftungsanlagen anpassen. Für die Frischluftzufuhr von außen ist lediglich ein Bundkragen anzuschließen.
Da von allen Zwischendeckenmodellen eine Lüfterbetriebsmeldung ausgelesen werden kann, ist das Ansteuern eines
Stützlüfters zur Frischluftversorgung möglich. Das passende
Zubehör für alle auslesbaren Meldungen finden Sie unter
„Comfort-Control-Management“ ab Seite 167.
Luftfilter UTD-LF25NA
Rund-Flansch UTD-RF204
Kondensatpumpe UTZ-PX1NBA
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
Art.Nr. 2005725
Art.Nr. 2568471
Art.Nr. 2510636
Art.Nr. 2001780
Art.Nr. 2537423
--------------------------------------------------------------Weiteres Zubehör und CCM-Anbindung ab Seite 158.
---------------------------------------------------------------
3)
Weekly
GLT
(siehe S. 4)
ARXA 24GBLH
ARXA 30GBLH
ARXA 36GBLH
ARXA 45GBLH
Nennkühlleistung
kW
7,1
9,0
11,2
12,5
Nennheizleistung
kW
8,0
10,0
12,5
14,0
Leistungsaufnahme
W
94
108
194
240
3
m /h
840/990/1.280
1.150/1.280/1.410
1.470/1.600/1.840
1.640/1.860/1.970
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
23 bis 31
29 bis 34
33 bis 37
36 bis 41
Statische Pressung
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Pa
0 bis 150
0 bis 150
0 bis 150
0 bis 150
mm
270/1.135/700
270/1.135/700
270/1.135/700
270/1.135/700
kg
36
40
40
40
Spannungsversorgung
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
mm
9,52
9,52
9,52
9,52
Ø Sauggasleitung
mm
15,88
15,88
19,05
19,05
Kondensatablauf
mm
Artikel-Nr.
Euro
2571634
2571635
2571636
2571637
2.230,-
2.480,-
3.430,-
3.800,-
Single-Split
107
VRF-INNENEINHEITEN
Leitungssystem für eine optimale Luftverteilung
Für extrem lange Luftleitungen sind die Zwischendeckenmodelle mit besonders hohen externen Pressungen von
bis zu 300 Pa ausgestattet. Somit sind sie ideal kombinierbar mit Textilschläuchen, um die Luft zugfrei in einen oder
mehrere Räume zu leiten.
Kompakt und leicht
Hochwertige Materialien führen zu einer Gewichtseinsparung innerhalb der Modellreihe. Durch hocheffiziente
Lambda-Wärmetauscher hat sich zudem die Baugröße
drastisch reduziert, was auch die Installationsarbeiten
erheblich vereinfacht.
Metall-Lüfter (ø 240 mm)
Metallgehäuse
Kunststoff-Lüfter (ø 225 mm)
Kunststoffgehäuse
Wärmetauscher
400 mm
400 mm
Wärmetauscher
800 mm
--------------------------------------------------------------
500 mm
Herkömmlich: 53 dB (A) bei 100 Pa
Art.Nr. 2554483
Art.Nr. 2579000
Art.Nr. 2554485
Art.Nr. 2570004
Art.Nr. 2548350
Art.Nr. 2005725
Art.Nr. 2568471
Aktuell: 45dB (A) bei 100 Pa
(ARXC 36GATH)
Adjust
Restart
Fresh
Fresh
On-Off
2)
Sleep
2)
Program
DX-Systeme
Hohe Betriebssicherheit, Effizienz und Komfort
Ein idealer Einsatzbereich für diese Gerätebauform sind
beispielsweise Serverräume. Die automatische Wiedereinschaltung nach einem Stromausfall garantiert Ihnen eine
hohe Betriebssicherheit, da die Inneneinheit in der zuletzt
2)
Multi-Split
gewählten Betriebsart selbstständig anläuft. Des Weiteren
ist auch eine Frischluftzufuhr durch einfaches Anschließen
eines Bundkragens von außen möglich.
VRF-Systeme
Die Zwischendeckenmodelle ARXC 36-90GATH mit einer
statischen Pressung von 100-300 Pa werden vor allem
dort eingesetzt, wo höchste Leistungsfähigkeit in punkto
Luftmenge und Kühlleistung gefordert ist. Aufgrund der
hohen statischen Pressung können auch sehr lange Luftleitungen angeschlossen werden.
3)
Weekly
GLT
ARXC 36GATH
ARXC 45GATH
ARXC 60GATH
ARXC 72GATH
ARXC 90GATH
25,0
Nennkühlleistung
kW
11,2
12,5
18,0
22,4
Nennheizleistung
kW
12,5
14,0
20,0
25,0
28,0
Leistungsaufnahme
W
405
715
730
1.110
1.250
m3/h
1.450/1.950/2.600
2.460/3.000/3.500
2.460/3.000/3.500
3.000/3.300/3.900
3.500/4.000/4.300
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
32 bis 45
42 bis 49
42 bis 49
45 bis 51
49 bis 53
Statische Pressung
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Pa
100 bis 200
100 bis 250
100 bis 250
50 bis 300
100 bis 300
mm
400/1.050/500
400/1.050/500
400/1.050/500
450/1.550/700
450/1.550/700
kg
43
46
46
83
85
Spannungsversorgung
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
230 V; 50 Hz
mm
9,52
9,52
9,52
12,70
12,70
Ø Sauggasleitung
mm
19,05
19,05
19,05
22,22
22,22
Kondensatablauf
mm
Artikel-Nr.
Euro
2567695
2567697
2567698
2567699
2567700
4.215,-
4.615,-
4.870,-
5.020,-
5.350,-
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
(siehe S. 4)
108
DX-Systeme
Wärmetauscher-, Hydrauliksteuerung und Türluftschleier
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
109
110
ÜBERSICHT
DX-Systeme
Unter die Kategorie DX-Systeme (Direktverdampfer) fallen
alle Lösungen, die Wärmetauscher von Lüftungsanlagen,
Wasserkonditionierern oder Türluftschleiern mit General
Außeneinheiten kombinieren.
Wärmetauschersteuerung
Soll beispielsweise der Wärmetauscher einer bestehenden
Lüftungsanlage mit einer General Außeneinheit verbunden
werden, so funktioniert die Wärmetauschersteuerung
AXYC wie eine Schnittstelle zwischen Wärmetauscher
und Außeneinheit. Durch die DDC oder GLT kann nun die
Steuerung ein- bzw. ausgeschalten werden, die Betriebsart
Kühlen und Heizen gewählt und das Leistungsprofil durch
ein 0-10 V Signal vorgegeben werden.
Grundsätzlich stehen zwei Modelltypen des AXYC zur
Luftkonditionierung in verschiedenen Leistungsgrößen
zur Verfügung. Bei den Analogmodellen wird die Raumluft
mit Hilfe eines Temperatursensors ermittelt. Bei Modellen
mit Messumwandler ist die Temperatur von extern durch
ein 0-10 V Signal regelbar.
Hydrauliksteuerung
Aber auch bei Projekten, in denen VRF Systeme zur Wasserkühlung- bzw. Wassererwärmung eingesetzt werden sollen,
bieten wir passende Schnittstellen für General Außeneinheiten
an. Mit den Hydrauliksteuerungen AXYW ist das Anbinden
von Kaltwassersystemen, z.B. zur Prozesskühlung, wie auch
das Erzeugen von Warmwasser mühelos und betriebssicher
möglich. Häufig wird die Beheizung durch Radiatoren oder
einer Fußbodenheizung als angenehmer empfunden als die
Erzeugung eines Warmluftstromes.
Schema VRF-Wasserkonditionierung:
V-II Inneneinheiten
V-II Außeneinheiten
Schema VRF-Luftkonditionierung:
Wärmespeicher
V-II Inneneinheiten
Bestehende Lüftungsanlage (Fremdfabrikat)
Die Regelung übernimmt ein Mikroprozessor, der den
Wärmetauscher mittels zweier Temperaturfühler und eines
elektronischen Einspritzventils nach dem Überhitzungsbzw. Unterkühlungsprinzip ausregelt. Somit können auch
Wärmetauscher anderer Marken mit den Vorteilen invertergesteuerter Anlagen betrieben werden.
Sind nun mehrere Wärmetauscher in einer Lüftungsanlage
vorgesehen, kann mit Hilfe der V-II R 3-Leiter Außeneinheit
sogar energiesparend und geregelt entfeuchtet werden.
Hierzu wird einfach ein Wärmetauscher im Kühlbetrieb und
ein anderer im Heizbetrieb angesteuert. Bitte beachten Sie,
dass die Wärmetauschereintrittstemperatur im Kühlfall 16 °C
und im Heizfall 10 °C nicht unterschreiten darf.
Fußbodenheizung (oder Klimadecke)
Auch diese Schnittstellen werden von einer DDC oder GLT
ein- bzw. ausgeschaltet und die Betriebsart vorgegeben.
Gerade im Leistungsbereich unter 150 kW Kühlleistung
stellen VRF-Systeme eine kompakte, energiesparende und
vor allem geräuscharme Alternative zum konventionellen
Kaltwassersystem dar. Die jederzeit von Heizen auf Kühlen
umstellbare Betriebsart erweitert den Einsatzbereich, z. B.
durch die Verwendung von Klimadecken, noch weiter.
Durch die Vielzahl an Modellen, Regelungskomponenten
und Leistungsgrößen kann ein breites Spektrum von Anwendungsfällen abgedeckt werden. Die Vorlauftemperatur
wird direkt an der Hydrauliksteuerung eingestellt oder
durch ein 0-10 V Signal vorgegeben.
Bitte beachten Sie, dass Klimasysteme bei Bedarf eine Abtauung durchführen, wobei sich die Leistung reduziert. Um
ein Einfrieren zu vermeiden, wird empfohlen, keine Plattenoder Koaxialwärmetauscher zu verwenden.
Ihre Vorteile im Überblick:
 Große Modell- und Leistungsauswahl
 Einfache Ansteuerung durch potentialfreie Kontakte
 Komfortable Regelung durch Mikroprozessor
 Master-Slave Aufstellung möglich
 Freie Wärmetauscherauswahl, auch zur Warm- oder
Kaltwassererzeugung
Türluftschleier sind im modernen Geschäftsleben nicht mehr
wegzudenken: Hotel- und Geschäftshäuser werden häufig
frequentiert und benötigen einen freien Kundenzugang.
Tore in Industrie und Handwerk benötigen ungehinderte
Transportwege. Türluftschleier verhindern Energieverlust,
Kälteeinfall, Zugerscheinungen und daraus resultierende
häufige krankheitsbedingte Personalausfälle.
Bei der konventionellen Lamellentechnik wird ebenfalls
ein konzentrierter Luftschleier erzeugt. Systembedingt
können Lamellen den Luftschleier jedoch nicht so effektiv bündeln wie eine Venturi-Düse. Wenn auch nicht so
hoch, wird im Vergleich zu einer ungeschützten Türöffnung dennoch ein deutlicher Kostenvorteil erzielt.
Das Fazit: Für die gleiche Wirkung wie bei einem konventionellen System wird mit dem Druckkammer Düsensystem
deutlich weniger Luft benötigt. Weniger Luftumwälzung
bedeutet weniger Heizleistung und diese wiederum Energieeinsparung.
Bei dem patentierten EVOLVENT® Druckkammer-Düsensystem wird der Luftstrom in der Druckkammer komprimiert
und durch die Düse gleichmäßig über die gesamte Ausblasbreite verteilt. Der Luftstrom wird derart beschleunigt, dass
ein konzentrierter, induktionsarmer, gegen die Außenluft
gerichteter Schleier mit höchster Effizienz entsteht.
Geräuscharme Radialventilatoren erzeugen
den konstanten Luftstrom
Herkömmliches
System
DruckkammerDüsensystem
Ansaugtemperatur
20 °C
20 °C
Ausblastemperatur
37 °C
37 °C
Luftumwälzung max.
Minimierter Geräuschpegel
durch eingebaute Schallabsorptionselemente
3
5.400 m /h
VRF-Systeme
Türluftschleier
Kein anderer Gebäudeteil prägt den ersten Eindruck mehr
als der Eingangsbereich. Daher werden an die optischen
Qualitäten einer Türanlage ebenso hohe Anforderungen
gestellt wie an die Funktion und Materialqualität.
Multi-Split
Single-Split
111
4.000 m3/h
Heizenergiebedarf
36 kW
23 kW
Amortisationszeit
2,3 Jahre
1,5 Jahre
 Einfache Ansteuerung durch bewährten TC5-Regler
oder potentialfreie Kontakte
 Breite Palette an Zubehör
 Induktionsarmer Luftstrom zur Energieeinsparung
Weitere Geräte
Systemvergleich
Die Energieersparnis durch das EVOLVENT®- DruckkammerDüsensystem gegenüber konventionellen Anlagen sorgt
für eine schnelle Amortisation des Türluftschleiers. Durch
den stark konzentrierten und gleichgerichteten Luftstrom
der Venturi-Düse wird deutlich weniger Luft und somit
weniger Heizleistung für die Abschleierung benötigt.
Das reduziert die Betriebskosten dauerhaft. Aufgrund des
geringeren Leistungsbedarfs der hocheffizienten Düsensysteme genügt eine deutlich kleinere Außeneinheit für
die benötigte Heizleistung. Dadurch werden bereits bei
der Anschaffung Kosten eingespart und die Investition
macht sich schnell bezahlt.
Für weitere Modelle, Farben und Sonderformen wenden
Sie sich bitte direkt an Ihren Kundenberater.
Zubehör + CCM
Saubere Luftführung
über großwangige
Düsenflächen
Durch Drehen der EVOLVENT®Düse lässt sich der Luftstrom
gezielt lenken und an die
örtlichen Gegebenheiten
Design für Einsatzorte
anpassen
mit gehobenen optischen
Ansprüchen
Alle Teddington Türluftschleier werden standardmäßig mit
dem bewährten TC5-Regler und einer anschlussbereiten
Steuerelektronik ausgeliefert. Alternativ zur TC5-Regelung
können alle Türluftschleier mit einer DDC-Steuerplatine
zur Anbindung an eine GLT ausgestattet werden.
DX-Systeme
Individuell
steuerbar
112
DX-SYSTEME
Wärmetauschersteuerung Single-Split
Highlights
 Einfache Ansteuerung durch
potentialfreie Kontakte
 Komfortable Regelung durch
Mikroprozessor
 Freie Wärmetauscherauswahl
 Viele Modelle mit 0-10 V Regelsignal
 Kostengünstig durch Single-Split
Außeneinheit
 Sammelstörmeldeanzeige serienmäßig
und vieles mehr…
Es stehen Wärmepumpenmodelle mit Nennkühlleistungen
von 2,5 kW bis 25,0 kW und einer Nennheizleistung von
3,0 kW bis 28,0 kW zur Verfügung. Die Raumtemperatur
wird durch den mitgelieferten Raumtemperaturfühler erfasst. Über die mitgelieferte Fernbedienung können, je nach
Modell, Betriebsart, Solltemperatur und die Lüfterstufen
eingestellt werden.
Bei den Modellen mit Messumwandler ist die Temperatur
von extern durch ein 0-10 V Signal regelbar. Beide Modelltypen sind als Kühlmodelle oder als Heiz-/Kühlmodelle lieferbar. Auch bei den Modellen mit Messumwandler und Heizoder Kühlfunktion reicht der Anschluss eines 0-10 V Signals
aus, da die Wärmetauschersteuerungen über einen eingebauten Signalinvertierer verfügen.
Die Regelung übernimmt ein Mikroprozessor, der den angeschlossenen Wärmetauscher mittels Temperaturfühler nach
dem Überhitzungs- bzw. Unterkühlungsprinzip ausregelt. Die
Modelle ab Baugröße 24 können mit einem Flankensignal
aktiviert bzw. deaktiviert werden. Dies ermöglicht eine externe
Ansteuerung oder eine Redundanzschaltung der Anlage.
Schema Lüftungsanlage Splitklima:
Der Schaltkasten wird in der Nähe des Wärmetauschers montiert. Im Lieferumfang der Wärmetauschersteuerung AXYC
sind eine ausführliche Dokumentation, die Regelungseinheit
und alle benötigten Temperaturfühler enthalten. Durch die
verschiedenen Modelle kann eine Vielfalt von Anwendungsfällen professionell abgedeckt werden.
Das AXYC-Set besteht aus:
 Schaltkasten, komplett verdrahtet
 Passende Außeneinheit
 Rohranlegefühler Verdampfereintritt
 Raumtemperaturfühler
 Technische Dokumentation
 Intergrierte Solltemperaturvorgabe
Single-Split
113
GLT
(siehe S. 4)
_09LMCA
_14LMCA
_18LFCA
_24LFCC
_30LFCA
Nennkühlleistung
kW
2,5
4,0
5,2
7,1
8,0
Nennheizleistung
kW
3,2
5,0
6,3
8,0
8,8
Abmessungen (H/B/T)
mm
Set inkl. Außeneinheit 1)
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
AOHG 09LMCA
AOHG 14LMCA
AOHG 18LFC
AOHG 24LFCC
AOHG 30LFT
2579158
2579162
2579168
2579169
2579170
2.660,-
3.020,-
3.200,-
3.700,-
4.250,-
Artikel-Nr. Set
Euro
AXYC_
_45LHTA
_54LHTA
_60LHTA
_72LHTA
_90LHTA
Nennkühlleistung
kW
12,5
14,0
15,0
20,3
25,0
Nennheizleistung
kW
14,0
16,0
18,0
22,6
28,0
Abmessungen (H/B/T)
mm
450/300/180
450/300/180
600/300/180
600/300/180
600/300/180
AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
AOHG 60LATT
AOHA 72LALT
AOHA 90LALT
2579171
2579173
2575174
2579175
2579177
6.700,-
7.480,-
8.770,-
10.300,-
11.160,-
_45LHTA-R
_54LHTA-R
_ 60LHTA-R
_72LHTA-R
_90LHTA-R
Artikel-Nr. AXYC
Preis AXYC zzgl. ges. MwSt.
Euro
VRF-Systeme
AXYC_
Multi-Split
Analog – Kühlen/Heizen 2)
Nennkühlleistung
kW
12,5
14,0
15,0
20,3
25,0
Abmessungen (H/B/T)
mm
450/300/180
450/300/180
600/300/180
600/300/180
600/300/180
AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
AOHG 60LATT
AOHA 72LALT
AOHA 90LALT
2579178
2579179
2579180
2575181
2579182
7.950,-
8.830,-
10.150,-
11.630,-
12.450,-
Artikel-Nr.
Euro
Ansteuerung 0-10 V – Kühlen/Heizen
AXYC_
_45LHTA-UR
_54LHTA-UR
_60LHTA-UR
_72LHTA-UR
_90LHTA-UR
Nennkühlleistung
kW
12,5
14,0
15,0
20,3
25,0
Nennheizleistung
kW
14,0
16,0
18,0
22,6
28,0
Abmessungen (H/B/T)
mm
450/300/180
450/300/180
600/300/180
600/300/180
600/300/180
AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
AOHG 60LATT
AOHA 72LALT
AOHA 90LALT
2579183
2579185
2579186
2579188
2579190
8.570,-
9.360,-
10.680,-
12.180,-
12.990,-
Artikel-Nr.
Euro
Art.-Nr.
Preis (€)
mit grundlegenden Funktionen wie Start/Stopp, Temperatursteuerung, Lüftersteuerung, Luftleitlammellensteuerung,
Betriebsartenwahl, erweiterten Timerfunktionen und Raumtemperatursensor für bis zu 16 Inneneinheiten.
2558753
210,-
Kaskadenmodul WU 0-5-10 (eingebaut)
Zur verbesserten Leistungsregelung im Teillastbereich. Leistungskaskadierung aller DX-Systeme, besonders
bei Verwendung in sich verzahnter, mehrkreisiger Wärmetauscher oder Master-Slave-Betrieb. Bei Ansteuerung
mittels 0-10 V Regelsignal ermöglicht das Kaskadenmodul das Regeleingangssignal in zwei aufeinanderfolgende
und lineare Regelsignale aufzuteilen. Je nach Anzahl der eingebauten Kaskadenmodule wird der Bezeichnung des
DX-Kits ein "K1" oder "K2" angehängt.
2558118
350,-
Zubehör + CCM
Zubehör für Wärmetauschersteuerung
Weitere Geräte
AXYC_
DX-Systeme
Ansteuerung 0-10 V – Nur Kühlen
1) Technische Daten der Außeneinheiten siehe Seiten 15, 17, 49, 51
2) Betriebsartenumschaltung Kühlen/Heizen nur am Gerät möglich
114
DX-SYSTEME
Wärmetauschersteuerung VRF (Luft)
Highlights









Große Modell- und Leistungsauswahl
Einfache Ansteuerung per GLT
Komfortable Regelung durch Mikroprozessor
Master-Slave Aufstellung möglich
Freie Wärmetauscherauswahl
Mit 0-10 V Regelsignal erhältlich
Modelle für Heiz- und Kühlbetrieb
Sammelstörmeldeanzeige serienmäßig
Breite Zubehörpalette
und vieles mehr…
Es stehen zwei Modelltypen des AXYC in sieben Leistungsgrößen zur Verfügung. Bei den Analogmodellen wird die
Raumluft mit Hilfe des mitgelieferten Temperatursensors
ermittelt. Um die Temperatur in einem Luftkanal zu regeln,
kann ein optional erhältlicher Kanalfühler am DX-System
Bei den Modellen mit Messumwandler ist die Temperatur
von extern durch ein 0-10 V Signal regelbar. Beide Modelltypen sind als Kühlmodelle oder als Heiz-/Kühlmodelle lieferbar. Auch bei den Modellen mit Messumwandler und Heizoder Kühlfunktion reicht der Anschluss eines 0-10 V Signals
aus, da die Wärmetauschersteuerungen über einen eingebauten Signalinvertierer verfügen.
Schema VRF-Luftkonditionierung:
V-II Inneneinheiten
Bestehende Lüftungsanlage (Fremdfabrikat)
Das Spektrum des AXYC umfasst Nennkühlleistungen von
5,6 kW bis 25,0 kW und Nennheizleistungen von 6,3 kW
bis 28,0 kW je Modul. Die Regelung übernimmt ein Mikroprozessor, der den Wärmetauscher mittels zweier Temperaturfühler und eines elektronischen Einspritzventils nach dem
Überhitzungs- bzw. Unterkühlungsprinzip ausregelt. Somit
können auch Wärmetauscher anderer Marken mit den Vorteilen invertergesteuerter Anlagen betrieben werden.
Durch ein Flankensignal kann die Steuerung aktiviert bzw.
deaktiviert werden. Große Wärmetauscherleistungen lassen
sich im Master-Slave-Betrieb kostengünstig steuern, da zwei
AXYC-Einheiten an einen Messumwandler angeschlossen
und parallel angesteuert werden können. Hierzu wird
ein Analogmodell mit einem Modell mit Messumwandler
kombiniert. Das optionale, eingebaute Kaskadenmodul
verbessert die Leistungsregelung im Teillastbereich aller
DX-Systeme, da es das Regeleingangssignal in zwei lineare
Regelsignale aufteilt.
Single-Split
115
GLT
(siehe S. 4)
AXYC_
_18GATH-U
_24GATH-U
_36GATH-U
_45GATH-U
_60GATH-U
_72GATH-U
_90GATH-U
Nennkühlleistung
kW
5,6
7,1
11,2
12,5
18,0
22,4
25,0
Nennheizleistung
kW
6,3
8,0
12,5
14,0
20,0
25,0
28,0
Abmessungen (H/B/T)
mm
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
2572113
2572117
2571268
2571269
2571270
2571271
2571272
2.800,-
2.800,-
2.800,-
2.800,-
2.800,-
3.000,-
3.000,-
Artikel-Nr. AXYC
Euro
Multi-Split
Analog – Kühlen/Heizen
_36GATH-R
_45GATH-R
_60GATH-R
_72GATH-R
_90GATH-R
5,6
7,1
11,2
12,5
18,0
22,4
25,0
Abmessungen (H/B/T)
mm
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
2572114
2572118
2571172
2571173
2571174
2571175
2571176
4.100,-
4.100,-
4.100,-
4.100,-
4.100,-
4.300,-
4.300,-
_18GATH-UR
_24GATH-UR
_36GATH-UR
_45GATH-UR
_60GATH-UR
_72GATH-UR
_90GATH-UR
5,6
7,1
11,2
12,5
18,0
22,4
25,0
Artikel-Nr. AXYC
Euro
Messumwandler 0-10 V – Kühlen/Heizen
AXYC_
Nennkühlleistung
kW
Nennheizleistung
kW
6,3
8,0
12,5
14,0
20,0
25,0
28,0
Abmessungen (H/B/T)
mm
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
2572115
2572119
2571177
2571178
2571179
2571180
2571181
4.600,-
4.600,-
4.600,-
4.600,-
4.600,-
4.800,-
4.800,-
Art.-Nr.
Preis (€)
Kaskadenmodul WU 0-5-10 (eingebaut)
Zur verbesserten Leistungsregelung im Teillastbereich. Leistungskaskadierung aller DX-Systeme, besonders bei
Verwendung in sich verzahnter, mehrkreisiger Wärmetauscher oder Master-Slave-Betrieb. Bei Ansteuerung mittels
0-10 V Regelsignal ermöglicht das Kaskadenmodul das Regeleingangssignal in zwei aufeinanderfolgende und lineare
Regelsignale aufzuteilen. Je nach Anzahl der eingebauten Kaskadenmodule wird der Bezeichnung des DX-Kits ein
"K1" oder "K2" angehängt.
2558118
350,-
Störmeldeplatine SMP4 V-2
Zur vereinfachten Diagnose von Fehlermeldungen des DX-Systems AXYC_GATH_. Mit Hilfe der Störmeldeplatine ist es
möglich, Fehlermeldungen des DX-Systems in Form eines farbigen Blinkcodes detailliert abzulesen. So können Störungen
zeitnah und professionell behoben werden.
2564811
180,-
mit grundlegenden Funktionen wie Start/Stopp, Temperatursteuerung, Betriebsartenwahl, erweiterten Timerfunktionen
und Auslesen von Fehlermeldungen.
2579000
150,-
Artikel-Nr. AXYC
Euro
Wir empfehlen mehrkreisige, in sich verzahnte Wärmetauscher bei Leistungskaskadierung oder
Master-Slave-Steuerung vorzusehen. Planungsgrundlagen für die Wärmetauscherauslegung:
Verdampfungstemperatur to +9,0 °C
Verflüssigungstemperatur tc +50,0 °C
DX-Systeme
_24GATH-R
kW
Weitere Geräte
_18GATH-R
Nennkühlleistung
Zubehör + CCM
AXYC_
VRF-Systeme
Messumwandler 0-10 V – Nur Kühlen
116
DX-SYSTEME
Hydrauliksteuerung VRF (Wasser)
Highlights
 Einfache Ansteuerung durch
potentialfreie Kontakte
Mikroprozessor
 Hochwertiger Regler zur Temperatureinstellung bereits integriert
 Freie Wärmetauscherauswahl
 Alle Modelle mit 0-10 V Regelsignal
 Alle Modelle für Kalt- und
Warmwasserbereitung
 Sammelstörmeldeanzeige serienmäßig
DX-Systeme eignen sich nicht nur zur Konditionierung von
Luft, sondern auch zur Bereitstellung von Warmwasser für
die Gebäudebeheizung bzw. von Kaltwasser für die Prozesskühlungen. Häufig wird die Beheizung durch Radiatoren
oder einer Fußbodenheizung als angenehmer empfunden
als die Erzeugung eines Warmluftstromes.
Gerade im Leistungsbereich unter 150 kW Kühlleistung
stellen VRF-Systeme eine kompakte, energiesparende und
vor allem geräuscharme Alternative zum konventionellen
Kaltwassersystem dar. Die jederzeit von Heizen auf Kühlen
umstellbare Betriebsart erweitert den Einsatzbereich, z. B.
durch die Verwendung von Klimadecken, noch weiter.
Schema VRF-Wasserkonditionierung:
und vieles mehr…
V-II Inneneinheiten
Wärmespeicher
Fußbodenheizung (oder Klimadecke)
Durch die Vielzahl an Modellen, Regelungskomponenten
und Leistungsgrößen kann ein breites Spektrum von Anwendungsfällen abgedeckt werden. Alle angeschlossenen
AXYW-Einheiten werden im VRF-System als Inneneinheiten
erkannt und können daher mit allen bekannten, zentralen
Steuereinheiten aus der General V-II-Serie kombiniert werden.
 Einfache Ansteuerung durch potentialfreie Kontakte
 Master-Slave Aufstellung möglich
 Freie Wärmetauscherauswahl, auch zur
Warmwassererzeugung
Single-Split
117
GLT
(siehe S. 4)
DX-Systeme Wasser
_24GATH
_36GATH
_45GATH
kW
5,6
7,1
11,2
12,5
Nennheizleistung
kW
6,3
8,0
12,5
14,0
Maximale Stromaufnahme
A
1,3
1,3
1,3
1,3
Maximale Leistungsaufnahme
W
290
290
290
290
Spannungsversorgung
V
230
230
230
230
A
6
6
6
6
mm
600/300/130
600/300/130
600/300/130
600/300/130
kg
4,3
4,3
4,3
54
54
54
54
Temperaturregler integriert
Ja
Ja
Ja
Ja
Externes 0-10 V Steuersignal möglich
Rohrdimension Einspritzventil
mm
Einstellbare Vorlauftemperaturen
°C
Artikel-Nr.
Euro
AXYW_
Ja
Ja
Ja
Ja
9,52
9,52
9,52
9,52
8 - 46
8 - 46
8 - 46
8 - 46
2572302
2572303
2572304
2572305
7.200,-
7.200,-
7.200,-
7.200,-
_60GATH
_72GATH
_90GATH
Nennkühlleistung
kW
18,0
22,4
25,0
Nennheizleistung
28,0
kW
20,0
25,0
Maximale Stromaufnahme
A
1,3
1,3
1,3
Maximale Leistungsaufnahme
W
290
290
290
Spannungsversorgung
V
230
230
230
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
A
6
6
6
mm
600/300/130
600/300/130
600/300/130
kg
4,3
4,3
4,3
54
54
54
IP-Schutzklasse
Temperaturregler integriert
Ja
Ja
Ja
Externes 0-10 V Steuersignal möglich
Ja
Ja
Ja
Rohrdimension Einspritzventil
mm
9,52
12,70
12,70
Einstellbare Vorlauftemperaturen
°C
8 - 46
8 - 46
8 - 46
2572306
2572307
2572308
7.200,-
7.400,-
7.400,-
Artikel-Nr.
Euro
VRF-Systeme
4,3
IP-Schutzklasse
DX-Systeme
Gewicht
Zubehör für externe Verdampferansteuerung
Art.-Nr.
Preis (€)
Störmeldeplatine SMP4 V-2
Zur vereinfachten Diagnose von Fehlermeldungen des DX-Systems AXYW_GATH_. Mit Hilfe der
Störmeldeplatine ist es möglich, Fehlermeldungen des DX-Systems in Form eines farbigen Blinkcodes detailliert abzulesen. So können Störungen zeitnah und professionell behoben werden.
2564811
180,-
mit grundlegenden Funktionen wie Start/Stopp, Temperatursteuerung, Betriebsartenwahl,
erweiterten Timerfunktionen und Auslesen von Fehlermeldungen.
2579000
150,-
Wir empfehlen mehrkreisige, in sich verzahnte Wärmetauscher bei Leistungskaskadierung oder
Master-Slave-Steuerung vorzusehen. Planungsgrundlagen für die Wärmetauscherauslegung:
Verdampfungstemperatur to +9,0 °C
Verflüssigungstemperatur tc +50,0 °C
Weitere Geräte
Abmessungen (H/B/T)
Multi-Split
_18GATH
Nennkühlleistung
Zubehör + CCM
AXYW_
118
DX-SYSTEME
Wärmetauschersteuerung Swegon GOLD
Highlights
 Schnell-Anbindung an
GOLD-Lüftungsgeräte
 Direkte Steuerung über ComfortLink
 ModBus-Schnittstelle serienmäßig
 Kostengünstig durch
Single-Split-Außeneinheit
Mikroprozessor
und vieles mehr…
Die spezialisierten Wärmetauschersteuerungen für Swegon
Gold Lüftungsgeräte sind für den schnellen Datenaustausch
auf ModBus-Basis per ComfortLink optimiert. Das bedeutet absolute Kompatibilität und einfache Integration ins
Swegon Lüftungssystem.
Für GOLD-Lüftungsgeräte optimiert
Die Swegon Gold Lüftungsanlage wird über ein einziges
3-Aderkabel mit der Wärmetauschersteuerung verbunden.
Die General Außeneinheit wird nun direkt per ComfortLink
von der IQLogic der Lüftungsanlage gesteuert. Sämtliche
betriebsrelevanten Befehle werden über den ComfortLink
Datenbus übertragen und ausgeführt. Das vereinfacht nicht
nur die Installation und verringert Fehlerquellen, es erlaubt
auch eine optimale und bedarfsgerechte Konditionierung
der zu behandelnden Luft.
Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
Es stehen Wärmepumpenmodelle mit Nennkühlleistungen
von 2,5 kW bis 25,0 kW und einer Nennheizleistung von
3,0 kW bis 28,0 kW zur Verfügung.
Die Regelung übernimmt ein Mikroprozessor, der den angeschlossenen Wärmetauscher mittels Temperaturfühler nach
dem Überhitzungs- bzw. Unterkühlungsprinzip ausregelt.
Der Schaltkasten wird in der Nähe der Lüftungsanlage montiert. Im Lieferumfang der Wärmetauschersteuerung AXYC
sind eine ausführliche Dokumentation, die Regelungseinheit
und alle benötigten Temperaturfühler enthalten. Durch die
verschiedenen Modelle kann eine Vielfalt von Anwendungsfällen professionell abgedeckt werden.
Schema Lüftungsanlage Swegon GOLD
Das AXYC-Set besteht aus:
 Schaltkasten, komplett verdrahtet
 Passende Außeneinheit
 Wärmetauscherfühler
 Technische Dokumentation
Single-Split
119
GLT
(siehe S. 4)
_09LMCA-SE
_14LMCA-SE
_18LFCA-SE
_24LFCC-SE
_30LFCA-SE
Nennkühlleistung
kW
2,5
4,0
5,2
7,1
8,0
Nennheizleistung
kW
3,2
5,0
6,3
8,0
8,8
Abmessungen (H/B/T)
mm
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
450/300/180
AOHG 09LMCA
AOHG 14LMCA
AOHG 18LFC
AOHG 24LFCC
AOHG 30LFT
2579191
2579194
2579195
2579196
2579198
3.800;-
3.900,-
4.300,-
4.800,-
5.400,-
Artikel-Nr. Set
Euro
AXYC_
_45LHTA-SE
_54LHTA-SE
_60LHTA-SE
_72LHTA-SE
_90LHTA-SE
Nennkühlleistung
kW
12,5
14,0
15,0
20,3
25,0
Nennheizleistung
kW
14,0
16,0
18,0
22,6
28,0
Abmessungen (H/B/T)
mm
450/300/180
450/300/180
600/300/180
600/300/180
600/300/180
AOHG 45LATT
AOHG 54LATT
AOHG 60LATT
AOHA 72LALT
AOHA 90LALT
2575199
2579200
2579203
2579206
2579208
7.200,-
7.900,-
9.550,-
10.900,-
11.700,-
Artikel-Nr. AXYC
Euro
Art.-Nr.
Preis (€)
mit grundlegenden Funktionen wie Start/Stopp, Temperatursteuerung, Betriebsartenwahl, erweiterten Timerfunktionen und Auslesen von Fehlermeldungen.
2558753
210,-
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
AXYC_
Multi-Split
Analog – Kühlen/Heizen
1) Technische Daten der Außeneinheiten siehe Seiten 15, 17, 49, 51
120
DX-SYSTEME
Türluftschleier Single-Split
Highlights
 TC5 Regler serienmäßig
 Optionale DDC Platine erhältlich
 Sämtliche Modelle mit
Druckkammer-Düsensystem
 Auch Sonderformen erhältlich
 Modelle für Sicht- und
Unterdeckenmontage verfügbar
 Geräuscharme Lüftermotoren
 Hohe Abschleierwirkung
 Mehrstufige Lüfterregelung
und vieles mehr…
Genial und effizient
Kein anderes Bauteil eines Gebäudes prägt den ersten Eindruck
des Besuchers mehr als der Eingangsbereich. Daher werden
an die optischen Qualitäten einer Türanlage ebenso hohe
Anforderungen gestellt wie an die Funktion und Materialqualität. Hotel- und Geschäftshäuser werden häufig frequentiert und benötigen einen freien Kundenzugang, Tore in
Industrie und Handwerk müssen ungehinderte Transporte
gewährleisten. Energieverlust, Kälteeinfall und Zugerscheinungen sind die Folge ständig offener Türen und Tore.
Die Türluftschleier werden standardmäßig mit dem bewährten TC5-Regler und der Steuerelektronik anschlussbereit
ausgeliefert. Alternativ zur TC5-Regelung können alle Türluftschleier mit einer DDC-Steuerplatine zur Anbindung an
eine GLT ausgestattet werden. Für weitere Modelle, Farben
und Sonderformen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren
Kundenberater.
Schema Türluftschleieranlage:
Einfache Auswahl des richtigen Schleiers
Die Auswahl des passenden Türluftschleiers ist im Wesentlichen von 2 Dingen abhängig: von der Türbreite und der
Einbauhöhe. Um eine vollständige Abschleierwirkung zu
erreichen, muss der Türluftschleier mindestens die Breite der
Türe besitzen. Andernfalls kann Kaltluft an dem Luftschleier
vorbei in den Raum gelangen, das Gerät also lieber breiter als
schmaler auswählen. Auch die Einbauhöhe ist entscheidend
für die Gerätewahl. Die Modelle C1 sind für eine Einbauhöhe
bis 2,75 m, die Modelle C2 bis 3,25 m vorgesehen. Da Sie,
durch die soeben beschriebenen Kriterien, bereits die benötigte Heizleistung ausgewählt haben, müssen Sie nur noch
zwischen einem Unterdeckengerät (S) oder einem Zwischendeckengerät (U) auswählen.
Single-Split
121
GLT
(siehe S. 4)
Baureihe C1 (Einbauhöhe bis 2,75 m)
C1-S-100-R410S
C1-S-150-R410S
C1-S-200-R410S
C1-S-250-R410S
C1-S-300-R410S
kW
8,5
13,1
17,7
21,9
26,9
Schalldruckpegel 2)
dB(A)
55
56
58
60
61
Luftumwälzung max.
m3/h
1.900
2.800
3.800
4.800
5.700
Nennheizleistung
Heißgas-/Flüssigkeitsleitung 3)
mm
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
Abmessungen (H/B/T)
mm
260/1.050/530
260/1.550/530
260/2.050/530
260/2.550/530
260/3.050/530
2579211
2579216
2579218
2579220
2579222
10.200,-
13.600,-
15.600,-
20.300,-
23.500,-
Artikel-Nr. Set
Euro
C2-S-100-R410S
C2-S-150-R410S
C2-S-200-R410S
C2-S-250-R410S
kW
11,0
17,7
23,8
29,2
Schalldruckpegel 2)
dB(A)
55
56
59
61
Luftumwälzung max.
m3/h
1.900
3.600
4.500
5.400
mm
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
Abmessungen (H/B/T)
mm
260/1.050/530
260/1.550/530
260/2.050/530
260/2.550/530
2579224
2579226
2579228
2579229
13.200,-
15.300,-
19.700,-
22.600,-
C1-U-100-R410S
C1-U-150-R410S
C1-U-200-R410S
C1-U-250-R410S
C1-U-300-R410S
8,5
13,1
17,7
21,9
26,9
Nennheizleistung
Artikel-Nr. Set
Euro
VRF-Systeme
Multi-Split
Unterdeckengerät S (Single-Split), inkl. TC5-Regler1), integriertem Kommunikationskit und Außeneinheit
Deckeneinbaugerät U (Single-Split),
Nennheizleistung
Schalldruckpegel
kW
2)
Luftumwälzung max.
dB(A)
55
56
58
60
61
m3/h
1.900
2.800
3.800
4.800
5.700
mm
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
Abmessungen (H/B/T)
mm
260/1.050/750
260/1.550/750
260/2.050/750
260/2.550/750
260/3.050/750
2579231
2579232
2579234
2579235
2579237
10.350,-
14.400,-
16.500,-
21.500,-
25.000,-
Artikel-Nr. Set
Euro
C2-U-100-R410S
C2-U-150-R410S
C2-U-200-R410S
C2-U-250-R410S
kW
11,0
17,7
23,8
29,2
Schalldruckpegel 22)
dB(A)
55
56
59
61
Luftumwälzung max.
m3/h
1.900
3.600
4.500
5.400
mm
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
Abmessungen (H/B/T)
mm
260/1.050/750
260/1.550/750
260/2.050/750
260/2.550/750
2579238
2579239
2579240
2579241
13.600,-
15.800,-
20.700,-
23.600,-
Nennheizleistung
Artikel-Nr. Set
Euro
Weitere Geräte
Zubehör für Türluftschleier Single-Split
Art.-Nr.
Preis (€)
Komfortdeckenhalterung DHD
Haltebügel mit Komfort-Schwingungsdämpfer zur Befestigung des Türluftschleiers an der Decke. Dämpft vibrationsbedingte Schallwerte um bis zu 17 dB(A). Die Halterung beinhaltet Spannschloss, Rechts-Links-Gewindestift, Gewindestange 1 m, Sicherungs- und Kontermutter sowie einen Einschlagdübel. Abhängelänge 0,2 bis 1,1 Meter.
2577717
60,-
Blende AVS für Komfortdeckenhalterung
Die AVS Blende ist eine Aufsatzschale zur Verkleidung der Deckenhalterungen an Teddington Türluftschleiern.
Somit können Deckenhalterungen und Rohrleitungen an sichtbar montierten Türluftschleiern formschön verkleidet werden. Je Befestigungspaar wird ein AVS benötigt.
2577718
275,-
1) Alternativ: Externe GLT-Ansteuerung durch DDC-Platine (Art.-Nr. 2548505) 2) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 3 m Abstand
3) Beschreibt die Anschlussdimension des Wärmetauschers, die zu verlegende Rohrleitung ist entsprechend der Außeneinheit zu wählen
Zubehör + CCM
DX-Systeme
inkl. TC5-Regler1), integriertem Kommunikationskit und Außeneinheit
122
DX-SYSTEME
Türluftschleier VRF
Highlights
 TC5 Regler serienmäßig
 Optionale DDC Platine erhältlich
 Sämtliche Modelle mit
Druckkammer-Düsensystem
 Auch Sonderformen erhältlich
 Modelle für Sicht- und
Unterdeckenmontage verfügbar
 Geräuscharme Lüftermotoren
 Hohe Abschleierwirkung
 Mehrstufige Lüfterregelung
und vieles mehr…
Genial und effizient
Kein anderes Bauteil eines Gebäudes prägt den ersten Eindruck
des Besuchers mehr als der Eingangsbereich. Daher werden an
die optischen Qualitäten einer Türanlage ebenso hohe Anforderungen gestellt wie an die Funktion und Materialqualität. Hotelund Geschäftshäuser werden häufig frequentiert und benötigen
einen freien Kundenzugang, Tore in Industrie und Handwerk
müssen ungehinderte Transporte gewährleisten. Energieverlust, Kälteeinfall und Zugerscheinungen sind die Folge ständig
offener Türen und Tore.
Die Türluftschleier werden standardmäßig mit dem bewährten
TC5-Regler und der Steuerelektronik anschlussbereit ausgeliefert.
Alternativ zur TC5-Regelung können alle Türluftschleier mit einer
DDC-Steuerplatine zur Anbindung an eine GLT ausgestattet
werden. Für weitere Modelle, Farben und Sonderformen wenden
Sie sich bitte direkt an Ihren Kundenberater.
Schema VRF mit Türluftschleier:
V-II Inneneinheiten
Türluftschleier
Einfache Auswahl des richtigen Schleiers
Die Auswahl des passenden Türluftschleiers ist im Wesentlichen
von 2 Dingen abhängig: von der Türbreite und der Einbauhöhe.
Um eine vollständige Abschleierwirkung zu erreichen, muss der
Türluftschleier mindestens die Breite der Türe besitzen. Andernfalls kann Kaltluft an dem Luftschleier vorbei in den Raum gelangen, das Gerät also lieber breiter als schmaler auswählen.
Auch die Einbauhöhe ist entscheidend für die Gerätewahl. Die
Modelle C1 sind für eine Einbauhöhe bis 2,75 m, die Modelle C2
bis 3,25 m vorgesehen. Da Sie, durch die soeben beschriebenen
Kriterien, bereits die benötigte Heizleistung ausgewählt haben,
brauchen Sie nur noch zwischen einem Unterdeckengerät (S)
oder einem Zwischendeckengerät (U) auswählen.
Single-Split
123
GLT
(siehe S. 4)
C1-S-100-R410A
C1-S-150-R410A
C1-S-200-R410A
C1-S-250-R410A
C1-S-300-R410A
kW
8,5
13,1
17,7
21,9
26,9
Schalldruckpegel 2)
dB(A)
55
56
58
60
61
Luftumwälzung max.
m3/h
1.900
2.800
3.800
4.800
5.700
mm
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
Abmessungen (H/B/T)
mm
260/1.050/530
260/1.550/530
260/2.050/530
260/2.550/530
260/3.050/530
2553616
2553617
2553618
2553619
2553620
9.000,-
10.300,-
11.800,-
13.800,-
16.300,-
C2-S-100-R410A
C2-S-150-R410A
C2-S-200-R410A
C2-S-250-R410A
11,0
17,7
23,8
29,2
Nennheizleistung
Artikel-Nr. Set
Euro
Nennheizleistung
Schalldruckpegel
kW
2)
Luftumwälzung max.
dB(A)
55
56
59
61
m3/h
1.900
3.600
4.500
5.400
mm
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
mm
260/1.050/530
260/1.550/530
260/2.050/530
260/2.550/530
2553621
2553622
2553623
2553624
9.450,-
10.900,-
12.500,-
14.700,-
C1-U-100-R410A
C1-U-150-R410A
C1-U-200-R410A
C1-U-250-R410A
C1-U-300-R410A
8,5
13,1
17,7
21,9
26,9
Artikel-Nr. Set
Euro
VRF-Systeme
Abmessungen (H/B/T)
Multi-Split
Unterdeckengerät S (VRF), inkl. TC5-Regler1) und integriertem Kommunikationskit
Deckeneinbaugerät U (VRF),
Nennheizleistung
Schalldruckpegel
kW
2)
Luftumwälzung max.
dB(A)
55
56
58
60
61
m3/h
1.900
2.800
3.800
4.800
5.700
mm
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
Abmessungen (H/B/T)
mm
260/1.050/750
260/1.550/750
260/2.050/750
260/2.550/750
260/3.050/750
2553625
2553626
2553627
2553628
2553629
9.300,-
10.900,-
12.300,-
14.300,-
16.900,-
Artikel-Nr. Set
Euro
C2-U-100-R410A
C2-U-150-R410A
C2-U-200-R410A
C2-U-250-R410A
kW
11,0
17,7
23,8
29,2
Schalldruckpegel 2)
dB(A)
55
56
59
61
Luftumwälzung max.
m3/h
1.900
3.600
4.500
5.400
mm
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
22,22/15,88
Abmessungen (H/B/T)
mm
260/1.050/750
260/1.550/750
260/2.050/750
260/2.550/750
2553630
2553631
2553632
2553633
10.100,-
11.300,-
13.300,-
15.300,-
Nennheizleistung
Artikel-Nr. Set
Euro
Weitere Geräte
Zubehör für Türluftschleier Single-Split
Art.-Nr.
Preis (€)
Komfortdeckenhalterung DHD
Haltebügel mit Komfort-Schwingungsdämpfer zur Befestigung des Türluftschleiers an der Decke. Dämpft vibrationsbedingte Schallwerte um bis zu 17 dB(A). Die Halterung beinhaltet Spannschloss, Rechts-Links-Gewindestift, Gewindestange 1 m, Sicherungs- und Kontermutter sowie einen Einschlagdübel. Abhängelänge 0,2 bis 1,1 Meter.
2577717
60,-
Blende AVS für Komfortdeckenhalterung
Die AVS Blende ist eine Aufsatzschale zur Verkleidung der Deckenhalterungen an Teddington Türluftschleiern.
Somit können Deckenhalterungen und Rohrleitungen an sichtbar montierten Türluftschleiern formschön verkleidet werden. Je Befestigungspaar wird ein AVS benötigt.
2577718
275,-
1) Alternativ: Externe GLT-Ansteuerung durch DDC-Platine (Art.-Nr. 2548505) 2) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 3 m Abstand 3) Beschreibt die
Anschlussdimension des Wärmetauschers, die zu verlegende Rohrleitung ist entsprechend der Außeneinheit zu wählen
Zubehör + CCM
DX-Systeme
inkl. TC5-Regler1) und integriertem Kommunikationskit
124
Weitere Geräte
Steckerfertige Klimageräte, Weinklimageräte,
Wärmerückgewinnung, Luftentfeuchtung
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
125
126
ÜBERSICHT
Weitere Geräte
In diesem Kapitel finden Sie eine Auswahl an verschiedenen
Klima-, Lüftungs- und Entfeuchtungsgeräten für weitere,
spezialisierte Einsatzbereiche.
Zur Gruppe der steckerfertigen Klimageräte zählen mobil
einsetzbare Modelle und die besonders einfach montierbaren Monoblock-Geräte. Weinklimageräte verbessern
die Lagerbedingungen Ihrer kostbaren Weinsammlung.
Mobile Klimageräte
Mit den mobilen Klimageräten
von AxAir regulieren Sie ohne
großen Installationsaufwand die
Raumtemperatur und erreichen
so ein behagliches Wohlfühlklima,
natürlich auch an heißen Sommertagen. Immer dann, wenn eine
feste Kälteinstallation nicht möglich
oder gewünscht ist, sind mobile
Klimageräte von AxAir eine ideale
Alternative zu fest installierten
Klimasystemen. Insbesondere dann,
wenn nur ein einzelner Raum (wie z. B. das Wohnzimmer)
klimatisiert werden soll, spielen die steckerfertigen AxAir
Modelle ihre Stärken voll aus. Es gibt zwei Gerätetypen:
Bei den GAM Klimageräten wird die erwärmte Abluft über
einen Schlauch nach draußen abgeleitet. Ein ansprechendes
und elegantes Design, hochwertige Materialien und moderne
Bedienelemente zeichnen diese mobilen AxAir Klimageräte
aus. Die leichtgängigen Rollen machen den mobilen Einsatz
bequem und einfach. So kann z. B. tagsüber das Wohnzimmer
klimatisiert werden und nachts das Schlafzimmer.
Die gesplittete Bauweise der AxAir Ulisse sorgt für einen
geräuschreduzierten Kühlbetrieb. Ähnlich wie bei einem
fest installierten Klimagerät wird am Außengerät die warme
Luft und auch evtl. anfallendes Tauwasser der Inneneinheit
direkt abgegeben. Der Vorteil hierbei ist, dass die Öffnung
zum Außenbereich nur sehr klein ausfällt und somit das
Mauerwerk geschont wird.
Neben der klassischen Kühlfunktion regulieren AxAir Klimageräte auch die Luftfeuchte der Raumluft auf ein angenehmes
Maß. Dabei werden über die Filter der Geräte auch Hausstaub, Schmutz, Pollen und schlechte Gerüche weitgehend
aus der Luft entfernt.
Eine Sonderform der steckerfertigen Klimageräte stellen die
AxAir Monoblock-Klimageräte Unico dar. Sie werden fest
im Raum montiert und bieten ein Höchstmaß an Komfort.
Trotzdem müssen keine Kältemittelleitungen verlegt werden,
alle notwendigen Bauteile befinden sich in einem Gehäuse.
Lediglich zwei Kernbohrungen sind zur Montage erforderlich. Die Modelle mit integrierter Wärmepumpe sind gerade
in der Übergangszeit oder milden Wintern eine zeitgemäße
Alternative, um Räume kostengünstig und schnell zu beheizen.
Die Unico-Modelle mit Inverterregelung sorgen für einen
energiesparenderen und komfortableren Klimabetrieb.
Weinklimageräte
Ein guter Wein sollte am besten
in einem dunklen, alten Schlossgewölbe aufbewahrt werden. Das
ist zumindest die weit verbreitete
Ansicht vieler Weinkenner. Muss
man also auf eine qualitativ hochwertige Weinsammlung verzichten,
wenn man über kein derartiges Anwesen verfügt? Die durchschnittliche Wohnsituation heutzutage
bietet wenig Möglichkeiten, Wein
bei geeigneter Temperatur und
Luftfeuchte langfristig zu lagern. Friax Weinklimageräte
bieten die Lösung: Die spezielll für die Weinlagerung entwickelten Splitklimageräte ermöglichen es jedermann, sich
einen privaten Weinkeller mit idealen Bedingungen für die
besten Tropfen einzurichten.
Mit Friax Weinklimageräten verwandeln Sie jeden Kellerraum
in einen Weinkeller, der die anspruchsvollen Lagerungsbedingungen für dieses von Natur aus fragile, empfindliche
und kostbare Produkt erfüllt. Eine tolle Lösung, um jederzeit auch zu Hause Wein in all seiner Aromenvielfalt auf
hohem Niveau genießen zu können.
Luftentfeuchtung
Feuchtigkeit ist allgegenwärtig,
ob in privaten Kellern, Wohnräumen, in Lagerhallen, Museen,
Schwimmbädern oder in der
Industrie. Zu hohe Luftfeuchte
kann zu vielfältigen Problemen
führen. Daher ist die Kontrolle
der Luftfeuchtigkeit unerlässlich,
um optimale raumklimatische
Bedingungen zu schaffen. Zu
hohe Luftfeuchtigkeit ist nicht
nur ein Thema für ältere Häuser.
Gerade auch in modernen, gut isolierten Niedrigenergiehäusern ist eine professionelle Entfeuchtung gefragt. Je
dichter das Haus und je geringer der natürliche Luftaustausch, desto größer ist die Gefahr, dass überschüssige
Feuchtigkeit nicht entweichen kann und sich im Haus
niederschlägt.
Bei der Verarbeitung hygroskopischer Materialien wird
besonders trockene Luft von ca. 20-30 % gefordert. Mit
einem Adsorptionstrockner lassen sich diese extrem
geringen Feuchtewerte, auch bei niedrigen Temperaturen,
wie z. B. in Kühlräumen oder in Eissporthallen, erreichen.
Individuelle Entfeuchtungslösungen sind unerlässlich, um
Schaden an Gebäuden oder Gegenständen zu vermeiden
und für ein gesundes Raumklima zu sorgen. Dabei spielt
es keine Rolle, ob Sie Ihren feuchten Keller in einen wohnlichen Hobbyraum umwandeln, oder Ihr Wasserwerk von
Schwitzwasser befreien wollen. Optimale Lösungen für
Ihr Feuchteproblem bietet eine breite Palette an AxAir
Entfeuchtungsgeräten:




Mobile Luftentfeuchter
Schwimmbad-Luftentfeuchter
Wasserwerks-Luftentfeuchter
Industrie-Luftentfeuchter
VRF-Systeme
DX-Systeme
In Sommernächten mit niedrigen Außentemperaturen
wird z. B. die Klimaanlage im Schlafzimmer unterstützt,
indem kühlere Außenluft dem Raum ohne Wärmerückgewinnung zugeführt wird. Sozusagen als freie Kühlung
der Räume bei Nacht. In Übergangsmonaten mit geringen
Temperaturdifferenzen zwischen Außenluft und Raumluft, lüften die Wärmerückgewinnungseinheiten im
Bypassbetrieb die Räume.
Durch das Verdunsten von Wasser herrscht in Schwimmbädern gewöhnlich eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit. Um
Bauschäden oder für Personen unangenehm hohe Luftfeuchtigkeit zu vermeiden, muss die Luft entfeuchtet
werden. Spezielle Luftentfeuchter kondensieren überschüssigen Wasserdampf im Umluftbetrieb und halten so
die Wärme in der Schwimmhalle. Durch die Wärmerückgewinnung tragen die Geräte zur Raum- oder Beckenwasserheizung bei.
Weitere Geräte
Wärmerückgewinnung
General Wärmerückgewinnungseinheiten sorgen dafür, dass sich
immer ausreichend frische Luft
im Raum befindet. Der Kreuzgegenstromwärmetauscher führt
die angesaugte Frischluft besonders lange an der Raumabluft
vorbei. Das Ergebnis ist ein hoher
Wärmeaustausch von über 70 %.
Außenluft wird im Sommer bereits
vorgekühlt (im Winter vorgeheizt)
in den Raum eingeblasen. Eine
elektronisch angesteuerte Bypassklappe im Inneren der
Geräte erweitert den Einsatzbereich der energiesparenden
Wärmerückgewinnungseinheiten noch weiter.
Ein weiterer Einsatzbereich für Luftentfeuchter ist die
Bautrocknung. Im Neubau oder nach Wasserschäden
müssen große Mengen Feuchtigkeit witterungsunabhängig
mit Bautrocknern aus dem Baukörper entfernt werden,
um muffigen Geruch oder sogar Schimmelbildung zu vermeiden. Auch in Lagerhallen oder Museen verhindern
Raumlufttrockner zu hohe Luftfeuchtigkeit, die schnell
enorme Schäden an Lagerwaren oder Kunstgegenständen
hervorrufen können. Und in Wasserwerken unterdrücken
Luftentfeuchter Kondensation und somit Korrosion an
wassergeführten Rohrleitungen und damit erhöhten
Instandhaltungsaufwand.
Zubehör + CCM
Wärmerückgewinnungseinheiten sparen Energie und belüften Ihre Räume. Im Bereich Luftentfeuchtung finden Sie
Lösungen für „fast“ alle Feuchteprobleme.
Multi-Split
Single-Split
127
128
STECKERFERTIG
Mobile Klimageräte
Highlights






Geringer Montageaufwand
Energieeffizienzklasse A (Kühlen)
Energieeffizienzklasse A++ (Heizen)
Steckerfertig
Leise im Betrieb
Einfache Bedienung
und vieles mehr…
Die mobilen AxAir Klimageräte lassen sich praktisch überall
problemlos aufstellen, ohne jeden Montageaufwand. Sie
sind sehr leise im Betrieb, wartungsfreundlich und zeichnen
sich durch ein ansprechendes Design sowie hochwertige
Materialien aus.
AxAir GAM 12 HP: Heizt, kühlt und entfeuchtet
Der AxAir GAM 12 HP zeichnet sich durch sein kompaktes
Design aus. Das mobile Klimagerät heizt und kühlt dank
einer zusätzlichen Wärmepumpenfunktion. Auch kann der
AxAir GAM 12 HP mit hoher Mobilität durch die Lenkrollen
punkten. Eine Entleerung des Tanks entfällt, weil das Kondensat verdampft und mit der Abluft nach außen geleitet
wird. Der AxAir GAM 12 HP verfügt selbstverständlich auch
über sämtliche Merkmale und Funktionen eines modernen
Klimagerätes, wie z. B. ein niedriges Betriebsgeräusch, Energieeffizienzklasse A /A++ und eine Infrarot-Fernbedienung.
AxAir GAM 13: Leistung, Effizienz und Komfort
Durch maximale Effizienz, modernes Design und ein Höchstmaß an Komfort erfüllt der AxAir GAM 13 auch die Erwartungen besonders anspruchsvoller Nutzer. Sein Geräuschpegel
von maximal 48 dB(A) stellt bei einem mobilen Klimagerät
mit einer Leistung von 3,3 kW einen unglaublich niedrigen
Wert dar. Somit setzt der AxAir GAM 13 bei den mobilen
Klimageräten in der Tat neue Maßstäbe in Leistung, Effizienz
und Komfort.
AxAir GAM 14: Hohe Leistung in edlem Design
Abgesehen von seinem hochwertigen Design, dem Edelstahlgehäuse und der hohen Leistung, bietet das mobile Klimagerät GAM 14 auch viele praktische Details. Dies sind beispielsweise die leicht verständliche Infrarot-Fernbedienung,
ein blau illuminiertes Touch-Display sowie der neuartige
einklappbare Abluftschlauch.
AxAir Ulisse 13 DCI: Flach, formschön und leise
Die AxAir Ulisse 13 DCI ist ein besonders leises, effizientes
Inverter-Splitklimagerät. Innen- und Außeneinheit sind durch
ein flexibles, trennbares Schlauchpaket für Kältemittel und
Kondensat miteinander verbunden. Die Temperaturerfassung
kann entweder in der Fernbedienung oder im Klimagerät
erfolgen. Die Inneneinheit eignet sich aufgrund ihrer besonders flachen Bauweise bestens zur direkten Aufstellung an
einer Wand und/oder unter einem Fenster.
13
14
3,0
3,3
3,5
kW
Heizleistung
kW
2,9
-
-
Für Raumvolumen bis ca.
m3
100
110
115
A/A++
A/-
A/-
EER/COP
3,00/3,30
3,00/-
2,60/43-52
Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen 2)
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
41-48
38-48
Schallleistungspegel 4)
dB(A)
60
61
63
Spannungsversorgung
V / ~ / Hz
230 / 1 / 50
230 / 1 / 50
230 / 1 / 50
Abmessungen (H/B/T)
mm
767/460/395
760/460/395
790/476/358
m3/h
255 / 345 / 400
255 / 345 / 400
352 / 412 / 472
Jährlicher Energieverbrauch Kühlen/Heizen
kWh
500/450
550/-
650/-
Nennleistungsaufnahme Kühlen/Heizen
kW
1,0 / 0,9
1,1 / -
1,3 / -
kgCO2eq.
R410A/1.975
R410A/1.975
R410A/1.975
2575251
2557576
2524086
Euro
1.290,-
1.250,-
1.590,-
Art.-Nr.
-
-
2543940
Euro
-
-
16,50
Art.-Nr.
-
-
2529507
Euro
-
-
94,-
Kältemittel/GWP
Artikel-Nr. Klimagerät
Zubehör GAM
Fensterdurchführung
Preis Fensterdurchführung zzgl. ges. MwSt.
Wanddurchführung
Preis Wanddurchf. zzgl. ges. MwSt.
Ulisse
13 DCI
Kühlleistung (min - nenn - max) 3)
kW
0,8 - 3,7 - 4,0
Für Raumvolumen bis ca.
m3
120
Energieefiizienzgröße Kühlen
SEER 4)
5,20
Schalldruckpegel Inneneinheit 1)
dB(A)
34-37
Schalldruckpegel Außeneinheit max. 1)
dB(A)
51
Schallleistungspegel innen/außen 4)
dB(A)
55 / 62
Energieeffizienzklasse 2)
A
Spannungsversorgung
V / ~ / Hz
230 / 1 / 50
Abmessungen (H/B/T)
mm
Inneneinheit: 790/580/245, Außeneinheit: 490/525/250
m3/h
335/375/400
Jährlicher Energieverbrauch Kühlen
kWh
250
kW
0,71
°C
16 bis 35 / 18 bis 43
kgCO2eq.
R410A/ 1.975
Zulässige Innen- / Außentemperatur Kühlen
Kältemittel/GWP
Weitere Geräte
Energieefiizienzgröße Kühlen/Heizen
VRF-Systeme
12 HP
Kühlleistung
DX-Systeme
GAM
Multi-Split
Single-Split
129
2576360
Euro
2.690,-
2 m Verlängerung der Kältemittelleitung
Art.-Nr.
2510137
Preis 2 m Verlängerung zzgl. ges. MwSt.
Euro
267,-
4 m Verlängerung der Kältemittelleitung
Art.-Nr.
2510138
Preis 4 m Verlängerung zzgl. ges. MwSt.
Euro
317,-
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) A+++ bis G, A+++ = niedrigster Verbrauch, G = höchster Verbrauch
3) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6 4) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6
Zubehör + CCM
Zubehör Ulisse 13 DCI
130
STECKERFERTIG
Highlights




Modernes Design
Äußerst kompakte Abmessungen
keine Außeneinheit
Praktisches Ablagefach für die
Fernbedienung am Gerät
und vieles mehr…
Die Monoblock-Klimageräte der Serie Unico zeichnen sich
durch hohen Komfort bei äußerst geringem Montageaufwand aus. Statt einer kompletten Kälteverrohrung sind
zur Montage der Geräte einfach nur zwei Kernbohrungen
notwendig. Dabei kann die Installation sowohl als Wand- als
auch als Truhengerät erfolgen. Auf der Gebäudeaußenseite
sind lediglich zwei unauffällige, kleine Lüftungsgitter sichtbar.
Somit sind die Klimageräte der Serie Unico die ideale Alternative, wenn keine Außeneinheit montiert werden soll oder
darf, z. B. aufgrund denkmalschutzrechtlicher Bestimmungen.
Die Unico Inverter 12 SF/HP als Topgeräte der Unico-Serie
sind mit fortschrittlicher DC Inverter-Technologie ausgestattet. Hierdurch wird eine bedarfsgerechte, minimale
Energieaufnahme bei maximalem Komfort gewährleistet.
Der Unico Inverter 12 HP verfügt gegenüber dem Unico
Inverter 12 SF zusätzlich über eine effiziente Heizfunktion.
Keine Kompromisse bezüglich Komfort und Effizienz werden
bei der ON/OFF-Ausführung der Unico-Serie, den Modellen
11.5 SF und 11.5 HP gemacht. Die Energieeffizienzklasse A
sowohl im Kühl- als auch im Heizbetrieb ist selbstverständlich.
Eine Winterregelung zum Betrieb bis -10 °C, eine komfortable
Fernbedienung, der flexible Einsatz als Wand- oder Truhengerät sowie der für die Unico-Baureihe typische niedrige Geräuschpegel sind Ausstattungsmerkmale, welche die Klimageräte Unico Inverter 12 und 11.5 für eine Vielzahl von
Anwendungen prädestinieren.
Eigenschaften der Unico 11.5, Unico Inverter 12:
DC-Invertertechnologie (nur Unico Inverter 12 SF/HP)
keine Außeneinheit
Winterregelung bis -10 °C
motorisch betriebene Luftleitlamellen
als Wand- oder Truhengerät einsetzbar
Inverter 12 SF
Inverter 12 HP
kW
2,6
2,6
1,8 - 2,7 - 3,1
1,8 - 2,7 - 3,1
kW
-
2,5
-
1,8 - 2,7 - 3,0
A
A
A
A
-
A
-
A
2,70
2,70
2,70
2,70
Kühlen 2), 3)
EER
COP
-
3,10
-
3,20
kWh/60min
0,9
0,9 / 0,8
1,0
1,0 / 0,8
Schalldruckpegel 1)
dB(A)
34-43
34-43
34-43
34-43
dB(A)
55
55
56
56
V / ~ / Hz
230 / 1 / 50
230 / 1 / 50
230 / 1 / 50
230 / 1 / 50
Stündlicher Energieverbrauch Kühlen/Heizen
Spannungsversorgung
A
10
10
10
10
Nennleistungsaufnahme Kühlen/Heizen
kW
0,9/-
0,9/0,8
1,0/-
1,0/8,0
Abmessungen (H/B/T)
mm
516/902/229
516/902/229
506/902/229
506/902/229
kg
40
40
39
40
Luftumwälzung innen Kühlen (n/m/h)
m3/h
360/430/490
360/430/490
360/430/490
360/430/490
Luftumwälzung innen Heizen (n/m/h)
m3/h
-
330/400/450
-
360/430/490
°C
-10 bis 43
-10 bis 43
-10 bis 43
-10 bis 43
°C
-
-15 bis 24
-
-15 bis 24
R410A
R410A
R410A
R410A
Gewicht
Kältemittel
1.975
1.975
1.975
1.975
Winterregelung
integriert
integriert
integriert
integriert
2558109
2558110
2553440
2011666
Euro
2.330,-
2.540,-
2.980,-
3.150,-
Art.-Nr.
2537589
2537589
-
-
Euro
229,-
229,-
-
-
Art.-Nr.
2537591
2537591
-
-
Euro
190,-
190,-
-
-
Art.-Nr.
-
-
2572103
2572103
Euro
-
-
229,-
229,-
Art.-Nr.
-
-
2572104
2572104
Euro
-
-
190,-
190,-
Art.-Nr.
2564819
2564819
2564819
2564819
Euro
150,-
150,-
150,-
150,-
GWP
kgCO2eq.
Zubehör Unico
Funk-Fernbedienung B1006
zur Wandmontage
Preis Funk-Fernbedienung B1006
zur Wandmontage zzgl. ges. MwSt.
Wireless Interface B1005
zur Funk-Fernbedienung
Preis Wireless Interface B1005
zur Funk-Fernbedienung zzgl. ges. MwSt.
Funk-Fernbedienung B1012
zur Wandmontage
Preis Funk-Fernbedienung B1012
zur Wandmontage zzgl. ges. MwSt.
Wireless Interface B1011
zur Funk-Fernbedienung
Preis Wireless Interface B1011
zur Funk-Fernbedienung zzgl. ges. MwSt.
Kondensatwannenheizung B0620
zzgl. ges. MwSt.
Preis Kondensatwannenheizung B0620
zzgl. ges. MwSt.
1) Schalldruck gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) A bis G, A=niedrigster Verbrauch, G=höchster Verbrauch
3) Angaben nach EU-Verordnung 626/2011, siehe Seite 6
VRF-Systeme
Kühlleistung (min - nenn - max)
11.5 HP
DX-Systeme
Heizleistung (min - nenn - max) 3)
11.5 SF
Weitere Geräte
3)
Zubehör + CCM
Unico
Multi-Split
Single-Split
131
132
WEINKLIMATISIERUNG
Weinklimageräte FRIAX SP
Highlights








Neutralzonenthermostat
Feuchtigkeitskontrollsystem
Schallgedämmtes Wetterschutzgehäuse
Vibrationsgedämpfte Halterungen
Winterregelung für den Ganzjahresbetrieb
Große Rohrleitungslängen anschließbar
Eingebaute Druckschalter
Decken- und Zwischendeckengeräte
Die Qualität eines Weines hängt sowohl vom Boden als
auch von seiner Verarbeitung ab. Um im Glas einzulösen,
was er bei der Lese verspricht, muss der Wein zunächst
zu seiner Reife gelangen. Erst die geeigneten Lagerungsbedingungen schaffen die Voraussetzungen für jene Reise
durch die Zeit, an deren Ende Ihnen der Wein in all seiner
Aromenvielfalt begegnet.
Friax Weinklimageräte
Mit den speziellen Weinklimageräten bietet sich nun jedermann die Möglichkeit, einen privaten Weinkeller mit idealen
Lagerbedingungen einzurichten. Friax Geräte werden
serienmäßig für Rohrleitungslängen bis 15 m und Winterregelung ausgeliefert.
und vieles mehr…
Die richtige Lagerung
Es gibt viele Gründe, sich ein paar Flaschen eines guten
Weines aufzubewahren. Es gilt jedoch Temperatur und
Feuchte zu beachten, damit der Rebensaft auf Dauer
keinen Schaden nimmt:
Je wärmer die Umgebungstemperatur, desto schneller reift
der Wein. Unter 8 °C bleibt die Weinentwicklung fast stehen,
ab etwa 25 °C beschleunigt sich die Reifung sehr schnell.
Die Feuchtigkeit hat keinen direkten Einfluss auf die Weinreifung, jedoch können die Korken bei zu hoher Luftfeuchtigkeit über 95 % Schimmel ansetzen. Ist die Feuchtigkeit
niedriger als 60 % verliert der Wein zu viel Wasser, was den
Geschmack verfälscht und im Extremfall den Korken herausdrückt. Empfohlen wird daher eine Luftfeuchtigkeit im Lagerraum von ca. 75 %. Doch nicht jeder Wein hat das Zeug zur
langen Lagerung. Alltags- und Literweine sowie alles, was
schäumt und perlt, sollte im ersten Jahr getrunken werden.
--------------------------------------------------------------------Montagematerial für Weinklimageräte finden Sie ab S. 148.
---------------------------------------------------------------------
®
Single-Split
133
Multi-Split
Auslegen des Weinklimagerätes
Wie in der Tabelle unten zu sehen ist, hängt die Wahl des
richtigen Weinklimagerätes im Wesentlichen vom Raumvolumen und der Qualität der Wärmedämmung ab. Bei
allseitiger Wärmedämmung mit mind. 60 mm Isolationsmaterial, keiner Beleuchtung oder Belüftung im Weinraum
und Keller-Umgebungsbedingungen von nicht mehr als
18 °C entspricht die in der Gerätebezeichnung enthaltene
Zahl dem maximal kühlbaren Raumvolumen.
VRF-Systeme
Somit kann beispielsweise ein Weinklimagerät SP 170
mit entsprechender Wärmedämmung einen Raum bis
70 m³ klimatisieren. Ist der Raum weniger oder überhaupt
nicht gedämmt, wird (wie in der Tabelle angegeben) ein
größeres Weinklimagerät benötigt. Dies ist auch dann
notwendig, wenn ein Befeuchtungssystem (HGR-Set)
eingebaut ist.
Übersicht: Geräteauswahl nach Raumvolumen
m3
230
SP 230
170
146
SP 230
SP 170
122
87
SP 170
SP 122
82
60
DX-Systeme
200
SP 122
SP 230
SP 82
48
SP 82
32
SP 230
SP 170
SP 48
29
SP 170
SP 122
SP 122
16
SP 25
9
SP 82
SP 82
SP 48
SP 48
SP 25
Mit Wärmedämmung,
o. Befeuchtung
Mit Wärmedämmung,
m. Befeuchtung
Ohne Wärmedämmung,
o. Befeuchtung
Ohne Wärmedämmung,
m. Befeuchtung
®
Zubehör + CCM
25
Weitere Geräte
SP 48
134
WEINKLIMATISIERUNG
Deckenmodelle
Deckenmodelle
SPI 25
SPI 48
SPI 82
SPI 122
SPI 170
SPI 230
Kühlleistung 1)
W
680
1.100
1.550
2.200
2.900
3.500
Heizleistung elektrisch
W
500
850
850
1.000
1.500
2.000
Raumvolumen max.
m3
25
48
82
122
170
230
V
230
230
230
230
230
230
16
16
Spannungsversorgung
A
16
16
16
16
mm
150/400/430
150/600/430
210/790/440
210/790/440
kg
9
13
13
14
18
23
Luftumwälzung max.
m3/h
250
430
650
580
870
1.160
Ø Kondensatleitung
mm
20
20
26
26
26
26
2538375
2538382
2538392
2538395
2553497
2553498
SPA 25
SPA 48
SPA 82
SPA 122
SPA 170
SPA 230
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Außeneinheiten
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Luftumwälzung max.
210/1.174/440 210/1.504/440
W
515
776
936
1.324
1.616
2.188
mm
330/565/440
330/565/440
380/565/510
380/565/510
480/565/660
480/565/660
kg
36
38
54
57
63
63
m3/h
Kältemittel
800
980
900
980
1700
1700
R404A
R404A
R404A
R404A
R404A
R404A
mm
6
6
6
6
10
10
Ø Sauggasleitung
mm
10
10
12
12
16
16
m
15
15
15
15
15
15
dB(A)
31
41
41
41
48
48
m
6
6
6
6
6
6
2538377
2538383
2538393
2538396
2553503
2553504
Artikel-Nr. Set SPI/SPA
2538374
2538380
2538391
2538394
2553505
2553506
5.590,-
7.280,-
8.060,-
9.180,-
10.860,-
11.750,-
SP 25
SP 48
SP 82
SP 122
SP 170
SP 230
Art.-Nr.
2538405
2538405
2538408
2538408
2538408
2538408
Euro
770,-
770,-
770,-
770,-
770,-
770,-
Art.-Nr.
2538409
2538410
2553511
2553512
-
-
Euro
260,-
315,-
325,-
325,-
-
-
Max. Leitungslänge
Schalldruckpegel (in 5 m Abstand)
Setpreis SPI/SPA zzgl. ges. MwSt.
Euro
Zubehör
Set zur Feuchtigkeitskontrolle HGR
(nicht bei Wandmontage mit KPM-Set)
Feuchtigkeitskontrolle im Weinkeller durch eingebauten Hygrostat und Befeuchter, die bereits
werkseitig eingebaut sind. Für diese Funktion
wird ein Frischwasseranschluss benötigt, der am
hinteren Teil der Inneneinheit angeschlossen wird.
Preis Kontroll-Set HGR zzgl. ges. MwSt.
Verdampfer-Wandmontage-Set KPM
Set für Wandmontage. Der Verdampfer wird an der
Wand des Weinkellers angebracht.
Preis Wandmontage-Set KPM zzgl. ges. MwSt.
®
1) Folgende Konditionen liegen zugrunde: Nennkühlleistung bei Raumluftzustand: Trockenkugeltemperatur 12 °C, 50 % r. F.;
Außenluftzustand: Trockenkugeltemperatur 32 °C, 40 % r. F.
Single-Split
135
WEINKLIMATISIERUNG
SPE 170
1.550
2.200
2.900
3.500
Heizleistung elektrisch
W
500
850
850
1.000
1.500
2.000
Raumvolumen max.
m3
25
48
82
122
170
230
V
230
230
230
230
230
230
16
20
Spannungsversorgung
SPE 230
A
16
16
16
16
mm
360/743/475
360/743/675
360/820/860
360/913/860
kg
20
26
32
36
48
56
Luftumwälzung max.
m3/h
260
350
650
580
850
1.100
Ø Kondensatleitung
mm
20
20
20
20
20
20
2553499
2553500
2553501
2553502
2572339
2572342
SPA 25
SPA 48
SPA 82
SPA 122
SPA 170
SPA 230
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Außeneinheiten
Abmessungen (H/B/T)
Gewicht
Luftumwälzung max.
360/913/1.250 360/913/1.580
W
515
776
936
1.324
1.616
2.188
mm
330/565/440
330/565/440
380/565/510
380/565/510
480/565/660
480/565/660
kg
36
38
54
57
63
63
m3/h
Kältemittel
800
980
900
980
1.700
1.700
R404A
R404A
R404A
R404A
R404A
R404A
mm
6
6
6
6
10
10
Ø Sauggasleitung
mm
10
10
12
12
16
16
m
15
15
15
15
15
15
dB(A)
31
41
41
41
48
48
m
6
6
6
6
6
6
2538377
2538383
2538393
2538396
2572343
2572344
Artikel-Nr. Set SPE/SPA
2553507
2553508
2553509
2553510
2572345
2572346
7.170,-
8.890,-
9.400,-
10.640,-
13.690,-
14.815,-
SP 25
SP 48
SP 82
SP 122
SP 170
SP 230
Art.-Nr.
2538405
2538405
2538408
2538408
2538408
2538408
Euro
770,-
770,-
770,-
770,-
770,-
770,-
Max. Leitungslänge
Schalldruckpegel (in 5 m Abstand)
Setpreis SPE/SPA zzgl. ges. MwSt.
Euro
Zubehör
Set zur Feuchtigkeitskontrolle HGR
(nicht bei Wandmontage mit KPM-Set)
Feuchtigkeitskontrolle im Weinkeller durch eingebauten Hygrostat und Befeuchter, die bereits
werkseitig eingebaut sind. Für diese Funktion
wird ein Frischwasseranschluss benötigt, der am hinteren Teil der Inneneinheit angeschlossen wird.
Preis Kontroll-Set HGR zzgl. ges. MwSt.
®
1) Folgende Konditionen liegen zugrunde: Nennkühlleistung bei Raumluftzustand: Trockenkugeltemperatur 12 °C, 50 % r. F.;
Multi-Split
SPE 122
1.100
VRF-Systeme
SPE 82
680
DX-Systeme
SPE 48
W
Weitere Geräte
SPE 25
Kühlleistung 1)
Zubehör + CCM
136
WEITERE GERÄTE
Highlights
 Hohe Energieeffizienz
(bis 20 % Energieersparnis)
 Flexible Frischluftventilation
 Flache Bauweise
 Einfache Installation
 Geräuscharmer Betrieb
 Wärmerückgewinnung durch
Kreuzgegenstromwärmetauscher
und vieles mehr…
Die einströmende Außenluft wird im Wärmetauscher durch
die abgeführte Raumluft vorgekühlt bzw. -geheizt. Hierdurch
wird die Zuluft bereits an das gewünschte Temperaturniveau
angenähert.
Frischluftventilation
Eine elektronisch angesteuerte Bypassklappe erweitert den
Einsatzbereich der energiesparenden Wärmerückgewinnungseinheiten noch weiter. In Sommernächten mit niedrigen
Außentemperaturen wird die Klimaanlage z. B. im Schlafzimmer unterstützt, indem kühlere Außenluft dem Raum
ohne Vortemperierung zugeführt wird. In den Übergangsmonaten, in denen nur geringe Temperaturdifferenzen
zwischen Außen- und Innenräumen besteht, werden die
Geräte auch ohne Wärmerückgewinnung zur Belüftung der
Räume betrieben.
Außenluft
Fortluft
Zuluft
Raumluft
Abb.: Schema Wärmerückgewinnung
Deutliche Energieersparnis durch parallele Luftführung
Bei konventionellen Kreuzstromtauschern strömt die Luft
auf direktem Weg hindurch. Bei General Kreuzgegenstromwärmetauschern werden die Luftströme umgelenkt und
parallel geführt, wodurch sich die Austauschfläche und
somit der Wärmeaustausch deutlich verbessert. Durch den
hohen Wärmerückgewinnungsgrad aus der Abluft reduziert
sich der Energiebedarf des Raumes um bis zu 20 %.
Übliche Bauform
(Kreuzstromtauscher)
General Bauform
(Kreuzgegenstromwärmetauscher)
Flexibel in der Installation
Die geräuscharmen und flachen Wärmerückgewinnungseinheiten sind für eine flexible Installation konzipiert. Da die
Geräte auch „auf dem Kopf“ installierbar sind und keinen
Kondensatwasseranschluss benötigen, finden sie in nahezu
jeder Umgebung einen geeigneten Installationsplatz. Dadurch
entfällt auch häufig der Einsatz von Revisionsöffnungen.
Single-Split
137
270 mm
UTZ-BX035A
%
77
77
77
Wärmetauschergrad Kühlen (n/h/hohe Pressung)
%
66/66/63
69/66/66
67/62/62
Wärmetauschergrad Heizen (n/h/hohe Pressung)
%
73/70/70
71/69/69
71/67/67
Ja
Ja
Ja
dB(A)
22/27/28
26/30/32
26/32/34
Bypassbetrieb möglich
Schalldruckpegel 1) (n/h/hohe Pressung)
UTZ-BX050A
Lüfterstufen
Stk.
2
2
2
Luftumwälzung (n/h/hohe Pressung)
m3/h
170/250/250
280/350/350
370/500/500
Pressung (n/h/hohe Pressung)
Pa
37/80/90
42/65/95
38/70/105
Einsatztemperatur 2)
°C
+3 bis +40
+3 bis +40
+3 bis +40
Abmessungen (H/B/T)
mm
270/882/599
270/882/804
270/962/904
kg
29
37
43
Spannungsversorgung
V
230
230
230
A
6
6
6
Leistungsaufnahme max.
W
120
151
210
Stromaufnahme max.
A
0,5
0,6
0,9
2548272
2548273
2548274
2.720,-
3.140,-
3.630,-
Gewicht
Artikel-Nr.
Euro
Multi-Split
UTZ-BX025A
Wärmetauschereffizienz max.
VRF-Systeme
UTZ-BD100A
76
76
Wärmetauschergrad Kühlen (n/h/hohe Pressung)
%
68/65/65
68/65/65
Wärmetauschergrad Heizen (n/h/hohe Pressung)
%
74/71/71
73/71/71
Bypassbetrieb möglich
Schalldruckpegel 1) (n/h/hohe Pressung)
dB(A)
Ja
Ja
34/38/39
33/37/39
Lüfterstufen
Stk.
2
2
Luftumwälzung (n/h/hohe Pressung)
m3/h
650/800/800
810/1000/1000
Pressung (n/h/hohe Pressung)
Pa
70/110/140
35/55/90
Einsatztemperatur 2)
°C
+3 bis +40
+3 bis +40
Abmessungen (H/B/T)
388/1322/1134
mm
388/1322/884
Gewicht
kg
71
83
Spannungsversorgung
V
230
230
A
6
6
Leistungsaufnahme max.
W
337
438
Stromaufnahme max.
A
1,5
2
2548275
2548276
4.365,-
5.450,-
Artikel-Nr.
Euro
Schaltgehäuse WMS-2
Schaltgehäuse für alle Wärmerückgewinnungseinheiten mit beleuchtetem Hauptschalter.
Je ein Schalter für die zwei Lüfterdrehzahlen und die Ansteuerung der Bypassklappe.
1) Schalldruckpegel gemessen im Freifeld bei 1 m Abstand 2) bei geringeren Ansaugtemperaturen ist ein Vorheizregister einzusetzen.
Weitere Geräte
UTZ-BX080
%
Wärmetauschereffizienz max.
Artikel-Nr.
Preis (€) zzgl. ges. MwSt.
2553676
299,-
Zubehör + CCM
DX-Systeme
388 mm
138
ENTFEUCHTUNG
Mobile Luftentfeuchter
Highlights





16 - 27 l/Tag Entfeuchtungsleistung
Einfache Bedienung
Anschluss eines Permanentablaufs möglich
Eingebauter Hygrostat
Große, stabile Laufräder
und vieles mehr…
Ein sensibles Thema ist die optimale Luftfeuchtigkeit in
geschlossenen Räumen. Nicht zu trocken, aber auch nicht
zu feucht – lautet die Devise. Die medizinische Empfehlung
liegt bei 45 % Luftfeuchte. Wird der empfohlene Wert
überschritten, kann dies schnell zu unangenehmen Auswirkungen sowohl für Ihre Gesundheit als auch für Ihre
Wohnumgebung führen.
Haushalts-Luftentfeuchter
In einem 4-Personen-Haushalt können pro Tag ohne Weiteres
10 Liter Wasser an die Raumluft abgegeben werden, was sich
unter anderem auf die Wände auswirkt. Ein Luftentfeuchter
trocknet die Wände bereits, bevor sie die Feuchtigkeit aufnehmen. Haushaltsentfeuchter schützen aber nicht nur
Wohnungen vor zu hoher Feuchtigkeit: Oldtimer können in
der unbeheizten Garage überwintern, ungenutzte Kellerräume
werden wieder nutzbar, die Wäsche wird schneller trocken
und die Modell-Eisenbahn im Hobbyraum bleibt intakt.
Gewerbe-Luftentfeuchter
Luftentfeuchtung ist in Archiven, Lagerhallen oder Museen
nicht mehr wegzudenken. Angelaufene Fensterscheiben
oder weiche Kartonagen sind die ersten Anzeichen von
einem zu hohen Wasseranteil in der Luft. Steigt dieser über
einen zu vertretbaren Wert an, besteht Handlungsbedarf.
Gerade bei der Lagerung von Wertgegenständen wie
beispielweise teuren Musikinstrumenten, Ausstellungs- und
Lagergütern sowie Akten und Filmen ist auf geringe Luftfeuchtigkeit zu achten.
Bautrockner
Die Erhaltung der Bausubstanz ist nicht nur ein Thema für
ältere Häuser. Gerade in Niedrigenergiehäusern ist Entfeuchtung gefragt. Je dichter das Haus und je geringer der
natürliche Luftaustausch, desto größer ist die Gefahr, dass
die überschüssige Feuchtigkeit nicht entweichen kann und
sich im Haus niederschlägt. Zudem entfernen Bautrockner
Wasser aus Baukörpern schnell und witterungsunabhängig.
So ist bereits der Rohbau geschützt und sicher.
für Raumgröße
Merkmale
AxAir Narcisso 16
bis 100 m3






Entfeuchterleistung 16 l/Tag 1)
Wassertank 3,5 Liter
Formschönes, stabiles Gehäuse
Eingebauter Hygrostat
Anschluss eines Permanentablaufes möglich
AxAir Welldry 20
bis 120 m3








Entfeuchterleistung 20 l/Tag 1)
Edelstahlgehäuse
Stabile, arretierbare Laufrollen
Hygrostat eingebaut
Luftleitlamellen aus Aluminium
Wasserstandsanzeige auf der Vorderseite
für Raumgröße
Merkmale
AxAir OD 125 TH
bis 400 m³






Entfeuchterleistung 22,4 l/Tag 1)
Heißgas-Abtauautomatik
Extrem robuste Konstruktion
Mechanischer Hygrostat
AxAir OD 165 TH
bis 500 m³






Extrem robuste Konstruktion
Mechanischer Hygrostat
für Raumgröße
Merkmale
bis 500 m³








Bautrockner
Anschluss für Kondensatpumpe
Betriebsstundenzähler
Stabiler Edelstahlgriff
Hochwertiger 3M-Luftfilter
Zubehör + CCM
AxAir BT 30
Weitere Geräte
DX-Systeme
Gewerbe-Luftentfeuchter
VRF-Systeme
Haushalts-Luftentfeuchter
Multi-Split
Single-Split
139
1) Angaben bei 30 °C und 80 % r. F.
140
ENTFEUCHTUNG
Schwimmbad-Luftentfeuchter
Highlights





49 - 3.050 l/Tag Entfeuchtungsleistung
Breites Produktprogramm
Viele Aufstellungsmöglichkeiten
Raum- oder Beckenwassererwärmung
und vieles mehr…
Schwimmbad-Luftentfeuchter erzeugen ein angenehmes
Wohlfühlklima in Räumen mit offenen Wasserflächen wie
z. B. Schwimmhallen und erhalten den Wert der Bausubstanz.
Gerade an kälteren Flächen wie etwa metallischen Bauteilen
oder der Verglasung bildet sich gerne unerwünschtes Schwitzwasser. Mit einem Schwimmbad-Entfeuchter ist das kein
Thema mehr!
Luftentfeuchter bis 190 l/Tag
Dieser Entfeuchterleistungsbereich wird durch drei Modelle
abgedeckt: eine Truhe zur Platzierung an der Wand direkt
in der Schwimmhalle, ein Hinterwandgerät zur unsichtbaren
Unterbringung im Nachbarraum und ein Gerät zur Montage
direkt unter der Decke. Durch den besonders einfachen
Einbau dieser Modelle bleiben dem Betreiber Belästigungen
während der Installation erspart, während die Montagekosten gering sind. Die durch den Entfeuchtungsprozess
frei werdende Wärmeenergie wird dem Raum vollständig
wieder zugeführt, was zu einer erheblichen Einsparung der
Heizkosten beiträgt.
Diese Schwimmbad-Luftentfeuchter können, je nach Modell,
durch die hohe statische Pressung auch in entfernten Technikräumen aufgestellt werden. Die Modelle mit Lüftungsfunktion bieten ein Maximum an Komfort und eignen sich
daher besonders für den Einsatz von hochfrequentierten
Bädern wie z. B. in Hotels.
Luftentfeuchter bis 3.050 l/Tag
Die hocheffizienten Schwimmbad-Lüftungsgeräte dienen der
Feuchte- und Temperaturkontrolle. Gerade in Kombination
mit gleichzeitiger Wärmerückgewinnung und Außenluftzufuhr ergeben sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
in mittleren bis großen Schwimmhallen. Hochleistungsschwimmbad-Luftentfeuchter werden in Bädern im Hotelund Wellnessbereich eingesetzt, sowie in größeren Bädern
im öffentlichen Bereich, wo hohe Entfeuchtungsleistungen
und große Luftvolumenströme gefragt sind.
Single-Split
141
Wandmontage direkt in
der Schwimmhalle
-





Entfeuchterleistung 49 bis 190 l/Tag 1)
Abgerundetes Frontdesign RAL 9010
Effiziente Umluftentfeuchtung
Effizient durch Wärmepumpenprinzip
Einfache Bedienung durch Dixel-Regler
AxAir SBA-P
Hinterwandmontage im
Nebenraum
-





Entfeuchterleistung 49 bis 190 l/Tag 1)
Korrosionsbeständige Lackierung
Effiziente Umluftentfeuchtung
Effizient durch Wärmepumpenprinzip
Einfache Bedienung dank Dixel-Regler
AxAir SHA
Montage unter der Decke
-




Aufstellung
Lüften
Entfeuchtungsleistung 49 bis 190 l/Tag 1)
Einlass- und Auslassgitter
Warmwasser- oder Elektroheizregister
Optionale Teil-Wärmerückgewinnung zur
Beckenwassererwärmung
 Einfache Bedienung durch Dixel-Regler
Merkmale
AxAir SDH/SEH/ SHH
Innenaufstellung auch in
entfernten Räumen durch
hohe statische Pressung
-




AxAir UTA/UTAZ
Innenaufstellung
ja





Luftentfeuchter bis 3.050 l/Tag
Aufstellung
Lüften
Max. externe Pressung 180 bis 250 Pa
Effiziente, leistungsstarke Umluftentfeuchtung
Optionale Teil-Wärmerückgewinnung zur
Beckenwassererwärmung
 Sonderausführungen möglich
Max. externe Pressung 200 Pa
Optionale Teil- oder Vollwärmerückgewinnung
Bis zu 30 % Frischluft
Bis zu 20 % höhere Entfeuchtungsleistung
durch Kreuzstromwärmetauscher
Merkmale
AxAir SLG
Innen- und Außenaufstellung
ja






Entfeuchtungsleistung 68 bis 1.298 l/Tag 2)
Max. externe Pressung 200 Pa
Optional Teil- oder Vollwärmerückgewinnung
Außenaufstellung möglich
Bis zu 20 % höhere Entfeuchtungsleistung
durch Kreuzstromwärmetauscher
AxAir SRH/SRH WZ
Innenaufstellung auch in
entfernten Räumen durch
hohe statische Pressung
ja







Entfeuchtungsleistung 1.130 bis 3.050 l/Tag 1)
Max. externe Pressung 250 Pa (400 Pa optional)
Effiziente und leistungsstarke Umluftentfeuchtung
SRH WZ mit serienmäßiger Wärmerückgewinnung
Warmwasser-Heizregister
leise Ausführung
1) Angaben bei 30 °C und 80 % r. F. 2) Angabe bei 30 °C und 60 % r. F. und 0 % Außenluftanteil
VRF-Systeme
AxAir SBA
Multi-Split
Merkmale
DX-Systeme
Lüften
Weitere Geräte
Aufstellung
Zubehör + CCM
142
ENTFEUCHTUNG
Wasserwerks-Luftentfeuchter
Highlights





Mobil oder stationär
Schutzklasse IP54
Taupunktfühler für einen effizienten Betrieb
Hohe Pressung für hohe Räume
und vieles mehr…
Vor allem in den wärmeren Jahreszeiten bildet sich in vielen
Wasserversorgungseinrichtungen unerwünschtes Kondenswasser. Durch die zum Teil sehr niedrigen Wassertemperaturen in Rohrleitungen, Armaturen, Filter- und Pumpenanlagen kommt es zu einer Abkühlung der einströmenden
Außenluft. Deren Feuchte schlägt sich als Kondenswasser
auf den kalten Oberflächen aller wasserführenden Anlagenteile nieder. Hierdurch können erhebliche Schäden an den
Installationen sowie am Bauwerk selbst entstehen.
Mobile Wasserwerks-Luftentfeuchter
Mit den mobilen Luftentfeuchtern der AxAir HD(E)-Serie
haben Sie immer das richtige Gerät für Ihren Bedarf. Der
AxAir HD 90 hat ein stabiles, pulverbeschichtetes Gehäuse
in RAL 5003 mit Wandmontageösen für die Installation z. B.
an Schachtwänden.
Die größeren Modelle besitzen ein Edelstahlgehäuse und
stabile Rollen. Der AxAir HDE 370 gewährleistet mit seinem
zweistufigen Radiallüfter (max. 300 Pa Pressung) eine großvolumige Luftumwälzung und somit eine hervorragende
Entfeuchtungsleistung auch in großen, sehr hohen Räumen.
Als Alternative zum freien Ausblasen der trockenen Luft ist
der Anschluss von Lüftungsrohren möglich. Das schafft ein
Maximum an Flexibilität in der Luftführung.
Stationäre Wasserwerks-Luftentfeuchter
Überall, wo der Einsatz mobiler Luftentfeuchter nicht erforderlich oder gewünscht ist, bietet sich der Einsatz stationärer
Geräte an. Sie sind das Resultat unserer langjährigen Erfahrung
aus dem Bereich der Wasserwerksentfeuchtung. Dies zeigt
sich auch an der umfassenden Ausstattung, die ein Höchstmaß an Flexibilität bietet.
Zudem warten stationäre Wasserwerksentfeuchter von
AxAir mit Leistungsdaten auf, die bis dato nur von vielfach
größeren Luftentfeuchtern erreicht werden konnten. Die
stationären Modelle können entweder frei ausblasend als
Stand-Alone Gerät betrieben werden oder an ein Lüftungskanalnetz angeschlossen werden. Mit ihren kompakten
Maßen eignen sie sich auch hervorragend zum Austausch
älterer, größerer Luftentfeuchter.
13 l/Tag 1)






Schutzart IP54 (zertifiziert)
Kompakte Bauform
Wandmontageösen
Betrieb bis 1 °C durch Heißgasabtauung
Hochwertiger HAF-Luftfilter
AxAir HDE 150 IP54
ca. 41 l/Tag 1)







Edelstahlgehäuse mit extra großen Rädern
Anzeige der Betriebsstunden am Regler
Durch Heißgasabtauung Betrieb bis 1 °C
Reinigbarer HAF-Luftfilter
Kältemittel R410A
AxAir HDE 210 IP54
ca. 72 l/Tag 1)







Kältemittel R410A
AxAir HDE 370 IP54
ca. 93 l/Tag 1)








Kältemittel R410A
300 Pa externe Pressung
Entfeuchterleistung
Merkmale
AxAir EH 200 WW
ca. 153 l/Tag 1)







Edelstahlgehäuse
2-stufiger Lüfter mit 200 Pa Pressung
Anschlussmöglichkeit für Luftleitungen
Hygrostat Anschlussmöglichkeit
24 V-Trafo für externe Hygrostate und Temperaturfühler
AxAir ITM 400 WW
ca. 414 l/Tag 1)







Edelstahlgehäuse
2-stufiger Lüfter mit 200 Pa Pressung
Anschlussmöglichkeit für Luftleitungen
Hygrostat Anschlussmöglichkeit
24 V-Trafo für Hygrostate und Temperaturfühler
Stationäre Wasserwerks-Luftentfeuchter
1) Angaben bei 30 °C und 80 % r. F.
VRF-Systeme
AxAir HD 90 IP54
DX-Systeme
Merkmale
Weitere Geräte
Entfeuchterleistung
Zubehör + CCM
Mobile Wasserwerks-Luftentfeuchter
Multi-Split
Single-Split
143
144
ENTFEUCHTUNG
Industrie-Luftentfeuchter
Highlights




0,6 bis 182 kg/h Trocknerleistung
Breites Produktprogramm
Kondensationsentfeuchtung und
Adsorptionstrockung
 Viele Aufstellmöglichkeiten
 Nach Kundenwunsch anpassbar
Moderne Luftentfeuchtung hilft, das Klima stabil zu halten.
In Industrie und Gewerbe trägt das zu höherer Produktivität
und geringerem Ausschuss bei und ermöglicht so oftmals
erst termingerechte Lieferung. AxAir Luftentfeuchter und
Trockner kommen daher in vielen Anwendungen in der Fertigung, im Lager oder auch in Pharma-Laboren zum Einsatz.
Kondensations-Luftentfeuchter
Kondensationsluftentfeuchter funktionieren ähnlich wie
eine Klimaanlage. Ein Wärmetauscher wird abgekühlt bis
sich Feuchtigkeit aus der Raumluft daran niederschlägt und
abgeleitet wird. Die abgekühlte und trockene Luft wird
erwärmt und dem Raum zugeführt.
und vieles mehr…
AxAir Kondensationsentfeuchter sind als Stand-, Decken- oder
Wandgeräte erhältlich und können in hohem Maße an die
Kundenbedürfnisse angepasst werden. So ist z. B. der Einbau beschichteter Wärmetauscher für aggressive Umgebungsbedienungen ebenso möglich wie mobile Ausführungen
oder die Anpassung an extreme Umgebungsbedingungen.
Ein optionaler, externer Verflüssiger verhindert bei Standgeräten die systembedingte Erwärmung der Raumluft,
wodurch diese sogar als Kühlgeräte Verwendung finden.
Adsorptionstrockner
In Adsorptionstrocknern wird die Luftfeuchtigkeit von einem
Rotor aus Silicagel, dessen Oberfläche mit hygroskopischer
Substanz beschichtet ist, absorbiert. Die Anlage ist in einen
Entfeuchtungs- und einen Regenerationsbereich unterteilt.
Im Regenerationsbereich wird durch Heißluft dem Silicagel
die aufgenommene Feuchte ausgetrieben und nach außen
abgeleitet. Ab einer Temperatur unterhalb 5 °C lassen die
Leistungsfähigkeit und Effizienz der Kondensationsluftentfeuchter bereits spürbar nach. Daher werden Adsorptionstrockner vorrangig bei tieferen Temperaturen oder um besonders trockene Luft zu erhalten eingesetzt.
Typische Anwendungsgebiete für Adsorptionstrocknung
sind unter anderem die Lebensmittel- und Pharmaindustrie,
Kältetechnik, die Prozesstrocknung und die Wehrtechnik.
Adsorptionstrockner können mit Vor-, Nachkühlregister
oder Vor-, Nachheizregister und EC-Ventilatoren sowie mit
bestimmten Filtern ausgestattet werden. Der Bau von Geräten
nach VDI 6022 ist auf Wunsch möglich.
Merkmale
AxAir ILE 75-940
75 bis 937 l/Tag 1)







Standgerät
Störmeldung
Sicherungsautomaten
Optional mit Kühlfunktion oder Temperaturneutral
Nach Kundenwunsch anpassbar
AxAir ILED 25-200
20 bis 164 l/Tag 2)





Deckengerät
Durch Heißgasabtauung Betrieb bis 1 °C (nicht ILED 25)
Störmeldung
Sicherungsautomaten
AxAir ILEW 25
20 l/Tag 2)




Wandgerät
Störmeldung
Sicherungsautomaten
Entfeuchterleistung
Merkmale
0,6 bis 182 kg/h 3)








Adsorptionstrockner
Rotor aus Silicagel
Alle Komponenten im isolierten Gehäuse (sehr leise!)
Kein Technikraum zur Aufstellung notwendig
Filter F3 oder F5
Vor- und Nachheizregister
Vor- und Nachkühlregister
Regeneration wahlweise elektrisch, per Dampf,
Gas oder Heißwasser
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
AxAir AT 160-19.000
VRF-Systeme
Entfeuchterleistung
DX-Systeme
Kondensations-Luftentfeuchter
Multi-Split
Single-Split
145
1) Angaben bei 30 °C und 80 % r. F. 2) Angaben bei 26 °C und 25 % r. F. mit Kaltwasserregister, Wassereintritt 15 °C 3) Angabe bei 20 °C und 60 % r. F.
146
Zubehör und CCM
Zur Montage, Steuerung und Anbindung an die GLT
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
147
148
ZUBEHÖR
Zubehör und CCM Splitklima
Alles aus einer Hand
Neben qualitativ hochwertigen General Klima-Systemen finden
Sie im Produktprogramm auch sinnvolles Zubehör für eine
einfache Montage, eine individuelle Nutzung der
Systeme sowie Anbindungsmöglichkeiten an Meldesysteme und die Gebäudeleittechnik.
Das Sortiment umfasst Montage- und Installationsmaterial
namhafter Hersteller wie z. B. Montagekonsolen, Dämmsockel,
Kältemittelleitungen, Umweltschutzwannen und Kondensatwasserpumpen. Darüber hinaus auch Meldeeinrichtungen
und Schnittstellen für verschiedene Haustechniken.
Gesamtlösungen für ein Höchstmaß an Sicherheit
Das Fernstörmeldemodul FSM 208 erkennt Störmeldungen
von invertergeregelten Klimageräten und leitet diese wahlweise durch einen Wechslerkontakt oder einen kabelbruchsicheren Öffner an Meldeeinrichtungen weiter. Durch steckerfertige Kabelsätze können nahezu alle General Split-Invertereinheiten mit dem FSM 208 Modul verbunden werden. Das
gibt bestmögliche Sicherheit z. B. für Serverräume.
GLT oder
GSM-Modul
Störmeldung
Betriebsmeldung
FSM
USM
Weiterhin kann bei Überschreitung einer einstellbaren Raumtemperatur (z. B. bei Überlast) die Zweitanlage zuschalten
und eine Störmeldung ausgeben. In Kombination mit zwei
FSM 208 wird bei Störung einer Inneneinheit das Redundanzgerät aktiviert und eine Fehlermeldung ausgegeben.
Die Störmeldungen der FSM- und USM 208-Bausteine können
an den Störmeldeeingang des GSM-Moduls geleitet werden,
um per SMS, E-Mail oder Fax einen voreingestellten Meldetext an bis zu 6 Parteien zu versenden. Zusätzlich kann mit
einem angeschlossenen Raumtemperaturfühler eine separate
Störmeldung bei Über- oder Unterschreiten einer eingestellten
Raumtemperatur versendet werden.
Um die Betriebssicherheit zu erhöhen, besitzt das GSM-Modul
einen integrierten Akku, um auch bei einem Spannungsausfall meldefähig zu bleiben.
Comfort-Control-Management (CCM)
Serienmäßig sind bei allen General Invertergeräten mit Hilfe
von Zusatzsteckern zahlreiche Funktionen aktivierbar, wie
z. B. „Externes Ein- oder Ausschalten”, das Abgreifen von
Betriebs- oder Störmeldungen, die Freigabe des Stützlüfters
für Außenluftversorgung oder die Aktivierung des geräuschreduzierten Betriebes.
Durch Netzwerkkonverter verbinden Sie Split- und MultisplitEinheiten mit dem Anlagenbus von VRF-Systemen. Durch eine
Vielzahl an Schnittstellen besteht die Möglichkeit, General
Klimasysteme an Gebäudeleittechniken, die auf LONworks,
BACnet, KNX oder MODbus basieren, anzuschließen.
FSM
Fühler
USM 208 ist ein Redundanz-Umschaltmodul, das direkt an
General Splitklima-Inneneinheiten angeschlossen werden
kann. Durch das USM 208 ist es möglich, die Betriebszeiten
zweier in Redundanz geschalteter Splitklima-Einheiten durch
Umschalten synchron zu halten.
Raumtemperatur
Abb.: Sichere Serverraumklimatisierung
22 °C
Besteht keine hauseigene Gebäudeleittechnik, kann ein
separates KNX-Netzwerk aufgebaut und alle angeschlossenen Klimaanlagen und andere KNX-Baugruppen zentral
gesteuert werden.
Single-Split
149
ZUBEHÖR UND CCM SPLITKLIMA
Zubehör
Länge
Art.-Nr.
Preis * (€)
6,00
Wandstärke 1,0 mm, Dämmung 9 mm,
widerstandsfähige Außenhaut, UV-beständig.
25 m
2011487
133,-
10,00
25 m
2011488
220,-
12,00
25 m
2011489
250,-
16,00
25 m
2011490
340,-
18,00
25 m
2011491
375,-
22,00
25 m
2565532
495,-
6,35
(1/4“)
25 m
2005984
125,-
9,52
(3/8“)
25 m
2005985
170,-
12,70
(1/2“)
25 m
2005986
220,-
15,85
(5/8“)
25 m
2005987
350,-
19,05
(3/4“)
25 m
2005988
430,-
Länge
Art.-Nr.
Preis (€)
Dämmklebeband weiß, 50 mm
(passend zur Isolation der Kältemittelleitungen)
10 m
2525948
18,-
PVC-Klebeband weiß, 50 mm
(passend zur Isolation der Kältemittelleitungen)
10 m
2525949
9,-
Artikel/Bezeichnung
Dämmklebeband weiß
VRF-Systeme
Aufbau
DX-Systeme
Isolierte Kältemittelleitungen
mit Brandschutz B2 (B1 auf Anfrage)
Ø (mm)
Multi-Split
Kältemittelleitung
Art.-Nr.
Preis (€)
Winterregelung WR 39K
für Technikräume im Ganzjahresbetrieb. Erweiterter Einsatzbereich bis
-20 °C, eingebaut in invertergeregelte Single-Split-Außeneinheiten.
Zur Leistungssteigerung im Winter und Optimierung des Regelverhaltens
während der Übergangszeit. Nicht für ASHG_LTCA, ASHG_LUCA.
2565290
95,-
Winterregelung WR 39K, lose (Beschreibung wie oben).
2565289
13,-
Aktive Winterregelung AWR 39K
für Technikräume im Ganzjahresbetrieb. Außentemperaturabhängige,
aktive Winterregelung eingebaut in Single-Split Invertergeräten.
Erweiterter Einsatzbereich bis -20°C. Zur geregelten Leistungssteigerung
im Winter und Optimierung des Regelverhaltens bei hoher sensibler Last
z.B. in Serverräumen.
2578041
360,-
Aktive Winterregelung AWR 39K, lose (Beschreibung wie oben).
2575164
210,-
Zubehör + CCM
Aktive Winterregelung AWR 39K
Artikel/Bezeichnung
Weitere Geräte
Winterregelung
150
Zubehör
Montagematerial
A
Montagekonsole
Artikel/Bezeichnung
Ausleger
Art.-Nr.
Preis (€)
Montagekonsole 110, Tragkraft bis 110 kg,
pulverbeschichtet, inkl. Montagematerial.
410 mm
2534350
60,-
560 mm
2542948
80,-
460 mm
2534352
85,-
Montagekonsole 200 VA, Tragkraft bis 200 kg,
Edelstahlausführung, inkl. Montagematerial.
460 mm
2534351
140,-
Abmessungen (mm)
Art.-Nr.
Preis (€)
Montageschiene (Boden), 1 Paar
105 x 95 x 450
2005992
42,-
Montageschiene (Boden), 1 Paar
105 x 95 x 1.000
2006224
85,-
Dämmsockel 250 (bis 100 kg), 1 Stück
100 x 120 x 250
2534371
50,-
Dämmsockel 600 (bis 300 kg), 1 Stück
100 x 120 x 600
2538358
75,-
100 x 120 x 1.200
2558871
120,-
Modular Magnum mit 4 Füßen (bis 1.000 kg)
1.000 x 1.200 x 260-285
2536183
690,-
2.000 x 1.200 x 260-285
2536184
1.100,-
3.000 x 1.200 x 260-285
2536185
1.600,-
Artikel/Bezeichnung
Art.-Nr.
Preis (€)
Schwingungsdämpfer-Set BNRS 50/30W
zur Reduzierung von vibrationsbedingter Körperschallübertragung bei
Klimaaußeneinheiten bis 220 kg. Kleine Höhenunterschiede und Winkeldifferenzen werden durch die bewegliche Nivellierschraube ausgeglichen.
Runder Fuß mit hohem Dämpfungsfaktor im Set mit 4 Stk. inkl. Schrauben.
2577375
70,-
Schwingungsdämpfer-Set BNRS 70/30W
wie oben, für Klimaaußeneinheiten bis 560 kg.
2577376
100,-
Reparaturschalter P1-20
für 230 V-Außeneinheiten, bis 20 A. Der Wartungs- und Reparaturschalter
kann in der AUS-Stellung mittels Vorhängeschloss gesichert werden. Roter
Drehschalter auf gelber Grundplatte in Schaltgehäuse IP 65.
2577481
75,-
für 400 V-Außeneinheiten, bis 25 A. Beschreibung wie oben.
2577479
110,-
2577704
125,-
Artikel/Bezeichnung
Verpackungseinheit
Art.-Nr.
Preis (€)
je (HxBxT)
100 x 100 x 18 mm
2011038
70,-
Artikel/Bezeichnung
Montageschiene
Dämmsockel 1.200 (bis 500 kg), 1 Stück
Dämmsockel
Modular Magnum
Selbstnivellierender, höhenverstellbarer
Gelenkfuß mit Schwingungsdämpfung
Dämmplatte B 30
Dämmplatte B30 für Klimageräte < 250 kg
(Set bestehend aus 4 Platten)
Single-Split
151
Zubehör
Umweltschutzwanne
Maße (mm)
Art.-Nr.
AuRü-L-3
Edelstahlausführung mit integriertem
Ölabscheider und Montagematerial.
80 x 1.200 x 500
2558674
590,-
AuRü-L-5
80 x 1.200 x 1.000
2558675
1.090,-
AuRü-L-7
80 x 1.200 x 1.500
2558676
1.390,-
2558677
690,-
AuRü-L
Heizeinsatz für den Ganzjahresbetrieb,
230 V/50 Hz.
-
Reinigungsmittel
Reinigungsmittel HC-20-08
Artikel/Bezeichnung
Inhalt
Art.-Nr.
Preis (€)
Reinigungsmittel HC-20-08, Flasche
1 Liter
2544109
33,50
Reinigungsmittel HC-20-08, Kanister
10 Liter
2544108
282,-
Artikel/Bezeichnung
Passend für
Art.-Nr.
Preis (€)
Polyphenol/Ionen-Geruchs-Filter Set
UTR-FA 13-1/13-2
ASH 24-30LCC,
ASHG LFCA
2526974
53,-
Luftreinigungsfilter UTR-FA 14
ASH 9-12LDC
2526976
53,-
Polyphenol/Ionen-Geruchs-Filter Set
UTR-FA 16-1/16-2
ASHA LGC, ASHG
LECA/LJCA/LTCA/
LUCA/LMCA
2557870
63,-
Artikel/Bezeichnung
Art.-Nr.
Preis (€)
Ansaughutzen-Set „Seite“ DVH-S1
für ein verbessertes Abtauverhalten und zum Schutz vor Hagelschäden.
Set bestehend aus Lufthutzen links und rechts aus pulverbeschichtetem
Stahlblech in RAL 9001, ohne Befestigungsmaterial. Für Außeneinheiten AOHA 72-90. Auftragsbedingte Fertigung, keine Rücknahme.
2568821
1.560,-
Ansaughutze „Hinten“ DVH-H1
Lufthutze hinten aus pulverbeschichtetem Stahlblech in RAL 9001,
ohne Befestigungsmaterial. Für Außeneinheiten AOHA 72-90. Auftragsbedingte Fertigung, keine Rücknahme.
2568822
810,-
Schneehutze DVH-O1
zum Schutz vor Schneeeinfall und Hagelschäden. Schneehutze aus
pulverbeschichtetem Stahlblech in RAL 9001, ohne Befestigungsmaterial. Für Außeneinheiten AOHA 72-90. Auftragsbedingte
Fertigung, keine Rücknahme.
2568826
660,-
Multi-Split
Preis (€)
VRF-Systeme
AuRü – gem. Wasserhaushaltsgesetz (WHG)
Mit eingebautem Ölabscheider zur Rückhaltung
von Ölen bei Außenaufstellung. Die Wanne ist
ca. 100 mm größer als die Außeneinheit zu
wählen.
Artikel/Bezeichnung
Schneehutze DVH
Zubehör für Außeneinheiten „High Power“
Weitere Geräte
Ionen-Geruchs-Filter
Zubehör + CCM
Polyphenol-Filter
DX-Systeme
Zubehör für Wandmodelle
152
Zubehör
Zubehör für Zwischendeckenmodelle
Automatisches Luftausblasgitter
UTD-GYSA/GYSB
Luftansaugkasten zu ARH
Schalldämpfer MORENDO
Artikel/Bezeichnung
Art.-Nr.
Preis (€)
Komfort-Luftgitter UTD-GYSA
für ARHG 07-14LLTA. Abmessungen (H/B/T) 180/683/93 mm. Im flachen
Design und verkehrsweißer Farbe RAL 9016. Die Lamellen des KomfortLuftgitters schließen automatisch bei ausgeschalteter Inneneinheit und
verhindern so den Einblick in den Luftkanal.
2558875
205,-
Komfort-Luftgitter UTD-GYSB
wie oben, für ARHG 18LLTA, Abmessungen (H/B/T): 180/883/93 mm.
2558876
225,-
zur Aufputzmontage, für ARH-Modelle zur besseren Erfassung der
Raumtemperatur bei hohem Außenluftanteil.
2005725
135,-
Luftkanalfernfühler TKL-5/5
zur besseren Erfassung der Temperatur in einem Luftkanal für
Zuluft- oder Abluftregelung.
2553352
115,-
Luftfilter UTD-LF25NA
langlebiger, auswaschbarer Nylonfilter für ARHG 24-45.
2510636
210,-
Luftfilter UTD-LF60KA
langlebiger, auswaschbarer Nylonfilter für ARHG 36-54 (hohe Pressung).
2519506
245,-
Luftansaugkasten
mit Revisionsöffnung für Filtermatte zu ARHG 12 bis 14L.
2570449
450,-
Luftansaugkasten
mit Revisionsöffnung für Filtermatte zu ARHG 18L.
2577938
490,-
Luftansaugkasten
mit Revisionsöffnung für Filtermatte zu ARHG 24 bis 45L.
2538362
745,-
Rundflansch
für ARHA und ARHG, jeweils Modelle 24-45L.
2001780
75,-
Kondensatpumpe UTZ-PX 1BBA
zu ARH 7-22, mit Störmeldekontakt. Fördermenge drucklos: 8 l/h.
Förderhöhe: max. 1 m. Nennweite Schlauchanschluss: 16 mm.
Abmessungen Pumpenblock (L/B/H): 168/141/162 mm.
2537421
300,-
Kondensatpumpe UTZ-PX 1NBA
zu ARH 24 - 45, mit Störmeldekontakt. Fördermenge drucklos:
8 l/h. Förderhöhe: max. 1 m. Nennweite Schlauchanschluss: 16 mm.
Abmessungen Pumpenblock (L/B/H): 168/141/162 mm.
2537423
300,-
Segeltuchstutzen P 600S
zur Körperschallentkopplung durch flexible Verbindung zwischen
Zwischendeckenmodellen und Luftleitung. Preis richtet sich nach
Umfang des Rahmens.
2577723
Preis auf
Anfrage
Schalldämpfer MORENDO 150/700/650 mm (H/BT)
Rechteckiger Schalldämpfer mit extra niedriger Bauhöhe zur Installation
bei geringem Platzangebot in der Zwischendecke. Für Zwischendeckenmodelle „Slim“ ARHG 07-14LLTB.
2577720
610,-
für ARHG 07-14LLTB. Beschreibung wie oben.
2577721
720,-
Schalldämpfer MORENDO 150/700/1.250 mm (H/BT)
für ARHG 07-14LLTB. Beschreibung wie oben.
2577722
830,-
für ARHG 18LLTB. Beschreibung wie oben.
2577747
680,-
2577748
810,-
2577749
950,-
Single-Split
153
Zubehör
Preis (€)
für Euro-Kassettenmodelle. Zwischenkanal zum Einbringen von Frischluft (max. 10 %) in den Luftansaugbereich vor dem Wärmetauscher
der Euro-Kassettenmodelle. Erhöht die Einbautiefe um 120 mm.
2549195
305,-
für Kassettenmodelle. Zwischenkanal zum Einbringen von Frischluft (max. 10 %) in den Luftansaugbereich vor dem Wärmetauscher
der Kassettenmodelle. Erhöht die Einbautiefe um 120 mm.
2537420
370,-
für Euro-Kassettenmodelle. Zur Reduzierung der erforderlichen Einbautiefe bei schmalen Zwischendecken, wahlweise von 10 bis 20 mm.
2553674
330,-
für Euro-Kassettenmodelle. Zur Reduzierung der Einbautiefe bei
Zwischendecken >20 mm (in 5 mm-Abstufungen).
2556304
auf
Anfrage
für Kassettenmodelle. Zur Reduzierung der erforderlichen Einbautiefe bei schmalen Zwischendecken von bis zu 50 mm. Farbe weiß
(RAL 9016), überstreichbar.
2553675
105,-
Kondensatanschluss-Adapter GM 63
für Euro-Kassettenmodelle, im Lieferumfang der Inneneinheit enthalten.
2526120
8,-
Kondensatanschluss-Adapter GM 126
für Kassettenmodelle, im Lieferumfang der Inneneinheit enthalten.
2004635
12,-
für Kassettenmodelle zur Verwendung in Rasterdecken. Die Kassette
wird in einen quadratischen Viererblock eingepasst.
2549057
270,-
für Euro-Kassettenmodelle. Zum Verschließen einer Ausblasöffnung
des Kassettenkorpus, um Zugerscheinungen zu vermeiden.
2564977
130,-
für Kassettenmodelle. Zum Verschließen einer Ausblasöffnung des
Kassettenkorpus, um Zugerscheinungen zu vermeiden.
2538360
130,-
VRF-Systeme
Art.-Nr.
DX-Systeme
Frischluft-Kit für Kassettenmodelle
UTZ-VXGA
Artikel/Bezeichnung
Multi-Split
Zubehör für Kassettenmodelle
Single-Split Service-Tool
UTY-ASSX
Art.-Nr.
Preis (€)
Com-Tester
Meßgerät aus 2 Meßspitzen mit LEDs zur leichten Diagnose von
Kommunikationsfehlern und zur Spannungsprüfung.
2545566
175,-
Single-Split Service-Tool UTY-ASSX
Aufzeichnung und Betriebsstatusanzeige von Temperaturwerten,
Lüfter- und Verdichterdrehzahl, Öffnungsgrad der Einspritzventile
und Status des Kommunikationssignals in übersichtlicher Tabellenform. Temperaturwerte zusätzlich in konfigurierbaren Diagrammen
visualisiert. Auslesen anstehender und aufgezeichneter Fehler.
2577647
490,-
Messwertgeber USB 10-20
simuliert ein 0-10 V DC oder 4-20 mA Regelsignal ohne angeschlossene Gebäudetechnik für Service- oder Wartungsarbeiten.
Der Messwertgeber wird einfach über einen USB-Anschluss per PC
oder Netzteil mit Spannung versorgt.
2573881
399,-
Zubehör + CCM
Com-Tester
Artikel/Bezeichnung
Weitere Geräte
Service-Zubehör
154
Zubehör
Siccom Kondensatpumpen
Bezeichnung
Mini Flowatch II
Easy-Fix
Vision
Siccom
Siccom
Siccom
Kondensatpumpe
Schnellmontage-Set
für Mini Flowatch II
Verkleidete
Kondensatpumpe
10 l/h;
max. 10 m
-
15 l/h;
max. 10 m
2
-
-
4 bis 6
-
4 bis 6
Pumpenblock
L/B/H (mm)
85/30/47
-
62/230/55
Schwimmerschalter inkl.
Schwimmer und Filter
L/B/H (mm)
50/37/36
-
-
ja
-
ja
2522737
2558506
2578568
190,-
15,-
180,-
Flowatch Design
Sunny
Tank
Siccom
Siccom
Siccom
Kondensatpumpe mit
Winkelkanal, 600 mm
(RAL 9010)
Behälterpumpe
Behälterpumpe
10 l/h;
max. 10 m
12 l/h;
max. 7 m
700 l/h;
max. 5,5 m
2
-
-
4 bis 6
7 bis 32
7 bis 32
Pumpenblock
L/B/H (mm)
85/30/47
180/110/100
280/130/135
L/B/H (mm)
50/37/36
-
-
ja
ja
ja
2530304
2558887
2578569
210,-
190,-
160,-
Hersteller
Art
Mini Flowatch II
Fördermenge drucklos;
Förderhöhe
Saughöhe (m)
Schlauchanschluss
Nennweite (mm)
Easy-Fix
für Mini Flowatch II
Störmeldekontakt
Artikel-Nr.
Preis (€)
Vision
Bezeichnung
Hersteller
Art
Förderhöhe
Flowatch Design
Saughöhe (m)
Schlauchanschluss
Nennweite (mm)
Sunny
Störmeldekontakt
Artikel-Nr.
Preis (€)
Tank
Single-Split
155
Zubehör
Eckerle
Eckerle
Eckerle
KondensatKolbenpumpe
KondensatKolbenpumpe
Kondensatpumpe
mit Winkelkanal,
600 mm (RAL 9016)
6 l/h;
max. 7 m
6 l/h;
max. 7 m
8 l/h;
max. 6 m
2,0
2,0
2,5
6
6
6
152 /85/114
152/85/114
78/42/46
82/39/39
Taupunktgesteuert
82/39/39
ja
-
ja
2565565
2565564
2519709
295,-
295,-
210,-
EE 2000
EE 2850
EE 400 M
Eckerle
Eckerle
Eckerle
Kondensatpumpe
mit Wechslerkontakt
Kondensatpumpe
mit Schließerkontakt
Behälterpumpe
10 l/h;
max. 6 m
10 l/h;
max. 6 m
350 l/h;
max. 4 m
2,5
2,5
–
6
6
8
Pumpenblock
L/B/H (mm)
77/49/62
77/35/62
185/85/100
L/B/H (mm)
82/39/39
82/39/39
–
ja
ja
ja
2001815
2510667
2008793
230,-
190,-
190,-
Hersteller
Art
EE 900 M
(mit Taupunktsteuerung oder
Schwimmerschalter)
Förderhöhe
Saughöhe (m)
Schlauchanschluss
Nennweite (mm)
Pumpenblock
L/B/H (mm)
EE 1200 K
L/B/H (mm)
Störmeldekontakt
Artikel-Nr.
Preis (€)
Bezeichnung
Hersteller
EE 2850 Silence
Art
Förderhöhe
Saughöhe (m)
Schlauchanschluss
Nennweite (mm)
EE 400 M
Störmeldekontakt
Artikel-Nr.
Preis (€)
VRF-Systeme
EE 1200 K
DX-Systeme
EE 900 M
Weitere Geräte
EE 900 M
Zubehör + CCM
Bezeichnung
Multi-Split
Eckerle Kondensatpumpen
156
GLT-Anbindung
Comfort-Control-Management
Netzwerk-Konverter
UTY-VGGX
Fernstörmeldung FSM 208
Umschalt-/Redundanzmodul USM 208
GSM-Modul GX 107
Artikel/Bezeichnung
Art.-Nr.
Preis (€)
Netzwerk-Konverter UTY-VGGXZ1, UTY-RNNGM
inkl. Kabel-Fernbedienung, zur Anbindung von Single-Geräten mit serieller
Kommunikation an VRF-Bus. Angebundene Geräte können über zentrale
Steuereinheiten wie System-Controller, Touch-Controller und FernwartungsSoftware angewählt werden.
2548417
1.530,-
Fernstörmeldemodul FSM 208
zur leichten Montage zwischen Steuer- und Anzeigeplatine, zur externen
Weitermeldung von Betriebs- und Störmeldungen für General InverterSplit-Geräte außer Minitruhen- und Zwischendeckenmodelle. Bei Wandmodellen ist ein passender Kabelsatz notwendig.
2538355
310,-
Kabelsatz zu Fernstörmeldemodul FSM 208
für General Inverter-Split-Geräte ASHG 18-30LFCA/LFCC.
2545135
50,-
Verlängerungskabelsatz zu Fernstörmeldemodul FSM 208
zur Verlängerung der Verbindungskabel zwischen FSM und General
Inverter-Split-Geräten.
2559334
50,-
inkl. Temperaturerfassung zum wechselseitigen Betrieb von 2 Inneneinheiten. Umschaltung erfolgt bei Störung, Raumübertemperatur oder
Grundlast. Passend für alle Inverter-Inneneinheiten aus dem Produktprogramm. Zwei Eingangsstecker XHP-03V-1 sind im Lieferumfang des
USM 208 enthalten. Bei Wandmodellen (außer ASHG 18-30LFCA/LFCC)
ist eine passende Kommunikationsbox notwendig.
2538356
310,-
GSM-Modul GX 107
zur Fernüberwachung von Klimageräten über GSM-Netze, zur Fernmeldung von Fehler- und Störmeldungen über SMS, E-Mail und Faxgeräte. Konfiguration über GSM-Geräte (Mobiltelefone). Zusatzantenne
mit 3 m Kabel und Spannungsversorgung sowie integrierter Akku sind im
Lieferumfang enthalten.
2558950
630,-
Temperaturfühler für GSM-Modul GX 107
zur Raumtemperaturüberwachung und separater Störmeldung bei
Über- oder Unterschreitung der eingestellten Temperatur.
2558067
35,-
Stecker „Externes Ein/Aus” XHP-03V-1
Eingangsstecker (3-polig), bei ARHG 45-54LHTA nur in Verbindung mit
Verbindungsstecker (2-polig) PAP-02V-S zu verwenden. Bei Wandmodellen
nur in Kombination mit passender Kommunikationsbox (siehe Seite 157)
zu verwenden.
2550250
5,-
Verbindungsstecker (2-polig) PAP-02V-S
für ARHG 45-54LHTA. In Verbindung mit Eingangsstecker (3-polig)
XHP-03V-1 für externes Ein-/Aus-Signal zu verwenden.
2550247
22,-
Stecker „Meldeausgangssignale” XHP-02V-1
Ausgangsstecker (2-polig) für Inneneinheiten AUHG, ABHG, AGHG,
ARHC, ARHG und ASHG 18-30LFCA/LFCC. Bei anderen Wandmodellen
nur in Kombination mit passender Kommunikationsbox (siehe Seite 157)
zu verwenden.
2550242
7,-
Stecker „Lüfter-Meldung und Freigabe Heizelement” PAP-02V-1
Ausgangsstecker (2-polig) für AUHG, ABHG, ARHC und ARHG.
2550253
10,-
Stecker „Signaleingangs- und Meldeausgangssignale” XAP-03V-1
Steckkontakt (3-polig), für Außeneinheiten AOHG 36-60LATT. Nur in
Kombination mit Netzteil DCV 12 zu verwenden.
2550246
7,-
Single-Split
157
GLT-Anbindung
Preis (€)
Netzteil DCV 12
zum Bereitstellen der externen Spannungsversorgung von 12 V DC
bei Meldeausgangs- oder Steuereingangskontakten der Innen- und
Außeneinheiten.
2553635
65,-
Relaisplatine RKM 3
zum Entkoppeln der 12 V DC Meldeausgangssignale von Innen- und
Außeneinheiten zu potentialfreien Meldekontakten, z. B. zur Ansteuerung
eines Stützlüfters. Enthält 3 x Stecker XHP-02V-1.
2546183
80,-
Kommunikationsbox UTY-XCBXZ2
für General Inverter-Split-Geräte ASHG 07-14LMCA zum Verwenden
eines externen Ein/Aus-Kontaktes (z. B. für USM 208) und zum
Abgreifen einer Betriebs- und Störmeldung. Bei optionaler KabelFernbedienung im Lieferumfang enthalten.
2571823
180,-
Kommunikationsbox UTY-TWBXF
für General Inverter-Split-Geräte ASHG 09-12LTCA, ASHG 07-14LUCA
zum Verwenden eines externen Ein/Aus-Kontaktes (z. B. für USM 208)
und zum Abgreifen einer Betriebsmeldung. Bei optionaler KabelFernbedienung im Lieferumfang enthalten.
2558798
180,-
ModBus-Schnittstelle (Single) FJ-RC-MBS1
zum direkten Anschließen und Steuern von 1 bis 16 General Inneneinheiten einer Gruppe über eine ModBus-fähige GLT. Die Spannungsversorgung erfolgt aus dem 230 V Netz.
2572310
460,-
WiFi-Schnittstelle
Integriert General Single,- Multi-Split- und VRF-Klimainneneinheiten
in ein WiFi-Netzwerk. Komfortable Steuerung und Störungserkennung
der Klimageräte per PC über Internet oder Heimnetzwerk. Mobile
Geräte werden einfach mit der IntesisHome-Applikation mit den
Klimageräten verbunden.
2574417
590,-
2572311
460,-
2559335
1.260,-
Touch-Controller Z38*
Zur komfortablen Steuerung von bis zu 4 General Inverter-Geräten
innerhalb eines KNX-Netzwerkes.
2559338
530,-
)
Temperaturfernfühler ZN1AC*
zur Temperaturüberwachung mit einem KNX-Netzwerk. Der
Temperaturfernfühler muss über eine Quad ZN1IO-Schnittstelle
mit dem KNX-Netzwerk verbunden werden.
2559339
35,-
2559340
230,-
2565533
1.725,-
2571334
2.660,-
Relaisplatine RKM 3
Netzteil Spannungswandler DCV 12
KNX-Schnittstelle
)
KNX-Schnittstelle (Single) FJ-RC-KNX1i*
zum direkten Anschließen und Steuern von 1 bis 16 General Inneneinheiten einer Gruppe über ein KNX-Netzwerk.
)
WCI-Modul HTML IPAS*
inkl. Spannungsversorgung, zum Aufbau eines KNX-Netzwerkes mit
integrierter Oberfläche für bis zu 40 Datenpunkte. Es können bis zu
5 General Inverter-Geräte über das IPAS WCI Modul gesteuert werden.
VRF-Systeme
Art.-Nr.
DX-Systeme
Artikel/Bezeichnung
Multi-Split
WCI-Modul HTML IPAS
)
4-fach-Schnittstelle Quad ZN1IO*
zur Bus-seitigen Verkabelung von bis zu 4 Temperaturfühlern
ZN1AC in einem KNX-Netzwerk.
Weitere Geräte
)
)
Multi Control Gateway MCG*
Logikbaustein inkl. Spannungsversorgung mit batteriegepufferter
Echtzeituhr. Mit diesem EIB-Zeitgeber sind Timerfunktionen wie
Wochentimer und Scenensteuerungen innerhalb eines KNX-Netzwerkes möglich.
Touch-Controller Z38
*) Weitere KNX-Produkte auf Anfrage. Preise exklusive Programmierung. Bitte sprechen Sie uns an.
Zubehör + CCM
)
HCC-Modul IPAS*
Webserver zum Aufbau eines KNX-Netzwerkes. Die integrierte grafische
Visualisierung ist als Web-App für Smartphones oder Tablet-PCs optimiert.
Es können bis zu 40 General Inneneinheiten gesteuert werden. Ein Logikbaustein mit batteriegepufferter Echtzeituhr für Timerfunktionen,
Scenensteuerungen und E-Mail-Versand im Alarmfall ist integriert.
158
ZUBEHÖR
Zubehör und CCM VRF
Die General VRF V-II-Serien bieten Ihnen eine breite Palette an
generellem und individuellem Zubehör. Neben Fernbedienungen und zentralen Managementsystemen stehen Ihnen
verschiedene Verbindungsmöglichkeiten mit zusätzlichen
Bauteilen wie beispielsweise Stützlüfter oder Heizelemente
zur Verfügung.
Hohe Kompatibilität
Durch Netzwerkkonverter verbinden Sie Split- und MultiSplit-Einheiten mit dem VRF-Netzwerk. Eine Vielzahl an
Schnittstellen ermöglicht den Anschluss von General V-II
VRF-Systemen an Gebäudeleittechniken, die auf LonWorks,
BACnet, KNX oder ModBus basieren.
Unter der Rubrik CCM (Comfort Control Management)
ab Seite 167 finden Sie Anbindungsmöglichkeiten an Meldesysteme und die Gebäudeleittechnik sowie Meldeeinrichtungen
und Schnittstellen für verschiedene Haustechniken.
Serienmäßig können bei allen VRF-Inneneinheiten mit Hilfe
von Zusatzsteckern zahlreiche Funktionen aktiviert werden,
wie z. B. externes Ein- oder Ausschalten, Betriebs- oder Störmeldungen abgreifen, Stützlüfter für Außenluftversorgung
freigeben, Betriebsart der Außen- oder Inneneinheiten vorgeben oder den geräuschreduzierten Betrieb aktivieren.
Abb.: Steuerung eines VRF-Systems per Tablet-PC
Dezentrales Meldesystem
Durch einen serienmäßigen Steckkontakt ermöglichen (mit
Ausnahme der kompakten Wandmodelle) sowohl VRF Innen-,
als auch Außeneinheiten eine Weiterleitung von Sammelstörmeldungen an eine Gebäudeleittechnik. Hierzu steht
umfangreiches CCM-Zubehör wie Netzgeräte und Meldestecker zur Verfügung.
Ist keine eigene Gebäudeleittechnik vorhanden, können
Störmeldungen der VRF Innen- oder Außeneinheiten auch
an den Störmeldeeingang des GSM-Moduls GX 107 geleitet
werden. Von dort wird ein voreingestellter Meldetext an bis
zu 6 Parteien per SMS, E-Mail oder Fax versendet.
Bei Über- oder Unterschreiten einer eingestellten Raumtemperatur kann mittels eines angeschlossenen optionalen
Raumtemperaturfühlers eine separate Störmeldung versendet
werden. Um die Betriebssicherheit zu erhöhen und um auch
bei einem Spannungsausfall meldefähig zu bleiben, besitzt
das GSM-Modul einen integrierten Akku.
Ist keine Gebäudeleittechnik vorhanden, kann ein eigenes KNXNetzwerk aufgebaut und alle angeschlossenen Klimaanlagen
sowie andere KNX-Baugruppen zentral gesteuert werden.
KNX-gesteuerte Netzwerke haben zahlreiche Vorteile:
 Temperaturaufzeichnung und Temperaturalarm
per E-Mail für Einzel- und Mehrräume
 Zentrale Steuerung via PC, Internet oder Tablet-PC
 Regelung der Fußbodenheizung, Haustechnik und Klimatechnik wie auch DX-Systemen mit nur einer Steuerung
 Sollwertverschiebung in Abhängigkeit der
Außentemperatur
 Einbindung der Klimaanlage in den Automationsprozess
z. B. von Kinoräumen
 Touch-Controller für alle General-Einheiten
 Gruppensteuerung für alle Einheiten, auch
unterschiedlicher Geräteserien
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Single-Split
159
160
ZUBEHÖR UND CCM VRF
Fernbedienungen
Artikel/Bezeichnung
Art.-Nr.
Preis (€)
mit grundlegenden Funktionen wie Start/Stopp, Temperatursteuerung,
Lüftersteuerung, Luftleitlammellensteuerung, Betriebsartenwahl,
verschiedenen Timerfunktionen.
2554483
170,-
zum unauffälligen Wand- oder Deckeneinbau. Leitet die empfangenen
Signale der Infrarot-Fernbedienung an die unsichtbar montierten
Zwischendeckenmodelle ARXA, ARXB, ARXD und ARXC weiter.
2568471
135,-
Infrarot-Empfänger UTY-LRHGB1
zum Einbau in die Kassetten-Inneneinheit. Leitet die empfangenen
Signale der Infrarot-Fernbedienung an die Kassettenmodelle AUXA/
AUXD weiter. Zur Montage wird nur die Blendenecke gegen diese
Empfängereinheit ausgetauscht.
2579325
105,-
Verlängerungskabel 10 m
für Infrarot-Empfänger der ARX-Modelle. Mit Hilfe des Verlängerungskabels kann der Montageabstand zwischen Inneneinheit und InfrarotEmpfänger um 10 Meter vergrößert werden.
2510736
135,-
mit grundlegenden Funktionen wie Start/Stopp, Temperatursteuerung,
Lüftersteuerung, Luftleitlammellensteuerung, Betriebsartenwahl,
erweiterte Timerfunktionen und Raumtemperatursensor für bis
zu 16 Inneneinheiten.
2579000
150,-
mit allen grundlegenden Funktionen einer Kabel-Fernbedienung.
Hintergrundbeleuchtetes Touch-Display zur intuitiven Bedienung eines
Einzelgerätes oder einer Gruppe. Anzeige der aktuellen Raumtemperatur,
des programmierten Innengerätenamens und neuen Timerfunktionen.
2570004
250,-
Hotel-Fernbedienung UTY-RHKG
ohne Betriebsartenwahl zur einfachen Steuerung der grundlegenden
Funktionen wie Temperatursteuerung, Lüftersteuerung und großer
Start/Stopp-Taste.
2554486
170,-
zur einfachen Steuerung der grundlegenden Funktionen wie
Temperatursteuerung, Lüftersteuerung, Betriebsartenwahl und
großer Start/Stopp-Taste.
2554485
170,-
für externe Kontakte, bis zu 2 Programme einstellbar wie Start/Stopp,
Betriebsartenwahl, Lüftersteuerung und Temperatursteuerung.
2548350
199,-
Gruppen-Fernbedienung UTY-CGGY (inkl. UTY-VGGX)
für bis zu 8 Inneneinheiten oder Gruppen bis 96 Inneneinheiten,
bestehend aus Konverter und Bedienfeld. Zentrales Störanzeige-,
Start/Stopp-, Lüftersteuerungs- und Timermodul mit Temperatursteuerungs- und Betriebsartenwahl.
2548424
1.660,-
Single-Split
161
Controller
Service Tool UTY-ASGX
2579324
2.900,-
Touch-Controller UTY-DTGG
inkl. Schnittstelle. Zentrales Steuer- und Managementsystem für
400 Inneneinheiten zur Gruppen- oder Einzelsteuerung. Grafisch
variable Anlagenvisualisierung auf Farb-LCD-Display mit Symbolund Klartextanzeige.
2559356
4.100,-
System-Controller Lite UTY-ALGX
Basissoftware inkl. Schnittstelle, PC und TFT Flat-Monitor. Zentrales
Steuer- und Überwachungsmodul für 1 VRF-Netzwerk, ermöglicht die
Steuerung von 400 Inneneinheiten und 100 Außeneinheiten.
2572279
4.100,-
Einzelkostenabrechnung UTY-PLGXA1
Zusatzsoftware zur System-Controller Lite Basissoftware. Zur
individuellen Energiekostenerfassung aller angeschlossenen
Einheiten durch zertifizierte Software.
2572280
1.530,-
Fernzugriff UTY-PLGXR1
Zusatzsoftware zur System-Controller Lite Basissoftware. Für den
Onlinezugriff und zentralen Steuerung der Basissoftware SystemController Lite. Für bis zu 10 PC-Steuerungen.
2572281
1.630,-
Energiesparmanagement UTY-PLGXE1
Zusatzsoftware zur System-Controller Lite Basissoftware. Zur verbesserten Planung operativer Abläufe und Zusatzfunktionen zur
Energieeinsparung wie z. B. Lastabwurf nach Wetterlage oder Jahreszeit.
2572283
1.630 ,-
System-Controller UTY-APGX
inkl. Schnittstelle, PC und TFT Flat-Monitor, bestehend aus Masterund Serversoftware. Zentrales Steuer- und Überwachungsmodul
für bis zu 4 VRF-Netzwerke über Serversoftware. Mit Mastersoftware
bis zu 10 Server über Internet anwählbar, ermöglicht die Steuerung
von 16.000 Inneneinheiten und 4.000 Außeneinheiten.
2548421
10.900,-
Bus-Kabel UTY-WMBUS
Spezielles BUS-Kabel, 100 m auf Rolle. Für den Einsatz in General VRFSystemen sowie zur Anbindung sämtlicher KNX-Komponenten aus
dem CCM-Programm. Das Kabel ist 2-adrig und entspricht den Referenzanforderungen hinsichtlich Impedanz, Widerstand, Querschnitt,
Dämpfung und Schirmung.
2563982
140,-
Service Tool UTY-ASGX
inkl. USB-Adapter und Notebook. Zur Steuerung und Überwachung
von 400 Inneneinheiten und 100 Außeneinheiten. Detaillierte Anlagenanalyse und Datenaufzeichnung sämtlicher Betriebszustände und
Störungen zur späteren Auswertung möglich.
2548418
2.720,-
Fernwartungs-Software UTY-AMGX
inkl. USB-Adapter. Überwachung von 1.600 Inneneinheiten und
400 Außeneinheiten über Internetzugang. Fernwartung ist möglich,
da Informationen einzelner Anlagenkomponenten wie Betriebs- und
Störmeldungen abrufbar sind.
2553319
1.660,-
Signalverstärker UTY-VSGXZ1
ermöglicht die Erweiterung des VRF-Systems um ein Netzwerksegment
mit weiteren 64 Einheiten und zusätzlichen 500 Metern Bus-Leitung.
Mit bis zu 8 Signalverstärkern kann das VRF-System auf 3.600 Meter
Bus-Leitung erweitert werden.
2571333
1.590,-
VRF-Systeme
Multi-Split
Komfort-Controller UTY-DCGG
für bis zu 100 Inneneinheiten oder 16 Gruppen mit bis zu 100 Inneneinheiten. Zentrales Steuer- und Managementsystem mit Farb-LCDDisplay zur detaillierten Systemsteuerung und intuitiv bedienbaren
Oberfläche mit übersichtlicher Tastenanordnung.
DX-Systeme
Signalverstärker UTY-VSGXZ1
Preis (€)
Weitere Geräte
Touch-Controller UTY-DTGG
Art.-Nr.
Zubehör + CCM
Komfort-Controller UTY-DCGG
Artikel/Bezeichnung
162
Expansionsventile und Einzelverteiler
Art.-Nr.
Art.-Nr.
metrisch
zöllig
Expansionsventil UTR-EV09XB
zum Anschließen der besonders leisen kompakten Wandmodelle
ASHE „Silent“ mit 1,1 bis 2,8 kW Kühlleistung. Dieses externe
Einspritzventil kann mit Abstand zur Inneneinheit montiert
werden, um die Einspritzgeräusche zu reduzieren.
-
2548222
75,-
Expansionsventil UTR-EV14XB
zum Anschließen der besonders leisen kompakten Wandmodelle
ASHE „Silent“ mit 3,6 und 4,0 kW Kühlleistung. Dieses externe
Einspritzventil kann mit Abstand zur Inneneinheit montiert
werden, um die Einspritzgeräusche zu reduzieren.
-
2548223
75,-
2-Leiter Einzelverteiler-Set bis 16 kW UTR-BP054M
zur Aufteilung des 2-Leiter-Rohrstranges für V-II mini, V-II und
V-II R bis 16 kW bei mehreren Inneneinheiten. Das Set beinhaltet
jeweils einen Verteiler für Saug- und Flüssigkeitsleitung.
2571363
-
85,-
)
2-Leiter Einzelverteiler-Set bis 28 kW UTP-AX090M/A*
zur Aufteilung des 2-Leiter-Rohrstranges für V-II und V-II R bis
28 kW bei mehreren Inneneinheiten. Das Set beinhaltet jeweils
einen Verteiler für Saug- und Flüssigkeitsleitung.
2571717
2569995
115,-
2571718
2569996
145,-
2-Leiter Einzelverteiler-Set >56 kW UTP-AX567M/A*
zur Aufteilung des 2-Leiter-Rohrstranges für V-II und V-II R über
56 kW bei mehreren Inneneinheiten. Das Set beinhaltet jeweils
einen Verteiler für Saug- und Flüssigkeitsleitung.
2571719
2569997
350,-
3-Leiter Einzelverteiler-Set bis 28 kW UTP-BX090A
zur Aufteilung des 3-Leiter-Rohrstranges für V-II R bis 28 kW bei
mehreren Verteilereinheiten. Das Set beinhaltet jeweils einen
Verteiler für Saug-, Heißgas- und Flüssigkeitsleitung.
-
2569313
185,-
3-Leiter Einzelverteiler-Set 28,1 bis 56 kW UTP-BX0180A
zur Aufteilung des 3-Leiter-Rohrstranges für V-II R von 28,1 bis
56 kW bei mehreren Verteilereinheiten. Das Set beinhaltet jeweils
einen Verteiler für Saug-, Heißgas- und Flüssigkeitsleitung.
-
2569314
225,-
3-Leiter Einzelverteiler-Set >56 kW UTP-BX567A
zur Aufteilung des 3-Leiter-Rohrstranges für V-II R über 56 kW
bei mehreren Verteilereinheiten. Das Set beinhaltet jeweils einen
-
2569315
545,-
2-Leiter Einzelverteiler-Set für Außeneinheiten UTR-CX567A*
speziell zur Kältemittelverteilung an mehreren 2-Leiter VRF-Außeneinheiten in einem Kältekreislauf. Das Set beinhaltet jeweils einen
Verteiler für Saug- und Flüssigkeitsleitung.
2571720
2524310
485,-
3-Leiter Einzelverteiler-Set für Außeneinheiten UTP-DX567A
speziell zur Kältemittelverteilung an mehreren 3-Leiter VRF-Außeneinheiten in einem Kältekreislauf. Das Set beinhaltet jeweils einen
-
2569316
590,-
Artikel/Bezeichnung
Preis (€)
Expansionsventil UTR-EV09/14XB
Einzelverteiler-Set, 2-Leiter metrisch:
Saugleitung (oben)
Flüssigkeitsleitung (unten)
)
2-Leiter Einzelverteiler-Set 28,1 bis 56 kW UTP-AX0180M/A*
zur Aufteilung des 2-Leiter-Rohrstranges für V-II und V-II R von
28,1 bis 56 kW bei mehreren Inneneinheiten. Das Set beinhaltet
jeweils einen Verteiler für Saug- und Flüssigkeitsleitung.
)
Einzelverteiler-Set, 2-Leiter zöllig:
Saugleitung (oben)
)
Einzelverteiler-Set, 3-Leiter zöllig:
Saugleitung (oben)
Heißgasleitung (Mitte)
*) Bezeichnung M = metrisch, A = zöllig
Single-Split
163
Kopfverteiler und Verteilereinheiten
Verteilereinheit mit 1 Anschluss
Verteilereinheit mit 4 Anschlüssen
2-Leiter Kopfverteiler-Set bis 28 kW UTR-H0906L
6 Anschlüsse bis 28 kW. Zur Aufteilung des 2-Leiter-Rohrstranges für V-II
und V-II R bei mehreren Inneneinheiten. Das Set beinhaltet jeweils einen
Verteiler für Saug- und Flüssigkeitsleitung inkl. Dämmformstück.
2524312
290,-
2-Leiter Kopfverteiler-Set 28,1 bis 56 kW UTR-H1806L
6 Anschlüsse von 28,1 bis 56 kW. Zur Aufteilung des 2-Leiter-Rohrstranges
für V-II und V-II R bei mehreren Inneneinheiten. Das Set beinhaltet jeweils
einen Verteiler für Saug- und Flüssigkeitsleitung inkl. Dämmformstück.
2524313
305,-
2-Leiter Kopfverteiler-Set bis 28 kW UTR-H0908L
8 Anschlüsse bis 28 kW. Zur Aufteilung des 2-Leiter-Rohrstranges für
V-II und V-II R bei mehreren Inneneinheiten. Das Set beinhaltet jeweils
2524314
290,-
2-Leiter Kopfverteiler-Set 28,1 bis 56 kW UTR-H1808L
für V-II und V-II R bei mehreren Inneneinheiten. Das Set beinhaltet jeweils
2524315
305,-
3-Leiter Kopfverteiler-Set bis 28 kW UTP-J0906A
6 Anschlüsse bis 28 kW. Zur Aufteilung des 3-Leiter-Rohrstranges für V-II R
bei mehreren Verteilereinheiten. Das Set beinhaltet jeweils einen Verteiler für Saug-, Heißgas- und Flüssigkeitsleitung inkl. Dämmformstück.
2569998
430,-
3-Leiter Kopfverteiler-Set 28,1 bis 56 kW UTP-J1806A
für V-II R bei mehreren Verteilereinheiten. Das Set beinhaltet jeweils einen
Verteiler für Saug-, Heißgas- und Flüssigkeitsleitung inkl. Dämmformstück.
2570000
460,-
3-Leiter Kopfverteiler-Set bis 28 kW UTP-J0908A
8 Anschlüsse bis 28 kW. Zur Aufteilung des 3-Leiter-Rohrstranges für V-II R
bei mehreren Verteilereinheiten. Das Set beinhaltet jeweils einen Verteiler für Saug-, Heißgas- und Flüssigkeitsleitung inkl. Dämmformstück.
2569999
430,-
3-Leiter Kopfverteiler-Set 28,1 bis 56 kW UTP-J1808A
für V-II R bei mehreren Verteilereinheiten. Das Set beinhaltet jeweils einen
Verteiler für Saug-, Heißgas- und Flüssigkeitsleitung inkl. Dämmformstück.
2570001
460,-
Verteilereinheit, 1 Anschluss, bis 8 kW UTP-RX01AH
zum kälte- und elektrotechnischen Anschluss von 1 bis 3 Inneneinheiten
gleicher Betriebsart an einem 3-Leiter VRF-System. Die Verteilereinheit
beinhaltet alle Umschaltventile und Elektroniken bis insgesamt 8 kW
Kühlleistung.
2569952
990,-
Verteilereinheit, 1 Anschluss, bis 18 kW UTP-RX01BH
Kühlleistung.
2569954
1.230,-
Verteilereinheit, 1 Anschluss, bis 28 kW UTP-RX01CH
Kühlleistung.
2569956
2.490,-
Verteilereinheit, 4 Anschlüsse, bis 56 kW UTP-RX01BH
zum kälte- und elektrotechnischen Anschluss bis 8 Inneneinheiten
gleicher Betriebsart pro Anschluss an einem 3-Leiter VRF-System.
Die Verteilereinheit beinhaltet alle Umschaltventile und Elektroniken
bis insgesamt 18 kW Kühlleistung pro Anschluss. Die Anschlussleistung aller 4 Anschlüsse darf 56 kW nicht überschreiten. Es müssen
mindestens 3 Anschlüsse belegt werden.
2569957
4.080,-
DX-Systeme
VRF-Systeme
Multi-Split
Preis (€)
Weitere Geräte
Kopfverteiler-Set 6-armig, 3-Leiter:
Sauggasleitung (oben)
Heißgasleitung (Mitte)
Art.-Nr.
Zubehör + CCM
Kopfverteiler-Set 6-armig, 2-Leiter
Saugleitung (oben)
Artikel/Bezeichnung
164
Weiteres Zubehör
Automat. Luftausblasgitter UTD-GYSA/B/C
(für Slim-Zwischendeckenmodelle)
Frischluft-Kit für Kassettenmodelle
UTZ-VXGA
Artikel/Bezeichnung
Art.-Nr.
Preis (€)
Murco Gaswarnsystem IAM-C
zur EN 378-konformen Überwachung großer Kältemittelkreisläufe.
2538416
600,-
zur besseren Erfassung der Raumtemperatur bei hohem Außenluftanteil.
2005725
135,-
Luftkanalfernfühler TKL-5/5
zur besseren Erfassung der Temperatur in einem Luftkanal bei Zuluftoder Abluftregelung.
2553352
115,-
Komfort-Luftgitter UTD-GYSA
für ARXD 04-14LATH. Abmessungen (H/B/T) 180/683/93 mm. Im flachen
Design und verkehrsweißer Farbe RAL 9016. Die Lamellen des Luftausblasgitters schließen automatisch bei ausgeschalteter Inneneinheit und
verhindern so den Einblick in den Luftkanal. Bei eingeschalteter Inneneinheit kann der Luftstrom individuell eingestellt werden.
2558875
205,-
Komfort-Luftgitter UTD-GYSB
wie oben, für ARXD 18LATH, Abmessungen (H/B/T): 180/883/93 mm.
2558876
225,-
Komfort-Luftgitter UTD-GYSC
wie oben, für ARXD 24LATH, Abmessungen (H/B/T): 180/1.083/93 mm.
2558877
275,-
für Euro-Kassettenmodelle AUXB. Zur Reduzierung der erforderlichen
Einbautiefe bei schmalen Zwischendecken, wahlweise von 10 bis 20 mm.
2553674
330,-
für Euro-Kassettenmodelle AUXB. Zur Reduzierung der Einbautiefe bei
Zwischendecken >20 mm (in 5 mm-Abstufungen).
2556304
auf
Anfrage
für Kassettenmodelle AUXA und AUXD. Zur Reduzierung der erforderlichen Einbautiefe bei schmalen Zwischendecken von bis zu 50 mm. Farbe
weiß (RAL 9016), überstreichbar.
2553675
105,-
für Euro-Kassettenmodelle AUXB. Zwischenkanal zum Einbringen von
Frischluft in den Luftansaugbereich vor dem Wärmetauscher der EuroKassettenmodelle. Erhöht die Einbautiefe der Zwischendecke um 120 mm.
2549195
290,-
für Kassettenmodelle AUXA und AUXD. Zwischenkanal zum Einbringen
von Frischluft in den Luftansaugbereich vor dem Wärmetauscher der
Kassettenmodelle. Erhöht die Einbautiefe der Zwischendecke um 120 mm.
2537420
355,-
für Kassettenmodelle AUXA und AUXD zur Verwendung in Rasterdecken.
Die Kassette wird in einen quadratischen Viererblock eingepasst.
2549057
255,-
für Euro-Kassettenmodelle. Zum Verschließen einer Ausblasöffnung des
2564977
130,-
für Kassettenmodelle. Zum Verschließen einer Ausblasöffnung des
2538360
130,-
Schneehutze DVH
Preis (€)
Luftansaugkasten
mit Revisionsöffnung für Filtermatte zu ARXD 04 bis 14G.
2570449
450,-
Luftansaugkasten
mit Revisionsöffnung für Filtermatte zu ARXD 18-24G.
2577938
490,-
Rechteckiger Schalldämpfer mit extra niedriger Bauhöhe zur
Installation bei geringem Platzangebot in der Zwischendecke.
Für Zwischendeckenmodelle „Slim“ ARXD 04-14G.
2577720
610,-
für ARXD 04-14G. Beschreibung wie oben.
2577721
720,-
für ARXD 04-14G. Beschreibung wie oben.
2577722
830,-
für ARXD 18G. Beschreibung wie oben.
2577747
680,-
2577748
810,-
2577749
950,-
Ansaughutzen-Set „Seite“ DVH-S1
Set bestehend aus Lufthutzen links und rechts aus pulverbeschichtetem
Stahlblech in RAL 9001, ohne Befestigungsmaterial. Für Außeneinheiten AJH(A) 72-144. Auftragsbedingte Fertigung, keine Rücknahme.
2568821
1.560,-
Ansaughutzen „Hinten“ DVH-H1
Lufthutze hinten aus pulverbeschichtetem Stahlblech in RAL 9001,
ohne Befestigungsmaterial. Für Außeneinheiten AJH(A) 72-108.
Auftragsbedingte Fertigung, keine Rücknahme.
2568822
810,-
Ansaughutzen „Hinten“ DVH-H2
wie oben, für VRF Außeneinheiten AJH 126-144.
2568823
960,-
Schneehutze DVH-O1
zum Schutz vor Schneeeinfall und Hagelschäden. Schneehutze aus
pulverbeschichtetem Stahlblech in RAL 9001, ohne Befestigungsmaterial. Für Außeneinheiten AJH(A) 72-108. Auftragsbedingte
2568826
660,-
Schneehutze DVH-O2
wie oben, für Außeneinheiten AJH(A) 126-144.
2568827
710,-
VRF-Systeme
Schalldämpfer MORENDO
Art.-Nr.
DX-Systeme
Luftansaugkasten zu ARXD
Artikel/Bezeichnung
Weitere Geräte
Weiteres Zubehör
Zubehör + CCM
Multi-Split
Single-Split
165
166
Weiteres Zubehör
Reparaturschalter
Artikel/Bezeichnung
Art.-Nr.
Preis (€)
Befestigungsrahmen DVH-R1
zur Befestigung von Luftleitungen an der Außeneinheit, z. B. bei
Innenaufstellung im Gebäude, um die Abwärme nach außen zu
transportieren. Ohne Befestigungsmaterial oder Kanal. Für Außeneinheiten AJH(A) 72-108. Auftragsbedingte Fertigung, keine Rücknahme.
2568824
320,-
Befestigungsrahmen DVH-R2
wie oben, für Außeneinheiten AJH(A) 126-144. Auftragsbedingte
2568825
350,-
Segeltuchstutzen P 600S
zur Körperschallentkopplung durch flexible Verbindung zwischen
Zwischendeckenmodellen und Luftleitung. Preis richtet sich nach
Umfang des Rahmens.
2577723
Preis auf
Anfrage
für 230 V-Außeneinheiten, bis 20 A. Der Wartungs- und Reparaturschalter kann in der AUS-Stellung mittels Vorhängeschloss gesichert
werden. Roter Drehschalter auf gelber Grundplatte in Schaltgehäuse IP 65.
2577481
75,-
2577479
110,-
2577704
125,-
Schwingungsdämpfer BNRS 50/30W
zur Reduzierung von vibrationsbedingter Körperschallübertragung
bei Klimaaußeneinheiten bis 220 kg. Kleine Höhenunterschiede und
Winkeldifferenzen werden durch die bewegliche Nivellierschraube
ausgeglichen. Runder Fuß mit hohem Dämpfungsfaktor im Set mit
4 Stk. inkl. Schrauben.
2577375
70,-
Schwingungsdämpfer BNRS 70/30W
wie oben, für Klimaaußeneinheiten bis 560 kg.
2577376
100,-
Single-Split
167
KNX-Anbindung
Art.-Nr.
Preis (€)
2559335
1.260,-
2559338
530,-
Temperaturfühler ZN1AC*
zur Temperaturüberwachung mit einem KNX-Netzwerk. Der
Temperaturfühler muss über eine Quad ZN1IO-Schnittstelle mit
dem KNX-Netzwerk verbunden werden.
2559339
35,-
)
4-fach-Schnittstelle Quad ZN1IO*
zur Bus-seitigen Verkabelung von bis zu 4 Temperaturfühlern ZN1AC
in einem KNX-Netzwerk.
2559340
230,-
)
LON-/KNX-Schnittstelle für 100 Datenpunkte*
erlaubt den Anschluss von LonWorks®-kompatiblen Netzwerken an
eine KNX-fähige GLT. Zum Anbinden an ein General VRF-Netzwerk
ist das Vorschalten einer LON-Schnittstelle UTY-VLGX notwendig.
2559345
2.260,-
)
Multi Control Gateway MCG*
Logikbaustein inkl. Spannungsversorgung mit batteriegepufferter
Echtzeituhr. Mit diesem EIB-Zeitgeber sind Timerfunktionen wie
Wochentimer und Scenensteuerungen innerhalb eines KNX-Netzwerkes möglich.
2565533
1.725,-
KNX-Schnittstelle (Single) FJ-RC-KNX1i*
zum direkten Anschließen und Steuern von 1 bis 16 General Inneneinheiten einer Gruppe über ein KNX-Netzwerk.
2572311
460,-
Spannungsversorgung 160 mA
zum Aufbau eines KNX Netzwerkes mit maximal 160 mA Stromaufnahme. Verdrosselte Ausgangsspannung DC 29 V über Kontaktsystem zur Datenschiene, Breite 4 TE.
2572312
450,-
2572313
670,-
2572314
925,-
2571334
2.660,-
2558255
445,-
Artikel/Bezeichnung
)
Touch-Controller Z38*
zur komfortablen Steuerung von bis zu 4 General Inneneinheiten
innerhalb eines KNX-Netzwerkes.
Multi-Split
)
WCI-Modul HTML IPAS*
inkl. Spannungsversorgung, zum Aufbau eines KNX-Netzwerkes mit
integrierter Oberfläche für bis zu 40 Datenpunkte. Es können bis zu
5 General Inneneinheiten über das IPAS WCI-Modul gesteuert werden.
Touch-Controller Z38
WCI-Modul
VRF-Systeme
)
Farbige Oberfläche des HCC-Moduls
auf einem Tablet-PC
Weitere Geräte
)
HCC-Modul IPAS*
Webserver zum Aufbau eines KNX-Netzwerkes. Die integrierte
grafische Visualisierung ist als Web-App für Smartphones oder
Tablet-PCs optimiert. Es können bis zu 40 General Inneneinheiten
gesteuert werden. Ein Logikbaustein mit batteriegepufferter
Echtzeituhr für Timerfunktionen, Scenensteuerungen und E-MailVersand im Alarmfall ist integriert.
)
Klimageräte-Controller IRSC*
Infrarot-Schnittstelle zur Steuerung eines General Inverter-Gerätes
über ein KNX-Netzwerk.
*) Weitere KNX-Produkte auf Anfrage.
Preise exklusive Programmierung. Bitte sprechen Sie uns an.
Zubehör + CCM
KNX-Schnittstelle
DX-Systeme
)
168
GLT-Anbindung
Netzwerk-Konverter
UTY-VGGXZ1
Echelon® USB-Adapter
GSM-Modul GX 107
Artikel/Bezeichnung
Art.-Nr.
Preis (€)
Netzwerk-Konverter UTY-VGGXZ1 (inkl. UTY-RNNGM)
inkl. Kabel-Fernbedienung zur Anbindung von Single-Geräten mit serieller
Kommunikation an VRF-Bus. Angebundene Geräte können über zentrale
Steuereinheiten wie System-Controller, Touch-Controller und FernwartungsSoftware angewählt werden.
2548417
1.620,-
LonWorks-Schnittstelle UTY-VLGX
inkl. Software. Erlaubt den Anschluss von VRF-Netzwerken bis
128 Einheiten an eine LONwork-kompatible GLT.
2548415
3.860,-
BACnet (Software) UTY-ABGX
inkl. Echelon-USB-Adapter. Erlaubt den Anschluss von 4 VRF-Netzwerken,
1.600 Inneneinheiten und 400 Außeneinheiten an den globalen BACnetStandard für offene Netze.
2548416
5.190,-
Echelon® USB-Adapter
für BACnet-, Service- und Fernwartungs-Software.
2525380
540,-
inkl. Temperaturerfassung zum wechselseitigen Betrieb von 2 Inneneinheiten. Die Umschaltung erfolgt bei Störung, Raumübertemperatur
oder Grundlast. Passend für alle Inneneinheiten. Zwei Eingangsstecker
XHP-03V-1 sind im Lieferumfang des USM 208 enthalten.
2538356
310,-
Eingangsstecker (3-polig) XHP-03V-1
für externes Ein/Aus/Notaus-Signal der VRF-Inneneinheiten.
2550250
5,-
Ausgangsstecker (2-polig) XHP-02V-1
zur Aktivierung der Energiesparfunktion, freie Kühlung der VRFInneneinheiten.
2550242
7,-
Ausgangsstecker (6-polig) XHP-06V-1
für alle Meldeausgangssignale wie Betriebs- oder Störmeldungen
der VRF-Inneneinheiten.
2571791
8,-
Steckkontakt (2-polig) XAP-02V-1
für alle Steuereingangs- und Meldeausgangssignale der VRF-Außeneinheiten und Verteilereinheiten. Bei Meldeausgangssignalen der VRFAußeneinheiten nur in Kombination mit dem Netzteil DCV 12
zu verwenden.
2550252
7,-
Stecker (4-polig) VHR-4N
für Gehäuseheizung der Außeneinheiten VRF V-II.
2553706
4,-
GSM-Modul GX 107
zur Fernüberwachung von Klimageräten über GSM-Netze, zur Fernmeldung von Fehler- und Störmeldungen über SMS, E-Mail und
Faxgeräte. Konfiguration über GSM-Geräte (Mobiltelefone). Zusatzantenne mit 3 m Kabel und Spannungsversorgung sowie integrierter
Akku im Lieferumfang enthalten.
2558950
630,-
Temperaturfühler für GSM-Modul GX 107
zur Raumtemperaturüberwachung und separater Störmeldung bei
Über- oder Unterschreitung der eingestellten Temperatur.
2558067
35,-
Single-Split
169
GLT-Anbindung
Preis (€)
Netzteil DCV 12
zum Bereitstellen der externen Spannungsversorgung von 12 V DC
bei Meldeausgangs- oder Steuereingangskontakten der Innen- und
Außeneinheiten.
2553635
65,-
Universal-Relaisplatine URP 12D
zum Bereitstellen von wahlweise spannungsbehafteten 12 V DCoder potentialfreien Ausgangssignalen von bis zu 4 Einheiten. Für
Innen- und Außeneinheiten z. B. zum Ansteuern eines Stützlüfters.
Je nach Gerätetyp sind die passenden Meldeausgangsstecker separat
zu bestellen.
2577719
320,-
ModBus-Schnittstelle (Single) FJ-RC-MBS1
zum direkten Anschließen und Steuern von 1 bis 16 General Inneneinheiten einer Gruppe über eine ModBus-fähige GLT. Die Spannungsversorgung erfolgt aus dem 230 V Netz.
2572310
460,-
WiFi-Schnittstelle
Integriert General Single,- Multi-Split- und VRF-Klimainneneinheiten
in ein WiFi-Netzwerk. Komfortable Steuerung und Störungserkennung
der Klimageräte per PC über Internet oder Heimnetzwerk. Mobile
Geräte werden einfach mit der IntesisHome-Applikation mit den
Klimageräten verbunden.
2574417
590,-
LON/ModBus-Schnittstelle für 100 Datenpunkte
Die LON-/ModBus-Schnittstelle erlaubt den Anschluss von LonWorkskompatiblen Netzwerken an eine ModBus-fähige GLT. Zum Anbinden
an ein General VRF-Netzwerk ist das Vorschalten einer LON-Schnittstelle
UTY-VLGX notwendig.
2565692
1.510,-
Messwertgeber USB 10-20
simuliert ein 0-10 V DC oder 4-20 mA Regelsignal ohne angeschlossene Gebäudetechnik für Service- oder Wartungsarbeiten.
Der Messwertgeber wird einfach über einen USB-Anschluss per PC
oder Netzteil mit Spannung versorgt.
2573881
399,-
Multi-Split
Art.-Nr.
VRF-Systeme
ModBus-Schnittstelle
Artikel/Bezeichnung
Zubehör + CCM
Weitere Geräte
DX-Systeme
WiFi-Schnittstelle
170
Geschäftsbedingungen:
Die in dieser Liste enthaltenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, gültig ab 01.05.2014, zuzüglich Mehrwertsteuer,
inklusive Verpackung, frei Haus innerhalb Deutschlands. Alle Geräte sind von uns gegen Berechnung transportversichert.
Gewährleistung: Wir leisten treuhänderisch 2 Jahre reine Materialgewährleistung. Austausch innerhalb Deutschlands. Weitergehende Kosten werden nicht erstattet. Bitte beachten Sie die zusätzlichen Gewährleistungsbedingungen für Klimageräte.
Es gelten unsere VLB. Alle früheren Preise sind ungültig.
Den in dieser Preisliste genannten Kühl- und Heizleistungen liegen folgende Konditionen zugrunde:
Nennkühlleistung bei Raumluftzustand: Trockenkugeltemperatur 27 °C, 50 % r. F.;
Nennheizleistung bei Raumluftzustand: Trockenkugeltemperatur 20 °C, 60 % r. F.;
171
2014/05 Technische Änderungen und Irr tum vorbehalten. Der Inhalt entspricht dem Stand der Drucklegung . ©Swegon Climate Systems Germany GmbH
Frigo-Sol GmbH · Boschstraße 7 · D-46244 Bottrop · Gewerbegebiet Grafenwald
Telefon 0049-(0)2045-4127-0 · Telefax 0049-(0)2045-4127-20 · Internet: www.frigosol.de · e-mail: [email protected]

Prospekt Klimawärmepumpen General 2014/2015

Transcrição

Documentos relacionados

- "Gebetsliste der Landesleiter"

Dickes Ding

freemulti - TN

Infoblatt 2 - 10 Tipps zum richtigen Heizen

climatiseur central avec contrôle électronique split système

bei diesen prämien stehen sie kopf

Ausdruck erstellen - Hörz Gartentechnik

zubehoer 3-05_s34-36.qxd

ColorBoard - westcoastmedia

Ausdruck erstellen - Gerd Meier Landtechnik