Urlaub Spanien_November 2010
Transcrição
Urlaub Spanien_November 2010
Urlaub in Spanien Merkblatt über Leistungen der Krankenversicherung 1 Endlich Urlaub! Im Notfall können Sie sich auch direkt an eine Ambulanz (ambulatorio) oder an ein Krankenhaus (hos- Der Urlaub gehört zu den schönsten Wochen des pital) wenden oder die Notfallnummer 112 anrufen. Jahres – und entsprechend groß ist die Freude darauf. Ihre Krankenkasse wünscht Ihnen, dass Sie Vor Beginn der Behandlung legen Sie bitte in jedem sich gut erholen. Man sollte jedoch nicht vergessen, Fall Ihren Anspruchsnachweis sowie Ihren Perso- dass die Urlaubsfreude auch einmal getrübt werden nalausweis vor. kann – z.B. durch eine Magenverstimmung oder eine Verletzung. Gut, dass Sie der Versicherungsschutz Ihrer Krankenkasse auch nach Spanien begleitet. Sie können dort – soweit erforderlich – Sachleistungen (z.B. ärztliche Behandlung, Krankenhausbehandlung) nach spanischem Recht in Anspruch nehmen. Hierfür haben Sie als Anspruchsnachweis eine Europäische Krankenversicherungskarte bzw. Ist fachärztliche Behandlung erforderlich, können Sie den in Betracht kommenden Arzt nicht unmittelbar, sondern nur auf Überweisung eines praktischen Arztes in Anspruch nehmen. Dies gilt auch für die Behandlung durch medizinisch-technische Helfer, die für Injektionen, Verbände und dergleichen zuständig sind. Dem Facharzt legen Sie ebenfalls Ihren Anspruchsnachweis und Ihren Personalausweis vor. eine provisorische Ersatzbescheinigung erhalten. Die Kosten für zahnärztliche Behandlung/ Zahnersatz Bitte beachten Sie im Erkrankungsfall folgende Hin- gehen in fast allen Fällen zu Ihren Lasten. weise: Medikamente Ärztliche Behandlung Wenn Sie zum Arzt müssen, können Sie sich direkt an - eine Arztpraxis (consultorio) oder - ein Gesundheitszentrum (centro de salud) wenden. Stellt der Arzt fest, dass Sie Medikamente benötigen, wird er diese auf einem amtlichen Rezept verordnen. Gegen Vorlage des ärztlichen Rezepts wird die Arznei in allen Apotheken (farmacia) abgegeben. Krankenhausbehandlung Wenn eine Erkrankung so schwerwiegend ist, dass stationäre Behandlung im Krankenhaus erforderlich wird, erhalten Sie vom behandelnden Arzt oder vom Auskunft über die Anschriften dieser Gesundheits- Notdienst eine entsprechende Überweisung. In die- stellen erhalten Sie bei der örtlichen Provinzialdirek- ser Überweisung ist das Krankenhaus angegeben, tion des Instituto Nacional de la Seguridad Social in dem die stationäre Behandlung durchgeführt wer- (INSS) und deren Beratungsstellen (Centros de Aten- den muss. ción e Información). Wo Sie diese finden, können Sie dem Verzeichnis am Ende des Merkblatts entneh- Sofern es sich um einen Notfall handelt, wird man men. Auskunft geben auch die örtlichen Behörden Sie auch ohne Überweisung im Krankenhaus be- (Polizei, Gemeindeverwaltung etc.). handeln. Urlaub in Spanien Wichtiger Hinweis Die hier dargestellten Ansprüche aus Ihrer gesetzlichen Versicherung decken nicht alle Krankheitskosten bei einem Auslandsaufenthalt ab. Hierzu gehören z.B. Kosten für einen gegebenenfalls erforderlich werdenden Rücktransport nach Deutschland, in Spanien übliche Zuzahlungen, Behandlungen durch private Leistungserbringer o.Ä. Wir empfehlen Ihnen daher dringend den Abschluss einer privaten AuslandsreiseKrankenversicherung. 2 Auch bei Behandlungen im Krankenhaus ist es er- Telefax) den Eintritt und die voraussichtliche Dauer forderlich, dass Sie sich mit Ihrem Anspruchsnach- der Arbeitsunfähigkeit. weis und Ihrem Personalausweis ausweisen. Bitten Sie den behandelnden Arzt, Ihnen eine ArZuzahlungen/Gebühren Wenn Sie Leistungen in Anspruch nehmen, fallen folgende Zuzahlungen bzw. Gebühren an: beitsunfähigkeitsbescheinigung (parte de baja) auszustellen. Die Bescheinigung müssen Sie innerhalb einer Woche Leistung Zuzahlung/Gebühr nach Eintritt der Arbeitsunfähigkeit an Ihre deutsche Medikamente im Allgemeinen 40 % der Kosten; ausgenommen sind Rentner Krankenkasse senden (ggf. per Fax). Hierfür steht Ihnen auf der letzten Seite ein Anschreiben zur Verfügung. Auch Ihrem Arbeitgeber bzw. Ihrer Agentur für Arbeit sollten Sie die Arbeitsunfähigkeit auf schnellstem Bitte bewahren Sie die Quittungen über Zuzahlungen für eventuelle Nachfragen Ihrer Krankenkasse Wege durch eine ärztliche Bescheinigung nachweisen. auf. Die vom Vertragsarzt wöchentlich auszustellende Kostenerstattung Wenn Sie eine Behandlung nicht wie beschrieben in Anspruch nehmen konnten, sondern selbst bezahlen mussten, lassen Sie sich bitte eine quittierte Rechnung ausstellen, aus der die erbrachten Leis- Bescheinigung, dass die Arbeitsunfähigkeit noch andauert (parte de confirmación) sowie die Bescheinigung über das Ende der Arbeitsunfähigkeit (parte de alta) müssen Sie ebenfalls unverzüglich an Ihre deutsche Krankenkasse weiterleiten. tungen genau hervorgehen. Ihre Krankenkasse wird dann feststellen, ob und ggf. welcher Betrag Ihnen Ihre deutsche Krankenkasse kann einen spanischen erstattet werden kann. Träger beauftragen, eine Begutachtung Ihrer Arbeits- Arbeitsunfähigkeit Ein Anspruch auf Entgeltfortzahlung, Fortzahlung des Arbeitslosengeldes oder Krankengeld kommt auch in Betracht, wenn in Spanien Arbeitsunfähigkeit eintritt. unfähigkeit vornehmen zu lassen. Nehmen Sie einen von dort festgesetzten Termin für eine Kontrolluntersuchung unbedingt wahr. Dieser Termin kann kurzfristig angesetzt werden. Das Ergebnis wird auch Ihrer Krankenkasse bekannt gegeben.Wenn Sie bei Rückkehr nach Deutschland weiter arbeitsunfähig Hierzu sind jedoch unbedingt folgende Hinweise zu sind, informieren Sie hierüber bitte unverzüglich Ihren beachten: Arbeitgeber bzw. Ihre Agentur für Arbeit und Ihre Krankenkasse. Melden Sie Ihrem Arbeitgeber bzw. Ihrer Agentur für Arbeit schnellstmöglich (z.B. telefonisch oder per Urlaub in Spanien 3 Anschriften der Provinzialdirektionen des Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Fettdruck) und der Beratungsstellen (Centros de Atención e Información) (Häufig befindet sich unter der Anschrift einer Provinzialdirektion auch eine Beratungsstelle) ÁLAVA 01005 Vitoria-Gasteiz Vitoria-Gasteiz Amurrio Laguardia Llodio ALBACETE 02002 Albacete Alcaraz Almansa Casas-Ibañez Hellin La Roda Villarrobledo C/ Eduardo Dato, 36 C/ Urbina, 9 a 15 C/ Landako, 10 P° Sancho Abarca, 16 C/ Viña Vieja, 3 Avenida de España, 27 Avda. de la Constitución, 4 C/ Virgen de Belén, 5 Ctra. Villamalea, 26 C/ Víctor Serena, s/n Avda. de Castelar, 1 Pl. de la Constitución, 18 ALICANTE 03003 Alacant-Alicante Alacant-Alicante Alcoi-Alcoy Alicante Benidorm Dénia Elche-Elx C/ Churruca, 26 C/ Dr. Ayela, 26-28 C/ Dr. Sempere, 28 Calle mayor, 3 C/ Júpiter, 1 bajo C/ P° Saladar, 41 C/ Fra Jaume Torres, 32 AC Elda C/ González Bueno, 2 Xixona Av. De la Constitución, 39 Orihuela C/ San Agustin, 20 La Vila Joiosa/Villajoyosa C/ Constitución, 10 Villena C/ Marqués de Villores, 7 bajo A ALMERÍA 04001 Almería Almería El Ejido Huércal-Overa Roquetas de Mar Vélez Rubio ASTURIA 33001 Oviedo Oviedo Avilés Cangas del Narcea Gijón Grado Langreo Pola de Lena Valdes Llanes Mieres del Camino Ayala, 25 ÁVILA 05001 Ávila Ávila Arenas de San Pedro Piedrahita BADAJOZ 06002 Badajoz Badajoz Alburquerque Almendralejo Azuaga Don Benito Jerez de los Caballeros Mérida Navalvillar de Pela Zafra BARCELONA 08037 Barcelona Pl. Emilio Pérez, 4 C/ Manuel Azaña 14, s/n C/ Julio César, 8 Avenida de la Estación, s/n C/ Julián Arcas Lacal, 4 C/ Cutar, 2 – esq. C/Alfahari - Ciutat Vella La Guineueta Paral-lel Poblo Nou San Andreu Sants Sarriá-Sant Gervasi Urlaub in Spanien Pl. General Primo de Rivera, 2 C/ Santa Teresa de Jesús, 8 - 10 C/ Eloy F. Caravera, 3 C/ Cuesta de la Vega, s/n Pl. de Nicanor Piñole, 2 y 3 C/ Eulogio Díaz Miranda, 45 bajo Pl. Soto Torros, 7 C/ Ramón y Cajal, s/n Hotel de Asociaciones C/ Barrio Nuevo, s/n – Edif. Villa Tarsila Ctra. de Pancar, s/n C/ Ramón Pérez de Avenida Portugal, 4 C/ Claudio Sánchez Albornoz, 4 C/ Puerto del Pico, 3 c/Extramuros s/n Ronda del Pilar, 10 Ronda del Pilar, 15 Pl. Juan de Dios González, s/n C/ Vistahermosa, 18 C/ Carolina Coronado, 14 C/ Alonso Martín, 8 Pl. Llano de Santiago, s/n C/ Vicente Aleixandre, s/n Avenida Tierno Galván, s/n C/ Luis Chamizo, 13 C/ Sant Antoni Mª Claret, 5-11 Via Laietana, 7 Pg. de Valldaura, 135 Av. Paral.lel, 149 C/ Lope de Vega, 132 C/ Concepción Arenal, 299 C/ Numància, 23 C/ Reus, 29 4 Badalona C/ Margarida Xirgu, 33-39 Berga C/ Quim Serra, 3-5 Calella Av. Vallderroure, 7-15 Cornellà de Llobregat Av. Maresme, 21 Esplugues de Llobregat C/ Lluís Millet, 4-6 Gavà C/ Riera Sant Llorenç, 103 Granollers C/ Josep Umbert, 84-86 L’Hospitalet de Llobregat Rd. La Torrassa, 99-101 L’Hospitalet de Llobregat C/ Lleida, 25-35 Igualada Pg. M. Jacint Verdaguer, 172 Manresa C/ Bruc, 138-140 Martorell Av. Mancomunitats Comarcals, 9 Mataró C/ Juan Balmes n, 34 Mollet del Vallès C/ Joaquim Mir, 75 (cruce con C/ Bosc) Montcada i Reixac Pg. Jaume I, 1 El Prat de Llobregat C/ Jaume Casanovas, 2-4 Sabadell C/ Tres Creus, 57 Sant Boi de Llobregat C/ Eusebi Güell, 41-43 Sant Feliu de Llobregat Rbla. Marquesa Castellbell, 98 Santa Coloma de Gramenet C/ Rafael Casanova, 44 Terrassa Av. Abat Marcet, 366 Vic Pl. Lluís Companys, 3-5 Vilafranca del Penedès Pl. del Penedès, 1 Vilanova i la Geltrú Rambla Principal, 86 CÁDIZ 11011 Cádiz Cádiz Cádiz Algeciras CANTABRIA 39002 Santander Castro-Urdiales Potes Reinosa San Vicente de la Barquera Santoña Torrelavega BURGOS 09003 Burgos - Zona Centro - Gamonal Aranda de Duero Medina de Pomar Miranda de Ebro CÁCERES 10001 Cáceres Cáceres Coria Hervás Navalmoral de la Mata Plasencia Trujillo Valencia de Alcántara C/ Trinidad, 4-6 c/ Victoria, 16 Avda. Eladio Perlado, 12 C/ Barrio Nuevo, 30 Avda. de la Ronda, 16 C/ Concepción Arena, 46 Avda. de España, 14 C/ Gómez Becerra, 20 C/ Cervantes, 1 C/ La Mata, 2 C/ Alfonso Martínez Garrido, 4 Avda. Juan Carlos I, 15 - 17 C/ San Bautista de la Salle, 10 C/ José Cabrera, 1 Urlaub in Spanien Av. Juan Carlos I, s/n C/ Presidente Rivadavia, 1 Pl. General Elio, 4 Pl. General Menéndez Tolosa, 1 Chiclana de la Frontera C/ Hoyo del Membrillo, 5-7 El Puerto de Santa María C/ Ribera del Río, 20 Jerez de la Frontera C/ Eguilaz, s/n La Línea de la Concepción Avda. Menéndez Pelayo,103 Olvera C/ Vereda Ancha, 34 San Fernando C/ Real, 45 Sanlúcar de Barrameda Avda. Calzada del Ejército, s/n – Pl. Gran Cinema Villamartín C/ Plasencia, 1 Avda. Calvo Sotelo, 8 Travesía Javier Echevarría, s/n C/ Independencia, 22 Avda. Puente Carlos III, 19 C/ Padre Antonio, 2 Avda. Méndez Núñez, 1 bajo Pl. Clara Campoamor, 1 CASTELLÓN DE LA PLANA 12003 Castellón de la Plana – Castello de la P Pl. Juez Borrull, 14 Castellón de la Plana Avda. del Mar, 21 Castellón de la Plana C/ Canalejas, 5 (Grau de Castelló) Burriana C/ Valencia, 31 Morella C/ Cuesta San Juan, 15 Nules Avda. de la Constitución, 9 Segorbe Pl. Agua Limpia, 5 La Vall D`Uixó C/ Octavi, Ten i Orenga, 15 Villarreal/Vila-Real C/ Ausías March, 10 Vinaròs C/ Santa Bárbara, 32 CEUTA 51001 Ceuta c/ Alcalde Manuel Olvencia Amor s/n 5 CIUDAD REAL 13001 Ciudad Real Alcázar de San Juan Almadén Manzanares Puertollano Tomelloso Avda. Rey Santo, 2 C/ Lorenzo Rivas, 25 C/ Antonio Blázquez, 102 Pl. Constitución, 14 C/ Cuadro, 44 C/ Lepanto, 2 (Glorieta de Mª Cristina) Valdepeñas Paseo de la Estación, 8 Villanueva de los InfantesC/ Antonio Machado, 81 CÓRDOBA 14008 Córdoba Córdoba Córdoba Baena Cabra C/ Córdoba de Veracruz, 4 Av. Aeropuerto, 35 C/ Cronista Maraver, 4-6 C/ Juan de Ocaña, s/n C/ Rafael Leña Caballero, 2 Lucena P° de Rojas, 6 Montilla Avda. Andalucía, 13 Montoro Pl. Jesús de Nazareno, esq. C/ del Arco Palma del Rio Avda. Santa Ana, s/n (Edif. Usos Múltiples) Peñarroya-Pueblonuevo C/ Arenal, 12 Priego de Córdoba C/ Dr. Balbino Povedano, s/n Puente Genil C/ Cantador Pedro Lavado, s/n Rute C/ Ramón y Cajal, 32 A CORUÑA 15005 A Coruña A Coruña C/ Federico Tapia, 52 1ª Avda. Pedro Barrié de la Maza, 18 A Coruña C/ Félix Estrada Catoira, esq. Fernando Rey Betanzos C/ Pintor Seijo Rubio, s/n Carballo Pz. da Cruz Vermella, 2 Corcubión c/ Médico Vicente Fraguela, 13 Ferrol C/ Catalunya, 1 Melide Pz. do Convento, s/n Negreira C/ Castelao, 14 Noia C/ Fray Lois Rodríguez, 11 bajo Ortigueira C/ Márquez Cortiñas, 19 A Pobra do Caramiñal C/ Castelao, 25 Santiago de Compostela c/ Carlos Briones Varela, s/n CUENCA 16001 Cuenca Motilla del Palancar San Clemente Tarancón Urlaub in Spanien Parque de San Julián, 7 Ctra. del Campillo, s/n Pl. Santa Quitería, 7 Travesía Juan Carlos I, s/n EL HIERRO siehe Santa Cruz de Tenerife, Valverde FUERTEVENTURA siehe Las Palmas, Puerto del Rosario GIRONA 17005 Girona La Bisbal d`Empordà Blanes Figueres Olot Puigcerdà Ripoll Sant Feliu de Guíxols Santa Coloma de Farners GRANADA 18006 Granada Granada Granada Granada Granada C/ Santa Eugènia, 40 Avda. Prat de la Riba, 25 C/ Girona, 12 A Passeig Nou, 2 P° Barcelona, s/n Avda. de Lanós, 19 C/ Macià Bonaplata, 8 C/ Major, 10 - 12 C/ Mn. Cinto Verdaguer, 27 Alhama de Granada Baza Guadix Huéscar Loja Motril Orgiva C/ Restauradores, 1 C/ Ancha de Gracia, 6 Ctra. de Jaén, 2 C/ Divina Pastora, 9 bajo C/ Rey Abu Said, bl. 8 bajo H (Urb. Alcázar del Genil) C/ Las Peñas, s/n C/ Arco de la Magdalena, 4 c/ Juan Ramón Jiménez, 3 Avda. Granada, 6 C/ Pline, 1 C/ Felipe Soto, 2 Avda. González Robles, 2 GRAN CANARIA siehe Las Palmas GUADALAJARA 19001 Guadalajara Molina Pastrana Sigúenza C/ C/ C/ C/ Carmen, 2 San Felipe, 2 Princesa de Éboli, 4 José de Villaviciosa, 6 6 GUIPÚZCOA 20010 Donostia-San Sebastián Donostia-San Sebastián Donostia-San Sebastián Beasain Eibar Irun Zarautz HUELVA 21002 Huelva Huelva Aracena Ayamonte C/ Podavines, 1 - 3 Pl. Pío XII, 2 bajo C/ Podavines, 3 bajo Pl. de Gipuzkoa (Edif. Urbieta) C/ Arregueta, 2 bajo – Entrada por Travesía Arikitza, s/n C/ Bartolomé de Urdinso, 2 C/ Araba, 16 Moguer La Palma del Condado Valverde del Camino C/ San José, 1-3 C/ Béjar, 2 Avda. de los Infantes, 12 Avda. Alcalde Martín Navarro, 14 Bda. del Chanza, bl. A portal 1 C/ Coronel Eligio Sousa, 3 C/ Miguel Cepeda, 4 C/ La Calleja, 30 HUESCA 22003 Huesca Huesca Barbastro Fraga Jaca Monzón C/ San Jorge, 34-36 C/ María Auxiliadora, 5 C/ Saint Gaudens, 3 C/ Torrente de Cinca, 3 P° de la Constitución, 6-8 Avda. de Goya, 2 IBIZA siehe Illes Balears Cortegana ILLES BALEARS 07003 Palma de Mallorca C/ Pere Dezcallar i Net, 3 Calvià -MallorcaAv. Puig de Saragossa, 1-3 Eivissa -IbiziaAvda. de España, 57 Felanitx -MallorcaC/ 31 de Març, 14 Inca -MallorcaC/ Llorenç Ma Durán, 44 Llucmajor -MallorcaC/ Bisbe Taxaquet, 10 Mao -MenorcaPl. de la Biosfera, 1 y 2 Manacor -MallorcaC/ Dr. Fleming, 25 JAÉN 23009 Jaén Jaén Alcalá la Real Andújar Avda. de Madrid, 70 bajo C/ Dr. Arroyo, 11 bajo Avda. de Europa, 23 c/ Dr. Fléming, 8 La Carolina Cazorla Linares Martos Úbeda C/ Huertas, 8 c/ Magistrado Ruiz rico, 2 Plza. Alfonso XII, 4 c/ Carrera, 46 Avda. de la Constitución, 8 Villacarrillo Ctra. Córdoba-Valencia, s/n LA GOMERA siehe Santa Cruz de Tenerife, San Sebastián de la Gomera LANZAROTE siehe Las Palmas, Arrecife LA PALMA siehe Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma LA RIOJA 26001 Logroño Logroño Arnedo Calahorra Cervera del Río Alhama Haro Nájera LAS PALMAS 35004 Las Palmas de Gran Canaria - Centro - Puerto - „Casa del Mar“ Arrecife Arucas Gáldar Puerto del Rosario Santa Lucia Telde LEÓN 24002 León León Astorga C/ Sagasta, 2 c/ San Bartolomé, 4 C/ San Blas, 4 P° del Mercadal, 16 Avda. de la Rioja, 1 Avda. de la Rioja, 6 - 8 C/ San Fernando, 102 C/ Pérez del Toro, 89 Avda. Juan XXIII, 15 C/ León y Castillo, 322 C/ Pérez Galdós, s/n C/ Alcalde Henríquez Pitti, s/n C/ Benartemi, s/n C/ Almirante Lallermand, 4 - „Casa del Mar“ C/ Orchilla, 3 - Vecindario C/ Músico Víctor Ureña, 14 Av. Padre Isla , 16 C/ Luis S. Carmona, 11 bajo C/ Alcalde Carro Verdejo, 11 Urlaub in Spanien 7 La Bañeza Cistierna Ponferrada Valencia de Don Juan Villablino LLEIDA 25006 Lleida Lleida Balaguer La Seu d‘Urgell Tàrrega Tremp LUGO 27004 Lugo Lugo Mondoñedo Monforte de Lemos Ribadeo Sarria Villalba Viveiro MADRID 28006 Madrid Madrid - Carabanchel Centro Delicias Maldonado Manuel Becerra Moratalaz - P° de Extremadura - Peñagrande - Tres Cantos - Vallecas - Villanueva - Villaverde Alcalá de Henares Alcorcón C/ Dr. Palanca, 18 C/ Batalla de Lepanto, 9 C/ General Gómez Núñez, 52 Avda. de Asturias, 6 C/ Omaña, 18 Pasaje Pompeyo, 2 Avda. Prat de la Riba, 3 C/ Mossén Jacint Verdaguer, 6 C/ Bisbe Guitart, 33 C/ Joan Maragall, 11-13 Pl. Capdevila, 9 Ronda Músico Xosé Castiñeira, 26 Ronda Músico Xosé Castiñeira, 26 C/ José Ma Pardo, s/n C/ San Pedro, 4 C/ Irmáns Moreno Ulloa, 4 bajo C/ Calvo Sotelo, 46 bajo C/ Domingo Goas, 4 Avenida Ramón Canosa, 7 (Casa des Mar) C/ Serrano, 102 C/ Amor Hermoso, 52 – 54 C/ Miguel Fleta, 3 c/ Pedro Díez, 19 C/ Cedaceros, 11 C/ Tomás Bretón, 38 C/ Maldonado, 2 C/ Doctor Gómez Ulla, 2 C/ Hacienda de Pavones, s/n P° de Extremadura, 162 C/ Isla de Arosa, 20 Plaza Central, 3 C/ Picos de Europa, 49 C/ Villanueva, 2 Avda. Real de Pinto, 7-9 c/ Arlanza, 30 P° de Extremadura, 17 Aranjuez C/ Capitán Angosto Gómez Castrillón, 124 Arganda C/ Puente del Cura, 3 Colmenar Viejo C/ Huertas, 6 Coslada Pl. Dr. Tamames, s/n Getafe Avda. de los Ángeles, 57 Leganés Avda. Dos de Mayo, 29 Móstoles Paseo Arroyomolinos n° 59 Pozuelo de Alarcón Av. de Europa, 8 bis San Lorenzo de el Escorial C/ Duque de Alba, 22 San Martín deValdeiglesiasCtra. de Ávila, 1 San Sebastian de los Reyes Avda. de España, 20 Torrejón de Ardoz Avda. de Madrid, 11 MÁLAGA 29007 Málaga Málaga Málaga Málaga Álora Antequera Campillos Coín Marbella Ronda Vélez-Málaga C/ Huéscar, 4 Avda. Andalucía, 31 Alameda Capuchinos, 79 C/ Huéscar, 7 Pl. Médico Zamudio, 1 Avda. de la Inmaculada, s/n C/ Santa Ma del Reposo, 2 C/ Francisco Guerro Ordóñez, 10 Avda. Andalucia, 46 C/ Dr. García Verdugo, s/n Pl. Leganitos, 5 C/ Madre Laurentina, 2 C/ Dr. Fernando Vivar, 3 MALLORCA siehe Illes Balears MELILLA 52001 Melilla Melilla C/ General Marina, 18 Marítimo Mir Berlanga, 13 MENORCA siehe Illes Balears MURCIA 30008 Murcia Murcia Caravaca de la Cruz Cartagena Cieza Jumilla Lorca Molina de Segura Mula Totana Avda. Alfonso X El Sabio, 15 C/ Simón García, 63 C/ Simancas, 13 C/ Caridad, 13 C/ San Sebastián, 29 Pl. del Rey Don Pedro, s/n C/ Lope Gisbert, 26 C/ Serrerías, 1 C/ Cartagena, 11 C/ Cánovas del Castillo, 3 Estepona Fuengirola Urlaub in Spanien 8 Yecla C/ Juan Ortuño, 46 NAVARRA 31003 Pamplona/Iruña Pamplona/Iruña C/ Conde Oliveto, 7 C/ Yanguas y Miranda, 23 - 25 Doneztebe/Santesteban C/ Santa Lucía, 6 Estella/Lizarra P° Inmaculada, 39 Tafalla Avda. Baja Navarra, 11 Tudela Cuesta de la Estación, 6 OURENSE 32003 Ourense Ourense O Barco de Valdeorras Celanova Ribadavia Verín Xinzo de Limia PALENCIA 34001 Palencia Palencia Aguilar de Campoo Cervera de Pisuerga Guardo PONTEVEDRA 36209 Vigo Vigo 24 Vigo Baiona A Cañiza A Estrada Lalín Ponteareas Pontevedra Tui Vilagarcía de Arousa SALAMANCA 37001 Salamanca Béjar Ciudad Rodrigo C/ Concejo, 1 Pl. Eduardo Barreiros, 4 P°. do Malecón, 27 bajo Avda. San Rosendo, 23 bajo Avda. de Carballiño, 64 C/ Diputación, 25 C/ Ladeira, 8 Avda. de la Antigua Florida, 2 Pl. de los Padres Dominicos, 7 - 13 Avda. de Ronda, 28 C/ San Roque, 10 C/ Santa Bárbara, s/n C/ O Grove, 4 C/ Pintor Laxeiro, 22 C/ Dr. Cadaval, 29 - 31 C/ Alférez Barreiro, 21 Trav. del Mercado, s/n Avda. de Santiago, 9 C/ Manuel Rivero, 7 Pl. Mayor, 13 C/ Gagos de Mendoza, 4 C/ Párroco Rodríguez Vázquez, 3 C/ San Roque, 28 P° Canalejas, 129 Ctra. Salamanca-Cáceres, 24 Avda. Conde de Foxá, 1 SANTA CRUZ DE TENERIFE 38003 Santa Cruz de Tenerife Av. José Manuel Guimerá, 8 Santa Cruz de Tenerife C/ Garcilaso de la Vega, 15 Granadilla de Abona C/ Isaac de Vega, 13 Gúímar Avda. Santa Cruz, 15 Icod de los Vinos C/ San Antonio, 8 La Laguna C/ San Agustín, 52 La Orotava c/ Pintor Hernández Quintana, 3 San Sebastián de la Gomera C/ Ruiz de Padrón, 32 Santa Cruz de la Palma Avda. Marítima, 75 Valverde Ctra. General de Valverde, s/n SEGOVIA 40001 Segovia Pl. Reina Doña Juana, 1 Cuéllar C/ Nueva, 26 Sta. María la Real de Nieva C/ Mayor, 31 SEVILLA 41009 Sevilla c/ San Juan Ribera, 8 C/ Pasaje Agustín Argüelles, s/n - Bellavista Avda. de Jerez, 19 - Estación de Córdoba C/ Marqués de Paradas, 49 - Polígono San Pablo Avda. El Greco, s/n - Puerta Osario C/ María Auxiliadora, 4 - Rochelambert Avda. Los Gavilanes, 20 - San Jerónimo C/ Medina y Galnares, s/n Alcalá de Guadaira C/ Santander, s/n Carmona P° de la Feria, s/n Cazalla de la Sierra C/ La Plazuela, 18 Coria del Río Avda. de Andalucía, 166 Dos Hermanas C/ Antonia Díaz, 19 Écija Avda. Genil, 4-A Lebrija Avda. de Andalucía, s/n Lora del Río C/ Cardenal Cervantes, 13 Marchena Pl. de San Sebastián, s/n Morón de la Frontera C/ Alameda, s/n Osuna C/ San Agustín, 2 Los Palacios y Villafranca Avda. de Utrera, 1 San Juan de Aznalfarache C/ 28 de Febrero, 59 Sanlúcar la Mayor Av. Juan Carlos I, 29 Utrera Pl. Pío XII, s/n Urlaub in Spanien 9 SORIA 42001 Soria Soria Almazán Burgo de Osma Ciudad de Osma TARRAGONA 43003 Tarragona Tarragona Montblanc Móra d’Ebre Reus Tortosa Valls El Vendrell TENERIFE TERUEL 44001 Teruel Alcañiz Calamocha Montalbán TOLEDO 45001 Toledo Toledo Madridejos Quintanar de la Orden Sagunto-Sagunt C/ San Benito, 17 C/ Venerable Carabantes, 1 bajo C/ Gran Vía, 27 - 29 Sagunto-Sagunt Sueca Torrent Xátiva C/ Luis Cendoya, 62 Puerto C/ Cronista Chabret, 5 C/ José Mahiques Marco, 9 C/ Virgen del Olivar, 38 C/ Puerta San Jorge, 1 VALLADOLID 47004 Valladolid Valladolid Medina del Campo Medina de Rioseco C/ Gamazo, 5 P° Zorrilla, 113 - 115 C/ Rey, 3-1 C/ Ángel Peralta, 1 C/ San Agustín, 8 Rambla Nova, 84 Avenida de Roma, 7 C/ Miquel Alfons, 16 C/ Sant Antoni, 45 Av. Països Catalans, 36 Av. Colón, 16-20 Pl. Torrent del Titit, s/n Camí Reial, 15 - 17 siehe Santa Cruz de Tenerife C/ Joaquín Arnau, 22 C/ Belmonte de San José, 19 P° San Roque, s/n Pl. Carlos Castel, 2 Talavera de la Reina Callejón del Moro, 4 C/ Lisboa, 2 bis C/ Salvador, 25 Ctra. Villanueva de Alcardete, s/n C/ San Andrés, 14 VALENCIA 46007 Valencia - Extramurs - Grau - Roqueta - Rusaffa - Trinitat Aldaia Alzira Gandia Llíria Ontinyent Requena C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ C/ Bailén, 46 Juan Llorens, 20 Padre Porta, 7 Pelayo, 47 Literato Azorín, 31 Pintor Vilar, 1 Tres de Abril, s/n Cardenal Vera, 8 Plus Ultra, 32 - 34 Trencall, 37 José Simó Marín, 32 Constitución, 47 Peñafiel Tordesillas VIZCAYA 48011 Bilbao (-Centro) - Deusto - Zabalbide - Zorroza Balmaseda Barakaldo Basauri Durango Gernika-Lumo Getxo C/ Derecha al Coso, 43 – 1a planta Pl. Mayor, 2 Portugalete Sestao Gran Vía, 89 C/ Iruña, 13 C/ Vicente Garamendi, 6 Avda. Sabino Arana, 3 C/ Magdalena, 15 c/ Murrieta, 47-49 C/ Axular, 2 C/ Francisco Ibarra, 4 C/ Juan Calzada, 89 C/ Barria, 2 - 4 - Las Arenas Avda. Carlos VII, 3 - 5 C/ Blas de Otero, 8 ZAMORA 49012 Zamora Zamora Benavente Puebla de Sanabria Toro Avda. Requejo, 23 Avda. Requejo, 27 C/ La Mota, 16 Avenida de Braganza, 4 Pl. San Agustín, 29 ZARAGOZA 50005 Zaragoza - Arrabal - Centro - Delicias - San José La Almunia de Doña Godina Calatayud C/ Dr. Cerrada, 6 C/ Mariano Pano y Ruata, 20-22 C/ Joaquín Costa, 1 C/ Corona de Aragón, 43 C/ Pablo Remacha, 9 Pl. de España, 2 Pl. del Justicia, s/n Urlaub in Spanien 10 Caspe Daroca Ejea de los Caballeros Tarazona C/ Primo de Rivera, 14 bis Pl. de Santiago, 8 C/ Independencia, 25 c/ Joaquín Zamora, 3 Impressum GKV-Spitzenverband Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung - Ausland (DVKA) Pennefeldsweg 12 c 53177 Bonn Tel: +49 228 9530-0 Fax: +49 228 9530-600 E-Mail: [email protected] Internet: www.dvka.de Stand: 04/2011 Die Informationen dieses Merkblattes wurden sorgfältig recherchiert. Ansprüche können hieraus jedoch nicht hergeleitet werden, da z.B. nach der Herausgabe Änderungen eingetreten sein können. Bildnachweis Behandlungsszene: www.fotolia.com/Monkey Business Bildnachweis Königliches Schloß in Madrid: www.fotolia.com/Spargel Bildnachweis Strandszene: projectphotos Urlaub in Spanien Formularfelder löschen _____________________________________________ Name, Vorname _____________________________________________ Straße, Hausnummer _____________________________________________ ___________________________________________ Krankenversichertennummer in Deutschland PLZ, Ort Bitte die Anschrift Ihrer Krankenkasse eintragen. Arbeitsunfähigkeit während eines Aufenthalts in Spanien Sehr geehrte Damen und Herren, als Anlage erhalten Sie die von meinem behandelnden Arzt in Spanien ausgestellte Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung. Ich werde voraussichtlich am …………………… wieder nach Deutschland zurückkehren. Während meines Aufenthalts bin ich unter folgender Adresse und Telefonnummer erreichbar: ___________________________________________________________________________________________ Straße, Hausnummer ___________________________________________________________________________________________ PLZ, Ort +_______________________________________ Telefonnummer +49 _______________________________________ deutsche Mobil-Nummer Name des behandelnden Arztes: ___________________________________________________________ Mit freundlichen Grüßen _____________________________ Datum, Unterschrift