371 · 6. 3. - Infos Gran Canaria

Die flinke Kleinanzeigen-Zeitung seit 14 Jahren Gratis
info TIP
sur
371 · 6. 3.
Tel. 928 14 34 36 · 672 589 728 · E-Mail: [email protected]
Nr. 371 · donnerstags · Internet: www.infosurtip.net · GRATIS
MIDA TV
CHNIK
TV + SATELLITENTE
Günter Unrein
Tel. 617 905 249
Alle deutschen und
internationale Programme
GÜNSTIG und ZUVERLÄSSIG
JEDER LIEST’S
Helau und Alaaf ... in deutschen
Landen bereits vorbei, doch hier im
Süden geht der Karneval ab 7. März
erst richtig los! Wir wünschen viel
Vergnügen bei allen Veranstaltungen. Das komplette Programm
finden Sie auf Seite 7. Und für alle
Boliden-Liebhaber: Der neue For-
PRAKTISCH
mel-1-Kalender, mit allen anstehenden Rennen (Gran Canaria-Zeit),
steht gleich auf Seite 3.
Nun aber viel Spaß beim Blättern und
Schmökern … Ihre/Eure Kirsten
PREPRINT
DIGITAL PRINT
MULTIMEDIA
Isla de Jamaica, 16 · Salobre
Tel. 928 14 34 36
[email protected]
JEDER HAT’S
Der info-sur-TIP-ONLINE-Service!!
Kein Exemplar »ergattert «? Oder schon wieder
zu Hause? Alles kein Problem!
Unter www.infosurtip.net können Sie
die 4 aktuellsten Ausgaben des info sur TIP
direkt auf Ihrem Computer »durchstöbern«
oder kostenfrei herunterladen.
Unter www.kanarenmarkt.com finden Sie
ein Archiv der Ausgaben des vergangenen Jahres.
neben »Handy-Andy«
Sie finden info sur TIP bei unseren Anzeigenkunden sowie bei weiteren Auslagestellen zwischen Águila Playa und Mogán.
Kostenpflichtige Kleinanzeigen: Vermietung, Verpachtung, Immobilien,
Dienstleistungen, Stellenangebote und
gewerbliche Kontakte.
Anzeigenannahme
ab sofort Mo-Sa
ab 9.00 Uhr
Je Anzeigeneinheit: In Farbe
oder schwarz-weiß
ab 9,00 E
Gewerbliche Kleinanzeigen:
bis 15 Worte
5,00 E
jedes weitere Wort
0,50 E
Micha‘s
LA BAMBINA
in San Fernando
Aktuelle PREISE
infosurtip – die Gruppe
info sur TIP – die Seite
Anzeigenschluss verpasst? Hund entlaufen? Vogel entflogen?
Schnell und unkompliziert eine private Kleinanzeige posten …
und diese dann auch für die nächste Printausgabe
unter www.infosurtip.net kostenfrei online aufgeben
Impressum
Isla de Jamaica, 16
Salobre
Telefon
928 14 34 36
Mobil
672 589 728
E-Mail
[email protected]
Internet
www.infosurtip.net
Redaktion:
Kirsten Lehmann
Depósito legal:GC 79-12
(1609-99)
Die flinke Kleinanzeigen-Zeitung
Anzeigenannahme
Montag bis Freitag
ab 14.00 h im »Bistro«
am Tulpenkreisel
in San Fernando oder
[email protected]
und 928 14 34 36
Ich übernehme keinerlei Haftung
und/oder Verantwortung für den
Inhalt der abgedruckten Anzeigen
bzw. für den Inhalt unverlangt eingesandter Manuskripte.
Die Inhalte geben ausschließlich die
Meinung der Verfasser wieder, die
selbstverständlich allein dafür verantwortlich sind. Die Inhalte werden
von mir weder auf Vollständigkeit
noch auf Richtigkeit geprüft.
Nachdruck, Vervielfältigung oder
Übernahme von Anzeigengestaltung
ist nicht gestattet. Der Herausgeber
Das Einkaufsnetz
Bewährtes im Trend!
Entdecken auch Sie das klassische
Einkaufsnetz wieder!
Kultig, ökologisch und praktisch
»unkaputtbar«.
Baumwollnetze: Grösse ca. 25 x 30
cm ungedehnt. Belastbar bis ca.15
kg. Mininetze in der Grösse einer
Zigarettenschachtel: Dehnbar bis
ca. 25 x 30 cm. Belastbar bis etwa
10 kg. Diese Netze können Sie bei
Lebensmittel Jäger, Avd. Tirajana,
Apt. ALOE oder unter Telefon 928
143 436 erhalten.
Formel I-Kalender
Info sur TIP und das »Kölsche
Eck«präsentieren den Formel-1Rennkalender der Saison 2014:
16. 3. 14 – Melbourne
6:00 h: Grand Prix von Australien
30. 3. 14– Kuala Lumpur
9:00 h: Grand Prix von Malaysia
6. 4. 14 – Manama-Sakhir
16:00 h: Grand Prix von Bahrain
20. 4. 14 – Shanghai
8:00 h: Grand Prix von China
11. 5. 14 – Barcelona
13:00 h: Grand Prix von Spanien
25. 5. 14 – Monte Carlo
13:00 h: Grand Prix von Monaco
8. 6. 14 – Montréal
19:00 h: Grand Prix von Kanada
22. 6. 14 – Zeltweg-Spielberg
13:00 h: Grand Prix von Österreich
6. 7. 14 – Silverstone
13:00 h: Grand Prix von Großbritannien
20. 7. 14 – Hockenheim
13:00 h: Grand Prix von Deutschland
27. 7. 14– Budapest
13:00 h: Grand Prix von Ungarn
24. 8. 14 – Spa-Francorchamps
13:00 h: Grand Prix von Belgien
7. 9. 14 – Monza
13:00 h: Grand Prix von Italien
21. 9. 14 – Singapur
13:00 h: Grand Prix von Singapur
5. 10. 14 – Suzuka
7:00 h: Grand Prix von Japan
12. 10. 14 – Sotschi
12:00 h: Grand Prix von Russland
2. 11. 14 – Austin
20:00 h: Grand Prix der USA
9. 11. 14 – Sao Paulo
16:00 h: Grand Prix von Brasilien
23. 11. 14 – Abu Dhabi
13:00 h: Grand Prix von Abu Dhabi
Jens Giesen
REISEVERSICHERUNG
+ Assistance Lösungen
Reiserücktritt & Krankheit
Haben Sie Ihren nächsten Urlaub
gut abgesichert?
Versicherungs Service S.L.
Av. de Gáldar, 70 · San Fernando
Tel. 928 73 01 33 · Fax 928 76 24 54
Móvil 619 601 304
noche Playa del Águila
C anariA
LØRDAG
SAMSTAG
SATURDAY
SÁBADO
Tapas Buffet & Paella
LIVE-MUSIC
E
Tel. 928 76 38 82 14,75
LA BAMBINA
Micha‘s
Die aktuellen Tagesgerichte
und noch mehr Infos über
Micha’s LA BAMBINA
Seit 15 Jahren DER Insel-Treffpunkt unter’m Lorbeerbaum!!
finden Sie unter:
Mo-Sa ab 9.00 h · So/Feiertage ab 10.00 h - lecker Frühstück
www.la-bambina.es
LIVE-Übertragung aller Sport-Events
über Sky, in HD und freies WiFi
am Plaza Corralejos in San Fernando
neben Handy-Andy · hinter dem kleinen Sparmarkt links
Tel. 928 76 31 42 · www.la-bambina.es
Anzeigenannahme
Mo-Sa ab 9.00 h und
So/Feiertage ab 10.00 h
Sammelsurium
373 – Daunenoberbett, 155/200;
Auflagen für Stühle, neu u. gebraucht; zwei Gartenliegen; Markisen/Rollos für Fenster; zwei Holzschiebetüren, weiß, mit Scheiben;
Fliegen-Kettenvorhänge für Terrassentür; eine Angel mit Spule. Tel.
928 77 09 94 & 0049 5295 8149
373 – Bücher ab 50 c; Schlager-CDs
à 2 E; deut. DVDs à 2 E; engl. u. deut.
Videofilme à 2 E; verzinkter Eisendraht, ca. 1 kg, 3 E; 2 Gaskartuschen
à 200 g, 5 E; Britafilter, 5 E; ChinchKabel, neu, 5 E; Lenkradüberzug,
schw. Kunstleder, 5 E; 3 Druckerpatronen, Canon A.100-11, Magenta, à
5 E; Teflonüberzug f. Bügelbrett, neu,
5 E; Batteriesäuremesser, 5 E; rote
Federboa, 2 m, 7 E; Teerklebeband,
10 m x 7,5 cm, 7 E; Schinkenständer,
7 E; 2 Warndreiecke, 10 E; SquashSchläger, 8 E; 2 Gartenschläuche,
2,40 u. 3,80 m x 2 cm, 12 E; Bügelbrett m. Teflonüberzug, 13 E; Gartenschaufel, neu, 15 E; 6 Zierpolster
(schw. Bezug), 40 x 40 cm, 15 E; 2
Kinder-Reithelme, neu,Gr. 7/57, à 15
E; Hämorrhoidencreme, sehr gut, 15
E; Moskitonetz f. Ikea, 15 E; tragb.
Auto-Batterieladegerät, 18 E; Cabriofensterplastik, 1,40 m x 80 cm, 25
E; Kühl- u. Heisschrank für’s Auto, 4
l, neu, 25 E; Kinderspiele, Bücher u.
Kleidung - Junge, (f. 5-10 J.), 25 E;
Putztücher für Robomop (über 100
St.) 30 E; Maschendraht, grün, 1 m
x 10 m, 30 E; 3 kurze Hanteln m. 6
x 2 u. 4 x 1,5 kg Gewichten, 30 E;
Spiegel auf Nussholzplatte, neu, 60
x 80 cm, 45 E; Deko v. China-Rest.,
Fiberglas: 2 Löwen, 1,50 m h, à 90 E;
2 Säulen, Drachenmotiv, 2,40 m h, à
90 E; Ikea Hochbett, silber-metallic,
95 E; 52 Glasbausteine, transparent,
19 x 19 x 8 cm, 100 E; div. Bilder
u. Rahmen; Flohmarktsachen. Alle
Preise VB. Fotos per Mail. Tel. 677
586 404
372 – Hantelbank mit vielen Gummigewichten, 120 E; Hörgeräte, L u.
R, 200 E; Indianersachen, Originale
aus USA und Kanada, Minetonka
Mokkasins, Gr. 38 u. 42. Tel. 662
299 030
372 – Handy Sony Ericson mit Ladekabel und USB-Kabel 15 E, Handy
Vodafon mit Ersatzakku und Ladekabel 10 E, Faxgerät mit Tel. und
Kopierer 17 E, Brotbackmaschine
32 E, Dampfbügeleisen 10 E, Eismaschine, 1,5 ltr., mit Kompressor, 140
E, 72 DVDs alle Orginal im Archiv 75
E, Teleobjektiv, 35 mm, Bayonettverschluß, 17 E, Mega-blitz 28 C, nur
12 E, Laminator 108-157 mm, 15 E,
Samsung Ladekabel ATADM 10 EBE,
3 E, Mountain-Bike ohne Vorderrad,
25 E. Bitte nach 12 Uhr anrufen!!
Tel. 928 06 36 90 oder 698 298 992
372 – Kleiderbügel,
gemischt
(Holz, Plastik, Draht), 20 Stck. 1 E;
Joystick, Wingman extreme, Logitech, fast neu, 25 E; Kindergitarre
mit Tasche, 50 E; elektr. Kantenschneider, Black und Decker, 25 E.
Tel. 636 621 046
Die exklusive
»Gourmet-Tour«
Der Ausflug beginnt in Playa del Inglés
und führt zunächst nach Telde.
Hier: Besichtigung der Kirche San Juan.
Und das Besondere: Sonst verschlossene
Teile der Kirche werden speziell für die
Gruppe geöffnet und zugänglich gemacht.
Danach ein Besuch auf der Erdbeerfinca
»La Palma« – die Größte Gran Canarias –
gelegen in der Gemeinde Valsequillo.
Bei dieser Gelegenheit erhält jeder Gast
am Ende der Besichtigung eine Schale
frischer Erdbeeren.
Nun geht die Tour weiter durch
das Tal von Valsequillo, in den »Rincon de
Tenteniguada«, dort auf der Terrasse wird
Kaffee und ein frisch gebackenes
Erdbeertörtchen serviert.
Über San Mateo dann nach Teror,
im Restaurant »El Meson« erwartet Sie ein
6-Gänge-Menü – ganz im Zeichen
der Erdbeeren.
Zum Abschluss noch ein kurzer Abstecher
nach Arucas und dann – ab die Post –
zurück in den Süden.
Limitierte Teilnehmerzahl
Buchung Tel. 928 76 24 43 oder in Facebook:
www.facebook.com/Travel.Charly
Konzertbüro
Freitag, 14. März 2014
Auditorio Alfredo Kraus, 20.30 h
Orquesta Filarmónica de GC & Coro
RAVEL Bolero
Parkett: 41 E/2. Rang: 30 E
(inkl.Transfer)
Samstag, 22. März 2014
Expomeloneras Maspalomas, 20.30 h
„NANUNA“ – virtuoser Kammerchor
aus Irland singt klassische, traditionelle und zeitgenössische Musik
Einheitspreis: 20 E (kein Transfer)
Dienstag, 25. März 2014
Teatro Perez Galdos, 20.30 h
ZWEI KURZ-OPERN: Il Secreto di
Susanna von Wolf-Ferrari und PAGLIACCI von Leoncavallo
Parkett/Anfi1: 120 E - Anfi2: 80 E
(inkl. Transfer)
Vielen Dank an Oliver Widmer …
In letzter Sekunde ...
373 – Zeichenbrett der Marke Nestler, auch für Maler als Staffelei geeignet, günstig abzugeben. Tel. 928
77 35 91
Humorvoll
Hausgeburt. Der Arzt geht ins
Schlafzimmer, kommt nach kurzer
Zeit wieder heraus und bittet den
Ehemann um eine Zange.
Er verschwindet, erscheint jedoch
bald wieder und verlangt Hammer
und Meißel.
Dem erbleichten Ehemann wanken
die Knie, doch der Arzt brummt nur:
»Keine Sorge, ich krieg’ nur meine
verdammte Tasche nicht auf!«
Info sur TIP: Tel. 928 14 34 36
KONZERTKARTEN & TRANSFER
Hotel Rey Carlos · Avd. Tirajana, 14
35100 Playa del Inglés
Tel. 617 911 262
E-Mail: [email protected]
Vorbestellung und Verkauf direkt
im Büro. Öffnungszeiten: Montag
bis Freitag, 10.00 bis 13.00 Uhr
An dieser Stelle
wünschen wir
Knuth, Markus,
Steffen Franzke,
Paolo und Guiseppe
alles Liebe und
Gute zum Geburtstag
Kirsten & Co.
Tolle Geschenkideen … schaut doch mal rein!
www.extraprint.es · In Deutsch, Englisch und Spanisch
Tassen · Puzzles · Telefon 636 621 046 · T-Shirts · Kerzen
Private Kontakte
373 – Mann, 42, sucht auf diesem
Weg eine dominante Frau (gerne
auch reifer). Näheres bei Kontaktaufnahme. Tel. 0034 631 476 866
373 – Any woman out there who
likes her feet to be pampered? Text
me, please. Phone: 603 068 551
372 – Rentnerin sucht nette Leute,
die auch gerne Tischtennis und/oder
Kartenspiel „Rummikup“ spielen.
Bin bis April in Playa del Inglés/Nähe
Tropical. Freue mich auf Anrufe unter Tel. 618 940 538 (nur abends)
Bei Marianne & Horst
Plaza de Jandía · Edif. Roque Ansite
San Fernando am Tulpenkreisel
Alle SportEvents über
Deutsch-österreichische
und spanische Küche …
Beheizte Terrasse!!
Mo-Sa ab 14.00 h
Sonntag Ruhetag
Tel. 686 313 952
und 639 840 135
[email protected]
… und Anzeigenannahme
pothekennotdienste Maspalomas*
vom 6. 3. – 19. 3. 2014
Do.06.03.:DOÑA Ma CINTA ZARAGOZA TAFALLA
Einkaufszentrum San Agustín
Fr. 07.03.:DON TOMÁS REAL FLORES
C/ Luján Pérez, 34 in El Tablero
Sa. 08.03.:DON SEBASTIÁN SÁNCHEZ SÁNCHEZ
Avda. de Gáldar, 44 – San Fernando - neben Eurospar
Bis DOÑA PILAR MARAÑÉS PEÑATE
22h Oasis Strandpromenade, Local 1, Meloneras
So. 09.03.:DON JOSÉ ANTIDIO SAN MARTÍN GONZÁLEZ
Avda. de Alejandro del Castillo, núm. 3 – Strasse vom/zum Markt
Bis
DOÑA ANA COBAS FLOREZ
22h Avda. Italia, S/n, EKZ El Veril - P.d. Inglés (Abfahrt „Bimmelbahn“)
Mo.10.03.:DON JOSÉ AGUSTÍN SÁNCHEZ PÉREZ
Avda. Las Américas, 21 – am Kirchplatz in El Tablero
Di. 11.03.:DON ANTONIO GRANADOS RODRÍGUEZ
Partera Leonorita, 8 – Edf. Parque Sur 3 - bei Bellavista/S.Fdo
Mi. 12.03.:DON FRANCISCO SÁNCHEZ LUENGO
C/Einstein, S/n, – Hotel Mirador - Sonnenland
Do.13.03.:DOÑA MARGARITA ANEYROS SANTAMARÍA
EKZ Yumbo, Playa del Inglés, hinter dem Tourismusbüro
Fr. 14.03.:DON SEBASTIÁN ALEJANDRO SÁNCHEZ SANTANA
C/ Miami, 23 – EL Tablero
Bis
DON CRISTÓBAL GARCÍA – LISÓN MARTIN
22h Avda. Tirajana, Edf. Mercurio – Playa del Inglés
Sa. 15.03.:DOÑA CAROLINA VIERA BOSA
C/ Venezuela, Ecke C/ Colombia, S/n – El Tablero
Bis
DOÑA Ma LUISA RODRÍGUEZ DE LA COBA
22h Avda. de Tirajana, 50 – San Fernando gegü. EKZ S.Fernando
So. 16.03.:DON JUAN FCO. ARAÑA GALVÁN
Avda. Alejandro del Castillo, 10, Strasse zum / vom Markt
Bis
DOÑA Ma CINTA ZARAGOZA TAFALLA
22h Einkaufszentrum San Agustín
Mo.17.03.:DON MANUEL JUAN GARCÍA SILVA
Edf. Maritim – ggü. EKZ Kasbah
Di. 18.03.:DOÑA PILAR MARAÑÉS PEÑATE
Oasis Strandpromenade, Local 1, Meloneras
Mi. 19.03.:DOÑA ANA COBAS FLOREZ
Avda. Italia, S/n, EKZ El Veril - P.d. Inglés (Abfahrt „Bimmelbahn“)
* Alle Angaben ohne Gewähr
Computer
373 – Ricoh, A3, schwarz-weiß,
Schnell-Fotokopierer, mit komplettem Zubehör und Ersatzteilen, Preise auf Anfrage. Tel. 672 589 728
Kleinanzeigen online aufgeben
in Ihrem Info sur TIP unter:
www.infosurtip.net
Feiertage 2014
Quelle: Gobierno de Canarias · Alle
Angaben ohne Gewähr
17. April – Gründonnerstag
18. April – Karfreitag
1. Mai – Tag der Arbeit
30. Mai – Día de Canarias
15. August – Mariä Himmelfahrt
8. September – Señora del Pino
12. Oktober – Nationalfeiertag
1. November – Allerheiligen
6. Dezember – Gründungstag Spaniens
8. Dezember – Maria Empfängnis
25. Dezember – Weihnachten
Karnevalprogramm
Die Veranstaltungen finden – bis auf
wenige Ausnahmen – im Einkaufszentrum Yumbo statt.
Freitag, 7. März 2014
21 h: Gala »40 Jahre Karneval«
22 h: »Wilde Nacht«
Samstag, 8. März 2014
21 h: Wahl der Karnevalskönigin
23 h: »Königinnen der Savannen«
Sonntag, 9. März 2014
17 h: »Faunaland« - Kinderkarneval
19 h: Wahl der Kinderkönigin
Montag, 10. März 2014
19 h: Grenzenlose Gala
Dienstag, 11. März 2014
20 h: Humorvolle Musik- und Karnevalsgruppen der Gemeinde
21 h: Wal der Seniorenkönigin
Mittwoch, 12. März 2014
19 h: Workshop »Exotische Tänze«
21 h: Gala »Mit vollem Rhythmus«
Donnerstag, 13. März 2014
21 h: Wahl der »Drag Queen«
23 h: »Der Käfig ging auf …«
Freitag, 14. März 2014
Strand von Maspalomas
12 h: Rettung der Sardine – Start am
Leuchtturm Faro de Maspalomas
Abends im EKZ Yumbo
21 h: Touristengala
23 h: Riesenparty »Touristen Fauna«
Samstag, 15. März 2014
Start in El Veril, Playa del Inglés
17 h: Karnevalsumzug
Abends im EKZ Yumbo
22 h: »Wilde Massenflucht«
Sonntag, 16. März 2014
Einkaufszentrum Anexo II
14 h: Tageskarneval am Strand
20.30 h: Beerdigung der Sardine
und Feuerwerk
Veranstaltungen
373 – Meditieren lernen, Ängste
verlieren, Selbstvertrauen gewinnen.
Mittwochs, 19.00 Uhr in Arinaga. Tel.
928 50 01 01
Jeden Freitag, 16 Uhr, englischsprachiges Treffen für alle Nationalitäten
im „Amigos Coffee“, Avda. Italia 15,
Playa del Ingles. Kostenlos.
Treffpunkt für gute Gespräche: Esoterik, Reinkarnation, Meditation ...
und über Gott und die Welt. Tel. 928
75 99 75
Gratis-Gesundheitsgymnastik, beim
Leuchtturm Maspalomas, Mo, Mi u.
Fr ab 11.30 h, bei Windstille findet es
beim Kiosk 3 statt. Tel. 928 77 45 18
Täglich: Power Plate im Beauty &
Fitness-Salon, Gran Chaparral
Ab 7. 3.: Karneval Maspalomas
8. 3. 2014: JAZZ Latino, Finca Molina de Agua - Fataga von 13 - 16 Uhr
Weitere aktuelle Veranstaltungen
finden Sie unter der Adresse:
Lust auf Kirche
Evangelisches
Tourismuspfarramt
Pfarrer Manfred Schock
Calle La Gomera, 69
35100 San Fernando
Tel. 928 143 468 & 660 883 560
email: [email protected]
www.kirche-grancanaria.de
Gottesdienste: Jeden Sonntag um
19 h Templo Ecuménico, Kasbah,
anschl. Kirchencafé im Centro Ecuménico nebenan.
Wanderungen gibt es jeden Dienstag
ohne Voranmeldung ab den bekannten Haltestellen, donnerstags gibt
es im Wechsel Ausflüge und große
Wanderungen jeweils nur mit vorheriger Anmeldung. Am 20. 3. gibt es
eine »Botanische Inselrundfahrt«
Veranstaltungen im Gemeindezentrum Calle Gomera 69:
Mittwochs: 11-13 Uhr: Treffen zur
Marktzeit
Freitags: 10-12 Uhr: Offener Gesprächkreis
Freitags nachmittags gibt es ab 16
Uhr unterschiedliche Veranstaltungen im Hotel Sahara Beach.
Sonderveranstaltungen:
12. 3., 20 Uhr: Deutschspr. Film
26. 3., 20 Uhr: Filmvortrag mit
anschl. Gespräch über das Thema
»Spanien und die Mauren« im Gemeindezentrum.
Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen gibt es auf dem aktuellen Flyer und im Internet unter
www.kirche-grancanaria.de
In Las Palmas bietet unsere Inselkirche wieder jeden Sonntag Gottesdienste an. Sie finden statt jeweils um
9.30 Uhr in der Anglikanischen Kirche
‚Holy Trinity Church‘, C./Rafael Ramirez 13, Las Palmas.
Wir hoffen auf rege Beteiligung vieler
Deutschsprachiger aus dem Norden
der Insel!
Evangelische spanischdeutsche Gemeinde
C/Cesar Manrique (Venesol), Maspalomas-Sonnenland
Pastor Henning Hoffmann, Tel. 609
226 152 und 928 148 097
email: [email protected]
Gottesdienst mit Kindergottesdienst: Jeden Sonntag 11:30 Uhr
(anschl. Bistro). Hausgesprächskreise überall im Süden.
Katholische Gemeinde
Gottesdienste in deutscher Sprache:
Templo Ecuménico (bei der Kasbah)
Samstag: 17.30 Uhr Messe
Sonntag: 09.00 Uhr Messe
Montag: 18.30 Uhr Messe
Donnerstag:17.45 Uhr Rosenkranz
Donnerstag:18.30 Uhr Messe
Kapelle in San Agustín (Shopping
Center) bis Ostersonntag
Sonntag: 18.00 Uhr
Die Leihbücherei hat jeden Montag
und Donnerstag von 17-18 h geöffnet. Viele gute Bücher warten auf Sie.
Im Anschluss an die Messe am
Montag findet der wöchentliche Gemeindeabend statt.
So erreichen Sie uns:
Pfarrer Don José Luis Gonzáles,
Avda. de Bonn 15, 35100 Playa del
Inglés, Tel./Fax: 928 777 480 und
620 967 832
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.kirchegrancanaria.org
Lebenshilfe
ACHTUNG: Montag und Donnerstag
20.00-21.30 Uhr:
Treffen der anonymen Alkoholiker,
Templo Ecuménico
Schmuck
372 – Rolex Day Date mit Papieren,
6.800 E. Tel. 662 299 030
Internet: www.infosurtip.net
E-Mail: [email protected]
Bleiben Sie dran !!
88.0 FM … die Frequenz
des neuen deutschen Radioprogramms
auf Gran Canaria
sponsored by Charly Travel
Sparen Sie Strom
und ... Geld!
… mit den neuen LED-Birnen!
Die Birnen sind dimmbar und geben
warmes, helles Licht.
Stromersparnis bis zu 90 %!
Im Angebot:
Birnen 2W Kerze E14
7,99 E
Birnen 2W Normal E14
7,99 E
Birnen 3W normal E14
8,50 E
Birnen 5W warm-weiss E27 12,50 E
Birnen 8W warm-weiss E27 14,00 E
Kein Adapter erforderlich. Normales
und kleines Gewinde. Einfach die
alte Birne raus, LED rein, fertig.
Nähere Informationen unter Telefon: 928 14 34 36
Hausrat-Verkauf
373 – Div. Bilderrahmen mit und
ohne Bild; div. Strandzubehör günstig abzugeben. Tel. 699 124 985
nach 18:00 Uhr
373 – Farbfernseher Philips, Modell PT 4458, 70 cm, 2 x Scart- und
1 x Antennenanschluss, geeignet
für SAT-Receiver, Frontgehäuse silberfarben, Front-Lautsprecher links
und rechts, IF Fernbedienung, VB 50
E, Marbella Golf. Tel. 0049 172 42
002 47 & 622 067 203
372 – Backofen, 42 br. x 32 tief x 34
hoch, 20 E. Tel. 693 839 582
372 – Kaffeemaschine und Bügelbrett. Tel. 928 77 09 94
Humorvoll
Ein Mann hat einen Job in einem
Tierpark: Er muß sich im GorillaKostüm brüllend von Ast zu Ast
schwingen, damit die Leute nicht
merken, daß der echte Gorilla gestorben ist. Er gibt sein Bestes. Eines Tages wird er übermütig und schwingt
sich in einen anderen Käfig und landet beim Löwen. »Hilfe!«, ruft er.
Flüstert der Löwe: »Halt die Klappe,
sonst sind wir unseren Job los.«
Deutsch-französisch
kulinarische Freundschaft
Samstags und sonntags bieten wir Ihnen
Elsässer Flammkuchen – das Original –
in verschiedenen Variationen
373 – Spülmaschine, Candy, 45 cm,
NP 500 - VB 150 E; Aku-Schrauber,
5 E; Braun Rasierer 56/4, 5 E; 7 x
50 Fernglas, 10 E. Tel. 928 76 09 87
373 – Trinkwasser-Filteranlage,
komplett, orig. verpackt, mit Filter
und Hahn, 49 E. Tel. 928 14 70 63
Montag bis Samstag von 12.00-15.00 und 17.00-22.30 h
Sonntag von 17.00-22.30 h · Donnerstag Ruhetag
Unsere Wochenkarte
Montag: Rinderroulade »Hausfrauen Art«
mit Rotweinsauce, Apfelrotkohl und Püree
11,50 E
Dienstag: Hausgemachte Spareribs mit Nachschlag
dazu Pommes Frites oder Bratkartoffeln
9,90 E
Mittwoch: Feine Kalbsleber »Berliner Art«, gebratene
Apfelringe, Röstzwiebel und Kartoffelpüree
10,50 E
Donnerstag: Ruhetag
Freitag: Schellfisch »Müllerin« mit Pommes frites,
Sauce Tartare und Salat
8,70 E
Samstag und Sonntag:
Elsässer Flammkuchen – das Original
in 3 verschiedenen Variationen ab 7,90 bis 12,50 E
Wir bitten um Reservierung !
Avd. de Tirajana, 13 · Aptos. »Teneguia«
gleich neben Diskothek BoneyM · Playa del Inglés
Tel. +34 928 777 637 & +34 619 198 477
Dienstleistungen
HUNDEFRISEUR mit Home Service,
spreche ES, GB, D und NL. Termine
unter: Tel. 637 852 735
Sie bringen und holen ab bei Ihrer
BÜGELFEE! Schnell, professionell,
jedes Teil 1,50 E. Tel. 928 15 98 51
372 – Putzperle sucht Arbeit!
Münchnerin, seit Oktober 2013 auf
dieser Insel. Tel. 602 627 665
Internet: www.infosurtip.net
E-Mail: [email protected]
ABFLUSS ZU?
Care Concept Canarias
NOTDIENST
Telefon
667 209 206
Jens Müller
ROHRBRUCH?
Klima- und Kältetechnik
Installation von Klimaanlagen
Reparatur von Gefriertruhen
Instandsetzung von IndustrieAnlagen/Kühlsystemen für
Bars, Restaurants, Hotels etc.
Tel. 628 20 91 41
24-Stunden-Service
Kostenvoranschlag selbstverständlich gratis
E-Service
Gran Canaria Süd
Beate
Meybrink
Spanisch- und
Deutschunterricht
Für Schule, Beruf oder
einfach aus Spaß und
Lust auf etwas Neues.
u
Spanisch als Fremdsprache
(ELE), als Zweitsprache
(EL2) und Hilfe
im Schulfach »Lengua«
u
Deutsch als Fremdsprache
(DaF), als Zweitsprache
(DaZ) und als
Muttersprache (DaM)
u
C/Puerto del Carmen,
Dúplex Virgen del Rocío, 28
San Fernando
Tel. 649 17 16 31
Fax: 928 76 02 98
Reparaturen von elektrischen
Klein- und Haushaltsgeräten.
Telefon oder Internet:
Tel. 667/27 85 45
www.gc-eservice.com
u u u Reparatur-Annahmestellen u u u
San Fernando: Bistro »La Bambina«
Playa del Ingles: »Cafe Carlo«
Edif. Don Miguel, Plaza Corralejos
Avenida Tirajana
http://www.la-bambina.es
http://www.cafecarlo.de/
Reiseservice »Angelika Wiese«
Sportsbar »Kölsches Eck«
Plaza Moro Jable, 5
C. C. Jardín del Sol
http://www.reise-service-wiese.de
http://koelsches-eck.de.tl/Home.htm
Tel. 651 058 068
E-Mail: [email protected]
Verschiedenes
Jede Menge deutschsprachige
Bücher von privat zu verkaufen, von
0,50-1,50 !. Tel. 928 77 01 09
l TIERSCHÜTZERIN sucht für Flohmarkt gut erhaltene Sachen (Geschirr, Haushaltsgeräte, Kleidung),
Erlös kommt Strassentieren zugute.
Tel. 928 14 02 74
Terrassen-Türen und -Fenster und
normale Fenster, wenn möglich Alu,
zu Kaufen gesucht, Maße egal. Tel.
609 11 20 28
Wer verschenkt Bücher aller Art (D,
GB, ES)? Die Bücher werden von uns
und unseren Nachbarn gelesen, dann
l
Magic-Tassen
www.extraprint.es
Tel. 636 621 046
einer sozialen Bücherei übergeben.
Werden ehrenwörtlich nicht verkauft.
Tel. 677 085 923 & E-Mail: kreyer@
aon.at
373 – Zieharmonika, Hohner Verdi
Unser Angebot
nur
II M, ca. 60 J., sehr selten genutzt;
alte Nähmaschine im Holzschrank,
von Lotus. Tel. 928 76 50 76 & 698
317 824
Private Wanderungen! Bin wieder
zurück ab 8.3. – Wanderer sucht
nette Mitwanderer in den Bergen,
gerne auch mit eigenem Pkw. Kenne fast alle Wanderwege. Leichte
- schwere Touren, 4 - 7 Stunden,
Pkw-Mitfahrmöglichkeit für max. 3
Personen wird geboten. Kein finanzielles Interesse, Kostenbeteiligung.
Tel. 605 594 133 ab 8. 3.
Kontakte
378 – Anita, elegantes polnisches
Mädchen mit Klasse und hohem
Standard, lange schwarze Haare,
umwerfende Ausstrahlung, grosse Brüste und Wespentaille. Wilde
Katze zeigt Dir die unglaubliche und
unvergessliche Welt der Gefühle.
Meine Bilder können Sie sehen unter www.anita-polaca.pl & Tel. 672
609 375
374 – Elena, Tschechin, bei mir
findest Du, was Du suchst, ab 60 E,
ganz diskret. Ruf mich an 646 300
302, auch Hotelbesuche
373 – Jenny, Dein kleiner Schatz.
Blond, sexy und immer heiss! Tel.
638 986 990 & cayenacaliente.hostessen24.net
372 – Lucy, super sexy, Hotelbesuche und privat. Tel. 630 776 313
Sexy Ungarin! Ruft an: 628 052 663
365 – Nimm Dir Zeit, um glücklich
zu sein. Ob SIE oder ER, der Liebesengel Nathalie. Tel. 626 124 391 &
www.liebesengel.de.to
Info sur TIP: Tel. 928 14 34 36
Widder · 21. März - 20. April
Ihre momentane Anziehungskraft ist …
groß und so könnte das Singledasein schon
bald beendet sein – vorausgesetzt Sie sind
innerlich auch bereit dafür. Wenn Sie fest
liiert sind, entdecken Sie jetzt vielleicht eine
völlig neue Seite an sich – Ihr Partner ist
davon unglaublich angetan.
Stier · 21. April - 21. Mai
Jupiter macht zwar Lust auf …
Veränderungen, aber Sie sind noch ein bisschen zu phlegmatisch. Warum auch – eigentlich läuft es ja ganz gut. Tja, wenn Sie das so
sehen, kann die Unzufriedenheit ja gar nicht
so groß sein. Falls doch: Springen Sie mal ins
kalte Wasser und probieren Sie etwas Neues.
Zwilling · 22. Mai - 21. Juni
Merkur steht günstig fürs …
Kontakteknüpfen. Dazu bringt Mars noch viel
Energie ins Spiel – das verspricht gute Unterhaltung und Flirtlaune. Sie können nun leicht
nette Menschen kennenlernen. Wenn Sie fest liiert sind, dann tun Sie dasselbe einfach zu zweit!
Krebs · 22. Juni - 22. Juli
Mit Ihrem Partner verstehen Sie sich …
blendend und auch mit anderen Menschen kommen Sie prima zurecht. Ihre freundliche und
gutmütige Art empfindet man als angenehm. Allerdings bleiben Sie in manchen Fällen doch etwas zu
zurückhaltend. Vor allem wenn Sie einen Schwarm
ins Auge gefasst haben, ist das eher ungünstig.
Anzeigenschluss
Freitag, 14. 3. 2014
Tel. 928 14 34 36
[email protected]
✦✦✦
Nächste info sur ·T·I·P·
DONNERSTAG
20. März 2014
Tennis- und Fitness-Center
IN MASPALOMAS
Bewegung hält gesund! Probestunde kostenfrei!
Tennisturnier
Jeden Sonntag ab 14.00 Uhr
für jedermann mit tollen Preisen!
Vor dem Golfplatz Maspalomas links abbiegen
Avda. Tour Operador Tjareborg, 9 – Campo de Golf – Tel. 928 767 447
Löwe · 23. Juli - 23. August
Sie lassen wirklich kein gutes Haar …
an sich. Warum sind Sie denn auf einmal so
selbstkritisch? Ihren Partner betrachten Sie
skeptischer denn je und auch der Freundeskreis kommt bei Ihnen nun nicht gut weg. Es
wird Zeit für ein bisschen mehr Toleranz! Sehen Sie die Dinge lieber wieder positiv.
Jungfrau · 24. 8. - 23. 9.
Diese Woche stehen Ihre Gefühle Kopf, …
aber das verschafft Ihnen auch ein tolles Gefühl von Lebendigkeit. Wichtig: um Klarheit in
Ihre Gefühlswelt zu bringen, hilft ein Gespräch
mit Ihrer besten Freundin oder einem guten
Freund. Eine gute Kommunikation ist jetzt das
A und O für einen positiven Ausgang.
Schütze · 23. 11. - 21. 12.
Es gibt Meinungsverschiedenheiten …
aber diese können sich durchaus konstruktiv
auswirken. Lernen Sie richtig damit umzugehen! Ärger sollten Sie nicht herunterschlucken,
sondern aussprechen, was Ihnen auf der Seele
liegt. Versuchen Sie, Ihre Gedanken und Gefühle in Worte zu fassen.
Steinbock · 22. 12. - 20. 1.
Mit Ihrem Schatz liegen Sie auf einer …
Wellenlänge, Sie beide haben sich viel zu
sagen und freuen sich über ähnliche Interessen. Da steht einem interessanten Freizeitprogramm und gemütlichen Kuschelabenden ja nichts mehr im Weg. Wer auf der
Suche ist, einfach drauf los flirten.
Wassermann · 21. 1. - 19. 2.
Sie haben nun ein hervorragendes …
Gespür dafür, was gut für Sie ist und was Ihnen
emotional schadet. Das macht es leichter, belastende Situationen ein für alle Mal aus der Welt
zu schaffen und sich stattdessen auf die Dinge
zu konzentrieren, die Sie glücklich machen.
Fische · 20. 2. - 20. 3.
Jetzt nur nicht zu lange warten, sondern …
gleich aktiv werden und der Liebe auf die
Sprünge helfen. Wenn Sie fest liiert sind, beschert Ihnen die Sonne traumhafte Tage. Als
Single gilt dasselbe, doch sollten Sie einkalkulieren, dass Ihnen die Konkurrenz zuvorkommen kann. Also zögern Sie nicht zu lange.
Das
Horoskop
Waage · 24. 9. - 23. 10.
Merkur und Mars versüßen Ihnen …
das Leben. Doch ganz so perfekt, wie es auf
den ersten Blick wirkt, ist es allerdings nicht.
Merkur stiftet Missverständnisse, deswegen
ist eine klare Kommunikation wichtig. Versuchen Sie also, realistisch zu bleiben.
Skorpion · 24. 10.- 22. 11.
Eine Abfuhr werden Sie zwar nicht …
ernten, aber es könnte schon sein, dass der oder
die Angebetete sich noch etwas ziert. Bleiben Sie
am Ball, aber nicht zu vehement. Früher oder später werden Ihre Annäherungsversuche erwidert
werden. Freundschaften kommen diese Woche an
ihre Grenzen, werden sich aber weiter entwickeln.
Stellengesuche
373 – Zuverlässige dt. Gärtnerin
mit langjähriger Berufserfahrung
(auch im Ausland) sucht Arbeitsstelle, Spanischkenntnisse vorhanden,
kurzfristiger Umzug kein Problem.
Tel. 0049 170 10 155 24
Stellenangebot
For over 25 years Suncare Central
has provided its services to many
major British, German & Scandinavian tour operators, hotels and resorts in Spain, Mexico and Florida.
Due to continued growth we require a:
- Regional Operations Manager
(must speak German or Swedish),
Tenerife
- Scandinavian Area Manager,
Gran Canaria
- Supervisor, Balearic Islands
- Suncare Advisor, Tenerife
The successful candidate will have
managerial/supervisory experience
dependent on the position applied
for, and a proven track record in driving sales. All successful candidates
will be given a Spanish contract with
a Competitive Salary + Bonus + Car
+ Fuel Allowance. If you would like to
be considered for one the positions
in this exciting company please send
a cover letter with an updated copy
of your CV to jobs@suncarecentral.
com for the attention of Louise Byrne or call 651 170 660
373 – Suche Verkäuferin für Markt,
4 Tage, Deutsch - Englisch, Auto.
Tel. 678 454 504
Internet: www.infosurtip.net
E-Mail: [email protected]
Bei Marianne & Horst
Plaza de Jandía · Edif. Roque Ansite
San Fernando
am Tulpenkreisel
Anzeigenannahme
Montag bis Samstag
ab 14.00 Uhr
An dieser Stelle
wünschen wir
»Naily«-Gabriele,
Brigitte sowie Ursel
aus der Cita
alles Liebe und
Gute zum Geburtstag
Kirsten & Co.
info sur TIP … die flinke Kleinanzeigen-Zeitung
Der kompakte Wegweiser für die »Sonnenseite« der Insel
Das »Wegweiser«-Telefon: 928 14 34 36 · [email protected]
Existenz
373 – Wg. Rückgang nach D – Achtung Schmerztherapeuten, Physiotherapeuten od. Masseure: Biete
Ausbildung für Atlas-Behandlung,
Einarbeitung und Behandlungsliege,
fairer Preis. Tel. 609 557 410
372 – Funktionierend und sofort
startbereit – Bereich Sublimationsdruck! Es sind nur geringe
Vorkenntnisse erforderlich. Neuer
Drucker, sämtliche Materialien und
bestehende Website sind vorhanden. Preis auf Anfrage. Bei Interesse
Tel. 928 143 436
Elektro
373 – Fernseher, 40 E. Tel. 928 77
09 94 & 0049 5295 8149
373 – 2 SAT-Receiver, digital, mit
FB mit 80 GB Festplatte und »Time
shift«, für nur je 30 E. Tel. 603 110
146
373 – SAT-Digitalreceiver, 80 GB
FP zum Aufnehmen und gleichzeitig anderen Kanal ansehen, NP
vor 2 J. 280 E, jetzt 89,50 E; SATDigitalreceiver, mit eingebautem Videorekorder, alles in einem Gerät, 3
J., Preis 59,90 E; HD SAT-Receiver,
mit USB-Anschluss zum Aufnehmen und Wiedergeben über USBStick oder externe FB, neu aus D, für
Flachbild-TVs mit HDMI-Anschluss,
Preis 69,50 E. Tel. 928 14 70 63 &
662 128 674
372 – DVD-/Video-Player kombiniert, neu, 120 E. Tel. 662 299 030
372 – Micro Stereo-Anlage, 5 E.
Tel. 693 839 582
372 – Acer TV Projektor, neu, Heimkino für zu Hause oder auch ideal für
Extraprint
Fahrzeugbeschriftung · Magnetschilder
T-Shirt-Druck · Tassendruck
Straß-Motive und noch viel mehr
Eine Super-Idee: Magic-Tassen
»Normal«Zustand ...
(zu sehen
ist nichts)
... zum Teil
mit heisser
Flüssigkeit
gefüllt ...
... das komplette Motiv
ist sichtbar.
Füllen Sie eine heisse Flüssigkeit in diese speziell beschichteten
Tassen und – wie von Zauberhand – verändert sich die Oberfläche
Geeignet für alle druckfähigen Vorlagen, z. B. Logos und/oder Fotos
Weitere Ideen auf unserer Homepage!
www.extraprint.es
Nähere Infos unter Tel. 636 621 046
Sportübertragungen in jeder Kneipe/
Bar, 240 E. Tel./AB 637 888 202
oder E-Mail: [email protected]
372 – Plattenspieler, Denon, goldbraun; Kassettendeck, Denon, goldbraun, beides gute Qualität. Tel. 626
712 988
Condor Travel S.A.
Telefon: 928 76 42 00
Preisgünstige Flüge
für SOMMER und WINTER 2014/15
Von und nach Deutschland, Österreich und der Schweiz
Alle Aida Kreuzfahrten + Tui
Cruises „Mein Schiff“ mit grossem
Frühbucherrabatt. Transatlantik,
Mittelmeer, Karibik, Atlantik,
Nordeuropa,etc.
Weitere Kreuzfahrten mit: Queen
Mary II, Royal Caribbean, Celebrity,
Azamara, MSC Cruceros,
Pullmantur, Cunard, Costa, NCl
Cruising, Carnival, Seabourne,
Princess Cruises u.v.a.m.
Direktflüge nach Madeira, Marrokko,
spanisches Festland und
Nachbarinseln. Internationale Flüge
weltweit, Hotelreservierungen,
Rundreisen, Autovermietung
und Tagesausflüge
Ferry – Autofähren nach:
Cádiz, Huelva, Teneriffa,
Fuerteventura etc.
Hotelreservierungen weltweit
Autovermietungen, Tagesausflüge,
Rundreisen, Reisen weltweit
Sonderangebote:
1 Woche Marrakesch
ab 560 E
Kreuzfahrt mit »Aida Stella« p. P. ab 449 E
1 Woche Madeira
ab 390 E
TUI Cruises »Mein Schiff« p. P. ab 695 E
Alle Kreuzfahrten ab Hafen Las Palmas
ÖFFNUNGSZEITEN
Sie finden uns Montag bis Freitag
von 09:30 bis 13:30 & 15:00 bis 19:00 Uhr
in der Avd. Tirajana, 10 Edf. Excelsior I,
ggü. Hotel Catarina
in Playa del Inglés/Gran Canaria:
Condor Travel S.A.
Ihre Reisebüro unter deutscher Leitung
Gastro -TIP
Bei Mara im Restaurant »Platero y Tu«
muss sich jeder Gast wohlfühlen!
Gran Canaria – Montaña la Data:
Wenn Deutschlands vielbeschäftigter TV-Star Fritz Wepper mal
eine kurze Auszeit nimmt und
seinen Freund, den Hamburger
Pharma-Kaufmann Michael Peter in Playa del Inglés auf Gran
Canaria besucht dann werden
nach der Ankunft zwei Rituale
»strengstens« eingehalten: eine
Runde Golf auf einem der herrlich gelegenen Plätze und am
Abend die Einkehr in Mara’s Restaurant »Platero y Tu« in Montaña la Data. Ein Gehimtipp in den
Bergen mit herrlicher Terrasse,
nicht weit entfernt von Playa del
Inglés.
Mara, die gute Seele des Restaurants, kauft selbst ein, sorgt sich
um den freundlichen Service und
kocht vor allem selbst. Sie garantiert die hohe Qualität und den
guten Geschmack der Speisen.
Spezialitäten sind die Tapas, wie
z. B. Rosenkohl mit Speckstückchen, »Chorizo«, die kleinen gewürzten Würstchen, »Papas arrugadas con Mojo« oder Datteln im
Speckmantel, ebenso lecker sind
die Calamares. Ein »Gedicht«
sind die Steaks und Lammkotelettes von bester Fleischqualität.
Viele Gäste schwärmen sogar:
Bei Mara gibt’s die besten Steaks.
Kein Wunder eigentlich, denn ihr
Mann Hans war Deutsch-Argentinier. Und bekanntlich sind
Argentinier Meister, wenn es darum geht, gegrillten Steaks eine
besondere Würze zu geben. Hans
starb vor vier Jahren, aber Mara
führt das »Platero y Tu« mit ihrem liebenswürdigen Charme
und ihrem freundlichen Team
weiter. Der Gast kann sich in einer gepflegten und entspannten
Atmosphäre den Gaumenfreuden hingeben, die auch einen
excellenten Tropfen beinhalten.
Im Weinkeller lagern die besten
Weine aus der Region, aus ganz
Spanien und auch aus dem Ausland. Es gibt jedoch auch vorzüglichen »Vino del País«, süffigen
Landwein. Mara’s Restaurant
»Platero y Tu« ist eine Oase für
alle kulinarischen Genießer.
Michael Peter und sein Freund
Fritz Wepper schwärmen jedesmal nach ihrem Besuch bei Mara:
»Mal wieder richtig gut gegessen
– und getrunken !«
Übrigens: Ein großer Parkplatz
steht den Besuchern zur Verfügung.
Ralf J. Schoppe
Tierhaltung
372 – Wir suchen dringend ein liebevolles Zuhause für einen Welpen
(weiblich/3 Monate). Sie ist ein Terriermischling mit braun geschecktem Fell, weissen Pfoten und weissem Brustfleck. Tel. 649 956 783
372 – Gr. Vogelkäfig, H 1,70, B
0,70, T 0,56, neu, noch kein Vogel
drin gewesen, 90 E. Tel. 662 299
030
372 – Labrador, braun, 6 Mon., nur
in gute Hände abzugeben. Tel. 928
75 99 25
Wir brauchen dringend Hilfe!!! Wir
sind zwei Mädels, die sich für ausgesetzte Hunde und Katzen engagieren.
Wir haben momentan einige Hunde,
die dringend eine Pflegefamilie oder
eine Adoption für immer brauchen.
Sie leben noch auf der Strasse!!! Für
weitere Infos bitte melden unter 0034
674 789 836, Conny & 0034 679 238
155, Virginie
TARA TIERSCHUTZ rettet Hunde
und Katzen, nimmt diese in Obhut.
Hilfe bei Notfällen. Wir suchen neues Zuhause für unsere Tiere. TARA
benötigt Spenden, um Tiere zu
retten impfen, kastrieren, chipen.
Tel. 928 062 891 oder www.taraanimales.org
ACHTUNG TIERFREUNDE! Hunde u.
Katzen adoptieren aus staatl. Tierheim in St. Brigida. Für 50 E bekommen diese Chip, Entwurmung, Impfungen, Pass und Kastration. Kein
Auslauf, keine Zuwendung, nur Metall und Beton! Wenn Sie kein Auto
haben helfe ich: Anna 667 386 611,
Tierheim: 648 004 450 (nur ES)
Tierschutz
TARA
Wohltätigkeits-Flohmarkt
jeden Samstag von 8-14 Uhr, Plaza
Negra in Arguineguin, [email protected]
TARA TIERSCHUTZVEREIN sucht
ehrenamtliche Helfer. Wir freuen
uns, wenn Sie uns in unseren 2 Second Hand Läden in Arguineguin, C/
Tanausu 67, besuchen. Mo-Sa von
10-16 Uhr. Tel. 928 062 891
WIR BRAUCHEN DRINGEND HILFE!
Jede helfende Hand können wir sehr
gut gebrauchen! www.auxilioani-
mal.org – Für nähere Informationen:
Cristina Tel. 928 17 20 14 (nach 17
h) oder 699 00 34 35 (nach 13 h)
Tierschutz ANAHI: CERCADO DE
ESPINO; Di, Do, Sa u. So von 10-13
h und nach Vereinbarung. Tel. 660
326 224 & 928 14 40 55 Email: [email protected] & Facebook: Anahi Tierschutz Gran Canaria
Flugpaten …
werden dringend nach D gesucht
…; Hunde sind »reisefertig« und sitzen quasi auf »gepackten Koffern«.
Tel. 669 51 16 42
Achtung Tierfreunde
»Perros sin Fronteras« und »Hunde
ohne Zukunft eV« suchen dringend
Flugpaten nach D; ohne Risiko und
Kosten das Leben eines Hundes retten. Infos: www.hundeohnezukunft.
de, [email protected]
Humorvoll
Zwei Elefanten stehen in der Steppe.
Da kommt ein Zebra vorbei. Sagt
der eine Elefant: »Du kannst sagen,
was du willst, Streifen machen doch
schlank …«
Clinica Veterinaria
Ldo. Heriberto del Rosario Macías
Colegiado N° 384 · Christa Tanev
Deutschsprachiger
Tierarzt
Impfungen
Zahnreinigung
Chirurgie
Exotische Tiere
Hundesalon
Tel. 928 14 36 91
E-Mail: [email protected]
C./Jamaica, 24 · El Tablero
neben Supermarkt »Herdisa«
Geöffnet: 10.00-13.30 h &
16.30-20.30 · Sa 10.00-13.00 h
Kleinanzeigen online aufgeben
in Ihrem Info sur TIP unter:
www.infosurtip.net
l
Anzeigenschluss
l
Freitag, 14. März 2014
Tel. 928 14 34 36 & [email protected]
Gesundheit
377 – Bioresonanz – ein Weg, Ursachen von Krankheiten auf den Grund
zu gehen und ganzheitlich zu therapieren. Tel. 928 50 01 01
Trauben
Was steckt in ihnen? Ballaststoffe, Kalzium, Eisen, Eiweiß, Enzyme,
Fluor, Kalium, Kupfer, Magnesium,
Natrium, Phosphor, Provitamin A,
Traubenzucker und die Vitamine B1,
B2, B6, C und E. Was können sie?
Entgiften, entwässern, entschlacken, sie stabilisieren die Zellwände,
helfen gegen Gicht, enthalten keimtötende Substanzen, stärken das
Immunsystem, schützen vor Krebs.
Blaue Früchte senken den Cholesterinspiegel, grüne entschlacken am
besten. Wie macht man eine Traubenkur? 3 Tage lang nur 1,5 l frisch
gepressten Saft oder 1,5 l Traubensüßmost von hellen Trauben trinken
oder 3 Pfund frische grüne Trauben
essen. Wichtig: Früchte immer gut
waschen und kauen! Saft in kleinen
Schlucken trinken. Wie viel Gewicht
verliert man? Bis zu 1 Kilo täglich.
Versicherung · Vorsorge · Vermögen
Versicherungs Service S. L.
Jens Giesen
Av. de Gáldar, 70 · 1. Stock · Oficina 2-B · San Fernando
Montag bis Freitag: 9.00-15.00 Uhr und nach Vereinbarung
Tel. 928 73 01 33 · Fax 928 76 24 54 · Móvil 619 601 304
[email protected] · www.versicherungs-service.net
20 Jahre auf Gran Canaria
Fachbehandlung bei
Ischias-, Gelenk-, Muskel-,
Bandscheibenbeschwerden
Massagen
Alternative Therapie · Manuelle Therapie
Lymphdrainage
Fußreflexzonenmassage u. a.
(Hot-Stone-Massage · Cellulite-Behandlung)
NEU Medizinische Fusspflege NEU
Kostenloser Abholdienst
Tel. 928 14 04 82
Montaña La Data · C./Ángel Guerra, 5
Montag bis Donnerstag: 9.00-14.00 h & 16.00-19.00 h
Freitag und Samstag: 9.00-14.00 h
Anzeigenschluss
Freitag, 14. 3. 2014
Tel. 928 14 34 36
[email protected]
✦✦✦
Nächste info sur ·T·I·P·
DONNERSTAG
20. März 2014
Solaranlagen für Warmwasser
Kompaktanlagen bis Großanlagentechnik
Schwimmbadheizung
Solartechnik oder Wärmepumpe
Schwimmbadabdeckungen
manuell und elektrisch
Wasserbehandlung
Armin Braunstein
Tel. 928 14 24 71 · Fax 928 14 12 33
Mobil: 649 497 616
Flachland
Malermaterial
Süßkartoffel
Augendeckel
3
ital.
Tonsilbe
Trinkwasserfilter und Schwimmbadsysteme
Email: [email protected]
Maurerwerkzeug
8
europ.
Hauptstadt
geäußerter
Wunsch
Getreidehalme
mittelamerik.
Staat
Kehrgerät
Impfflüssigkeit
glücklich,
erleichtert
Pelzart
munter
Musikrichtung
griech.
Buchstabe
Elektrizität
japanisches
Brettspiel
1
finnische
Hafenstadt
griech.
Buchstabe
Ordensgeistlicher
abwertend:
Pferd
Hautfarbe
leicht
feucht
Lungentätigkeit
Backmasse
Baugerät
Arrestraum
7
himml.
Bote
König
im
AT
Lufttrübung
persönl.
Fürwort
skand.
Männername
Nordeuropäer
ungezwungen
1
2
3
crosser405
4
5
6
6
S E
S
I S
E
N
I N
P E
K
R
L O
geschlossen
Lasttier
griech.
Buchstabe
japan.
Meile
Postsendung
hervorragend
Hingabe,
Freude
4
Herausgeber
Fremdwortteil: vor
Teil
des
Schuhs
vital
mäßig
warm
Beamtenentgelt
Körperflüssigkeit
Bezugsart von
Zeitungen (Kw.)
2
Höchstbegabung
Hauptstadt v.
Japan
Mittellosigkeit
Getöse
früher
als,
eher
neblig
5
brasil.
Regisseur
Lebensabend
ein
Balte
sächs.
Dynastie
dt.
Schauspieler
(Georg)
Verfasser
weibliches
Huftier
langweilig
dt.luxemb.
Grenzfluß
stanzen
7
8
S K
O
M
S P
A
N
W I
E
A
N D B
E L I
O
T
K U
E A R
R
T R I
R U
U
A
E E D
B
R
B I
A L A
A
E N O
U K
R
N
O T I
P P E
A
T
NOTEBOOK
A
O T E
G
H
A R
N D E
E
A L L
G E
I
F
L G E
E
T
F E
L L
O R
K R A
R A
E
M
U G A
Z
U
A R
A L E
S
T
R
E A
M
R I
E N
B
E R
N
P
D E
P
M
A
U
T
E
R
L
O T A L
E P R O
L
I I
S F B
T U A L
M R
A M I D
N E
U
K
B B
A O L I
R
E O
A R I S
info sur TIP … die flinke Kleinanzeigen-Zeitung
Der kompakte Wegweiser für die »Sonnenseite« der Insel
Das »Wegweiser«-Telefon: 928 14 34 36 · [email protected]
Mietgesuch
Rentner sucht Stellplatz oder Hütte
mit Stromanschluß. Tel. 0034 636
906 238
373 – Suche Bungalow oder App.
mit 2 Schlafzi., Playa del Ingles,
Preis: 600-800 E warm, Nähe Yumbo, CITA, La Sandía, Okt.-Nov. 2014
bis ca. März-April 2015. Tel. 0049
162 69 590 80
373 – Dt. Rentnerpaar sucht von
Dez. 2014 bis Mitte März 2015, Nähe
EKZ „La Sandia“, möbl. Bung. mit
1-2 SZ, Wohnzi., Küche mit 4-Platten-Herd, vorzugsw. mit Backofen u.
MW, Gefrierkombi, Waschm., beh.
Pool, gerne Besichtigung. Tel. 0049
172 42 002 47
Mietangebot
Sie suchen ein neues ZUHAUSE zur
MIETE zum KAUF oder zum ÜBERWINTERN !?! Schauen Sie doch
mal: www.dawi.cc Immobilienbüro
DaWi oder rufen Sie an unter: Tel.
672 199 674
NR-Bung., 2 Schalfzi., vom 10. 12.
- März/April 2015 frei; gr., nette
NR-Studio, frei vom 26. 10.-5. 12.;
freundl. NR-Studio für Dauermieter,
alle liegen nb. Dünen und RIU Palace. Tel. 928 76 06 56
App., Anfi Tauro, 56 m2, ebenerdig,
Terr., Garten, voll einger., ab 3. April,
380 E. Tel. 662 299 030
376 – Tiefgarageneinstellplatz, San
Fernando, C.C. Botanico, 400 E pro
Jahr. Tel. 672 815 562 & 928 76 45
80, E-Mail: [email protected]
375 – Sichere Autoabstellplätze v.
Privat, 5. Min. vom Markt/San Fernando, 30 E/Monat - 250 E/Jahr. Tel.
928 14 67 12
373 – Maspalomas, fantastischer
Duplex mit 1 Schlafzi., Badezi., Terraesen, Küche mit allen Geräten,
750 E/Monat alles inkl. Tel. 650 008
446, Alex
373 – Bungalow, Campo International, 1 Schlafzi., 2 Terrassen, Klima,
Waschmaschine, deutsches Fernsehen, usw. von Nov. 2014 bis April
2015, Miete 665 E/Monat, Vorauszahlung erforderlich nur an älteres,
ruhiges Paar. Tel. 672 815 562 &
928 76 45 80, E-Mail: erkfried@
gmail.com
372 – Castillo Romeral: 1-Fam.Haus, Meerblick, wenige Meter z.
Meer, gr. Wohn-/Esszi., 3 Schlafzi.,
super EBK Miele, 2 Bäder, 2 Terr.,
Balkon, Marmorfußboden, Garten,
Autostellplatz, Miete 790 E, privat.
Tel. 928 14 20 75
372 – Doñana - Patalavaca, LuxusApp., WZ, SZ, Küche, Marmor-Bad
und Fußboden, Balkon am Meer.
Tel. 606 371 097
Info sur TIP: Tel. 928 14 34 36
Lust auf Meer …
mehr unter:
www.monte-leon-vacation.com
Die Villa auf dem Monte Leon ist
für bis zu 10 Personen belegbar.
... einfach mal anrufen oder auf der
Homepage stöbern. Tel. 690 292 045
Auch Winter-/Frühjahr-Angebote!!
Appartements
in Playa de Arinaga
nur 5 Gehminuten vom Strand,
Schlafzimmer, Küche, Bad,
Waschmaschine, TV, sehr guter Zustand, ruhige Lage, ideal
für Rentner, Miete 350 E plus
Wasser und Strom – ohne jegliche Zusatzkosten
Tel. 645 500 928
Magic-Tassen
www.extraprint.es
Tel. 636 621 046
LANGZEIT-VERMIETUNG
Sonnenland:
Bungalow, 1 Schlafzi., Garten 490 E
Haus, 3 SZ, 2 BZ, Garten, Pool900 E
Los Porches, Bung., 2 Schlafzi., Garten
850 E
Kasbah, App., 1 Schlafzi., Balkon,
Waschm., SAT-TV, Klima
400 E
Av. Tirajana, 1 SZ, App., Balkon475 E
Im Zentrum, Appartem., 1 Schlafzi.,
SAT-TV
420 E
Makler: Tel. 669 55 88 18
Frischer weißer Spargel
C. C. CITA · obere Etage · Playa del Inglés
Täglich ab 18.00 Uhr · Donnerstag Ruhetag
Tel. +34 928 77 49 37 · www.restaurante-ola.com · [email protected]
www.mix-radio.net
LIVE Webradio
RADIO
101.1 FM · 104.8 FM
Montag - Freitag
09.00-11.00 Radio Frühstück
11.00-14.00 Hit-Mix
14.00-16.00 Hit-Express
16.00-18.00 Mix-Radio-Wunschbox
18.00-20.00 Mix-Club
20.00-08.00 Non-Stop-Musik-Mix
Samstag
09.00-11.00 Radio Frühstück
11.00-13.00 Hit-Mix
13.00-17.00 Non-Stop-Musik-Mix
17.00-19.00 Mix-Radio-Wunschbox
19.00-00.00 Happy Weekend Mix
Sonntag - Montag
s
e
i
d
Non-Stop-Musik-Mix
– Ol
Hits ndlich
Vom en
af
Flugh …
bis n
á
Mog
mit Sascha und Andreas
mit Michael
mit Martin
mit Klaus
mit Micha
mit Freddy
mit Sascha und Andreas
mit Michael
mit Freddy
mit Klaus
rbung
mit Freddy We adio
im R t an!
komm
mit Freddy
... stü richten
Nach
Edificio Mercurio · Torre II · Planta 1° D
35100 Playa del Inglés
Telefon 928 76 13 01
E-Mail: [email protected]
Immobilien-Verkauf
377 – S. Fernando: Duplex, 106 m
Wfl., großz., kompl. möbl., zentral, 2
Etagen, WZ, Kü., 3 SZ, 2 BZ, G-WC,
Büro, gr. Terr. + Sonnenterr., ger.
comunidad, Option auf 3 Garagenplätze, 280.000 E. Tel. 698 317 824
373 – Salobre: Finca, 2.000 qm
Grundstücksfl., 200 qm Wfl., 4 SZ,
2 BZ, G-WC, WZ mit Kamin, sep.
Kü., Terrasse, Pool, gr. Carport, Keller 100 qm, zusätzl. 4 App., jeweils
30 qm u. 15 qm Terrasse, eigene
Zugänge, kompl. möbliert, 650.000.
Tel. 928 14 34 36
Privat-Appartements, Playa del Inglés, 69.000 E; Aguila Playa, ruhige
Lage, 85.000 E; Bungalow, Campo
Intern., 2 Schlafzi., Terr. 60 m2. Tel.
626 720 841
Bung., Anfi Tauro, Grdst. 460 m2,
86 m2 Wfl., vergittert, kompl. Innenausst., Registereintrag, schuldenfrei, mit Privatpool. Tel. 662 299 030
CANARIAS-Immobilien hat oder
sucht für Sie die passende TraumImmobilie!
Aktuelles
Superschnäppchen: Playa del Inglés, 2
SZ, Zugang von der Strasse, CITAund Strandnähe nur 165.000 E; Sonnenland, Duplex, 1 SZ, Balkon, Terrasse, neue Küche und neues Bad,
NUR 75.000 E; Playa del Inglés,
Apartm. Tanife, Avenida Tirajana,
Yumbonähe, 1 SZ, 75.000 E; Erste
Strandreihe, 2 SZ, Dachterrasse,
279.000 E … und viele interessante
Objekte mehr, wir freuen uns über
jeden Anruf. Tel. 649 708 766 &
www.canarias-immobilien.com
2
2014,10-14 h, wegen Wegzug u. a.
Musik-CD/DVD Spielfilme, Kochbücher, Küchenmesser Profi gebr.,
SAT-Empfänger, Verstärker ONKYO,
CD- u. DVD-Player, neues Herrenrad
Trekking, PEGASUS Rahmenhöhe
61 cm für gr. Leute, versch. SATAFP, Canon Scanner Lite 80, Multimedia 320 GB, D-Link Router DIR
655 Wireless N Gigabit, Autoradio
Pioneer, TOMTOM, Europa, Canada,
USA, großer Spiegel alt, Logitech
Universal FB HARMONY, Videocamaras klein, wg. Termin bitte vorher
anrufen, Danke! Tel. 630 024 696
Hilfreiche
Telefonnummern
Polizei Maspalomas
091/092
Ortspolizei
928 72 34 29
Notrufnummer
112
Feuerwehr
080
Rotes Kreuz Notruf 928 76 22 22
Deutsches Konsulat 928 49 18 80
Taxiruf
928 15 47 77
Deutsche Vorwahl
0049
Garagen-Flohmarkt ...
in PLAYA DE ARINAGA am 18. 3.
Täglich geöffnet ab 7.30 h – auch SONNTAGS
Montag - Freitag bis 18 h · Samstags bis 14 h · Sonntags bis 12 h
Bäckerei und Minimarkt Avd. de Tirajana · Playa del Inglés
App.-Haus »ALOE« · am CITA-Kreisel
Telefon 672 921 356
Von der hauseigenen Finca:
Eigener Backshop
Obst und Gemüse – frisch und knackig!
Ostsee-Aal, Makrelen, Heilbutt, Schillerlocken und mehr ... Deutsche Markenwaren
Frischwurst der Metzgerei Böhnlein · Thüringer Bratwurst · Butter, Quark, Käse uvm. ...
AC COBRA 427 aus Zweitbesitz mit
30.000 km, schwarzblaumet., Leder
creme, Sidepipes, 255/60/16, steuerbefreit, ITV 14, alles eingetragen.
Preis: 49.900 E
500 SL Cabrio (W230), Bj. 2003, topasblaumet., Leder schwarz, 96.000
km, Automatic/Tiptronic, Kühlbox,
GPS, Navi, AMG Felgen 265/35/18,
Vollausstattung. Preis: 29.950 E
Gemballa Porsche 3,2 Carrera,
Bj. 86, ITV 2014, dunkelblaumet,
ESSD, Alu, Color, E-Fenster, Leder
bicolor anthrazit, 265/35/18, steuerbefreit. Preis: 29.900 E
MB AUTOMATIK, E 420, EINER
VON 1500 LIMITED EDITION über
300 PS, Bj. 95, TÜV 2014, 101.000
km, schwarz-met., Vollausst., Leder
grau, ZV. Preis: 5.250 E
500 SL Cabrio (W230), AMG-Umbau, 2008, smaragdschwarzmet.,
Büffelleder anthrazit, 137.000 km,
lückenl. Scheckheft/6. 12, Vollausst.,
285/35/18 Reifen, Preis: 34.950 E
MERCEDES BENZ (W140), 500 SE
AUTOMATIK, Bj. 1994, TÜV 2014,
195.000 km schwarz-met., Vollausst., Nokia-Telefon, Bose Soundsystem. Preis: 8.350 E · 5.900 E
Mercedes 500 SE (W140), Bj. 92,
ITV 2014, Automatik, Erstbesitz,
131.000 km, Vollausst., schwarzmet., Leder grau, abnehmbare AHK.
Preis: 7.950 E · 6.500 E
BMW Enduro Special F 650 GC,
Einzelstück, 33.000 km, ABS, Griffheizung, Afrika-Ausrüstung, Topcase, Alukoffer, Tankrucksack etc.
Letzte Insp. vor 150 km. 3.600 E
Citröen XSARA, 1,4 i SX, Bj. 2003, ITV
15, silbermet., 133.000 km, ABS, ZV,
FB, E-Fenster, Color, Servo, Pioneer CD
usw.. Preis: 1.990 E
MERCEDES 230 SLK Kompressor,
Automatik (W170), Bj. 2000, ITV
2014, silbermet., Leder schwarz,
BBS-Felgen 225/40/18, Vollausstattung. Preis: 7.950 E · 5.950 E
BRABUS MERCEDES R 300 CDI,
Lang, 4-matic (W 251), Diesel, Automatic/Tiptronic, Bj. 2008, 4 + 2 Sitze,
schwarzmet., Leder/Alcantara anthrazit, Vollausstg. Preis: 29.900 E
Mercedes-Benz 500 SEL EXECUTIVE, Klima, TÜV 2014, ATM 110.000
km, Automatik, silber-met, Stereo,
CD, Telefonfreisprech., Vollausstattung. Preis: 2.750 E
Seit 18 Jahren
im Zweitbesitz
steuerbefreit
MG Cabrio, Bj. 96, ITV 2014, neuer
Motor mit Rechnung 12.000 E, blaumet., Leder creme, ABS, 2 x Airbag,
Alu, Color, Alarm, E-Fenster, ZV usw.
Preis: 6.750 E · 4.950 E
Mercedes 350 SL Cabrio, Oldtimer,
Bj. 74, ITV 2014, almandinrot-met.,
Lederausst./Wurzelholz neu, Color,
orig. Becker Mexico, Hard-/Softtop,
steuerbefreit. Preis: 14.900 E
Citroen C3 Trendline, mit Panorama-Dach, Bj. 2012, 15.000 km,
Erstbesitz, noch Werksgarantie,
Automatik/Tiptronic, Klima, Vollausstattung. Preis: 10.500 E
Mercedes 280 SL Cabrio/Oldtimer, Bj. 83, TÜV 2014, blaumet.,
Color, EF, ZV, ABS, Tempomat, Sitzheizung, Wurzelholz, Leder grau
etc. Preis: 18.000 E · 16.900 E
Harley Davidson Heritage Softail
Classic, Einzelstück, 1338 ccm, Bj.
1996, ITV 2014, mehr Informationen auf unserer Homepage.
Preis: 9.900 E
500 SL Cabrio (W129), Bj. 96, blaumet., Leder beige, ABS, Alu, ASR,
Color, EF, E-Sitze, ESP, Hydraulisches Fahrwerk, Klima, Servo, Wurzelholz, ZV usw. Preis: 12.950 E
Weitere Fahrzeuge sowie
TAGESAKTUELLE NEUZUGÄNGE unter
www.midas-garage.net
oder Terminvereinbarung unter
Tel. 609 11 20 28
AN- & VERKAUF/EINTAUSCH/INZAHLUNGNAHME/KOMMISSIONSFAHRZEUGE
Kfz-Verkauf
Auto – Miet – Kauf: Günstige Fahrzeuge ab 25 E Wochenrate. Lookmobile Tel. 675 764 572
373 – Seat Ibiza, Bj. 93, ITV Dez.
2014, 800 E. Tel. 693 839 582
373 – Merc. Benz C 180, Bj. 96,
212.000 km, Klima, Radio/CD, AluFelgen, VB 1.950 E. Tel. 622 021
680
373 – Wg. Rückgang nach D verkaufe ich meine geliebte Merc.
S-Klasse 350, Bj. 2003, orig.-km
129.000, voll ausgest., top-gepflegt,
FP 13.000 E. Tel. 609 557 410
373 – VW Golf, 1,6 l, Bj. 2000, 4-türig, Sondermodell, Top-Zustand,
unfallfrei, Garagenfahrzeug, 3.000
E. Tel. 679 143 825
373 – Von Privat: PKW-Citröen C3,
Baujahr 6/2004, 96.000 km, TÜV
12/2015 , 4-türig, viele Neuteile,
Preis: 1.990 E. Tel. 662 128 674
373 – Von Privat: Seat Ibiza, Baujahr 4/2012, 10.000 km, noch 1 Jahr
Garantie, NP 10.900 E jetzt 7.950 E
VB. Tel. 928 14 70 63
372 – 500er SE - König, 7.000 E VB.
Tel. 662 299 030
372 – Mercedes ML 500, 190.000
km, Bj. 2003, guter Zustand, VB
6.000 E. Tel. 928 76 18 22
372 – Golf GTi, TÜV neu, 2.200 E.
Tel. 928 75 99 75
372 – Merc. Benz C 180, Bj. 96,
212.000 km, Klima, Radio m. CD,
ZV, Alufelgen, VB 1.950 E. Tel. 622
021 680
372 – Jeep Grand Cherokee Laredo, 4 l, 6 Zyl., Benziner, Bj. 2001,
240.000 km, abnehmbare Hängerkupplung, ansonsten alle für den
Gran Cherokee bekannten Extras,
Festpreis 5.000 E. Tel. 636 621 046
Kfz-Zubehör
373 – Alufelgen mit Reifen, neuw.,
225/70 R 16 für Suzuki Gran Vitara
Tel. 928 770 994 & 0049 5295 8149
373 – Für Opel Frontera A: Kurbelwellensensor, 20 E und Steuergerät
zum Rep. für 2.0 und 2,4 l. Tel. 677
586 404
372 – Anhänger, dt. Hersteller, große Reifen/Räder, 200 E. Tel. 662 299
030
Zweiräder
373 – Handgefertigtes Holger Koch
Herrenrad mit Ortlieb Radtaschen
umständeh. zu verkaufen, VB 320
E. Tel. 699 124 985 nach 18:00 Uhr
373 – Motorrad-Lederjacke und -hose
(Beinweite regulierbar) schwarz, sehr
schwere Qualität, Damengr. 36, zus.
80 E. Tel. 672 589 728
372 – Fahrrad, neuwertig, Preis VB.
Tel. 928 75 99 75
Info sur TIP: Tel. 928 14 34 36
REISESERVICE
CANARIAS, S. L.
Angelika Wiese · Plaza Moro Jable
San Fernando
Tel. 928 76 43 07 · Fax 928 77 04 38
E-Mail: [email protected]
www.reise-service-wiese.de
Flüge weltweit mit allen
Fluggesellschaften, Schiffreisen
(u. a. AIDA + TUI mein Schiff)
Hotel-/App.-/Whg.-/Autovermietung
auch langfristig
Wir schreiben SERVICE gross!
Die Kinderseite
Die Seite für kleine und große Leser …
Möbel-Verkauf
373 – Schöner Couchtisch in
Schmiedeeisen, Tafelland in Glas,
Höhe 40 cm, Breite 65.5 cm, Länge
121.5 cm, 25 E. Tel. 928 76 75 50
373 – Tisch m. 6 Stühlen, Eiche
rustikal, massiv. Tel. 928 76 50 76
& 698 317 824
373 – Gr. Eßtisch, Kiefer, massiv gelaugt, 1,60 x 1,05, ausziehbar auf 2
m, 180 E; m. 4 passenden Stühlen,
gepolstert, je 40 E; 2 Rattanregale, je
50 E; Fernseh-Beistellwagen, mittelbraunes Holz, gute Qualität und Zustand, 50 E; Teewagen, Rattan, hell,
mit 2 Glasplatten, sehr dekorativ, VB;
Damensekretär, Pinie, weiss, oben 7
kleine Fächer mit Tür z. abschliessen, unten 3 grosse Schübe, 150 E;
Regal, Pinie, weiss, 50 E; alle Möbel
sind aus Deutschland und von guter
Qualität. Tel. 626 712 988
372 – Italienische Tischlampe mit 5
Blüten, marmoriert und goldfarben,
Neupreis KDW Berlin, 1.500 DM,
jetzt 200 E. Tel. 928 77 21 49
Internet: www.infosurtip.net
E-Mail: [email protected]
372 – Antike spanische Essgruppe,
6 Stühle, handgeschnitzt, mit Korbsitzen, 2 Tische, 70 x 70 cm und passender Lampe, komplett 400 E. Tel.
928 77 21 49
Humorvoll
»Warum hast du denn deine Vokabeln nicht gelernt?« – »Ich war
gestern in der Sauna.« – »Na und?«
– »Alles verschwitzt!«
Anzeigenschluss
Freitag, 14. 3. 2014
Tel. 928 14 34 36
[email protected]
✦✦✦
Nächste info sur ·T·I·P·
DONNERSTAG
20. März 2014
372 – 4 Elemente ital. Design-Möbel, dkl.-blau mit Chrom, variabel
stellbar, NP je Teil 1.500 DM (6.000
DM), jetzt kompl. 800 E. Tel. 928 77
21 49
1.100
Frank Neitzel
C./Nelly, 7 · Carrizal de Ingenio
Telefon 928 12 49 62
und Fax 928 22 57 29
Mobil: 665 162 434 & 698665
317162
568 434
Humorvoll
Stolz erzählt Lars: »Dieses Jahr war
ich auf dem Maskenball als Kellner
verkleidet.«
Ein Freund fragt überrascht: »War
das nicht furchtbar langweilig?«
Ȇberhaupt nicht! Besonders viel
Vergnügen hat mir das Abkassieren
bereitet!«
Bei Marianne & Horst
Plaza de Jandía · Edif. Roque Ansite
San Fernando
am Tulpenkreisel
Anzeigenannahme
Montag bis Samstag
ab 14.00 Uhr
Ebbe & Flut
* Alle Angaben ohne Gewähr
Beim Baden im Meer immer auf die Beflaggung
des Roten Kreuzes achten! Badeverbot bei ROT!
Unterschätzen Sie bitte nicht die gefährlichen Unterströmungen
bei ablaufendem Wasser!
Photo by: B.o.n. – E-Mail: [email protected] HW = Hochwasser · NW = Niedrigwasser
Die hier angegebenen Gezeiten beziehen sich auf Pasito Blanco*
Datum:
HW
Do.06. 03.: 04:15
Fr. 07. 03.: 05:02
Sa. 08. 03.: 06:02
So. 09. 03.:
Mo.10. 03.:
Di. 11. 03.:
Mi. 12. 03.:
Do.13. 03.:
Fr. 14. 03.:
Sa. 15. 03.: 00:18
So. 16. 03.: 00:48
Mo.17. 03.: 01:18
Di. 18. 03.: 01:50
Mi. 19. 03.: 02:22
VV
VV
V
abnehmender
zunehmender
1 Voll3 Neumond 2 Mond
mond 4 Mond
Markt-Termine
Täglich von 20.00-0.00 Uhr Markt
im Yumbo-Center, untere Etage
Montag, 10-14 h, Puerto de Mogán: Marktplatz über der Tiefgarage,
(Nähe Bushaltestelle, am SPAR nach
links), Markt mit Kunsthandwerk,
kanarischen Produkten und dem venezianischen Maskengeiger
Dienstag, 9.00-14.00 Uhr
Arguineguín, Wochenmarkt
Mittwoch, 8.00-14.00 Uhr
Vecindario, Wochenmarkt
Mittwoch / Samstag, 8.00-14.00 Uhr
San Fernando, Wochenmarkt
Freitag, 10.00-14.00 Uhr
Mogán am Hafen, Wochenmarkt
Sonntag, 8.00-14.00 Uhr
Teror, Bauernmarkt
Sonntag, 8.00-14.00 Uhr
San Mateo, Bauernmarkt
Sonntag, 8.00-14.00 Uhr
San Fernando, am Stadion, Flohmarkt
Sonntag, alle 14 Tage: 16. 3. 2014:
»Bauernmarkt«, ab 9.00 Uhr in San
Fernando, alte Rollschuhbahn: Blumen, Obst, Gemüse, Käse, Wein etc.
Sonntag, alle 14 Tage: 9. 3. 2014:
»Bauernmarkt«, ab 9.00 Uhr in Puerto Rico, Park am Shopping-Center, Höhe McDonalds/Bowling-Bahn
V
V
V
NW
10:18
11:05
12:10
01:13
02:52
04:03
04:50
05:26
05:58
06:27
06:56
07:25
07:55
08:27
HW
NW
16:40
22:44
17:33
23:45
18:47
07:29
13:43
09:04
15:12
10:11
16:14
10:56
16:57
11:32
17:32
12:04
18:04
12:34
18:34
13:04
19:04
13:35
19:34
14:06
20:07
14:40
20:41
HW
20:19
21:36
22:30
23:11
23:46
Mondkalender
Mär
4 A 6 Do
4 B 7 Fr
4 C 8 Sa
4 C 9 So
4 D 10 Mo
4 D 11 Di
4 D 12 Mi
4 E 13 Do
4 E 14 Fr
4 f 15 Sa
1 f 16 So
2 f 17 Mo
2 g 18 Di
2 g 19 Mi
Düngen ist generell ungünstig
während zunehmendem Mond
Günstiger Zeitpunkt
für Nagelpflege
Günstiger Zeitpunkt
für Gesichtspflege
Günstiger Zeitpunkt
für Gesichtspflege
Blumen
gießen
Blumen
gießen
Blumen
gießen
Haare
schneiden
Haare schneiden,
Nagelpflege
Haare schneiden, Umtopfen,
Bäume/Sträucher pflanzen
Haare schneiden, Umtopfen,
Abnehmen, Gehölz pflanzen
Haare schneiden, Düngen,
Umtopfen, Malerarbeiten
Fenster putzen,
Malerarbeiten
Fenster putzen,
Malerarbeiten
Fleisch- und Wurstkauf ist Vertrauenssache
Deutsche Metzgerei mit Imbiss
Hausgemachte Wurstsorten · Leberkäse · Frischfleisch
Hackfleisch · Mett · Frische Bratwurst · Grillspezialitäten etc.
In unserem Imbiss finden Sie kleine Leckereien
sowie wechselnde Tagesgerichte
– natürlich auch zum Mitnehmen –
Angebote ab 6. 3. 2014
Rinderhackfleisch
1 kg
5,45 r
Grobe Bratwurst
oder Mett
1 kg
6,95 r
100 g
1,48 r
Gekochter Schinken
frisch oder geräuchert
Im Appartement-Haus »Aloe« ggü. Hotel Rey Carlos
Montag bis Samstag: ab 8.00 Uhr für Sie geöffnet
Gastronomie-Bestellungen unter Tel. 928 75 50 73
Fabrikverkauf in unserem PRODUKTIONSBETRIEB
»Embutidos Arinaga« jeden Samstag von 9.00-13.00 h
C./Iris, 3 · Arinaga · Tel. 928 75 50 73 · Fax 928 75 51 72
Autobahnabfahrt Arinaga/Vecindario – Richtung Vecindario
Vorfahrtsstraße geradeaus – und nach dem Kreisel rechts
XXL-Steak:
–
Jeden Freitag bei »Picasso«
aber bitte mit Vorbestellung –
Tel. 928 14 34 36 · 672 589 728
E-Mail: [email protected]