PROPERTY GUIDE 2013 - conwert Immobilien Invest SE
Transcrição
PROPERTY GUIDE 2013 - conwert Immobilien Invest SE
Property Guide 2013 Inhalt Contents 2Unternehmensprofil Company Profile 3Märkte Markets 4 Wien – Metropole mit Stil und Eleganz Vienna – a city with style and elegance 12 Österreich – Wirtschaftsstandort mit Zukunft Austria – a great place to do business 16 Berlin – Hauptstadt mit Herz Berlin – the capital with a big heart 24 Dresden – Wachsende Sachsenmetropole Dresden – booming Saxon metropolis 30 Leipzig – Lebenswert und verkehrsgünstig Leipzig – a great place to live and travel 42 Nordrhein-Westfalen – Wirtschaftszentrum im Westen North Rhine-Westphalia – economic powerhouse in the west 52 Potsdam – Schlösser, Parks und Wirtschaftskraft Potsdam – castles, parks and a booming economy 56 Deutschland – Exportweltmeister in der Mitte Europas Germany – export champion in the heart of Europe 68 Übrige Länder Other Countries 73 Impressum Acknowledgements Zahlreiche Beträge und Prozentsätze wurden gerundet, Summierungen können deshalb rechnerisch von den dargestellten Beträgen abweichen. Numerous amounts and percentage rates were rounded and the addition of these individual figures can therefore produce results that differ from the totals shown. Unternehmensprofil Company Profile conwert ist als voll integrierter, langfristig orientierter Immobilienbestandshalter schwerpunktmäßig in Deutschland und Österreich aktiv. Das Unternehmen besitzt, entwickelt, vermietet und verkauft Immobilien vorwiegend in wachs tumsstarken Metropolregionen (v. a. Berlin, Dresden, Leipzig, Potsdam, Wien). Das conwert-Geschäftsmodell basiert auf drei Säulen: dem Portfolio Management, der Entwicklung bzw. dem Verkauf von Immobilien, und dem Immobilien-Dienstleistungsbereich, der von der Immobilienverwaltung bis zum Vertrieb reicht. Bei der Umsetzung der Ziele legt conwert Wert auf eine transparente Unternehmenskultur, Verlässlichkeit und Fairness. Ein für alle Mitarbeiter des Konzerns geltender Verhaltenskodex legt die ethischen Grundsätze des unternehmerischen Handelns für die conwert-Gruppe fest. Der Konzern übernimmt dabei gesellschaftliche und kulturelle Verantwortung, um Lebensräume nachhaltig positiv zu prägen. conwert notiert unter dem Kürzel „CWI“ im Amtlichen Handel der Wiener Börse. conwert is a fully integrated property group predominantly active in Austria and Germany. The company takes a long-term approach to all business areas and owns, develops, rents and sells properties in fast-growing major cities (particularly Berlin, Vienna, Potsdam, Leipzig, Dresden). The conwert business model has three pillars: portfolio management; developing and selling properties; and service provision, ranging from property management to marketing. conwert is committed to a transparent corporate culture, reliability and fairness when implementing every objective. A code of ethics which applies to all staff specifies the principles of corporate behaviour for the conwert Group. The Group is aware of its societal and cultural responsibility and the importance of making a sustainable, positive difference to our living space. conwert is listed for official trading on the Vienna Stock Exchange with the code “CWI”. Immobilienüberblick Property overview Österreich Austria Deutschland Germany Übrige Länder Other countries 578.018 1.941.294 84.154 Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn 968,2 1.795,2 104,7 Mieteinheiten Rental units 4.540 26.569 1.011 Stellplätze Parking spaces 4.781 8.463 943 Nutzfläche in m² Usable space in sqm 2 Immobilienguide | Property Guide 2013 Märkte Markets Kern-NRW | Core-NRW Nutzfläche: 263.337 m² Usable space: 263,337 sqm Leerstandsrate: 12,3 % Vacancy rate: 12.3% Rendite: 8,4 % Yield: 8.4% Vermietungserlöse: 5,22 €/m²/M. Rental income: €5.22/sqm/m Kernmärkte | Core Markets Andere Märkte | Other Markets Leipzig Nutzfläche: 335.284 m² Usable space: 335,284 sqm Leerstandsrate: 5,4 % Vacancy rate: 5.4% Rendite: 7,8 % Yield: 7.8% Vermietungserlöse: 5,09 €/m²/M. Rental income: €5.09/sqm/m Berlin Nutzfläche: 356.919 m² Usable space: 356,919 sqm Leerstandsrate: 3,6 % Vacancy rate: 3.6% Rendite: 6,0 % Yield: 6.0% Vermietungserlöse: 5,82 €/m²/M. Rental income: €5.82/sqm/m Potsdam Nutzfläche: 119.395 m² Usable space: 119,395 sqm Leerstandsrate: 1,4 % Vacancy rate: 1.4% Rendite: 5,2 % Yield: 5.2% Vermietungserlöse: 6,68 €/m²/M. Rental income: €6.68/sqm/m Dresden Nutzfläche: 56.279 m² Usable space: 56,276 sqm Leerstandsrate: 16,2 % Vacancy rate: 16.2% Rendite: 6,5 % Yield: 6.5% Vermietungserlöse: 5,77 €/m²/M. Rental income: €5.77/sqm/m Wien | Vienna Nutzfläche: 367.499 m² Usable space: 367,499 sqm Leerstandsrate: 9,1 % Vacancy rate: 9.1% Rendite: 4,3 % Yield: 4.3% Vermietungserlöse: 6,53 €/m²/M. Rental income: €6.53/sqm/m 3 Wien – Metropole mit Stil und Eleganz Die Wohntrends in Wien +Die Wiener wünschen sich mehr Balkone. Bisher sind nur 15 bis 20 % der Woh n ungen damit ausgerüstet, aber aufgrund einer entschärften Bauordnung wird die Nachrüstung ab 2014 einfacher. +Eine günstige Verkehrsanbindung ist den Wienern oft wichtiger als eine geringe Lärmbelastung und die Nähe zu Grünanlagen. + Am begehrtesten sind weiterhin die Bezirke innerhalb des Wiener Gürtels. Die Innenstadt lockt mit urbanem Leben sowie guter Kinderbetreuung und Gesundheitsversor gung. Dabei entwickelt sich Mariahilf zum neuen Trendbezirk. Mietrecht in Österreich Die wesentlichen gesetzlichen Bestimmun gen des Mietrechts sind im Mietrechtsge setz (MRG) und im Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch enthalten. Das MRG sieht für Mietverträge von Wohnungen in Altbauten (Baubewilligung vor 9. Mai 1945) die Anwen dung von Richtwertmietzinsen pro Quadratmeter und Bundesland vor. Die für diese Art Wohnungen vorgegebenen Mieten hängen von Wohnungsstandard und Lage ab. Aufund Abschläge sind aufgrund besonderer Lage, Infrastruktur oder Ausstattung möglich. Richtwerte werden nach dem MRG alle zwei Jahre auf Basis des Verbraucherpreisindex 2000 indexiert. Die durch die Wertsicherung geänderten Beträge und der Zeitpunkt, zu dem die Änderung wirksam wird, sind im Bundesgesetzblatt kundzumachen. Wien ist weit über die Grenzen Österreichs hinaus bekannt für sein vielfältiges kulturelles Angebot: von klassischen Konzerten über die jährliche Ballsaison bis hin zu den zahlreichen Theatern und der Wiener Staatsoper sowie zahlreichen Museen und Kunstsammlungen. Aber auch politisch und wirtschaftlich hat die österreichische Hauptstadt große Bedeutung: zahlreiche internationale Institutionen, darunter die UNO, die OPEC und die OECD, sind (auch) in Wien ansässig. Die bevölkerungsreichste Stadt Österreichs zählt fast 1,8 Mio Einwohner; im Großraum der Donaumetropole leben sogar 2,4 Mio Menschen. Zur Beliebtheit Wiens tragen nicht zuletzt die hohe Lebensqualität sowie das elegante und stilvolle Stadtbild bei. Aus gutem Grund zählt die Wiener Altstadt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Begehrte Wohngegenden Die Wiener wohnen gern zentral und urban. Deshalb sind Wohnungen in den Vierteln rund um die Innenstadt besonders begehrt. Dazu zählen etwa die Bezirke Mariahilf, Josefstadt, Alsergrund und Landstraße sowie Wieden und Margareten. Etwas weiter außerhalb des Zentrums gelegen, aber vor allem bei einer überdurchschnittlich gebildeten und wohlhabenden Bevölkerung beliebt, sind zudem die Stadtteile Hietzing, Währing und Döbling. Durchschnittliche Wohnpreise Die höchsten Mieten waren 2013 in der Inneren Stadt mit durchschnittlich 13,36 €/m²/M. zu zahlen. Auch in Hietzing (10,30 €/m²/M.) und Döbling (10,85 €/m²/M.) waren die Mieten überdurchschnittlich hoch. Am günstigsten konnten Wohnungen in Simmering (6,94 €/m²/M.) gemietet werden. Der Wiener Durchschnittspreis lag bei 9,14 €/m²/M. Eine neue Eigentumswohnung in Wien kostete Ende 2013 durchschnittlich 4.439 €/m². Das waren 12 % mehr als ein Jahr zuvor. Die höchsten Preise wurden in der Inneren Stadt mit rund 9.500 €/m² gezahlt, gefolgt von der Josefstadt mit mehr als 5.450 €/m². Auch Wieden, Döbling und der Alsergrund sind mit Preisen von über 5.000 €/m² vergleichsweise teuer. Deutlich günstiger waren neue Wohnungen dagegen in Simmering mit weniger als 2.650 €/m². Quelle: wohnen.raiffeisen.at Die Neubautätigkeit in Wien In Wien werden laut Statistik Austria seit einigen Jahren keine Daten über die Neubautätigkeit mehr erhoben. Die Zahl der neu errichteten Wohnungen dürfte mit jährlich rund 5.000 bis 6.000 weit unter dem tatsächlichen Bedarf von rund 10.000 Einheiten liegen. Alle Erweiterungsgebiete Wiens wie die Seestadt Aspern oder die Wohnanlagen am Wienerberg befinden sich am Stadtrand. In den begehrten Innenstadtlagen entsteht neuer Wohnraum überwiegend durch den Ausbau von Dachgeschossen sowie das Schließen von Baulücken. 4 Immobilienguide | Property Guide 2013 Vienna – a city with style and elegance Vienna is famous far beyond Austria’s borders for its cultural riches: from classical concerts to the annual ball season through to countless theatres and the Vienna State Opera, as well as an array of museums and art galleries. But Austria’s capital also has critical importance for policymakers and the business community – Vienna is home to numerous international institutions such as UNO, OPEC and OECD. Austria’s most populous city has a population of almost 1.8 million, rising to 2.4 million for the Greater Vienna region. The high quality of life and the elegant, stylish cityscape only add to Vienna’s popularity. The historic centre of Vienna is rightly designated as a UNESCO World Heritage Site. Desirable neighbourhoods The Viennese like to live in central, urban areas, which is why apartments near the inner city are particularly popular. These include districts such as Mariahilf, Josefstadt, Alsergrund and Landstraße, as well as Wieden and Margareten. Although the districts Hietzing, Währing and Döbling are somewhat further from the centre, they are particularly popular among prosperous residents with an above average education. Housing trends in Vienna +The Viennese would like more balconies. Only 15 to 20% of apartments currently have a balcony, but adding them will be easier from 2014, thanks to the relaxation of certain building regulations. +Favourable transport links are often more important to the Viennese than peace and quiet or proximity to green areas. +The most desirable districts continue to be those within the Gürtel (Viennese ring road). The first district’s appeal lies in the urban lifestyle and good childcare and healthcare provisions. Mariahilf is becoming the new trendy district. Average property prices In 2013 the highest rents were in the first district, Innere Stadt, at an average of €13.36 sqm/m. Tenancy law in Austria Rents were also above average in Hietzing (€10.30/sqm/m) and Döbling (€10.85/sqm/m). Simmering had the cheapest rents (€6.94/sqm/m). The average price in Vienna was €9.14/sqm/m. The most important legal stipulations governing tenancy law are found in the Tenancy At the end of 2013 a new freehold flat in Vienna cost €4,439/sqm on average, an increase of 12% Act (Mietrechtsgesetz) and in the Austrian on the previous year. The highest prices paid were in the first district at around €9,500/sqm, General Civil Code. The Tenancy Act lates fixed rents per square metre followed by Josefstadt where prices exceeded €5,450/sqm. The districts of Wieden, Döbling stipu and Alsergrund were also comparatively expensive, with prices of over €5,000/sqm. In contrast, for rental agreements for apartments in older buildings (building permits before apartments in Simmering were significantly cheaper at below €2,650/sqm. 9 May 1945) for each federal province. Source: wohnen.raiffeisen.at These stipulated rents are tied to living standard and location, while surcharges New construction in Vienna According to Statistics Austria, no data on new construction have been published for several and reductions can be applied for exceptional years. The number of new apartments is estimated at around 5,000 to 6,000 per year, far below locations, infrastructure or interiors. In accorthe actual demand of around 10,000 units. All of the areas where extensive new housing is being dance with the Tenancy Act, these bench built are on the outskirts of the city, such as Seestadt Aspern or the residential complexes in mark rents are indexed on the basis of the Wienerberg. New housing in the highly sought-after central locations comes predominantly Consumer Price Index 2000 every two years. The changes in these rates and the effective from loft conversions or filling in any gaps between buildings. date of application of the changes must be announced in the Federal Law Gazette. 5 Verteilung des Immobilienvermögens (in €) Allocation of property assets (in €) > 30.000.000 15.000.000 30.000.000 Objekte Wien Investments in hochwertige Altbau-Immobilien sowie Full Service bei allen Immobiliendienst leistungen haben conwert zum Marktführer in diesem erstklassigen Wohnimmobiliensegment gemacht. Die Liegenschaften werden moderni siert und Dachgeschosse teilweise ausgebaut. So wird wertvoller innerstädtischer Wohnraum geschaffen und zugleich werden Ertrag und Wert der Immobilie gesteigert. Aktuell verfügt conwert in Wien über 3.500 Mieteinheiten. Vienna properties Investments in premium older buildings coupled with full service provision covering all property services have made conwert a market leader in this premium residential property segment. conwert modernises the properties and in some cases undertakes loft conversions, creating valuable inner-city living space and increasing the yields and value of the property. At present conwert holds over 3,500 rental units in Vienna. 5.000.000 15.000.000 Bezirk District Innere Stadt | First district Leopoldstadt 500.000 1.000.000 < 500.000 Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units Nutzfläche in m² Usable space in sqm 101 14.030 46 3.737 Landstraße 292 28.209 Wieden 112 13.299 Margareten 170 28.555 Mariahilf 55 10.300 Neubau 146 18.475 Josefstadt 38 3.429 Alsergrund 218 25.716 Favoriten 373 26.978 Simmering 61 2.843 235 37.628 Hietzing 61 5.741 Penzing 130 9.660 Rudolfsheim-Fünfhaus 267 24.756 Ottakring Meidling 267 23.101 Hernals 70 6.915 Währing 33 2.256 Döbling 239 29.771 Brigittenau 330 21.394 Floridsdorf 39 2.663 Donaustadt 1 5.800 231 22.243 3.515 367.499 Liesing Gesamt | Total 6 1.000.000 5.000.000 Immobilienguide | Property Guide 2013 Nibelungengasse 1-3 / Makartgasse 1 / Friedrichstraße 8 1010 Wien | Vienna Salzgries 17 / Passauer Platz 8 1010 Wien | Vienna Schottenbastei 4 / Helferstorferstraße 3 111 - 111 - 2.441 999 583 859 58 - - 58 - Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Ort Place Wien | Vienna Adresse Address PLZ ZIP Code 1010 - 1 - - - 15 - - - 1 - 1010 Wien | Vienna Schulerstraße 1-3 / Wollzeile 6-8 5.769 2.313 1.985 1.285 185 - 41 - 1010 Wien | Vienna Stubenbastei 10 / Jakobergasse 8 2.155 1.372 377 405 - 130 16 - 1010 Wien | Vienna Stubenbastei 12 / An der Hülben 3 / Liebenberggasse 1 3.497 2.307 891 299 - 216 27 - 1020 Wien | Vienna Große Schiffgasse 2 / Obere Donaustraße 75 449 449 - - - - 3 - 1020 Wien | Vienna Halmgasse 2 / Schüttelstraße 65 303 303 - - - - 3 - 1020 Wien | Vienna Harkortstraße 5 / Ybbsstraße 25 268 148 - 120 - - 3 - 1020 Wien | Vienna Obere Donaustraße 3 169 169 - - - - 3 - 1020 Wien | Vienna Obere Donaustraße 9 947 935 - - 11 - 12 - 1020 Wien | Vienna Pazmanitengasse 10 / Heinestraße 17 121 87 - 35 - - 2 - 1020 Wien | Vienna Praterstraße 56 831 831 - - - 106 11 2 1020 Wien | Vienna Praterstraße 58 299 299 - - - 68 4 1020 Wien | Vienna Rembrandtstraße 35 228 169 - - 59 - 3 - 1020 Wien | Vienna Schrotzbergstraße 1 / Ilgplatz 8 123 - - 86 36 - 2 - 288 288 - - - - 5 - 64 - - 64 - - 1 - 1030 Wien | Vienna Adamsgasse 28 1030 Wien | Vienna Bechardgasse 24 1030 Wien | Vienna Dapontegasse 10 / Engelsberggasse 6 122 - - - 122 - 1 - 1030 Wien | Vienna Erdberger Lände 10 / Kübeckgasse 2 1.809 1.603 - 206 - 96 23 - 1030 Wien | Vienna Eslarngasse 2 / Landstraßer Hauptstraße 122 1.098 556 221 221 101 101 11 - 3.519 2.889 56 - 574 - 29 - 759 571 - 137 51 - 10 - 1030 Wien | Vienna Gärtnergasse 4 1030 Wien | Vienna Geusaugasse 39 / Kundmanngasse 18 1030 Wien | Vienna Hegergasse 3 245 245 - - - - 3 - 1030 Wien | Vienna Hetzgasse 16 374 341 33 - - - 6 - 1.621 995 572 - 54 - 18 14 796 561 - 236 - - 11 - 89 89 - - - - 2 - 1030 Wien | Vienna Hohlweggasse 30 1030 Wien | Vienna Keinergasse 4 / Hainburg Straße 39 1030 Wien | Vienna Kölblgasse 31 1030 Wien | Vienna Kundmanngasse 11 317 69 - 248 - - 3 - 1030 Wien | Vienna Leonhardgasse 3-5 3.579 2.039 - - 1.540 107 36 37 1030 Wien | Vienna Löwengasse 29 / Custozzagasse 1 1.831 1.419 - 412 - - 12 - 1030 Wien | Vienna Obere Viaduktgasse 26 / Lorbeergasse 4 251 145 - 106 - 106 4 - 2.565 2.414 - 70 80 319 45 - 91 91 - - - - 2 - 1030 Wien | Vienna Paulusgasse 6 1030 Wien | Vienna Radetzkystraße 15 1030 Wien | Vienna Radetzkystraße 17 479 479 - - - - 4 - 1030 Wien | Vienna Sechskrügelgasse 5 515 396 - 118 - - 8 110 1030 Wien | Vienna Seidlgasse 21 / Marxergasse 24 4.615 184 4.342 - 89 2.816 22 1030 Wien | Vienna Stammgasse 13 938 787 - 102 48 48 9 - 1030 Wien | Vienna Traungasse 7 456 456 - - - - 5 - 1030 Wien | Vienna Ungargasse 21-23 382 271 - 111 - - 3 - 1030 Wien | Vienna Untere Viaduktgasse 35 914 914 - - - - 9 8 1030 Wien | Vienna Wällischgasse 5 189 189 - - - 49 4 - 1030 Wien | Vienna Weißgerberlände 6 306 269 36 - - - 6 - 1040 Wien | Vienna Favoritenstraße 34 / Waltergasse 2 999 971 - - 28 - 8 - 1040 Wien | Vienna Graf-Starhemberg-Gasse 22 / Rainergasse 9 119 119 - - - - 2 - 1.326 1.042 - 285 - 79 13 - 146 146 - - - 41 4 - 1040 Wien | Vienna Kolschitzkygasse 2-4 1040 Wien | Vienna Lambrechtgasse 15 1040 Wien | Vienna Mittersteig 15 1040 Wien | Vienna Prinz-Eugen-Straße 48 2.054 770 - 1.284 - - 11 - 554 330 - 224 - 60 6 4 1040 Wien | Vienna Rainergasse 1 / Favoritenstraße 46 895 - 755 - 140 281 4 6 1040 Wien | Vienna Viktorgasse 17 / Goldegggasse 34 2.014 2.014 - - - 146 27 18 1040 Wien | Vienna Weyringergasse 33-35 2.253 - 2.160 - 93 - 5 16 7 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 1040 Wien | Vienna Wiedner Gürtel 62 2.938 2.455 - - 484 75 32 - 1050 Wien | Vienna Kettenbrückengasse 23 / Rechte Wienzeile 41 4.331 3.077 195 632 428 247 44 - 536 77 - 423 36 291 5 8 57 - - - 57 - 1 - 1050 Wien | Vienna Schönbrunner Straße 77 1050 Wien | Vienna Schönbrunner Straße 109 / Amtshausgasse 8 / Bräuhausgasse 58 1050 Wien | Vienna Siebenbrunnenfeldgasse 4-6 1050 Wien | Vienna Siebenbrunnengasse 19-21 2.738 2.184 - 527 28 - 50 - 20.495 57 15.589 870 3.979 5.874 65 330 1050 Wien | Vienna Spengergasse 11 270 184 - 86 - 122 4 - 1050 Wien | Vienna Wiedner Hauptstraße 141-143 128 - 128 - - - 1 - 1060 Wien | Vienna Barnabitengasse 8 1060 Wien | Vienna Girardigasse 1 / Linke Wienzeile 22 1060 Wien | Vienna Gumpendorfer Straße 124 1060 Wien | Vienna Hofmühlgasse 3-5 409 310 - 99 - 44 4 - 1.282 1.282 - - - - 14 - 436 190 - 246 - - 5 - 5.353 - 5.353 - - 2.611 7 24 1060 Wien | Vienna Lehargasse 13 669 334 - 335 - 55 7 - 1060 Wien | Vienna Matrosengasse 9 283 283 - - - - 3 - 1060 Wien | Vienna Mollardgasse 48 126 126 - - - 63 2 - 1060 Wien | Vienna Schmalzhofgasse 6 108 63 - - 45 - 2 - 1060 Wien | Vienna Schmalzhofgasse 17 259 259 - - - - 3 - 1060 Wien | Vienna Schmalzhofgasse 26 1.375 - 1.354 - 21 30 8 22 1070 Wien | Vienna Burggasse 21 1070 Wien | Vienna Döblergasse 2 / Neustiftgasse 40 343 - - 343 - - 1 - 2.102 1.129 - 973 - 464 14 - 1070 Wien | Vienna Halbgasse 7 887 509 292 86 - 127 7 - 1070 Wien | Vienna Halbgasse 27 125 125 - - - - 1 - 1070 Wien | Vienna Kaiserstraße 67-69 1.157 810 - 346 - - 9 - 1070 Wien | Vienna Lerchenfelder Straße 15 144 - - 144 - - 1 - 1070 Wien | Vienna Lerchenfelder Straße 81 / Badhausgasse 4 328 238 - 90 - 90 6 - 1.324 976 126 181 42 126 20 - - - - - - - - 186 1 1070 Wien | Vienna Lindengasse 30 / Zollergasse 12 1070 Wien | Vienna Neubaugasse 47 1070 Wien | Vienna Schottenfeldgasse 20 2.747 356 2.392 - - 76 5 1070 Wien | Vienna Seidengasse 32 / AB 1.345 729 - 616 - - 11 - 1070 Wien | Vienna Siebensterngasse 16a 218 157 - 61 - 61 3 - 1070 Wien | Vienna Siebensterngasse 21 1.559 - 1.074 479 6 - 7 26 1070 Wien | Vienna Urban-Loritz-Platz 8 1.615 695 - 920 - - 14 - 1070 Wien | Vienna Westbahnstraße 28 638 328 91 218 - - 7 1 46 1070 Wien | Vienna Wimbergergasse 14-16 3.561 - 2.472 - 1.089 273 35 1070 Wien | Vienna Zieglergasse 34 381 243 - 115 23 - 5 - 1080 Wien | Vienna Blindengasse 8 565 97 - 467 - - 3 - 1080 Wien | Vienna Florianigasse 48 / Feldgasse 1 489 407 - - 81 - 7 - 1080 Wien | Vienna Florianigasse 57 270 270 - - - - 3 - 1080 Wien | Vienna Josefstädter Straße 70 1080 Wien | Vienna Kochgasse 22 81 81 - - - - 2 - 1.116 921 - 127 68 - 15 2 1080 Wien | Vienna Piaristengasse 16 675 173 302 199 - 56 6 1080 Wien | Vienna Skodagasse 21 235 - - 235 - - 2 - 1090 Wien | Vienna Alserbachstraße 11 / Liechtensteinstraße 71 / Pfluggasse 2 3.723 2.579 150 743 250 107 38 - 1.899 - 1.899 - - - 5 - 193 134 - 59 - - 3 7 1090 Wien | Vienna Alserbachstraße 18 1090 Wien | Vienna Borschkegasse 6 1090 Wien | Vienna Brünnlbadgasse 17 488 - 450 - 38 481 8 1090 Wien | Vienna Fluchtgasse 7 312 212 - - 99 99 3 - 1090 Wien | Vienna Liechtensteinstraße 62 633 430 204 - - - 6 - 1090 Wien | Vienna Liechtensteinstraße 68-70 / Salzergasse 15-17 153 - - 153 - - 3 21 1090 Wien | Vienna Lustkandlgasse 3-5 525 95 - 381 49 109 7 1090 Wien | Vienna Mariannengasse 17 / Pelikangasse 6 1.402 1.040 - 263 99 - 15 - 1090 Wien | Vienna Porzellangasse 38 / Pramergasse 2 2.012 1.324 104 584 - - 19 - 8 Immobilienguide | Property Guide 2013 Wien | Vienna Rögergasse 23 Wien | Vienna Roßauer Lände 29 / Seegasse 29 1090 Wien | Vienna Roßauer Lände 35a / Glasergasse 26 1090 Wien | Vienna Roßauer Lände 47-49 / Rögergasse 36 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 1090 1090 97 46 - - 51 51 2 - 1.180 739 - 440 - 440 6 16 592 592 - - - - 8 - 9.180 1.487 6.626 967 100 1.528 51 92 1090 Wien | Vienna Rotenlöwengasse 22 / Stroheckgasse 1 422 422 - - - - 5 - 1090 Wien | Vienna Seegasse 2 / Porzellangasse 42 685 422 - 215 49 49 7 - 1090 Wien | Vienna Spitalgasse 25 1.016 732 - 284 - 118 15 - 1090 Wien | Vienna Spitalgasse 27 350 181 - 169 - 84 6 4 1090 Wien | Vienna Vereinsstiege 4 271 150 - - 121 121 3 1090 Wien | Vienna Wasagasse 24 / Thurngasse 6 177 81 - 97 - 97 3 - 1090 Wien | Vienna Wasagasse 26 / Thurngasse 9 408 47 361 - - - 5 - 1100 Wien | Vienna Alpengasse 6 / Favoritenstraße 171 1.257 1.043 55 152 7 - 24 - 1100 Wien | Vienna Alxingergasse 27-29 / Pernerstorfergasse 68 1.648 1.488 160 - - 202 25 - 1100 Wien | Vienna Columbusgasse 12 1.346 1.346 - - - 123 27 - 1100 Wien | Vienna Favoritenstraße 145 / Kennergasse 12 1.464 1.296 168 - - 74 28 - 1100 Wien | Vienna Gudrunstraße 124 / Keplerplatz 14 1100 Wien | Vienna Hertha Firnberg-Straße 10 1100 Wien | Vienna Inzersdorferstraße 125 1100 Wien | Vienna Inzersdorferstraße 64 2.443 - - 2.160 283 578 6 8 10.208 7.091 1.805 1.112 199 225 167 192 325 325 - - - - 6 - 1.558 462 786 - 310 - 13 - 1100 Wien | Vienna Knöllgasse 30 1.660 - - - 1.660 - 1 4 1100 Wien | Vienna Puchsbaumgasse 60 1.317 1.064 - 253 - 253 12 1 1100 Wien | Vienna Puchsbaumplatz 15 1100 Wien | Vienna Quellenstraße 123 / Leibnizgasse 12 957 957 - - - - 13 - 1.231 1.008 - 223 - 60 20 - 1100 Wien | Vienna Triesterstraße 7 / Quellenstraße 219 1.563 1.242 - 243 78 - 31 - 1110 Wien | Vienna Am Kanal 27 2.703 - 2.284 - 419 975 58 32 1110 Wien | Vienna Simmeringer Hauptstraße 113 140 140 - - - - 3 - 1120 Wien | Vienna Eichenstraße 76 / Wilhelmstraße 51 361 291 - 70 - - 7 - 1120 Wien | Vienna Gatterholzgasse 9 / Bonygasse 71 443 359 - - 84 - 5 - 1120 Wien | Vienna Gierstergasse 1 / Schönbrunner Straße 221 505 375 130 - - 82 7 39 1120 Wien | Vienna Hetzendorfer Straße 79a 6.554 3.508 - 2.667 380 151 65 1120 Wien | Vienna Hetzendorfer Straße 82 139 139 - - - 139 1 2 1120 Wien | Vienna Hetzendorfer Straße 110A-112 1.109 1.109 - - - - 19 14 1120 Wien | Vienna Meidlinger Hauptstraße 15 / Arndt-Straße 89 / Niederhofstraße 34 2.213 734 933 547 - 294 14 - 1120 Wien | Vienna Meidlinger Hauptstraße 19-21 / Reschgasse 24-26 3.791 - 178 3.606 7 - 16 121 1120 Wien | Vienna Meidlinger Hauptstraße 27 / Reschgasse 29 / Hilschergasse 26 3.621 1.998 - 1.623 - 57 43 - 1120 Wien | Vienna Ratschkygasse 11 1120 Wien | Vienna Reschgasse 20-22 / Vivenotgasse 8-14 199 139 - - 60 60 3 - 5.486 77 4.476 859 75 173 19 65 1120 Wien | Vienna Reschgasse 27 713 459 - 254 - - 12 - 1120 Wien | Vienna Sagedergasse 18-22 8.701 - 2.023 3.853 2.825 2.606 23 1 46 1120 Wien | Vienna Schönbrunner Schloßstraße 38-40 3.792 - - - 3.792 - 1 1130 Wien | Vienna Bossigasse 26 141 103 - 38 - - 2 - 1130 Wien | Vienna Diabelligasse 1, 1A / Sommerergasse 27 / Auhofstraße 141 369 300 - - 69 69 5 4 1130 Wien | Vienna Hietzinger Hauptstraße 64 630 261 148 221 - - 6 1130 Wien | Vienna Hietzinger Hauptstraße 142 65 - - 65 - - 2 - 1130 Wien | Vienna Jagdschlossgasse 18 - - - - - - - 1 1.590 1.309 150 130 - - 17 - 96 96 - - - - 1 3 1130 Wien | Vienna Lainzer Straße 80 / Stadlergasse 2 1130 Wien | Vienna Matrasgasse 17 1130 Wien | Vienna Sankt-Veit-Gasse 67 / Hietzinger Kai 111 1.606 1.369 - 237 - - 12 - 1130 Wien | Vienna Speisinger Straße 216 / Keplingergasse 2 / Eisenbachgasse 2 307 98 209 - - - 3 - 1130 Wien | Vienna Tuersgasse 5-11 937 448 98 365 26 74 13 8 9 Wien | Vienna Bujattigasse 4 Wien | Vienna Hütteldorferstraße 167 / Ameisgasse 79 1140 Wien | Vienna Linzer Straße 358 1140 Wien | Vienna Linzer Straße 371 1140 Wien | Vienna Linzer Straße 430 / Bujattigasse 1 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 1140 1140 214 214 - - - 214 2 1.705 1.085 - 401 219 105 32 3 - 578 578 - - - 147 8 - 297 276 - 20 - 20 4 - 2.376 - 1.670 686 21 21 8 27 44 1140 Wien | Vienna Linzer Straße 434-436 3.114 2.884 - 63 167 307 44 1140 Wien | Vienna Lortzinggasse 3 / Hustergasse 8 1.376 1.262 113 - - 58 32 - 1150 Wien | Vienna Anschützgasse 21 / Siebeneichengasse 4 1.539 1.400 - 109 30 185 21 - 1150 Wien | Vienna Camillo-Sitte-Gasse 1 1150 Wien | Vienna Chrobakgasse 8 / Pilgerimgasse 11 1150 Wien | Vienna Gerstnerstraße 1 / Mariahilfer Straße 134 1150 Wien | Vienna Huglgasse 28 / Hütteldorfer Straße 71 1150 Wien | Vienna Hütteldorferstraße 44-46 / Plunkergasse 13-15 / Tannhäuserplatz 2 1150 Wien | Vienna Kauergasse 10 / Jurekgasse 34 1150 Wien | Vienna Krebsengartengasse 10 / Tellgasse 21 1150 Wien | Vienna Löhrgasse 19 290 48 - 242 - 86 3 - 1.235 1.084 - - 151 42 23 - 246 49 197 - - - 4 - 173 51 - 122 - - 4 - 4.883 - 442 2.780 1.662 317 23 53 7 689 - 689 - - 689 4 1.184 946 154 - 84 - 25 - 275 275 - - - - 5 32 1150 Wien | Vienna Mariahilfer Straße 156-158 9.149 4.896 125 1.367 2.760 1.151 84 1150 Wien | Vienna Märzstraße 67 / Selzergasse 23 970 629 - 256 86 63 16 - 1150 Wien | Vienna Nobilegasse 47 772 772 - - - - 11 - 1150 Wien | Vienna Rosinagasse 8 / Lichtgasse 12 1150 Wien | Vienna Sechshauserstraße 7 311 311 - - - - 3 - 1.398 979 - 419 - - 18 - 1150 Wien | Vienna Tautenhayngasse 19 1.642 1.467 - 175 - 106 23 - 1160 Wien | Vienna Albrechtskreithgasse 4-6 1.901 1.597 124 - 180 180 35 - 1160 Wien | Vienna Gablenzgasse 60-60a / Hyrtlgasse 2 / Haymerlegasse 1-3 2.516 2.113 - 403 - 125 29 11 663 509 - 154 - 154 9 - 6.789 - 6.290 - 499 - 4 108 6 1160 Wien | Vienna Hasnerstraße 105 1160 Wien | Vienna Herbststraße 6-10 / Hippgasse 13-15 / Ludo-Hartmann-Platz 13 1160 Wien | Vienna Klausgasse 30-32 / Kreitnergasse 29-33 5.899 5.284 40 312 263 33 113 1160 Wien | Vienna Lerchenfeldergürtel 45 2.652 1.879 - 539 233 104 38 - 1160 Wien | Vienna Montleartstraße 72 / Thaliastraße 155 187 151 - 36 - - 3 - 1160 Wien | Vienna Sandleitengasse 15-17 / Wilhelminenstraße 91-93a / Degengasse 70 245 - 245 - - - 1 1 1160 Wien | Vienna Seeböckgasse 34 / Odoakergasse 37 2.249 2.118 - 131 - 98 35 - 1170 Wien | Vienna Dornbacher Straße 86 / Zwerngasse 2 1.529 1.327 - 202 - 78 20 2 1.188 359 - 828 - - 6 - 396 183 - 213 - - 3 4 1170 Wien | Vienna Dornerplatz 9 1170 Wien | Vienna Hernalser Gürtel 37 / Geblergasse 2 1170 Wien | Vienna Hormayrgasse 7 378 378 - - - - 9 1170 Wien | Vienna Leopold-Ernst-Gasse 15 / Dornerplatz 7 885 682 - 203 - - 15 - 1170 Wien | Vienna Ottakringer Straße 54 2.539 - 1.551 822 166 184 17 27 1180 Wien | Vienna Blumengasse 22 (Stellplatz | Parking space) - - - - - - - 1 1180 Wien | Vienna Felix-Dahn-Straße 4-6 / Rimplergasse (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 1180 Wien | Vienna Klostergasse 35 593 484 - - 109 72 8 - 1180 Wien | Vienna Lazaristengasse 10 114 114 - - - - 3 - 1180 Wien | Vienna Plenergasse 5 429 341 - 88 - - 7 - 1180 Wien | Vienna Schopenhauerstraße 19a 810 373 - 437 - - 12 - 1180 Wien | Vienna Sternwartestraße 21A 1180 Wien | Vienna Wurzingergasse 5-7 54 54 - - - - 1 - 256 256 - - - - 2 1 1190 Wien | Vienna Barawitzkagasse 8 2.132 2.072 - 60 - - 21 2 1190 Wien | Vienna Chimanistraße 35 1.357 1.357 - - - 135 30 8 1190 Wien | Vienna Döblinger Gürtel 7 / Glatzgasse 5 363 363 - - - - 4 - 10 Immobilienguide | Property Guide 2013 Döblinger Hauptstraße 44 / Guneschgasse 2 395 395 - - - Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Ort Place Wien | Vienna Adresse Address PLZ ZIP Code 1190 - 4 - 1190 Wien | Vienna Gatterburggasse 16 1.299 744 258 252 46 - 12 9 1190 Wien | Vienna Grinzinger Allee 17 / Weinzingergasse 20 1.370 - - 210 1.160 - 5 4 2.795 2.439 - 334 23 - 43 - 73 73 - - - - 1 - 12.309 6.609 - 5.236 465 169 118 288 1190 Wien | Vienna Heiligenstädter Straße 9 / Glatzgasse 8 1190 Wien | Vienna Iglaseegasse 49 1190 Wien | Vienna Muthgasse 56-68 / Holzgasse 1-7 / Nussdorfer Lände 35-45 1190 Wien | Vienna Rampengasse 3-5 7.678 - 7.678 - - - 1 - 1200 Wien | Vienna Allerheiligenplatz 11 / Hellwagstraße 26 2.332 1.810 99 423 - - 38 - 1200 Wien | Vienna Bäuerlegasse 18 1.303 1.164 - - 139 126 30 - 1200 Wien | Vienna Mortaraplatz 1 / Pasettistraße 85 2.483 2.188 - 295 - 77 44 - 1200 Wien | Vienna Ospelgasse 6 1.290 1.290 - - - - 13 - 1200 Wien | Vienna Pappenheimgasse 37 / Jägerstraße 56-58 2.973 2.297 145 286 245 - 33 - 1200 Wien | Vienna Pasettistraße 29-31 1.717 1.252 465 - - 664 28 - 1200 Wien | Vienna Pasettistraße 71-75 4.495 4.389 - - 106 99 63 61 22 1200 Wien | Vienna Pasettistraße 77-79 2.630 2.436 194 - - 134 48 1200 Wien | Vienna Rauscherstraße 13 / Heistergasse 1 431 263 - 169 - 12 8 - 1200 Wien | Vienna Salzachstraße 15 868 686 - 183 - 340 13 - 1200 Wien | Vienna Unterbergergasse 4 / Karajangasse 20 871 871 - - - - 12 - 1210 Wien | Vienna Brünner Straße 175 958 551 102 305 - - 9 - 1210 Wien | Vienna Pichelwangergasse 41 / Schwaigergasse 26 1.191 1.191 - - - - 22 - 514 307 - 115 91 207 8 - 5.800 - - - 5.800 - 1 38 282 1210 Wien | Vienna Werndlgasse 2 / Brünner Straße 42 1220 Wien | Vienna Wagramer Straße 16 1230 Wien | Vienna Anton-Baumgartner-Straße 125 14.058 6.027 5.577 1.871 583 1.461 196 1230 Wien | Vienna Anton-Krieger-Gasse 138-140 1.196 1.017 97 - 82 133 15 - 1230 Wien | Vienna Birostraße 11 4.378 - 4.378 - - - 1 - 1230 Wien | Vienna Endresstraße 121 1.197 82 990 72 52 296 9 10 1230 Wien | Vienna Fröhlichgasse 5 1.415 768 522 - 124 124 10 4 367.499 174.551 97.031 59.640 36.274 33.455 3.515 2.597 Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn 661,4 Rendite in % | Yield in % 4,3 Leerstand in % | Vacancy rate in % 9,1 11 Österreich – Wirtschafts standort mit Zukunft Österreich liegt im Zentrum Europas und gehört mit einem Bruttoinlandsprodukt von fast 50.000 $ pro Kopf zu den wohlhabendsten Ländern der Welt. Der Binnenstaat erstreckt sich vom Bodensee bis zum Rand des Karpatenbeckens und wird in weiten Landesteilen durch das Hochgebirge der Alpen geprägt. Insgesamt leben heute in den neun Bundesländern Österreichs rund 8,5 Mio Menschen. Eine starke Wirtschaft, deren Wertschöpfung neben der Industrie vor allem durch den Tourismus, den Handel und das Bankwesen erbracht wird, sowie der kulturelle Reichtum des Landes zeichnen Österreich aus. Die Alpenrepublik ist seit 1995 Mitglied der Europäischen Union. Einwohner und Wohnungsbestand Die Einwohnerzahl Österreichs wird bis 2030 um eine halbe Million auf rund neun Millionen ansteigen. Besonders die Großstädte werden wachsen, da sie von einem steten Zuzug profitieren – neben der Hauptstadt Wien sind auch die Universitätsstädte Salzburg, Graz, Linz und Innsbruck äußerst beliebt. Nach den Zahlen der Registerzählung von Oktober 2011 stehen den Österreichern rund 4,4 Mio Wohnungen in knapp 2,2 Mio Gebäuden zur Verfügung. Etwa 40 % aller Österreicher wohnen zur Miete. Das Wiener Umland Das Wiener Umland, das sich aus den beiden von der EU definierten Regionen „Wiener Um land/Südteil“ und „Wiener Umland/Nordteil“ zusammensetzt, bildet den Übergang zwischen Wien und dem benachbarten Bundesland Niederösterreich. Die Gemeinden am Rand der Hauptstadt profitieren von Zuzügen aus beiden Regionen. Insgesamt wohnen 0,6 Mio Menschen im Speckgürtel Wiens. Während der südliche Teil vergleichsweise stark durch die Industrie geprägt ist, gehört das nördliche Umland zum Weinviertel, dem größten Weinanbaugebiet Österreichs. Im Gegensatz zum südlichen Umland weist der Norden daher eine starke landwirtschaftliche Prägung auf. Quelle: WKO Immobilienpreisspiegel 12 Immobilienguide | Property Guide 2013 Austria – a great place to do business Located in the heart of Europe, Austria is one of the world’s most prosperous countries with GDP of almost $50,000 per head. The landlocked country stretches from Lake Constance to the edge of the Carpathian Basin and broad swathes of the country are dominated by the peaks of the Alps. Today a total of around 8.5 million people live in Austria’s nine federal states. Austria is known for its rich culture and strong economy, with industry, tourism, retail and banking as the main growth drivers. The Alpine Republic has been a member of the European Union since 1995. Population and housing Austria’s population is expected to increase by half a million to around nine million people by 2030. Major cities in particular are set to grow as they profit from the constant influx – alongside the capital Vienna, popular destinations include the university cities of Salzburg, Graz, Linz and Innsbruck. According to registry figures from October 2011, there are around 4.4 million homes in almost 2.2 million buildings available in Austria. Around 40% of Austrians live in rented accommodation. Vienna surroundings The Vienna surroundings (Wiener Umland) consists of the regions defined by the EU as “Wiener Umland/Südteil” and “Wiener Umland/Nordteil” and lies between Vienna and the neighbouring federal state of Lower Austria. The communities on the border of the capital benefit from traffic from both regions and a total of 0.6 million people live in this outer belt. While the southern region has a higher concentration of industry, the northern surroundings are part of Weinviertel, the largest wine-growing area. In contrast to the south, the north is therefore more strongly tied to agriculture. Source: WKO Immobilienpreisspiegel 13 Kernmärkte | Core Markets Andere Märkte | Other Markets Verteilung des Immobilienvermögens (in €) Allocation of property assets (in €) 1.000.000 10.000.000 Bundesland Federal state Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units Nutzfläche in m² Usable space in sqm 28.095 Salzburg | Salzburg 82 17.335 Tirol | Tyrol 20 21.242 Vorarlberg | Vorarlberg 14 4.595 Burgenland | Burgenland 62 9.130 45 118 13.849 14.542 1.025 210.519 Kärnten | Carinthia Ort Place Adresse Address Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Gesamt | Total Einheiten Units Steiermark | Styria Stellplätze Parking spaces 101.730 79 Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm 605 Oberösterreich | Upper Austria Niederösterreich | Lower Austria PLZ ZIP Code Austria properties – other regions Excluding Vienna, conwert owns 1,025 rental units in the Austrian federal states. The majority of the properties are in Lower Austria, Upper Austria and Salzburg and they are mostly commercial properties with office and retail space. < 500.000 Büro in m² Office in sqm Objekte Österreich – Übrige Regionen In den österreichischen Bundesländern außer Wien hat conwert 1.025 Mieteinheiten im Besitz. Die meisten davon befinden sich in Nieder- und Oberösterreich sowie in Salzburg. Dabei handelt es sich überwiegend um Gewerbeobjekte mit Büro- und Einzelhandelsflächen. 500.000 1.000.000 Wohnen in m² Residential in sqm 10.000.000 15.000.000 Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm 15.000.000 30.000.000 4052 Ansfelden Ansfeldener Straße 1 4.483 - 583 1.998 1.901 179 17 119 5640 Bad Gastein Karl Heinrich Waggerl Straße 2 1.140 - - - 1.140 - 1 - 2500 Baden Peterhofgasse 5 / Vöslauer Straße 6 104 - - 104 - - 1 - 6700 Bludenz Werdenbergerstraße 23 946 554 111 281 - 111 9 - 2345 Brunn am Gebirge Europaring / Liebermannstraße 51.909 - 39.261 4.166 8.482 6.887 389 775 2345 Brunn am Gebirge Wiener Straße 131-133 8.818 - 4.591 242 3.985 1.206 16 - 2345 Brunn am Gebirge Wiener Straße 196-198 10.029 - - - 10.029 - 1 7 6850 Dornbirn Eisengasse 7 380 - 380 - - - 4 8 6850 Dornbirn Schmelzhütterstraße 26a 3.269 - 3.269 - - - 1 1 4070 Eferding Goldenberg 35 (Fachmarktzentrum | Retail park) 1.923 - - 1.923 - - 4 2 14 Immobilienguide | Property Guide 2013 Gmünd Conrathstraße 34a 8020 Graz Eggenberger Allee 49 / Karl-Morre-Straße 32 3580 Horn Wilhelm Miklas-Platz 1 6020 Innsbruck Dr.-Karl-von-Grabmayr-Straße 4 9020 Klagenfurt Rosentaler Straße 162 9020 Klagenfurt Villacher Straße 1a 8707 Leoben-Göss 8940 4020 Stellplätze Parking spaces 3950 Einheiten Units Holz-Steiner-Straße 2-4 Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Gerasdorf Sonstige in m² Other in sqm 2201 Geschäft in m² Commercial in sqm Lindau 18 Büro in m² Office in sqm Adresse Address Glorietteallee 3 / Museumgasse 4 Fieberbrunn Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Eisenstadt 6391 Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 7000 642 284 267 - 92 58 8 - 14.653 - - - 14.653 - 1 - 2.975 - - 2.615 360 - 2 - 469 - - 469 - - 1 - 7.802 - 6.168 1.228 405 93 24 147 817 - - 817 - - 1 - 6.589 - 142 6.359 88 - 19 171 1 - - - - - - 1 112 - - 112 - - 1 2 Gösserplatz 1 2.144 - 1.553 - 591 19 18 41 Liezen Werkstraße 1d, 1e 3.903 - - 3.903 - - 3 175 Linz Hauptstraße 18 1.245 - 637 608 - - 3 6 4030 Linz Panholzerweg 1 / Wiener Straße 463 1.523 212 614 697 - 77 8 30 4040 Linz Friedrichstraße 4 7.981 - - 31 7.950 - 3 62 4040 Linz Rudolfstraße 3 1.230 1.023 - 207 - 107 11 - 2344 Maria Enzersdorf Maria Enzersdorf, Südstadtzentrum I (Ecke Hohe-Wand-Str., JohannSteinböck-Str., Erlaufstraße) 5.858 - 1.707 4.151 - 1.787 67 69 2344 Maria Enzersdorf Maria Enzersdorf, Südstadtzentrum IV (Ecke Hohe-Wand-Str., JohannSteinböck-Str., Erlaufstraße) 3.918 - 2.708 1.209 - 571 24 2 7210 Mattersburg Hauptplatz 3 3.228 - 1.661 1.298 270 1.877 44 91 2340 Mödling Grillparzergasse 2 248 248 - - - - 3 - 2340 Mödling Hauptstraße 13 808 610 114 84 - - 11 - 7400 Oberwart Steinamangererstraße 189-191 5.260 - - 5.140 120 487 10 2 5412 Puch bei Hallein Gewerbepark Urstein 1 2.023 - - 2.023 - - 1 - 5412 Puch bei Hallein Gewerbepark Urstein 2 3.840 - 566 1.288 1.986 153 10 - 2734 Puchberg am Schneeberg Schneebergstraße 24 850 - - - 850 - 1 15 5020 Salzburg Fürbergstraße 30 1.228 - 704 524 - - 8 34 5020 Salzburg Fürbergstraße 32 666 - 446 211 10 369 8 17 5020 Salzburg Hofhaymer Allee 19 108 - - 108 - - 1 - 5020 Salzburg Itzlinger Hauptstraße 35 1.199 617 - 510 73 - 20 35 5020 Salzburg Josef Brandstätter Straße 2a+2b 3.463 - 280 3.183 - - 4 62 5020 Salzburg Rainerstraße 27 3.165 168 2.572 383 43 236 28 19 5020 Salzburg Siebenstädter Straße 22 502 - - 502 - - 1 32 3100 St. Pölten Europaplatz 5 2.158 - 1.986 - 172 2.158 11 48 3100 St. Pölten Schulring 21 8.164 - 3.595 4.569 - 2.421 25 125 9524 Villach St. Magdalen Europastraße 8 9.253 - 8.566 313 375 3.529 106 86 4840 Vöcklabruck Gmundnerstraße 11 499 272 - 227 - - 5 - 4600 Wels Herrengasse 2 - Traunpark 7.835 - - 7.835 - 4.778 13 - 4600 Wels Stadtplatz 11 / Hafergasse 2 1.377 705 - 672 - 154 15 - 2351 Wiener Neudorf Palmersstraße 4 (Grundstück | Plot) - - - - - - 3 - 2700 Wiener Neustadt Grazer Straße 17-19 133 - 133 - - - 1 - 2700 Wiener Neustadt Hauptplatz 18 / Grübelgasse 1 / Adlergasse 10 1.910 1.071 203 636 - 778 16 - 2700 Wiener Neustadt Wiener Straße 12 / Adlergasse 1 2.561 1.743 103 715 - 407 32 - 9400 Wolfsberg Sonnhalberweg 2 3.671 - - 3.671 - - 8 - 9400 Wolfsberg Sonnhalberweg 4 / Bt2 1.505 - - 1.505 - - 2 - 210.519 7.506 82.920 66.516 53.575 28.442 1.025 2.184 Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn Rendite in % | Yield in % Leerstand in % | Vacancy rate in % 306,7 6,8 13,5 15 Berlin – Hauptstadt mit Herz Die Wohntrends in Berlin + Die durchschnittliche Pro-Kopf-Wohnfläche steigt, gleichzeitig nimmt die Anzahl der Singlehaushalte zu. Daher sind vor allem mittelgroße Wohnungen mit 60 bis 70 m² Fläche gefragt. +Die meisten Berliner suchen nach Wohn ungen innerhalb des S-Bahn-Rings. Aber auch der Südwesten der Stadt mit dem Grunewald und dem Wannsee ist sehr beliebt. +Neue Trendlagen bilden sich: Nach Kreuz berg, Prenzlauer Berg und Friedrichshain werden Teile von Moabit, der südliche Wedding, Neukölln und Tempelhof beliebter. + Ein Fünftel aller Berliner will nicht auf einen Balkon verzichten. Mietrecht in Deutschland Im deutschen Mietrecht orientiert sich die Miethöhe an der ortsüblichen Vergleichs miete, die im Mietspiegel einer Gemeinde veröffentlicht wird. Niedrige Mieten können daher Schritt für Schritt an das Markt niveau herangeführt werden. Daneben sind Mietanpassungen über Indexmieten möglich, die an den Preisindex für die Lebens haltung gekoppelt sind. Für das Jahr 2014 plant die deutsche Regie rung in Regionen mit angespanntem Wohn ungs markt die Einführung einer sogenannten Mietpreis bremse, welche auch bei Neuvermietungen die ortsübliche Vergleichsmiete als Obergrenze ansetzt. Nach bisher gelten dem Recht kann bei Neuvermietungen der Mietpreis frei vereinbart werden. Die deutsche Hauptstadt ist seit einigen Jahren so beliebt wie selten zuvor: Die lebendige, dynamische Metropole, die stets im Wandel begriffen ist, lockt jedes Jahr neue Bewohner an. Bereits heute leben 3,5 Mio Menschen in der Stadt, und bis 2030 wird sich die Einwohnerzahl voraussichtlich auf mehr als 3,75 Mio erhöhen. Berlin hat sich zum europäischen Zentrum der Start-Up-Szene entwickelt und ist Standort zahlreicher international renommierter Bildungsund Forschungseinrichtungen. Mehr als 100 Museen, drei Opern und Dutzende Theater repräsentieren darüber hinaus den kulturellen Reichtum der Stadt, der die Spreemetropole gerade bei den unzähligen Touristen so attraktiv macht. Trotz der rasanten Entwicklung ist Berlin noch immer die grüne Oase unter den Millionenstädten Europas: Rund 6.400 Hektar Grün- und Erholungsanlagen garantieren Berlins Bewohnern eine hohe Lebensqualität. Zu den bekanntesten Freiflächen zählen der Grunewald, der Tiergarten und das Tempelhofer Feld. Begehrte Wohngegenden Die Berliner lieben ihren Kiez, den sie im Alltag oftmals auch kaum verlassen müssen. Sie wohnen gern etwas außerhalb der Innenstadt, um schneller im Grünen zu sein. Besonders begehrt und dementsprechend hochpreisig sind Wohnungen in den bürgerlichen Vierteln Charlottenburg, Wilmersdorf, Zehlendorf und Dahlem. Im Ostteil der ehemals geteilten Stadt punkten vor allem Pankow, der Prenzlauer Berg und Köpenick. Die teuersten Wohnungen finden sich jedoch nach wie vor im Stadtteil Mitte, rund um den Gendarmenmarkt, an der Prachtstraße Unter den Linden und am Hackeschen Markt. Durchschnittliche Wohnpreise Die Mieten in Berlin sind in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen. Für Altbauwohnungen in den begehrten Wohnlagen werden zwischen 10,00 und 17,00 €/m²/M. verlangt, Wohnungen in neuen Gebäuden sind noch teurer. Eigentumswohnungen in den prächtigen modernisierten Gründerzeithäusern kosten in diesen Vierteln zwischen 2.800 und 7.000 €/m². In einfacheren Wohnlagen, den Außenbezirken sowie den Großsiedlungen in Spandau, Reinickendorf und Marzahn-Hellersdorf sind die Preise dagegen noch günstig. Die Miete liegt hier zwischen 5,00 und 8,50 €/m²/M. und die Kaufpreise bewegen sich zwischen 1.100 und 1.700 €/m². Neubautätigkeit in Berlin Nachdem sie im Jahr 2006 ihren Tiefpunkt erreicht hatte steigt die Zahl der fertiggestellten Wohnungen in Berlin in den zurückliegenden Jahren wieder an. 2012 wurden 5.417 Wohnein heiten fertiggestellt. Es ist jedoch mit einem Anziehen der Neubautätigkeit zu rechnen, denn 2013 wurden in Berlin 12.518 neue Wohnungen genehmigt. Damit lag die Zahl der Genehmigun gen zum ersten Mal seit 1999 wieder oberhalb von 10.000. Da die Wohnraumnachfrage durch die stetige Zuwanderung und die steigende Zahl von Singlehaushalten unverändert wächst, wird sich die Situation auf dem Berliner Wohnungsmarkt in absehbarer Zeit nicht entspannen. Quelle: Immobilienkompass.de, Amt für Statistik Berlin-Brandenburg 16 Immobilienguide | Property Guide 2013 Berlin – the capital with a big heart In the past few years Germany’s capital has become even more popular than almost ever before: the lively, dynamic metropolis which never stands still is attracting new residents every year. There are already 3.5 million people living in the city, with the population set to rise to over 3.75 million by 2030. Berlin has established itself as the European centre of the start-up scene and is home to numerous internationally renowned research and development centres. Over 100 museums, three opera houses and dozens of theatres reflect the city’s rich cultural scene and attract countless tourists. Despite its rapid growth, Berlin still counts as a green oasis among European cities with million-strong populations: around 6,400 hectares of green areas and places to relax guarantee Berlin’s residents a high quality of life. The best-known areas with open spaces include Grunewald, Tiergarten and Tempelhofer Feld. Desirable neighbourhoods Berliners love their local neighbourhood and many of them hardly ever venture beyond it in a typical day. They like to live somewhat outside the inner city with better access to green areas. The exclusive quarters of Charlottenburg, Wilmersdorf, Zehlendorf and Dahlem are particularly sought after and correspondingly expensive. The most popular areas in the former eastern part of the city are Pankow, Prenzlauer Berg and Köpenick. The priciest apartments, however, are still found in the Mitte quarter, near the Gendarmenmarkt, on the sumptuous Unter den Linden and at the Hackescher Markt. Average property prices There has been a significant increase in rents in Berlin in the past few years. Older properties in desirable locations demand between €10.00 and €17.00/sqm/m, while apartments in new buildings are even more expensive. Freehold flats in modernised, grand 19th century buildings cost between €2,800 and €7,000/sqm in these districts. In contrast, prices are still low in less fancy locations, the outer districts and the large housing estates in Spandau, Reinickendorf and Marzahn-Hellersdorf. Rents here are between €5.00 and €8.50/sqm/m, with purchase prices of between €1,100 and €1,700/sqm. New construction in Berlin After reaching an all-time low in 2006, the number of new apartments in Berlin has been rising again, with 5,417 new apartments completed in 2012. An increase in new construction is expected, however, as 12,518 new apartments received planning permission in Berlin in 2013. This marks the first time since 1999 that planning permits have exceeded 10,000. As housing demand continues to rise as a result of constant immigration and more one-person households, pressure on Berlin’s housing market is unlikely to let up in the foreseeable future. Source: Immobilienkompass.de, Statistical Office for Berlin-Brandenburg Housing trends in Berlin +The average living space per head is rising along with an increase in single households. The greatest demand is for medium-sized flats between 60 and 70 sqm. +Most Berliners prefer apartments within the S-Bahn Ring, although the southwest of the city with the Grunewald forest and Wannsee is also very popular. +New trendy areas are emerging: following on from Kreuzberg, Prenzlauer Berg and Friedrichshain, the popularity of parts of Moabit, south Wedding, Neukölln and Tempelhof is rising. +A fifth of all Berliners insist on a balcony. Tenancy law in Germany Under German tenancy law rents are geared to local comparative rates, which are published in rent surveys by the local authorities. This allows low rents to be gradually brought up to market rates. Ad justments are also possible using indexed rents which are linked to the cost-of-living index. For 2014 the German government is planning to ease the tense situation on the housing market in certain regions by introducing a rent cap, which will extend the use of comparative local rents as an upper limit even to new lets. Under the current law rental rates can be freely agreed for new lets. 17 Verteilung des Immobilienvermögens (in €) Allocation of property assets (in €) 500.000 1.000.000 < 500.000 Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units Nutzfläche in m² Usable space in sqm Mitte 962 58.976 Friedrichshain-Kreuzberg 218 15.791 Pankow 416 30.578 52 4.023 1.204 83.420 Steglitz-Zehlendorf 482 21.949 Tempelhof-Schöneberg 858 60.909 Neukölln 516 36.627 Treptow-Köpenick 281 20.345 Marzahn-Hellersdorf Lichtenberg Reinickendorf - 123 9.653 132 14.648 5.244 356.919 PLZ ZIP Code Ort Place Adresse Address Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Gesamt | Total - Einheiten Units Spandau Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Charlottenburg-Wilmersdorf Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Berlin Properties conwert entered the residential property marketin Berlin in 2003, since when it has built up an attractive portfolio through countercyclical invest ments and maximising low acquisition costs. Proactive management and trading is behind the ongoing optimisation of the property portfolio. Bezirk District Büro in m² Office in sqm Objekte Berlin conwert ist seit dem Jahr 2003 am Berliner Wohnimmobilien markt präsent. Das Unter nehmen hat vor allem antizyklisch investiert und die niedrigen Anschaffungskosten genutzt, um ein attraktives Portfolio aufzubauen. Durch aktive Bewirtschaftung und Handelsaktivitäten wird der Immobilienbestand laufend optimiert. 1.000.000 5.000.000 Stellplätze Parking spaces 5.000.000 15.000.000 15.000.000 30.000.000 Wohnen in m² Residential in sqm > 30.000.000 10117 Berlin Mohrenstraße 1, 2 2.951 2.646 - 273 32 706 27 20 10249 Berlin Mühsamstraße 73 1.845 1.680 - 165 - - 30 - 10249 Berlin Richard-Sorge-Straße 35 1.060 1.060 - - - 62 24 - 10315 Berlin Zachertstraße 15 / Archenholdstraße 29 1.519 1.336 - 182 - 83 20 - 10317 Berlin Wönnichstraße 44 1.467 1.467 - - - 108 19 - 10318 Berlin Eginhardstraße 20 1.096 1.096 - - - - 12 3 10318 Berlin Schenkestraße 7 650 650 - - - - 10 - 10318 Berlin Treskowallee 66 / Marksburger Straße 935 719 - 216 - 94 14 - 10318 Berlin Treskowallee 116 / Wandlitzstraße 1-3 2.235 1.808 - 402 25 145 20 13 10318 Berlin Weseler Straße 5 479 479 - - - - 8 3 18 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Adresse Address Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Ort Place Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 10365 Berlin Alfredstraße 14 1.272 1.272 - - - 62 20 - 10439 Berlin Gudvanger Straße 31, 33, 45, 47, 51-57; Kuglerstraße 69, 71; Varnhagenstraße 22-32, 36-44; Wisbyer Straße 24, 24a, 25 3.699 3.699 - - - - 68 - 10439 Berlin Isländische Straße 7 1.078 1.078 - - - 62 18 - 10439 Berlin Schönhauser Allee 91 / Wisbyer Straße 74 2.756 2.125 - 631 - - 31 - 10439 Berlin Stahlheimer Straße 2, 2a, 3, 3a / Wichertstraße 21 2.547 2.377 - 170 - 254 34 - 10439 Berlin Stahlheimer Straße 5, 8; Varnhagenstraße 13, 17 340 340 - - - - 6 - 10559 Berlin Perleberger Straße 4-5 2.627 2.192 - 435 - - 35 - 10589 Berlin Mierendorffstraße 10 2.155 1.951 - 204 - - 33 - 10627 Berlin Kaiser-Friedrich-Straße 59 1.673 1.383 - 290 - - 18 - 10709 Berlin Paulsborner Straße 10 195 - - 195 - 195 1 - 10963 Berlin Ruhlsdorfer Straße 3, 4, 5, 6 5.555 5.555 - - - 30 115 9 10963 Berlin Tempelhofer Ufer 10 4.877 1.525 2.888 428 36 36 30 2 10965 Berlin Dudenstraße 66; Kratzbachstraße 28a 3.437 2.926 - 511 - 155 46 - 10965 Berlin Viktoria Quartier - Methfesselstraße / Schmiedehof 2.454 1.106 - 1.347 - 151 19 - 12045 Berlin Tellstraße 3, 5, 11 5.067 4.702 - 365 - 100 83 - 12047 Berlin Hobrechtstraße 13 731 731 - - - - 14 - 12055 Berlin Elsterstraße 6 915 915 - - - - 14 - 12055 Berlin Zeitzer Straße 1 1.676 1.676 - - - - 23 - 12057 Berlin Karl-Marx-Straße 252 616 476 - 140 - - 12 - 12099 Berlin Gottlieb-Dunkel-Straße 5, 5a, 6, 6a, 8, 9; Holzmannstraße 29-39; Nackenheimer Weg 30, 30a-c, 32 4.303 4.303 - - - 249 97 - 12099 Berlin Holzmannstraße 19, 19a/b, 21-27; Nackenheimer Weg 20-28, 28a-c 6.595 6.483 - 112 - 541 146 - 12099 Berlin Nackenheimer Weg 2-6; Oberlandstraße 107 628 628 - - - 54 13 - 12105 Berlin Ullsteinstraße 159 8.656 - - - 8.656 - 1 - 12109 Berlin Eisenacher Straße 19, 20 a,b, c, d 7.008 5.543 206 1.074 186 311 80 59 12109 Berlin Morsbronner Weg 29-39 4.421 4.421 - - - 62 73 74 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 110 499 499 - - - - 8 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 112 570 570 - - - - 9 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 113 874 377 - 497 - - 6 15 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 114 736 736 - - - - 9 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 116 658 658 - - - - 8 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 118 658 658 - - - - 8 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 119 130 130 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 120 376 376 - - - - 6 11 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 121 307 307 - - - - 6 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 123 240 240 - - - - 4 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 125 - - - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 126 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 15 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 127 472 434 - 38 - 38 7 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 131 58 58 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 133 147 147 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 135 233 233 - - - - 3 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 137 81 81 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 139 254 254 - - - - 4 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 141 297 297 - - - - 4 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 143 237 237 - - - - 3 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 145 267 267 - - - - 4 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 147 573 506 - 67 - 58 9 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 149 377 377 - - - - 6 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 151 370 370 - - - - 5 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 153 140 140 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 155 290 290 - - - - 5 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 157 226 226 - - - - 3 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 161 150 150 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 163 134 134 - - - - 2 - 19 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Adresse Address Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Ort Place Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 165 84 84 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 167 148 148 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Damm 169 423 423 - - - - 7 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Platz 17 60 60 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Platz 18 54 54 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Platz 20 94 - - 94 - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Platz 21 60 60 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Grazer Platz 22 50 50 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Peter-Vischer-Str. 41 204 204 - - - - 4 - 12157 Berlin Grazer Damm - Peter-Vischer-Str. 43 98 98 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 2 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 2 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 4 108 108 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 6 39 39 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 10 86 86 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 12 83 83 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 18 98 98 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 22 299 299 - - - - 5 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 32 59 59 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 34 63 63 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 38 55 55 - - - - 1 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 40 79 79 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 42 155 155 - - - - 4 - 12157 Berlin Grazer Damm - Riemenschneiderweg 44 439 439 - - - 55 8 - 12157 Berlin Grazer Damm - Rubensstraße 53 498 498 - - - - 8 - 12157 Berlin Grazer Damm - Rubensstraße 55 385 385 - - - - 6 - 12157 Berlin Grazer Damm - Rubensstraße 57 507 507 - - - - 8 - 12157 Berlin Grazer Damm - Rubensstraße 59 374 374 - - - - 6 - 12157 Berlin Grazer Damm - Rubensstraße 61 556 556 - - - - 9 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 2 399 399 - - - - 7 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 4 309 309 - - - - 5 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 6 380 380 - - - - 6 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 8 500 500 - - - - 7 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 10 570 570 - - - - 7 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 12 360 360 - - - - 5 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 14 503 503 - - - - 8 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 16 566 566 - - - - 9 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 18 530 530 - - - - 7 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 20 125 125 - - - - 2 - 12157 Berlin Grazer Damm - Vorarlberger Damm 22 61 61 - - - - 2 - 12157 Berlin Rubensstraße 84 488 332 - 156 - - 6 - 12163 Berlin Schöneberger Straße 11 1.415 1.245 - 170 - 62 25 - 12207 Berlin Ostpreußendamm 127-128c 4.069 4.069 - - - 37 74 19 - 12307 Berlin Goldschmidtweg 2 803 803 - - - - 12 12307 Berlin Goldschmidtweg 4 423 423 - - - - 6 - 12307 Berlin Schichauweg 31,33 1.261 1.261 - - - 116 20 20 12349 Berlin Am Britzer Garten (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 48 12349 Berlin Buckower Damm 1, 1a 1.460 1.460 - - - - 18 - 12349 Berlin Buckower Damm 3 1.313 1.313 - - - - 18 - 12349 Berlin Buckower Damm 5, 5a, 5b 1.858 1.858 - - - 70 26 - 12355 Berlin Selgenauer Weg 6-18, 18a 12.299 11.472 - 827 - 552 161 54 12355 Berlin Selgenauer Weg 22-26a 9.894 9.894 - - - 277 140 - 12359 Berlin Alt Britz 113 654 654 - - - - 9 - 12359 Berlin Alt Britz 115 874 874 - - - - 12 - 12435 Berlin Beermannstraße 12 2.883 2.747 - 136 - - 51 - 12437 Berlin Baumschulenstraße 65 / Heidekampweg 2 2.403 2.005 - 397 - - 35 - 12437 Berlin Ekkehardtstraße 4; Ludwig-Klapp-Straße 1-4 196 196 - - - - 4 - 12437 Berlin Heidekampweg 21 27 - - 27 - - 1 - 12459 Berlin Wilhelminenhofstraße 32 976 796 - 181 - - 17 - 12459 Berlin Wilhelminenhofstraße 51 / Mathildenstraße 1 1.749 1.446 - 303 - 74 23 - 20 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces 12524 Einheiten Units Berlin Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Berlin 12524 Sonstige in m² Other in sqm 12524 Geschäft in m² Commercial in sqm Am Erlengrund (Stellplätze | Parking spaces) Büro in m² Office in sqm Adresse Address Wilhelminenhofstraße 64, 64a / Rathenaustraße 2 Berlin Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Berlin 12524 Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 12459 2.692 1.916 224 552 - 107 30 1 - - - - - - - 54 Lehmfeldsteig 1 113 113 - - - - 1 - Lehmfeldsteig 3 113 113 - - - - 1 - Berlin Lehmfeldsteig 5 113 113 - - - - 1 - 12524 Berlin Lehmfeldsteig 7 113 113 - - - - 1 - 12524 Berlin Lehmfeldsteig 9 113 113 - - - - 1 - 12524 Berlin Lehmfeldsteig 11 113 113 - - - - 1 - 12524 Berlin Lehmfeldsteig 13 113 113 - - - - 1 - 12524 Berlin Lehmfeldsteig 15 113 113 - - - - 1 - 12524 Berlin Lehmfeldsteig 17 113 113 - - - - 1 - 12524 Berlin Semmelweisstraße 13 328 328 - - - - 5 - 12524 Berlin Semmelweisstraße 15, 15a, 15b 1.478 1.478 - - - 74 20 - 12524 Berlin Semmelweisstraße 17 773 773 - - - - 11 - 12524 Berlin Semmelweisstraße 19, 19a, 19b 1.965 1.965 - - - - 27 - 12524 Berlin Semmelweisstraße 21 131 131 - - - 57 2 - 12524 Berlin Semmelweisstraße 23 785 785 - - - - 11 - 12555 Berlin Alter Markt 9 1.120 906 - 214 - - 14 - 12555 Berlin Bahnhofstraße 4 1.133 750 - 384 - 142 12 5 689 561 - 128 - - 9 - 3.093 2.810 - 283 - 82 36 15 Lehderstraße 33 959 908 - - 51 43 14 - Lehderstraße 93 1.158 921 237 - - - 17 - Berlin Streustraße 123-124 1.890 1.019 - 871 - - 15 2 13088 Berlin Berliner Allee 209 860 662 - 193 5 128 12 - 13088 Berlin Smetanastraße 26 451 451 - - - - 9 - 13127 Berlin Bahnhofstraße 120, 121 / Eweststraße 22 1.490 1.245 - 245 - - 26 - 13156 Berlin Dietzgenstraße 22-26 2.898 1.922 - 976 - - 31 26 13156 Berlin Körnerstraße 48 445 445 - - - - 7 - 13187 Berlin Berliner Straße 1 906 473 - 433 - 116 8 - 13187 Berlin Damerowstraße 59 1.215 1.104 - 111 - - 18 - 13187 Berlin Florastraße 63; Dusekestraße 2, 4, 6, 8 1.099 929 - 156 14 - 19 - 13189 Berlin Baumbachstraße 7 1.397 1.334 - - 63 - 23 1 13189 Berlin Berliner Straße 87 / Hallandstraße 1 1.935 1.551 - 384 - 141 19 - 13189 Berlin Binzstraße 24 94 94 - - - - 1 - 13189 Berlin Kissingenstraße 41 93 51 - 42 - 42 2 - 13189 Berlin Stubnitzstraße 25-26 177 94 - 84 - 84 2 - 13347 Berlin Fennstraße 3-4 86 86 - - - - 1 - 13347 Berlin Liebenwalder Straße 5 2.903 2.768 - 135 - - 45 - 13347 Berlin Schulstraße 50-50a 1.501 1.501 - - - 36 30 6 13349 Berlin Dubliner Straße 12-22, 26; Edinburger Straße 6367; Glasgower Straße 15; Schöningstraße 14, 20, 21 2.926 2.926 - - - 120 45 - 12557 Berlin Pohlestraße 6 13086 Berlin Langhansstraße 3, 3A, 4, 4A 13086 Berlin 13086 Berlin 13086 13351 Berlin Afrikanische Straße 43; Transvaalstraße 25, 26 3.715 3.536 - 179 - 226 52 - 13353 Berlin Lynarstraße 7 1.824 1.824 - - - - 28 - 13353 Berlin Seestraße 111 1.889 1.711 - 178 - - 33 - 13353 Berlin Sprengelstraße 27 2.114 2.064 - 50 - 85 35 - 13353 Berlin Torfstraße 11, 15 3.058 2.745 - 313 - - 46 - 13353 Berlin Triftstraße 42 2.082 1.897 - 185 - 78 37 - 13353 Berlin Willdenowstraße 20 1.048 1.048 - - - - 16 - 13357 Berlin Bellermannstraße 15 737 620 - 117 - - 10 - 13357 Berlin Kösliner Straße 2, 2a, 3 2.359 2.359 - - - - 45 14 13357 Berlin Kösliner Straße 4a-9 8.897 8.897 - - - 63 155 32 13357 Berlin Stettiner Straße 56 1.732 1.608 - 124 - - 24 - 13357 Berlin Weddingstraße 7 810 681 - 129 - - 13 - 13357 Berlin Wiesenstraße 41-42 1.331 1.331 - - - - 25 - 13359 Berlin Grüntaler Straße 62 1.380 1.352 - 28 - - 23 1 13359 Berlin Koloniestraße 72 2.198 1.908 - 290 - 50 33 - 13359 Berlin Soldiner Straße 5 2.739 2.636 - 103 - - 39 - 13359 Berlin Soldiner Straße 70-71 7.339 6.923 - 416 - 428 151 - 13405 Berlin Avenue-Jean-Mermoz 13 1.130 1.130 - - - - 9 6 21 13405 Stellplätze Parking spaces Berlin Einheiten Units Berlin 13405 Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm 13405 Sonstige in m² Other in sqm Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor (Stellplätze | Parking spaces) Geschäft in m² Commercial in sqm Avenue-Jean-Mermoz 17 Berlin Büro in m² Office in sqm Adresse Address Berlin 13405 Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 13405 811 811 - - - - 8 4 - - - - - - - 20 Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 2 822 822 - - - 420 7 4 Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 4 827 827 - - - 287 7 4 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 6 824 824 - - - - 8 4 13405 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 7 1.093 1.093 - - - - 9 6 13405 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 8 823 823 - - - - 7 4 13405 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 9 1.098 1.098 - - - 149 9 6 13405 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 11 1.120 1.120 - - - - 9 6 13405 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 12 872 872 - - - - 7 4 13405 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 13 1.171 1.171 - - - 154 9 6 13405 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 15 1.087 1.087 - - - 139 9 6 13405 Berlin Rue du Capitaine-J.-M.-Maridor 17 1.089 1.089 - - - - 9 6 13465 Berlin Speerweg 11-13 187 187 - - - - 1 1 13467 Berlin Olafstraße 8-10 310 310 - - - - 4 5 13507 Berlin Schlieperstraße 5 1.384 1.047 - 336 - - 20 - 13585 Berlin Bismarckstraße 62; Blücherstraße 30; Gottschedstraße 13 5.999 5.999 - - - - 92 25 13589 Berlin Am Kiesteich 41-45 1.911 1.911 - - - - 26 - 13589 Berlin Am Kiesteich 47-53, 55, 57, 59 16.967 16.662 - 306 - 899 257 84 13589 Berlin Am Kiesteich 52, 54 23.409 23.359 - 50 - 1.531 347 37 13589 Berlin Am Kiesteich 61-63 3.933 - - 3.933 - - 21 28 13589 Berlin Im Spektefeld 40-44; Stadtrandstraße 458-474 17.251 16.941 - 310 - 1.174 259 - 13589 Berlin Stadtrandstraße (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 270 13589 Berlin Stadtrandstraße 476-490 9.616 9.616 - - - 218 152 - 13591 Berlin Albrechtshof 1 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 3 13591 Berlin Albrechtshof 2 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 2 13591 Berlin Albrechtshof 3 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 12 13591 Berlin Albrechtshof 4a und 4b (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 12 13591 Berlin Alfons-Loewe-Straße 1, 1a 1.126 1.126 - - - - 12 - 13591 Berlin Alfons-Loewe-Straße 3 232 232 - - - - 2 - 13591 Berlin Hamburger Straße 4 563 563 - - - - 6 - 13591 Berlin Hamburger Straße 6b 561 561 - - - - 6 - 13591 Berlin Hamburger Straße 18 232 232 - - - - 2 - 13591 Berlin Hamburger Straße 22 562 562 - - - 120 6 - 13591 Berlin Hamburger Straße 24 292 292 - - - - 3 - 13597 Berlin Havelstraße 18 / Reformationsplatz 9 766 418 - 322 25 55 13 - 14165 Berlin Hocksteinweg 2, 2A, 2B, 2C 57 57 - - - - 1 - 14165 Berlin Lupsteiner Weg 17, 17a-17 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 10 14165 Berlin Lupsteiner Weg 17 411 411 - - - 109 7 - 14165 Berlin Lupsteiner Weg 17 a 405 405 - - - 107 7 - 14165 Berlin Lupsteiner Weg 17 b 408 408 - - - - 7 - 14165 Berlin Lupsteiner Weg 17 c 408 408 - - - - 7 - 14165 Berlin Lupsteiner Weg 17 d 407 407 - - - 109 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Breitensteinweg G.5 (Grundstück | Plot) - - - - - - 40 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Breitenstein- / Hocksteinweg (Grundstück | Plot) - - - - - - 2 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Breitensteinweg 6 302 302 - - - - 6 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Breitensteinweg 8 296 296 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Breitensteinweg 10 296 296 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Breitensteinweg 12 353 353 - - - - 6 15 14165 Berlin Zehlendorf I - Ebersteinweg / Hocksteinweg (Grundstück | Plot) - - - - - - 12 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ebersteinweg 3 170 170 - - - - 2 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ebersteinweg 4 489 489 - - - 44 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ebersteinweg 6 374 374 - - - 81 9 - 22 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Adresse Address Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Ort Place Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 14165 Berlin Zehlendorf I - Ebersteinweg 7 484 318 - 166 - - 4 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ebersteinweg 8 457 457 - - - - 11 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ebersteinweg 9 375 375 - - - - 5 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ebersteinweg 10 488 488 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hockstein- / Windsteiner Weg (Grundstück | Plot) - - - - - - 2 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 3 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 12 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 4 490 490 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 5 508 508 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 6 373 373 - - - - 9 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 7 513 513 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 8 457 457 - - - 45 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 9 508 508 - - - 45 11 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 10 491 491 - - - 44 11 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 11 504 504 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 12 409 409 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 12A 300 300 - - - - 5 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 12B 410 410 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 12C 409 409 - - - 56 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 13 507 507 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 14 517 517 - - - - 11 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 15 510 510 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Hocksteinweg 16 528 528 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramstein- / Hocksteinweg G. (Grundstück | Plot) - - - - - - 14 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 1 270 270 - - - 44 6 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 3 452 452 - - - - 8 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 5 271 271 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 7 317 317 - - - 45 6 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 9 414 414 - - - - 8 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 11 271 271 - - - - 6 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 13 390 390 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 15 169 169 - - - - 3 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 15A 453 453 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 15B 293 293 - - - - 6 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Ramsteinweg 15C 298 298 - - - - 5 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Windsteiner Weg 5 499 499 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Windsteiner Weg 7 437 437 - - - - 8 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Windsteiner Weg 9 417 417 - - - - 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Windsteiner Weg 11 418 418 - - - 66 7 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Windsteiner Weg 13 652 652 - - - - 10 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Windsteiner Weg 15 189 189 - - - - 3 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Windsteiner Weg 17 355 355 - - - - 6 - 14165 Berlin Zehlendorf I - Windsteiner Weg 19 355 355 - - - - 6 - 14169 Berlin Am Hegewinkel 3, 3A, 3B - - - - - - 1 - 14169 Berlin Am Hegewinkel 5, 5A, 5B - - - - - - 1 - 14169 Berlin Am Hegewinkel 7, 7A, 7B - - - - - - 1 - 14169 Berlin Clayallee 344 a+b (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 2 356.919 321.513 3.554 22.758 9.093 12.842 5.244 1.128 Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn 410,2 Rendite in % | Yield in % 6,0 Leerstand in % | Vacancy rate in % 3,6 23 Dresden – Wachsende Sachsenmetropole Die sächsische Landeshauptstadt ist bekannt für ihre wunderschöne Altstadt und ihr barockes Flair. Mitten im Elbtal und nicht weit entfernt von der Sächsischen Schweiz, verbinden sich in Dresden Urbanität, wirtschaftliche Dynamik und Nähe zur Natur auf das Beste miteinander. Das sogenannte „Elbflorenz“ beherbergt über eine halbe Million Einwohner und ist das politische und wirtschaftliche Zentrum der Region. Die renommierte Universität zieht viele Studenten an und zahlreiche namhafte Unternehmen sorgen für eine florierende Wirtschaft. Auch kulturell hat Dresden einiges zu bieten: Die Semperoper, der barocke Zwinger mit der Gemäldegalerie und den Gartenanlagen sowie das Schauspielhaus machen Dresden zu einem äußerst attraktiven Wohnort. Begehrte Wohngegenden Zentral und doch im Grünen – so wollen die Dresdener wohnen. Deswegen sind gerade Wohnungen und Häuser in den am Elbhang gelegenen Villenvierteln Weißer Hirsch, Loschwitz sowie Radeberger Vorstadt und in Blasewitz sehr begehrt. Ausschlaggebend für einen überdurchschnittlich hohen Preis ist dort nicht nur die Ausstattung der Immobilie sondern auch die Sicht über das Elbtal. Zu den beliebten Wohngebieten mitten in der Stadt zählen die Innere Altstadt und die Gegend um den Neumarkt – hier wird Geschichte lebendig und die Wege sind kurz. Wachsender Beliebtheit erfreuen sich zudem innenstadtnahe Viertel wie Striesen und die Neustadt, die mit wunderschönen, sanierten Gründerzeithäusern punkten können. Durchschnittliche Wohnpreise Die Mieten und Preise auf dem Dresdner Wohnungsmarkt sind im deutschlandweiten Vergleich relativ günstig. Am teuersten wohnt man als Mieter in den Vierteln Weißer Hirsch und Loschwitz, wo bis zu 11,00 €/m²/M. gezahlt werden. Für Neubauwohnungen werden dort und in der Inneren Altstadt bis zu 12,00 €/m²/M. bezahlt. In den anderen begehrten Wohnvierteln werden Mieten von 6,00 bis 9,50 €/m²/M. verlangt, in den übrigen Stadtteilen zwischen 4,50 und 7,50 €/m²/M. Auch Eigentumswohnungen sind in Dresden vergleichsweise preiswert: In Loschwitz und Weißer Hirsch liegen die Höchstpreise für Altbauten bei 3.000 €/m². Neu errichtete Wohnungen in der Inneren Altstadt werden für 4.000 bis 4.500 €/m² verkauft. In den meisten Vierteln der Stadt können Eigentumswohnungen aber noch für weniger als 1.200 €/m² erworben werden. Die Bewohner der Stadt International, lebendig und stetig wachsend: So kann man die Bevölkerung Dresdens beschreiben. Familien schätzen die dynamische Landeshauptstadt wegen des vielen Grüns, Studenten und Akademiker die renommierte Universität mit ihren international bedeutenden Forschungseinrichtungen, und hochqualifizierte Arbeitskräfte die florierende Wirtschaft. Daher bietet die Stadt eine große Vielfalt und wird durch ihre facettenreiche Bevölkerung geprägt. Quelle: Immobilien-Kompass.de 24 Immobilienguide | Property Guide 2013 Dresden – booming Saxon metropolis Saxony’s capital is famous for its beautiful old city and Baroque flair. In the middle of a valley on the River Elbe and not far from Saxon Switzerland, Dresden brings together the best in urban living, economic growth and nature. Known as the “Florence on the Elbe”, the city has over half a million residents and is the region’s centre for politics and business. The renowned university attracts many students, while numerous well-known companies contribute to a flourishing economy. Dresden also has a lot of to offer in terms of culture: the Saxon State Opera, the Baroque Zwinger palace with art gallery and gardens, and the theatre all make Dresden an exceptionally attractive place to live. Desirable neighbourhoods Central and still close to nature – this is how the people of Dresden like to live. That’s why apartments and houses in the exclusive districts along the Elbe – Weißer Hirsch, Loschwitz, Radeberger Vorstadt and Blasewitz – are so sought after. A key factor in the above average prices is not only the property’s fixtures and fittings, but its views over the Elbe valley. The most popular areas in the city centre include the Innere Altstadt and the area near the Neumarkt, where history comes to life and everything is close to hand. Districts near the city centre such as Striesen and Neustadt are growing in popularity and benefit from their beautiful, refurbished, 19th century buildings. Average property prices Rents and prices on the Dresden housing market are relatively low compared to the rest of Germany. The most expensive places to rent are in the Weißer Hirsch and Loschwitz quarters, where rents can reach up to €11.00/sqm/m. Rents in newly built apartments there and in the historic centre can be as much as €12.00/sqm/m. Rents in other desirable districts are between €6.00 and €9.50/sqm/m, while they are between €4.50 and €7.50/sqm/m in the other quarters. Freehold flats in Dresden are also comparatively cheap: the highest prices for older buildings in Loschwitz and Weißer Hirsch are around €3,000/sqm, while newly built apartments in the historic city centre fetch around €4,000 to €4,500/sqm. However, in most areas of the city it is possible to get a freehold flat for less than €1,200/sqm. The city’s residents International, lively and steadily growing: this is Dresden’s population. Families appreciate the dynamic capital of Saxony for its extensive greenery; students and academics are attracted by the renowned university with its internationally acclaimed research facilities; and highly qualified workers value the flourishing economy. This all adds up to an extremely diverse city characterised by its multifaceted community. Source: Immobilien-Kompass.de 25 Verteilung des Immobilienvermögens (in €) Allocation of property assets (in €) > 8.000.000 4.000.000 6.000.000 Objekte Dresden Im Jahr 2005 ist conwert in den Dresdner Markt eingetreten und nutzte die damals sehr niedrigen Preise für Akquisitionen. Aktuell sind in Dresden 757 Mieteinheiten im Besitz von conwert – überwiegend Mehrfamilien häuser mit Ladenlokalen im Erdgeschoß. Viele befinden sich in attraktiven Lagen, etwa in der Altstadt, in der Neustadt oder in Blasewitz. Dresden properties conwert entered the Dresden market in 2005 and acquired numerous properties, taking advantage of the very low prices at that time. conwert currently owns 757 rental units in Dresden – the majority of properties are apart ment buildings with retail space on the ground floor. Many are in attractive locations such as Altstadt, Neustadt and Blasewitz. 26 2.000.000 4.000.000 1.000.000 2.000.000 Bezirk District 500.000 1.000.000 < 500.000 Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units Nutzfläche in m² Usable space in sqm Altstadt 153 11.480 Blasewitz 112 10.704 Cotta 161 9.687 Klotzsche 14 706 Leuben 38 2.588 4 289 Neustadt Loschwitz 141 8.733 Pieschen 77 6.340 Plauen 33 3.661 Prohlis 19 1.699 Cossebaude / Mobschatz / Oberwartha 5 392 Gompitz / Altfranken - - Langebrück / Schönborn - - Schönfeld-Weißig - - Weixdorf - - 757 56.279 Gesamt | Total Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 01067 Dresden Schweriner Straße 25 905 447 - 458 - 207 11 6 01097 Dresden Hechtstraße 9 736 736 - - - 73 13 5 01097 Dresden Rudolfstraße 25 01099 Dresden Bautzner Straße 14 472 472 - - - - 8 - 1.636 1.328 - 308 - 45 16 - 01099 Dresden Bautzner Straße 46 665 533 - 132 - - 15 - 01099 Dresden Görlitzer Straße 7 984 984 - - - - 18 - 01099 Dresden Hoyerswerdaer Straße 39 1.018 824 - 144 50 30 14 - 01099 Dresden Louisenstraße 45 1.919 1.666 - 240 13 - 36 1 01099 Dresden Sebnitzer Straße 36 674 674 - - - - 12 - 01099 Dresden Tieckstraße 1 628 628 - - - 53 9 - 01109 Dresden Königsbrücker Landstraße 58 706 463 - 243 - - 14 6 01127 Dresden Großenhainer Straße 100 679 495 - 184 - - 10 1 4 01127 Dresden Rehefelder Straße 84 637 637 - - - - 10 01139 Dresden Leipziger Straße 181 1.084 912 - 172 - - 13 - 01139 Dresden Leipziger Straße 210 924 846 - 78 - 220 14 - 01139 Dresden Leuckartstraße 5 01139 Dresden Overbeckstraße 21 519 519 - - - - 9 1 1.582 178 1.404 - - - 7 21 01139 Dresden Roßmäßlerstraße 18 916 764 - 152 - 71 14 - 01156 Dresden Weistropper Straße 5 392 345 - 48 - - 5 - 01157 Dresden Birkenhainer Straße 3 470 470 - - - - 10 - 01157 Dresden Birkenhainer Straße 13 329 329 - - - - 6 - 01157 Dresden Hölderlinstraße 36 297 297 - - - - 6 - 01157 Dresden Hölderlinstraße 38 297 297 - - - - 6 - 01157 Dresden Hölderlinstraße 40 297 297 - - - - 6 - 01157 Dresden Meißner Landstraße 1 416 364 - 52 - 52 8 - 01157 Dresden Meißner Landstraße 3 495 365 - 130 - - 8 7 01157 Dresden Miltitzer Straße 2a 485 325 161 - - - 5 5 01157 Dresden Pennricher Straße 27 633 453 - 180 - - 10 - 01157 Dresden Rennersdorfer Straße 12 327 327 - - - - 6 1 1 01157 Dresden Weidentalstraße 33 935 935 - - - 25 17 01157 Dresden Zöllmener Straße 48 862 862 - - - - 17 - 01159 Dresden Bünaustraße 40 637 637 - - - - 12 2 01159 Dresden Gohliser Straße 21 936 936 - - - - 14 01159 Dresden Malterstraße 25 567 567 - - - - 12 - 01159 Dresden Rudolf-Renner-Straße 39 817 273 - 544 - - 6 3 01159 Dresden Schillingstraße 4 887 887 - - - - 12 01187 Dresden Altplauen 2 856 735 - 121 - - 11 - 01189 Dresden Karlsruher Straße 29 397 397 - - - 59 6 3 01189 Dresden Karlsruher Straße 70 345 345 - - - - 4 01189 Dresden Karlsruher Straße 83 1.763 86 963 - 714 477 6 - 01189 Dresden Potschappler Straße 51 301 301 - - - - 6 5 01219 Dresden Lockwitzer Straße 26 1.699 1.515 183 - - - 19 - 01219 Dresden Wiener Straße 89 684 513 171 - - 171 4 5 01259 Dresden Berthold-Haupt-Straße 91 01277 Dresden Altenberger Straße 22 / Wittenberger Straße 113 764 489 - 275 - - 7 6 1.341 1.058 - 282 - 139 18 18 01277 Dresden Altenberger Straße 28 403 279 - 124 - 28 6 8 01277 Dresden Augsburger Straße 82 1.050 631 - 419 - - 12 4 01277 Dresden Ermelstraße 32 914 914 - - - 79 13 - 01277 Dresden Ludwig-Hartmann-Straße 45 2.572 954 - 1.619 - 527 21 18 20 01279 Dresden Melli-Beese-Straße 4 1.015 1.015 - - - - 20 01279 Dresden Österreicher Straße 14 395 328 - 67 - - 6 - 01279 Dresden Österreicher Straße 27 415 308 - 107 - 153 5 - 01307 Dresden Blumenstraße 91 01307 Dresden Fetscherstraße 39 658 658 - - - 658 10 - 1.393 1.138 - 255 - - 15 - 01307 Dresden Hertelstraße 39 888 888 - - - 888 15 - 01307 Dresden Hertelstraße 41 654 654 - - - 654 10 - 27 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 01307 Dresden Hertelstraße 43 653 653 - - - 653 10 - 01307 Dresden Hertelstraße 45 653 653 - - - 653 10 - 01307 Dresden Hertelstraße 47 684 684 - - - 684 9 - 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 27 757 757 - - - 57 11 - 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 28 988 988 - - - 55 16 - 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 33 695 695 - - - 695 10 - 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 34 200 200 - - - 200 2 - 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 35 202 202 - - - 202 2 - 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 36 506 506 - - - 506 6 - 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 37 823 823 - - - 823 10 26 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 38 70 70 - - - - 1 01307 Dresden Käthe-Kollwitz-Ufer 39 70 70 - - - - 1 - 01309 Dresden Borsbergstraße 21 1.046 849 - 197 - - 12 - 01309 Dresden Goetheallee 36a / Waldparkstraße 15 450 120 330 - - - 4 - 01309 Dresden Kretschmerstraße 13 686 215 470 - - - 7 2 01309 Dresden Löscherstraße 31 356 356 - - - - 4 - 01309 Dresden Naumannstraße 1, 1 a 750 - 305 445 - - 2 - 1.137 1.137 - - - - 13 - 289 229 - 60 - - 4 - 56.279 44.480 3.987 7.036 777 9.135 757 179 01309 Dresden Pohlandstraße 37 01326 Dresden Körnerplatz 4 Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn Rendite in % | Yield in % Leerstand in % | Vacancy rate in % 28 50,7 6,5 16,2 Immobilienguide | Property Guide 2013 29 Leipzig – Lebenswert und verkehrsgünstig Leipzig hat sich in den vergangenen Jahren zu einer wahren „Perle des Ostens“ entwickelt. Mit rund 530.000 Einwohnern ist die Stadt knapp nach Dresden die zweitgrößte Stadt Sachsens. Aufgrund ihrer zentralen Lage haben sich zahlreiche Unternehmen in der Messestadt nieder gelassen – sie sorgen für die positive wirtschaftliche Entwicklung. Dazu zählen unter anderem BMW, Porsche, DHL und Siemens. Neben Unternehmen aus den Segmenten Verkehr und Logistik sind auch viele Firmen aus den zukunftsorientierten Bereichen Gesundheitswirtschaft und Biotechnologie vertreten. 2012 ausgezeichnet mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis in der Kategorie „Lebensqualität und Stadtstruktur“, gilt die Stadt als äußerst lebenswert. Der Auenwald mitten in der City sowie zahlreiche Theater und Museen machen das spezielle Flair der Stadt aus. Begehrte Wohngegenden Viele Leipziger wohnen gern mitten in der Stadt: Dort ist die Verkehrsanbindung optimal und die Geschäfte der Innenstadt sind fußläufig erreichbar. Etwas herrschaftlicher wohnt man in Leipzig vor allem südlich und westlich der Innenstadt am Auenwald. Hochwertige und modernisierte Villen sowie Mehrfamilienhäuser aus der Gründerzeit prägen das Musik-, das Bach- und das Waldstraßenviertel. Sanierte Gründerzeithäuser gibt es auch in der Südvorstadt, die sich ebenfalls zu einer immer begehrteren Wohnlage entwickelt. Durchschnittliche Wohnpreise Wer in den beliebten Stadtteilen Leipzigs wie dem Musik- oder dem Bachviertel eine Wohnung mieten möchte, muss dafür eine Miete von 7,00 bis 10,00 €/m²/M. bezahlen. Neubauten können bis zu 11,00 €/m²/M. kosten. Die Mieten in den anderen Vierteln liegen je nach Wohnlage zwischen 3,50 und 8,00 €/m²/M. Für neuerrichtete Eigentumswohnungen werden in den TopLagen bis zu 3.800 €/m² bezahlt. Altbauten sind mit 1.500 bis 2.200 €/m² deutlich günstiger. Die Bewohner der Stadt Leipzig ist bekannt für sein junges, dynamisches und lebendiges Flair, denn hier wohnt man vergleichsweise günstig, aber mit hoher Lebensqualität. Diese Kombination zieht vor allem Studenten und junge Familien an, die nicht nur aus dem Umland, sondern aus ganz Deutschland nach Leipzig kommen. Quelle: Immobilien-Kompass.de 30 Immobilienguide | Property Guide 2013 Leipzig – a great place to live and travel In recent years Leipzig has developed into a real “pearl of the east”. With around 530,000 inhabitants, the city is the second largest in Saxony, just behind Dresden. The central location is popular for trade fairs and has led numerous companies to open offices in the city, contributing to its solid economic growth. These include BMW, Porsche, DHL and Siemens. In addition to companies from the transport and logistics sectors, there are also many businesses from the sectors of the future – healthcare and biotechnology. The city won the German Sustainability Award for “Quality of Life and City Structure” in 2012, a reflection of its high standard of living. The Auenwald forest in the middle of the city and countless theatres and museums add to the city’s special flair. Desirable neighbourhoods Many Leipzig inhabitants like to live in the centre of the city, with optimal transport links and the inner city shops just a short walk away. Those looking for grander living in Leipzig prefer the areas to the south and west of the inner city near the Auenwald. Luxury 19th century mansions and modernised apartment buildings characterise the Musik, Bach and Waldstraßen quarters. Refurbished 19th century buildings are also found in the Südvorstadt, which is becoming an ever more desirable place to live. Average property prices Those who want to rent a flat in the most sought-after parts of Leipzig such as the Musik or Bach quarters should expect to pay around €7.00 to €10.00/sqm/m in rent. New buildings can cost up to €11.00/sqm/m. Depending on the location, rents in other districts are between €3.50 and €8.00/sqm/m. Prices for newly built freehold apartments can reach up to €3,800/sqm in top locations, while older properties are significantly cheaper at €1,500 to €2,200/sqm. The city’s residents Leipzig is known for its lively, young, dynamic flair, as one can live here comparatively cheaply with a good standard of living. This combination attracts students and young families in particular, not only from the neighbouring regions, but from the whole of Germany. Source: Immobilien-Kompass.de 31 Verteilung des Immobilienvermögens (in €) Allocation of property assets (in €) > 40.000.000 15.000.000 30.000.000 Objekte Leipzig conwert ist einer der aktivsten Wohn immo bilien-Investoren in Leipzig. Seit Ende 2005 nutzt conwert die niedrigen Einstiegspreise für Immobilieninvestments in diesem Wachs tumsmarkt. Aktuell umfasst das Immo bilienPortfolio von conwert 4.826 Mieteinheiten in allen Leipziger Stadtbezirken. 10.000.000 15.000.000 Bezirk District Mitte 32 500.000 1.000.000 Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units < 500.000 Nutzfläche in m² Usable space in sqm 255 32.668 1.684 108.911 Ost 707 48.862 Südost 723 48.458 Süd 322 23.886 Südwest 123 9.471 Nordost West Leipzig properties conwert is one of Leipzig’s most active inves tors in residential property and has been investing in this growth market since the end of 2005, taking advantage of the low entry prices. conwert’s property portfolio currently boasts 4,826 rental units spread across every district in Leipzig. 1.000.000 10.000.000 30 2.024 Alt-West 405 25.213 Nordwest 274 15.528 Nord 303 20.264 4.826 335.284 Gesamt | Total Immobilienguide | Property Guide 2013 Leipzig 04105 Stellplätze Parking spaces 04105 Einheiten Units Schützenstraße 4-10 Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Leipzig Sonstige in m² Other in sqm 04103 Geschäft in m² Commercial in sqm Querstraße 31 (Parkplätze | Parking spaces) Büro in m² Office in sqm Adresse Address Inselstraße 4-6 Leipzig Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Leipzig 04103 Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 04103 3.738 2.505 - 1.233 - - 35 101 - - - - - - - 198 11.772 - - 11.772 - 837 8 14 Christianstraße 27 1.220 1.220 - - - - 12 - Leipzig Gneisenaustraße 1 847 847 - - - - 9 - 04105 Leipzig Hinrichsenstraße 36 672 672 - - - 71 10 - 04105 Leipzig Waldstraße 45 1.413 1.191 222 - - - 20 - 04107 Leipzig Härtelstraße 3 893 765 - 128 - - 12 - 04107 Leipzig Karl-Liebknecht-Straße 53 1.175 982 - 193 - - 9 - 04107 Leipzig Paul-Gruner-Straße 8-8b 1.548 1.548 - - - 161 16 - 04107 Leipzig Peterssteinweg 15 2.391 1.784 129 478 - 148 65 - 04109 Leipzig Jahnallee 27 921 681 - 240 - - 13 - 04109 Leipzig Nikolaistraße 12-14 3.435 915 - 2.520 - 1.419 24 19 04109 Leipzig Ranstädter Steinweg 4 1.507 519 988 - - 75 14 - 04109 Leipzig Ritterstraße 15 (Grundstück | Plot) - - - - - - - 14 04109 Leipzig Ritterstraße 38-40 1.137 - - 1.137 - - 8 - 04129 Leipzig Anhalter Straße 5 668 668 - - - - 10 - 04129 Leipzig Delitzscher Straße 46, 48 801 648 - 153 - 254 13 - 04129 Leipzig Eythstraße 24 / Zschortauer Straße 95 671 671 - - - - 14 - 04129 Leipzig Haferkornstraße 28 514 514 - - - - 8 - 04129 Leipzig Nathusiusstraße 17a,b 1.024 1.024 - - - - 15 - 04129 Leipzig Wilhelm-Sammet-Straße 4 1.074 844 - 230 - 471 6 - 04155 Leipzig Berggartenstraße 12 1.045 809 237 - - - 11 - 04155 Leipzig Breitenfelder Straße 2 916 547 - 370 - 57 12 - 04155 Leipzig Breitenfelder Straße 5 662 612 - - 50 - 10 - 04155 Leipzig Cöthner Straße 40 745 745 - - - - 11 - 04155 Leipzig Georg-Schumann-Straße 112 738 279 209 250 - - 7 3 04155 Leipzig Georg-Schumann-Straße 121 619 518 - 101 - - 10 1 04155 Leipzig Kanalstraße 4 496 496 - - - - 9 - 04155 Leipzig Möckernsche Straße 6 673 558 - 116 - - 10 - 04155 Leipzig Möckernsche Straße 16 347 347 - - - - 4 - 04155 Leipzig Natonekstraße 16 344 285 - 59 - - 4 - 04155 Leipzig Poetenweg 2 / Gohliser Straße (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 04155 Leipzig Prellerstraße 57 1.110 841 269 - - - 11 - 04155 Leipzig Reginenstraße 17 475 475 - - - - 10 - 04157 Leipzig Heinrich-Budde-Straße 6 945 765 180 - - - 12 - 04157 Leipzig Landsberger Straße 22-24 1.739 1.472 - 267 - 466 29 - 04157 Leipzig Max-Metzger-Straße 6 1.088 1.088 - - - - 16 5 04157 Leipzig Virchowstraße 9 1.160 1.160 - - - 32 37 - 04157 Leipzig Wilhelm-Plesse-Straße 1 1.038 946 - 92 - - 13 - 04157 Leipzig Würkertstraße 2 477 477 - - - - 7 - 04157 Leipzig Würkertstraße 4 417 417 - - - - 7 - 04157 Leipzig Würkertstraße 6 476 476 - - - - 7 4 04159 Leipzig Glesiener Straße 17 431 431 - - - 45 9 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 19 357 357 - - - 60 8 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 20 560 560 - - - - 8 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 21 486 486 - - - - 8 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 22 350 350 - - - 48 6 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 23 350 350 - - - - 8 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 24 391 391 - - - - 7 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 25 357 357 - - - 60 8 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 26 347 347 - - - 111 6 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 27 484 484 - - - - 8 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 28 477 477 - - - - 7 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 29 356 356 - - - - 8 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 30 344 344 - - - - 6 - 04159 Leipzig Glesiener Straße 32 479 479 - - - - 7 - 33 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Adresse Address Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 04159 Leipzig Linkelstraße 21 627 627 - - - 67 10 4 04159 Leipzig Max-Liebermann-Straße 10 303 303 - - - - 6 - 04159 Leipzig Max-Liebermann-Straße 12 362 362 - - - 55 6 - 04159 Leipzig Max-Liebermann-Straße 14 361 361 - - - - 6 - 04159 Leipzig Max-Liebermann-Straße 16 574 487 - 87 - - 9 - 04159 Leipzig Max-Liebermann-Straße 18 594 489 - 105 - 117 9 - 04159 Leipzig Max-Liebermann-Straße 20 497 388 - 109 - 48 7 - 04159 Leipzig Papitzer Straße 2 418 418 - - - - 8 - 04159 Leipzig Papitzer Straße 4 420 420 - - - - 8 - 04159 Leipzig Pittlerstraße 6 403 403 - - - 147 9 1 04159 Leipzig Radefelder Straße 14 438 438 - - - - 8 - 04159 Leipzig Radefelder Straße 16 502 502 - - - - 8 1 04159 Leipzig Radefelder Straße 18 350 350 - - - - 6 - 04159 Leipzig Radefelder Straße 20 347 347 - - - - 6 - 04159 Leipzig Radefelder Straße 21 298 298 - - - 50 6 1 04159 Leipzig Radefelder Straße 22 345 345 - - - - 6 - 04159 Leipzig Radefelder Straße 23 300 300 - - - - 6 1 04159 Leipzig Radefelder Straße 24 496 496 - - - - 8 - 04159 Leipzig Radefelder Straße 25 295 295 - - - - 6 1 04159 Leipzig Radefelder Straße 26 587 509 79 - - 79 9 - 04159 Leipzig Radefelder Straße 27 296 296 - - - - 6 - 04159 Leipzig Radefelder Straße 29 295 295 - - - - 6 - 04159 Leipzig Radefelder Straße 31 652 585 - 67 - - 11 - 04177 Leipzig Aurelienstraße 59 1.354 1.354 - - - - 23 - 04177 Leipzig Birkenstraße 7 / Kösner Straße 1 1.021 975 - 46 - 83 12 - 04177 Leipzig Calvisiusstraße 29 1.002 1.002 - - - - 17 3 04177 Leipzig Calvisiusstraße 38 1.150 1.150 - - - 111 18 8 04177 Leipzig Demmeringstraße 58 581 534 - 47 - 47 9 3 04177 Leipzig Erich-Köhn-Straße 45 682 682 - - - - 9 - 04177 Leipzig Erich-Köhn-Straße 61 493 493 - - - - 9 - 04177 Leipzig Erich-Köhn-Straße 82 427 427 - - - - 16 - 04177 Leipzig Georg-Schwarz-Straße 31 656 476 - 180 - - 11 - 04177 Leipzig Gießerstraße 2 960 960 - - - - 12 - 04177 Leipzig Großmannstraße 4 571 571 - - - - 9 3 04177 Leipzig Großmannstraße 6 602 602 - - - - 9 7 04177 Leipzig Güntherstraße 3 620 620 - - - 49 13 - 04177 Leipzig Hebelstraße 23 323 323 - - - - 6 - 04177 Leipzig Hebelstraße 30 614 614 - - - 75 8 - 04177 Leipzig Henricistraße 5b 483 412 - 71 - - 7 - 04177 Leipzig Henricistraße 5c 633 633 - - - 213 9 - 04177 Leipzig Henriettenstraße 5 551 551 - - - - 9 - 04177 Leipzig Karl-Ferlemann-Straße 21 472 472 - - - - 8 - 04177 Leipzig Kösner Straße 15 1.213 1.213 - - - 121 20 7 04177 Leipzig Lützner Straße 31 816 736 - 80 - - 10 - 04177 Leipzig Schadowstraße 1 249 249 - - - - 3 - 04177 Leipzig Schadowstraße 1a 377 377 - - - - 6 - 04177 Leipzig Schadowstraße 3 417 417 - - - - 6 - 04177 Leipzig Schadowstraße 4 309 309 - - - - 6 1 04177 Leipzig Schadowstraße 4a 301 301 - - - - 6 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6 68 68 - - - - 1 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6a 68 68 - - - - 1 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6b 68 68 - - - - 1 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6c 68 68 - - - - 1 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6d 88 88 - - - - 1 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6e 74 74 - - - - 1 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6f 84 84 - - - - 1 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6g 75 75 - - - - 1 - 34 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Adresse Address Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 04177 Leipzig Schadowstraße 6h 68 68 - - - - 1 04177 Leipzig Schadowstraße 6i 68 68 - - - - 1 - 04177 Leipzig Schadowstraße 6k 98 98 - - - - 1 2 04177 Leipzig Schadowstraße 8 195 195 - - - - 3 - 04177 Leipzig Schadowstraße 8a 280 280 - - - 50 6 - 04177 Leipzig Schillingstraße 14 348 348 - - - - 6 - 04177 Leipzig Schillingstraße 16 347 347 - - - - 5 - 04177 Leipzig Schillingstraße 16a 347 347 - - - - 6 - 04177 Leipzig Schillingstraße 18 350 350 - - - - 6 - 04177 Leipzig Schillingstraße 20 345 345 - - - - 6 - 04177 Leipzig Spittastraße 11 557 557 - - - - 8 - 04178 Leipzig Pestalozzistraße 28 804 725 - 79 - 73 12 - 04178 Leipzig Pestalozzistraße 29 878 818 - 59 - 91 12 - 04178 Leipzig Untere Mühlenstraße 24 422 422 - - - 0 7 - 04178 Leipzig Untere Mühlenstraße 33 415 415 - - - 54 9 - 04179 Leipzig Georg-Schwarz-Straße 110 1.096 1.022 - 74 - 74 19 8 04179 Leipzig Rosenmüllerstraße 14 512 512 - - - 60 8 - 04179 Leipzig William-Zipperer-Straße 127 613 613 - - - 148 10 - 04205 Leipzig Triftstraße 2, 4, 6, 8 2.024 2.024 - - - 72 30 - 04229 Leipzig Gießerstraße 20 745 745 - - - - 9 7 - 04229 Leipzig Industriestraße 20 1.163 1.000 - 163 - - 13 - 04229 Leipzig Industriestraße 38 991 940 - 51 - - 16 - 04229 Leipzig Karl-Heine-Straße 83 1.275 834 - 441 - 122 17 - 04229 Leipzig Klingenstraße 30 882 882 - - - - 8 - 04229 Leipzig Kurt-Kresse-Straße 21, 27 914 914 - - - - 14 - 04229 Leipzig Luckaer Straße 24 758 758 - - - 118 6 1 04229 Leipzig Ruststraße 12 651 651 - - - - 8 - 04229 Leipzig Ruststraße 18 617 617 - - - 90 8 - 04249 Leipzig Dieskaustraße 271 668 668 - - - - 12 - 04249 Leipzig Giordano-Bruno-Straße 9 806 806 - - - 149 12 - 04275 Leipzig Alfred-Kästner-Straße 90 803 803 - - - 146 16 5 04275 Leipzig Arthur-Hoffmann-Straße 53, 55 2.469 2.197 - 272 - 116 26 - 04275 Leipzig Arthur-Hoffmann-Straße 69 2.141 1.893 - 248 - 142 36 - 04275 Leipzig Hardenbergstraße 20 455 455 - - - 72 5 - 04275 Leipzig Hardenbergstraße 33 1.670 1.670 - - - - 15 - 04275 Leipzig Kantstraße 54, 56 1.320 1.320 - - - - 21 3 04275 Leipzig Kochstraße 6 842 720 - 122 - - 11 - 04275 Leipzig Lößniger Straße 11 789 789 - - - - 10 - 04275 Leipzig Schenkendorfstraße 51 1.093 1.093 - - - - 16 - 04275 Leipzig Schlegelstraße 4 1.067 1.067 - - - - 8 - 04275 Leipzig Schlegelstraße 6 810 810 - - - 167 5 - 04277 Leipzig Arno-Nitzsche-Straße 16 899 899 - - - - 9 - 04277 Leipzig Bornaische Straße 31 872 713 - 159 - 114 12 - 04277 Leipzig Hildebrandstraße 33 776 776 - - - - 14 - 04277 Leipzig Karl-Liebknecht-Straße 151 1.133 906 - 227 - - 19 - 04277 Leipzig Leopoldstraße 29 684 684 - - - - 14 - 04277 Leipzig Probstheidaer Straße 11 432 432 - - - 44 8 - 04277 Leipzig Wolfgang-Heinze-Straße 15 1.189 849 - 340 - - 15 - 04277 Leipzig Wolfgang-Heinze-Straße 17 694 574 - 120 - - 10 - 04279 Leipzig Auenhainer Straße 7 369 369 - - - - 3 1 04279 Leipzig Bornaische Straße 221 890 727 - 164 - - 12 - 04279 Leipzig Eigenheimstraße 16 559 559 - - - 128 11 - 04279 Leipzig Giebnerstraße 1 638 638 - - - - 8 - 04279 Leipzig Giebnerstraße 3 535 535 - - - - 7 - 04279 Leipzig Newtonstraße 11 756 756 - - - 64 11 3 04299 Leipzig Breslauer Straße 24 720 720 - - - - 8 - 04299 Leipzig Holzhäuserstraße 121 / 123 1.157 1.006 - 151 - - 18 - 35 Leipzig Papiermühlstraße 37 04299 Leipzig 04315 - - - - 1.051 996 - 55 696 696 - - 1.278 1.095 - Untere Eichstädtstraße 23 905 815 Leipzig Bergstraße 4 740 04315 Leipzig Bergstraße 37 04315 Leipzig 04315 Stellplätze Parking spaces 04299 - Einheiten Units Papiermühlstraße 30a Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Naunhofer Straße 58 Leipzig Sonstige in m² Other in sqm Leipzig 04299 Geschäft in m² Commercial in sqm 04299 Büro in m² Office in sqm Melscher Str. / Döbelner Str. / Schönbach Str. (Grundstück | Plot) Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Ort Place Leipzig Adresse Address PLZ ZIP Code 04299 - - - - 11 - - 55 13 - 183 - 378 15 - - 91 - 121 14 - 740 - - - - 11 - 727 727 - - - - 7 - Comeniusstraße 20 932 852 - 64 16 45 15 - Leipzig Einertstraße 8 632 632 - - - - 6 - 04315 Leipzig Jonasstraße 5 824 824 - - - - 13 - 04315 Leipzig Ludwigstraße 34 648 648 - - - - 10 - 04315 Leipzig Mariannenstraße 7 832 832 - - - 77 12 - 04315 Leipzig Mariannenstraße 53 433 433 - - - - 8 - 04315 Leipzig Mariannenstraße 85 607 602 - - 5 - 11 - 04316 Leipzig Kirchweg 3, 4, 5, 6 2.158 2.158 - - - 202 32 - 04317 Leipzig Breitkopfstraße 4 995 995 - - - - 12 - 04317 Leipzig Crottendorfer Straße 12 779 779 - - - - 11 - 04317 Leipzig Hofer Straße 51 743 692 - 51 - 67 13 - 04317 Leipzig Hofer Straße 53 614 614 - - - 127 9 - 04317 Leipzig Hofer Straße 55 635 635 - - - 78 9 - 04317 Leipzig Hofer Straße 57 612 612 - - - - 9 - 04317 Leipzig Hofer Straße 59 750 750 - - - 131 12 - 04317 Leipzig Hofer Straße 84 787 787 - - - 63 12 - 04317 Leipzig Hofer Straße 86 640 640 - - - - 9 - 04317 Leipzig Hofer Straße 88 670 670 - - - - 9 - 04317 Leipzig Hofer Straße 90 641 641 - - - - 9 - 04317 Leipzig Hofer Straße 92 743 743 - - - - 13 - 04317 Leipzig Josephinenstraße 19 731 731 - - - - 10 - 04317 Leipzig Josephinenstraße 31 633 633 - - - 136 7 - 04317 Leipzig Kippenbergstraße 33 875 875 - - - - 10 - 04317 Leipzig Nerchauer Straße 1 610 610 - - - - 9 - 04317 Leipzig Nerchauer Straße 2 642 642 - - - - 11 - 04317 Leipzig Nerchauer Straße 3 620 620 - - - - 9 - 04317 Leipzig Nerchauer Straße 4 522 522 - - - - 9 - 04317 Leipzig Nerchauer Straße 5 540 540 - - - - 9 - 04317 Leipzig Nerchauer Straße 6 393 393 - - - 62 7 - 04317 Leipzig Oststraße 45 1.298 1.298 - - - 69 22 - 04317 Leipzig Oststraße 56 1.501 1.467 - 34 - - 14 - 04317 Leipzig Oststraße 67 734 566 - 169 - - 10 - 04317 Leipzig Oststraße 87 537 537 - - - - 9 - 04317 Leipzig Oststraße 89 530 530 - - - - 9 - 04317 Leipzig Oststraße 91 523 523 - - - - 9 - 04317 Leipzig Oststraße 93 530 530 - - - - 9 - 04317 Leipzig Oststraße 95 776 706 70 - - - 13 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 1 628 628 - - - - 9 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 2 657 657 - - - 63 10 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 3 658 639 - - 19 - 11 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 4 743 743 - - - - 13 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 5 779 779 - - - - 13 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 6 641 641 - - - 52 9 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 7 737 737 - - - - 12 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 8 736 736 - - - - 13 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 9 926 926 - - - - 28 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 10 612 612 - - - - 9 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 11 618 618 - - - - 9 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 12 620 620 - - - 56 9 - 36 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Adresse Address Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Ort Place Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 13 675 675 - - - 71 10 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 14 658 658 - - - - 11 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 15 650 650 - - - 48 10 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 16 615 615 - - - - 11 - 04317 Leipzig Posadowsky-Anlagen 17 914 914 - - - - 13 - 04317 Leipzig Riebeckstraße 6 1.282 1.201 - 81 - - 24 - 04317 Leipzig Riebeckstraße 8 821 773 - 48 - - 11 10 04317 Leipzig Riebeckstraße 20 1.327 1.070 - 257 - 67 19 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 1 764 742 - 23 - - 10 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 2 800 708 92 - - - 9 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 3 575 575 - - - - 9 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 4 559 559 - - - - 8 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 5 788 788 - - - 72 9 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 6 549 549 - - - - 8 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 7 554 554 - - - - 7 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 8 612 612 - - - - 9 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 9 785 702 - 83 - - 9 - 04317 Leipzig Steinberger Straße 10 764 764 - - - - 9 - 04318 Leipzig Cichoriusstraße 21 1.359 1.359 - - - 73 20 - 04318 Leipzig Gregor-Fuchs-Straße 29; Mascovstraße 2-16 8.796 8.727 - 69 - 1.047 105 - 04318 Leipzig Gregor-Fuchs-Straße 33, 35; Peilickestraße 8, 10 2.731 2.731 - - - 1.105 36 - 04318 Leipzig Hans-Sachs-Straße 4 668 668 - - - - 8 - 04318 Leipzig Hans-Sachs-Straße 6 848 848 - - - - 9 - 04318 Leipzig Hans-Sachs-Straße 8 692 692 - - - - 8 - 04318 Leipzig Jöcherstraße 2-12; Mascovstraße 3 4.050 4.050 - - - 697 83 - 04318 Leipzig Krönerstraße 44 976 976 - - - 225 10 - 04318 Leipzig Krönerstraße 47 756 756 - - - 161 10 - 04318 Leipzig Krönerstraße 56; Segerstraße 13 1.709 1.709 - - - 153 23 - 04318 Leipzig Mierendorffstraße 12 655 572 - 82 - 160 9 - 04318 Leipzig Neumannstraße 8 1.300 1.153 - 147 - 247 14 - 04318 Leipzig Plaußiger Straße 15 644 570 - 75 - 118 10 - 04318 Leipzig Plaußiger Straße 5 608 608 - - - - 9 - 04318 Leipzig Rüdiger Straße 9, 10 940 940 - - - 58 15 - 04318 Leipzig Schacherstraße 1-6 3.554 3.554 - - - 905 67 - 04318 Leipzig Schacherstraße (Parkplätze | Parking spaces) - - - - - - - 36 04318 Leipzig Sellerhäuser Straße 6 04318 Leipzig Theodor-Neubauer-Straße 19 A 04318 Leipzig Theodor-Neubauer-Straße 50 04318 Leipzig Trinitatisstraße 2-8 04328 Leipzig Döllingstraße 16 04328 Leipzig Karl-Blechen-Straße 9-13 795 795 - - - - 11 1 1.442 1.380 - 62 - 254 16 2 647 647 - - - - 7 - 4.134 4.134 - - - 186 61 - 540 468 - 43 30 73 10 - 1.605 1.605 - - - 61 24 8 04328 Leipzig Riesaer Straße 49 882 777 - 105 - - 17 - 04347 Leipzig Baunackstraße 1 407 407 - - - - 4 - 04347 Leipzig Baunackstraße 2 469 354 - 115 - 115 5 - 04347 Leipzig Baunackstraße 3 590 562 - 28 - 45 11 - 04347 Leipzig Baunackstraße 4 589 589 - - - 51 11 - 04347 Leipzig Baunackstraße 5 347 347 - - - - 5 - 04347 Leipzig Baunackstraße 6 375 375 - - - - 4 - 04347 Leipzig Baunackstraße 7 664 612 - - 52 - 9 - 04347 Leipzig Baunackstraße 8 612 612 - - - - 8 - 04347 Leipzig Baunackstraße 9 482 482 - - - - 8 - 04347 Leipzig Baunackstraße 10 794 649 145 - - 97 8 - 04347 Leipzig Clara-Wieck-Straße 33 535 515 - 20 - - 9 - 04347 Leipzig Clara-Wieck-Straße 35, 37 959 959 - - - 107 22 - 04347 Leipzig Dimpfelstraße 58 710 710 - - - 318 13 - 04347 Leipzig Dimpfelstraße 67 703 703 - - - - 12 - 04347 Leipzig Elsa-Brandström-Straße 1 390 390 - - - 50 8 - 37 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Adresse Address Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 04347 Leipzig Elsa-Brandström-Straße 3 387 387 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 1 530 530 - - - - 8 2 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 2 682 578 104 - - - 9 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 3 488 488 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 4 485 485 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 5 570 570 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 6 489 489 - - - - 7 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 7 481 481 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 8 529 529 - - - 52 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 9 484 484 - - - 53 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 10 531 531 - - - - 7 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 11 584 584 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 12 485 485 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 13 477 477 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 14 490 490 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 15 733 733 - - - 46 11 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 16 714 714 - - - - 10 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 17 680 660 - - 20 - 12 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 18 697 697 - - - 52 9 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 19 471 471 - - - - 7 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 20 548 548 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 21 470 470 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 22 504 504 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 23 472 472 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 24 640 640 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 25 466 466 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 26 566 566 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 27 472 472 - - - - 6 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 28 545 545 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 29 470 470 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 30 691 691 - - - - 11 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 31 467 467 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 32 760 664 96 - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 33 566 566 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 34 482 482 - - - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 35 467 416 - 51 - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 36 481 481 - - - - 7 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 37 578 459 - 119 - - 8 - 04347 Leipzig Emil-Schubert-Straße 38 480 480 - - - 61 7 - 04347 Leipzig Fridtjof-Nansen-Straße 2 393 393 - - - - 8 - 04347 Leipzig Fridtjof-Nansen-Straße 4 392 392 - - - - 8 - 04347 Leipzig Fridtjof-Nansen-Straße 6 395 395 - - - - 8 - 04347 Leipzig Fridtjof-Nansen-Straße 8 465 465 - - - - 8 1 04347 Leipzig Fridtjof-Nansen-Straße 10 393 393 - - - - 8 - 04347 Leipzig Fridtjof-Nansen-Straße 12 391 391 - - - - 8 - 04347 Leipzig Fridtjof-Nansen-Straße 14 396 390 - - - - 8 - 04347 Leipzig Fridtjof-Nansen-Straße 16 679 679 - - - - 12 - 04347 Leipzig Gorkistraße 63 831 598 43 190 - 58 11 - 04347 Leipzig Gorkistraße 65 735 735 - - - - 9 - 04347 Leipzig Gorkistraße 67 471 471 - - - 60 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 69 508 508 - - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 71 503 503 - - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 73 476 476 - - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 75 483 483 - - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 77 523 523 - - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 79 484 411 - 72 - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 81 538 521 - 17 - 60 9 - 38 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Adresse Address Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 04347 Leipzig Gorkistraße 83 587 455 - 132 - - 7 - 04347 Leipzig Gorkistraße 85 545 475 - 71 - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 87 445 445 - - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 89 511 511 - - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 91 553 536 - 17 - - 9 - 04347 Leipzig Gorkistraße 93 582 486 96 - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 95 548 362 186 - - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 97 459 402 - 57 - 59 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 99 582 522 60 - - - 10 - 04347 Leipzig Gorkistraße 101 557 495 61 - - - 11 - 04347 Leipzig Gorkistraße 103 443 443 0 - - - 11 - 04347 Leipzig Gorkistraße 105 602 583 0 19 - - 13 - 04347 Leipzig Gorkistraße 107 457 457 0 0 - - 16 - 04347 Leipzig Gorkistraße 109 716 625 91 0 - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 111 470 470 0 0 - - 8 - 04347 Leipzig Gorkistraße 112 516 415 0 101 - - 7 - 04347 Leipzig Gorkistraße 113 689 582 0 107 - 64 11 - 04347 Leipzig Gorkistraße 118 642 542 100 - - - 11 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 1 349 341 - - 8 - 5 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 2 456 456 - - - - 8 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 3 487 487 - - - - 8 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 4 460 460 - - - - 8 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 5 681 488 - 59 134 - 10 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 6 538 538 - - - - 8 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 7 400 382 - - 18 18 6 6 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 8 455 455 - - - - 8 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 9 589 589 - - - - 10 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 11 382 382 - - - - 4 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 13 614 614 - - - - 10 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 15 504 504 - - - 63 8 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 17 365 365 - - - - 7 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 19 507 507 - - - - 8 - 04347 Leipzig Heinrich-Schmidt-Straße 21 486 486 - - - 63 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 2 433 410 - - 23 23 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 4 571 571 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 6 572 572 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 8 732 732 - - - 66 12 - 04347 Leipzig Kohlweg 10 702 642 - 60 - - 12 - 04347 Leipzig Kohlweg 12 445 445 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 14 445 445 - - - 58 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 16 434 434 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 18 436 436 - - - - 7 - 04347 Leipzig Kohlweg 20 437 437 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 22 443 443 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 24 574 574 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 26 736 736 - - - - 9 - 04347 Leipzig Kohlweg 28 500 500 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 30 661 661 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 32 840 840 - - - - 10 - 04347 Leipzig Kohlweg 34 657 657 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kohlweg 36 529 529 - - - - 8 13 04347 Leipzig Kuntzschmannstraße 1 522 522 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kuntzschmannstraße 3 657 657 - - - - 10 - 04347 Leipzig Kuntzschmannstraße 5 465 465 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kuntzschmannstraße 7 492 474 - - 19 59 9 - 04347 Leipzig Kuntzschmannstraße 9 475 475 - - - - 8 - 04347 Leipzig Kuntzschmannstraße 11 474 474 - - - - 8 - 39 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Adresse Address Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 04347 Leipzig Kuntzschmannstraße 13 777 777 - - - 129 12 - 04347 Leipzig Kuntzschmannstraße 15 565 565 - - - - 8 - 04347 Leipzig Leostraße 7 619 619 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 2 453 453 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 3 450 450 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 4 456 456 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 5 454 454 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 6 559 559 - - - 67 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 7 459 459 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 8 515 515 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 9 453 453 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 10 561 561 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 11 730 682 - 48 - 56 10 - 04347 Leipzig Ploßstraße 12 454 454 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 13 517 517 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 14 457 457 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 15 492 492 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 16 766 766 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 17 544 544 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 18 491 491 - - - - 7 - 04347 Leipzig Ploßstraße 19 539 539 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 20 565 565 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 21 492 492 - - - - 7 - 04347 Leipzig Ploßstraße 22 540 540 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 23 516 516 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 24 540 540 - - - 76 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 25 699 624 - 75 - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 26 569 569 - - - 78 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 27 473 473 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 28 500 500 - - - - 7 - 04347 Leipzig Ploßstraße 29 541 541 - - - 57 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 30 717 717 - - - 109 9 - 04347 Leipzig Ploßstraße 31 483 483 - - - - 7 - 04347 Leipzig Ploßstraße 32 485 485 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 33 545 545 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 34 550 550 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 35 478 478 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 36 484 484 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 37 728 728 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 38 548 548 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 40 480 480 - - - - 8 - 04347 Leipzig Ploßstraße 42 705 705 - - - - 8 - 04347 Leipzig Pögnerstraße 1 723 682 - 41 - - 11 - 04347 Leipzig Pögnerstraße 3 497 497 - - - - 8 - 04347 Leipzig Pögnerstraße 5 501 501 - - - - 8 - 04347 Leipzig Pögnerstraße 7 492 492 - - - - 8 - 04347 Leipzig Pögnerstraße 9 498 498 - - - - 6 - 04347 Leipzig Pögnerstraße 11 502 502 - - - - 8 - 04347 Leipzig Pögnerstraße 13 494 494 - - - - 7 - 04347 Leipzig Pögnerstraße 15 643 643 - - - - 8 - 04347 Leipzig Schmidt-Rühl-Straße 2 408 408 - - - - 8 - 04347 Leipzig Taubestraße 8 635 635 - - - - 8 - 04347 Leipzig Taubestraße 41 927 904 - 23 - 76 13 - 04347 Leipzig Taubestraße 49 632 632 - - - 73 10 1 04347 Leipzig Trötzschelstraße 1 357 357 - - - - 7 4 04347 Leipzig Trötzschelstraße 3 379 379 - - - - 4 - 04347 Leipzig Trötzschelstraße 6 426 426 - - - - 7 - 40 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Adresse Address Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 04347 Leipzig Waldbaurstraße 9 737 635 102 - - - 11 - 04347 Leipzig Waldbaurstraße 11 713 713 - - - 72 9 - 04347 Leipzig Waldbaurstraße 13 709 709 - - - - 9 - 04347 Leipzig Waldbaurstraße 15 593 568 - - 25 - 9 - 04347 Leipzig Waldbaurstraße 16 531 531 - - - - 8 - 04347 Leipzig Waldbaurstraße 18 533 533 - - - - 9 - 04347 Leipzig Waldbaurstraße 20 760 760 - - - - 13 - 04349 Leipzig Göteborger Straße 2 471 421 - 50 - 41 8 - 04357 Leipzig Grunertstraße 11 742 685 - 58 - 65 13 1 04357 Leipzig Mockauer Straße 35 04357 Leipzig Mockauer Straße 95 / Döringstraße 1 Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn 522 522 - - - - 8 - 2.336 732 790 814 - 184 27 32 335.284 303.648 4.350 26.861 419 18.011 4.826 547 256,9 Rendite in % | Yield in % 7,6 Leerstand in % | Vacancy rate in % 5,4 41 Nordrhein-Westfalen – Wirtschaftszentrum im Westen In Nordrhein-Westfalen wird rund ein Fünftel der deutschen Wirtschaftsleistung erbracht, und neun der 30 DAX-Unternehmen haben ihren Sitz in diesem Bundesland. Während früher die Kohle- und Stahlindustrie die dominierenden Branchen waren ist die heutige Wirtschaftsstruktur deutlich diversifizierter. Nordrhein-Westfalen ist das bevölkerungsreichste Bundesland Deutschlands und erstreckt sich von der Norddeutschen Tiefebene bis zu den Mittelgebirgen Eifel und Rothaargebirge. Landeshauptstadt ist Düsseldorf, während Köln mit rund einer Million Einwohnern die größte Stadt ist. Einwohner und Wohnungsbestand In Nordrhein-Westfalen leben rund 17,5 Mio Menschen. Mit einer Bevölkerungsdichte von mehr als 500 Einwohnern pro Quadratmeter ist es das am dichtesten besiedelte Flächenland. Die Metropolregion Rhein-Ruhr ist mit 10 Mio Einwohnern eine der bevölkerungsreichsten Regionen Europas. Für die Einwohner von Nordrhein-Westfalen stehen rund 8,6 Mio Wohnungen in 3,7 Mio Wohngebäuden zur Verfügung. Knapp fünf Millionen Wohnungen befinden sich dabei in Mehrfamilienhäusern. Begehrte Wohngegenden conwert ist vor allem in Wuppertal, Siegen, Dortmund, Essen und Bochum vertreten. Beliebte Wohnlagen in Wuppertal sind Ronsdorf und Cronenberg am Stadtrand sowie die zentral gelegenen Stadtteile Briller Viertel, Zoo-Viertel und Südstadt. In Siegen als Universitätsstadt sind vor allem innenstadtnahe Lagen begehrt. Dortmunder wohnen am liebsten in Lücklemberg, der Gartenstadt oder im Klinik-, Kreuz- und Konsulatsviertel. Auch Wohnungen in Kirchhörde und das neue Stadtviertel am Phoenixsee sind begehrt. In Essen zählen Rüttenscheid, Bredeney/Schuir, Werden/Fischlaken und Heisingen zu den beliebtesten Wohngegenden. Bochumer schließlich wollen möglichst in Ehrenfeld, Wiemelhausen oder im Stadtparkviertel leben. Durchschnittliche Wohnpreise Die höchsten Preise unter den conwert-Standorten werden in Essen erreicht. Die monatliche Miete für eine Altbauwohnung in bester Wohnlage liegt dort bei 10,00 bis 12,50 €/m², in guter Lage werden 7,00 bis 10,00 €/m² bezahlt. Eigentumswohnungen in den begehrten Gegenden kosten zwischen 2.500 und 4.500 €/m². In Dortmund liegen die Kaufpreise für Altbauwohnungen in guten und sehr guten Lagen mit 1.400 bis 3.500 €/m² deutlich darunter. Die Mieten bewegen sich zwischen 6,00 und 10,00 €/m²/M. Noch günstiger ist Bochum mit Mieten zwischen 5,00 und 9,00 €/m²/M. in beliebten Wohnlagen und Kaufpreisen von 1.300 bis 2.200 €/m² für Altbauwohnungen. Neubauwohnungen können erheblich teurer sein. Wuppertal liegt preislich zwischen Bochum und Dortmund: Die Mieten erreichen in den guten Lagen 7,50 bis 10,00 €/m²/M., während Kaufpreise von bis zu 2.100 €/m² gezahlt werden. Quelle: Immobilien-Kompass.de 42 Immobilienguide | Property Guide 2013 North Rhine-Westphalia – economic powerhouse in the west Around a fifth of Germany’s economic output is generated in North Rhine-Westphalia and nine of the 30 companies listed on the DAX are domiciled in the federal state. In the past the steel and coal industries were the dominating sectors, but the economic structure today is far more diverse. North Rhine-Westphalia is Germany’s most populous federal state and stretches from the North German lowlands to the Eifel and Rothaar Mountains. The capital city is Düsseldorf, although Cologne is the largest city with a population of around one million. Population and housing Around 17.5 million people live in North Rhine-Westphalia and it is the most densely populated area with over 500 inhabitants per square metre. The metropolitan region of Rhine-Ruhr has 10 million inhabitants, making it one of Europe’s most populous regions. There are around 8.6 million homes in 3.7 million buildings for the inhabitants of North Rhine-Westphalia. Almost five million of these homes are in apartment buildings. Desirable neighbourhoods conwert’s properties are mainly situated in Wuppertal, Siegen, Dortmund, Essen and Bochum. Popular locations in Wuppertal include Ronsdorf and Cronenberg on the edge of the city as well as the centrally located quarters Briller Viertel, Zoo-Viertel and Südstadt. In the university town of Siegen the highest demand is for inner-city locations. Those in Dortmund prefer to live in Lücklemberg, Gartenstadt or the quarters of Klinik, Kreuz and Konsulat, while apartments in Kirchhörde and the new city quarter in Phoenixsee are also desirable. In Essen the most popular locations are Rüttenscheid, Bredeney/Schuir, Werden/Fischlaken and Heisingen. Finally, inhabitants of Bochum like to live in in Ehrenfeld, Wiemelhausen or Stadtparkviertel. Average property prices From the locations of conwert properties, the highest prices were achieved in Essen. Monthly rents for older buildings in the best locations are around €10.00 to €12.50/sqm, while €7.00 to €10.00/sqm is paid in good locations. Freehold flats in desirable areas cost between €2,500 and €4,500/sqm. The prices in Dortmund are significantly lower, with purchase prices for older buildings in good and very good locations between €1,400 and €3,500/sqm. Rents are in the region of €6.00 to €10.00/sqm/m. Bochum is even cheaper with rents between €5.00 and €9.00/sqm/m in popular locations and purchase prices of €1,300 to €2,200/sqm for older buildings. Newly built apartments can be significantly more expensive. In terms of price, Wuppertal is between Bochum and Dortmund: rents in good locations reach €7.50 to €10.00/sqm/m, while prices of up to €2,100/sqm are paid for freehold flats. Source: Immobilien-Kompass.de 43 Kernmärkte | Core Markets Andere Märkte | Other Markets Verteilung des Immobilienvermögens (in €) Allocation of property assets (in €) > 50.000.000 20.000.000 50.000.000 Objekte Nordrhein-Westfalen Mit der Übernahme der Mehrheit an der KWG Kommunale Wohnen AG 2013 ist conwert auch in Nordrhein-Westfalen stark vertreten. Die Portfolioschwerpunkte liegen mit den Städten Düsseldorf, Ennepetal, Hagen, Mülheim, Remscheid, Solingen, Velbert, Wülfrath und Wuppertal vor allem in der Region zwischen Dortmund und Solingen sowie in Köln und Siegen (Südosten). Insgesamt besitzt conwert in Nordrhein-Westfalen rund 6.800 Einheiten, bei denen es sich vor allem um Wohnim mobilien handelt. 10.000.000 20.000.000 Bezirk District 500.000 1.000.000 < 500.000 Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units Nutzfläche in m² Usable space in sqm Arnsberg 2.551 173.546 Düsseldorf 4.065 280.198 36 3.270 1 7.681 Detmold Köln | Cologne Münster Gesamt | Total North Rhine-Westphalia Properties The acquisition of a majority stake in KWG Kommunale Wohnen AG in 2013 has also given conwert a strong presence in NorthRhine Westphalia. The main part of the port folio lies in the region between Dortmund and Solingen as well as in Cologne and Siegen (south east), with properties in Düsseldorf, Ennepetal, Hagen, Mülheim, Remscheid, Solingen, Velbert, Wülfrath and Wuppertal. In total conwert owns around 6,800 units in North-Rhine Westphalia, most of which are residential properties. 44 1.000.000 10.000.000 Immobilienguide | Property Guide 2013 159 9.703 6.812 474.398 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units 33604 Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Bielefeld Sonstige in m² Other in sqm 33602 Geschäft in m² Commercial in sqm Herforder Straße 12 Büro in m² Office in sqm Adresse Address Friedrich-Ebert-Straße 2 Bielefeld Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Bielefeld 33602 Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 33602 814 704 - 110 - 110 11 - 1.344 858 300 186 - - 14 - Obernstraße 21 534 235 - 300 - 112 5 - Bielefeld Detmolder Straße 135 578 578 - - - 100 6 5 44801 Bochum Camillo-Sitte-Weg 1-5, 2-4, 7-13; Gropiusweg 2-4 8.447 8.447 - - - 4.805 105 46 44801 Bochum Gropiusweg 26-22 7.053 7.053 - - - 2.677 85 108 44801 Bochum Peter-Parler-Weg 1-3, 5-11 5.020 5.020 - - - 2.482 62 37 44809 Bochum Amtsplatz 1, 6; Amtsstraße 28; Lohstraße 13-15; Von-der-Recke-Straße 18 2.368 2.368 - - - 248 42 18 44867 Bochum Beethovenweg 26-28, 30-38, 40-42; Stephanstraße 47-50 8.586 8.586 - - - 234 136 - 44892 Bochum Oberstraße 32 443 399 - - 44 44 6 4 44892 Bochum Oberstraße 34 362 362 - - - 0 5 1 44227 Dortmund Am Spörkel 55-63; Am Sturmwald 3 9.316 9.316 - - - 716 136 - 44227 Dortmund Am Spörkel 61A (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 50 44227 Dortmund Am Spörkel 65-69; Am Sturmwald 2, 2a, 4 9.185 9.185 - - - 1.639 137 - 44227 Dortmund Am Spörkel 67A (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 64 44227 Dortmund Am Sturmwald 14, 16 1.470 1.470 - - - 92 29 - 44227 Dortmund Am Sturmwald 4-12 4.189 4.142 - 47 - 594 85 - 44319 Dortmund Fohlenkampstraße 22-26, 26a-34; Pöllerstraße 1-11, 13-17 11.748 11.748 - - - 344 137 36 40211 Düsseldorf Am Wehrhahn 57 - 40227 Düsseldorf Eifeler Straße 2, 10-12, 16-18 40227 Düsseldorf Eisenstraße 102 40229 Düsseldorf Gumbertstraße 108 40233 Düsseldorf Behrenstraße 11 40235 Düsseldorf 40476 964 463 - 501 - 84 11 3.320 3.320 - - - - 59 - 572 514 - 58 - - 13 10 1.459 730 - 729 - - 20 32 954 670 - 284 - 14 18 4 Dorotheenstraße 22, 40, 82 1.949 1.604 - 345 - 100 32 - Düsseldorf Collenbachstraße 122 1.289 766 - 523 - - 21 4 40589 Düsseldorf Ickerswarder Straße 1 58256 Ennepetal Voerder Straße 44-46 45127 Essen 45139 Essen 45139 830 596 - 234 - - 10 4 1.890 1.063 - 827 - 290 21 17 Immestraße 44-46 874 874 - - - 50 17 23 Steeler Straße 107a 546 514 - 33 - 71 9 - Essen Steeler Straße 128 603 603 - - - - 12 - 45143 Essen Altendorfer Straße 276; Helenenstraße 2-4 3.805 2.021 - 1.784 - 2.316 46 68 45143 Essen Dorstener Straße 6 542 542 - - - 102 10 - 45143 Essen Schmitzstraße 3 493 493 - - - 40 11 - 45145 Essen Altendorfplatz 10 391 391 - - - 103 8 1 45145 Essen Breslauer Straße 12 439 407 - 32 - 32 9 - 45145 Essen Krefelder Straße 31 489 489 - - - - 8 3 45145 Essen Schederhoffstraße 141 428 428 - - - - 9 - 45149 Essen Humboldtstraße 308 550 410 - 140 - - 9 - 45279 Essen Baumertweg 1-7; Von Ossietzky-Ring 29-39 13.455 13.455 - - - 7.055 176 - 45289 Essen Kohlenstraße 42, 44 45326 Essen Altenessener Straße 387 45355 Essen 45359 840 840 - - - 197 12 - 1.007 610 - 397 - 115 10 - Frintroper Straße 19 540 540 - - - 62 9 - Essen Höhenweg 81 420 391 - 29 - 29 8 - 45881 Gelsenkirchen Vittinghoff-Siedlung 1-9, 2-10, 11-17, 12-18; Grillostraße 131-133, 135-137; Wilhelminenstraße 84-88 8.799 8.559 - 239 - 141 146 - 58119 Hagen Ahmer Weg 26-28, 30-32 1.608 1.608 - - - 134 24 15 45 50733 Köln | Cologne Neusserstraße 400 45770 Marl Merkurstraße 12 41061 Mönchengladbach Blumenberger Straße 37-39; Kurstraße 4; Friedrich-Ebert-Straße 33; Bachstraße 1 45470 Mülheim Im Beckerfelde 8, 10, 12; Rühlweg 2529; Steinkuhle 40-44; Bonnstraße 3-5 46045 Oberhausen 46117 Oberhausen 46149 Oberhausen 46149 42899 Stellplätze Parking spaces Piepenstockstraße 9, 11-13, 15-17, 19-21, 23-25, 24, 27-29, 31-33, 43, 47, 49, 51, 53 Einheiten Units Piepenstockstraße 70-72, 74-76, 78-80 Hagen Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Hagen 58119 Sonstige in m² Other in sqm 58119 Geschäft in m² Commercial in sqm Am Sonnenberg (Stellplätze | Parking spaces) Büro in m² Office in sqm Adresse Address Am Predigerstuhl 5-9 Hagen Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Hagen 58119 Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 58119 806 806 - - - - 13 - - - - - - - - 49 2.085 2.085 - - - 633 36 - 10.529 10.529 - - - 1.780 184 - 7.681 - - - 7.681 - 1 - 904 904 - - - 360 13 10 3.955 3.548 - 407 - 150 59 28 12.926 12.926 - - - 231 177 73 Mühlheimer Straße 324 783 628 - 155 - 222 9 - Quellstraße 16-18 577 - - 577 - 216 2 - Dragonerstraße 28; Tilsiter Straße 5 2.640 2.640 - - - 71 40 22 Oberhausen Mathildestraße 42-48a 8.085 8.085 - - - 4.372 102 75 Remscheid Timmersfeld 33, 35 2.086 2.086 - - - 215 33 18 57072 Siegen Fürst-Johann-Moritz-Straße 1 945 755 - 190 - 96 10 4 57072 Siegen Hermelsbacher Weg 19 52 52 - - - - 1 - 57072 Siegen Kolbergerstr. 57-61, 62-65 12.128 12.128 - - - 4.065 164 - 57072 Siegen Kolbergerstraße (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 85 57072 Siegen Spandauer Straße 54, 56 690 690 - - - 113 11 - 57072 Siegen Wallauer Weg 1, 3 1.269 1.269 - - - - 16 5 57076 Siegen Ludwigstraße 27 - 57076 Siegen Münkershütten 1-5 57076 Siegen Zur Zinsenbach (Stellplätze | Parking spaces) 57076 Siegen 57078 Siegen 57078 57078 341 341 - - - - 6 2.580 2.490 - 90 - 105 43 - - - - - - - - 50 Zur Zinsenbach 44-50 10.351 10.351 - - - 1.562 129 - Adolf-Sänger-Straße 1 1.748 1.748 - - - 232 23 11 Siegen Adolf-Sänger-Straße 32 1.686 1.686 - - - 134 28 - Siegen Adolf-Sänger-Straße 7, 8, 14, 21, 28 1.980 1.980 - - - 140 33 15 57078 Siegen Albichweg 4, 5; Fichtenweg 35-38; Schwarzdornweg 3, 4, 8, 9 2.916 2.916 - - - 139 46 3 57078 Siegen Am Rückelchen 18, 20 2.069 2.069 - - - 72 27 6 57078 Siegen Am Sportplatz 5 2.709 2.709 - - - 715 33 - 57078 Siegen Eichenallee 1 C-E 1.908 1.908 - - - 85 24 - 57078 Siegen Ginsterweg 2, 4 998 998 - - - 59 18 12 57078 Siegen Ginsterweg 12 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 6 57078 Siegen Ginsterweg 22 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 5 57078 Siegen Goldregenweg 1 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 6 57078 Siegen Heckenbergstraße 10-14 1.054 1.054 - - - 78 24 - 57078 Siegen Heckenbergstraße 34-40 664 664 - - - 67 10 - 57078 Siegen Heckenbergstraße 42-46 2.427 2.427 - - - 60 36 - 57078 Siegen Hofbachstraße 74 1.104 1.104 - - - - 23 - 57078 Siegen Hofbachstraße 79 760 760 - - - - 9 10 57078 Siegen Kiefernweg 2 A - 57078 Siegen Kiefernweg 2-18, 32, 34, 37, 39 57078 Siegen Kiefernweg 6, 41 A (Stellplätze | Parking spaces) 57078 Siegen Kiefernweg 20, 22, 22 A 46 353 353 - - - - 3 4.097 4.097 - - - 291 70 - - - - - - - - 16 1.252 1.252 - - - - 21 11 Immobilienguide | Property Guide 2013 Schwarzdornweg 3 (Stellplätze | Parking spaces) 57078 Siegen Stormstraße 6-22, 45, 47-56, 58, 68 (Stellplätze | Parking spaces) 57078 Siegen Stormstraße 6-22, 64-72 57078 Siegen Stormstraße 22 A/B, 23-34, 36-58 57078 Siegen Stormstraße 23, 25 (Stellplätze | Parking spaces) 57078 Siegen 57078 Siegen 57078 Siegen Zeppelinstraße (Stellplätze | Parking spaces) 57078 Siegen 57078 Siegen 57078 Stellplätze Parking spaces Nußbaumweg 1, 3 Siegen Einheiten Units Siegen 57078 Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm 57078 Sonstige in m² Other in sqm Lärchenweg 2; Ludwig-KenterStraße 16; Otto-Brenner-Straße 23; Wacholderweg 1-3 Geschäft in m² Commercial in sqm Siegen Büro in m² Office in sqm 57078 Wohnen in m² Residential in sqm Kiefernweg A (Stellplätze | Parking spaces) Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Ort Place Siegen Adresse Address PLZ ZIP Code 57078 - - - - - - - 6 1.502 1.502 - - - 207 30 - 659 659 - - - 87 8 6 - - - - - - - 2 - - - - - - - 48 - 5.931 5.931 - - - 406 88 15.662 15.523 - 139 - 2.830 233 - - - - - - - - 40 Stormstraße 45-55, 60, 62 2.976 2.976 - - - 274 44 - Wenschtstraße 63 1.601 1.601 - - - 136 32 10 - - - - - - - 6 Zeppelinstraße 28, 30 703 703 - - - 39 16 - Zeppelinstraße 76 400 400 - - - - 6 - Siegen Zeppelinstraße 80, 82 800 800 - - - 131 12 - 57078 Siegen Ziegeleistraße 20 2.130 2.130 - - - 331 30 3 42551 Velbert Friedrichstraße 105-107 1.592 - - 1.592 - 1.270 13 39 42489 Wülfrath Bergstraße 26 362 362 - - - 72 6 - 42489 Wülfrath Tiegenhöfer Straße 31 4.369 4.369 - - - 697 56 57 42103 Wuppertal Aue 86 494 286 - 208 - - 6 - 42103 Wuppertal Friedrich-Ebert-Straße 74 531 395 - 135 - 135 8 - 42103 Wuppertal Hofaue 89 1.783 - - 1.783 - 1.050 12 1 42103 Wuppertal Kipdorf 3, 9-11 2.186 1.094 - 1.092 - 875 30 2 42103 Wuppertal Schöne Gasse 8 646 285 - 361 - 285 6 - 42103 Wuppertal Sophienstraße 26 812 442 - 370 - - 5 - 42103 Wuppertal Tannenbergstraße 43/43a 855 525 - 330 - 415 10 6 42105 Wuppertal Friedrichschulstraße 12a 562 562 - - - 272 9 10 42105 Wuppertal Gerberstraße 30 321 321 - - - 65 6 - 42105 Wuppertal Gertrudenstraße 17 375 375 - - - 30 6 - 42105 Wuppertal Hedwigstraße 25 706 706 - - - - 14 - 42105 Wuppertal Hombüchel 2-4 995 995 - - - - 19 6 42105 Wuppertal Kleine Bandstraße 5 522 470 - 51 - - 10 8 42105 Wuppertal Lederstraße 7 547 547 - - - - 10 10 42105 Wuppertal Malerstraße 10 880 880 - - - 78 12 5 42105 Wuppertal Marienstraße 38 255 195 - 60 - 60 4 - 42105 Wuppertal Neue Nordstraße 23 380 380 - - - 55 5 - 42105 Wuppertal Sattlerstraße 26 789 646 - 143 - 143 9 1 42105 Wuppertal Wiesenstraße 73, 75, 95 1.304 1.304 - - - 177 17 4 42105 Wuppertal Wirkerstraße 4, 9, 29 1.620 1.620 - - - 218 24 - 42107 Wuppertal Deweerthstraße 5-5a 550 510 - 40 - 550 10 - 42107 Wuppertal Ewaldstraße 20-22; Unterstraße 16-18 2.112 2.112 - - - - 32 15 42107 Wuppertal Holsteiner Straße 42 616 616 - - - - 10 - 42107 Wuppertal Lothringer Straße 16 346 298 - 48 - - 6 - 42107 Wuppertal Lothringer Straße 7 585 585 - - - 306 8 - 42107 Wuppertal Straßburger Straße 8 523 523 - - - - 10 - 42109 Wuppertal Südstraße 74-76; Lahnstraße 6; Vulkanstraße 40 2.521 1.754 - 767 - 149 30 - 42109 Wuppertal Südstraße 78; Tannenbergstraße 34 2.140 1.683 - 457 - 796 28 - 42109 Wuppertal Uellendahler Straße 352 482 482 - - - 62 8 - 42111 Wuppertal Horather Straße 153-167 3.506 3.506 - - - - 48 26 42115 Wuppertal Katernberger Straße 169 1.048 1.048 - - - 187 13 10 47 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Adresse Address Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 42115 Wuppertal Varresbecker Straße 35 769 653 - 117 - 769 10 - 42115 Wuppertal Vogelsaue 49 372 372 - - - 153 6 - 42117 Wuppertal Benzstraße 22; Dammstraße 5 980 980 - - - 269 16 - 42117 Wuppertal Gutenbergstraße 27 437 398 - 38 - 59 8 - 42117 Wuppertal Lahnstraße 15 578 578 - - - 56 10 - 42117 Wuppertal Lahnstraße 15; Weichenstraße 1.711 - - 1.711 - 701 7 41 42117 Wuppertal Mainstraße 17 470 470 - - - - 6 2 42117 Wuppertal Simonsstraße 51 641 641 - - - 306 11 - 42119 Wuppertal Chlodwigstraße 14, 15 934 909 - 25 - 25 16 5 42119 Wuppertal Chlodwigstraße 28, 28a, 30 2.655 1.715 - 941 - 693 57 15 42119 Wuppertal Kieselstraße 45 390 390 - - - 97 8 - 42119 Wuppertal Markgrafen Straße 14 585 585 - - - 120 11 - 42119 Wuppertal Ronsdorfer Straße 51 331 331 - - - 42 8 - 42119 Wuppertal Zunftstraße 7 807 807 - - - - 17 6 42275 Wuppertal Berliner Straße 88-92, 125, 138, 148, 150; Kohlgarten 6; Schönberger Ufer 26 8.331 4.941 - 3.390 - 1.006 96 32 42275 Wuppertal Feldstraße 19 991 991 - - - 80 17 10 42275 Wuppertal Gemarker Straße 4 375 305 - 70 - - 5 - 42275 Wuppertal Gemarker Ufer 21 448 448 - - - - 5 2 42275 Wuppertal Gernotstraßte 48 - 42275 Wuppertal Höhne 20 42275 Wuppertal 42275 42275 554 554 - - - 209 6 1.008 708 - 300 - - 12 - Johannesstraße 7 558 558 - - - 121 10 2 Wuppertal Kleiner Werth 4 522 236 - 286 - - 6 - Wuppertal Märkische Straße 16 532 532 - - - 532 7 - 42275 Wuppertal Normannenstraße 32 311 311 - - - - 7 - 42275 Wuppertal Pannewiese 1; Zwinglistraße 11 2.201 627 - 1.574 - 1.098 16 14 42275 Wuppertal Sonntagstraße 15 923 923 - - - - 10 10 42275 Wuppertal Viktorstraße 19-27 1.306 1.306 - - - - 21 9 42277 Wuppertal Am Eckstein 3-7; Wilh. 1-15 1.716 1.716 - - - - 30 4 42277 Wuppertal Berliner Straße 130 1.142 728 - 380 33 537 13 10 42277 Wuppertal Collenbuschstraße 1 315 255 - 60 - 158 6 - 42277 Wuppertal Elbersstraße 36 456 456 - - - 140 7 4 42277 Wuppertal Freiheitstraße 15a 476 476 - - - 58 8 2 42277 Wuppertal Freiheitstraße 57, 57a 531 503 - 28 - 54 9 - 42277 Wuppertal Friedrich-Tillmanns-Straße 21 225 148 - 77 - - 4 5 42277 Wuppertal Fürstenstraße 1a 380 380 - - - 228 6 - 42277 Wuppertal Gennebrecker Straße 2; Kreuzstraße 76 1.758 875 - 662 221 450 15 - 42277 Wuppertal Germanenstraße 24, 86, 100 1.086 1.086 - - - 40 18 4 42277 Wuppertal Germanenstraße 45a, 45b 660 660 - - - - 12 6 42277 Wuppertal Germanenstraße 77-79 868 868 - - - - 12 - 42277 Wuppertal Gudrunstraße 11-15 586 563 - 24 - - 10 1 42277 Wuppertal Handelstr 19-21 745 745 - - - 108 16 2 42277 Wuppertal Handelstraße 51 405 405 - - - 59 8 1 42277 Wuppertal Heinrich-Böll-Straße 159-169 3.435 3.435 - - - - 45 26 42277 Wuppertal Hildburgstraße 59-61, 63-65 1.055 561 - 494 - - 9 12 42277 Wuppertal Hilgershöhe 61-65 1.774 1.774 - - - - 24 19 42277 Wuppertal Hügelstraße 66-70, 82, 84, 96-116 7.718 7.718 - - - 147 123 - 42277 Wuppertal Hügelstraße 85 705 705 - - - 131 12 - 42277 Wuppertal Jungstraße 10 465 465 - - - 141 8 6 42277 Wuppertal Langerfelder Str. 115-119 3.992 2.129 - 1.752 111 1.559 35 11 42277 Wuppertal Liegnitzer Straße 48, 50 1.209 1.209 - - - 310 12 1 42277 Wuppertal Rathenaustraße 28 635 635 - - - - 11 4 42277 Wuppertal Samoastraße 2, 2a, 2b 651 651 - - - 72 11 - 42277 Wuppertal Schwarzbach 75 504 504 - - - 158 9 - 48 Immobilienguide | Property Guide 2013 Wichlinghauser Straße 27 42277 Wuppertal Wichlinghauser Straße 41, 44 42279 Wuppertal Cellerstraße 2-8 42279 Wuppertal Löhrerlen I u. II 42279 Wuppertal Schellenbecker Straße 15-19, 21 42281 Wuppertal Alarichstraße 27, 29 42281 Wuppertal 42281 42281 Stellplätze Parking spaces Wichlinghauser Markt 1, 3, 5, 7 Wuppertal Einheiten Units Wuppertal 42277 Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm 42277 Sonstige in m² Other in sqm Togostraße 1-11, 2-10, 15, 19, 21-29, 22-32 Geschäft in m² Commercial in sqm Wuppertal Büro in m² Office in sqm 42277 Wohnen in m² Residential in sqm Sonnenstraße 19, 118-126, 120-138, 140-144, 146-148, 151, 153, 155, 157-163, 165-169 Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Ort Place Wuppertal Adresse Address PLZ ZIP Code 42277 7.496 7.496 - - - - 129 34 13.609 13.609 - - - 340 147 63 1.745 1.400 - 345 - 353 25 - 954 762 - 192 - 954 13 - 966 966 - - - 178 13 1 715 715 - - - - 15 - 8.804 8.804 - - - - 135 40 1.854 1.854 - - - - 28 19 736 736 - - - - 14 - Am Sauerholz 1-29, 2-26 2.679 2.679 - - - - 28 30 Wuppertal Elsternstraße 27, 29 1.548 1.548 - - - - 18 6 Wuppertal Goldammerstraße 11 470 441 - 29 - - 7 - 42281 Wuppertal Möwenstraße 42 266 266 - - - - 6 - 42283 Wuppertal Ahornstraße 43 400 358 - 42 - 211 6 - 42283 Wuppertal Bogenstraße 50 565 565 - - - - 9 4 42283 Wuppertal Bromberger Straße 5 475 475 - - - 37 7 - 42283 Wuppertal Carnaper Straße 109, 113, 117 1.463 1.463 - - - 293 21 - 42283 Wuppertal Eichenstraße 18-20, 24, 24a, Veilchen 5-11 1.392 1.392 - - - - 22 2 42283 Wuppertal Große Hakenstraße 51 677 677 - - - 372 11 - 42283 Wuppertal Hohenstein 48 523 523 - - - 65 12 4 42283 Wuppertal Hohenstein 51-53 549 549 - - - - 12 8 42283 Wuppertal Kleine Hakenstraße 6-6a, 10 1.602 1.602 - - - 61 29 15 42283 Wuppertal Oberdörnen 1 4 42283 Wuppertal Schönebecker Straße 41 42283 Wuppertal Tannenstraße 126b 42283 Wuppertal Tulpenstraße 21, 23 42283 Wuppertal Veilchenstraße 2-12 42283 Wuppertal Wittensteinstraße 214, 222 42285 Wuppertal Fried-Engels-Allee 282, 312, 349 42285 Wuppertal 42285 Wuppertal 42285 385 385 - - - 104 10 1.410 1.070 - 340 - 1.080 14 1 409 409 - - - - 7 2 621 621 - - - - 12 - 4.287 4.287 - - - 53 73 20 1.084 1.084 - - - 371 27 8 3.031 2.181 - 850 - 368 35 32 Haspeler Schulstraße 23 707 707 - - - 141 11 2 Hesselnberg 52 465 465 - - - 53 8 - Wuppertal Hirschstraße 30 197 197 - - - - 3 2 42285 Wuppertal Hünefeldstraße 1 657 657 - - - - 12 5 42285 Wuppertal Kronenstraße 18 361 361 - - - - 6 5 42285 Wuppertal Rudolfstraße 72, 76, 82-84 2.158 2.158 - - - 103 38 22 42287 Wuppertal Borkumer Straße 19 474 474 - - - 39 12 4 42287 Wuppertal Brunhildenstraße 399 399 - - - - 7 - 42287 Wuppertal Emilienstraße 65-67, Brunhildenstraße 47 2.844 2.844 - - - - 33 - 42287 Wuppertal Fischertal 74 351 351 - - - 130 8 - 42287 Wuppertal Helgoländer Straße 10 387 387 - - - 139 8 - 42287 Wuppertal Kriemhildenstraße 4 400 400 - - - - 5 - 42287 Wuppertal Laaken 79-87 2.235 2.235 - - - - 30 15 42287 Wuppertal Linde 94 820 720 - 100 - 118 12 17 42287 Wuppertal Springer Straße 21 678 678 - - - 155 13 - 42287 Wuppertal Zanellastraße 21 423 423 - - - 69 6 - 42289 Wuppertal Albertstraße 23-25 1.029 1.029 - - - 343 16 4 42289 Wuppertal Baumhof 9 460 460 - - - - 8 1 42289 Wuppertal Brändströmstraße 20 577 577 - - - 122 11 1 42289 Wuppertal Freiligrathstraße 29 461 461 - - - - 6 - 42289 Wuppertal Ganghoferstraße 21-31 450 450 - - - - 6 1 42289 Wuppertal Hauffstraße 23, 25, 27 1.424 1.424 - - - - 27 - 42289 Wuppertal Heckinghauser Straße 196 697 564 - 133 - 282 12 3 49 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Adresse Address Wohnen in m² Residential in sqm Ort Place Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm PLZ ZIP Code 42289 Wuppertal Heckinghauser Straße 4/4a 391 391 - - - 118 6 42289 Wuppertal Hunsrückstraße 15 729 615 - 114 - - 11 4 42289 Wuppertal Josef-Haydn-Straße 27-29, 31; Richard-Strauß-Allee 10-14a 1.258 1.258 - - - - 12 10 42289 Wuppertal Krautstraße 34 548 548 - - - - 9 - 42289 Wuppertal Krautstraße 38 336 336 - - - - 6 2 42289 Wuppertal Meyerstraße 25 476 476 - - - - 8 4 42289 Wuppertal Momsenstraße 19-21 1.099 1.099 - - - 399 15 - 42289 Wuppertal Roseggerstraße 26-28; Werléstraße 77-81 1.790 1.750 - 40 - 40 29 13 42289 Wuppertal Rübenstraße 8 599 599 - - - 369 10 - 42289 Wuppertal Saarbrücker Straße 38 673 673 - - - 75 8 10 42289 Wuppertal Thomastraße 36-42, 37, 39, 41, 43, 45 2.715 2.715 - - - - 47 1 42289 Wuppertal Werléstraße 33 783 642 - 141 - 304 11 4 42289 Wuppertal Werléstraße 50, 52, 54, 56 1.515 1.515 - - - 57 28 - 42327 Wuppertal Am Sonnenbrunnen 10 441 441 - - - 183 6 - 42327 Wuppertal Düsseldorfer Straße 275 535 535 - - - 245 9 2 42327 Wuppertal Garterlaie 50 489 489 - - - - 7 4 42327 Wuppertal Mondstraße 1 377 377 - - - 97 4 - 42327 Wuppertal Nietzschestraße 2, 2a, 4, 6, 6a, 8 1.440 1.440 - - - 597 21 31 42329 Wuppertal Haeseler Straße 103 42369 Wuppertal Boxbergstraße / Gansbusch/ Resedarstraße 94a, 94b 42389 Wuppertal 42389 Wuppertal 42389 Wuppertal 42389 Wuppertal 42389 Wuppertal Kohlenstraße 29, 31 473 473 - - - - 5 - 7.119 7.119 - - - - 139 41 Am Werloh 10 224 224 - - - - 4 - Bornscheuerstraße 36 873 873 - - - - 14 6 Grundstraße 8, 10, 34-42 1.735 1.735 - - - - 36 - Jesinghauser Straße 77-83 1.332 1.332 - - - 112 24 - 768 768 - - - - 13 1 42389 Wuppertal Langerfelderstraße 100, 100a 42389 Wuppertal Langerfelderstraße 75-79 42389 Wuppertal 42389 Wuppertal 831 551 - 280 - - 9 - 1.391 1.391 - - - 393 24 6 Schwelmer Straße 13 738 545 - 193 - 363 7 - Schwelmer Straße 132 823 713 - 110 - 451 9 1 474.398 435.379 300 30.629 8.090 74.804 6.812 2.174 Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn 295,6 Rendite in % | Yield in % Leerstand in % | Vacancy rate in % 50 2 Immobilienguide | Property Guide 2013 8,5 15,8 51 Potsdam – Schlösser, Parks und Wirtschaftskraft Potsdam gilt als eine der schönsten Städte Deutschlands. Gemeinsam mit Berlin bildet die Landeshauptstadt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Mark Brandenburg. Mit ihren 160.000 Einwohnern zählt die Stadt zwar nicht zu den großen Metropolen Deutschlands, verfügt aber dennoch über ein einladendes und großstädtisches Flair. Potsdam ist eine der am schnellsten wachsenden Städte der Bundesrepublik und wird 2020 mehr als 170.000 Einwohner beherbergen. Prächtige Schlösser, wunderschöne Parkanlagen sowie eine lebendige Innenstadt verleihen Potsdam eine ganz besondere Note. Als Wissenschaftszentrum, Medien- und Wirtschaftsstandort punktet Potsdam in vielerlei Hinsicht. Zudem machen die landschaftlich reizvolle Lage an der Havel, die zahlreichen Seen und die kinderfreundliche Infrastruktur die Stadt zu einem sehr attraktiven Wohn- und Arbeitsort. Begehrte Wohngegenden Wohnraum in Potsdam ist knapp: Bei einem Leerstand von unter 2 % und steigenden Bevölkerungszahlen ziehen die Mietpreise für Wohnungen in Potsdam schon seit geraumer Zeit an. Sehr begehrt als Wohngegend ist Babelsberg aufgrund der guten Verkehrsanbindung sowohl in die Potsdamer als auch in die Berliner Innenstadt. Noch exklusiver und äußerst beliebt sind die Villenviertel Berliner und Nauener Vorstadt. Durchschnittliche Wohnpreise In den besten Potsdamer Vierteln wie der Berliner Vorstadt oder entlang des Griebnitzsees werden Mieten von bis zu 12,00 €/m²/M. bezahlt. Neubauten sind noch etwas teurer. In den anderen Stadtteilen liegen die Preise überwiegend zwischen 6,50 und 10,00 €/m²/M. Am günstigen sind Wohnungen in Golm, im Waldviertel oder Am Stern, wo die monatlichen Mieten zwischen 5,50 und 7,50 €/m² betragen. Eine neu errichtete Eigentumswohnung in bester Lage kostet bis zu 4.800 €/m², für Altbauwohnungen sind bis zu 4.000 €/m² fällig. In den übrigen Stadtteilen variieren die Preise je nach Lage und Gebäudezustand zwischen 1.200 und 3.200 €/m². In den einfachen Wohnlagen müssen dagegen nur 1.100 bis 1.500 €/m² gezahlt werden. Die Bewohner der Stadt Äußerst beliebt ist Potsdam bei jungen Familien mit Kindern: Sie schätzen das Leben im Grünen, während die Metropole Berlin direkt vor der Haustür liegt. Zudem ist Potsdam für Brandenburger reizvoll, die gern in einer größeren, aber dennoch ruhigen und familiären Großstadt leben möchten. Auch ziehen immer mehr Berliner, die der Hektik Berlins entkommen möchten, in die ehemalige preußische Residenzstadt. Quelle: Immobilien-Kompass.de 52 Immobilienguide | Property Guide 2013 Potsdam – castles, parks and a booming economy Potsdam counts as one of Germany’s most beautiful cities. The province’s capital forms the economic and cultural centre of the Margraviate of Brandenburg together with Berlin. With a 160,000-strong population, the city may not be one of the largest in Germany, but it certainly has the inviting flair of a major city. Potsdam is one of the Federal Republic’s fastest growing towns and its population is set to exceed 170,000 by 2020. Grand castles, wonderful parks and a lively city centre make Potsdam stand out and it also well loved as a centre for science, media and business. Furthermore, the scenic location on the River Havel, several lakes and the family-friendly infrastructure make the city an exceptionally attractive place to live and work. Desirable neighbourhoods Housing is in short supply in Potsdam – vacancy rates below 2% and a growing population have meant that rent prices in Potsdam have been on the rise for some time. Babelsberg is a very popular area thanks to its good transport links to the inner cities of both Potsdam and Berlin. The leafy quarters of Berliner and Nauener Vorstadt are even more exclusive and desirable. Average property prices The best quarters in Potsdam such as Berliner Vorstadt or places along Lake Griebnitzsee command rents of up to €12.00/sqm/m. New buildings are somewhat pricier. In the rest of the city most prices are between €6.50 and €10.00/sqm/m. The cheapest apartments are in Golm, Waldviertel or Am Stern, where monthly rents are between €5.50 and €7.50/sqm. Buying a newly built apartment in the best locations can cost up to €4,800/sqm, with older buildings going for up to €4,000/sqm. Prices in the other parts of the city vary from €1,200 to €3,200/sqm depending on the location and condition of the building. In contrast, apartments in more basic locations can be had for just €1,100 to €1,500/sqm. The city’s inhabitants Potsdam is particularly popular with young families with children – they appreciate living among greenery with Berlin just a stone’s throw away. Potsdam also appeals to Brandenburgers who like to live in a larger city which still offers peace and quiet and a family-friendly atmosphere. Formerly home to Prussian royalty, Potsdam is also increasingly attracting more and more people who want to escape the hustle and bustle of Berlin. Source: Immobilien-Kompass.de 53 Verteilung des Immobilienvermögens (in €) Allocation of property assets (in €) > 50.000.000 1.000.000 10.000.000 Objekte Potsdam Im Frühjahr 2007 übernahm conwert den Großteil der Immobilien im Potsdamer Stadtteil Kirchsteigfeld, einem nach 1990 entstan denen Neubaugebiet mit besonderer städte baulicher Bedeutung. Außerdem ist das Unter nehmen in Babelsberg aktiv. In Potsdam verfügt conwert insgesamt über 1.671 Miet einheiten, überwiegend Wohnhäuser. Potsdam properties In spring 2007 conwert acquired a significant share of the properties in Potsdam’s Kirch steigfeld quarter, a newly built-up area established after 1990 which is a key urban development. The company also operates in Babelsberg. conwert has a total of 1,671 rental units in Potsdam, most of which are apartment buildings. 54 Bezirk District Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units Nutzfläche in m² Usable space in sqm Innenstadt - - Westliche Vorstädte - - Nördliche Vorstädte - - Potsdam-Nord - - 14 1.558 Babelsberg Am Stern / Drewitz Kirchsteigfeld 1.657 117.837 Potsdam-Süd - - Eiche - - Fahrland - - Golm - - Groß Glienicke - - Grube - - Marquardt - - Neu Fahrland - - Satzkorn - - Uetz-Paaren - - 1.671 119.395 Gesamt | Total Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Ort Place Potsdam Am Hirtengraben 11, 13, 15 / EleonoreProchaska-Straße 2, 4 / Johanna-Just-Straße 11, 13 / Karoline-Schulze-Straße 2, 4, 6 / Nelly-Sachs-Straße 14, 16 7.824 7.824 - - - - 112 63 14480 Potsdam Am Hirtengraben 17-19 / Bettina-von-ArnimStraße 2-4 / Nelly-Sachs-Straße 13, 15, 17 6.450 6.450 - - - 66 89 57 14480 Potsdam Am Hirtengraben 21, 23, 25 / DorotheaSchneider-Straße 5, 7, 9 / Maxie-Wander-Straße 6 ,8, 10 6.131 6.131 - - - 57 95 47 14480 Potsdam Am Hirtengraben 31, 33, 35, 37 / Büringstraße 2, 4 / Maimi-von-Mirbach-Straße 1-9, 10-18 / Ricarda-Huch-Straße 29, 31, 33, 35 15.018 14.915 - 103 - 70 219 98 14480 Potsdam Anni-von-Gottberg-Straße 5, 7, 9 / ClaraSchumann-Straße 1, 3 / Mildred-HarnackStraße 6 / Pierre-de-Gayette-Straße 2, 4 6.880 6.296 - 584 - - 99 35 14480 Potsdam Anni-von-Gottberg-Straße 6, 6a-d, 8, 8a-d, 10 9.933 6.079 - 3.854 - 550 109 88 14480 Potsdam Bellavite-Straße 1, 3, 5, 7 / Ricarda-Huch-Straße 15, 17, 19, 21 5.155 5.155 - - - - 82 65 14480 Potsdam Bettina-von-Arnim-Straße 1, 3, 5 / DorotheaSchneider-Straße 8, 10, 12 / MaxieWander-Straße 2, 4 / Nelly-Sachs-Straße 7, 9, 11 7.635 7.635 - - - 145 107 58 14480 Potsdam Clara-Schumann-Straße 11, 13, 15, 17, 19, 21 / Marie-Juchacz-Straße 11, 13, 15 / Pierre-de-Gayette-Straße 16, 18 8.042 8.042 - - - 66 121 54 14480 Potsdam Clara-Schumann-Straße 5 / Lise-MeitnerStraße 27, 29 / Mildred-Harnack-Straße 5, 7 / Pierre-de-Gayette-Straße 6, 8 6.881 6.881 - - - 192 101 53 14480 Potsdam Dorothea-Schneider-Straße 14 3.058 1.879 - 1.179 - - 39 49 14480 Potsdam Johanna-Just-Straße 7, 9 / Karoline-SchulzeStraße 1, 3 / Margarete-Buber-Neumann-Straße 2-8 / Nelly-Sachs-Straße 10, 12 7.659 7.659 - - - 51 106 55 14480 Potsdam Kamblystraße 1, 2, 3 / Lise-MeitnerStraße 1, 3,5 , 7 / Marie-Hannemann-Straße 2, 4 / Zum Teich 16, 18, 20 10.807 10.807 - - - 219 149 79 14480 Potsdam Lise-Meitner-Straße 30, 32, 34 / ClaraSchumann-Straße 7, 9 / Pierre-de-GayetteStraße 10, 12, 14 6.410 6.410 - - - - 91 42 14480 Potsdam Marie-Juchacz-Straße 26, 28, 30 1.072 1.072 - - - 61 18 10 14480 Potsdam Ricarda-Huch-Straße 6a-b, 8, 10, 12 / Eleonore-Prochaska-Straße 6, 8 / Johanna-Just-Straße 2a-d, 4, 6 8.882 8.882 - - - 101 120 59 14482 Potsdam Robert-Koch-Straße 4 785 785 - - - 119 7 23 14482 Potsdam Robert-Koch-Straße 4a 773 773 - - - - 7 - 119.395 113.674 - 5.721 - 1.695 1.671 935 Adresse Address PLZ ZIP Code 14480 Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn 185,9 Rendite in % | Yield in % 5,2 Leerstand in % | Vacancy rate in % 1,4 55 Deutschland – Exportwelt meister in der Mitte Europas Deutschland gilt gemeinhin als „Exportweltmeister“, da in den vergangenen Jahren kein anderer Staat einen vergleichbar großen Exportüberschuss verzeichnen konnte. Die deutsche Wirtschaft ist vor allem in der Automobil-, Elektro-, Chemie- und Maschinenbauindustrie stark. Zugleich ist die Bundesrepublik Vorreiter im Bereich der erneuerbaren Energien. Bestens ausgebildete Fachkräfte, ausgezeichnete Forschungsstandards und eine hohe Akademikerquote zeigen, dass in Deutschland viel Wert auf die Ausbildung des Nachwuchses gelegt wird. Mit knapp 81 Mio Einwohnern und einem Bruttoinlandsprodukt von rund 3,6 Billionen $ ist Deutschland die viertgrößte Volkswirtschaft und einer der attraktivsten Wirtschaftsstandorte der Welt. Einwohner und Wohnungsbestand Anders als Frankreich oder England ist Deutschland durch eine föderalistische Struktur geprägt. Neben der Hauptstadt Berlin gibt es in der Bundesrepublik mit München, Hamburg und Köln drei weitere Millionenstädte sowie insgesamt fast 80 Großstädte mit mehr als 100.000 Einwohnern. Während die Gesamtbevölkerung Deutschlands in den kommenden Jahren leicht abnehmen wird, werden die meisten Ballungsräume durch Zuwanderung aus den ländlichen Gebieten und dem Ausland einen weiteren Bevölkerungszuwachs erfahren. Die Nachfrage nach Wohnraum wird folglich dort zunehmen. Dabei ist Deutschland ein Land der Mieter: Die Eigentümerquote lag 2011 bei knapp 46 %. Vor allem in den großen Städten wohnt der überwiegende Teil der Einwohner zur Miete. Laut Zensus standen den Deutschen im Jahr 2011 mehr als 21,7 Mio Wohnungen in knapp 3,3 Mio Mehrfamilienhäusern zur Verfügung. Durchschnittliche Wohnpreise Die Preise und Mieten am deutschen Wohnungsmarkt entwickelten sich in den vergangen Jahren regional unterschiedlich. In vielen ländlichen Gebieten und strukturschwachen Regionen haben sich die Preise für das Wohnen nur vergleichsweise gering erhöht. Dagegen verzeichneten die Ballungsräume und insbesondere die Metropolen einen rasanten Preisanstieg. Insgesamt legten die Angebotspreise für Eigentumswohnungen in den deutschen Großstädten seit dem Jahr 2010 um mehr als 7 % pro Jahr zu, während die Angebotsmieten im gleichen Zeitraum um knapp 4 % jährlich stiegen. Dagegen betrug das bundesweite Wachstum der Preise im Schnitt nur 5 % und die Mieten stiegen lediglich um durchschnittlich 2,4 % jährlich. Neubautätigkeit In Deutschland wurden 2012 rund 200.000 neue Wohnungen fertiggestellt – so viele wie seit 2007 nicht mehr. Die Zahl der Fertigstellungen erhöhte sich gegenüber 2011 um 9,5 %. Die Zahl der neuen Wohnungen in Mehrfamilienhäusern stieg sogar um 16 % auf mehr als 71.000. Die verstärkte Bautätigkeit ist eine Folge der anhaltend hohen Nachfrage und der steigenden Preise. In den ersten neun Monaten 2013 wurden über 202.000 neue Wohnungen genehmigt. Das entspricht einem Zuwachs von 13,5 % im Vergleich zum entsprechenden Zeitraum 2012. Die Zahl der genehmigten Wohneinheiten in Mehrfamilienhäusern nahm sogar um mehr als 25 % zu. Quelle: Statistisches Bundesamt, DIW 56 Immobilienguide | Property Guide 2013 Germany – export champion in the heart of Europe Germany continues to be a global “export champion”, with no other country able to compete with Germany’s foreign trade surplus in recent years. The Germany economy is particularly strong in the automotive, electronics, chemical and mechanical engineering industries and the Federal Republic is a trailblazer in renewable energy. Highly qualified experts and skilled workers, exceptional research standards and a high percentage of graduates reflect the value which Germany places on educating the younger generation. With almost 81 million inhabitants and GDP of around $3.6 trillion, Germany is the world’s fourth largest economy and one of the most attractive places for doing business. Population and housing Unlike France or England, Germany is characterised by its federalist structure. Alongside the capital Berlin, the Federal Republic has three other cities with populations exceeding one million – Munich, Hamburg, Cologne – as well as almost 80 large cities with more than 100,000 inhabitants. Although Germany’s population is expected to shrink slightly in the coming years, most of the major metropolitan areas are set for a further influx from people from the countryside and abroad. As a consequence, housing demand will continue to increase. It’s worth noting that Germany is a country of renters: almost 46% of people owned their own home in 2011. Particularly in major cities, the vast majority of residents live in rented accommodation. According to the latest census, there were over 21.7 million apartments in almost 3.3 million buildings in 2011. Average property prices Developments in prices and rents on the Germany housing market have varied from region to region in the past years. Housing prices in many rural areas and regions with weaker structures have undergone comparatively modest rises, while prices have rocketed in metropolitan areas and especially the major cities. Overall, prices for freehold homes in the major German cities have shot up by more than 7% per year since 2010, with an increase in new rents of around 4% per year in the same period. In contrast, rises in property prices across the whole of Germany averaged 5%, with rents increasing by 2.4% a year on average. New construction Around 200,000 new apartments were built in Germany in 2012 – the highest number since 2007. The number of new builds completed rose by 9.5% against 2011, while the number of new apartments in apartment buildings rocketed by 16% to more than 71,000. The increase in building activity is a consequence of high ongoing demand and rising prices. Over 202,000 new apartments were approved in the first nine months of 2013, an increase of 13.5% against the same period 2012. The number of approved residential units in apartment buildings swelled by more than 25%. Source: Federal Statistical Office, DIW 57 Kernmärkte | Core Markets Andere Märkte | Other Markets Verteilung des Immobilienvermögens (in €) Allocation of property assets (in €) > 40.000.000 58 20.000.000 40.000.000 10.000.000 20.000.000 Immobilienguide | Property Guide 2013 1.000.000 10.000.000 500.000 1.000.000 < 500.000 Objekte Deutschland – Übrige Regionen Neben den Hauptmärkten Berlin, NordrheinWestfalen, Leipzig, Dresden und Potsdam investiert conwert vor allem in Regional- und Universitätsstädte mit starkem wirtschaft lichem Hintergrund, darunter zum Erfurt, Jena, Bremen und Nürnberg. Zum Jahresende zählte das Immobilienportfolio von conwert im restlichen Deutschland 7.177 Mieteinheiten. Bezirk District Baden-Württemberg Baden-Wurttemberg Bayern | Bavaria Berlin | Berlin Nutzfläche in m² Usable space in sqm - - 570 137.771 * * Brandenburg | Brandenburg (exkl. | excl. Potsdam) 162 14.384 Bremen | Bremen 198 19.401 Hamburg | Hamburg Germany properties – other regions In addition to the main markets of Berlin, North Rhine-Westphalia, Leipzig, Dresden and Potsdam, conwert primarily invests in university cities and regional towns with a flourishing economy, such as Erfurt, Jena, Bremen and Nürnberg. conwert’s property portfolio in other German regions contained 7,177 rental units at year end. Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units - - Hessen | Hesse 220 31.115 Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-West Pomerania 222 3.510 Niedersachsen | Lower Saxony 1.060 95.616 ** ** 253 17.473 Nordrhein-Westfalen North Rhine-Westphalia Rheinland-Pfalz Rhineland-Palatinate Saarland | Saarland Sachsen | Saxony (exkl. | excl. Dresden, Leipzig) Sachsen-Anhalt | Saxony-Anhalt Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein 10 2.314 2.670 155.846 762 58.186 - - Thüringen | Thuringia 1.132 63.403 Gesamt | Total 7.259 599.019 * siehe Kapitel „Berlin“ | see chapter “Berlin” **siehe Kapitel „Nordrhein-Westfalen“ | see chapter „North Rhine-Westphalia“ 59 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 04600 Altenburg Am Lerchenberg 2 1.093 1.093 - - - 108 13 1 04600 Altenburg Brauhausstraße 25 898 898 - - - - 10 11 2 04600 Altenburg Carl-von-Ossietzky-Straße 32 709 709 - - - - 8 04600 Altenburg Dr. Wilhelm-Külz-Straße 3 769 769 - - - - 8 - 04600 Altenburg Friedrich-Ebert-Straße 9, 9a 1.425 1.079 345 - - - 16 13 04600 Altenburg Geschwister-Scholl-Straße 12, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f, 12g 3.710 3.710 - - - 267 51 17 04600 Altenburg Heinrich-Heine-Straße 3 311 311 - - - - 7 - 04600 Altenburg Nordstraße 48 520 520 - - - 96 5 - 04600 Altenburg Nordstraße 49 04600 Altenburg Rosa-Luxemburg-Straße 15 656 656 - - - - 9 - 1.190 841 - 349 - 111 12 - 04600 Altenburg Rudolf-Breitscheid-Straße 6 437 437 - - - - 5 - 04600 Altenburg Schmöllnsche Straße 12 / 13 1.492 1.276 - 216 - - 19 22 04600 Altenburg Schmöllnsche Straße 14 794 642 - 152 - 93 8 - 86150 Augsburg Maximilianstraße 35 / Hunoldsgraben 34 4.120 985 1.297 1.021 817 127 35 32 2.424 635 1.309 290 190 - 18 18 35 35 - - - - 1 2 - - - - 36 6 86150 Augsburg Schaezlerstraße 17 86153 Augsburg Friedrich-List-Straße 4 86153 Augsburg Walterstraße 26, 26a, 28, 28a / Simpertstraße 5, 7 2.916 2.916 1.164 1.164 - - - - 12 4 - - - - - - - 2 3 86153 Augsburg Walterstraße 27 / Simpertstraße 9 86161 Augsburg Gärtnerstraße 31 (Stellplätze | Parking spaces) 86161 Augsburg Gärtnerstraße 31a 107 107 - - - 48 2 86161 Augsburg Hainhoferstraße 6 / Sanderstraße 10 1.836 - - 1.836 - - 1 - 99947 Bad Langensalza Bergstraße 1; Mühlhäuser Straße 31; Schulplatz 3 783 248 - 535 - - 11 - 99947 Bad Langensalza Friedrich-Hahn-Straße 27-30, 31-34, 35, 36, 37, 38, 39, 40; Käthe-Kollwitz-Straße 1-4, 5-8, 9-17; Langer Rasen 15-20 16.069 15.721 - 348 - 565 298 - 2.261 2.261 - - - - 30 18 854 854 - - - - 12 18 6.550 6.550 - - - 905 93 21 55566 Bad Sobernheim Berliner Straße 20-25, 27, 28, 30 55566 Bad Sobernheim Berliner Straße 29, 31 55566 Bad Sobernheim Königsberger Straße 12, 70-74, 76-88 99955 Bad Tennstedt Kurstraße 1b, 1c; Markt 16 796 796 - - - - 13 - 02994 Bernsdorf Albert-Schweitzer-Straße 3-15; Dresdner Straße 40a-40b, 42a-42b, 44a-44b; Pestalozzistraße 3a-3d, 11a-11c, 13a-13c, 16a-16d, 18a-18d 6.595 6.595 - - - 30 153 - 02994 Bernsdorf Fritz-Kube-Ring 2-8, 10-14, 16-20, 22-26 8.222 8.222 - - - 796 179 - 14778 Betzsee Radewege Dorfstraße 6, 6a-d 2.344 1.865 - 479 - 535 36 - 01877 Bischofswerda Bahnhofstraße 7 398 226 73 98 - 398 6 - 15831 Blankenfelde Mahlow Schülerstraße 17a/b, 19a/b, 21a; Trebbiner Straße 89a/b; 91a/b, 93a/b, 95b; Ziethener Straße 220226, 228a/b 5.150 5.150 - - - 345 64 1 38106 Braunschweig Gliesmaroder Straße 19; Hagenring 63-68, 83 4.531 4.480 - 51 - 69 76 21 38106 Braunschweig Göttingstraße 7 1.128 1.128 - - - - 15 - 38112 Braunschweig Rheingoldstraße 1-4, 5-6 2.664 2.664 - - - 130 56 3 38114 Braunschweig Wendenring 30 728 728 - - - - 10 - 38118 Braunschweig Bürgerstraße 16 675 675 - - - - 12 2 38126 Braunschweig Hermann-von-Vechelde-Straße 12-16 1.714 1.714 - - - 60 30 - 28195 Bremen Daniel-von-Büren-Straße 2, 2a-c 5.637 - - 5.637 - - 2 35 28213 Bremen Crüsemannallee 39 151 151 - - - - 2 - 60 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 28213 Bremen Crüsemannallee 43 111 111 - - - - 1 - 28213 Bremen Crüsemannallee 47 69 69 - - - - 1 - 28213 Bremen Kulenkampffallee 154 74 74 - - - - 1 - 28213 Bremen Kulenkampffallee 156 73 73 - - - - 1 - 28213 Bremen Kulenkampffallee 163 57 57 - - - - 1 - 28213 Bremen Kulenkampffallee 169 71 71 - - - - 1 - 28213 Bremen Kulenkampffallee 170 161 161 - - - - 2 - 28213 Bremen Kulenkampffallee 179 71 71 - - - - 1 - 28213 Bremen Kulenkampffallee 193 70 70 - - - - 1 - 28307 Bremen Schneidhainer Straße 7 90 90 - - - - 1 - 28307 Bremen Schneidhainer Straße 13 90 90 - - - - 1 - 28327 Bremen Düsseldorfer Straße 4 61 61 - - - - 1 - 28327 Bremen Günther-Hafemann-Straße 32 62 62 - - - - 1 - 28327 Bremen Günther-Hafemann-Straße 34 63 63 - - - - 1 - 28327 Bremen Günther-Hafemann-Straße 36 62 62 - - - - 1 - 28327 Bremen Im Ellener Feld 67 60 60 - - - - 1 - 28327 Bremen Im Ellener Feld 71 64 64 - - - - 1 - 28327 Bremen Kölner Straße 5 71 71 - - - - 1 - 28327 Bremen Leverkuser Straße 10 71 71 - - - - 1 - 28327 Bremen Remscheider Straße 8 67 67 - - - - 1 - 28327 Bremen Remscheider Straße 9 69 69 - - - - 1 - 28327 Bremen Remscheider Straße 10 73 73 - - - - 1 - 28327 Bremen Remscheider Straße 12 73 73 - - - - 1 - 28329 Bremen Carl-Severing-Straße 4 62 62 - - - - 1 - 28329 Bremen Carl-Severing-Straße 8 81 81 - - - - 1 - 28329 Bremen Carl-Severing-Straße 10 61 61 - - - - 1 - 28329 Bremen Heinrich-Schulz-Straße 28 28329 Bremen Philipp-Scheidemann-Straße 23 28329 Bremen Wilhelm-Leuschner-Straße 5 28357 Bremen Bergiusstraße 8 64 64 - - - - 1 - 142 142 - - - - 2 - 65 65 - - - - 1 - 146 146 - - - - 2 - 28357 Bremen Flemingstraße 14 55 55 - - - - 1 - 28357 Bremen Fultonstraße 9 66 66 - - - - 1 - 28357 Bremen Fultonstraße 11 73 73 - - - - 1 - 28357 Bremen Kopernikusstraße 77 75 75 - - - - 1 - 28357 Bremen Ostwaldstraße 5 135 135 - - - - 2 - 28357 Bremen Ostwaldstraße 7 85 85 - - - - 1 - 28357 Bremen Wöhlerstraße 1 85 85 - - - - 1 - 28357 Bremen Wöhlerstraße 5 85 85 - - - - 1 - 28357 Bremen Wöhlerstraße 7 28777 Bremen Hakenwehrstraße 5-11b 169 169 - - - - 2 - 6.982 6.920 - 62 - 142 100 84 28777 Bremen Lüssumer Straße 79-79a 1.134 1.134 - - - 66 18 15 28777 Bremen Rönnebecker Straße 31-33a 2.316 2.316 - - - 139 32 16 21244 Buchholz in der Nordheide Hermann-Burgdorf-Straße 3-5 926 926 - - - - 15 - 22.787 0 - 18.279 4.508 251 33 2 1.294 1.294 - - - 309 27 - 516 516 - - - 43 11 - 13.062 12.989 - 73 - 478 187 65 93133 Burglengenfeld Regensburgerstraße 58, 60, 64 09217 Burgstädt Mohsdorfer Straße 13 09217 Burgstädt Rudolf-Breitscheid-Straße 13 29229 Celle Meudonstraße 2-4, 6, 8-10, 12, 14-16, 18-20, 22, 24-26; Tavistockstraße 1-5, 2-4, 6, 7, 8-12, 9-11, 13, 15-17, 19; Vorwerker Platz 1-5, 7-9, 17-19 29229 Celle Nordfeld 8-12, 14-18, 20-24, 26-30 5.280 5.280 - - - 1.320 64 56 09111 Chemnitz Elisenstraße 2 1.361 590 417 355 - 417 10 10 09111 Chemnitz Elisenstraße 4 849 700 - 150 - 289 17 - 09111 Chemnitz Heinrich-Zille-Straße 12 742 678 - 63 - 122 13 - 946 319 409 209 - 248 14 9 1.525 1.243 - 281 - 647 22 - 09111 Chemnitz Johann-von-Zimmermann-Straße 4 09111 Chemnitz Mühlenstraße 29 61 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 09111 Chemnitz Straße der Nationen 41 495 200 106 188 - - 6 09111 Chemnitz Straße der Nationen 41a 408 - - 408 - - 4 - 09111 Chemnitz Straße der Nationen 41b 1.065 544 80 441 - - 16 - 1.132 1.099 - 33 - - 16 - 960 773 - 187 - 58 11 - 09112 Chemnitz Agricolastraße 75 09112 Chemnitz Barbarossastraße 41 7 09112 Chemnitz Horst-Menzel-Str. 29 788 788 - - - 162 14 - 09112 Chemnitz Rudolf-Breitscheid-Straße 18 700 700 - - - - 9 11 09112 Chemnitz Rudolf-Marek-Straße 9 653 594 - 59 - - 12 - 09112 Chemnitz Walter-Oertel-Straße 42 1.707 1.326 - 382 - - 13 - 09113 Chemnitz Agnesstraße 1 1.404 1.124 - 280 - 137 22 4 09113 Chemnitz Agnesstraße 3 786 675 - 111 - 74 13 6 09113 Chemnitz Erich-Schmidt-Str. 3-25; JoachimKändler-Straße 8, 14-16 9.828 9.828 - - - 175 163 56 09113 Chemnitz Limbacher Straße 10 619 549 - 70 - 70 9 7 09113 Chemnitz Straße der Nationen 134 659 564 95 - - 64 10 8 8 09114 Chemnitz Draisdorfer Straße 22, 24, 26, 28, 30 914 914 - - - - 13 09114 Chemnitz Wittgensdorfer Straße 10 603 603 - - - - 8 - 09116 Chemnitz Kochstraße 19 932 792 - 140 - 147 14 - 09116 Chemnitz Kochstraße 33 677 677 - - - 87 9 - 09116 Chemnitz Schiersandstraße 20 712 631 - 80 - - 9 9 7 09116 Chemnitz Schiersandstraße 22 708 708 - - - - 9 09116 Chemnitz Zwickauer Straße 193 677 472 - 205 - - 8 - 09116 Chemnitz Zwickauer Straße 234 554 554 - - - 101 7 14 555 555 - - - - 8 8 - - - - - - - - 1.551 1.551 - - - - 18 1 645 566 79 - - 70 8 - 1.627 1.627 - - - - 27 13 4 09117 Chemnitz Lennestraße 7 9117 Chemnitz Reichenbrander Straße 118-120 (Grundstück | Plot) 09117 Chemnitz Ulmenhof 7-12 09120 Chemnitz Scheffelstraße 121 09125 Chemnitz Feudelstraße 4, 6, 8; Georgenkirchweg 4 09126 Chemnitz Augsburger Straße 89 272 272 - - - 76 4 09126 Chemnitz Bernsdorfer Straße 183 736 736 - - - 159 14 - 09126 Chemnitz Bernsdorfer Straße 185 676 676 - - - - 9 - 09126 Chemnitz Charlottenstraße 13 09126 Chemnitz Kantstraße 19 1.003 909 - 94 - - 18 - 272 272 - - - - 8 - 09126 Chemnitz Vettersstraße 28 753 733 - 20 - - 13 - 09127 Chemnitz Adelsbergstraße 35 902 709 - 193 - - 10 7 09130 Chemnitz Gießerstraße 43 536 393 - 143 - 62 8 - 09130 Chemnitz Hammerstraße 11 440 440 - - - 60 8 - 09130 Chemnitz Jakobstraße 66, 67 620 594 26 - - 47 12 - 09130 Chemnitz Palmstraße 13 / Hainstraße 124 und 126 802 642 - 160 - 467 10 34 09131 Chemnitz Heinrich-Heine-Straße 7 09131 Chemnitz Hilbersdorfer Straße 50; Trinitatisstraße 8-8a, 10-10a, 1212a, 14-14a 367 312 - 55 - - 6 5 3.482 3.482 - - - 257 60 - 64291 Darmstadt Guerickeweg 7, 9; Röntgenstraße 43 7.163 - - 7.143 20 2.143 10 123 94469 Deggendorf Graflingerstraße / Bachstraße 13 8.095 928 - 2.929 4.237 4.717 22 134 2.192 2.192 - - - 49 33 - 71 71 - - - 71 1 - 6.849 6.849 - - - 177 136 17 15.010 15.010 - - - 718 308 40 04509 Delitzsch Windmühlenweg 1-13 27749 Delmenhorst Am Wollepark 11 27753 Delmenhorst Dwostraße 74-75, 76-77, 78-78a; Wendenstraße 10, 11, 12, 13, 14-15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 27755 Delmenhorst Breslauer Straße 20-20a, 22-22a, 24-24a, 26-26a, Hasporter Damm 154-158; Sven-Hedin-Straße 1-5, 2, 4-12, 7-11, 13-15, 17-19, 21-27, 29-31, 33-35, 37-39 62 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 99084 Erfurt Bonifaciusstraße 10, 10a 1.006 916 - 90 - 136 14 - 99084 Erfurt Trommsdorffstraße 12 1.251 1.171 - 81 - 99 16 - 99085 Erfurt Rathenaustraße 7 436 436 - - - - 10 - 99089 Erfurt Adalbertstraße 16 418 418 - - - - 8 - 99089 Erfurt Am Gelben Gut 14 391 391 - - - - 8 - 99089 Erfurt Am Gelben Gut 15 393 393 - - - 50 8 - 99089 Erfurt Boyneburgufer 9 99089 Erfurt Fuchsgrund 12-16, 17-21, 22-26, 27-31; Reiherweg 1-3, 4-7, 16-18, 19-22; Riethstr. 19-24 528 528 - - - - 9 - 15.583 15.497 - 86 - 68 377 - 99089 Erfurt Moritzwallstraße 11 406 371 35 - - - 8 - 99089 Erfurt Nordstraße 1 823 704 - 119 - 118 18 4 99092 Erfurt Blumenstraße 88 494 494 - - - - 8 - 99094 Erfurt Milchinselstraße 7 736 736 - - - 77 12 - 99198 Erfurt Hermann-Kiese-Straße 20, 22, 24, 26 1.358 1.358 - - - - 24 18 91052 Erlangen Sieboldstraße 4 5.482 - - 5.482 - - 1 48 2.046 - - 2.046 - - 1 18 325 325 - - - 232 7 - 91052 Erlangen Sieboldstraße 6, 8 09661 Falkenau Gersdorf Chemnitzer Straße 35 90762 Fürth Marienstraße 23 551 551 - - - - 7 - 90762 Fürth Tannenstraße 1 767 697 - 70 - - 10 - 90763 Fürth Fichtenstraße 35 90763 Fürth Kaiserstraße 177 / Karolinenstraße 18-20 962 962 - - - - 12 - 2.719 633 - 1.894 192 - 19 9 90763 Fürth Salzstraße 14 715 715 - - - - 10 - 90763 Fürth Steubenstraße 22 1.135 805 60 270 - - 16 - 3.029 - - 3.029 - - 5 1 92 92 - - - - 1 1 - 94333 Geiselhöring Landshuter Straße 88 07545 Gera Robert-Fischer-Straße 6 08371 Glauchau Annenstraße 32 08371 Glauchau Auestraße 102-108, 110-114 08371 Glauchau Frankenweg 2-4 352 352 - - - - 6 2.219 2.219 - - - 59 36 - 620 620 - - - - 15 - 08371 Glauchau Lessingstraße 27 265 265 - - - - 7 - 08371 Glauchau Lungwitzer Straße 28-30 707 707 - - - - 13 - 08371 Glauchau Pestalozzistraße 58, 83 1.852 1.852 - - - - 32 - 08371 Glauchau Sachsenallee 15-49 3.981 3.870 - 111 - 1.137 66 - 08371 Glauchau Scherbergplatz 2-3, 5-6 1.826 1.826 - - - - 24 7 08371 Glauchau Virchowstraße 2-6 2.042 2.042 - - - - 34 28 08371 Glauchau Vogtlandstraße 1-2 08371 Glauchau Westfalenweg 10-22 734 734 - - - - 18 1 2.795 2.795 - - - 2.795 63 3 17489 Greifswald Soldmannstraße 19-22 3.510 3.510 - - - 49 222 64 01900 Großröhrsdorf Mühlstraße 1 2.955 1.053 - 1.902 - 196 20 5 09661 Hainichen Am Damm 3 436 367 - 69 - - 8 - 09661 Hainichen Am Neubau 4, 6, 8, 10; ErnstThälmann-Straße31, 31a, 31b, 35; Gellertstraße 67, 69; Hospitalstraße 51, 53, 55, 57; Oberer Mühlgraben 18 1.475 1.143 - 332 - 112 30 4 09661 Hainichen An der Mühle 2 199 137 - 62 - - 4 - 09661 Hainichen Auenstraße 3; Brüderstraße 13; Mittweidaer Straße 7, 100 450 349 - 101 - 58 8 - 09661 Hainichen August-Bebel-Straße 7 223 223 - - - - 4 4 09661 Hainichen Berthelsdorfer Straße 21, 38, 48; Oederaner Straße 4; Siedlungsweg 3; Talstraße 33, 35, 37; Turnerstraße 17; Unterer Stadtgraben 2,4 514 514 - - - 166 17 16 09661 Hainichen Feldstraße 13 09661 Hainichen Frankenberger Straße 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50; Ringstraße 11 53 53 - - - - 1 - 3.206 3.206 - - - 1.221 57 - 63 Hainichen Franz-Hübsch-Straße 3, 5, 7, 12-14 Hainichen Friedrich-Gottlob-Keller-Siedlung 1-11, 4-14, 13-27, 29-35, 37-43, 77-97 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 09661 09661 1.846 1.846 - - - 683 33 5 15.370 15.301 - 69 - 4.004 269 132 09661 Hainichen Gellertstraße 25 442 442 - - - 91 10 - 09661 Hainichen Heinrich-Heine-Straße 24, 26 900 900 - - - 182 16 - 09661 Hainichen Käthe-Kollwitz-Straße 4 234 234 - - - - 4 - 09661 Hainichen Lindenweg 1, 2, 3, 4 1.009 1.009 - - - 188 16 16 2.224 2.224 - - - 169 37 - 328 328 - - - 165 6 1 10.762 10.475 - 286 - 4.042 238 219 938 938 - - - 372 21 3 1.088 1.088 - - - 693 20 1 09661 Hainichen Michael-Meurer-Straße 1-3, 2, 4, 5-7 09661 Hainichen Nossener Straße 28 09661 Hainichen Ottendorfer Hang 3, 5, 11-17, 19-25, 36-44 09661 Hainichen Bockendorf Hauptstraße 17, 18, 43, 45, 46, 70, 191 09661 Hainichen Schlegel Kratzmühler Straße 3, 4-6, 8 06108 Halle Leipziger Straße 43 06114 Halle Schleiermacherstraße 2,3 531 350 - 181 - 65 8 - 1.606 1.606 - - - - 29 6 06120 Halle Talstraße 36 466 466 - - - - 6 07743 Jena Dornburger Straße 15 404 404 - - - - 5 - 07743 Jena Käthe-Kollwitz-Straße 12 685 490 - 195 - - 6 10 07743 Jena Saalbahnhofstraße 29 643 643 - - - - 16 07743 Jena Sophienstraße 10 741 606 134 - - - 6 - 07745 Jena Kahlaische Straße 29 370 370 - - - - 10 4 1 07745 Jena Kahlaische Straße 66 / 68 589 589 - - - 61 8 07745 Jena Mühlenstraße 55 343 272 - 71 - 42 7 - 07749 Jena Wöllnitzer Straße 30 326 326 - - - - 8 - 38154 Königslutter Am Lauinger Weg 1, 2, 3, 4, 5, 6; Am Pastorenkamp 16, 17, 18; Fallersleber Straße 17a-17b, 18a-18b 5.470 5.470 - - - - 93 4 - 66869 Kusel Berliner Straße 2-8 1.629 1.629 - - - 307 24 66869 Kusel Berliner Straße 34-40, 42, 44 3.220 3.220 - - - 51 48 - 66869 Kusel Oberer Holler 12-16 1.202 1.202 - - - 207 18 6 66869 Kusel Oberer Holler 21 66869 Kusel Oberer Holler 23-27 09212 Limbach Heinrich-Mauersberger-Ring 24 a-k 39104 Magdeburg Hasselbachpassage 39104 Magdeburg Hegelstraße 27 39104 Magdeburg Leibnizstraße 41 555 555 - - - - 8 4 1.202 1.202 - - - 327 18 6 987 987 - - - - 13 - 10.051 3.254 3.383 3.415 - 523 72 151 1.276 929 25 187 135 121 14 - 923 758 - 165 - - 11 - 39104 Magdeburg Leibnizstraße 46 816 816 - - - - 16 - 39104 Magdeburg Seumestraße 3 1.096 986 - 110 - - 11 - 2.111 1.353 - 758 - 379 23 - 892 759 - 133 - - 20 28 39104 Magdeburg Sternstraße 30 39108 Magdeburg Immermannstraße 23 39108 Magdeburg Liebknechtstraße 32 1.237 1.182 - 55 - - 16 39108 Magdeburg Matthissonstraße 10 820 820 - - - - 8 - 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 15 2.007 1.648 65 294 - - 29 5 39112 Magdeburg Helmholtzstraße 18 941 941 - - - - 13 - 39112 Magdeburg Klausenerstraße 18, 18a 1.218 1.022 - 196 - - 15 19 11 39112 Magdeburg Klausenerstraße 31, 31a 1.115 1.115 - - - - 10 39112 Magdeburg Raiffeisenstraße 30 693 531 - 161 - - 11 - 55122 Mainz In der Meielache 38 (Grundstück | Plot) - - - - - - 1 2 04416 Markkleeberg Hauptstraße 33 1.040 968 - 72 - 218 12 04416 Markkleeberg Koburger Straße 98 852 852 - - - - 7 - 01662 Meißen Burgstraße 2 799 641 - 158 - 799 8 - 01662 Meißen Moritzstraße 4 460 460 - - - 57 8 - 01662 Meißen Neugasse 23 357 267 - 90 - 90 4 - 86405 Meitingen Via Claudia 1-9 8.948 - - 8.948 - - 19 - 64 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 80992 München Bayerwaldstraße 8-18 7.664 - - 7.664 - - 4 90 81375 München Maenherstraße 40, 45 1.824 1.824 - - - - 30 30 125 81825 München Kreillerstraße 215 5.707 - - 5.707 - - 4 06618 Naumburg Am Georgentor 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 2.727 2.727 - - - - 41 - 06618 Naumburg Am Michaelisholz 1, 2 2.395 2.395 - - - 72 35 35 06618 Naumburg Am Michaelisholz 3 2.036 2.036 - - - 194 28 28 06618 Naumburg Am Michaelisholz 4, 5 2.231 2.231 - - - - 35 19 06618 Naumburg Am Michaelisholz 6, 7 2.656 2.656 - - - - 40 40 06618 Naumburg Am Michaelisholz 8, 9 2.703 2.703 - - - 75 36 44 06618 Naumburg Am Michaelisholz 13 2.257 2.257 - - - - 38 20 06618 Naumburg Am Michaelisholz 14 2.300 2.123 - 177 - 54 38 16 2.257 2.257 - 0 - 56 38 18 271 242 - 28 - - 4 - 1.232 1.232 - - - - 18 16 06618 Naumburg Am Michaelisholz 15 06618 Naumburg Lindenring 4 06618 Naumburg Mägdestieg 1, 3, 5 06618 Naumburg Oststraße 34, 36 1.363 1.269 - 95 - 95 16 17 06618 Naumburg Salzstraße 15, 16 1.196 809 - 387 - 115 11 45 39 06618 Naumburg Thränhardt-Siedlung 1, 2, 3, 4, 5 3.220 3.220 - - - - 52 66538 Neunkirchen Bahnhofstraße 48 2.314 - - 2.314 - - 10 - 93152 Nittendorf Am Marktplatz 8 4.399 - - - 4.399 - 1 4 90402 Nürnberg Vordere Sterngasse 21 894 559 - 315 20 - 12 90403 Nürnberg Vordere Ledergasse 4, 6 1.770 532 204 764 270 273 16 - 90408 Nürnberg Pilotystraße 45 1.078 907 - 125 46 125 18 - 90419 Nürnberg Helmstraße 39 / Johannisstraße 95 661 248 77 337 - 91 8 90429 Nürnberg Feuerleinstraße 20 582 540 - 42 - - 12 - 90429 Nürnberg Fürther Straße 87 781 677 - 104 - 137 10 2 90429 Nürnberg Volprechtstraße 12 90439 Nürnberg Rothenburger Straße 106 90439 Nürnberg Schwabacher Straße 86 818 818 - - - - 14 1.269 910 - 345 13 - 10 - 977 825 - 152 - - 12 - 90443 Nürnberg Knauerstraße 8 1.561 625 - 936 - 425 10 - 90443 Nürnberg Knauerstraße 10 1.325 1.023 - 302 - - 14 1 90443 Nürnberg Osianderstraße 4 90443 Nürnberg Petzoltstraße 6 90459 Nürnberg Pillenreuther Straße 57 742 742 - - - - 12 1.434 1.434 - - - - 12 - 811 637 - 128 46 - 12 - 09661 Pappendorf Schulstraße 34-37 1.347 1.347 - - - 229 24 - 82319 Percha Buchhofstraße 1a / Kreuzstraße 22-26 4.433 - 3.584 369 481 516 28 99 1.046 540 147 359 - 132 11 - 355 355 - - - 100 6 12 01796 Pirna Dohnaische Straße 31 01796 Pirna Gartenstraße 22 / Klosterstraße 01796 Pirna Jacobäerstraße 4 402 273 - 129 - - 8 - 01796 Pirna Jacobäerstraße 5 417 316 - 100 - - 7 - 421 320 - 100 - 51 7 - 3.062 - - 3.062 - 0 8 1 01796 Pirna Jacobäerstraße 6 94060 Pocking Füssinger Straße 3 94060 Pocking Füssinger Straße 7 3.064 - - 3.064 - 143 10 1 94060 Pocking Füssinger Straße 6 1.500 - - 1.500 - - 1 1 1.004 760 - 244 - 83 15 - 485 399 - 85 - 83 8 7 01445 Radebeul Hauptstraße 8 01445 Radebeul Pestalozzistraße 2 93055 Regensburg Friedrich-Viehbacher-Allee 3, 5, 7 7.193 - - 7.193 - 911 29 3 93128 Regenstauf Strassäcker 2 2.536 - - 2.506 30 - 5 3 472 66113 Saarbrücken Lebacher Straße 4, 6a 36.464 - 11.292 23.064 2.107 8.732 44 38226 Salzgitter Nebelflucht 1-3, 2-8 3.025 3.025 - 0 - - 48 - 66773 Schwalbach Hauptstraße 96-102 1.740 - - 1.740 - - 1 - 21220 Seevetal Eichenallee 3 / Alte Straße 4,4a 1.045 749 - 296 - 200 13 3 01968 Senftenberg Kreuzstraße 1 300 143 - 157 - - 3 - 67346 Speyer Dietrich-Bonhoefferstraße 18 (Grundstück | Plot) - - - - - - 1 - 82319 Starnberg Petersbrunner Straße 13 - 15 6.413 - 3.672 2.141 600 - 8 129 99195 Stotternheim Erlhof 22, 23, 24 1.248 1.165 - 83 - 32 24 - 65 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 09661 Striegistal Böhrigen Am Rahmen 1, 3, 2, 4, 5, 7 1.954 1.954 - - - 441 36 21 09661 Striegistal Böhrigen Karl-Wagner-Straße 4, 6-12, 11 1.695 1.695 - - - 965 30 21 09661 Striegistal Böhrigen Straße der Einheit 1, 3 675 675 - - - 111 12 - 09661 Striegistal Etzdorf Am Lehmberg 4, 5, 6, 7, 8 1.335 1.335 - - - 307 25 - 14513 Teltow Alma-Straße 1 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 3 112 112 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 5 112 112 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 7 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 9 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 11 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 13 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 15 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 17 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 19 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 21 103 103 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 23 107 107 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 25 103 103 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 27 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 29 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 31 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 33 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 35 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Alma-Straße 37 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Edmonton Platz 2 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Edmonton Platz 4 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Edmonton Platz 8 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Edmonton Platz 10 113 113 - - - - 1 14513 Teltow Edmonton Platz 12 112 112 - - - - 1 - 14513 Teltow Edmonton Platz 14 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 1 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 2 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 3 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 4 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 5 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 7 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 8 107 107 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 9 106 106 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 10 106 106 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 11 107 107 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 12 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 15 106 106 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 16 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 17 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 18 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 21 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Halifax-Platz 23 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 1 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 3 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 5 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 7 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 9 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 11 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 13 113 113 - - - - 1 - 66 Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code 14513 Teltow Vancouver-Straße 19 112 112 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 21 112 112 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 23 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 29 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 33 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 35 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 37 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 41 113 113 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 43 112 112 - - - - 1 - 14513 Teltow Vancouver-Straße 45 113 113 - - - - 1 - 93158 Teublitz Regensburger Straße 79 3.207 - - 3.207 - 573 7 4 94104 Tittling Tresdorf / Rothauer Straße 2.226 - - 2.226 - - 3 1 18 06729 Tröglitz Franz-Liszt-Straße 1, 2, 3, 4 1.543 1.543 - - - - 20 99423 Weimar Döllstädtstraße 40 635 635 - - - - 8 2 99423 Weimar Fuldaer Straße 142 484 484 - - - - 8 3 99423 Weimar Jakobstraße 3 543 283 - 260 - - 4 - 99423 Weimar Karl-Liebknecht-Straße 14 / Rollgasse 7 825 564 - 261 - - 8 1 65185 Wiesbaden Adolfsallee 17 1.006 831 - 175 - - 21 - 65185 Wiesbaden Luisenstraße 4 1.731 - 1.526 204 - - 7 43 9 65185 Wiesbaden Luisenstraße 6 2.729 1.029 779 854 66 22 20 65185 Wiesbaden Wilhelmstraße 8 3.137 2.396 - 514 228 204 84 - 65185 Wiesbaden Wilhelmstraße 10 / Luisenstraße 2 5.918 - 4.461 1.173 284 - 19 2 65197 Wiesbaden Goerdelerstraße 14, 16 (Stellplätze | Parking spaces) - - - - - - - 11 65205 Wiesbaden Kreuzberger Ring 7 2.927 - - 2.927 - 33 4 70 65205 Wiesbaden Kreuzberger Ring 7a 1.739 - - 1.721 18 18 6 38 01723 Wilsdruff Heinrich-Heine-Straße 6 422 422 - - - - 7 - 09228 Wittgensdorf b. Chemnitz Obere Hauptstraße 137 300 300 - - - - 5 1 08056 Zwickau Hölderlinstraße 14 08056 Zwickau Leipziger Straße 46 1.155 952 - 202 - 150 13 - 522 410 - 112 - 53 7 - 08056 Zwickau Leipziger Straße 48 233 185 - 48 - - 4 - 08056 Zwickau Leipziger Straße 52 281 281 - - - 75 4 - 08056 Zwickau Leipziger Straße 54 266 205 - 61 - - 4 - 08056 Zwickau Max-Pechstein-Straße 63 397 397 - - - 38 7 - 08056 Zwickau Max-Pechstein-Straße 65 241 241 - - - - 4 - 08056 Zwickau Max-Pechstein-Straße 75 745 745 - - - 144 11 - 08056 Zwickau Max-Pechstein-Straße 90 689 628 - 62 - 76 13 - 08056 Zwickau Osterweihstraße 25 328 328 - - - 59 7 - 08056 Zwickau Osterweihstraße 27 323 323 - - - - 7 - 08056 Zwickau Osterweihstraße 29 232 232 - - - - 4 - 08056 Zwickau Osterweihstraße 31 08056 Zwickau Planitzer Straße 18, 20; Reuterweg 2 253 253 - - - - 4 - 1.988 1.614 - 374 - 275 29 1 08060 Zwickau Hofer Straße 31 381 381 - - - - 6 - 08060 Zwickau Hofer Straße 33 381 381 - - - - 6 - 08060 Zwickau Julius-Seifert-Straße 18b 662 662 - - - - 9 6 08060 Zwickau Julius-Seifert-Straße 20 502 502 - - - 92 8 5 08060 Zwickau Julius-Seifert-Straße 22 689 689 - - - - 9 5 599.019 391.029 33.680 155.593 18.708 56.270 7.177 3.479 Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn 595,9 Rendite in % | Yield in % 6,9 Leerstand in % | Vacancy rate in % 9,4 67 Übrige Länder Luxemburg Luxemburg ist ein westeuropäischer Kleinstaat zwischen Frankreich, Belgien und Deutschland. Von den 0,5 Mio Einwohnern leben rund 100.000 in der gleichnamigen Hauptstadt. Das Land ist Gründungsmitglied der EU, eines der wohlhabendsten Länder der Welt und Sitz zahlreicher Unternehmen aus dem Finanz-, Immobilien- und Beratungssektor. Slowakei Die Slowakei ist ein Binnenstaat mit 5,4 Mio Einwohnern in der Mitte Europas. Hauptstadt und größte Stadt mit rund 413.000 Einwohnern ist Bratislava. Wichtige Industriezweige sind der Fahrzeugbau sowie die Elektroindustrie. Für ausländische Direktinvestitionen ist das Land aufgrund seiner gut ausgebildeten Bevölkerung sowie der relativ niedrigen Löhne und Steuern sehr attraktiv. Tschechische Republik Die Tschechische Republik entstand wie die Slowakei durch die Teilung der Tschechoslowakei im Jahr 1993. Das Land hat eine Bevölkerung von 10,5 Mio. Hauptstadt und größte Stadt ist Prag mit rund 1,2 Mio Einwohnern. Weitere Großstädte sind unter anderem Brno und Ostrava. Wichtige Branchen der tschechischen Wirtschaft sind die Automobilindustrie sowie der Bau von Industrieanlagen und -komplexen. Ukraine Die Ukraine zählt über 45 Mio Einwohner und liegt im östlichen Europa, westlich von Russland. In der Hauptstadt Kiew leben rund 2,8 Mio Menschen. Die wichtigsten Industriezweige sind die Schwerindustrie, der Maschinenbau sowie die chemische Industrie. Auch die Bereiche ITDienstleistungen und Tourismus gewinnen zunehmend an Bedeutung. Ungarn Ungarn ist ein mitteleuropäischer Binnenstaat mit knapp 10 Mio Einwohnern. In der Haupt stadt Budapest leben 1,7 Mio Menschen. Die wichtigsten Industriezweige Ungarns sind der Maschinenbau, die Fahrzeugindustrie und der Tourismus. 68 Immobilienguide | Property Guide 2013 Other Countries Luxembourg Luxembourg is a small country in Western Europe bordered by France, Belgium and Germany. Around 100,000 of the total population of 0.5 million live in the capital city of the same name. The country is a founding member of the EU, one of the world’s most prosperous countries and home to an array of companies in the finance, property and consulting sectors. Slovakia Slovakia is a landlocked country with a population of 5.4 million. The capital Bratislava is also the largest city with around 413,000 inhabitants. The most important industry sectors include the automotive and electronics industries. Slovakia is an extremely attractive country for foreign direct investment in light of the well-educated population and relatively low wages and taxes. Czech Republic As with Slovakia, the Czech Republic was formed upon the breakup of Czechoslovakia in 1993. The country has a population of 10.5 million; the capital and largest city is Prague with around 1.2 million inhabitants. Other major cities include Brno and Ostrava. The automotive industry and industrial plant construction are important sectors for the Czech economy. Ukraine The Ukraine has a population of 45 million and is situated in Eastern Europe, to the west of Russia. Around 2.8 million people live in the capital of Kiev. The most important business sectors are heavy industry, mechanical engineering and chemicals, although IT services and tourism are also becoming increasingly important. Hungary Hungary is a Central European landlocked country with almost 10 million residents. 1.7 million people live in Budapest, the capital. Hungary’s most important industries are mechanical engineering, automotive and tourism. 69 Objekte Übrige Länder – allgemein Durch die anhaltend schwierige wirtschaftliche Lage in Europa sieht conwert das derzeitige Potenzial einiger ihrer Liegenschaften beein flusst. Dies betrifft insbesondere Liegen schaften in CEE und einzelne Büroimmobilien. Vorrangiges Ziel im Verkauf ist es, die der zeit 48 Objekte in den übrigen Ländern zu veräußern, zumal conwert in den oben ge nannten übrigen Ländern die kritische Größe fehlt, um profitabel wachsen zu können. Land Country Luxemburg | Luxembourg Nutzfläche in m² Usable space in sqm 28 8.429 Tschechische Republik | Czech Republic 635 46.604 Slowakei | Slovakia 205 10.909 Ungarn | Hungary 34 8.902 Ukraine | Ukraine 109 9.310 1.011 84.154 Gesamt | Total Properties in other countries – general The ongoing difficult economic backdrop in Europe has had an impact on the current potential of some of conwert’s properties. This is especially true for properties in CEE and some office properties. The primary goal is to sell off the current 48 properties in other countries, as conwert does not have the critical size needed for profitable growth in these regions. 70 Anzahl der Mieteinheiten Number of rental units Immobilienguide | Property Guide 2013 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code Tschechische Republik | Czech Republic 60200 Brünn | Brno Basty 4 1.086 849 - 182 54 230 19 - 60200 Brünn | Brno Benešova 12 1.717 250 941 526 - 416 44 70 60200 Brünn | Brno Benešova 14-16 3.195 - 1.153 2.042 - 165 8 - 60200 Brünn | Brno Hybešova 42 4.832 - 4.060 325 446 1.104 105 15 1.465 1.465 - - - 328 23 11 40 - - 40 - - 1 134 60200 Brünn | Brno Hybešova 47 60200 Brünn | Brno Hybešova 726 / 42 60200 Brünn | Brno Kopecná (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 60200 Brünn | Brno Mlynská 15 (Grundstück | Plot) - - - - - - - 33 60200 Brünn | Brno Opustená 4 3.065 31 2.535 - 499 2.392 56 60200 Brünn | Brno Panská 6-10 3.661 2.511 595 555 - 563 43 - 60200 Brünn | Brno Panská 12 - 14 2.789 1.018 727 972 72 378 26 24 60200 Brünn | Brno Prizova 250 60 - - 190 190 19 60200 Brünn | Brno Svobody námesti 16 (Rozkvet P.) 4.718 433 1.111 3.154 20 489 35 - 61200 Brünn | Brno Kollárova 3054 / 5 2.426 2.199 228 - - 298 29 34 61200 Brünn | Brno Rostislavovo námesti 3043 / 14 420 414 - - 6 266 8 21 70100 Ostrava Balcarova 1716 / 4 1.266 1.132 44 - 90 532 18 5 70200 Ostrava Poštovni 16 1.306 818 223 266 - 369 17 - 70200 Ostrava ul.28. rijna 5 759 595 - 164 - 204 10 - 30100 Pilsen | Plzeň Circle / Budilova / Puskinova 4.946 4.465 349 133 - 843 72 76 30100 Pilsen | Plzeň Hálkova 42 1.090 1.090 - - - 550 19 13 30100 Pilsen | Plzeň Karlova 25 15 30100 Pilsen | Plzeň Nerudova 10 30100 Pilsen | Plzeň Skrétova 11 951 951 - - - 698 12 1.162 1.146 - - 16 325 19 - 650 650 - - - 204 13 20 30100 Pilsen | Plzeň Skrétova 36 941 899 42 - - 366 14 30100 Pilsen | Plzeň Skrétova 38 1.127 913 - 214 - 716 14 - 30100 Pilsen | Plzeň Tomanova (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 30100 Pilsen | Plzeň Vrchlického (Grundstück | Plot) 32600 Pilsen | Plzeň Radynska 300 / 38 10200 Prag | Prague Legerova 32 - - - - - - - - 807 634 - 173 - 514 10 - 1.935 - - 1.935 - - 1 1 6 Ungarn | Hungary 1020 Budapest Pasaréti út 121-123 515 498 - - 17 65 9 1060 Budapest Szondi - Munkacsy 432 432 - - - 152 6 - 1064 Budapest Andrássy út 14 (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 1070 Budapest Kiraly 77 198 198 - - - - 3 - 1090 Budapest Bokréta utca 4-13 230 87 144 - - - 3 3 1090 Budapest Mester 48-52 (Grundstück | Plot) 1090 Budapest Viola utca 13-15 - - - - - - - 2 68 - 39 - 29 - 3 1 1094 Budapest Sobieski J. 30-32 (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 1200 Budapest Fiume u. 1 (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 1200 Budapest Fiume u. 2 (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 1200 Budapest Fiume u. 3 (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 4030 Debrecen Mikepérsci út 168 7.458 - - 7.458 - 1.716 10 - 71 Stellplätze Parking spaces Einheiten Units Gesamte Leerfläche in m² Total vacancies in sqm Sonstige in m² Other in sqm Geschäft in m² Commercial in sqm Büro in m² Office in sqm Wohnen in m² Residential in sqm Gesamtnutzfläche in m² Total usable space in sqm Adresse Address Ort Place PLZ ZIP Code Luxemburg | Luxembourg 1448 Leudelange 2-4, rue Chateau d´Eau 8.429 - 7.118 595 716 3.877 28 198 Slowakei | Slovakia 81100 Bratislava Klenova-Kramáre (Grundstück | Plot) 81107 Bratislava Baštová 6-8 - - - - - - - - 1.712 1.213 - 499 - 966 19 - 84106 Bratislava Záhorská Bystrica (Grundstück | Plot) - - - - - - - - 01008 Žilina Arboreum-Obežná Straße 3.193 3.090 - - 102 907 92 46 01008 Žilina Cube-Obchodná Straße 6.004 5.733 - 266 4 2.170 94 111 33060 Zaporizhzhia; Prospekt Lenina 160-162 9.310 - 7.404 1.906 - 6.491 109 104 84.154 33.773 26.714 21.405 2.261 28.482 1.011 943 Ukraine | Ukraine 33060 Zaporizhzhia Gesamt | Total Immobilienvermögen in Mio € Property assets in € mn Rendite in % | Yield in % Leerstand in % | Vacancy rate in % 72 Immobilienguide | Property Guide 2013 104,7 5,1 33,9 Impressum | Acknowledgements Eigentümer, Herausgeber und Verleger | Owner, editor and publisher conwert Immobilien Invest SE Konzept, Bildwelt und Grafik-Design | Concept, image world and graphic design The Gentlemen Creatives GmbH Beratung und Textierung | Text Dr. ZitelmannPB. GmbH Portraitfotos | Portrait photos Stefan Badegruber Stadtfotos | City photos In Lizenz von | Licensed from: Shutterstock: 50u15pec7a70r, Alexey Khromushin, Anastazzo, andersphoto, Andre Goncalve, BerlinPictures+, BigRoloImages, Christian Draghic+, clearlens, Dainis Deric, DeepGreen, Dieter H, Dominik Michale, Dudarev Mikhai, + Estea, EUROPHOTOS, Greg Kushmerek, H.E.Knab, HunThomas, InavanHateren, Ioan Panaite, Ionia, Jorg Hackemann, Kati Neudert, Klagyi, LianeM, lithian, majeczka, Manuel Hurtad, Markus Maink, MartinDeja, maryo, meunierd, Patrick Poendl, S.Borisov, Shchipkova Elena, Shipov Oleg, Skunk Tax, Tatiana Popova, Tomas1111, twoandonebuilding, vaklav, Valery Bareta, Ventura, Watchtheworld, Wenk Marcel, Yurchyks, Mikhail Markovskiy, Peter Fuchs, Mikhail Markovskiy, Christian Mueller, Alexander A.Trofimov, M R Pixabay: andreasmetallerreni, PeterDargatz, PeterKraayvanger Disclaimer Dieser Bericht enthält zukunftsbezogene Einschätzungen und Aussagen, die wir auf Basis aller uns zum gegenwärtigen Zeitpunkt zur Verfügung stehenden Informationen getroffen haben. Diese zukunftsbezogenen Aussagen werden üblicherweise mit Begriffen wie „erwarten“, „schätzen“, „planen“, „rechnen“, „davon ausgehen“, „sollen“, „sollten“, „können“, etc. umschrieben. Die vorausschauenden Aussagen geben die Sicht zu dem Zeitpunkt wieder, zu dem sie getätigt wurden. Wir weisen darauf hin, dass die tatsächlichen Gegebenheiten und damit auch die tatsächlichen Ergebnisse aufgrund verschiedenster Faktoren von den in diesem Bericht dargestellten Erwartungen abweichen können. Satz- und Druckfehler vorbehalten. This report contains forward-looking estimates and statements that were made on the basis of the information available at the time. These forward-looking statements usually involve terms such as “expect”, “estimate”, “plan”, “reckon”, “assume”, “should”, “supposed to”, “can”, etc. Forward-looking statements reflect the point of view at the time they are made. Please be aware that the circumstances and, consequently, the actual results realised at a later date may differ from the forecasts presented in this report for a variety of reasons. Misprints and errors cannot be entirely ruled out. The English translation is provided solely for the convenience of English-speaking users. In the event of a discrepancy or translation error, the German-language version prevails. Stand | Published März 2014 | March 2014 conwert Immobilien Invest SE Alserbachstraße 32 1090 Wien | Vienna Österreich | Austria T +43 1 52145 – 0 F +43 1 52145 – 8111 E [email protected] Aktionärs-Hotline | Shareholder hotline +43 1 52145 – 700 www.conwert.com