Presse-Information Passauer Land

Transcrição

Presseinformation 2015
Presse-Information 2015
Bayerns Passauer Land
• Eine führende Tourismusdestination Bayerns
2
• Urlaub in drei Regionen und in drei Ländern
2
• Flüsse, Wälder, Thermen
3-5
• Bayerns Passauer Land – eine vielfältige Urlaubsregion
6-7
• Bayerns Passauer Land: Natürlich reich
8
Themen:
• Urlaub weiß-blau – Bayerische Lebensart kennenlernen
9
• Der Natururlaub – In der Natur neue Kräfte tanken
10
• Der Familienurlaub – Sport, Spiel und viel Spaß für Groß und Klein
11-12
• Der Gesundheitsurlaub – Thermalbaden und mehr mit Qualitätssiegel
13-14
• Radeln – Willkommen im Radfahrer-Paradies Passauer Land
15-16
eBiken oder Radeln mit Rückenwind // „Rottal total“: das gefällt Mountainbikern
• Wandern – Unterwegs mit Genuss und Qualität
17-18
Die Ilztalbahn // VIA NOVA // Alles in Bewegung
• Winter – ein Traum für Individualisten
19
• Golf – Golfen à la carte im Passauer Land
20
• Reiten – Mit Ross & Reiter durch das Passauer Land
21
• Die „PassauCard-all-inclusive“ – Der Schlüssel zu Bayerns Passauer Land
22
Aktuelles 2015:
• Aldersbach – die Bierseele Bayerns
23
• Kulturprogramme
23
• Blühendes Passauer Land
24
Fakten:
• Wissenswertes über Bayerns Passauer Land
25-30
•Passauer Land – Tourismus in Zahlen
31
Kontakt:
• Ansprechpartner / Informationsadresse
32
Pressefotos:
33
1
Bayerns Passauer Land:
Eine führende Tourismus-Destination Bayerns
Das Passauer Land ist reich, schöpft aus diesem Wert und lebt ihn nachhaltig. Dieser Ansatz
gefällt und lässt immer mehr in- und ausländische Gäste die Region für sich entdecken. Mit
4.627.594 Übernachtungen im Jahr 2013 zählte das Passauer Land zu den führenden
Tourismusdestinationen in Bayern. Es liegt nach München und dem Landkreis Oberallgäu auf
Platz 3 bei den Übernachtungszahlen und damit vor allen anderen bayerischen Kommunen.
Urlaub in drei Regionen und drei Ländern
Urlaub im Passauer Land heißt Urlaub in Regionen und in drei Ländern. Möglich machen dies die
drei prägenden regionalen Landstriche Bayerischer Wald (www.bayerischer-wald.de), Donau
(www.bayerisches-donautal.de und www.donau-perlen.de) und das Bayerische Golf- und
Thermenland (www.bgutl.de) und die Lage im Dreiländereck Bayern-Böhmen-Oberösterreich.
Damit liegt das Passauer Land im Herzen der 2012 gegründeten Europaregion Donau-Moldau
(www.europaregion-donau-moldau.at).
Flüsse, Wälder, Thermen
Flüsse, Wälder und Thermen sind die Schätze des Passauer Landes. Dieser natürliche Reichtum
lässt sich im Südosten Bayerns, rund um die Dreiflüssestadt Passau, mit allen Sinnen erleben. Die
Höhenzüge des Südlichen Bayerischen Waldes, die Flusslandschaften von Donau, Inn, Ilz, Vils und
Rott und die heißen Quellen von Bad Füssing und Bad Griesbach stehen im Mittelpunkt dieser
reichen Erlebniswelt und machen Lust auf mehr Passauer Land. Auf Urlaub in und mit der Natur,
auf aktives Entdecken und relaxten Genuss.
Das Passauer Land spricht für sich und offeriert die Vielfalt eines seit Jahrhunderten
gewachsenen Kulturraums. Das heißt Tradition auf Schritt und Tritt gewürzt mit Zeitgeist. Diese
Harmonie von gestern und heute, eingebunden in die landschaftliche Schönheit des Passauer
Landes schafft den Rahmen für unbeschwerte Tage der Erholung mit weiß-blauem Lebensgefühl.
Ganz gleich, ob man bei seiner Urlaubsgestaltung den Schwerpunkt auf Familie, Natur, Sport,
Gesundheit und Wellness legt oder den bunten Mix bevorzugt.
Wohlgestimmt und von erfahrenen Gastgebern herzlich betreut, wird „Was wann“ zur großen
Frage. Radfahren, Wandern, Reiten oder Natur pur genießen? Der reichen Kultur in Klöstern,
Schlössern und Kirchen nachspüren oder sich heißen Quellen hingeben? Die majestätische
Donau bei einer Schifffahrt erkunden oder an ihrem Ufer entlang spazieren? Das Passauer Land
überlässt die Wahl und lädt ein mit seinen Flüssen, Wäldern und Thermen den Alltag zu
vergessen.
Bewährter Reisebegleiter durch dieses natürlich reiche Land ist die Erlebnis- und Bonuskarte
„PassauCard-all-inklusive“. Sie führt zu den schönsten Sehenswürdigkeiten und
Freizeitangeboten und lässt jeden Gast zum Kenner einer besonderen Region werden.
Nähere Informationen unter www.passauer-land.de und über die
Tourist-Information „Passauer Land“, Tel. 0851/397-600.
2
Flüsse
Die Donau und andere Schönheiten
Donau, Inn, Ilz, Erlau, Vils und Rott fließen durch das Passauer Land und schaffen traumhafte
Flusslandschaften mit besten Voraussetzungen für Naturliebhaber, Wanderer und Radfahrer.
Die Donau, mit 2.845 Kilometern nach der Wolga der zweitlängste Strom Europas, verbindet
acht Staaten und ist Lebensader, Wirtschaftsraum und touristisches Ziel. Auf ihrem Weg durch
das Passauer Land legt sie 55 Kilometer zurück und zaubert eine unvergleichliche
Flusslandschaft, die sich auf dem Wasser wie auf dem Land in vielen Facetten erleben lässt –
aktiv beim Wandern, Radfahren und Nordic Walking an ihren Ufern und sehr relaxt auf einem
der vielen Ausflugsschiffe.
Besonders zu empfehlen sind der Fernradweg Donauradweg entlang des Flusses
(www.passauer-land.de/der-donauradweg) und der Premiumweg Donausteig als direkte
Anbindung an den Goldsteig von Passau über Linz nach Grein. Der meist hoch über der Donau
verlaufende Weg eröffnet unvergessliche Ausblicke auf das Donauengtal, eine der markantesten
Flusslandschaften Europas. Diese Sonderstellung unterstreichen das „Naturschutzgebiet
Donauleiten“ und das Naturerlebniszentrum „Haus am Strom“ in Jochenstein
(www.hausamstrom.de). 2014 wurde die Verlängerung des Donausteigs auf bayerischer Seite,
der Donaupanoramaweg, eröffnet. Von Passau ausgehend führt er den Wanderer bis Kelheim.
Andere Perspektiven bieten Donauschifffahrten. Das Angebot reicht von der „DreiflüsseSchifffahrt“ auf Donau und Inn in Passau, über eine rund zweistündige Ausflugsfahrt ins
bayerisch-österreichische Donautal auf dem exklusiven „Kristallschiff“ bis zur Flusskreuzfahrt ins
Schwarze Meer ab Vilshofen an der Donau oder Passau. An Land lässt sich die Donau als Bühne
erleben. Besondere Beispiele sind der „Schwimmende Christkindlmarkt“ und die Veranstaltung
„Donau in Flammen“ in Vilshofen an der Donau.
Der Landschaftsgestalter Inn ist neben der Donau das zweitgrößte Fließgewässer im Passauer
Land. Natürliche Höhepunkte sind die „Vornbacher Enge“ mit ihren fast senkrechten Felswänden
und das „Europareservats Unterer Inn“ (www.europareservat.de) als Lebensraum von 250.000
Wasservögeln und einer der größten frei lebenden Biberpopulationen.
Die Ilz (www.ilztal.de), 2002/2003 Flusslandschaft des Jahres, ist eine der letzten Wildwasser, die
Auwiesen, Auwälder und steile Schluchtwälder begrenzen. Ein Dorado für Wanderer, Angler und
Naturfreunde.
3
Wälder
Im Norden begrenzen die Erhebungen des Südlichen Bayerischen Waldes das Passauer Land.
Dem Aktiven erschließt sich diese waldreiche Region auf der Nord- und Südroute des
Qualitätswanderweges „Goldsteig“, auf einem dichten Netz gut ausgeschilderten Wander-, Rad
und Nordic Walking-Strecken sowie im Winter bei Langlauf- und Schneeschuh-Touren.
Der Bayerische Wald ist Urnatur und Freizeitland, einladend und geheimnisvoll, lieblich und rau.
Die zerklüftete Berglandschaft mit ihren Mooren, Schachten und weiten Tälern ist faszinierend
für den Naturfreund und ein Dorado für den Sportbegeisterten. Das größte zusammenhängende
Waldgebiet Mitteleuropas präsentiert sich in der Summe „erfrischend natürlich“
(www.bayerischer-wald.de) und lässt sich im „Nationalpark Bayerischer Wald“ in seiner Urform
erleben. Im ältesten Nationalpark Deutschlands (www.nationalpark-bayerischer-wald.de) heißt
es „Natur Natur sein lassen“.
Neben diesem unermesslichen Naturreichtum führt der Bayerische Wald zu Handwerk, Kunst
und Tradition: zu Holz, Granit, Graphit, Glas und Webkunst. In der Vergangenheit bestimmten
diese Werkstoffe die wirtschaftliche Entwicklung dieser Region. Heute setzen das
„Granitzentrum Bayerischer Wald“ (www.granitzentrum.de) in Hauzenberg und das Graphit
Besucherbergwerk in Kropfmühl (www.graphit-bbw.de) diese Tatsache eindrucksvoll in Szene.
Spannendes Pendant zum „ewigen Stein“ ist das Glas. Seine Geschichte wird im „Glasmuseum
Passau“ lebendig. Das international anerkannte Museum ist Endpunkt der „Glasstraße“ von
Waldsassen nach Passau. Im „Wegscheider Land“ wird die bis heute traditionell verwurzelte
Webkunst pflegt. „Willst leben, musst weben“, hieß es dort bis weit in das letzte Jahrhundert.
Heute lässt sich dieser Alltag im „Webereimuseum“ in Breitenberg und entlang des
„Leinenradweges“ erleben.
4
Thermen
In Bad Füssing und Bad Griesbach sprudeln Thermalquellen von ganz besonderer Güte. Ihre
Heilkraft ist wissenschaftlich erwiesen und gilt als legendär. Die modernen Wellnesslandschaften
und Badewelten der Thermalbäder und Hotels bieten Gesundheits- und Wellnessurlaub auf
höchstem Niveau. Diesen Sonderstatus untermauert seit Juni 2012 auch das staatliche
Qualitätssiegel „Bayerische Gesundheitsregion“.
Das Bayerische Golf & Thermenland
Mit heißen Quellen aus über 1.000 Meter Tiefe, zukunftsweisenden Heilmethoden,
Naturheilverfahren und innovativen Anwendungen erwarben sich die Bäder Bad Füssing
(www.badfuessing.de) und Bad Griesbach (www.badgriesbach.de) sowie das in der
benachbarten Ferienregion Rottal-Inn gelegene Bad Birnbach (www.badbirnbach.de)
europaweit eine Spitzenstellung. Heute sind sie Mittelpunkt der „Bayerischen
Gesundheitsregion“ und des „Bayerischen Golf & Thermenlandes“. Gemeinsam stehen sie für
qualitativ fundierte Wellness-Leistungen und klassische Anwendungen der Bäderheilkunde. Die
Thermen und Hotels im Passauer Land bieten ihren Gästen insgesamt mehr als 17.500
Quadratmeter Thermalbadefläche.
Die bekannten Heil- und Thermalbäder punkten darüber hinaus mit bester Infrastruktur, großem
Kulturangebot und umfassenden Sportmöglichkeiten. Dabei steht Golf an erster Reihe. Bad
Griesbach ist Europas Golfresort Nr. 1. Die Erfolgsgeschichte des „Hartl-Golf-Resort“
(www.hartl.de) diente den benachbarten Bädern als Initialzündung. In Bad Füssing entstand
„Thermengolf Bad Füssing-Kirchham“ (www.thermengolf.de), in Bad Birnbach der Golfpark
„Bella Vista“ (www.badbirnbach.de) und bei Fürstenzell mit dem „Panorama-Golfplatz“
(www.panorama-golf.de) der erste Feng-Shui-Golfplatz Deutschlands.
5
Bayerns Passauer Land –
eine vielfältige Urlaubsregion
Aktiv
Abwechslungsreiche Wanderwege und Radtouren, Europas größtes Netz an Wanderreitrouten,
Wassersport auf Donau und Inn und Europas Golfresort Nr. 1. Das Passauer Land ist aktiv und
das über Ländergrenzen hinweg. „Grenzenlos Aktiv“ heißt es bei Wandern, Radfahren und
Wintererlebnis im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich. Es sind Angebote der
Superlative, die neben dem klassischen Sportler auch die unternehmungslustige Familie
überzeugen. Die Entdeckung selbst steckt im Detail und im aktiven Erleben der reizvollen Natur.
Individuell, mit thematischem Informationsmaterial, bei geführten Touren oder gezieltem
Sportunterricht. Das Passauer Land erschließt neue Leidenschaften und bietet mit Wellness und
Gesundheit einen interessanten Gegenpol.
Gesundheit & Wellness
Das Passauer Land ist führend in Gesundheit. Das bestätigt seit Juni 2012 das staatliche
Qualitätssiegel „Gesundheitsregion Bayern“. Der Landkreis Passau ist damit Vorreiter in
Niederbayern. Basis für diese Auszeichnung sind die reiche intakte Natur, saubere Luft, heilende
warme Quellen, die hohe Qualität der Gesundheitsleistungen und ihr vernetztes Angebote. Auf
dieser Basis lässt sich der Wellness- und Gesundheitsurlaub im Passauer Land auf höchstem
Niveau genießen. In den bekannten Heilbäder Bad Füssing und Bad Griesbach, in den
Luftkurorten Eging a. See – hier gibt es die familienfreundliche Sonnentherme –, in KellbergThyrnau und Hauzenberg oder in den staatlich anerkannten Erholungsorten Aidenbach,
Büchlberg, Kirchham, Obernzell, Ortenburg, Tittling, Untergriesbach, Wegscheid und Windorf.
Der naturnahe Gesundheits- und Wellnessurlaub auf „Land-Vital-Höfen“ rundet dieses komplexe
Angebot ab.
Natur
„Urlaub in und mit der Natur“. Dieser Slogan wird im Passauer Land gelebt. Die fruchtbaren
Weiten des hügeligen Rottals, die Faszination der Flüsse und die herbe Schönheit des
Bayerischen Waldes sind der Rahmen für das besondere Natur-Erlebnis zu jeder Jahreszeit.
Sportlich aktiv, beim genussvollen Entdecken oder beim naturnahen Urlaub auf dem Bauernhof.
Naturführer und aussagekräftiges Informationsmaterial weisen den Weg zu Streuobstwiesen,
verwunschenen Hochmooren, Feuchtwiesen … Die Natur im Passauer Land kennt viele Ziele.
6
Sehenswert
Malerische Märkte, sehenswerte Kirchen, imposante Schlösser und geschichtsträchtige Burgen.
Das Passauer Land ist ein in Jahrhunderten gewachsener Kulturraum, reich an
Sehenswürdigkeiten, mit viel gelebter weiß-blauer Tradition und stets vollem
Veranstaltungskalender. Nicht versäumen sollte man: die Dreiflüssestadt Passau mit gotischbarocker Altstadt, die Schlösser Obernzell und Ortenburg mit sehenswerten Ausstellungen, die
Asam-Kirchen des Bayerischen Donautals & Klosterwinkels, die thematischen Ausstellungen im
„Granitzentrum Bayerischer Wald“ in Hauzenberg und im Naturerlebniszentrum „Haus am
Strom“ in Jochenstein, das Graphit Besucherbergwerk in Kropfmühl, das Freilichtmuseum
„Bayerischer Wald“ in Tittling, das Kirchenmuseum in Kößlarn, die wechselnden Ausstellungen in
der Landkreisgalerie auf Schloss Neuburg und im Kloster Asbach sowie die Tier- und Vogelparks
in Ortenburg und Irgenöd. Türöffner für diese und viele andere Sehenswürdigkeiten im Passauer
Land ist die PassauCard all inclusive (www.passaucard.de). Die Gäste- und Bonuskarte führt zu
den schönsten Freizeitangeboten im Passauer Land, in Oberösterreich und Südböhmen und
schont mit freiem Eintritt, attraktiven Nachlässen und Boni die Reisekasse.
Gastgeber
Luxus im 5-Sterne-Hotel, Genuss im individuell geführten Wellnesshotel, gepflegte Gastlichkeit in
kleinen Hotels und Pensionen oder die gemütliche Ferienwohnung für die ganze Familie: Das
Passauer Land bietet Urlaub nach Maß und hat für jeden Urlaubstyp den passenden Rahmen.
Was es wo gibt, darüber informiert die Gastgeberdatenbank unter www.passauer-land.de. Die
„Urlaubsbörse“ des Passauer Landes hält für jeden Gast das passende Angebot bereit und
eröffnet auch die Möglichkeit online zu buchen. Diese Best-Leistungen sprechen für den
Gastgeber Passauer Land.
Region
Donau, Bayerischer Wald und Bayerisches Golf & Thermenland: Das Passauer Land überzeugt mit
drei charakteristischen Landstrichen, mit Flüssen, Wäldern und Thermen und noch mehr
Urlaubslaune. Rund um die Dreiflüssestadt Passau liegen die Feriengebiete des Bayerischen
Donautals & Klosterwinkels und der Donau-Perlen. Nördlich der Donau heißen die sanften
Hügel des Südlichen Bayerischen Waldes willkommen. Sie prägen das Wegscheider Land, das
Granitland und das Ilztal & Dreiburgenland und damit naturnahe Ferienregionen für die ganze
Familie mit modernen Freizeit- und Sportangeboten. Im Süden des Passauer Landes, rund um die
bekannten Heilbäder Bad Füssing und Bad Griesbach, erstreckt sich zwischen Donau und Inn das
Bayerische Golf & Thermenland. Es steht für Gesundheit und Wellness, aber auch für seit
Jahrhunderten gepflegte Kulturen. Sie lassen sich in der Golf- & Thermenregion und zwischen
Rott und Inn vielfältig nachspüren.
7
Bayerns Passauer Land:
Natürlich reich
„Die Natur ist die große Ruhe gegenüber der Beweglichkeit. Darum
wird sie der Mensch immer mehr lieben, je feiner und beweglicher er
werden wird.“
Dieses Zitat von Christian Morgenstern von 1906 ist heute aktueller denn je. Die globale Welt
und ihr unermessliches Angebot, macht das einfache Naturerlebnis auf den ersten Blick
unbedeutend und offenbart erst auf den zweiten Blick seinen Wert. Die Schönheit einer im Laufe
von Jahrhunderten gewachsenen Allee oder der Ausdruck des „ewigen“ Granits sind Beispiele
für diese Natur-Reichtümer von hohem Wert. Sie sind unerlässlich für ein harmonisches Leben
und eine Einladung an alle Sinne, aus ihnen neue Kraft zu schöpfen. Das Passauer Land bietet
dafür die Voraussetzung. Es ist reich an Tieren und Pflanzen, an Sinneseindrücken, an Genuss, an
Wasser und Steinen. Zusammen bilden sie die Schätze des Passauer Landes: seine Flüsse, Wälder
und Thermen.
Beispiele des herausragenden Naturreichtums:
o
Donauengtal
mit Donauinseln bei Windorf und Donauleiten von Passau bis Jochenstein
o
Ilztal – Flusslandschaft des Jahres 2002/2003
o
Inntal, Stauseekette mit Auwäldern, Vornbacher Enge mit Schloss Neuburg
o
Vilstal – Wertvolle Auenlandschaft „Lebendige Vils“
o
Friedrichsberg mit Aussichtsturm
o
Alte prächtige Linde in Schönberg, Gemeinde Breitenberg
o
Neuburger Wald, großes zusammenhängendes Mischwaldgebiet
o
Kollnbergmühlweiher, ältester Mühlweiher im Bayerischen Wald,
Gemeinde Fürstenstein
o
Steinkart, schönes Waldgebiet zwischen Griesbach und Ortenburg
o
Staffelberg, imposante Erhebung bei Hauzenberg
o
Ebersberg, größte Erhebung im Vorwald mit Aussichtsturm
Naturschutz mit Tradition und Zeitge ist
Urlaub im Passauer Land steht im Einklang mit der Natur. Ihr Schutz und ihr Erhalt genießen
Priorität. Traditionell mit seit Jahrzehnten ausgewiesenen Landschafts- und Naturschutzgebieten
und neu mit der landkreiseigenen E-Initiative, die bestmögliche Energieeffizienz und
Elektromobilität zum Ziel hat. Teil dieses Programms ist der kontinuierliche Aufbau von
Ausleihstationen für e-Bikes.
8
Themen
Urlaub weiß-blau
Bayerische Lebensart kennenlernen
Das weiß-blaue Lebensgefühl begleitet den Urlauber im Passauer Land auf Schritt und Tritt. Mit
wunderschöner Natur unter – oft – weiß-blauem Himmel, mit üppiger barocker Baukunst in
Kirchen und Schlössern und mit gelebten Traditionen. Der Veranstaltungskalender des Passauer
Landes ist stets gut gefüllt und bringt Bayerisches, Klassisches und Modernes im gekonnten Mix
auf die Bühne. Festspiele und Konzerte, Kabarett und Jazz erzählen vor traumhafter Schloss-,
Natur- oder Stadtkulisse vom „Leben und leben lassen“. Das gilt natürlich auch für die
zahlreichen Volks- und Bierfeste, die sich im Sommer im Passauer Land reihum die Klinke in die
Hand drücken. Das berühmteste und älteste ist das „Karpfhamer Fest“, das drittgrößte Volksfest
Bayerns. Gemeinsam pflegen sie die bayerische Gemütlichkeit mit deftigen Brotzeiten und
regionalen Bierspezialitäten der heimischen Brauereien. Freilicht- und Heimatmuseen laden ein
das Rad der Zeit zurückzudrehen und das Leben und Arbeiten vergangener Zeiten
kennenzulernen. Das Weben, die Granitgewinnung oder den Graphitabbau im Bayerischen Wald,
die von harter Arbeit geprägte bäuerliche Landwirtschaft und die damit verbundenen Sitten und
religiösen Bräuche. Letztere gliedern auch heute noch das Jahr: Palmsonntag, Erntedank oder
Leonhardi sind Festtage, die mit malerischen Umzügen und barocker Lebensfreude begangen
werden. Bei diesen und vielen anderen Kirchen- und Brauchtumsfesten kann man auch die
prachtvollen Goldhaubenfrauen bewundern. Mit ihren kostbaren Hauben und den festlichen
langen Dirndln verleihen sie jedem Fest eine elegante Note. Neben diesen Festtagen ist auch
sonst das blau-weiße Lebensgefühl stets präsent. Oder gibt es etwas Schöneres als eine typisch
bayerische Brotzeit nach Wandern, Radfahren oder Skilanglauf? Unzählige Einkehrmöglichkeiten
an Flussufern, auf gemütlichen Stadtplätzen oder in urigen Skihütten lassen „weiß-blau“
schmecken.
Weitere Informationen:
 Veranstaltungskalender Seite 26- 27
Heimat- bzw. thematische Museen im Passauer Land:
 Freilichtmuseum Museumsdorf Bayerischer Wald (Tittling) // www.museumsdorf.com
 Granitzentrum Bayerischer Wald – SteinWelten (Hauzenberg) // www.granitzentrum.de
 Besucherbergwerk Graphitbergwerk Kropfmühl (Kropfmühl) // www.graphit-bbw.de
 Ortenburger Schlossmuseum (Ortenburg) // www.schloss-ortenburg.de
 Keramikmuseum Schloss Obernzell (Obernzell) // www.obernzell.de
 Brauereimuseum (Aldersbach) // www.aldersbacher.de
 Webereimuseum (Breitenberg) // www.breitenberg.de
 Leonhardimuseum (Bad Füssing/Aigen am Inn) // www.leonhardimuseum.de
 Mühlenmuseum (Kirchham/Tutting) // www.kirchham.de
 Kirchenmuseum (Kößlarn) // www.kirchenmuseum-koesslarn.de
9
Der Natururlaub
In der Natur neue Kräfte tanken
Eine Destination und viele Ziele: Das Passauer Land mit seinen drei großen Naturräumen
Bayerischer Wald, Donau und Bayerisches Golf & Thermenland schafft mit seinen charakterstarken
Landschaften den Rahmen für einen unvergesslichen Urlaub in und mit der Natur. Flüsse, Wälder
und Thermen heißen willkommen und laden ein, die Natur in all ihren Facetten kennenzulernen.
Die Zutaten dafür sind maßgeschneidert und passen sich den jeweiligen Vorstellungen an. Schöne
Landschaften, natürliche Badeseen mit geprüfter Wasserqualität und aussichtsreiche Wander- und
Radwege für jeden Anspruch lassen keinen Wunsch unerfüllt. Natururlaub im Passauer Land ist so
die richtige Wahl für alle, die sich fern von der Hektik des Alltags entspannen, in der Natur
abtauchen und mit neuer Kraft wieder auftauchen möchten.
Das gilt für den Sommer und auch für die kalte Jahreszeit. Der Winter packt die Natur unter seine
weiße, glitzernde Haube und macht ihn zur Kulisse für besondere Winterfreuden: auf bestens
präparierten Loipen, gepflegten Winterwanderwegen oder querfeldein mit Schneeschuhen.
Dieses unverfälschte Vergnügen fordert den Sportler und lässt den Genießer schwelgen.
Willkommene Stärkung zu jeder Jahreszeit sind die regionalen Spezialitäten, die in oft
traditionsreichen Gasthäusern, direkt vom Erzeuger auf Bauernhöfen oder auf einem der
zahlreichen Wochen- und Bauernmärkte offeriert werden. Tipp: Das rührige Netzwerk junger
Landwirte „PASSAUERLANDLEBEN“ (www.passauerlandleben.de). Bei allen gilt: Natur ist gut und
schmeckt!
Konkrete Tipps für den Natururlaub inkl. Touren enthalten u. a. folgende Werbemittel:
 „Grenzenlos“ Aktiv: Radfahren im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich
 „Grenzenlos“ Aktiv: Wandern im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich
 „Grenzenlos“ Aktiv: Wintererlebnis im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich
 Bayerischer Wald Wandern
10
Der Familienurlaub
Sport, Spiel und viel Spaß für Groß und Klein
Kleine Naturspürnasen sind in den Donauleiten zwischen Erlau und Obernzell unterwegs. Ihre
Mission ist klar: „Raubüberfall am Vogelnest“. Andere spielen in der Westernstadt „Pullman
City“ in Eging a. See Cowboy und Indianer, entdecken die unterirdische Welt des
Graphitbergbaus in Kropfmühl oder meistern mit Bravour die erste Skiabfahrt. Der
Familienurlaub im Passauer Land ist erlebnisreich. Und das zu jeder Jahreszeit.
Fern von Hektik und Straßenlärm, in wunderschöner Landschaft und mit viel Platz zum Spielen
und Toben fällt es Familien leicht, aktiv zu sein. Das Passauer Land bietet, was der Familie mit
kleinen und größeren Kindern gefällt: Sport von Angeln bis Mountainbiken, kindgerechte
Abenteuer im gewaltfreien „Pullman City“, Tiererlebnisse in den Vogel- und Tierparks rund um
Ortenburg und Reisen in unbekannte Welten. Sie begegnen Groß und Klein beim Besuch des
Granitzentrums Bayerischer Wald in Hauzenberg, bei einer Fahrt unter Tage im
Besucherbergwerk Kropfmühl, bei interessanten Experimenten im Naturerlebniszentrum „Haus
am Strom“ oder im weitläufigen Freilichtmuseum „Museumsdorf Bayerischer Wald“ bei Tittling.
Familiengerechte Angebote, professionelle Begleitung und ein faires Preis-Leistung-Verhältnis
erlauben das Passauer Land individuell und altersgerecht zu entdecken. Familienfreundliche
Gastgeber in Hotels, Pensionen und auf dem Bauernhof machen diesen Familienurlaub perfekt.
„Bärchen“-Betriebe erfüllen die strengen Qualitätsmerkmale der offiziellen KinderlandKlassifizierung Bayerns und garantieren beste Voraussetzungen für einen Urlaub mit Kindern.
Zum Leistungskatalog eines „Bärchen“-Betriebes gehören unter anderem eine kindersichere
Ausstattung des Quartiers, Betreuungsangebote für Kinder, Wäscheservice und Zimmer mit
Balkon oder Terrasse.
Weitere Informationen zum Thema Familienurlaub:
 Spezifische Angebote für Familie über „PassauCard-all-inclusive“
(www.passaucard.de)
Badeseen mit geprüfter Wasserqualität: siehe Seite 29
Winterurlaub mit Kindern: siehe Seite 19
11
Einrichtungen im Passauer Land mit spezifischen Kinder-/Familien-Angeboten:
 Naturerlebniszentrum „Haus am Strom“ (Jochenstein) // www.hausamstrom.de
 Freilichtmuseum Museumsdorf Bayerischer Wald (Tittling) // www.museumsdorf.com
 Granitzentrum Bayerischer Wald – SteinWelten (Hauzenberg) // www.granitzentrum.de
 Besucherbergwerk Graphitbergwerk Kropfmühl (Kropfmühl) // www.graphit-bbw.de
 Westernstadt Pullman City (Eging am See) // www.pullmancity.de
 Familienfreundliche Sonnen-Therme Eging am See (Eging am See) // www.sonnentherme.de
 Tier- und Vogelpark Irgenöd (bei Ortenburg) // www.vogelpark-irgenoed.de
 Wildpark Schloss Ortenburg (Ortenburg) // www.wildpark-ortenburg.de
12
Der Gesundheitsurlaub
Thermalbaden und mehr mit Qualitätssiegel
Eine reiche, intakte Natur, saubere Luft und heilende warme Quellen aus über 1.000 Meter. Das
überzeugt die Gäste aus dem In- und Ausland und jetzt auch offiziell die Gesundheitsexperten
des bayerischen Staates. Das Passauer Land ist seit Juni 2012 mit dem staatlichen Qualitätssiegel
„Gesundheitsregion Bayern“ ausgezeichnet. Der Landkreis Passau ist damit Vorreiter in
Niederbayern und führende Destination für Gesundheit und Erholung in Bayern.
Das Qualitätssiegel "Gesundheitsregion Bayern" verpflichtet: War der Landkreis Passau mit
dieser Auszeichnung schon Vorreiter in Niederbayern, so nimmt er diese Rolle nun ein weiteres
Mal ein: Den Zuschlag für das Modellprojekt "Gesunde Gemeinde", das je Regierungsbezirk nur
einmal vergeben wird, erhielt für Niederbayern der Landkreis Passau. Im Rahmen des
Modellprojektes "Gesunde Gemeinde" betreut der Landkreis
Gemeinden auf dem
Gesundheitssektor. Ziel ist es, die teilnehmenden Gemeinden so auf Dauer attraktiv zu machen
für die Menschen, die hier wohnen, Urlaub machen oder sich niederlassen wollen. Dazu zählen
unter anderem ein optimiertes Angebot an Gesundheitseinrichtungen und Präventionsprojekte
an Schulen.
Die hohe Qualität der Gesundheitsleistungen und ihr vernetztes Angebote lassen damit den
Wellness- und Gesundheitsurlaub im Passauer Land auf höchstem und amtlich besiegeltem
Niveau genießen. In den bekannten Heilbädern Bad Füssing und Bad Griesbach, in den
Luftkurorten Eging a. See, Kellberg-Thyrnau und Hauzenberg oder in den staatlich anerkannten
Erholungsorten Aidenbach, Büchlberg, Kirchham, Obernzell, Ortenburg, Tittling, Untergriesbach,
Wegscheid und Windorf.
Die bekannten Heilbäder Bad Füssing und Bad Griesbach stehen dabei mit heißen Heilquellen,
großzügigen
Thermalbädern,
zukunftsweisenden
Heilmethoden,
ganzheitlichen
Naturheilverfahren und innovativen Anwendungen europaweit an der Spitze. Klassische
Rehabilitation, ambulante Badekur, Kompaktkur oder den Gesundheitsurlaub in individueller
oder auch pauschaler Form bilden ein harmonisches Ganzes und genügen auch dem hohen
Anspruch. Ihre Angebote sind Messlatte für den Gesundheitsurlaub im Passauer Land. Heilmittel
aus Natur, allen voran die gute Luft und bestes Wasser, bestimmen so auch außerhalb der
großen Heilbäder den Urlaub im Zeichen von Gesundheit und Wohlgefühl. Beispiele dafür sind
die familienfreundliche Sonnen-Therme in Eging a.See oder die „Land-Vital-Höfe“ (www.landvital.de). Sie rücken den Gesundheits- und Wohfühlurlaub in die Natur und bieten auf der Basis
fundierter Kenntnisse und natürlicher Heilmittel sehr individuelle Lösungen für mehr Gesundheit
und gesteigertes Wohlgefühl.
Mondän oder ländlich-sittlich: der Gesundheitsurlaub im Passauer Land überzeugt auf vielen
Parketts Damit dies auch in Zukunft so bleibt, werden alle Einrichtungen und Leistungen
kontinuierlich optimiert und den aktuellen medizinischen und therapeutischen Erkenntnissen
angepasst. Immer mit dabei: die Natur als Heilmittel oder grüner Rahmen für Sport, Spiel und
Bewegung.
13
Quellness oder Wellness mit IQ
Das Tempo steigt. Der Mensch bewegt sich auf der imaginären Überholspur. Immer unter Strom
und mit zu wenig Zeit. Dieser Typus Mensch braucht mehr als Nur-Erholung oder NurWohlgefühl. Er braucht die Symbiose von Wellness, Prävention und Gesundheit. Das ist Wellness
mit IQ oder anders ausgedrückt gesunder Genuss mit wissenschaftlichem Hintergrund, erweitert
um die Faktoren Wohlfühlen und Entspannen. Angeboten wird dieser besondere
Gesundheitsurlaub in den Quellness-Hotels in Bad Füssing, Bad Griesbach, Bad Birnbach. Die
Quellness-Hotels (www.quellness.de) stellen sich hohen Qualitätsanforderungen und
garantieren gesunden Genuss. Hochwertig, serviceorientiert und individuell.
Weitere Informationen zum Gesundheitsurlaub im Passauer Land:
Thermen in Bad Füssing (www.badfuessing.de):
 Therme 1 (www.therme1.de)
 Europa Therme (www.europatherme.de)
 Johannesbad (www.johannesbad.de)
 Zahlreiche Thermalbäder in den Hotels vor Ort
Thermen in Bad Griesbach (www.badgriesbach.de):
 Wohlfühltherme (www.wohlfuehltherme.de)
 Zahlreiche Thermalbäder in den Hotels vor Ort
Therme im Kneipport Eging a.See (www.eging.de)
 Sonnen-Therme (www.sonnen-therme.de)
Therme in Bad Birnbach (Landkreis Rottal-Inn) (www.badbirnbach.de)
 Rottal Terme (www.badbirnbach.de)
„Land-Vital-Höfe“ (www.land-vital.de).
Quellness-Hotel (www.quellness.de)
14
Radfahren
Willkommen im Radfahrer-Paradies Passauer Land
„Donauradweg“, „Innradweg“, „Römerradweg“ …willkommen im Radfahrer-Paradies Passauer
Land! Hier, an Donau, Inn, Vils und Rott knüpfen die bekannten Fernradwege
(www.bayernbike.de) mit thematischen Radwegen und regionalen Radrunden ein dichtes
Radwegenetz, das Maßstäbe setzt. Begleitet von abwechslungsreicher Landschaft findet jeder
Radfahrer das, was er sucht. Dies gilt für den konditionsstarken Sportler wie für die Familie mit
Kindern oder den Genussradler. Das gut beschilderte Radwegenetz ermöglicht die sportliche
Herausforderung, Sightseeing auf zwei Rädern oder das reine Naturerlebnis. Beispiele für diese
umfassenden und individuellen Rad-Erlebnisse sind die „Bajuwaren-Radrunde“ am linken und
rechten Donauufer zwischen Passau und Engelhartszell, der „Donau-Ilz-Radweg“ auf der
ehemaligen Bahntrasse zwischen Kalteneck-Tittling-Eging a. See oder die thematischen
Radstrecken. Der „Apfel-Radl-Weg“ zwischen Donau und Inn verbindet Apfel, Most und Kultur,
der bayerisch-oberösterreichische „Römer-Erlebnis-Radweg“ lockt mit Antike zum Anfassen, und
wieder andere Wege führen zu barocken Kulturschätzen oder zu Relikten der Römerzeit.
eBiken oder Radeln mit Rückenwind
Radfahren mit Anstrengung war gestern. Jetzt gibt es das eBike. Das Elektrofahrrad unterstützt
das eigene Treten und lässt weite Strecken und Steigungen mit „Lächel-Garantie“ überwinden.
Das ist ideal für das hügelige Passauer Land und die bergige Landschaft des Bayerischen Waldes
und „verkürzt“ auf erholsame Weise lange Touren entlang von Donau, Ilz, Inn oder Vils. Ein gut
ausgebautes Netz von Verleih- und Ladestationen garantiert Radfahren mit neuer Leichtigkeit.
Die eBikes können in Hotels, bei Gemeinden oder in Fahrradgeschäften gegen Gebühr
ausgeliehen werden. Das kostenlose Aufladen der eBike-Akkus ist bei den Ladestationen entlang
der großen Radwege (u. a. Donau-, Inn- oder Leinenradweg) möglich. Sie befinden sich jeweils in
unmittelbarer Nähe zu Biergärten, Sehenswürdigkeiten oder Badeseen.
Alle Verleih- und Ladestationen finden sich unter www.passauer-land.de/e-mobilitaet.
„Rottal-total“: das gefällt Mountainbikern
Uphills, Downhills, Singletrails, Schotter, Wurzeln, Felsen … Das Rottal mit seiner
anspruchsvollen Topographie ist das Ziel ambitionierter Mountainbiker und Tourenfahrer.
„Rottal total“ hat die Region geprüft und thematische Touren zu Panorama, Gastronomie und
Wellness entwickelt. Alle Touren sind als GPS-Tracks aufgezeichnet und stehen zum kostenfreien
Download bereit (www.rottal-total.de).
15
Weitere Informationen mit Tipps und Touren:
 Broschüre „Der Donauradweg von Passau bis Bratislava“
 „Grenzenlos“ Aktiv – Radfahren im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich
 Rad-Infomappe „radeln-biken-erleben“ (Touren, Sehenswürdigkeiten, Service)
(kostenlos anzufordern über: [email protected])
Rad-Veranstaltungen im Passauer Land 2015:
 „Rad total im Donautal“ (19.4.; 9-18 Uhr)
 Kirchamer Radltag (4.7.)
16
Wandern
Unterwegs mit Genuss und Qualität
Bewusst „weniger“ mehr genießen. Das Passauer Land begegnet diesem Anspruch mit
„Ge(h)nuss“ und Wanderkompetenz vom Innviertel im Süden bis zum Südlichen Bayerischen
Wald im Norden. Die Qualitätsoffensive garantiert dem Wanderer landschaftlich schöne
Streckenführungen, gepflegte Wege, eine übersichtliche Beschilderung und Qualitätsgastgeber
„Wanderbares Deutschland“ (www.wandern-passau.de). Das ist Wandern mit Genuss und
Qualität. Beste Botschafter für diese neue Art des Wanderns sind die Prädikatswege „Goldsteig“
(www.goldsteig-wandern.de) und „Donausteig“ (www.donausteig.info).
Der Goldsteig quert in zwei Strecken-Varianten das Passauer Land. Die Nordroute führt über den
Dreisessel durch das „Wegscheider Land“, das „Granitland“ und die Ferienregion „Donauperlen“
ins Donautal. Die Südroute verläuft über den Brotjackelriegel und durch das reizvolle Ilztal nach
Passau. Von der Dreiflüssestadt geht es auf dem über und entlang der Donau verlaufenden
„Donausteig“ mit „gehwaltigen“ Ausblicken durch das Feriengebiet der Donau-Perlen und weiter
bis nach Linz und Grein.
2013 wurden die Weichen für den Donaupanoramaweg von Passau nach Kelheim gestellt. Damit
wurde 2014 der aus Österreich kommende Donausteig entlang der Donau durch das Passauer
Land und darüber hinaus verlängert. Durch die Kooperation mit den Kommunen und dem
Tourismusverband Ostbayern, sowie der Unterstützung der Europäischen Union und des
Bayerischen Landwirtschaftsministeriums wurde dieses zusätzliche Angebot für die
Wanderregion Passauer Land möglich. Damit ergibt sich die reizvolle Möglichkeit, die Donau auf
einem weiteren Fernwanderweg grenzüberschreitend und aus ganz neuen Perspektiven zu
erkunden.
Diese Newcomer ergänzen die Klassiker im großen Wanderangebot des Passauer Landes. Es sind
dies die bekannten Routen entlang der Flüsse Donau, Inn und Ilz sowie Wanderungen mit
thematischer Ausrichtung. Das Spektrum reicht dabei vom „Granit-Erlebnis-Wanderweg“ rund
um Hauzenberg, über den erlebnisorientierten „Schmugglerweg“ der „Donau-Perlen“ bis zur
„Spurensuche im Wald und seinen Geheimnissen“ rund um den Eginger See. Diese und viele
andere Wanderungen finden sich in der Wanderbroschüre „„Grenzenlos“ Aktiv – Wandern im
Passauer Land in Bayern und Oberösterreich“
und unter www.passauerland.de/category/freizeitaktivitaeten.
Die Ilztalbahn – Überzeugend als Ziel und Transfer
Die Ilztalbahn macht den Weg zum Ziel und ist zugleich beliebter „Transfer“ von Aktiven und
Naturliebhabern. Die Bahn verbindet die Landschaften der Donau, der Ilz und des Osterbaches,
die Städte Passau, Waldkirchen und Freyung und begleitet zum individuellen Erlebnis. Mit
Ausblicken in malerische Flusstäler und der Möglichkeit in Bayern und Böhmen aktiv zu sein: als
Wanderer, Radfahrer und Nordic Walker. Ab jeder Station führen interessante Rad- und
Wanderwege ins bayerisch-böhmische „Hinterland“. Der DonauMoldauVerbund verbindet im
Sommer-Regelbetrieb das Freizeitverkehrsnetz der Ilztalbahn über Bustransfers ab Haidmühle /
Nové Udoli mit dem Netz der Tschechischen Staatsbahn und ab Freyung mit dem Busnetz der
Nationalparke Bayerischer Wald und Šumava. Perfekter Begleiter: das DonauMoldauTicket
(www.ilztalbahn.eu).
17
VIA NOVA: Eine spirituelle Wegweisung im 21. Jahrhundert
„Eine spirituelle Wegweisung im 21. Jahrhundert“. Unter diesem Motto wurde 2005 die VIA
NOVA eröffnet. Das erste Teilstück des NEUEN WEGES verbindet West mit Ost, das
niederbayerische Bogen mit dem oberösterreichischen St. Wolfgang. Seit Herbst 2011 begleitet
der konfessionslose Weg auch von Süd nach Nord, vom niederbayerischen Vilshofen an der
Donau bis „Svatá Hora“, dem „Heilige Berg“, hoch über Příbram. Die neue Wegstrecke ist die
kürzeste Verbindung von der Donau an die Moldau. Detaillierte Wegbeschreibungen,
übersichtliche Markierungen und gastfreundliche Pilgerbetriebe erschließen jedem Einzelnen
diesen besonderen Weg, der auch besondere Kleinodien im Passauer Land zum Ziel hat.
Weltliche und klerikale Kleinode begleiten den Pilger auf seiner Reise zu sich selbst. So führt die
„VIA NOVA“ (www.pilgerweg-vianova.de) auf ihre West-Ost-Verbindung durch den
„Klosterwinkel“ mit dem sehenswerten „Dom des Rottals“ in Fürstenzell und auf ihrer SüdNordverbindung zum Kloster Schweiklberg, nach Vilshofen an der Donau und zur malerischen
Wallfahrtstätte St. Kolomann „im Wiesengrund“ (Neukirchen vorm Wald). Zertifizierte
PilgerwegbegleiterInnen führen fachkundig und organisieren auf der VIA NOVA auch
individuelle, thematische oder an Zielgruppen orientierte Pilgerreise (www.pilgerwegvianova.de).
Alles in Bewegung
Laufen, Walken, Radfahren: die Inntalgemeinden Neuburg am Inn (www.neuburg-am-inn.de)
und Neuhaus am Inn (www.neuhaus-inn.de) setzen zusammen mit der Stadt Passau und den
benachbarten Wernstein auf Bewegung. Grenzüberschreitend mit dem „Lauf- und
Bewegungspark Unterer Inn“ und vorausschauend mit dem „Generationenpark Unterer Inn“.
Geboten werden gekennzeichnete Lauf-, Nordic-Walking- und Bewegungsstrecken in
verschiedenen Längen- und Schwierigkeitsgraden sowie Motorikparks für alle Generationen. Sie
helfen die eigene Beweglichkeit, Sportlichkeit und Motorik zu verbessern. Dabei werden auch
die spezifischen Bedürfnisse von älteren oder gehandicapten Menschen berücksichtigt.
 „Grenzenlos“ Aktiv – Wandern im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich
 Wanderkarte „Goldsteig“
 Wanderkarte „Donausteig – einfach sagenhaft“
18
Winter
Ein Traum für Individualisten
Tief verschneite Wälder, gemütliche Dörfer und ursprüngliche Landschaften - der Winterurlaub
im Passauer Land spricht leise Töne und verwöhnt mit Ruhe, Erholung und besonderem
Naturerleben. Mit Winter ganz ohne Stress.
Stattdessen gibt es Weltklasse-Loipen ohne Massenbetrieb, gepflegte Pisten für die ganze
Familie, Eisbahnen in unberührter Natur, knisternde Winterwälder und weite Schneeflächen. Es
ist ein Wintertraum für Individualisten, die den Winter in seiner ursprünglichen Form erleben
wollen: mit und ohne Sportgerät. Denn Winter im Passauer Land heißt auch wandern, rodeln,
eislaufen, gesellige Abende am offenen Kamin und genussvolle Bäder in den Thermalbädern der
Region.
Ausgewiesene Langlaufgebiete gibt es im Passauer Land im Nordischen Zentrum BreitenbergJägerbild (www.nordisches-zentrum.de), in Sonnen, Wegscheid, Kellberg / Thyrnau und in
Untergriesbach. Diese ergänzen das Gebiet Mauth-Finsterau (www.mauth.de) und das
Laufzentrum Ulrichsberg-Schöneben-Grünwald (www.ulrichsberg.at). Gemeinsam stehen sie
unter „Grenzenlos Aktiv“ für Winterlebnisse im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich.
Und wer langlaufen will, obwohl kein Schnee liegt, für den gibt es im Nordischen Zentrum
Jägerbild seit 2013 die Skirollerbahn. Hier kann ganzjährig für die winterliche Fitness trainiert
werden.
Ski alpin bieten in schneesicheren Höhenlagen die Skischaukel Hochficht-Schwarzenberg
(www.hochficht.at), das Skizentrum Philippsreut-Mitterfirmiansreut (www.skizentrummitterdorf.de) und das Familienskigebiet Geiersberg (www.skilift.am-geiersberg.de). Beide
bieten „kleinen“ und „großen“ Anfängern professionellen Unterricht u. a. in Ski alpin und Ski
Langlauf.
Nur zuzusehen empfiehlt sich beim Skispringen von der Schanzenanlage Rastbüchl bei
Breitenberg (www.nordisches-zentrum.de), Heimatschanze des aus der Region stammenden
Olympiasiegers Michael Uhrmann und des Skisprungstars Severin Freund.
Über diese und andere Winterträume im Passauer Land informieren „Loipenplan und
Wintererlebniskarte“.
 Loipenplan und Wintererlebniskarte Passauer Land
 „Grenzenlos“ Aktiv – Wintererlebnis im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich
19
Golf
Golfen à la carte im Passauer Land
Das Passauer Land hat basierend auf Fläche und Einwohner die größte Golfplatzdichte
Deutschlands. 18 Golfplätze in einem Radius von etwa 50 Kilometern erlauben ein Golfen „à la
carte“. Die Palette reicht dabei von eben, über leicht hügelig bis sportlich anspruchsvoll. Bei aller
Individualität gilt für alle Plätze: bestens gepflegte Grüns, umfangreiche Trainings- und
Ausbildungs-möglichkeiten und schöne aussichtsreiche Natur. Auf Wunsch mit Blick bis in die
Salzburger Alpen.
Star und Europas Golfresort Nummer 1 ist Bad Griesbach mit seinen sechs 18-LochMeisterschaftsplätzen und drei 9-Loch-Bahnen. Für alle, die diesen Sport erst erlernen möchten,
gibt es dort das Golfodrom. Diese Voraussetzungen überzeugten auch den Deutschen GolfVerband. Er etablierte im Rottal sein „Nationales Leistungszentrum“.
Angesteckt von diesem Siegeszug des kleinen, weißen Balles setzten auch die
Nachbargemeinden auf das naturnahe Golfen. So entstanden neben dem europaweit bekannten
„Hartls Golf Resort“ (www.hartl.de) in Bad Griesbach, die Golfanlage „Thermengolf Bad FüssingKirchham“ (www.thermengolf.de) in Bad Füssing und der Golfpark „Bella Vista“ in Bad Birnbach
(www.badbirnbach.de). Dieses Angebot ergänzt seit Sommer 2009 Deutschlands erster FengShui-Golfplatz „Panorama-Golf“ bei Fürstenzell (www.panorama-golf.info). Als Partner der
Kooperation „Golf Region Donau-Inn“ (www.golfregion-donau-inn.de) ermöglichen sie
Spielmöglichkeiten in weiteren Clubs.
Pendant zum Golf in der Thermenregion sind die „Donau-Moldau-Golf-Perlen“
(www.rassbach.de) mit Golf vom Bayerwald bis zum Böhmerwald. Involviert in diese
Kooperation sind der „Donau-Golf-Club-Raßbach“ bei Thyrnau, der „Golf- und Landclub
Bayerwald e.V.“ in Waldkirchen-Poppenreut und der „Golfclub Pfarrkirchen“ im Mühlviertel.
20
Reiten
Mit Ross & Reiter durch das Passauer Land
Über 1600 Kilometer empfohlene Reitrouten, umfassende Serviceleistungen und
pferdefreundliche Gastgeber. Das sind die Fakten des niederbayerischen Reitprojektes „Ross &
Reiter“ (www.ross-und-reiter-urlaub.de). Mit ihm rückt das Passauer Land in den Mittelpunkt
des europäischen Reittourismus.
Die Routen führen durch landschaftlich reizvolle Gebiete und erschließen dem Reiter die Ebenen
des Rottals und den „Bayerischen Wald“, den „Nationalpark Bayerischer Wald“ und die
Westernstadt „Pullman City“ bei Eging a. See. Dank eines ausgeklügelten Systems von
Querverbindungen lässt sich das Passauer Land bei ein- oder mehrtägigen Rundritten sowie
Sternritten erkunden. Nach dem Ritt bieten qualifizierte Reitbetriebe und pferdefreundliche
Gastgeber alle nötigen Leistungen, die den Reiturlaub zum Erlebnis machen. Dazu zählen neben
der optimalen Betreuung der Pferde auch geführte Ausritte, gesellige Kutschfahrten oder
Reitunterricht für Kinder. Auf Wunsch übernehmen die Gastgeber auch die Routenplanung für
den nächsten Tag. Und noch ein Vorteil: In Bayern darf man mit sehr wenigen Ausnahmen
überall reiten. Wie man am besten wohin kommt, darüber informieren der Reitführer „Ross &
Reiter“ und Reitkarten im Maßstab 1:50.000. Letztere gibt es für die Regionen Passau, StraubingBogen und Deggendorf. Sie können kostenlos bei der Tourist-Information „Passauer Land“
angefordert werden.
21
Die „PassauCard-all-inclusive“
Der Schlüssel zu Bayerns Passauer Land
„Wälder – Flüsse – Thermen… und überall Vergnügen.“ Das ist das Angebot. Der Schlüssel zu
diesen und vielen anderen Sehenswürdigkeiten im Passauer Land, in Oberösterreich und
Südböhmen ist die Erlebnis- und Bonuskarte „PassauCard-all-inclusive“ (www.passaucard.de).
Die elektronische Gästekarte im Scheckkartenformat vernetzt die wichtigsten Freizeit- und
Touristikangebote, erschließt ein breites Angebotsspektrum zum all-inclusive-Preis, ermöglicht
die freie Nutzung aller öffentlichen Busse und Bahnen (ÖPNV) im Landkreis Passau ein und
beinhaltet Preisnachlässe und Boni von Partnern.
Die Bonus- und Erlebniskarte gibt es für 24 Stunden (€ 16,00), 48 Stunden (€ 25,00), drei Tage
(€ 30,00), fünf Tage (€ 38,00), 7 Tage (€ 42,00) und 14 Tage (€ 51,00). Die angegebenen Preise
(Stand: Dezember 2014) gelten für Erwachsene. Nachlässe (u. a. für Kinder) unter
www.passaucard.de bzw. an den Verkaufsstellen in Gemeinden und Tourismusämtern.
Für die richtige Planung der Erkundungstour durch das „Passauer Land“ erhält jeder Käufer mit
der „PassauCard-all-inclusive“ einen Erlebnisführer mit Tourenvorschlägen, eine Landkarte sowie
das „PassauCard-Bonusheft“. Diese Unterlagen enthalten auch Informationen über die
integrierten Angebote im benachbarten Österreich (z. B. Innschifffahrt oder das Stadtmuseum in
Schärding) und Tschechien (z. B. Stadtführung in Krumau mit AudioGuide).
Tausende Kartennutzer bestätigen jedes Jahr die Erfolgsgeschichte der PassauCard.
Nähere Informationen unter www.passauer-land.de
und über die Tourist-Information „Passauer Land“, Tel. 0851/397-600.
22
Aktuelles 2015
Aldersbach - die Bierseele Bayerns
Landesausstellung „Bier in Bayern“ 2016
2016 feiert Bayern den 500. Geburtstag des Reinheitsgebots, des ältesten Lebensmittelgesetzes
der Welt. Das Haus der Bayerischen Geschichte veranstaltet dazu eine Landesausstellung unter
dem Titel „Bier in Bayern". Schauplatz dieser herausragenden Schau rund um das Bier und seine
Bedeutung für das Land der Bayern und darüber hinaus wird Aldersbach im Passauer Land sein.
Bei einem bayernweiten Wettbewerb war der geschichtsreiche Ort als Sieger hervorgegangen:
Das Ensemble aus Klosterbau, Brauerei und einer der schönsten Asam-Kirchen Bayerns hatte die
Jury überzeugt. In Aldersbach ist die Seele des Biers, sind seine Wurzeln in der klösterlichen
Kultur und in einer modernen Brauerei mit langer Geschichte zu spüren. Seit dem Zuschlag 2010
laufen in Aldersbach die Vorbereitungen auf Hochtouren. Den Kraftakt Landesausstellung zu
stemmen, hat sich eine Allianz aus Gemeinde, Landkreis, Brauerei gemeinsam mit dem Haus der
Bayerischen Geschichte auf die Fahnen geschrieben. Schon jetzt sind Teile der ehemaligen
Klosterräume, ein Brauereimuseum und die Asamkirche zu besichtigen. Es ist ein erster
Vorgeschmack auf die sicher sehenswerte Landesausstellung „Bier in Bayern“ 2016 in
Aldersbach.
Nähere Informationen unter www.landesausstellung-2016.de.
und über die Tourist-Information „Passauer Land“, Tel. 0851/397-600
Kulturprogramme
Genuss für Augen und Ohren versprechen die zahlreichen Kulturprogramme der Gemeinden im
Passauer Land. Die Bandbreite dabei reicht vom Freilichtspiel über Konzerte bis zu Open-AirFilmnächten.
Bereits zum sechsten Mal findet etwa die Konzertreihe „Klingendes Denkmal“ statt. Sie und viele
weitere Konzerte führen in sehenswerte Klöster, Schlösser und Burgen im Passauer Land. So
waren in der Vergangenheit bereits unter anderem die Portenkirche in Fürstenzell, das Schloss
Freudenhain in Passau, die Klosterkirche Neuhaus a. Inn und das Schloss Fürstenstein Bühne für
das besondere Klangerlebnis. Klangvoller lässt sich Sightseeing nicht gestalten!
Ein ganz besonderes Schmankerl findet man in diesem Jahr in Ortenburg: Bei „Klassik am
Schloss“ im Juli kann man in traumhafter Kulisse auf der Schlosswiese dem Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks lauschen. Eine besondere Atmosphäre bietet auch die
Vollmondorgelnacht im Kloster Schweiklberg, die immer im Mai stattfindet.
Etwas rustikaler geht es beim Freilichtspiel „Lieber bairisch sterben…Aidenbach 1706″ zu. Dieses
stellt die Aidenbacher Bauernschlacht – das Ende des bayerischen Volksaufstandes gegen die
kaiserliche Besatzungsmacht – mit historischen Massenszenen nach.
Nähere Informationen und eine Übersicht der Kulturprogramme unter ww.passauer-land.de
und über die Tourist-Information „Passauer Land“, Tel. 0851/397-600
23
Blühendes Passauer Land
Eine reiche Welt an Gärten und Parks ist im Passauer Land zu finden und kann mit den
Gartentouren entdeckt werden!
Die Palette reicht dabei von traditionellen Bauerngärten (wie etwa im Museumsdorf Bayerischer
Wald in Tittling) über Bibelgärten bis hin zu Schloss-Parkanlagen und den großzügigen
Grünanlagen in Europas größtem Heilbad Bad Füssing, das 2013 mit der „Entente Florale“ als
blühendste und grünste Stadt Deutschlands ausgezeichnet wurde.
Besonderes Schmuckstück ist dabei das Prunkgärtl von Schloss Neuburg mit seiner
Muschelgrotte, die 2014 auf der Landesgartenschau in Deggendorf zahlreiche Besucher anlocken
konnte.
Diese Gartentradition ist auch Teil der Gesamtinitiative "Blühendes Passauer Land", ein in dieser
Form in Bayern einzigartiges Projekt: Straßenböschungen an Kreis- und Gemeindestraßen
werden gezielt so gemäht, dass sich auf ihnen eine reiche Blüten- und Pflanzenvielfalt entwickeln
kann.
Näheres zu den Gärten im Passauer Land unter www.gartenkunst-im-passauer-land.de
24
Wissenswertes über
Bayerns Passauer Land
Besiedlung
Mit den Gebieten an den Flüssen Donau, Inn, Ilz, Rott und Vils waren bereits vor mehr als 4.000 Jahren
Teilbereiche des heutigen Landkreises Passau besiedelt. Vorfrühgeschichtliche archäologische Funde (u. a. in
Saxing/Untergriesbach, Hofkirchen und Erlau) sind der Beweis.
Einwohner
185.671 Einwohner leben in 38 Gemeinden (Stand 31.12.2013).
Fläche
Gesamte Fläche:
Anteil der Fläche Niederbayerns:
Anteil der Fläche Bayerns:
Waldfläche:
1530 km²
14,81 %
2,17 %
42.812 ha
Der Landkreis Passau ist unter den 71 Landkreisen Bayerns flächenmäßig der Drittgrößte, nach den
Einwohnerzahlen der Fünftgrößte.
Landkreis
Der neue Großlandkreis wurde am 1. Juli 1972 per Gesetz geschaffen; dabei kamen Gebiete aus den früheren
Landkreisen Griesbach i. Rottal, Vilshofen, Wegscheid und kleine Teile aus Eggenfelden und Pfarrkirchen hinzu.
Kreissitz sowie wirtschaftlicher und geographischer Mittelpunkt ist die kreisfreie Stadt Passau.
Lage
Der Landkreis Passau liegt im Süd-Osten des Freistaates Bayern, in Niederbayern, unmittelbar an der
österreichischen Grenze und ist Teil der Region 12 Donau-Wald und der im Juni 2012 gegründeten
Europaregion Donau-Moldau. Nördlich der Donau liegt der Südliche Bayerische Wald, südlich der Donau das
Rottal, ein Hügelland, eingebettet zwischen Inn, Rott und Vils.
Landschaft
Reizvolle und abwechslungsreiche Landschaften prägen diese Region. Den nördlichen Teil bestimmen die
waldigen Höhen des Bayerischen Waldes (bis knapp 1.000 Meter), den südlichen Teil sanfte Hügellandschaften
sowie die weiten Ebenen des Rottals (zwischen Inn, Rott und Vilstal). Die Donau, mit dem prägnanten
Donauengtal, bildet die natürliche Grenze zwischen beiden Regionen.
Nachbarlandkreise
•
•
•
•
Im Norden:
Freyung-Grafenau
Im Westen:
Deggendorf
Im Süden:
Rottal-Inn
Im Osten und Süden grenzt der Landkreis Passau mit rund 110 km an Österreich.
25
Feste
Volksfeste
„Karpfhamer Fest“ (27.8.-1.9.2015)
Das größte und gleichzeitig traditionellste Fest des „Passauer Landes“
und zugleich das drittgrößte in Bayern; gegründet 1162 von Heinrich dem Löwen
Volksfeste werden u.a. auch in Vilshofen an der Donau, Eging a. See, Hauzenberg und Pocking veranstaltet.
Zudem werden in den Sommermonaten u. a. folgende Traditionsfeste gefeiert: Rudertinger Weinfest (Mai),
Griesbacher Lampionsfest (Juli), Pockinger Bürgerfest (Juli) und Historisches Marktfest, Rotthalmünster (Juli).
Veranstaltungen im Jahreslauf
(eine Auswahl) :
Winter:
 Faschingsumzüge u. a. in Hartkirchen, Hauzenberg,
Obernzell, Pocking, Rotthalmünster, Ruhstorf a. d. Rott, Thyrnau

Politischer Aschermittwoch in Vilshofen an der Donau und in Passau (18.2.2015)
(ab) Frühjahr:

Museum Kloster Asbach, Markt Rotthalmünster
Wechselnde Sonderausstellungen (März bis November)
Infos: www.museum-asbach.eu

Landkreisgalerie auf Schloss Neuburg am Inn
Wechselnde Sonderausstellungen (März bis November)
Infos: www.landkreisgalerie.de

Walpurgisnacht (30.4. 2015)
und „Hilgartsberger Burgfestspiele“ in Hofkirchen (Juni / Juli 2015)
Sommer:

Ritterspiele Ortenburg (Juni 2015)

Festspiele „Europäische Wochen Passau“ (19.6. – 2.8.2015)
Thema 2015: „Über Brücken überbrücken“ – Infos: www.ew-passau.de

Kabarett-Tage im Museumsdorf Bayerischer Wald, Tittling (Sommermonate)

Hauzenberger Kulturwochen (Juni/Juli 2015)

„Rad total im Donautal“ (19.4.2015)

Vollmondorgelnacht in Vilshofen-Schweiklberg (Mai 2015)
26

Deutscher Mühlentag im Museumsdorf Bayerischer Wald bei Tittling und im Museum Alte Mühle
Tutting (25.5.2015)

Donau in Flammen, Vilshofen an der Donau (10./11.7.2015)

Klassik im Schloss, Ortenburg (18.7.2015)

Historisches Freilichtspiel „Lieber bairisch sterben… Aidenbach anno 1706“, Aidenbach
(17./18. und 24./25.7.2015)

Kirchhamer Heimatfest mit traditionellem Goldhaubentreffen (3.-5.7.2015)

Museums- und Drescherfest im Webereimuseum Breitenberg (2.8. bzw. 6. 9.2015)

Brückenfest + Töpfermarkt, Schloss Neuburg am Inn (12. - 13.9.2015)
Herbst:

Bad Füssinger Kulturfestival (18.9.-17.10.2015)

Veranstaltungsreihe „Tiefenbacher Herbststrauß“ (Oktober 2015)
Winter:

Schwimmender Christkindlmarkt auf der Donau, Vilshofen an der Donau
(1., 2. und 3. Adventswochenende 2015)

Granitweihnacht, im Granitzentrum Bayerischer Wald, Hauzenberg
(Do bis So; in der Zeit von 26.11.-20.12.2015)

„Stoabruchweihnacht“ in Büchlberg (4. – 6.12.2015)

Hilgartsberger Burgweihnacht (11.-13.12.2015)

Gottsdorfer Stallweihnacht (12. und 20.12.2015)
Kirchenfeste (eine Auswahl)

Palm-Prozession in Kößlarn (29.3.2015)

Aidenbacher Georgiritt (1.5.2015)

Bruder-Konrad-Fest, Parzham/Bad Griesbach (1.5.2015)

Patrozinium-Wallfahrt in Sammarei (15.8.2015)

Erntedankfeste, z. B. in Kößlarn (13.09.2015)

Leonhardiwallfahrt mit Pferdeumritt in Kellberg (11.10.2015), Neukirchen vorm Wald (18.10.2015)
in Grongörgen (25.10.2015) und Aigen am Inn (8.11.2015)
27
Kirchen
Kirchen zählen zu den besonderen Kunstschätzen des Landkreises Passau. Beispiele für diesen kulturellen
Reichtum sind die einzig erhaltene Wehrkirche Süddeutschlands in Kößlarn („Heiligste Dreifaltigkeit“), die
Asam-Kirche in Aldersbach („Mariä Himmelfahrt“), die Wallfahrtskirche mit über 1.000 Votivtafeln in
Sammarei („Maria Himmelfahrt“) die „Siebenschläferkirche“ in Rotthof bei Ruhstorf a. d. Rott (Stuckaltar von
Johann Baptist Modler) und der „Dom des Rottals“ in Fürstenzell.
Museen
Zweigstellen des Bayerischen Nationalmuseums:
•Museum Kloster Asbach, ehemalige Benediktinerabtei Asbach
•Keramikmuseum Schloss Obernzell
Weitere Museen/Ausstellungen (eine Auswahl)
•Granitzentrum Bayerischer Wald – SteinWelten (Hauzenberg)
•Haus am Strom Naturerlebniszentrum (Untergriesbach/Jochenstein)
•Museumsdorf Bayerischer Wald (Tittling)
•Graphit Besucherbergwerk Kropfmühl (Hauzenberg/Kropfmühl)
•Ortenburger Schlossmuseum (Ortenburg)
•Brauereimuseum (Aldersbach)
•Modellbahnmuseum (Ruderting)
•Webereimuseum (Breitenberg)
•Leonhardimuseum (Bad Füssing/Aigen am Inn)
•Mühlenmuseum (Kirchham/Tutting)
•Schwarzafrika-Museum (Vilshofen/Kloster Schweiklberg)
•Kirchenmuseum (Kößlarn)
Schlösser
Der Landkreis Passau liegt an einem Kreuzungspunkt wichtiger mittelalterlicher Handelsstraßen. Zeugen dieser
Zeit sind sehenswerte Schlösser und Burgen.

Schloss Neuburg
1025 von den Grafen von Vornbach errichtet; heute Begegnungs- und Tagungszentrum von Landkreis und Universität Passau

Schloss Neuhaus
Wasserschloss (privat)

Schloss Obernzell
Renaissancebau, Keramikmuseum, Rittersaal

Schloss Ortenburg
Sehenswerte Renaissance-Holzdecke, Schlossmuseum, Wildpark, Vogelpark

Die Schlösser des Dreiburgenlandes
Fürstenstein, Englburg, Saldenburg (alle privat)
28
Urlaub
Badeseen:
• Rannasee (Markt Wegscheid)
20 ha Wasserfläche
• Eginger See (Markt Eging am See)
• Dreiburgensee (Tittling)
• Badesee der Stadt Pocking
• Stausee Oberilzmühle (Gemeinde Salzweg)
• Badesee Raßbach (Gemeinde Thyrnau)
• Badesee „Erlebnis-Reich“ Gegenbach (Gemeinde Breitenberg)
• Badesee Weihmörting (Gemeinde Neuhaus a. Inn)
• Badesee Hartkirchen (Stadt Pocking)
15 ha Wasserfläche
8 ha Wasserfläche
45 ha Wasserfläche
10 ha Wasserfläche
0,35 ha Wasserfläche
1 ha Wasserfläche
5 ha Wasserfläche
17 ha Wasserfläche
Die Wasserqualität der Badeseen wird in den Sommermonaten vom Gesundheitsamt Passau
regelmäßig kontrolliert. Angaben zu den aktuellen Wasserwerten können unter dem
Stichwort Badeseen/Baden unter www.passauer -land.de/natur abgerufen werden.
Campingplätze:
Bad Füssing, Bad Griesbach, Eging a. See, Hofkirchen, Kellberg/Thyrnau, Neukirchen
vorm Wald, Kirchham, Obernzell, Ortenburg, Tiefenbach-Irring, Tittling, Untergriesbach/
Gottsdorf, Wegscheid, Windorf
Naturschutz
Das Passauer Land hat dank vieler Naturräume eine reiche Tier- und Pflanzenwelt.
Sie als intakte Lebensräume zu erhalten, ist oberstes Gebot.
• 1.340 Hektar Naturschutzgebiet:
z.B. Stauseen am Unteren Inn, Donauleiten von Passau bis Jochenstein, Halser Ilzschleife,
Vils-Engtal und Obere Ilz;:
• 4.950 Hektar Landschaftsschutzgebiet:
„Ilztal“, „Gaißatal“, „Bad Füssing“, „Donauengtal Erlau-Jochenstein“, „Freudensee“, „Bärnloch-Eidenberger
Luessen“, „Thaler Wald“, „Vornbacher Enge“, „Donauengtal Gelbersdorf-Windorf-Otterskirchen mit
Donauinseln“, „Schloss Ortenburg“, „Bergholz“, „Edelsbrunner Tal“;
• 80 Naturdenkmäler:
43 Linden und 21 Eichen;
• 2.695 kartierte, schutzwürdige Biotope:
6.750 Einzelflächen mit insgesamt 5.782 Hektar
29
Tourismus
Jährlich rund fünf Millionen Übernachtungen und damit Spitzenreiter in Niederbayern und der Oberpfalz.
Zentren des Tourismus sind die Bäder Bad Füssing und Bad Griesbach mit dem angrenzenden Kirchham (Golf &
Thermenregion/Bayerisches Golf & Thermenland), sowie die Luftkurorte Hauzenberg und Eging a. See und das
Wegscheider Land. Rund um die Donau finden sich die Ferienregionen Donau-Perlen und Bayerisches Donautal
(Bayerischer Wald/Donau). Das Passauer Land ist Mitglied des Tourismusverbandes Ostbayern. Die Destination
gehört zu den Landschaftsgebieten Bayerischer Wald und Bayerisches Golf & Thermenland.
Verkehrslage
Der Landkreis Passau liegt am Schnittpunkt der Straßen von München (190 km) nach Prag (240 km) sowie von
Nürnberg (260 km) nach Wien (280 km).
Autobahnanschluss:
• A 3 Nürnberg – Wien
Bahn:
• Passau-Hbf
• Regionalverkehr Pocking, Vilshofen an der Donau, Bad Griesbach/Karpfham
Flughäfen:
• Franz-Josef-Strauß in München – Erding (150 km)
• Linz – Hörsching (90 km)
• Verkehrslandeplatz Vilshofen
Wasser:
• Lage an der Donau und damit auch am Rhein-Main-Donau-Kanal
• Schiffsanlegestellen für Passagierschiffe in Vilshofen an der Donau, Passau und Obernzell
• Rad- und Autofähren in Sandbach und Obernzell
30
Passauer Land –Tourismus in Zahlen
Übernachtungen:
2013
4.627.594
Das Passauer Land steht bei den
Übernachtungszahlen an 3. Stelle in Bayern
(Übernachtungen in Bayern 2013):
84.159.410*)
Übernachtungen ausländischer Gäste:
2013:
202.293*
Durchschnittliche Aufenthaltsdauer:
2013:
5,5 Tage*
Gästebetten
Gästebetten gesamt:
29.432
Gästebetten Hotels:
10.946
Gästebetten Pensionen/Gasthöfe:
3.734
Gästebetten Appartements/Ferienwohnungen:
11.405
Gästebetten „Urlaub auf dem Bauernhof“:
638
Gästebetten Sanatorien/Kurkliniken/Erholungsbetriebe:
Betriebe gesamt:
2.480
994
* in Betrieben mit 10 und mehr Betten.
31
Kontakt
Ansprechpartner:
Edith Bottler
Tourismusreferentin
Tel. 0851/397-366
Franziska Griebl
Medienbetreuung
Tel. 0851/397-368
Regina Reitberger und Daniela Schalinski
Sekretariat
Tel. 0851/397-600
Informationsadresse:
Landkreis Passau
Tourist Information Passauer Land
Domplatz 11 · 94032 Passau
Telefon 0851/397-600 · Telefax 0851/397-488
[email protected]
www.passauer-land.de
32
Bilderarchiv Pressefotos
Für die Veröffentlichung unserer Presseartikel stellen wir selbstverständlich gerne aussagekräftige Bilder zur
Verfügung. Eine Auswahl unserer schönsten Bilder halten wir in einem Picasa-Webalbum zum Download bereit.
Den Link zu diesem Album erhalten Sie über den unten stehenden QR-Code oder gerne auch per e-Mail. Bitte
wenden Sie sich an [email protected] .
Nutzungsrechte:
Alle Fotos in diesem Album dürfen vom Nutzer ausschließlich in journalistische/pressetechnische Publikationen
eingebunden werden - jegliche gewerbliche Verwendung der Daten ist untersagt. Bei Zuwiderhandlung werden
Lizenzgebühren fällig. Der Vermerk unter allen verwendeten Bildern muss immer lauten:
"Tourist-Information Passauer Land"
Um Beleg wird gebeten.
33

Presse-Information Passauer Land

Transcrição

Documentos relacionados

OB-Kandidaten auf der Couch

Antrag auf Erteilung eines Grundbuchausdrucks

Garagen, Carports und Gartenhäuser

Gottesdienstplan Pfarrsprengel Groß Jehser Juli – Oktober 2014

Marillenernte in der Wachau Marillenkirtag in Spitz an der Donau

Das Romantik Hotel Gut Schmelmerhof

Bad Füssing

Bad Füssing innovativ (2) Eichberger - Reisen

BF_Folder Ausflugsziele_02.qxd - Hotel Brunnenhof in Bad Füssing

20160314 Bericht 2KRLT Jug Sch A B C - Donau

Bürgerbroschüre Eging a.See