Ladies - Moto Boutique

Transcrição

COULON
PHILIPPE COULON
S.A. DISTRIBUTION
2016
Route de Neuchâtel 34
Case postale 32
CH-2034 Peseux
Tél. (+41) 032 732 16 40
Fax (+41) 032 732 16 49
www.coulon.ch
[email protected]
Ce catalogue n’a aucune valeur contractuelle
Dieser Katalog hat keinen vertraglichen Wert
Fabriqué en fibres
de carbone-aramide
Hergestellt aus
Carbon Aramid Fasern
Fabriqué en fibres de verre multiaxiales
Hergestellt aus Multiaxialen
Kompositfasern
Removable
Écran anti-rayures
à l’extérieur
lining
& anti-buée à l’intérieur
Visier kratzfest, innen zusätzlich
beschlagfest beschichtet
Removable
Écran anti-rayures
lining
Kratzfestes Visier
Removable
Boucle
micrométrique
lining
Microlock Kinnriemen-Verschluss
Removable
Removable
Confort optimal
pour les porteurs de lunettes
lining
lining
Optimaler Komfort für Brillenträger
Removable de démontage rapide de l’écran
Système
lining
Schnellwechsel des Visiersystem
JECTED
HERMO
LASTIC
LED
Removable
lining
INJECTED
THERMO
PLASTIC
ORIGINAL
Removable
lining
INJECTED
THERMO
PLASTIC
Pare-soleil intégré
labélisé UV380
Removable
lining
et traité anti-rayures
Kratzfestes UV380 integriertes Sonnenvisier
Boucle double D
Doppel-D Ringverschluss
Removable
Emplacement
prévu pour le SHARKTOOTH®
lining
Vorgesehene Montageposition für SHARKTOOTH®
Removable
lining
Removable
Écran pré-équipé pour le film
lining
anti-buée Original Pinlock INJECTED
Antibeschlag Original PinlockTHERMO
standardmäßig vorbereitet PLASTIC
Sur programme délicat ou à froid
en filet de protection
Benutzen Sie den Schonwaschgang oder
Kaltwaschen und legen Sie es in einen
Wäschebeutel.
Removable
lining
Fabriqué en résine thermoplastique injectée
Hergestellt aus gespritztem,
thermoplastichem Kunststoff
Écran pouvant encastrer le film
Max Pinlock dans son épaisseur
Das Visier kann mit einer Max
Pinlockscheibe ausgerüstet werden
Removable
lining
2 tailles de calottes :
ajustement morphologique optimal
2 verschiedene Schalengrößen
für eine optimale Passform
Removable
lining
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
Visières - Visiere
RACE-R PRO / RACE-R / SPEED-R
CLAIRE / ½ TEINTÉE / FUMÉE ANTI-BUÉE ...............................................................................................
CLAIRE AVEC FIXATION PINLOCK .............................................................................................................
PINLOCK ....................................................................................................................................................
IRIDIUM CHROME / OR ..............................................................................................................................
SPEED-R
FUMÉE ANTI-RAYURE INTÉRIEUR ..............................................................................................................
VISON-R / EXPLORE-R
CLAIRE / ½ TEINTÉE ANTI-BUÉE ...............................................................................................................
CLAIRE AVEC FIXATION PINLOCK ..............................................................................................................
PINLOCK ....................................................................................................................................................
VISION-R / EXPLORE-R / RSJ
FUMÉE ANTI-RAYURE INTÉRIEURE ............................................................................................................
EXPLORE-R / RAW / VANCORE
LUNETTE ....................................................................................................................................................
RSJ
CLAIRE ANTI-RAYURE ...............................................................................................................................
SKWAL
PINLOCK ....................................................................................................................................................
IRIDIUM CHROME .....................................................................................................................................
S900C / S800 / S700S / S650 / S600 / OPENLINE
PINLOCK ....................................................................................................................................................
FUMÉE ANTI-RAYURE ................................................................................................................................
IRIDIUM CHROME / OR .............................................................................................................................
S900C / S700S
EVOLINE / EVOLINE PRO CARBONE
CLAIRE / ½ TEINTÉE ANTI-BUÉE ..............................................................................................................
EVO ONE
PINLOCK ....................................................................................................................................................
NANO
CLAIRE ANTI-RAYURE ...............................................................................................................................
2
KLAR / ½ GETÖNT / GETÖNT ANTI-BESCHLAG .......................................................................
KLAR MIT PINLOCK BEFESTIGUNG .........................................................................................
PINLOCK .................................................................................................................................
CHROM VERSPIEGELT / GOLD ................................................................................................
129.00
89.00
49.00
139.00
GETÖNT INNEN KRATZFEST ....................................................................................................
49.00
KLAR / ½ GETÖNT ANTI-BESCHLAG .......................................................................................
KLAR MIT PINLOCK BEFESTIGUNG .........................................................................................
PINLOCK .................................................................................................................................
89.00
69.00
49.00
49.00
BRILLE ....................................................................................................................................
89.00
KLAR KRATZFEST .................................................................................................................
69.00
KLAR MIT PINLOCK BEFESTIGUNG ......................................................................................... 89.00
PINLOCK ................................................................................................................................. 49.00
CHROM VERSPIEGELT ............................................................................................................ 109.00
KLAR MIT PINLOCK BEFESTIGUNG ..........................................................................................
PINLOCK ..................................................................................................................................
GETÖNT KRATZFEST ...............................................................................................................
CHROM VERSPIEGELT / GOLD .................................................................................................
69.00
49.00
69.00
99.00
49.00
KLAR / ½ GETÖNT ANTI-BESCHLAG .......................................................................................
89.00
49.00
KLAR MIT PINLOCK BEFESTIGUNG ..........................................................................................
PINLOCK .................................................................................................................................
KLAR KRATZFEST .................................................................................................................
GETÖNT INNEN KRATZFEST ...................................................................................................
69.00
49.00
RACE-R PRO CARBON
FIBRES CARBON ARAMID
INTÉRIEUR EN FIBRE NATURELLE DE BAMBOU
Plus confortable, plus hermétique pour encore
plus de performances
• Fibres Carbon Aramid plus léger: réelle diminution
de la fatigue des muscles cervicaux
• Aérodynamisme optimisé grâce à sa calotte profilée
et son spoiler
• Intérieur en fibre naturelle de bambou
• Pare nuque hermétique (air et bruit)
• Easy fit : passage de lunette facilité
• 4 points autosécure
• Boucle double D
• Ecran à épaisseur variable : épaisseur mini 3mm/épaisseur
maxi 4.25mm avec traitement anti-rayures et anti-buée
régénérant
• Poids : 1250g
759.-
CARBON SKIN HE8677EDWK
foncé noir
dunkel schwarz
RACE-R PRO
INNENPOLSTER AUS NATÜRLICHEN BAMBUSFASERN
Komfortabler und hermetischer für mehr leistung
• Carbon und Aramidfasern (leichtere) :
effektiv weniger Ermüdung der Nackenmuskulatur
• Helmschale mit Profil und Spoiler optimieren
die Aerodynamik
• Innenpolster aus natürlichen Bambusfasern
• Hermetisches Nackenpolster (Wind und Geräusche)
• 4 Punkt Visier-Sicherheitsverschluss
• Easy fit : mehr Komfort für Brillenträger
• Visier mit variabler Materialdicke : minimum 3mm Schild,
bis zu max 4.25mm mit kratzfester
und wieder aktivierbarer Antibeschlagbeschichtung
• Gewicht : 1250g
ld
619.-
MILES HE8683EBRY
bleu-rouge-jaune
blau-rot-gelb
ba
/
t
ô
t
Bien
KIT BLUETOOTH EN OPTION
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
629.SYKES HE8645ERGU
rouge-vert
rot-grün
619.-
MILES HE8683EKGR
noir-vert-rouge
schwarz-grün-rot
Removable
lining
619.-
MILES HE8683EWRK
blanc-rouge-noir
weiss-rot-schwarz
XS - XL
5 ans de garantie SHARK
5 Jahre Garantie SHARK
3
EVOLINE PRO CARBON
L’un des best of du marché maintenant disponible en finition
carbone
• Système EASYFIT pour une utilisation confortable
avec des lunettes
• Système « Auto-up » : déverrouillage semi-automatique
simultané de l’écran et de la mentonnière.
• Poids réduit.
• Aérodynamique améliorée, en particulier en position
ouverte.
• Double homologation, en position ouverte et fermée.
• Intérieur en fibre naturelle de bambou
• Poids : 1610 g
Einer der besten auf dem Markt, nun auch im Carbon-Look
verfügbar
• EASYFIT System für einen komfortablen Gebrauch mit Brille.
• “ Auto-up ” Vorrichtung für ein gleichzeitiges Entriegeln des
Visiers und des Kinnteiles.
• Reduziertes Gewicht.
• Verbesserte Aerodynamik, besonders mit geöffnetem
Kinnteil.
• Neues Design für weniger Lärm und verbesserte Belüftung.
• Doppel-zulassung, als Jet-und Integralhelm.
• Innenpolster aus natürlichen Bambufasern
• Gewicht : 1610 g
619.-
carbone-noir
karbon-schwarz
CARBON MAT HE9902EDKS
Removable
lining
Pare-soleil intégré - Integriertes Sonnenblende
XS - XL
BLUETOOTH OPTIONAL
Innovation majeure dans la gamme EVO de SHARK,
sa compacité et l’ensemble de ses caractéristiques techniques
le place déjà comme l’un des plus grands succès de la gamme
SHARK.
• 2 tailles de calotte
• Pinlock Maxvision fourni
• Systèm autoseal : plaque l’écran sur le casque,
permet une meilleure insonorisation et rend
le casque étanche (eau et froid)
• Auto-up et auto-down system: remontée automatique
de l’écran lorsqu’on relève ou descend la mentonnière.
• Ecran pare-soleil 23% plus grand que celui d’EvoLine
• Poids : 1650 g
EVO ONE
269.-
W
NE
6
1
0
2
Die wichtigste Neuheit in der SHARK EVO Kollektion verspricht
dank der kompakten Maße und dank der herausragenden
technischen Spezifikationen, eines der erfolgreichsten Modelle
in der gesamten SHARK
Geschichte zu werden.
• 2 verschiedenen Helmschalen
• Ein Pinlock MaxVision Visier gehört zur
Serienausstattung.
• Das Visier saugt sich dank „Autoseal“ System an der Dichtleiste
des Helms fest, senkt so den Geräuschpegel und schützt noch
besser vor Regen und Zugluft.
• Das „Auto-up and auto-down» System öffnet
gleichzeitig das Visier, wenn der Kinnschutz geöffnet
oder geschlossen wird
• Die Sonnenblende des Helms ist um 23 % größer als
die der EvoLine Helme
INJECTED
THERMO
PLASTIC
Removable
lining
519.-
XS - XL
4
BLANK MAT HE9402EKMA
noir mat
mattschwarz
EVO ONE
W
E
N
6
1
0
2
529.-
ASTOR HE9405EWKA
blanc-noir
weiss-schwarz
529.-
ASTOR HE9405EKWA
noir-blanc
schwarz-weiss
529.-
KRONO MAT HE9409EKYW
noir-jaune mat
mattschwarz-gelb
BLUETOOTH OPTIONAL
XS - XL
269.-
5
EVOLINE SERIE 3
La quantité de travail sans précédent accomplie par le R&D
SHARK a permis de perfectionner l’EvoLine series3 par un nouveau système « Auto-up », ouverture simultanée mentonnière/
écran, une meilleure insonorisation et une aérodynamique
performante en mode intégral comme en mode jet.
• Système EASYFIT pour une utilisation confortable avec des
lunettes.
• Système « Auto-up » : déverrouillage semi-automatique
simultané de l’écran et de la mentonnière.
• Aérodynamique améliorée, en particulier en position ouverte.
• Nouveau design plus silencieux et ventilation intérieure
améliorée.
• Double homologation, en position ouverte et fermée.
• Nouvel intérieur confortable avec des tissus lavables
de haute qualité.
• Poids : 1715 g
Mit viel Engagement hat das SHARK R&D Team den Evoline
Series 3 perfektioniert. Das Kinnteil lässt sich dank „Auto-up“
schneller öffnen, Windgeräusche wurden reduziert, und die
Aerodynamik wurde im offenen wie geschlossenen Zustand
verbessert.
• “ Auto-up ” Vorrichtung für ein gleichzeitiges Entriegeln des
Visiers und des Kinnteiles.
• Verbesserte Aerodynamik, besonders mit geöffnetem
Kinnteil.
• Neues Design für weniger Lärm und verbesserte Belüftung.
• Doppel Zulassung, als Jet-und Integralhelm.
• Neues, komfortables Innenpolster aus qualitativ hochwertigen,
waschbaren Stoffen.
BLUETOOTH OPTIONAL
439.-
MEZCAL MAT HE9347EKAS
noir-mat-anthr
mattschw.-anth
269.-
439.-
DROP HE9357EWBR
blanc-bleu-rouge
weiss-blau-rot
INJECTED
THERMO
PLASTIC
Removable
lining
429.-
XS - XL
6
UNI MAT HE9355EKMA
noir-mat métalissé
mattschwarz metalissiert
EVOLINE SERIE 3
439.-
MEZCAL CHROME HE9348EKUO
chrome-orange
chrom-orange
439.-
STARQ HE9365EKWK
noir-blanc
schwarz-weiss
439.-
MEZCAL CHROME HE9348EKUK
chrome-noir
chrom-schwarz
XS - XL
7
EXPLORE-R
Le casque ultime des baroudeurs : léger, confortable et
silencieux ! Un intégral ? Un tout terrain ? L’Explore-R est tout
ça à la fois.
Casque intégral avec écran Vision panoramique pouvant se
transformer en casque de trail
• Fibres multiaxiale
• Embout de jugulaire magnétique
• Bavette avec tour de cou rétractable intégré
• Livré et monté avec l’écran clair, écran fumé intérieur
+ casquette. Les lunettes seront dans la boîte
• Intérieur entièrement démontable et lavable
• Poids : 1450 g
Ein Integral-Helm ? Ein Off-Road-Helm ? Der Explore-R ist
beides zugleich.
Der Integral-Helm mit Panorama-Blickfeld, der bei Bedarf ein
Offroad-Helm wird : durch Schirm und Schutzbrille
•
•
•
•
Multiaxialfasern
Easy fit : mehr Komfort für Brillenträger
Integrierter Halswindschutz
Geliefert mit montiertem klarem Visier, Sonnenblende und
Dächli. Die Brillen werden mitgeliefert
• Waschbares und herausnehmbares Innenpolster
549.-
CARBON SKIN HE6140EDSK
foncé noir
dunkel schwarz
L’EXPLORE-R permet :
• 125% de vision globale en vertical
• 110% en horizontal
Der EXPLORE-R ermöglicht mehr Sichtfeld
• 125% vertikal
• 110% horizontal
Removable
lining
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
VISION-R 2
FIBRES MULTI-AXIALES
Ce qui caractérise le Shark Vision-R c’est avant tout son
champ de vision panoramique, qui possède le plus
« grand angle » du marché.
• Etanchéité assurée par le système Autoseal (système qui
permet à l’écran, lorsqu’il est basculé en position fermée,
de venir se plaquer parfaitement contre le joint d’étanchéité)
• Intérieur entièrement démontable et lavable
• Masque anti-buée et bavette anti-remous
• Écran intérieur fumé de 2.2mm labellisé UV400
• Poids : 1450g
Die Shark Vision-R Charakteristish ist vorallem sein panoramavision Blickfeld, dass das grösste auf dem Markt ist.
• Dichtig heit garantiert durch das Autoseal System (System dass
dem visier in geschlossenen zustand erlaubt sich perfeckt die
Gummidichtigung an zu passen)
• Herausnehmbares und waschbares Innenpolster
• Klarsichtmaske und Anti-Luftwirbel-Schutz
• Innenvisier getönt 2.2mm zertifiert UV 400
• Easy fit : Mehr komfort für Brillenträger
419.-
419.-
CARTNEY HE4460EKRW
noir-rouge
schwarz-rot
CARTNEY HE4460EKAU
noir-anthracite
schwarz-anthrazit
Le VISION-R permet :
• 125% de vision globale en vertical
• 110% en horizontal
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
Der VISION-R ermöglicht mehr sichtfeld
• 125% vertikal
• 110% horizontal
Removable
lining
409.-
XS - XL
8
noir-mat
mattschwarz
SPEED-R
Le SPEED-R est un casque spécialement conçu pour répondre
aux exigences des motards passionnés de motos non carénées.
• Fibres multiaxiales.
• Système EASYFIT pour une utilisation confortable avec des
lunettes.
• Testé en soufflerie pour garantir une aérodynamique et une
ventilation parfaite sur une moto de route de type roadster.
• Coque en « fibres longues » dernière génération.
• Écran de classe optique 1 à densité variable pour une qualité
optique quasi-parfaite, traitement anti-rayures.
• Masque anti-buée et bavette anti-remous.
• Écran à épaisseur variable de 4,2 mm à 3 mm.
• Intérieurs thermoformés, démontables, lavables.
Den SPEED-R ist ein Helm speziell entworfen für die
leidenschaftlichen Bedürfnisse des Naked Bike Fahrers.
• Multi-axial-Fasern.
• Umfangreiche Tests im Windkanal für eine perfekte Aerodynamik
und Belüftung beim Gebrauch auf Naked Bikes.
• “ Langfaser-Technologie ” neuester Generation.
• Visier in variabler Dicke, optikklasse 1 mit nahezu
perfekter, optischer Qualität, kratzfest.
• Klarsichtmaske und Anti-Luftwirbel-Schutz.
• Visier mit variabler dicke von 4,2 mm bis 3 mm.
• Thermogeformten Innenpolster, ausnehmbar, waschbar.
559.-
CARBONE REDDING MAT HE4749EDGY
carbone-vert-jaune
karbon-grün-gelb
Poids / Gewicht : 1370 g
499.-
FOGGY 20TH HE4702ERBA
rouge-bleu
rot-blau
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
Removable
lining
479.-
TIZZI MAT HE4757EKYW
noir-jaune mat
mattschwarz-gelb
XS - XL
9
SPEED-R
479.-
CHARGER HE4750EKWR
noir-rouge
schwarz-rot
Pare-soleil intégré- Integriertes Sonnenblende
479.-
CHARGER MAT HE4751EKWK
noir-blanc mat
mattschwarz-weiss
479.-
STARQ HE4708EKYR
noir-jaune
schwarz-gelb
479.-
XS - XL
10
DUAL BLACK MAT HE4735EBLK
noir-mat
mattschwarz
SKWAL AVEC LED
1er casque avec LED intégrées
• Ecran «Pinlock Maxvision» fourni
• Système EASYFIT pour une utilisation confortable avec
des lunettes
• Sytème Autoseal : plaque l’écran sur le casque, permet
une meilleures insonorisation et rend le casque étanche
• Rapid Antifog System : ouverture de l’écran en position filet
d’air, facile d’utilisation
• Poids : 1470 g
Erster Helm mit integrierten LEDS
• Pinlockscheibe mitgeliefert
• EASYFIT System für einen komfortablen Gebrauch mit Brille
• Autoseal System : Das Visier saugt sich an der Dichtleiste des
Helms fest und schützt so noch besser von Regen und Zugluft
• Rapid Antifog System : Das Visier bleibt in einer Stellung fixiert,
in der zugeführte Frischluft sein Beschlagen verhindert
329.-
329.-
SPINAX MAT HE5416EKOW
noir-orange
schwarz-orange
TRION MAT HE5423EKVV
noir-rose mat
mattschwarz-rosa
seul. / nur XS - M
Garantie 2 ans sur les Led.
2 Jahr Garantie auf den Leds.
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
329.-
SWITCH RIDERS HE5420EWKR
blanc-noir-rouge
weiss-schwarz-rot
329.-
SWITCH RIDERS MAT HE5421EGAO
vert-anthracite mat
grün-anthrazit mat
INJECTED
THERMO
PLASTIC
Removable
lining
329.-
FLYNN HE5427EKYA
noir-jaune
schwarz-gelb
XS - XL
11
SKWAL AVEC LED
329.-
INSTINCT MAT HE5408EKWS
noir-blanc mat
mattschwarz-weiss
329.-
ELLIPSE HE5412EKRW
noir-rouge-blanc
schwarz-rot-weiss
329.-
blanc-vert
weiss-grün
INSTINCT HE5407EWKG
329.-
MATADOR MAT HE5411EKSW
noir-anthr.-blanc mat
mattschwarz-anthr.-weiss
299.-
noir-mat
mattschwarz
XS - XL
12
289.BLANK HE5400EWHU
blanc
weiss
S700S
Le petit frère du S 900 C, le S 700 S, reçoit certaines fonctions
du très plébiscité S 900 original, auxquelles s’ajoute l’écran
pare-soleil intégré.
• Écran pare-soleil intégré.
• Nouvelle ventilation pour une ergonomie optimisée avec
les gants.
• Coque thermoplastique injectée.
Der kleiner Bruder des S 900 C, der S 700 S, mit all den
Funktionen aufgerüstet, die den ersten S900 so erfolgreich
gemacht haben; serienmässig ist jetzt
das integrierte Sonnenblende.
• Integriertes Sonnenblende.
• Neue Belüftungen für eine einfachere Handhabung mit
Handschuhen.
• Thermoplastische geformte Aussenschale.
269.-
SQUAD HE0415EYKW
jaune-noir
gelb-schwarz
Visière montée PINLOCK d’origine.
Visier mit Original PINLOCK ausgerüstet.
269.-
SQUAD HE0415EWKB
blanc-noir
weiss-schwarz
269.-
SPRING HE0445EWKV
blanc-noir-rose
weiss-schwarz-rosa
seul. / nur XS - M
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
INJECTED
THERMO
PLASTIC
ORIGINAL
Removable
lining
269.-
TRAX MAT HE0437EKSA
noir-gris mat
mattschwarz-grau
XS - XL
13
S700S
289.-
REDDING VALENCIA HE0419EKGY
269.-
OXYD HE0458EKUA
noir-jaune
schwarz-gelb
noir-chrome
schwarz-chrom
269.-
noir-rouge-gris
schwarz-rot-grau
OXYD HE0458EKRS
269.-
OXYD MAT HE0459EKPA
noir-violet mat
mattschwarz-violet
seul. / nur XS - M
249.-
XS - XL
14
FULL MAT HE0456EKMA
noir-mat
mattschwarz
VANTIME
Le premier intégral urbain au monde : urbain, looké, protégé
• Ecran « Long trip » : son entrée d’air avec diffuseurs permet
une plus grande surface de désembuage
• Intérieur confortable traité naturellement en bambou
• Commande pare-soleil ergonomique
• Poids : 1390 g
Der erste Vollvisierhelm für die Stadt : urban, stylisch,
geschützt
• Visier «Long trip» mit breiten Frischluft-Diffusoren gegen
Beschlagen
• Innenpolster aus natürlichen Bambufasern
• Sonnen-Visier mit ergonomischer Bedienung
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
INJECTED
THERMO
PLASTIC
Removable
lining
299.-
noir-mat
mattschwarz
XS - XL
VANCORE
• Intérieur confortable en fibre naturelle de bambou et aération
par canaux et diffuseurs
• Goggles QRGS : Quick Release Goggle System pour
un déclipsage rapide
• Double écran anti-buée et anti-rayure
• Calotte aérodynamique : elle a été spécialement étudiée pour
épouser au plus près la forme du crâne
• Poids : 1250 g
• Innenausstattung aus bambusbehandeltem Gewebe mit
eingearbeiteten Frischluft-Kanälen und Diffusoren
• Mit « Quick Release Goggle System » QRGS zum schnellen Lösen
der Schutzbrillen
• Kratzfestes Antibeschlagvisier
• Aerodynamische, eng am Kopf anliegende Helmschale
379.-
WIPEOUT MAT HE3922EGGY
vert-jaune mat
mattgrün-gelb
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
INJECTED
THERMO
PLASTIC
Removable
lining
349.-
noir-mat
mattschwarz
XS - XL
15
RAW
Un casque urbain qui allie un encombrement minimum,
à un fort parti pris esthétique.
• Double écran anti-buée et anti-rayure
• Masque de protection du visage
• Calotte aérodynamique
Ein Helm für Stadtfahrer, der Kompaktheit
mit einem super Aussehen kombiniert.
• Das Innenpolster ist aus komfortablen Bambusfasern
mit Belüftung durch Windkanäle und diffusoren
• Kratzfestes Antibeschlagvisier
• Schutzmaske für das Gesicht
• Aerodynamische Aussenschale
• Easy fit : mehr Komfort für Brillenträger
ld
ba
/
t
ô
t
Bien
339.-
CHROME HE3000EKUK
Lentilles / Linsen
Clear/incolore
AC3501PINC
28.-
Dark Smoke
AC3504PFU
39.-
Iridium Gold
AC3502PORG
39.-
Iridium Green
AC3503PGRN
39.-
Iridium Chrome
AC3503PCHR
noir-chrome
schwarz-chrom
339.-
STRIPE MAT HE3017EKWK
39.-
noir-blanc mat
mattschwarz-weiss
339.-
KURTZ MAT HE3027EGEK
Union Jack
All over
verte-beige mat
mattgrün -beige
Camo
Kit lunettes + masque / Brille + maske kit : 99.Masque / Maske : 24.-
Montures de lunettes / Brillenfassungen : 46.(sans lentille / ohne Linse)
INJECTED
THERMO
PLASTIC
339.TRINITY HE3005EGSG
Removable
lining
319.-
XS - XL
16
noir-mat
mattschwarz
BLUETOOTH OPTIONAL
vert-gris
grün-grau
269.-
NANO
L’allié indispensable à votre style urbain : pratique, en fibre
naturelle et confortable :
• Ecran «Long Trip». Son entrée d’air avec diffuseurs permet
une plus grande surface de désembuage.
• Easy fit: passage de lunette facilité
Ein Muss für Ihren urban Style : praktische, aus Naturfasern
und komfortables Design :
• Das «LongTrip» visier mit seinem Lufteinlass-Diffusor
verhindert das Beschlagen
• Innenpolster aus komfortablen Bambusfasern und durch
mithilfe den Windkanäle und Lufttrichter belüftet
289.-
249.-
noir-mat
mattschwarz
BLUETOOTH OPTIONAL
INJECTED
THERMO
PLASTIC
blanc-noir
weiss-schwarz
72 HE2830EWXK
Removable
lining
XS - XL
269.-
HERITAGE
RSJ
• Fibre de verre pour un poids mini
• Intérieur confortable en fibre naturelle
de bambou
• Ecran manuel
• Poids : 1150 g
• Calotte en fibres multi-axiales
• Intérieur confortable en fibre naturelle
de bambou
• Ecran long trip pour une protection
intégrale du visage
• Poids : 1300 g
• Aus glasfaserverstärktem Kunststoff sorgt ein
leichtes Gewicht
• Konfortables Innenpolster aus natürlichen
Bambufasern
269.-
noir-mat
mattschwarz
• Kalotte aus mehrachsigen Fasern
• Konfortables Innenpolster aus natürlichen
Bambufasern
• «Long Trip Visier für Landstrecken und für
optimalen Windschutz bei hohen
Geschwindigkeiten
299.-
UNI MAT HE7402EKMA
noir-mat
mattschwarz
Removable
lining
Removable
lining
XS - XL
BLUETOOTH OPTIONAL
269.-
XS - XL
17
SX2
Le motocross est une question de passion. Chez Shark,
nous comprenons que pour certains, satisfaire cette passion
requiert un casque au meilleur rapport qualité/prix. Le SX2,
très compétitif en terme de tarif.
• Coque off-road thermoplastique injectée.
• Nouvel intérieur confort.
• Visière flexible et masque anti-projection.
W
NE
Motocross ist eine Frage der Leidenschaft, und dies auch
bei einem Produkt, bei dem es auf den Preis ankommt.
• Thermoplastisch geformte Off-Road Schale.
• Neue Komfort-Innenfutter.
• Flexibler Schirm und Nasendeflektor.
6
1
0
2
189.-
WACKEN HE2215EOKW
INJECTED
THERMO
PLASTIC
XS - XL
189.-
Removable
lining
WACKEN HE2215EKWA
noir-blanc
schwarz-weiss
269.-
Etanche / Wasserdicht
18
orange-noir
orange-schwarz
SYSTEME DE COMMUNICATION SANS FIL POUR MOTO
• Kit mains-libres Bluetooth® pour téléphone mobile*
• Intercom moto-moto avec un autre SHARKTOOTH® (500m)
• Informations audio du navigateur moto GPS Bluetoothv*
• Ecoute musicale stéréo Bluetooth® A2DP*
• Réduction du bruit ambiant - Ajustement automatique du volume
* Pour accéder à cette fonction, connecter le SHARKTOOTH®
au dispositif Bluetooth® adéquat.
DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYSTEM FÜR MOTORRAD
• Freisprechanlage Bluetooth® für Mobiltelefon*
• Intercom Motorrad-Motorrad mit einem anderen SHARKTOOTH® (500m)
• Audioinformationen des Motorradnavigators GPS Bluetooth®*
• Musik hören, Stereo Bluetooth® A2DP*
• Reduktion des Umgebungslärms –automatische
Anpassung der Lautstärke
* Zum Zugriff auf diese Funktion, SHARKTOOTH® an die entsprechende
Vorrichtung Bluetooth® anschließen.
Icons
Double homologation intégral / jet
Doppel Zulassung Integral / Jet
Calotte en carbone
Helmschale in Karbon
Integriertes Sonnenblende
Visière claire anti-rayure avec le casque (dans le carton)
Kratzfestes Visier mitgelifert (im Karton)
Visière montée Pinlock d’origine
Visier mit serienmässigen PINLOCK ausgerüstet
2 tailles de calottes
2 verschiedene Schalengrösse
Visière pré-équipée Pinlock
Visier für Pinlock vorbreitet
3 tailles de calottes
3 verschiedene Schalengrösse
Visière montée Pinlock « Max Vision » d’origine
Visier mit serienmässigen PINLOCK « Max Vision »
ausgerüstet
Kit Bluetooth en option
Bluetooth Optional
Calotte en fibre de verre, kevlar et carbone
Helmschale in Fiberglas, Kevlar und Karbon
Kit Bluetooth en option
Bluetooth Optional
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
Visières - Visiere
* Attention ! Sintesi visière :
deux tailles (XS-L ou XL-3XL)
XXL
63/64
* Achtung! Sintesi Visier zwei Grössen
(XS-L oder XL-3XL)
MODUS / SINTESI (PINLOCK)*
Claire avec fixation Pinlock ..................................................................................................................... Klar mit Pinlock Befestigung .............................................................................................
Pinlock ...................................................................................................................................................... Pinlock .................................................................................................................................
MODUS / SINTESI *
Claire anti-buée ........................................................................................................................................ Klar anti-beschlag ..............................................................................................................
MODUS / SINTESI * / JET SINTESI / HYPER X
Fumée anti-rayure (petite visière) ........................................................................................................... Getönt kratzfest (kleines Visier) ..........................................................................................
Iridium chrome (petite visière) ................................................................................................................. Chrom verspiegelt (kleines Visier) .......................................................................................
STUNT
Pinlock ...................................................................................................................................................... Pinlock ..................................................................................................................................
DRIFT
Pinlock ...................................................................................................................................................... Pinlock ..................................................................................................................................
DUKE / KONDA (PINLOCK)
Claire avec fixation Pinlock ...................................................................................................................... Klar mit Pinlock Befestigung ..............................................................................................
DUKE / KONDA / TOURMAX (PINLOCK)
Pinlock ...................................................................................................................................................... Pinlock .................................................................................................................................
Fumée anti-rayure (petite visière) ............................................................................................................ Getönt kratzfest (kleines Visier)...........................................................................................
TOURMAX (PINLOCK)
Claire avec fixation Pinlock ...................................................................................................................... Klar mit Pinlock Befestigung .............................................................................................
KONDA / RHYNO / 505
Iridium chrome (petite visière) ................................................................................................................ Chrom verspiegelt (kleines Visier)........................................................................................
RHYNO / 505 / 299 / RHYNO JUNIOR
Claire anti-rayure ..................................................................................................................................... Klar kratzfest ......................................................................................................................
VOX / EGO (PINLOCK)
Claire avec fixation Pinlock ..................................................................................................................... Klar mit Pinlock Befestigung ..............................................................................................
Pinlock ...................................................................................................................................................... Pinlock ..................................................................................................................................
VOX / V2R / 104 / EGO
Fumée anti-rayure (petite visière) ........................................................................................................... Getönt kratzfest (kleines Visier)...........................................................................................
Iridium chrome (petite visière) .............................................................................................................. Chrom verspiegelt (kleines Visier) ...................................................................................
FREERIDE / DOOM
Claire / 1/2 teintée / fumée anti-rayure
3XL
65
56.00
49.00
69.00
49.00
66.00
49.00
49.00
49.00
49.00
49.00
49.00
49.00
49.00
49.00
49.00
49.00
69.00
56.00
56.00
49.00
49.00
69.00
................................................................................................ Klar / 1/2 Getönt / Getönt kratzfest .....................................................................................
49.00
Pinlock ...................................................................................................................................................... Pinlock ..................................................................................................................................
59.00
49.00
49.00
UPTOWN
RIVIERA V2+ / V3
Claire anti-rayure ...................................................................................................................................... Klar kratzfest .......................................................................................................................
Fumée anti-rayure (petite visière) ........................................................................................................... Getönt kratzfest (kleines Visier)............................................................................................
206 / V-KID
Claire / fumée anti-rayure ........................................................................................................................ Klar / Getönt kratzfest .........................................................................................................
49.00
49.00
49.00
19
MODUS
• Intérieur démontable et lavable, réalisé en «Coolmax»
et tissu traité «Sanitized».
• Bavette anti-remous.
• Levier central pour le fonctionnement de l’écran fumé.
• Le Modus est prédisposé à l’intégration du kit main libre.
Fonctions: natel, interphone et GPS.
• Le casque a été conçu afin de faciliter le passage
des lunettes.
• Double homologation intégral-jet.
• Komplett herausnehmbares und waschbares innenpolster
aus « Coolmax » Stoff und «Sanitized» behandelt.
• Zentralhebel für das getönte Visier.
• Anti-Luftwirbel-Schutz.
• Der Modus ist vorbereitet für ein integriertes
Bluetooth Kit. Für Handy, Intercom und GPS.
• Helm speziell für Brillenträger.
• Doppel Zulassung Integral-Jet
379.-
DUALE HI-VIZION COEB00C1
Visier mit serienmässigen PINLOCK ausgerüstet.
BLUETOOTH OPTIONAL
noir-jaune
schwarz-gelb
249.-
339.COEA00A5
XS - XL
blanc
weiss
• Intérieur démontable et lavable, réalisé en « Coolmax »
et tissu traité « Sanitized ».
• Bavette anti-remous.
• Le Sintesi est prédisposé à l’intégration du kit main libre.
Fonctions: natel, interphone et GPS.
• Le casque a été conçu afin de faciliter le passage
des lunettes.
SINTESI
339.-
COEA0017
noir-mat
mattschwarz
LIVRE AVEC VISIERE ANTI-BUEE
VISIER ANTI - BESCHLAG MITGELIEFERT
aus « Coolmax » Stoff und « Sanitized » behandelt.
• Anti-Luftwirbel-Schutz.
• Der Sintesi ist vorbereitet für Bluetooth Kit Installation.
Für Handy, Intercom und GPS.
• Helm speziell für Brillenträger.
• Doppel Zulassung Integral-Jet.
BLUETOOTH OPTIONAL
249.-
339.XXL - 3XL
20
C10A5001
blanc
weiss
339.-
C10A5017
noir-mat
mattschwarz
DUKE
• Intérieur démontable et lavable, traité «Sanitized».
• Komplett herausnehmbares und waschbares innenfutter,
«Sanitized» behandelt.
BLUETOOTH OPTIONAL
149.-
279.-
COMMANDER MAT C0BG00D5
noir-mat-gris
mattschwarz-grau
239.-
C0BA0091
anthracite-métal mat
mattmetallanthrazit
269.-
Hi-VIZION C0BA0026
239.-
C0BA0017
noir-mat
mattschwarz
noir-jaune
schwarz-gelb
279.-
LEGEND MAT C0BD0070
noir-orange mat
mattschwarz-orange
239.C0BA00A5
blanc
weiss
XS - XL
21
TOURMAX
• Intérieur démontable et lavable, traité «Sanitized».
• Herausnehmbares und waschbares innenfutter,
«Sanitized» behandelt.
BLUETOOTH OPTIONAL
149.-
329.-
XS - XL
• Coque en fibre tri-composites (carbone, kevlar et
fibre de verre) pour une coque légère et résistante
• Mousses intérieures hypoallergéniques et
anti-transpirant, démontables et lavables
• Double écran solaire anti-rayures et anti UVA/UVB intégré
• Ventilation frontale et supérieure pour une bonne
circulation de l’air
• Fermeture par boucle micrométrique
•
•
•
•
•
SONIC MAT C0FB0064
noir-mat-rouge
mattschwarz-rot
299.-
noir-mat
mattschwarz
C0FA0017
DRIFT FIBERGLAS
Tricomposite-fasern Schale (carbon,kevlar und GFK)
Wash- und Herausnehmbare hypoallergenische innenpolsterung
Kratzfestes integriertes Sonnenvisier mit UVA/UVB schutz
Gut belüftes Helm durch Kopf- undkinn belüftungen
Mikrolock Kinnrienen-Verschluss
EW
N
6
1
0
2
339.-
DRIFT TOUR C2LB00D8
noir-blanc
schwarz-weiss
319.-
XS - XXL
22
C2LA0017
noir-mat
mattschwarz
STUNT
• Intérieur démontable et lavable
• Levier latéral pour le fonctionnement de l’écran fumé
• Seiten hebel für das getönte Visier
Livré avec écran pré-équipé PINLOCK
Lieferung mit Visier für PINLOCK vorbereitet
209.-
STEEZ MAT C2KB00A7
noir-mat-jaune
mattschwarz-gelb
209.-
BLADE MAT C2KC00D0
noir-mat-anthr.
mattschwarz-anthr.
209.-
BLADE MAT C2KC00D64
noir-mat-rouge
mattschwarz-rot
209.-
BLADE MAT C2KC00E1
noir-mat-pink
mattschwarz-pink
seul. / nur XS - M
189.-
C2KA0017
noir-mat
mattschwarz
XS - XXL
23
JET FREERIDE FIBERGLAS
• Casque haut-de-gamme au niveau de la sécurité
et des matériaux utilisés.
• La calotte est extrêmement petite et composée
de carbone Kevlar et fibre de verre.
• Intérieur cuir.
• Visière claire anti-rayure livrée avec le casque
(dans le carton).
• Hochwertiges Helm mit den verwendeten Materialien für
die Sicherheit.
• Die Helmschale ist sehr klein, aus Karbon, Kevlar und Fiberglas.
• Innenpolster aus Leder
• Kratzfestes Visier mitgelifert (im Karton).
319.-
CARBON C4CB0394
noir-carbon
karbon schwarz
Poids / Gewicht: 760 g
259.-
MISTRAL MAT C4CJ00A6
noir mat-blanc
mattschwarz-weiss
BLUETOOTH OPTIONAL
149.-
259.-
INDY C4CB03B4
crème-brun
cream-braun
239.-
C4CA0317
XS - XXL
24
noir-mat
mattschwarz
JET FREERIDE FIBERGLAS
259.-
COMMANDER MAT C4CH00C7
259.-
vert-noir mat
mattgrün-schwarz
COMMANDER MAT C4CH00C8
blanc-gris-mat
mattweiss-grau
DOOM FIBERGLAS
• Casque haut-de-gamme au niveau de la sécurité
et des matériaux utilisés.
• La calotte est extrêmement petite et composée
de carbone, Kevlar et fibre de verre.
• 4 grandes prises d’air
• Intérieur cuir.
• Visière anti-rayure livrée avec le casque (dans le carton).
• 4 bouchons d’aération livrés avec le casque
• Hochwertiges Helm mit den verwendeten Materialien
für die Sicherheit.
• Die Helmschale ist sehr klein, aus Karbon,
Kevlar und Fiberglas.
• Kratzfestes Visier mitgelifert (im Karton).
• 4 grosse Lüftungen und 4 Abdeckungs deckel
mit geliefert
• Innenpolster aus Leder.
269.-
LEGEND MAT C4DC0270
noir mat-orange
mattschwarz-orange
249.-
noir-mat
mattschwarz
C4DA0217
269.-
LEGEND MAT C4DC02A6
noir mat-blanc
mattschwarz-weiss
XS - XXL
25
UPTOWN
•
•
•
•
•
Casque en polycarbonate, 2 tailles de calotte
Ecran clair pré-équipé Pinlock
Intérieur démontable et lavable
Poids : 1150 gr.
•
•
•
•
•
Polycarbonat Helm, 2 verschiedenen Aussenschalen
Integriertes Sonnenblende
Pinlock vorbereitet Visier
Herausnehmbares und waschbares innenfutter
Gewicht : 1150 gr.
W
NE
6
1
0
2
Livré avec écran pré-équipé PINLOCK
Lieferung mit Visier für PINLOCK vorbereitet
189.-
BLUETOOTH OPTIONAL
blanc-déco
weiss-deko
LADY C6GD00F0
149.-
seul. / nur XS - M
189.-
GEAR C6GE00A6
noir mat-blanc
mattschwarz-weiss
189.-
LEGEND MAT C6GC00A6
noir mat-blanc
mattschwarz-weiss
189.-
LEGEND C6GC0009
blanc-noir
weiss-schwarz
169.-
XS - XXL
26
C6GA0017
noir mat
mattschwarz
RIVIERA V3
• Joint caoutchouc haute performance garantissant
étanchéité et silence optimum.
• Gummidichtung für eine bessere Dichtigkeit und weniger
Windgeräusche.
BLUETOOTH OPTIONAL
149.-
139.-
ITALIA C6FB00A8
blanc-rouge-vert
weiss-rot-grün
XS - XL
139.-
DIVA C6FD00A2
blanc-gris
weiss-grau
129.-
noir-mat
mattschwarz
C6FA0017
seul. / nur XS - M
XS - XXL
Modus
Sintesi
HyperX
Duke
Tourmax
Riviera V3
Freeride
Uptown
269.-
149.-
27
FP09
• Calotte en résine thermoplastique injectée.
• Intérieur démontable et lavable.
• Démontage rapide de l’écran.
Visière / Visier
Claire anti-buée /
Klar anti-beschlag
Fumée intérieure anti-rayure /
Innen Getönt kratzfest
• Komplett herausnehmbares und waschbares Innenpolster.
• Schnellwechsel Visiersystem.
69.39.-
169.-
DELTA FP09D156
blanc-noir
weiss-schwarz
169.-
SYNERGIE MAT FP09D164
149.-
noir-mat gris
mattschwarz-grau
XS - XL
UNI MAT FP09U161
Livré avec visière claire anti-buée d’origine
Lieferung mit serienmässiges klares Visier mit
anti-beschlag
noir-mat
mattschwarz
FP07
• Calotte en résine thermoplastique injectée renforcée.
Visière / Visier
Claire anti-buée
Klar anti-Beschlag
Fumée anti-rayure Getönt Kratzfest
• Schnellwechselndes Visiersystem.
69.59.-
139.-
PRIME MAT FP07D164
noir mat rouge
mattschwarz-rot
139.-
PRIME MAT FP07D166
XS - XL
28
noir mat blanc
mattschwarz-weiss
Livré avec écran pré-équipé Pinlock
Lieferung mit Pinlock vorbereiteten Visier
129.-
UNI MAT FP07U161
noir-mat
mattschwarz
DP04
• Mousses de joues démontables.
• Backenpolster Abnehmbar.
129.-
UNI MAT DP04U161
noir-mat
mattschwarz
OP06
59.59.-
XS - XXL
• intérieur démontable et lavable.
159.-
WICK MAT OP06U161
OP08
Visière / Visier
Claire anti-rayure / Klar kratzfest
noir-mat
mattschwarz
119.-
OXY OP08U161
noir-mat
mattschwarz
Visière / Visier
Fumée anti-rayure intérieure Innen Getönt Kratzfest
59.39.-
XS - XL
Visière / Visier
59.59.-
XS - XXL
29
JUNIOR FIBERGLAS
• Calotte en fibre tri-composite.
• Tri-composite fiberschale.
• Schnellwechsel des Visiersystem.
149.-
KID ELECTRO FGK01D510
KID COMMANDO
POWER FGK01D490
noir-fluo
schwarz-fluo
149.-
noir-bleu
schwarz-blau
149.-
KID PRETTY FGK01D500
blanc-rouge
weiss-rot
139.-
KID UNI MAT FGK01U161
noir-mat
mattschwarz
Visière / Visier
59.Fumée anti-rayure - Getönt Kratzfest 59.S
48
30
M
50
L
52
XL
54
139.KID UNI FGK01U160
noir
schwarz
Ladies
JONES
CUIR / LEDER
S - 3XL
559.-
LADY JONES
CUIR / LEDER
marron
braun
• Veste en cuir
• Doublure thermique amovible
marron
braun
T0 - T5
• Lederjacke
• Herausnehmbares Thermofutter
529.-
APACHE
CUIR / LEDER
S - 3XL
539.-
noir-blanc / schwarz-weiss
noir-jaune / schwarz-gelb
• Veste en cuir
• Zip de raccord pantalon
• Lederjacke
• Hosenverbindung durch Reissverschluss
119.-
APACHE
CUIR / LEDER
MI-SAISON / UEBERGANGSZEIT
noir-blanc
schwarz-weiss
noir-jaune
schwarz-gelb
T8 - T13
31
L’Aranium 520 est un tissu
monocouche composé
de Kévlar et de polyester
haute résistance.
Das Aranium 520 ist
ein einlagiges Gewebe
aus Kevlar und Polyester
mit hoher Festigkeit.
479.-
VELOCE
bleu-noir
blau-schwarz
BOWER
noir
schwarz
S - 3XL
S - 3XL
• Veste en denim et cuir
• Doublure amovible (gilet à capuche)
• 100% étanche et respirante
259.-
• Denim / Leder Jacke
• Herausnehmbares Innenteil (Kapuze gilet)
• 100% wasserdichte und Atmungsaktive
• Pantalon en Denim et Aranium
• Protections genoux et hanches homologuées CE
• Protections genoux réglable en hauteur
• Hose aus Denim und Aranium
• Knie und Hüftenschutz CE geprüft
• Höheregelbare Knieschutz
Ladies
389.NOMAD
noir
schwarz
T36 - T41
S - 3XL
• Veste en CVC waxé
• Doublure thermo alu amovible
32
LADY CARLA
ETANCHE / WASSERDICHT
CUIR / LEDER
• Gewachste CVC-stoff Jacke
• 100% wasserdichte und Atmungsaktive
• Herausnehmbares Thermo-Alu Futter
179.-
noir
schwarz
319.-
FIZIO
CUIR / LEDER
noir-rouge / schwarz-rot
S - 4XL
• Veste en cuir
• Lederjacke
279.-
noir / schwarz
noir-rouge / schwarz-rot
JAAP
S - 4XL
•
•
•
•
Veste triples couches en Softshell
100% étanche et respirante
Doublure amovible (gilet à capuche)
Zip de raccord pantalon
•
•
•
•
Dreifaches Softshell Schicht Jacke
100% wasserdicht und Atmungsaktiv
Herausnehmbares Innenteil (Kapuze gilet)
Hosenverbindung durch Reissverschluss
33
239.-
339.TANGO
noir
schwarz
VECTROM EVO
noir
schwarz
219.-
S - 4XL
S - 4XL
S - 4XL
• Doublure thermique amovible, ouate
haute densité (220g)
• ARMEX aux coudes et épaules
• Membrane imperméable
et respirante amovible
• 3 en 1 toutes saisons
• 100% Wasserdicht und Atmungsaktiv
• Herausnehmbares thermisches Futter,
Hoch dichtes Watte (220g)
• ARMEX-stoffe am Edelbogen ung Schultern
• Reissverschluss zur Verbindung mit den Hose
• Herausnehmbare, wasserdichte
und atmungsaktive Membrane
• Herausnehmbares Thermo-Alu futter
• 3 in 1 Alljahreszeiten Futter
• 100% wasserdichter und Atumungsaktiver Einsatz
• Herausnehmbares Thermo-Alu futer
199.-
SCREAM
noir-blanc
schwarz-weiss
199.-
S - 4XL
• Veste d’été en Fibretech
•
•
•
•
34
noir-bleu / schwarz-blau
FIZIO
S - 4XL
• Sommer Jacke aus Fibretech
noir
schwarz
LUCAS
Veste en Fibretech
Doublure thermo alu amovible
•
•
•
•
Jacke aus Fibretech
100% wasserdichte und Atmungsaktive
Herausnehmbares Thermo-Alu futer
219.AVIATOR
noir
schwarz
219.-
bleu
blau
ELTON
149.KEERS
S - 4XL
S - 4XL
S - 4XL
•
•
•
•
Pantalon en Aranium 520
Doublure coton
Protections genoux et hanches homologuées CE
Protections genoux réglable en hauteur
•
•
•
•
Pantalon en Denim et Cordura
Doublure coton
•
•
•
•
Pantalon en Fibretech
Zip de raccord veste
•
•
•
•
Hose aus Aranium 520
Baumwollfutter
Knie und Hüftschutz CE geprüft
Höheregelbare Knieschutz
•
•
•
•
Hose aus Denim und Cordura
Baumwollfutter
•
•
•
•
Hose aus Fibretech
Reissverschluss zur Verbindung mit der Jacke
noir
schwarz
•
•
•
•
•
100% étanche et respirant
Doublure thermo amovible
Protections genoux et
hanches homologuées CE
• Protections genoux réglable
en hauteur
• Hose aus Fibretech
• 100% wasserdicht und
Atmungsaktiv
• Jackeverbindung durch
Reissverschluss
• Knie und Hüftschutz CE geprüft
239.RIDE
169.-
noir
schwarz
HIGGINS
S - 4XL
S - 4XL
•
•
•
•
•
•
Pantalon en Armex
•
•
•
•
•
Doublure amovible thermo alu
•
•
•
•
•
•
Hose aus Armex
100% wasserdichter und Atmungsaktiver Einsatz
Herausnehmbares Thermo-Alufutter
Jackeverbindung durch Reissverschluss
•
•
•
•
•
Hose aus Fibretech
Herausnehmbares Thermofutter
229.CARSON
S - 4XL
noir
schwarz
noir
schwarz
35
299.TANK
noir
schwarz
219.-
299.-
noir-rouge
schwarz-rot
BRAKOS
noir
schwarz
RAZEL
WL - W5XL
WL - W5XL
WL - W5XL
• Doublure thermo amovible
• Zip de raccord pantalon.
• Veste en Fibretech
• Doublure 100 % étanche amovible
• 100% wasserdicht und Atmungsaktiv
• Herausnehmbares Thermo-futter
• 100% wasserdicht und Atmungsaktiv
• Herausnehmbares Thermo-Aluffuter
• Jacke aus Fibretech
• Herausnehmbare und wasserdichte Membrane
king
size
Spécialement
développé pour les personnes
de forte corpulence.
Speziell entwickelt für Personen mit
starker Körperfülle.
239.ELTON
WL - W5XL
36
•
•
•
•
Pantalon en Denim et Cordura
Doublure coton
•
•
•
•
Hose aus Denim und Cordura
Baumwollfutter
bleu
blau
Ladies
Ladies
339.-
noir / schwarz
noir-gris / schwarz-grau
LADY SAFARI
LADY GANGSTA
CUIR / LEDER
299.-
noir-fuschia
schwarz-lila
T0 - T6
T0 - T6
• Doublure thermique amovible, ouate
haute densité (220g)
• X-Tech aux coudes
• Veste en cuir
• Doublure thermique
amovible
• Herausnehmbare wasserdichte
• Herausnehmbares Thermo-futter mit
höheres dichtwatte (220g)
• Edelbogenschutz aus X-Tech stoffe
• Lederjacke
Ladies
279.-
noir-bleu
schwarz-blau
noir-violet
schwarz-violet
LADY JAAP
T0 - T6
•
•
•
•
Veste Softshell triple couche
Doublure amovible (gilet à capuche)
•
•
•
•
Dreifaches Softshell Schicht Jacke
Herausnehmbares Innenteil (Kapuze gilet)
37
Ladies
Ladies
229.-
239.-
LADY KWERK
noir-blanc-fuschia
schwarz-weiss-lila
noir
schwarz
LADY KARESS
T0 - T6
T0 - T6
•
•
•
•
Membrane imperméable et respirante amovible
3 en 1 toutes saisons
•
•
•
•
Veste en Fibretech
Doublure thermique amovible
• Herausnehmbare, wasserdichte und atmungsaktive
Membrane
• Herausnehmbares Thermo-Aluffuter
• 3 in 1 Alljahreszeiten Futter
•
•
•
•
Jacke aus Fibretech
100% wasserdicht und atmungsaktiv
oueen
Ladies
size
oueen
Spécialement développée
pour les personnes de forte
corpulence.
Die Speziell entwickelt für
Personen
mit starker Körperfülle.
269.-
199.-
LADY SCREAM
noir-bleu
schwarz-blau
LADY ADELE
T0 - T6
WT2 - WT7
• Veste d’été en Fibretech
•
•
•
•
• Sommer Jacke aus Fibretech
38
noir/schwarz
noir-fuchsia/schwarz-fuchsia
Veste en Fibretech
Doublure thermique amovible
•
•
•
•
Jacke aus Fibretech
100% wasserdichte und atmungsaktiv
Ladies
Ladies
299.LADY SAFARI
noir
schwarz
T0 - T6
• Doublure thermo-alu amovible
• Zip de raccord veste
219.T0 - T6
• Herausnehmbare wasserdichte
• Herausnehmbares thermisches
Alufutter
• Jackenverbindung durch
Reissverschluss
Ladies
• Pantalon en Denim et Cordura
• Doublure coton
• Protections genoux et
• Protections genoux réglable
en hauteur
noir
schwarz
T0 - T6
•
•
•
•
•
100% étanche et respirant.
Doublure amovible thermique
Protections genoux et hanches
homologuées CE
• Protections genoux règlable
en hauteur
• Hose aus Denim und Cordura
• Baumwollfutter
• Knie und Hüftschutz CE
geprüft
Ladies
189.LADY PRIPIAT
bleu
blau
LADY ELTON
149.LADY KEERS
noir
schwarz
T0 - T6
• 100% wasserdicht und
atmungsaktiv
Reissverschluss
• Knie und Hüftschutz CE geprüft
• Pantalon en Fibretech
• Zip de raccord veste
• Protections genoux et
• Protections genoux règlable
en hauteur
Reissverschluss
• Knie und Hüftschutz CE
geprüft
39
Les coloris de type jaune-fluo ont tendances
à se modifier suite à leur exposition aux UV.
Farben mit hoher Leuchtkraft (neongelb)
sind anfälliger gegenüber-UV-Strahlung.
59.-
noir-gris
schwarz-grau
MANIWATA GRIS
MANIWATA FLUO
• Jacke aus Nylon.
• 100% wasserdicht.
• Veste en Nylon.
• 100% étanche.
CHICAGO FLUO
Pantalon en Ponge
100% étanche
Doublure nylon
Élastiques bas de jambes
amovibles
40
•
•
•
•
Hose aus Ponge
100% wasserdicht
Fixes Nylonfutter
Abnehmbarer Gummizug
am Hosenende
Combinaison pluie 1 pièce
100% étanche
Doublure nylon fixe
Élastique bas de jambes
amovibles
•
•
•
•
1-teiliges Regenkombi
100% wasserdicht
Fixes Nylonfutter
am Hosenende
69.-
noir
schwarz
CHICAGO
•
•
•
•
Pantalon en Ponge
100% étanche
Doublure nylon fixe
Élastiques bas de jambes
amovibles
39.-
noir
schwarz
ECO
XS - 4XL
XS - 4XL
XS - 4XL
•
•
•
•
IWAKI
•
•
•
•
• Jacke aus Nylon.
79.-
noir-jaune-fluo
schwarz-gelb-fluo
99.-
noir-jaune fluo
schwarz-fluogelb
XS - 4XL
XS - 4XL
XS - 5XL
• Veste en Nylon.
• 100% étanche.
69.-
noir-jaune-fluo
schwarz-gelb-fluo
•
•
•
•
Hose aus Ponge
100% wasserdicht
Fixes Nylonfutter
am Hosenende
• Pantalon Nylon
• 100% étanche
• Hose aus Nylon
• 100% wasserdicht
Les coloris de type jaune-fluo ont tendances
à se modifier suite à leur exposition aux UV.
Farben mit hoher Leuchtkraft (neongelb)
sind anfälliger gegenüber-UV-Strahlung.
• Veste en Polyester.
• 100% étanche.
• Jacke aus Polyester.
79.-
jaune fluo
gelb fluo
SURVESTE
79.-
GILET DE SECURITE
SICHERHEITSWESTE
jaune fluo
gelb fluo
S - M / L - XL / 2XL - 3XL
S - 4XL
• Gilet polyester
• Double serrage latéral
• Basket en cuir endui
• 100% étanche
• Gilet aus Polyester
• Doppel Seitenverschluss
• Schuhe aus Leder
• Basket en cuir endui
• 100% étanche
• Semelle Vibram
• Schuhe aus Leder
• Vibramsohle
LADY PLASMA
149.-
noir
schwarz
36 - 41
ORCA
179.-
noir-blanc
schwarz-weiss
40 - 46
HOUSSE MOTO / MOTORRADHÜLLE
PROTEGE SELECTEUR
SCHALTSCHUTZ
UNIV.
12.-
noir
schwarz
Imperméable, doté de panneaux intérieurs
thermo résistants et d’oeillets pour permettre
le passage d’un antivol.
Wasserdicht mit wärmebeständige Innenteil und
öse um ein Diebstahlschutz einzubauen.
taille / grösse M, L, XL 89.taille / grösse XXL
99.-
noir
schwarz
41
169.-
noir
schwarz
noir-rouge
schwarz-rot
VX1
CUIR / LEDER
ETE / SOMMER
T8 - T13
SYRIO
CUIR / LEDER
ETE / SOMMER
119.-
noir-blanc
schwarz-weiss
DROGO
CUIR / LEDER
ETE / SOMMER
89.-
noir
schwarz
T8 - T13
T8 - T13
Ladies
RAVEN
CUIR / LEDER
ETE / SOMMER
T8 - T13
42
79.-
noir
schwarz
LADY CYNTHIA
CUIR / LEDER
ETE / SOMMER
T5 - T9
89.-
noir
schwarz
YUCCA
CUIR / LEDER
HIVER / WINTER
139.-
noir
schwarz
79.-
noir
schwarz
T8 - T13
T8 - T13
VIGO
ROSTAND
CUIR / LEDER
HIVER / WINTER
89.-
noir
schwarz
LARGO
79.-
noir
schwarz
T8 - T13
T8 - T13
Ladies
LADY AURIA
69.-
noir
schwarz
T5 - T9
43
KID MATEO
59.-
KID ELIOT
ETE / SOMMER
noir
schwarz
49.-
noir
schwarz
T6-T8-T10-T12
T6-T8-T10-T12
Les sous-gants Zirtex et la cagoule, sont tissés avec un fil composé
de dioxyde de Zirconium, une molécule utilisée dans la protection
thermique des boucliers des navettes spatiales. Cette haute
technologie permet d’obtenir des résultats inégalés sur plusieurs
points : Barrière thermique, élasticité durable, évacuation de
l’humidité, traîtement anti-bactérien durable.
ZIRTEX SOUS-GANT
UNTERZIEH-HANDSCHUHE
29.-
noir
schwarz
T6 - T13
NECK WARMER
WINDSTOPPER ACF430
COUPE-VENT / WINDSCHUTZ
29.-
ZIRTEX CAGOULE ACF470
ZIRTEX STURMHAUBE
Zirtex Unterziehhandschuhe und die Sturmhaube bestehen aus
einem zirconiumdioxidhaltigen Gewebe, ein Moleküll, das im
Wärmeschutzschild der Raumfähren verwendet wird. Diese
Spitzentechnologie erzielt in mehrerer Hinsicht unübertroffene
Ergebnisse : Wärmebarriere, dauerhafte Elastizität, Abtransport
der Feuchtigkeit, dauerhafte antibakterielle Behandlung.
noir
schwarz
UNIV.
59.-
noir
schwarz
UNIV.
WINDSTOPPER MAXI TUBE ACF530
TOUR DE COU /
ROHRFÖRMIGER HALSWAERMER
39.-
noir
schwarz
BALACLAVA WINDSTOPPER ACF420
CAGOULE / STURMHAUBE
39.-
noir
schwarz
UNIV.
UNIV.
Ladies
PRIMALOFT LADY TUBE BAF010
TOUR DE COU /
UNIV.
44
39.-
noir
schwarz
POLAIRE TUBE ELASTIQUE BAF020
TOUR DE COU POLAIRE /
UNIV.
29.-
anthracite-noir
anthrazit-schwarz
FILET ARRAIGNEE - HELMET NETZ
NYLON
6 crochets métalliques gainés
/ 6 plastikhaken
UNIV. (40 X 40 CM)
15.-
noir
schwarz
JAUNE / GELB
CAGOULE SOIE
STURMHAUBE SEIDE
CAGOULE COTON
STURMHAUBE BAUMWOLLE
ORANGE / ORANGE
26.10.-
noir
schwarz
UNIV.
FUMÉE / GETÖNT
CLAIRE / KLAR
LUNETTES
BRILLEN
19.-
PONCHO VESTE PLUIE
PONCHO REGENJACKE
UNIV.
UNIV.
CEINTURE
NIERENGURTEL
45.-
noir
schwarz
SOUS-GANT SOIE
UNTER-HANDSCHUHE SEIDE
19.-
noir
schwarz
6 - 10
39.-
noir
schwarz
S - 3XL
45
RIFT
CUIR / LEDER
HIVER / WINTER
129.-
noir
schwarz
8 - 14
RS07
CUIR / LEDER
ÉTÉ / SOMMER
8 - 12
46
RS05
CUIR / LEDER
ÉTÉ / SOMMER
89.-
noir
schwarz
8 - 14
89.-
noir
schwarz
PADOUZE
CUIR / LEDER
MESH / MESH
ÉTÉ / SOMMER
8 - 12
79.-
noir
schwarz
Ladies
TRIESTE
CUIR / LEDER
ÉTÉ / SOMMER
69.-
noir
schwarz
LADY SASSARI
CUIR / LEDER
ETE / SUMMER
69.-
noir
schwarz
6-9
8 - 12
MITAINE / HALBFINGER
CUIR / LEDER
22.-
noir
schwarz
S - XXL
47
*DRYTEX
Membrane étanche et respirante
Wasserdichte und atmungsaktive Membrane
ICE PRO FLOW
CUIR / LEDER
359.-
blanc
weiss
299.-
noir
schwarz
38 - 48
COOPER DRYTEX*
CUIR / LEDER
36 - 47
48
349.-
noir
schwarz
38 - 47
38 - 47
HORNET DRYTEX*
CUIR / LEDER
ICE PRO
CUIR / LEDER
ADVENTURE DRYTEX*
CUIR / LEDER
289.-
noir
schwarz
38 - 49
199.-
anthracite
anthrazite
POKER DRYTEX*
CUIR / LEDER
36 - 48
129.-
noir
schwarz
BOX’ONE
TAPIS DE RÉSERVOIR DÈS :
TANKSCHUTZ AB :
SAC DE RÉSERVOIR DÈS :
TANKSACK AB :
HOUSSE DE SELLE DÈS :
SITZEBEZUG AB :
CAVALIÈRE DÈS :
SATTELTASCHE AB :
119.89.109.109.-
SELLE CONFORT DÈS :
KONFORT SITZBANK AB :
SELLE READY DÈS:
READY SITZBANK AB :
SELLE READY LUXE DÈS
READY LUXE SITZBANK AB :
289.359.379.-
49.-
49.-
Hiver / Winter
Eté / Sommer
TABLIER DE PROTECTION WINZIP «3 IN 1» :
SCHUTZPLANEN WINZIP «3 IN 1» :
MANCHONS CHAUFFANT BOX HEAT :
WÄRMENDES LENKERSTULPEN
BOX HEAT:
139.MANCHONS UNIVERSEL :
UNIVERSAL LENKERSTULPEN :
60.-
SPIDER
129.-
TABLIER DE PROTECTION DÈS :
SCHUTZPLANEN AB :
149.-
Pluie / Regen
179.-
49
MONZA 46 T-SHIRT
2168 04
46.-
noir
schwarz
MONSTER 46 REPLICA T-SHIRT
2169 04
46.-
noir
schwarz
43.-
VR46 T-SHIRT
2075 05
noir
schwarz
S - XXL
S - XXL
S - XXL
48.-
VR46 T-SHIRT
2191 04
gris
grau
VR46 VESTE DOUBLEE
2131 04
148.-
noir
schwarz
M - XXL
S - XXL
18.- (métal)
2107 04
15.2099 03
16.2106 04
11.2102 03
11.2097 03
VR46 HOODED LADY
2061 02
XS - XL
93.-
bleu
blau
VR46 T-SHIRT LADY
2057 02
43.bleu
Blau
XS - XL
Vous trouverez sur notre site internet www.coulon.ch notre gamme complète. / Sie finden die völlständige kollektion auf der Internet Seite www.coulon.ch.
50
GUIDE DES TAILLES
HOMME BLOUSON / JACKE
TAILLE BERING
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
TAILLE FRANCAISE
42
44
46/48
50/52
54/56
58/60
62
64
80/84
85/88
89/96
97/104
105/112
113/120
121/124
125/128
TAILLE BERING
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
TAILLE FRANCAISE
36
38
40
42/44
46/48
50/52
54/56
58
69/72
73/76
77/80
80/88
89/96
97/104
105/112
113/116
TAILLE BERING
7
8
9
10
11
12
13
14
TAILLE UNIVERSELLE
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
TOUR DE MAIN (en cm)
19
21,5
24
27
30
33
36
39
TOUR DE POITRINE (en cm)
HOMME PANTALON / HOSE
TOUR DE TAILLE (en cm)
HOMME GANTS / HANDSCHUHE
FEMME BLOUSON / JACKE
TAILLE BERING
T0
T1
T2
T3
T4
T5
T6
TAILLE FRANCAISE
36
38
40
42
44
46
48
82/86
87/90
91/94
95/98
99/102
103/106
107/110
TAILLE BERING
T0
T1
T2
T3
T4
T5
T6
TAILLE FRANCAISE
36
38
40
42
44
46
48
59/63
64/67
68/71
72/75
76/79
80/83
84/87
FEMME PANTALON / HOSE
TOUR DE TAILLE (en cm)
FEMME GANTS / HANDSCHUHE
TAILLE BERING
5
6
7
8
9
TAILLE UNIVERSELLE
S
M
L
XL
2XL
17,5
19
20
21,5
23
TOUR DE MAIN (en cm)
HOMME / KING SIZE
TAILLE BERING
WL
WXL
W2XL
W3XL
W4XL
W5XL
135
140
145
150
155
160
TOUR DE VENTRE (en cm)
128
133
138
143
148
153
TAILLE BERING
WT2
WT3
WT4
WT5
WT6
WT7
105
108
111
114
117
120
TOUR DE HANCHES (en cm)
110
113
116
119
122
125
king
size
FEMME / QUEEN SIZE
oueen
size
oueen
Les mesures proposées sont indicatives. Nous vous recommandons d’essayer le produit en magasin.
Die Messungen sind hier als info. Wir schlagen Ihnen vor die Produkten im Geschàft zu probieren.
51
Sorties circuit / Rennstrecken 2016
Du 10 au 11 avril
Prix pour 2 jours 370 €
Vom 10 bis 11 April
Preise für 2 Tage 370 €
Du 18 au 19 juin
Vom 18 bis 19 Juni
Du 19 au 22 août
Circuit de
Catalunya
®
Vom 19 bis 22 August
Les prix sont indiqués en € et nous n’accepterons aucun paiement en CHF. En cas de paiement «forcé»
en francs Suisse, le montant vous sera retourné sans préavis tout en ayant prélevé les frais bancaires.
De plus, votre inscription sera simplement annulée. Merci d’avance.
Die Preise sind im € angegeben und wir werden keine Zahlungen im CHF akzeptieren. Wenn Sie eine gezwungene Zahlung in CHF,
wird das gesamten Betrag ohne vorherige Ankündigungen mit übernommenen Bankgebühren zurückerstattet.
Zusätzlich wird Ihre Anmeldung einfach abgesagt. Vielen Dank im Voraus.
Formulaires d’inscription disponible sur notre site
ou par E-mail : [email protected]
Anmeldungsformular auf unseren Webseite verfügbar
Oder per E-mail : [email protected]
52

Ladies - Moto Boutique

Transcrição

Documentos relacionados

Ladies - Coulon.ch

FEDERDRUCK-LGs RECHT KOMPAKT ACTION OPTIK FIELD

integralhelm - Lidl Service Website

Ladies - Coulon.ch

descripción

1re de COUVERTURE-BD

Perspektiven auf den klassischen amerikanischen Film noir

Januar 2005 - K 85

Prägewerke und pneumatische Handstempelgeräte Numbering

LOOK WHO`S - selinawillemse.ch > Selina Willemse > Fotografie

Poulet`S an Haxe-FEST Poulet`S an Haxe

weinkarte - Gasthaus Degen Hünenberg

EXPERIENCES THE DREAM