Emilia Romagna
Transcrição
Emilia Romagna
Emilia Romagna Land mit Seele. Land der Lebensfreude. Glück muss man haben. Oder Urlaub in der Emilia-Romagna. Lange Sandstrände… romantische Schlösser… Verführerische Aromen… Alles wird Sie verzaubern. Spüren Sie unsere Seele, teilen Sie unsere Lebensfreude. www.e mili aro mag natu ris mo.it Mittlere Italienische Adria Die Adria ist nach wie vor der Lieblingsstrand der Deutschen. Ein Urlaubsziel, das viel Abwechslung bietet. Neben sehr langen, flachabfallenden und daher kinderfreundlichen Sandstränden findet man hier einfach alles, was zu der schönsten Zeit des Jahres gehört: Unterhaltung in den unzähligen Vergnügungslokalen, vielfältige Sportmöglichkeiten, die hervorragende Küche Italiens mit ihren Pastas und Pizzas, Geschäfte und Märkte. Das landschaftlich reizvolle Hinterland und Städte wie Venedig oder San Marino bieten sich für Ausflüge an. 68 Badereisen Reiseverlauf Anreise: Freitag abends über die Autobahn Chur - San Bernardino - Chiasso - Mailand - Bologna - Adria. Ankunft am Zielort am Samstagvormittag. Die Anreise am 07.06. erfolgt tagsüber, Ankunft am Zielort am Samstagabend. Rückreise: Am Samstagvormittag. Rückkehr in den Zustiegsorten am späten Samstagabend. Bitte beachten Sie: rEBTTEJF;JNNFSBN"OSFJTFUBHNFJTUFSTU ab ca. 13.00 Uhr bezogen werden können. Die meisten Hotels stellen Zimmer zur Gepäckaufbewahrung zur Verfügung - fragen Sie an der Rezeption Ihres Hotels. rEBTTFTTJDICFJ%SFJCFUU[JNNFSOHSÕUFO teils um Doppelzimmer mit Zustellbett/ Klappbett handelt. Die entsprechende ErNÅJHVOHFOUOFINFO4JFCJUUFEFS1SFJT tabelle. rEBTTQSP1FSTPOOVS,PíFSVOE)BOE gepäckstück mitgenommen werden sollte, da die Ladekapazität unserer Busse begrenzt ist. rEBTTEJFJOEFO)PUFMCFTDISFJCVOHFOBO gegebenen Kategorien der italienischen Bewertung entsprechen. rEBTT FJOF FWUM JUBM 5PVSJTNVTHFCÛIS T Hinweis S. 158) nicht im Reisepreis enthalten ist. Strandbenutzung Bei den Hotels in Villamarina di Cesenatico und Gatteo a Mare sind die Gebühren für das Strandbad bereits im Reisepreis inklusive (pro Zimmer mit 2 vollzahlenden Erwachsenen 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm). Bei Unterbringung in Rimini fallen die obligatorischen Gebühren für Sonnenschirm und Liegestuhl in Höhe von ca. € 10,- pro Person und pro Tag an. Leistungen Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus Busbegleitung bei Hin- und Rückreise ● gebuchte Aufenthaltsdauer ● gebuchte Verpflegung ● Hotelreiseleitung ● ● Rucksackangebot Für alle Urlauber, die ihre Unterkunft bereits gebucht haben oder selbst suchen möchten. Sie buchen bei uns lediglich die Hin- und Rückreise, Ein- und Ausstieg ist an vielen Haltestellen möglich. Fragen Sie an! Hin- und Rückfahrt € 135,- und einfache Fahrt € 90,- ,9 8 ab 1 2 Glückshotel Die günstige Alternative: einfache Hotels oder Pensionen der Kategorie * oder ** in den Ortsteilen von Rimini Süd (Bellariva, Marebello, Rivazzurra, Miramare), Entfernung zum Strand ca. 300 m. Die Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und mit DU/WC ausgestattet. Der Hotelname und die Kategorie werden Ihnen bei Ankunft in Italien mitgeteilt. Besonders für junge Gäste geeignet! Badereisen 69 Villamarina/Gatteo a Mare In den beiden miteinander verbundenen Orten finden Sie typische, italienische Gemütlichkeit und herzliche Gastfreundschaft. Der schöne, breite, flachabfallende Sandstrand ist ideal für einen erholsamen Badeurlaub. Genießen Sie die schönsten Tage des Jahres und lassen Sie sich richtig verwöhnen. Hotel Elisabetta★ ★ ★ Villamarina di Cesenatico Lage: Das familiär geführte Haus liegt nur ca. 100 m vom Strand und nicht weit vom Ortszentrum entfernt (siehe Plan oben). Ausstattung: Das Hotel verfügt über Aufzug, Bar, Fernsehraum, klimatisierten Speisesaal, Fitnessraum, Whirlpool (1 x pro Zimmer frei) sowie einen schön angelegten Swimmingpool. Für die kleinen Gäste steht ein Spielzimmer zur Verfügung. Kostenlose Citybikes nach Verfügbarkeit. Verpflegung: Wahlweise HP oder VP. Frühstücksbuffet, mittags und abends 3-GangMenü mit Menüwahl und Salatbuffet. Ein alkoholfreies Getränk (Wasser, Cola, Orange Hotel Elisabetta 70 Badereisen oder Lemon) zur Mahlzeit inklusive. Das Haus ist bekannt für seine gute Küche. Zimmer: Alle Zimmer sind mit DU/WC, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage und Balkon ausgestattet. Günstige Familienappartements in der naheliegenden "Residence Elisabetta" auf Anfrage buchbar. Spartipp: Sonnenschirm und Liegestuhl im “Bagno Roberto“ bereits im Reisepreis enthalten (s. S. 69). Unsere Meinung: Sie werden sich wohlfühlen in der familiären Atmosphäre des Hotels. Viele Stammgäste bestätigen dies gerne. ab 1 ,9 49 Hotel Elisabetta Hotel Elisabetta Hotel Desirée & Dependance★ ★ ★ Hotel Fattori★ ★ ★ Villamarina di Cesenatico Lage: Das familiär geführte Haus liegt zentral, nur 100 m vom Strand entfernt. Zur Dependance sind es ca. 120 m (siehe Plan S. 70). Ausstattung: Den Gästen stehen im Haupthaus ein Speisesaal, Aufenthaltsraum mit TV und Bar (alles klimatisiert) sowie ein Lift zur Verfügung. Verpflegung: Wahlweise HP oder VP. Frühstücksbuffet, mittags und abends 3-GangMenü mit Menüwahl sowie Salatbuffet. Wasser und Wein während der Mahlzeiten inklusive. Gepflegte Küche mit einheimischen Spezialitäten. Die Gäste der Dependance nehmen ihre Mahlzeiten ebenfalls im Haupthaus ein. Zimmer: Alle Zimmer sind mit DU/WC, Föhn, Ventilator, Telefon, Sat-TV, Safe und Balkon ausgestattet, teilweise neu renoviert. Superior-Zimmer gegen Aufpreis (€ 3,00 p.P./Tag, bitte gleich bei Buchung reservieren). Im Haupthaus Klimaanlage gegen Aufpreis möglich (€ 3,- pro Tag/Zimmer, bitte gleich bei Buchung reservieren, Bezahlung vor Ort). Für Familien stehen auch geräumige Zimmer mit bis zu 4 Betten zur Verfügung. Spartipp: Sonnenschirm und Liegestuhl im “Bagno Bologna“ mit Bar, TV, Umkleidekabinen und WC bereits im Reisepreis enthalten (s. S. 69). Wasser und Wein während der Mahlzeiten inklusive. Ermäßigung für Alleinreisende mit Kind. Unsere Meinung: Familiäre Gastlichkeit und vorteilhafte Lage versprechen einen gelungenen Aufenthalt. 9,- ab 1 41 Villamarina di Cesenatico Lage: Das familiär geführte Haus liegt nur ca. 100 m vom Strand und nicht weit vom Ortszentrum entfernt (siehe Plan S. 70). Ausstattung: Das Hotel verfügt über einen klimatisierten Speisesaal, Bar, Aufenthaltsund Fernsehraum sowie eine gemütliche Veranda. Verpflegung: Wahlweise HP oder VP. Frühstücksbuffet, mittags und abends 3-GangMenü mit Menüwahl und Salatbuffet. Tischgetränke während der Mahlzeiten inklusive. Das Haus legt Wert auf gepflegte Küche mit einheimischen und italienischen Spezialitäten. Zimmer: Alle Zimmer sind mit DU/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage und Balkon ausgestattet. Hotel German's ab 1 3 Hotel Fattori Spartipp: Sonnenschirm und Liegestuhl im “Bagno Roberto“ bereits im Reisepreis enthalten (s. S. 69). Teilweise Ermäßigung für Alleinreisende mit Kind. Unsere Meinung: Sympathischer Familienbetrieb. Angenehme und gastfreundliche Ferienatmosphäre. Hotel Desirée Bagno Bologna Hotel Fattori Hotel German's ★ ★ ★ Gatteo a Mare Lage: Nur durch eine Straße von Meer bzw. Strand getrennt (siehe Plan S. 70). Ausstattung: Das Mittelklassehotel verfügt über Aufzug, Aufenthaltsraum, Bar, klimatisierten Speisesaal, Swimmingpool, Whirlpool und Sonnenterrasse. Kostenloser Fahrradverleih. Verpflegung: Wahlweise HP oder VP. Buffet zu allen Mahlzeiten, Getränke inklusive (Wasser,Wein, Cola, Fanta). ,9 9 Zimmer: Alle Zimmer sind gemütlich eingerichtet und verfügen über Bad oder DU/ WC, Telefon, Safe, Sat-TV, Balkon mit Meerblick sowie Klimaanlage. Spartipp: Sonnenschirm und Liegestuhl im Bagno bereits im Reisepreis enthalten (s. S. 69). Sonderermäßigung im Vierbettzimmer (2 Vollzahler, 2 Kinder bis 15 Jahre) auf Anfrage. Unsere Meinung: Hervorragende Lage und guter Service der neuen Besitzerfamilie Gardelli versprechen einen schönen Urlaub. ,5 2 ab 1 5 Beliebtestes Haus der Vorjahre! Hotel German's Badereisen 71 Rimini Rimini ist der größte Badeort, mit dem längsten Strand an der mittleren Adria. Vergnügen fast rund um die Uhr: Cafés, Snack-Bars, Pizzerias, Restaurants, Bars, Discos... Rimini wird nicht umsonst als größtes Vergnügungszentrum Europas bezeichnet. In punkto Sport (Segelschule, Motorboote, Wasserski, Windsurfen, Tretboote, Fischen, Minigolf, Tennis, Reiten, Rollschuhbahn), Freizeitgestaltung und Ausflugsangebote erleben Sie in Rimini den "Urlaub total". Unsere Hotels liegen in Rimini Süd sowie in den Ortsteilen Rivazzurra und Miramare mit optimalen Busverbindungen nach Rimini ins Zentrum! Tanzen, flaniere Hotel Miramare★ ★ ★ Lage: Im Zentrum von Miramare di Rimini in ruhiger Lage, ca. 150 m vom Strand entfernt (siehe Plan oben). Ausstattung: Das beliebte Haus verfügt über Aufzug, Bar, TV-Ecke, Aufenthaltsraum und Speisesaal mit Klimaanlage. Kostenloser Internetzugang. Eigene Umkleidekabinen am Strand. Verpflegung: Wahlweise ÜF, HP oder VP. Frühstücksbuffet. Mittags und abends Menüwahl. Zimmer: Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Telefon, Balkon und TV ausgestattet. Gegen Aufpreis Minibar (€ 5,- pro Zimmer/Tag) und Klimaanlage (€ 4,- pro Zimmer/Tag) möglich, zahlbar vor Ort. Für Familien stehen auch größere Zimmer mit bis zu 4 Betten zur Verfügung. Unsere Meinung: Jung und Alt fühlen sich wohl. ,5 3 ab 1 4 Hotel Miramare n und feiern! In Rimini geht di e Party ab. Disco shuttles bringen Euch (teilweise kostenlos) in die co ol sten Läden der Zum Beispiel in Stadt. s LIFE, der abso luten Mega-Kultd Kühle Drinks, he isco! iße Musik der D Js und viele ande Nachtschwärmer re europäische - hier habt Ihr au f jeden Fall viel Tagsüber stürm Spaß! t Ihr die Altstadt mit ihren schick den idyllischen en Läden und Cafés. Und dana ch geht’s an den „Siesta“ machen schönen Strand an der italienisc : hen Adriaküste italienischen Le und den bensstil in volle n Zügen genieß en. Hotel Paradiso★ ★ Lage: Im Zentrum von Rivazzurra di Rimini, ca. 200 m vom Meer entfernt (siehe Plan oben). Bitte beachten: die Bahnlinie führt am Hotel vorbei. Ausstattung: Das von der Besitzerfamilie persönlich geführte Haus verfügt über klimatisierten Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum mit TV-Ecke und Lift. Eigene Umkleidekabinen am Strand. Verpflegung: Wahlweise HP oder VP. Kontinentales Frühstück. Mittags und abends Menüwahl mit Salatbuffet. Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Telefon und Balkon. Gegen Aufpreis kann vor Ort Klimaanlage gebucht werden (€ 5,00 pro Zimmer und Tag, zahlbar vor Ort). Unsere Meinung: Einfaches Haus zum günstigen Preis, ideal für junge Leute. 72 Badereisen ,9 1 1 ab 3 Hotel Paradiso Hotel Bagli★ ★ ★ Hotel Tamanco★ ★ ★ Lage: Im Zentrum von Rivazzurra di Rimini, nur 150 m vom Meer entfernt (siehe Plan S. 72). Ausstattung: Das Haus verfügt über klimatisierten Speisesaal, Lift, Bar, Aufenthaltsraum und Swimmingpool. Eigene Umkleidekabinen am Strand. Verpflegung: Wahlweise HP oder VP. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menüwahl. Zimmer: Alle Zimmer sind mit DU/WC, Balkon, Föhn, Mietsafe, TV und Telefon ausgestattet. Gegen Aufpreis kann vor Ort Klimaanlage gebucht werden (€ 4,- pro Zimmer/ Tag, zahlbar vor Ort). Spartipp: Sonderermäßigung im Vierbettzimmer (2 Vollzahler, 2 Kinder bis 12 Jahre) auf Anfrage. Lage: Im Zentrum von Rivazzurra di Rimini, ca. 150 m vom Meer entfernt (siehe Plan S. 72). Ausstattung: Das liebevoll eingerichtete und renovierte Haus verfügt über Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Ecke und Lift. Verpflegung: Wahlweise HP oder VP. Frühstücksbuffet. Mittags und abends Menüwahl. Das Hotel ist bekannt für seine gute Küche. Zimmer: Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Mietsafe, Telefon, TV, Klimaanlage und Balkon ausgestattet. Unsere Meinung: Jung und Alt fühlen sich in diesem Hotel wohl. ab 1 4 ,9 2 ab Hotel Bagli 1 3 ,9 9 Hotel Tamanco Hotel Alfredo's★ ★ ★ Lage: Im Zentrum von Rivazzurra di Rimini, nur 100 m vom Meer entfernt (siehe Plan S. 72). Ausstattung: Das von Familie Montebelli persönlich geführte Haus verfügt über Lift, klimatisierten Speisesaal, Aufenthaltsraum, Bar, Veranda und Garten. Verpflegung: Wahlweise HP oder VP. Frühstücksbuffet. Mittags und abends Menüwahl (Fisch und Fleisch). Zimmer: Alle Zimmer sind mit DU/WC, Telefon, TV und Mietsafe ausgestattet und bieten größtenteils Balkon. Gegen Aufpreis können vor Ort Klimaanlage (€ 4,50 pro Zimmer/Tag) und Minibar (€ 4,50 pro Zimmer/Tag) gebucht werden, zahlbar vor Ort. Unsere Meinung: Hotel mit gepflegter Atmosphäre. Hotel Alfredo's ,9 1 1 ab 4 Hotel Alfredo's Hotel Alfredo's Badereisen 73 Termine und Preise Badereise Mittlere Ital. Adria (*) Bitte beachten Sie, dass die Anreise tagsüber erfolgt. 8 Tage + 1 Nachtfahrt (EDV:B209) Ort Hotel Hotelcode Desirée Dep. 2427 Villamarina Desirée Fattori *** *** 2420 2439 Elisabetta *** 2402 Gatteo German‘s *** 714 Rimini Süd Glückshotel* oder ** 701 Miramare Miramare *** 1821 Rivazzurra di Rimini Bagli Alfredo‘s *** *** 31819 1870 Paradiso ** 1847 Tamanco *** 1804 Abreisetag HP VP HP VP HP VP HP VP HP VP ÜF HP ÜF HP VP HP VP HP VP HP VP HP VP 07.06. (*) 425 455 445 475 415 465 515 549 - - 315 325 445 489 555 339 375 439 479 449 489 465 509 Verl.-Wo 280 310 300 330 280 320 380 410 - - 190 200 310 350 410 240 280 300 340 310 350 330 370 13.06. 425 455 445 475 415 465 515 549 529 565 329 345 445 489 555 385 419 439 479 449 489 465 509 25.07. 469 499 489 519 489 515 599 639 599 635 329 345 495 535 599 399 445 465 509 469 515 529 569 Verl.-Wo 380 400 400 430 350 370 490 530 530 560 280 280 350 400 460 270 300 330 370 330 370 390 430 01.08. 529 559 549 579 499 525 645 685 679 719 425 439 499 549 615 419 455 479 519 485 525 539 585 Verl.-Wo 380 400 400 430 460 480 580 620 530 560 270 280 420 480 540 320 350 420 460 450 490 430 470 08.08. 529 559 549 579 599 629 735 775 679 719 425 439 569 629 695 469 505 569 615 599 639 585 619 Verl.-Wo 300 320 320 350 460 480 480 520 530 560 270 280 420 480 540 320 350 420 460 450 490 430 470 15.08. 439 469 459 489 595 619 625 665 669 699 415 425 559 619 685 459 495 559 599 585 629 575 609 Verl.-Wo 280 310 300 330 400 420 430 470 560 490 190 200 300 340 410 180 210 300 340 310 350 270 310 22.08. 425 455 445 475 539 559 575 615 599 635 329 345 439 485 549 325 355 439 479 449 495 415 455 Verl.-Wo 280 310 300 330 320 340 390 420 390 420 160 170 300 340 410 180 210 300 340 280 330 270 310 29.08. 425 455 445 475 465 485 529 565 529 565 299 299 439 485 549 325 355 439 479 425 469 415 455 Verl.-Wo 280 310 300 330 280 300 370 400 390 420 160 170 300 340 410 180 210 300 340 280 330 270 310 05.09. 419 449 439 469 399 435 499 535 525 559 289 299 435 479 545 319 349 429 475 419 459 399 449 EZ-Zuschlag/Woche 60 60 60 100 130 50 90 50 80 100 100 Erm. 3. Pers. im DZ 10% 10% 10% 15% 15% 10% 10% 10% 10% 10% 10% KINDERERMÄSSIGUNGEN KINDERERMÄSSIGUNGEN im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen ohne Anspruch auf Sonnenschirm/Liegestuhl im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen ohne Anspruch auf Sonnenschirm/Liegestuhl Hotel Desirée Fattori Elisabetta German‘s Glückshotel Alter bis 3 4 - 14 bis 4 5-7 8 - 12 bis 3 4-8 Ermäßigung 90 % 40 % 90% 50 % 30 % 50 % 30 % Hotel Miramare bis 1 1-3 4-6 7 - 15 bis 2 3-8 90 % 70 % 50 % 30 % 50 % 25 % Alfredo‘s im Zimmer mit 1 vollzahlenden Person Desirée Fattori alle anderen Hotels Paradiso Bagli Tamanco Alter bis 2 3 - 12 bis 2 3-7 8 - 12 bis 2 3-5 6 - 12 bis 2 3-6 7 - 12 bis 2 3-6 7 - 12 25 % Juni + September siehe Erm. mit 2 Vollzahlern - restliche Saison 10 % 10 % Nur gültig für 1 Kind, Altersbegrenzug siehe Tabelle mit 2 Vollzahlern. Bei 1 Vollzahler + 2 Kindern gilt das 1. Kind als Vollzahler, damit das 2. Kind Anspruch auf die volle Kinderermäßigung hat. 74 Badereisen Ermäßigung 50 % 20 % 90 % 30 % 20 % 90 % 50 % 30 % 90 % 50 % 30 % 90 % 50 % 20 %