Schlüssellose Bohrfutter -- Keyless drill chucks

24484-k001-002 14.02.2007 7:32 Uhr Seite 1002
Bohrfutter EXTRA
Drill chucks
Schlüssellose Bohrfutter
-- Keyless drill chucks
Schlüssellose Bohrfutter für Akku-Schrauber,
Akku-Bohrmaschinen und Netzbohrmaschinen, mit
Sechskant für Montage und Demontage auf
der Maschinenspindel
Diese Bohrfutterserie ist speziell für die Erfordernisse
beim Einsatz auf Akku-Bohrmaschinen, Akku-Schrauber
und Netz-Bohrmaschinen ausgelegt.
Für den Profi und den Heimwerker ist es die ideale
Werkzeugaufnahme. Einteilige Ausführung ohne Haltering
für Maschinen mit Spindelstop.
EXTRA
Technische Merkmale:
-- Sehr ergonomisch, bedienungsfreundlich, mit
Anfahrschutz ausgerüstet.
-- Gute Rundlauf-Genauigkeit
-- Durchbohrte Ausführung für Rechts- und Linkslauf
(Gewinde M 5 oder M 6)
-- Die Kunststoffteile sind nach Material gekennzeichnet
und können daher dem Recycling problemlos zugeführt
werden.
-- Bei Bedarf, Wartungsspray verwenden!
Keyless drill chucks for cordless screw-drivers, cordless
and corded drills with hexagon for assembling and
disassembling on the machine spindle
This drill chuck series is specially designed for use with
cordless screwdrivers, cordless and corded drills.
The ideal chuck for professionals and D.I.Y. users.
One-piece design without retaining ring for machines with
spindle stop.
Technical features:
-- very ergonomical, easy to handle, equipped with metal
nose piece
-- high concentricity
-- with through-hole for clockwise and anti-clockwise
rotation (Thread M 5 and M 6)
-- the plastic parts carry the material description and can
therefore be easily recycled
-- if necessary, use maintenance spray
Werkzeug-Gruppe 01
01 ---- tool
tool group
group 01
01
Werkzeug-Gruppe
Sicherungsschraube
locking
Typ
Größe
Size
Spannweite Aufnahme
Jaw
width
Mount
Ausführung
Außen-‡
Länge
geöffnet
Länge
geschl.
max. Masch.
Leistung
External ‡
Opened
length
Closed
length
max.mach.
capacity
767633
42,7
55
60,9
550
767632
42,7
55
60,9
550
Model
Id.-Nr.
Nicht durchbohrt -- without through-hole
102-60
10
1-10
1/ ”-20
2
102-60
10
1-10
3/ ”-24
8
mit
Haltering
with
retaining ring
Durchbohrt für Rechts- und Linkslauf -- with through-hole for clockwise and anti-clockwise rotation
mit Haltering
with retaining ring
102-60
102-60
10
10
1-10
1/ ”-20
2
1-10
3/ ”-24
8
mit
Haltering
with
retaining ring
767634
42,7
55
60,9
550
664465
42,7
55
60,9
550
767636
42,7
64,5
72,4
1000
767635
42,7
64,5
72,4
1000
Nicht durchbohrt -- without through-hole
102-60
13
1,5-13
1/ ”-20
2
102-60
13
1,5-13
3/ ”-24
8
mit
Haltering
with
retaining ring
Durchbohrt für Rechts- und Linkslauf -- with through-hole for clockwise and anti-clockwise rotation
102-60
mit Haltering
with retaining ring
102-60
13
13
1,5-13
1/ ”-20
2
1,5-13
3/ ”-24
8
mit
Haltering
with
retaining ring
767554
42,7
64,5
72,4
1000
664466
42,7
64,5
72,4
1000
Ohne Haltering, für Akku-Maschinen mit Spindelstop -- without retaining ring, for cordless drills with spindle lock
Nicht durchbohrt -- without through-hole
102-60
102-60
10
10
1-10
1/ ”-20
2
1-10
3/ ”-24
8
ohne
Haltering
without
retaining ring
767686
42,7
55
60,9
550
767687
42,7
55
60,9
550
Durchbohrt für Rechts- und Linkslauf -- with through-hole for clockwise and anti-clockwise rotation
ohne Haltering
without retaining ring
102-60
10
1-10
1/ ”-20
2
102-60
10
1-10
3/ ”-24
8
ohne
Haltering
without
retaining ring
767688
42,7
55
60,9
550
766871
42,7
55
60,9
550
767689
42,7
64,5
72,4
1000
767690
42,7
64,5
72,4
1000
Nicht durchbohrt -- without through-hole
102-60
102-60
13
13
1,5-13
1/ ”-20
2
1,5-13
3/ ”-24
8
ohne
Haltering
without
retaining ring
Durchbohrt für Rechts- und Linkslauf -- with through-hole for clockwise and anti-clockwise rotation
ohne Haltering
without retaining ring
1002
102-60
13
1,5-13
1/
102-60
13
1,5-13
3/
2”-20
8”-24
ohne
Haltering
without
retaining ring
766872
42,7
64,5
72,4
1000
767691
42,7
64,5
72,4
1000