sprachreisen

SPRachreisen
Sommer 2013 • für Jugendliche von 13 – 18 JahreN
Erlebe mit uns den
Auf
sommER
www.stseducation.de
deines Lebens!
kannst du bis zu
300 € Rabatt
erhalten!
Sprachreisen
England, Malta, USA
Reiten + Englisch
Chelsea Football Camp
Adventure Tour USA
r
t imm e
Du bis treut!
gut be
L ern e
mit S
paß!
auf
it uns
G eh m usflüge!
tolle A
D ein
wa r e G ast
f
tet
auf a milie
dich
!
VErantwortungsbewusstsein • Sicherheit • Qualität • WWW.sts-education.de
Inhalt 2013
2 Willkommen bei STS
3 Deine Reise mit STS
4 Betreuung, Unterbringung, .
Unterricht und Freizeit
!“
u sehen
z
l
ie
v
o
“Sooo
6 ENGLAND
7 Oxford
8 Chelsea Football Camp
9 Hastings STS 2+1 Riding
10 Brighton
“Und
gle
Englis ic
ch
12 MALTA
14 USA
15 Los Angeles
16 Coast to Coast
17 Orlando
18 Vertragsbedingungen
19 Termine und Preise
Willkommen bei STS 2013!
Liebe Eltern, liebe Schüler,
wenn meine Tochter wie selbstverständlich „Sparkling Water“
bestellt, „Oaties“ isst und ganz entspannt die Sprache Englisch
benutzt, dann ist dies ein Resultat von frühen, positiven Spracherfahrungen. In Südafrika geboren, hat sie Englisch quasi mit der
Muttermilch aufgenommen. Heute leben wir wieder in Deutschland, aber unsere Tochter kann immer auf diese ersten Jahre
aufbauen.
1985 startete ich als Reiseleiter auf meine erste Sprachreise nach
England. Heute blicke ich auf über 25 Jahre Erfahrung mit Sprachreisen und High School Programmen zurück. Meine Frau Kerstin
leitete mehrere Jahre einen Kursort an der englischen Südküste;
uns beide haben Sprachreisen und Schüleraustausch nicht mehr
losgelassen.
2
Wir sind der festen Überzeugung: Als junger Mensch eine Sprache
an dem Ort zu lernen, an dem sie auch wirklich gesprochen wird,
ist die beste Voraussetzung dafür, sie auch lieben zu lernen.
Im Sommer 2013 geht es wieder nach England, Malta und in die
USA: Ferienspaß, aufregende Ausflüge, und – last but not least – die
Sprache lernen! Viel Spaß!
Have a fantastic summer abroad!
Volker Dankers
Geschäftsführer, STS Deutschland
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
ichkeit
ersönl einer
Deine P
ch je
m
hspr and zum
eche
n! “
ie
ch n
o
n
habe cht! “
“Ich viel gela
so
mit d
sonst nur
heust,
Du warst
egs und sc
rw
te
n
u
e
Famili
llt zu sein?
llein geste
en
auf dich a
eisegrupp
, unsere R
e
rg
o
i.
S
e
e
b
a
in
Ke
nleiter d
ts Gruppe
e
st
nu
n
e
rk
b
E
a
h
r die
dir Tipps fü
a,
d
d
n
si
Sie geben
gend,
neuen Ge
st
ch
u
d­ung der
ra
db
inen Freun
wenn du e
eine Eltern
d
ir
d
n
n
, we
oder auch
r großartie
nde dein
E
m
ist
A
.
n
fehle
rken: Du b
irst du me
w
e
ls
is
a
e
–
R
gen
wachsen
s Stück ge
r sein
ein ganze
abhängige
n
u wirst u
D
.
n
o
rs
e
P
bewusster.
und selbst
“Friend
s for
ever! “
Deine Reise
mit STS.
Wie kann man eine Sprache schöner, entspannter und eindrucksvoller
lernen als auf einer Reise ins Land, wo sie gesprochen wird. Eine
Sprachreise ist ein großer Schritt für dich und ein riesiger für deine
Persönlichkeit.
Eine Sprachreise – dein Schritt hinaus in die Welt
Wenn sich Jugendliche aus den verschiedensten Ländern der Welt treffen und ihre Gedanken und Erfahrungen austauschen, dann öffnet sich
eine Tür für die persönliche und globale Entwicklung. Reiseerfahrung
und gute Sprachkenntnisse machen dies erst möglich. Am Ende deiner
Sprachreise wirst du daher nicht nur mit den neuesten Eindrücken aus
deinem Gastland, vielleicht einem neuen Lieblingsessen, mit vielen lustigen Geschichten und hoffentlich vielen tollen Fotos nach Hause zurückkehren. Noch entscheidender ist, dass du den ersten Schritt hinaus in
die Welt und zu einem internationalen „Network“ von Freunden und
Bekannten getan hast. Den ersten Schritt, die Welt besser zu verstehen
und von ihr verstanden zu werden. Vielleicht ist dein nächster Schritt
ein High School Aufenthalt mit STS in einem von 17 Ländern weltweit.
Viele unserer Schüler bestätigen, dass ihre Sprachreise mit STS eine der
besten und wichtigsten Entscheidungen war und ihr Leben positiv verändert hat!
Selbstsicherheit
Unab­
hängigkeit
Persönliche
Weiterentwicklung
Verbesserte
Aussprache
und größerer
Wortschatz
Spaß
an der
Sprache
Neue
Freunde
Sprachlicher
Mut
Neue
Perspektiven
Intensives Lernen in einer
internationalen Umgebung
Grammatik
Sprachklang
Vokabeln
Auf einer STS Sprachreise bist du immer gut betreut
Wir setzen hohe Maßstäbe an die Auswahl unserer Mitarbeiter, die
unsere Teilnehmer in ihren jeweiligen Kursorten betreuen. Unsere STSGruppenleiter sind mindestens 23 Jahre alt, verfügen über internationale
Erfahrung und Kenntnisse zur Betreuung von Jugendlichen. Zudem
können sie gute bis perfekte Sprachkenntnisse vorweisen. Viele arbeiten
seit Jahren für uns und kennen den Kursort in- und auswendig. So kannst
du sicher sein, dass du deine Betreuer jederzeit erreichen kannst und von
ihnen wertvolle Tipps und Hinweise erhältst.
sTS Progressive learning
Wie du eine neue Sprache lernst? Progressiv ist das Zauberwort, mit dem
unserer Meinung nach alles funktioniert. STS hat deswegen das STS Progressive Learning entwickelt, weil wir sicher sind, dass man eine Sprache dann am besten lernt, wenn sie aktiv benutzt wird. Das bedeutet vor
allem, vor Ort von Muttersprachlern unterrichtet zu werden. Im Mittelpunkt unserer Kurse steht die Kommunikation. Der Vorteil ist, dass du
damit mutig genug wirst, das Erlernte auch direkt anzuwenden. Wieder
zu Hause, kannst du beim Lernen perfekt daran anknüpfen.
Kulturelle
Erfahrungen
„Jeder, der eine Fremdsprache
wirklich lernen will, weiß, wie
wichtig es ist, Muttersprachler
zu verstehen und ihre Sprechweise zu üben. In unseren
professionellen STS Sprachkursen können unsere Teilnehmer
dies lernen! Denn am besten
geht es in dem Land, in dem die
Sprache gesprochen wird.”
Michèle Harrison,
Direktorin der Kurszentren in England
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
Finde heraus,
was zu deiner
Sprachreise
dazu gehört.
3
vor
Treffen
ule
der Sch
Engli
schu
nterr
icht
ien
im Fre
n
e
b
a
ufg
Hausa
e jag
igast ! “
l
o
r
liv
“Det
mitt
i
t
Sahfo
h
ppin
g in
Valle
tta
Was du mit STS an einem Tag alles
erleben kannst – z.B. auf Malta
hreise
c
a
r
p
S
e
n
i
e
D
Betreuung, Unterbringung, Unterr
von der Abreise bis zur rückkehr
Schon am Flughafen wirst du auf deine Mitschüler treffen – ­halte
einfach Ausschau nach unseren gelben STS-T-Shirts, dann wirst du
deine Gruppe am vereinbarten Treffpunkt leicht entdecken. Am
Zielflughafen werden dich deine Betreuer erwarten und mit dir in
deinen Kursort fahren. Meist ist die tolle Zeit viel zu schnell vorbei
und du reist zurück – im Gepäck wahrscheinlich Mitbringsel, Erinnerungen und Freunde fürs Leben. Flug und Shuttlebus sind natürlich
im Reisepreis inklusive.
Unterkunft in einer Gastfamilie
Die Kultur in den Reiseländern unterscheidet sich meist von unserem Leben hier. Deswegen ist es spannend, in einer Gastfamilie zu
leben. Unsere Familien heißen dich herzlich willkommen, ermöglichen dir, das echte Land zu entdecken und natürlich auch, deine
Sprachkenntnisse zu erweitern. In deiner Familie nimmst du Frühstück und Abendessen ein, in die Schule bringst du ein Lunchpaket
mit. Wir von STS kennen unsere Gastfamilien persönlich und haben
sie Zuhause besucht. Deine Platzierung in der Gastfamilie erhältst
du rechtzeitig vor Abreise aus der Heimat, vielleicht kannst du schon
vorher Kontakt zu ihnen aufnehmen.
Unterkunft im STS-Resort oder auf dem Campus STS
Das Resort STS auf Malta sowie der Campus STS in den USA
ermöglichen dir die Unterbringung gemeinsam mit Mitschülern und
Gruppenleitern. 2– 4 Schülern wohnen in einem Zimmer. Das STSResort in Malta ist ein Vier-Sterne-Hotel mit großem Pool, nah am
Strand gelegen und in unmittelbarer Nähe zu tollen Freizeitbeschäftigungen. Wenn du dich für einen Stadtkurs mit Unterkunft auf
STS Sprachreisen
bietet dir ein
Rundumpaket:
Flug, Unterkunft, Sprachkurs,
Ausflüge und Unternehmungen
sowie Betreuung und Unterricht gehören dazu.
4
dem STS-Campus in Los Angeles entscheidest, kannst du das Leben
eines College-Studenten kennen lernen und hast deine Klassenräume in Laufweite.
STS-Experience USA Coast to Coast
Die Natur in all ihren Facetten kennen lernen, ist ein wichtiger
Bestandteil von STS-Experience: Ein Sonnenuntergang im Grand
­Canyon, während das Feuer im Zeltlager angezündet wird, wird zur
Erinnerung fürs Leben. Die Unterkunft erfolgt im Zelt, im Hostel
oder im Hotel. Schüler und Betreuer nehmen in der Regel alle
­Mahlzeiten gemeinsam ein.
viel Spass beim Lernen
Ein Fremdsprachenkurs im Ausland bringt unglaublich viel Spaß –
und natürlich bildet er! Die meisten unserer Heimkehrer sagen, es
war die schönste Erfahrung, die sie je gemacht haben. Wer kennt
das nicht: Man kann die Sprache eigentlich, traut sich aber nicht zu
sprechen? Auf deiner Sprachreise wirst du diese Schwelle mit Leichtigkeit nehmen und wie selbstverständlich sprechen.
Wir arbeiten in unserem Unterricht mit unserem eigenen Kursbuch,
welches für junge Menschen wie dich entwickelt wurde und deine
Themenwelt spiegelt. Ergänzend verwenden wir unterschiedliche
Materialien für unsere Projekte und Exkursionen. Unsere Lehrer sind
erfahren im Unterrichten und haben ein STS-Training genosssen.
Am Anfang der Sprachreise wird ein Sprachtest mit dir gemacht,
damit wir deinen Wissensstand kennen. Danach wirst du in eine
Gruppe mit Schülern eingeordnet, die in etwa deinen Sprachkennt-
Reise und Betreuung
Flug und Bustransfer zu
deinem Reiseziel. Bei STS Experience sind auch Rundfahrten
bereits inbegriffen. Unsere
Mitarbeiter vor Ort sind für
dich von Anreise bis Abfahrt
rund um die Uhr erreichbar.
In einer Gastfamilie wirst du
mit Frühstück und Abendessen
versorgt und in der Regel
erhältst du in der Woche ein
Lunchpaket für die Schule.
Bei STS ­Experience (Coast to
Coast USA) ist die Verpflegung
nicht inklusive.
Unterkunft und
Verpflegung
Im Resort STS oder Campus
STS gibt es Halbpension.
KURSTYP
STS International, 2–4 Wochen:
20 Unterrichtsstunden à 45
Minuten pro Woche mit
S­ chülern aus der ganzen
Welt.
STS Intensive, 3 Wochen:
30 Stunden à 45 Minuten pro
Woche intensiver Sprachunterricht mit viel Kommunikation,
Lese- und Grammatikübungen
und z.T. Gastvorträgen in einer
internationalen Gruppe.
STS Experience (15–18),
3 Wochen: Hier liegt der
Schwerpunkt darauf, Land
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
und Leute kennen zu lernen.
Das Sprach­training erfolgt
nebenbei. Üblicherweise inter­
nationale Gruppen.
STS Football Camp, 2 Wochen:
Trainingscamp mit englischen
Ausbildern, üblicherweise in
internationalen Gruppen.
STS 2+1, 3 Wochen: Zwei
Wochen mit je 20 Stunden à
45 Min. Sprachunterricht, eine
Woche widmest du dich zu
xxx
r
& M ee
ß
a
p
, S
S onn e
stfamilie
Dein e Ga
Action
am St
rand
icht und Freizeit
„Nach meinem Abitur entschloss ich
mich, eine Sprachreise nach Oxford
zu machen. Ich wollte schon immer
nach England und sah das als eine
Gelegenheit, mein Englisch ebenfalls
zu verbessern. Durch das Leben in der
Gastfamilie hoffe ich England hautnah
zu erleben.”
nissen entspricht. Da unser Hauptaugenmerk darauf liegt, Selbstsicherheit in der Sprache zu gewinnen und flüssiges Sprechen zu
trainieren, ist der Unterricht eine Kombination aus Kommunikationsübungen wie zum Beispiel Sprach- und Rollenspielen und Projektarbeit im Klassenraum und auf Fieldtrips. Dazu gehört natürlich auch
ein bisschen Landesgeschichte und -kultur. Damit du zu Hause zeigen kannst, was du gelernt hast, erhältst du ein Diplom – das STSZetrifikat über die erfolgreiche Teilnahme.
Amelia Sayedi, 18 Jahre
„Da drei meiner Geschwister auch
schon im Ausland waren, wollte auch
ich meine Sprachkenntnisse verbessern.
Außerdem wollte ich neue Leute und
eine neue Kultur kennen lernen. Ich
hatte schon viel Gutes von Sprachreisen
gehört und beschloss deshalb, mich auf
ein Abenteuer zu begeben.”
Freizeit mit vielen Aktivitäten und Ausflügen
Auf einer Sprachreise geht es nicht nur um‘s Lernen: Auf jeden Fall
hast du ausreichend Freizeit, um Land und Leute kennen zu lernen.
Egal, wohin du fährst es, sind immer jede Menge Aktivitäten mit
Mitschülern und Betreuern in deiner Sprachreise enthalten. Ein Ausflug in eine große Stadt, weitere Ganztages- und Halbtagesausflüge, viele Aktivitäten und natürlich Discos sind immer dabei. Wenn
du noch mehr erleben möchtest, kannst du in den meisten Kursorten
zusätzlich Ausflüge und Aktivitäten mit dem „Explorer Pass“ buchen.
Maren Kaspar, 14 Jahre
„Der letzte Sommer war der schönste
meines Lebens! Am besten war, als wir
auf dem Katamaran „Spirit of Malta”
die Sterne über uns sahen und Musik
dazu hörten. Ich habe jetzt ganz viele
neue Freunde und tolle Erinnerungen
für den Rest meines Lebens.”
Deine STS Betreuer sind immer für dich da
Deine Gruppenleiter sind deine persönlichen Ansprechpartner auf
deiner Reise von Anfang an bis zu deiner Rückreise. Sie sind in der
Schule und bei allen Freizeitaktivitäten dabei und auch auf Ausflügen mit ihren gelben STS-T-Shirts leicht zu entdecken. Auch in deiner Freizeit ohne STS-Programm kannst du sie jederzeit telefonisch
erreichen. Sie helfen dir jederzeit gern, besonders natürlich wenn du
das erste Mal allein verreist und vielleicht einmal mehr eine helfende
Hand brauchst.
100 ­Prozent deinem Hobby
Reiten. Üblicherweise inter­
nationale Gruppen.
den meisten Zielen ist auch
die STS Student Party
­inbegriffen.
Weitere Angaben zu den Kursen findest du in den jeweiligen
Beschreibungen.
Verschiedenes
STS Diplom, STS Rucksack,
STS Mitglieds­karte und ein
Vorbereitungstreffen vor
Abreise sind inklusive.
Ausflüge und Freizeit
Eine Vielzahl von Touren und
Aktivitäten im Kursort und seiner Umgebung und ein großer
Städtetrip sind inklusive. An
ST S S
tudent
Pa rty
Alexander Åberg, 16 Jahre
England
Brighton, Hastings,
Chelsea, Oxford
USA
Orlando, Los Angeles,
USA Coast to Coast
MALTA
Entdecke
All Unsere
Kursorte
Blätter um und
erfahre mehr.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
5
Mit STS nach
England
glische
die en
h
c
i
s
rer
st
s in ih
l
nst läs
a
o
n
s
e
o
rlern
n: W
nd
ooler e
echthi
c
l
h
h
c
ness u
c
s
i
p
i
l
e
l
e
H
i
g
z
s
u
e
u
z
is
ix a
und
rachre
kten M
lvoller
i
e
t
f
s
r
Das Sp
,
e
r
p
e
den
e bess
e.
bietet
d
Sprach
n
a
chicht
l
s
g
e
n
G
E
d
?
t
e un
Heima
odern
M
,
n
o
i
Tradit
and:
l
g
n
E
e
Wähl nreise
n
rne
eA
wird
• kurz en Akzent le
elernt
g
e
i
w
isch
ahl,
n
• brit
r Ausw ennen lerne
u
z
t
h
te
ltur ­k
• es s
che Ku
s
i
t
i
r
b
cken
• die
entde
n
o
d
n
• Lo
ule
S ch
e
Freun d
B este
6
n
ditio
Tra
t
i
m
Spaß b
eim
L ern en
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
London
Oxford
en
Freund
it
m
v
intensi
lt!
Lern e us aller We
a
oxford
Oxfor
d
Sprach
e: Engli
sch
Alter: 1
3–18 Ja
hre
Bewoh
ner: ca.
100 00
So ist d
0
ie
Studen Stadt: Historisc
tenstad
he
t
Was tu
n?
viele Au Stechkahnfah
ren,
sflüge
Unterk
unft: G
astfam
Kurstyp
ilien
: STS In
tensive
Universitätsstadt mit gediegenem mittelalterlichen Charme
Die Atmosphäre in Oxford ist einzigartig und fast unbeschreiblich: Studenten und
Universitäts­gebäude überall, mittelalterliche Häuser und breite Alleen und dazu Kultur­
angebote und Einkaufsmöglichkeiten. Diese Mischung macht die Stadt nach London
zum beliebtesten Ausflugsziel der Insel. Bis ins 11. Jahrhundert reicht die Geschichte der
Universität zurück. Einen Kurs in Oxford zu besuchen heißt intensives und konzentriertes
Lernen. Dennoch wird dir Zeit für Freizeitaktivitäten bleiben und neue Freunde aus aller
Welt kennen zu lernen.
Deine Unterkunft
In Oxford wohnst du in einer Gastfamilie. Die meisten leben im schönen und
ruhigen Stadtteil Abingdon am Rande der Stadt. Bei deiner Familie nimmst du
Frühstück und Abendessen ein und bekommst ein Lunchpaket für die Schule.
Dein Kurs
In Oxford wird der Kurs STS Intensive angeboten. An welcher Schule genau
du unterrichtet wirst, hängt davon ab, wann genau du reist – beispielsweise am
Jewish Centre in der Innenstadt von Oxford oder am Oxford Cherwell Valley
College, ebenso ­zentral gelegen. Zum Teil wirst du von Lehrern der OxfordUniversität unterrichtet. 30 Unterrichtsstunden à 45 Min. pro Woche, max.
Gruppengröße 20.
Kulisse vieler Filme und beliebte Studentenstadt.
Dein Vergnügen
Zahlreiche Shoppingmöglichkeiten – kleine Boutiquen ebenso wie große Einkaufszentren – und Museen und Galerien sorgen für Abwechslung. An zwei Abenden
in der Woche kannst du mit deinen neuen Freunden abrocken auf der STS Student
Party. Im STS-World-Championship, einem Sportevent mit Teilnehmern aus aller
Welt, wirst du natürlich Deutschland repräsentieren. Kennst du Stechkahn? Diesen
klassischen Oxford-Universitätssport solltest du unbedingt ausprobieren.
All diese Aktivitäten sind inklusive
Wir sorgen für dein Vergnügen: Hier sind alle Ausflüge und Events schon im
Reisepreis enthalten. „Town Walk” in Oxford, zwei Tagesfahrten nach London
mit Sightseeingtour und Zeit zum Shoppen, Pitt Rivers Museum, Museum of
Natural History, Ashmolean Museum, Besuch des Christchurch College, Besuch
des Oxford Castles, STS Club Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS
World Championship, STS Sportsday, Conversation Club, ­Photo Quiz und STS
Discos. Ausflug nach Bath, Boattrip in Oxford.
w w w.st s- ed
Preis: 3 Wochen für 1 980 €
Reisetermine und Preisliste siehe Seite 19.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
ucat ion.de
7
Hier erlebst du die Welt
des FC Chelsea!
Chelsea
(London)
ns
ampio
h
C
im
12
en be ieg er 20
r
e
i
n
i
Tra eague S
L
Chelse
STS Chelsea FC Foundation
football camp
a
Sprache
: Englisc
h
Alter: 1
3–18 Ja
hre
Bewohn
er: ca. 7
,5 Millio
So ist d
nen
ie Stadt:
Fußball
Shoppin
,
g, Sehe
nwürdig
Was tu
keiten
n?
trainiere mit den Besten
n
Unterku
nft: Gast
familien
Kurstyp
: STS Ca
mp
Learn from the best: Training beim FC Chelsea
Wer denkt, Chelsea sei bloß ein Stadtteil von London, braucht gar nicht weiterlesen.
Chelsea ist viel mehr als das. Chelsea ist Fußball. In Zusammenarbeit mit der Chelsea
FC Foundation bietet STS ein Fußball-Camp in den Trainingsstätten einer
der besten Mannschaften der Welt an. Ihr lernt nicht nur die Tricks der
Meister, sondern ganz nebenbei natürlich auch noch die englische
Sprache. Dribble, pass and goal!
FOU
N D AT I O
N
Deine Unterkunft
Du wohnst in Gastfamilien, die in der Regel in den gehobenen Vororten Londons,
z.B. Cobham und Woking, leben. Morgens und abends isst du bei der Familie, für
mittags gibt es ein Lunchpaket. Deine Gastfamilie wird dir helfen, deine Trainingskleidung zu waschen.
Dein Kurs
Wir bieten hier den Kurs STS Camp an, in dem du keinen extra Sprachunterricht
bekommst. Du lernst während des Trainings und beim Umgang mit deiner Gastfamilie. Dein Vokabular wird sich auch um englische Fußballausdrücke erweitern.
Das Training wird geleitet von Chelsea FC Foundation’s Coaches in Gruppen von
12–16 Spielern. Training findet werktags zwischen ca. 10:00 und 15:30 Uhr statt
und beinhaltet morgens vorrangig Technik, Taktik und Spielsysteme und nachmittags Spiele und kleine Turniere. Darüber hinaus gibt es Workshops in Ernährung
und zu professionellen Trainingsprogrammen, Übungseinheiten in Kondition und
Stretching. Am Ende erhältst du eine Chelsea FC Medaille und ein Zertifikat über
die Teilnahme an diesem Trainingskurs.
Hier erlebst du den Chelsea FC hautnah.
Dein Vergnügen
Zusammen mit deinen Gruppenleitern und Fußballfreunden machst du Ausflüge
zum Big Ben, Buckingham Palace, London Eye und zum Piccadilly Circus. Ein
Besuch des Chelsea FC Heimatstadions Stamford Bridge ist auch dabei. Hier wirst
du Einblicke haben in die Bereiche, die sonst den Spielern gehören: Spielfeld,
Umkleidekabinen und Presseraum.
diese Aktivitäten sind inklusive
Gemeinsam mit deinen Mitspielern und Betreuern gehts zu einem „Town Walk” in
Cobham oder Woking, zum STS Club Evening, in den Thorpe Park, zum Schwimmen und zu einem Besuch des Chelsea FC’s Stadions Stamford Bridge.
STS Explorer Pass mit noch mehr Ausflügen
Ein Besuch beim berühmten Madame Tussaud’s,
einer Bootstour auf der Themse, dem Besuch des
Wembley ­Stadion, Kino, Laser Quest und Bowling.
Preis: 95 €.
8
• The Am azin
g Sum me r
of 201 3 •
ST S EX PL
O R ER
PASS
Tick et No:
1958 |201 3
w w w.st s- ed
Preis: 2 Wochen für 1 995 €
Zzgl. Busticket (obligatorisch): 110 €. Reisetermine und Preisliste siehe Seite 19.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
ucat ion.de
London
Hastings
Reiten
rn en und
le
h
c
s
li
g
n
Süden
E
sonnig em
s
d
n
la
g
n
in E
Hastin
gs
Sprach
e: Eng
lisch
Alter:
13–18
Jahre
Bewoh
ner: ca
. 85.00
So ist d
0
ie
gemütl Stadt: üppig
ic
e
Küsten hes Ambiente Natur,
nähe
in
Was tu
n? reit
en, sch
Picknic
wimm
k
en,
Unterk
unft: G
a
stfamil
Kursty
ie
n
p: STS
2 + 1 R
iding
sts 2+1 riding
England hoch zu Ross
Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde – in ­Hastings wird der Traum
wahr. Mit grünen Hügeln an der ­englischen Südküste gelegen, gibt es kaum ein
­schöneres ­Ambiente. Zwei Wochen lernst du vor allem die Sprache – dann widmest
du dich eine Woche lang nur dem Reiten. Der ­Reitunterricht besteht aus Ausritten
ins Gelände, Springen und Basisarbeit. Dazu kommen acht Kilometer Strand, eine
gemütliche und überschaubare Altstadt und viele „Sightseeing“-Möglichkeiten.
Deine Unterkunft
In Hastings bist du in Gastfamilien untergebracht, die meist lan­destypisch im
Grünen und gut errreichbar am Rande von Hastings, in St. Leonard oder Bexhill
wohnen. Hier bekommst du Frühstück und Abendbrot und ein Lunchpaket für
mittags.
Dein Kurs
Wir bieten den Kurs STS 2+1 an. Zwei Wochen lang erhältst du Englischunterricht,
20 Stunden à 45 Min. wöchentlich, max. Gruppengröße 20 Schüler. Am Anfang,
Ende oder in der Mitte widmest du dich eine Woche lang nur dem Reiten. Sowohl
Anfänger als auch Fortgeschrittene sind willkommen; du solltest jedoch Reiterfahrung von mindestens 6 Monaten mitbringen. Ihr übt Dressur, Springen im Parcour
und auf Ausritten ins Gelände. Am Ende deines Kurses gibt es ein kleines Turnier.
Deine Fähigkeiten werden vor Ort getestet und danach entschieden, in welche
Gruppe du kommst. Zum Abschluss erhältst du eine Urkunde.
Riding in Hastings – nicht nur für Kleinmädchenträume!
Dein Vergnügen
Nach dem Unterricht könnt ihr Crazy Golf spielen, den Vergnügungspark
besuchen oder durch die schöne alte Stadt bummeln. Es gibt hier jede Menge
Geschichte zu erleben. Ein toller Ausblick bietet sich vom East Hill. Sonnenbaden,
schwimmen oder einfach nur mit Freunden „chillen“ kannst du am acht Kilometer
langen Strand, der direkt an der Stadt liegt. An zwei Abenden in der Woche geht
es auf die STS Student Party zum Austoben.
diese Aktivitäten sind inklusive
„Town Walk” in Hastings, Tagestour nach London mit Zeit zum Sightseeing,
Fisherman’s Museum, Life Boat Centre, Hastings Museum and Art Gallery, STS
Club Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS World Championship,
STS Sportsday, Photo Quiz, Conversation Club und mehrere STS Student Partys.
STS Explorer Pass mit noch mehr Ausflügen
Ein weiterer Tag in London mit Zeit zum Shoppen. Außerdem:
ein Tagesausflug ins lebendige Brighton, ein Halbtagesausflug
nach Eastbourne, Besuch des Blue Reef Aquarium, Smuggler’s
Adventure, Hastings Castle, Bowling. Preis: 71 €.
• The Am azin
g Sum me r
of 201 3 •
ST S EX PL
O R ER
PASS
Tick et No:
1958 |201 3
w w w.st s- ed
Preis: 3 Wochen für 1 980 €
Reisetermine und Preisliste siehe Seite 19.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
ucat ion.de
9
Brighton
Sprache: Engli
sch
Alter: 15 –18 Ja
hre
Bewohner: ca
. 250 000
So ist die Stad
t: Cooles
Mini-London
am Meer
Was tun? Stra
nd,
Shopping, inter
nationale
Atmosphäre ge
nießen
Unterkunft: Ga
stfamilien
Kurstyp: STS In
ternational
brighton ist „Lo
Unkonventionell und ungemein trendy mit internationaler Atmosphäre. Daher trägt Brighton den
Spitznamen „London am Meer“. Das größte und
bekannteste Seebad Englands ist auch für die Engländer eins ihrer beliebtesten Reiseziele. Strand
ohne Ende, quirliges Stadtleben in den traditionellen
„Lanes“ und den modernen Shoppingzentren, zwei
große Universitäten, unzählige Sprachschulen, eine
lebendige Künstlerszene: Brighton ist ein tolles Ziel
für abwechslungsreiche Sprachferien.
Deine Unterkunft
In Brighton kannst du in einer unserer typisch englischen Gastfamilien das ganz
normale britische Leben hautnah kennen lernen. Deine Gastfamilie versorgt
dich mit Frühstück und Abendessen und einem Lunchpaket für die Schule und
Ausflüge. Alle unsere Gastfamilien wohnen über Brighton und den Nachbarort
Hove verteilt. Die Stadt Brighton selbst und ihr Einzugsgebiet ist zwar nicht
klein, verfügt aber über ein sehr gutes Netz öffentlicher Verkehrsmittel, so dass
du deine Schule im Zentrum und alle STS Aktivitäten bequem mit Bus oder Bahn
erreichen kannst. Deine Betreuer helfen dir auf Wunsch gern, dich am Anfang
mit den Plänen vertraut zu machen und eine Buskarte zu kaufen.
Lebendiges Beach Life im bekanntesten
und größten Seebad Englands.
Der berühmte Brighton Pier fasziniert mit
Schönheit und vielen Freizeitangeboten.
Die Schule
10
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
Im Brighton College kannst du
entspannt Englisch lernen!
London
Brighton
ndon by the sea“
Dein Kurs
In Brighton besuchst du das Brighton College, das zentral im Stadtzentrum liegt.
Hier wird der Kurs STS International angeboten, in dem du mit 20 Unterrichtsstunden à 45 Minuten pro Woche in einer Gruppe von maximal 20 Teilnehmern
unterrichtet wirst.
Dein Vergnügen
Wenn eins in Brighton nicht aufkommen kann, dann ist es Langeweile. Der kilometerlange Sandstrand und die Promenade sind DAS Ziel für die schönen Tage
und abends bietet der Pier jede Menge Abwechslung und Aktion. Bummeln
und Shopping in den Lanes ist ein absolutes „Must“, das man immer wieder
genießen will. Cooles, modernes Shopping in der Mode-Stadt Brighton gibt‘s
am Churchill Square und Schnäppchenjäger finden Kuriositäten und Unkonventionelles aller Art dicht an dicht in der North Lane. Die Brighton Marina lockt
mit riesigen Kinocentern, Bowling und Discount-Shopping. Mit Laser Quest,
International Dinners und optionalen Ausflügen nach Eastbourne oder New
Forest kann sich das Angebot vor Ort für dich noch erweitern.
So viel Spaß hatte ich noch nie in den Ferien!
Ich habe mit Leuten aus aller Welt gesprochen!
Tolles Wetter, Strand! Cool!
Und
... A
ctio
n
all
lleyb
o
V
h
B ea c
Solveigh, Brighton 2011
diese Aktivitäten sind inklusive
Wir sorgen für dein Vergnügen: ein Ganztagesausflug nach London mit Sightseeing, ein Stadtrundgang in Brighton, ein STS Club-Abend oder Beach Party
mit Barbecue am Strand (wetterabhängig), zwei Disco-Abende pro Woche, STS
Crazy Games-Wettkampf, STS Sport- und Championship-Tag, Treasure Hunt,
STS Foto-Quiz, Quiz-Abend, Besuche im Booth Museum, im Brighton Museum
and Art Gallery, im Hove Museum and Art Gallery, Gruppenfoto zum Abschluss.
STS Explorer Pass mit noch mehr Ausflügen
Shoppingausflug nach London mit Travelcard, Ganztagesausflug nach Hastings,
Besuche im berühmten Royal Pavilion und im Sea Life Centre und ein Bowlingwettkampf. Preis 58 €.
STS SPORT- und FreizeitKURSE
Beach Volleyball (9 Lektionen à 2 Std.): 149 €, Fotokurs mit
Technik, Komposition, People-, Landschafts-, Architektur­
fotografie (3 Lektionen à 2 Std.): 157 € (eigene Kamera
nötig).
• The Ama
zing Sum mer
of 2013 •
ST S EX PL
OR ER
PASS
Tick et No:
1958 |2013
w w w.st s- ed
Preis: 3 Wochen für 1 790 €
Reisetermine und Preisliste siehe Seite 19.
ucat ion.de
Fun au
f dem
Pier
So viele !
unde
n eue Fre
Big City Life und
englische Tradition
:
In Brighton komm
t einfach keine
­Langeweile auf!
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
11
Mit sts nach
Malta!
satt,
st: Sonne
h
c
u
ra
b
n
ittelr die Ferie
ser des M
s
fü
a
u
d
W
s
a
te
rs
w
, das kla
tet alles,
. Und
ndstrände
Malta bie
angebote
a
s
S
g
u
d
fl
n
s
u
u
A
he Fels
g- und
raussetfantastisc
: beste Vo
Sightseein
o
,
ls
it
A
e
!
iz
h
c
re
s
lle F
ch Engli
meeres, to
n auch no
e
h
sern!
c
re
p
s
ser
zu verbes
e
s
is
tn
n
die Malte
n
chke
eine Spra
zungen, d
alta:
M
e
l
h
ä
W
che
e Spra
• Englisch
ntiert
hein gara
c
s
n
e
n
n
o
• S
tter
laues We
b
ll
ta
s
ri
K
•
eer-Flair
• Mittelm
Disco
Outdoore
ig
rt
a
ß
• Gro
ene Busse
• STS-eig
S
en Spaß
S o macht lern
12
- Ac
urf
!
tion
S tra
nd u
mit S n d Fun
T S!
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
Wunderschön: eine Stadt
wie im Mittelalter.
Ramla
Bay Suncrest
Valetta
Malta
Sprache
: Englisc
h
Alter: 1
3–18 Ja
hre
Bewohn
er: ca. 3
30 000
So ist d
ie S
mit Acti tadt: charman
te Insel
on und
Sonnen
Was tu
garantie
n? Sonn
e
nb
Schwim
men, BB aden,
Q
Unterku
nft: Gast
familie,
Resort S
TS
Kurstyp
: STS In
ternatio
Option
nal
al:
oder Fo Tauchen (Anfä
rtgesch
nger
ritt
Windsu
rfen, Siz ene),
ilien-Ex
kursion
malta
Der britischste Teil des Mittelmeers
Eine der schönsten ehemaligen britischen Kolonien wartet im Mittelmeer auf ihre
Gäste. Der Inselstaat Malta hat tolle Badebuchten, viele Sehenswürdigkeiten und
herrlich blaues Wasser. Und das Beste: Eben weil es früher eine ­Kolonie war, ist Englisch noch immer eine der zwei offiziellen Landes­sprachen. Mit STS auf Malta kannst
du nicht nur viel lernen und dein Englisch maßgeblich verbessern, sondern auch die
Insel erkunden, tolle Badenachmittage verbringen und viel unternehmen.
Dein Kurs
In Malta wird der Kurs STS International angeboten. Unsere Partnerschulen verfügen über langjährige Erfahrung im Organisieren von Sprachkursen für Jugendliche.
Du verbesserst deine Sprachkenntnisse gemeinsam mit einer Gruppe von maximal
15 internationalen Schülern in 20 Wochenstunden à 45 Minuten.
Unterbringung
Auf Malta kannst du aus zwei Unterkunftsarten wählen:
Dein Vergnügen
Gemeinsam machen wir einen Halbtagesausflug nach Sliema zum Kennenlernen der Stadt und zum Shopping. An einigen Nachmittagen ­besuchen wir die
schönsten Sand- und Felsenstrände der Insel zum Schwimmen, Schnorcheln und
Tauchen im klarsten und wärmsten Wasser des Mittelmeers oder zum Surfen.
Außerdem: Shopping und Bummeln in Bugibba, Volleyball-Turnier, ­Beach Games,
Abschiedsparty, STS Student Party und STS-Clubabend.
STS EXPLORER PASS MIT VieLEN AUSFLÜGEN
Mit folgenden Ausflügen des Explorer Passes lernst du alles kennen, was Malta
zu bieten hat : Halbtagesausflug zur Insel Comino, Halbtagesausflug mit einem
Glas­bodenboot, Ganztagesausflug zum Markt von Valletta mit Stopp zum
Schwimmen, STS Beach Party. Bei drei Wochen Aufenthalt außerdem: zwei tolle
Strand-Trips am Wochenende! Preis für 2 Wochen: 49 €, für 3 Wochen: 55 €.
STS SPORTKURSE
Tauchen Anfänger: 370 €, Tauchen Fortgeschrittene: 273 €, Windsurfen: 260 €
• The Ama
zing Sum mer
of 2013 •
STS Sizilien
Ganztagesausflug aufs mystische Sizilien, Bummel durch
Taormina, Shopping in Catania und Trip zum Ätna.
Preis: 141 €.
ST S EX PL
OR ER
PASS
Tick et No:
1958 |2013
w w w.st s- ed
ucat ion.de
Preis: Gastfamilie 2 Wochen für 1 450 €,
3 Wochen für 1 695 €, Im Resort 2 Wochen
1 750 €, 3 Wochen 2 150 €. Reisetermine und Preisliste siehe S 19.
Unterkunft nr 1
Bei allem, was es auf Malta zu
tun gibt – Schwimmen, Spaß
haben, Leute kennen lernen
– ist das Zuhause einer Gastfamilie ein
guter Rückzugsort. Hier kannst du dich
für die aufregenden Abende vorbereiten
und bekommst einen guten Eindruck
davon, wie das maltesische Leben läuft.
Die Familien leben in der Regel in Attard
und Naxxar. Du bist mit einem bis drei
Mitschülern untergebracht und nimmst
bei der Familie Frühstück und Abendessen ein, für mittags bekommst du ein
Lunchpaket.
1
2
Unterkunft nr 2
Luxus pur gibt es in den
­Resorts STS Ramla Bay oder
Sun Crest. Das luxuriöse
Ramla Bay Hotel z.B. liegt im Norden mit
Blick aufs Mittelmeer. Es hat einen riesigen Pool und privaten Strandbereich mit
zahlreichen Wassersportmöglichkeiten.
Am Abend warten Beach-VolleyballTurniere, Filmnächte oder Ausflüge in
die Stadt auf dich. Du lebst mit maximal
drei Mitschülern in einem Zimmer mit
Balkon, Dusche, WC, TV und Klimaanlage und erhältst Halbpension. Deine
Gruppenleiter wohnen auch im Resort.
Zzgl. Busticket (obligatorisch) für 2 Wochen 56 €, für 3 Wochen 81 €.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
13
Mit sts zur
Destination
USA!
enMillion
e
i
d
e
atur! Lern
merika tdecke die N
A
,
r
e
nin
merika
en, en
, schö
a
n
n
n
ö
n
e
e
h
k
c
d
libu,
püre
chten
rika! S
gen, s
on Ma
rschlu
n
r, Ame
v
e
ä
e
s
k
g
l
ß
u
r
a
ö
ä
e
r
g
en H
ardw
nunt
rand
Groß,
em Bo
l im G
mit ihr
Sonne
e
d
n
n
f
e
m
e
l
u
t
o
s
a
m
i
p
oard
nenh
schön
metro
Skateb unterm Ster
it den
m
m
r
e
e
d
mit
der
wund
ndo o
rit! Ob
a
i
l
r
rn.
p
S
O
n
n
ni
rzaube
h
sche
e
a
v
b
­
r
h
e
c
Acht
ird di
in der
rika w
e
m
A
n–
Canyo
SA:
U
e
l
Wäh
and
es L
egend
r
f
u
ter
a
•
s Wet
nde
e
g
i
t
r
ßa
lle Strä
o
t
&
• gro
dte
en
ße Stä
schaft
d
n
a
• gro
L
e
astisch
• fant
sik
& Mu
• Film
ch
t einfa
s
i
s
e
l
l
• a
oß!
nur gr
Aufregen de Ausflüg
e
eute!
Tolle L
14
Sun shin
e lea rn in
g
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
Washington D.C.
Los Angeles
“
ic Kingdom
Das „ Mag f dich!
wa rtet au
los angeles
Los An
gele
s
Sprach
e: Engli
sc
h
Alter: 1
3 –18 Ja
hre
Bewoh
ner: 12
Million
So ist d
en
ie
entspan Stadt: Sonne,
nte Atm
osphäre
Glamou
,
r
Was tu
n? Sho
pping,
Sightse
eing un
d Disne
Unterk
yland
unft: C
ampus
Kurstyp
STS
: STS In
ternatio
nal
Die Stadt der Engel
Los Angeles, die Sonnenstadt an der Westküste der USA – viele Träume beginnen
hier. Hollywood, Beverly Hills, Wellenreiten und das Easy Living der OutdoorBodybuilder, Rollerskater und Straßenkünstler am berühmten Venice Beach – die
„Stadt der Engel”. Hier kannst du Stars und Sternchen beobachten, Shoppen auf
dem Rodeo Drive oder eine Poolparty mit deinen neuen Freunden auf einem echten
amerikanischen Campus starten.
deine Unterkunft
In Los Angeles wirst du auf dem STS-­Campus auf dem Gelände des Whittier
Colleges wohnen mit zahlreichen anderen Schülern aus aller Welt. In der Regel
teilst du dir ein Zimmer mit einem anderen Schüler aus deinem Kurs. In dem
Studentenwohnheim bekommst du unter der Woche sämtliche Mahlzeiten, am
Wochenende alles außer Lunch. Das College hat unter anderem einen Pool und
viele Sportmöglichkeiten.
dein Kurs
Zur Schule hast du es hier nicht weit: Im Kurs STS International lernst du am
­Whittier College. Die Schule hat große, helle Klassenräume und freien Internetzugang. Der Kurs ist ACCET-anerkannt. 20 Wochenstunden à 45 Min., max.
Gruppen­größe 15 Schüler.
dein Vergnügen
Eine Sightseeing Tour in Los Angeles mit Stopps am berühmten Chinese Theater,
wo die Oskars verliehen werden und zum Bummeln am Pier von Santa Monica
ist inbegriffen. Vielleicht reicht die Zeit sogar zum Shopping am Rodeo Drive.
Du bist außerdem eingeladen zu unseren Willkommens- und Abschiedspartys,
zu vielen Aktivitäten auf dem Campus und zu Beach- und Shopping-Trips nach
Santa Monica.
Fühl dich wie im Film an den Stränden von L.A.
Whittier College
Campus
diese Aktivitäten sind inklusive
Willkommens- und Abschieds-Party, ein Ganztages­
ausflug nach Disneyland, die LA-Sightseeing Tour mit
Hollywood Walk of Fame, Beverly Hills, Rodeo Drive,
außerdem Sonnenbaden und Shoppen am Santa Monica
Beach.
STS Explorer Pass mit noch mehr Ausflügen
Shopping im Desert Hills Premium Outlet, wo du Markenklamotten zu günstigen Preisen erstehen kannst, eine Halb­
tagestour zum Strand Venice Beach mit seinem pulsierenden
Boardwalk. Preis: 137 €.
• The Am azin
g Sum me r
of 201 3 •
ST S EX PL
O R ER
PASS
Tick et No:
1958 |201 3
Der Sprachkurs ist zertifiziert von ACCET.
ACCET wird seit 1978 vom U.S. Department of Education als Qualitätssiegel
für Sprachkurse vergeben.
w w w.st s- ed
Preis: 3 Wochen für 3 300 €
Reisetermine und Preisliste siehe Seite 19.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
ucat ion.de
15
CoastUSA
to Co
Sprach
ast
e: Eng
lis
ch
Alter:
15 –18
Jahre
Bewo
hner:
310 M
So ist
io (US
die Sta
A)
d
Misch
ung a t: Roadtrip
u
,
s Stad
Natur
tleben
und
Was tu
n
Sterne ? Rafting, u
nhimm
nterm
Hiking
el
im Gra schlafen,
nd Ca
Unterk
nyon
u
Camp nft: Hotel/
Hoste
ing
l/
Kursty
p: STS
Experi
ence
g
beim Hikin .
r
o
t
k
a
f
t
u
Gänseha n yon National Park
Ca
im Grand
usa coast to coast
durchs land der unendlichen mÖglichkeiten
New York
Grand Canyon
Las ­
Vegas
Santa Fe
Los ­
Angeles
San Antonio
Washington D.C.
New
Orleans
Manche träumen davon ihr ganzes Leben lang, dir bietet sich die
Chance schon jetzt: Einmal quer durch die USA reisen, unterm
Sternenhimmel schlafen, den Grand Canyon selbst erwandern.
Für drei Wochen reist du mit deiner Gruppe in einem Minibus durch 15 Staaten, großartige Städte und beeindruckende
­Naturwunder. Erlebe die amerikanische Kultur aus erster Hand!
Von Los Angeles nach New York oder von New York nach Los Angeles. Hier ein
Beispiel für deinen Trip von L.A. nach N.Y.:
1. Woche Die Rundreise beginnt in Los Angeles, von wo aus wir mit einem
­Tagesausflug in den Themenpark der Universal Studios starten. Auf dem Weg nach
Las Vegas machen wir Halt in Hollywood und zum Stars und Sternchen-Gucken in
Beverly Hills, dann geht es zum Hiking und Camping im beeindruckenden Grand
Canyon National Park.
2. Woche Weiter gehts nach New Mexico und Texas mit Stopps in Santa Fe und
Roswell. Im Anschluss gibt es die Chance, die Carlsbad Caverns in Arlington zu
besuchen. Danach bleibt Zeit für einen Ausflug nach Sea World. In New Orleans
kannst du Bootstouren über den Missisippi machen.
Grillspaß am Abend
3. Woche Anschließend geht es Richtung Tennessee, auf dem Weg gibt es
die Möglichkeit zum White Water Rafting! Nächstes Ziel ist die US-Hauptstadt
Wa­shington D.C., bevor es in den „Big Apple“, nach New York, geht. Nach den
drei intensiven Wochen wirst du nicht nur mit verbesserten Englischkenntnissen,
sondern bestimmt auch mit unvergesslichen Eindrücken und neuen Freunden
heimkehren.
Von Kalifornien bis New York City – zusammen „on tour“!
New York
Unterkunft, Unterricht und Vergnügen
Je nach Aufenthaltsort wohnst du im Hotel, Hostel oder im Zelt. Die Essenskosten
(ca. 320 USD) sind nicht inklusive, da ihr gemeinsam einkauft und das Essen kocht.
Es gibt keinen Sprachkurs, aber du benutzt die Sprache täglich.
diese Aktivitäten sind inklusive
Grand Canyon National Park, Monument Valley, Besuch der Höhlen von Carlsbad
Caverns, ein ganzer Tag in den Universal Studios.
STS Explorer Pass mit noch mehr Ausflügen
Geh auf Alligator – Sumpftour in New Orleans, genieße
die Jeep-Tour im geheimnisvollen Monument Valley, Eintritt
zum faszinierenden Empire State Building in New York City.
Preis: 110 €.
16
• The Am azin
g Sum me r
of 201 3 •
ST S EX PL
O R ER
PASS
Tick et No:
1958 |201 3
w w w.st s- ed
Preis: 3 Wochen für 2 990 €
Reisetermine und Preisliste siehe Seite 19.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
ucat ion.de
Washington D.C.
Orlando
s!
lorida
F
e
t
r Mit
I n de
orlando
Orlando
Sprache:
Englisch
Alter: 13
–18 Jahre
Bewohner
: ca. 250
000
So ist die
Stadt: war
mes
Klima, Ver
gnügung
sparks,
Privatsch
ule
Was tun?
St
Shopping randausflüge,
touren, Se
a World
Unterkun
ft: Gastfam
ilien
Kurstyp:
STS Intern
ational
Vergnügungsparks mit Weltklasse
Sonnenschein das ganze Jahr, sanftes Palmenrauschen und ­warme Lüfte: Orlando
ist wundervoll. Kaum irgendwo kann man so viel Spaß haben wie hier in den Vergnügungsparks Universal Studios, Seaworld und Disney World. Die internationale
Atmo­sphäre zeichnet Orlando aus, die Stadt ist Anziehungspunkt für Leute aus aller
Welt. Und bei so viel Abwechslung und tollem Wetter fällt das Englischlernen hier
ganz leicht!
Deine Unterkunft
Wohnen wirst du in unseren ausgewählten amerikanischen Gastfamilien, bei
­denen du auch Frühstück und Abendbrot bekommst. Von deiner Gastfamilie
erhältst du ein Lunchpaket für die Schule. Da es in den USA wenig öffentlichen
Nahverkehr gibt, organisieren deine Gasteltern außerdem für dich, dass du jeden
Tag zum Unterricht gebracht und auch wieder abgeholt wirst.
dein Kurs
Im Kurs STS International wirst du in der ausgezeichneten Windermere Prep
Private School in einem Außenbezirk von Orlando von qualifizierten amerikanischen Lehrkräften unterrichtet. Hier gibt es ein Café, außerdem stehen dir ein
Tennisplatz und ein Gym zur Verfügung. Dein Sprachkurs umfasst 20 Wochenstunden à 45 Minuten pro Woche und besteht aus maximal 15 internationalen
Schülern.
Sonnenschutzfaktor 30 und alles ganz intensiv!
dein Vergnügen
In Orlando stehen die Vergnügungsparks natürlich im Vordergrund deiner Frei­
zeitgestaltung. Gemeinsam unternehmen wir einen Tagesausflug nach Disney
World, wo Träume wahr werden können, und besuchen Sea World. Außerdem ist
es heiß und die Strände sind nah: Wir machen Strandausflüge zum Beispiel zum
berühmten Daytona Beach.
diese Aktivitäten sind inklusive
Willkommens- und Abschiedsparty, zwei Strandausflüge, ein Trip zum Vergnügungspark Disney Epcot, zwei Schwimmausflüge, ein Stadtrundgang in Universal
City mit Besuch vom Universal Boulevard und Premium Outlet, ein Shopping­
ausflug zu einer Outlet-Mall, Schwimmausflug, ein Besuch von SeaWorld und
beim Kennedy Space Centre.
Die Schule
STS Explorer Pass mit noch mehr Ausflügen
Halbtagstour nach Gatorland, Ganztagsausflug zu den Universal
Studios, Ausflug zum ­Themenpark Universal Island of Adventure
sowie zum Wasserpark Wet n‘ Wild und eine Ganztagestour
zum Vergnügungspark Downtown Disney. Preis: 223 €.
• The Am azin
g Sum me r
of 201 3 •
ST S EX PL
O R ER
PASS
Tick et No:
1958 |201 3
w w w.st s- ed
Preis: 4 Wochen für 2 990 €
Reisetermine und Preisliste siehe Seite 19.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
ucat ion.de
17
STS – Wir wissen, was wir tun
Sowohl von Schülern als auch von Eltern hören wir immer wieder
gern, was für eine großartige Erfahrung die Sprachreise war. ­Diese
Zufriedenheit macht uns glücklich, denn sie zeigt: Wir haben alles
richtig gemacht. Wir freuen uns, schon vielen Menschen aus aller
Welt die Möglichkeit zu einer Sprachreise mit uns gegeben zu
haben.
Individuelles Lernmaterial
Sprachtraining im Ausland bietet die großartige Möglichkeit für
motiviertes Lernen mit großem Spaß – ohne Druck. Das STS-Unterrichtskonzept setzt vor allem auf praktische Übungen. Unsere Lehrmethoden und unser Lehrmaterial haben wir in Zusammenarbeit
mit Experten entwickelt.
STS: 50 Jahre Erfahrung
Unser Mutterunternehmen in Schweden bietet Sprachreisen seit
1958 an, wir können also auf eine lange Tradition zurückblicken.
Seitdem wurden die Kurse kontinuierlich weiterentwickelt. Tolle
Ausflüge und eine Mischung aus Sprachunterricht und Kulturaustausch zeichnen unsere Reisen aus.
STS ist international
Weltweit reisen Schüler aus über 25 Ländern mit STS. Unsere Kurse
sind meist eine bunte Mischung aus Schülern aus aller Welt.
Fürsorge ist alles
Einzigartigkeit ist uns wichtig. Kein Schüler ist wie der andere,
jeder hat Bedürfnisse und soll sich bei uns gut aufgehoben fühlen. ­Unsere Gruppenleiter sind von Anfang bis Ende der Reise für
die Schüler da. Unsere Lehrer sind akademisch ausgebildet und
verfügen über viel Erfahrung. Unsere Mitarbeiter vor Ort sind 24
Stunden am Tag erreichbar. Sie kennen die Gastfamilien vor Ort
persönlich, denn wir besuchen alle ­Familien zu Hause.
STS hat für alle was
Wir bieten eine große Bandbreite an Reisen an mit jeweils einer
ausgewogenen Mischung aus Vergnügen und Lernen. So ist für
jeden Schüler etwas dabei.
Reisesicherheit
Ein auf unsere Reisen zugeschnittenes Reiseschutzpaket können
Sie bei der Hanse Merkur Reiseversicherung AG abschließen. Es
umfasst eine Reiserücktrittskosten-, Reisekranken-, Reisenotfall-,
­Reisegepäck-, Reiseunfall- und Reisehaftpflichtversicherung. Die
Unterlagen und ­Leistungsbeschreibungen schicken wir Ihnen mit
der Anmeldebestätigung zu.
STS Sprachreisen ist offizieller Partner des Bundes­
Forums für Kinder- und ­Jugendreisen und orientiert
sich an deren Leitsätzen und Qualitätskriterien.
STS USA fördert als Mitglied der „Alliance for International
Educational and Cultural Exchange” die internationale Völkerverständigung zwischen den USA und anderen Nationen.
Fair Play: Unsere Bedingungen
ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES
Sie können Ihre Tochter oder Ihren Sohn per Post oder
Fax mit dem beiliegenden Buchungsformular anmelden oder aber auch unsere Onlineanmeldung nutzen.
Mit dieser Reiseanmeldung bietet der Kunde STS den
Abschluss des Reisevertrags verbindlich an. STS wird Ihre
Anmeldung schriftlich bestätigen; mit dieser Bestätigung
kommt ein Reisevertrag zustande.
ZAHLUNGSWEISE
Mit unserer Anmeldebestätigung schicken wir Ihnen einen
Sicherungsschein gemäß § 651k BGB zu. Nach Erhalt dieser Unterlagen leisten Sie eine Anzahlung von 10 Prozent
des Reisepreises, die voll auf diesen angerechnet wird.
Unsere Teilnehmer erhalten die qualifizierten Reiseunter­
lagen (E-Ticket, Adresse der Gastgeber/der Unterkunft,
Reisedaten usw.) rechtzeitig vor Reisebeginn. Der Rest­
betrag wird bei Aushändigung der Reiseunterlagen,
­frühestens jedoch 30 Tage vor Reiseantritt, fällig.
RÜCKTRITT, UMBUCHUNG
Ein Rücktritt von der Reise ist jederzeit vor Reisebeginn
möglich. Die Erklärung des Rücktritts bedarf keiner
besonderen Form. Um Missverständnisse zu vermeiden,
empfehlen wir jedoch, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Im Falle des Rücktritts berechnen wir eine pauschalisierte ­Entschädigung gemäß nachfolgender Aufstellung:
Rücktritt
– bis 14 Tage nach Anmeldung: kostenlos
– bis 31 Tage vor Reiseantritt: 15 %,
– vom 30. bis 21. Tag vor Reiseantritt: 30 %,
– vom 20. bis 14. Tag vor Reiseantritt: 40 %,
– vom 13. bis 4. Tag vor Reiseantritt : 50 %,
– ab 3. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtanreise: 70 %
des Reisepreises; 80 % beim Los Angeles Programm.
Wenn Sie im Fall eines Rücktritts von der Reise einen
Ersatzteilnehmer etwa gleichen Alters und gleichen
Geschlechts benennen, reduzieren sich die Stornierungskosten auf die Umbuchungskosten von € 50.
18
Wir erfüllen evtl. Umbuchungswünsche bezüglich Reisetermin, Unterkunft etc bis 30 Tage vor Reiseantritt
gerne soweit uns dies möglich ist, gegen eine Bearbeitungsgebühr von € 50.
Bei der Bemessung all dieser Sätze sind die gewöhnlich
mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistung und
die gewöhnlich ersparten Aufwendungen berücksichtigt.
Dem Teilnehmer ist es unbenommen, STS nachzuweisen,
dass keine oder geringere Kosten als die jeweils geltend
gemachte Pauschale entstanden sind.
KÜNDIGUNG DURCH STS SPRACHREISEN
Die erfolgreiche und sorgfältige Vorbereitung und
Durchführung unserer Reisen erfordert die Mitwirkung
aller Beteiligten. Stört ein Reiseteilnehmer die Durchführung der Reise nachhaltig, indem er etwa wichtigen
Anweisungen der Betreuer, Lehrer bzw. der Gastgeber
nicht Folge leistet oder sich entgegen der vor der Abreise bekannt gegebenen Regeln verhält, schicken wir diesen Teilnehmer nach einer Verwarnung vorzeitig nach
Hause. Die örtlichen Vertreter von STS sind bevollmächtigt, Abmahnungen auszusprechen und Namens und
in Vollmacht von STS den Reisevertrag zu kündigen.
Beim Verstoß gegen die Landesgesetze kann ein Schüler
abweichend vom vorge­nannten auch ohne Verwarnung
nach Hause geschickt werden. Die Kosten für die Rückreise gehen in beiden Fällen zu Ihren Lasten.
NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGEN
Kann ein Schüler einzelne Leistungen nicht in Anspruch
nehmen, weil er frühzeitig abreist oder sonstige zwingende Gründe vorliegen, erstatten wir eventuell ersparte Aufwendungen oder eventuell rückerstattete Beträge
unserer Leistungsträger.
PASS-, VISA- und GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN
Jeder Teilnehmer ist verantwortlich für das Beschaffen
und Mitführen der notwenigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen, Visa sowie das Einhalten
von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem
Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die
­Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten.
GEWÄHRLEISTUNG / VERJÄHRUNG
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Leistungen sind
STS gegenüber innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Ende der Reise geltend zu machen. Nach
Ablauf dieser Frist können Ansprüche nur noch geltend
gemacht werden, wenn der Teilnehmer ohne Verschulden
an der Einhaltung der Frist verhindert war. Ansprüche des
Teilnehmers nach den §§ 651c und 651f BGB verjähren mit
Ablauf eines Jahres nach dem vorgesehenen Ende des Programms unter der Voraussetzung, dass der aufgrund des
Mangels eingetretene Schaden nicht in der Verletzung des
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit des Teilnehmers
besteht oder dass der Mangel bei sonstigen Schäden nicht
auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht.
AUFTRETEN VON REISEMÄNGELN
Der Teilnehmer hat die Pflicht, STS gegenüber einen
während der Programmdauer auftretenden Mangel
anzuzeigen. Die Ausübung des gesetzlichen Kündigungsrechtes nach § 651c BGB wegen Mangelhaftigkeit
der von uns erbrachten Leistung ist durch den Teilnehmer/dessen Erziehungsberechtigte erst zulässig, wenn
uns zuvor vergeblich eine angemessene Frist zur Abhilfe
gesetzt worden ist, wenn nicht die Abhilfe unmöglich ist
oder durch uns verweigert wird oder wenn die sofortige
Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse
des Teilnehmers gerechtfertigt ist.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
STS haftet für Schäden, die nicht Körperschäden sind,
nur bis zur Höhe des dreifachen Reisepreises, soweit
ein ­Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch
grob fahrlässig herbeigeführt wurde, oder soweit STS
für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein
wegen eines ­Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
Drucklegung 09.07.12.
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
Sommer 2013 – Melde dich an!
Hier findest du alle Preise und Daten im Überblick. Ruf uns an, wenn du Fragen hast.
Kursort
Oxford
STS Chelsea FC found­a­tion
Football camp
Hastings STS 2+1 RidinG
brighton
MALTA Gastfamilie
MALTA RAMLA BAY / Sun Crest
kalifornien /
Los angeles
USA Coast to Coast
florida / orlando
EXPLORER PASS
Freizeitkurse
(OPTIONAL)
(OPTIONAL)
1980 €
inklusive
–
Gastfamilie
1980 €
inklusive
–
Intensive
Gastfamilie
1980 €
inklusive
–
14 Tage
Football Camp
Gastfamilie
1995 €
95 €
–
20/06–10/07
21 Tage
2+1 Riding
Gastfamilie
1980 €
71 €
–
27/06–17/07
21 Tage
2+1 Riding
Gastfamilie
1980 €
71 €
–
11/07–31/07
21 Tage
International
Gastfamilie
1790 €
58 €
siehe S. 11
von – bis
Tage
Kurstyp
Unterkunft
Preis
10/07 – 30/07
21 Tage
Intensive
Gastfamilie
17/07 – 06/08
21 Tage
Intensive
31/07 – 20/08
21 Tage
12/07 – 25/07
18/07–07/08
21 Tage
International
Gastfamilie
1790 €
58 €
siehe S. 11
01/08 – 21/08
21 Tage
International
Gastfamilie
1790 €
58 €
siehe S. 11
29/06 – 19/07
21 Tage
International
Gastfamilie
1695 €
55 €
siehe S. 13
20/07 – 09/08
21 Tage
International
Gastfamilie
1695 €
55 €
siehe S. 13
13/07 – 26/07
14 Tage
International
Gastfamilie
1450 €
49 €
siehe S. 13
29/06 – 19/07
21 Tage
International
Resort
2150 €
55 €
siehe S. 13
20/07 – 09/08
21 Tage
International
Resort
2150 €
55 €
siehe S. 13
13/07 – 26/07
14 Tage
International
Resort
1750 €
49 €
siehe S. 13
23/06 – 14/07
22 Tage
International
Campus
3300 €
137 €
–
14/07 – 04/08
22 Tage
International
Campus
3300 €
137 €
–
01/07 – 21/07
21 Tage
Experience
Hotel/Camping/Hostel
2990 €
110 €
–
12/07 – 01/08
21 Tage
Experience
Hotel/Camping/Hostel
2990 €
110 €
–
02/08 – 22/08
21 Tage
Experience
Hotel/Camping/Hostel
2990 €
110 €
–
30/06 – 28/07
29 Tage
International
Gastfamilie
2990 €
223 €
–
14/07 – 11/08
29 Tage
International
Gastfamilie
2990 €
223 €
–
Im Preis inbegriffen sind Flug und Bustransfer zum Reiseort. Alle Preise sind in Euro angegeben. Angegeben sind jeweils das Abreisedatum und das Ankunfts­
datum in Deutschland. ­Eventuelle direkt vor Ort vom Flughafen erhobenen Zuschläge und Sicherheitsgebühren sowie von den Fluggesellschaften erhobene
­Kerosienzuschläge sind nicht im Preis enthalten, ebensowenig ­Taschengeld und eventuell benötigte Tickets für den lokalen Bustransfer vor Ort; bei Malta und
Chelsea ist der Erwerb eines Bustickets dringend erforderlich und daher obligatorisch.
Hamburg
Up and Away: Bequem in die
Sprachferien und zurück
Dein Flug zu deinem Reiseziel und zurück ist ab
Berlin, Frankfurt, Hamburg und München im Reisepreis enthalten. Abflüge ab Düsseldorf, Leipzig und
Stuttgart sind je nach gewähltem Reiseziel gegen
Aufpreis möglich.
Berlin
inklusive
Frankfurt
inklusive
Hamburg
inklusive
München
inklusive
Düsseldorf
110 €
Leipzig
110 €
Stuttgart
110 €
Berlin
Düsseldorf
Leipzig
Frankfurt
Stuttgart
München
Früh planen – zu deinem Vorteil!
1. Früh Planen
The early bird catches the worm – so war es schon immer. Und
auch du hast einen großen Vorteil, wenn du früh genug dran bist:
Du kannst bis zu 300 € sparen, d.h. je nach Reise bis zu 20%
Rabatt bei frühzeitiger Anmeldung! EARLY BIRD SPECIAL!
Bei Online-Anmeldungen* bis zum
31.08.2012.......... 300 €
07.11.2012.......... 250 €
15.12.2012.......... 100 €
31.01.2013.......... 70 €
14.03.2013.......... 50 €
(*bei telefonischen oder schriftlichen Anmeldungen reduziert
sich diese Ermäßigung um 50 €)
2. Finde deinen Favoriten
Wo soll es hingehen? Welcher Kurstyp darf es sein? Die
­Entscheidung ist nicht leicht! Vielleicht darf es auch noch ein
­biss­chen Abenteuer drauf sein? Oder eine Portion von deinem
Lieblingshobby?
3. Ruf an bei Fragen
Ruf uns an, wenn etwas unklar ist oder du über unsere vielen
Angebotsoptionen sprechen möchtest. Du kannst auch unsere
Website besuchen. So oder so sind wir für dich da.
4. Zu guter Letzt: Anmelden!
Du hast dich entschieden? Prima, nun musst du dich nur noch
anmelden. Melde dich am besten online an oder nutze das
beiliegende Formular bzw. ruf uns an. Der Startschuss für den
besten Sommer deines Lebens ist gefallen!
Wie kann man eine Sprache schöner, entspannter und
­eindrucksvoller lernen als auf einer Reise ins Land, wo sie
gesprochen wird?
Eine Sprachreise ist ein großer Schritt für dich – und ein riesiger
für deine Persönlichkeit. Werde ein Weltenbummler!
www.sts-education.de, [email protected]
Erfahr noch mehr oder melde dich an: www.sts-education.de
19
!
r
e
m
m
o
S
n
e
t
s
h
c
ä
B is zum n
3
2
9
9
9
3
0
3
0
4
0
n
a
s
:
n
u
Ruf
www.sts- educa tion.de
High School ProgrAMM
Du glaubst, dass dir drei Wochen nicht
reichen? Dann könnte der Besuch einer
High School z.B. in den USA, Kanada,
Australien oder Neuseeland das Richtige
für dich sein. Ob Privatschulen oder
öffentliche, ob Unterkunft in einer Gastfamilie oder im Internat – diese Erfah-
rung ist mit nichts zu vergleichen. Ein paar
Wochen, Monate oder ein ganzes Jahr zu
bleiben, wird dich auf jeden Fall verändern.
Melde dich bei uns und lass dich über deine
einzigartigen ­Chancen beraten. Wir finden
das Richtige für dich!
www.sts-education.de
sprachreisen
STS Sprachreisen GmbH
Mönckebergstr. 5, 20095 Hamburg
Telefon: 040-303 999 23 / Fax: 040-303 999 08 Internet: www.sts-education.de
E-Mail: [email protected]