first selection - Botros Tours GmbH
Transcrição
first selection - Botros Tours GmbH
FIRST SELECTION www.botrostours.eu Willkommen 2 EIN HAUCH VON LUXUS IM ORIENT WILLKOMMEN BEI »BOTROS FIRST SELECTION« Eine Reise in die Zauberwelt des Orients bedeutet ein Erlebnis für alle Sinne. Zum perfekten Reiseerlebnis gehören jedoch nicht nur die Düfte und Farben der Basare, und die imposanten Monumente der Vergangenheit, sondern in ganz besonderem Maße auch komfortable Unterkünfte, in denen man sich wohl fühlt. Es sind immer mehr Menschen, die während ihrer Reisen auf ein entsprechendes Niveau und eine besondere Lebensart achten; auf einen Standard, der neben den Eindrücken einer fremden Welt dem Aufenthalt den ultimativen Wohlfühl-Faktor verleiht; diesbezüglich geht nichts über ein »Wohnen« fern von zu Hause, das rundum verwöhnt. HOTELS FÜR DEN EXKLUSIVEN ANSPRUCH BOTROS TOURS präsentiert nun für Reisende, die Wert auf ein gehobenes Ambiente mit dem gewissen Etwas legen, diese neue Broschüre mit dem Titel »BOTROS FIRST SELECTION«. In dieser Ausgabe werden erstklassige und luxuriöse Unterkünfte angeboten, die in hohem Maße die üblichen Ansprüche und Erwartungen übertreffen. Die orientalischen Länder, wo Gastfreundschaft eines der obersten Gebote ist und der gehobene Tourismus einen wichtigen Stellenwert einnimmt, bieten neben zahlreichen traditionellen Hotels auch moderne Anlagen mit herausragendem Service, die allemal einen Aufenthalt wert sind. Diese ausgesuchten Hotels, in denen bekannte Persönlichkeiten aus aller Welt abgestiegen sind und auch heute noch zu deren Gästen zählen, liegen an den schönsten Plätzen in Ägypten, Nordafrika, im Nahen Osten und am Arabischen Golf. LASSEN SIE SICH VON »BOTROS FIRST SELECTION« VERWÖHNEN Gönnen Sie sich das, was BOTROS FIRST SELECTION für Sie bereit hält. Steigern Sie Ihren Urlaubsgenuss, in dem Sie die Vorzüge exklusiver und luxuriöser Gastfreundschaft genießen. WIR WÜNSCHEN EINEN WUNDERVOLLEN AUFENTHALT IN DEN HÄUSERN VON »BOTROS FIRST SELECTION« 3 Inhalt ÄGYPTEN. LIBYEN. KAIRO Four Seasons at the Nile Plaza V. A. EMIRATE. TRIPOLIS 5 Corinthia Bab Africa DUBAI 17 ALEXANDRIA Four Seasons San Stefano 7 NILKREUZFAHRTSCHIFFE Sonesta Star Goddess Dahabiya Judi Oberoi Philae Oberoi Zahra 8 9 10 11 13 SHARM EL SHEIKH Ritz Carlton Four Seasons Four Seasons Le Royal 14 15 25 26 27 28 ABU DHABI 19 20 TOTES MEER 21 Emirates Palace 29 OMAN. MUSCAT 12 SOMA BAY Kempinski Soma Bay AMMAN Kempinski Dead Sea SAHL HASHEESH The Oberoi Sahl Hasheesh JORDANIEN. Atlantis the Palm Dar Al Masyaf Burj Al Arab Raffles SYRIEN. DAMASKUS Four Seasons 23 Intercont. Al Bustan Palace Shangri La's Barr Al Jissah Resort Al Husn Grand Hyatt Six Senses Hideaway Zighy Bay 31 32 33 34 4 IN ÄGYPTEN hat der Tourismus eine besonders lange Tradition und heute paart sich die ägyptische Gastfreundschaft mit dem Komfort historischer und moderner Luxushotels. Erleben Sie Ägypten von seinen besten Seiten, indem Sie in den Hotels absteigen, die von BOTROS First Selection für Sie ausgesucht wurden. Genießen Sie neben der jahrtausende alten Kultur auch die erlesenen Hotels damit Ihr Ägypten Aufenthalt zu einem First-Class- Ereignis wird. Genehmigen Sie sich Ihre Drinks nicht irgendwo, sondern mit Blick auf Palmen und die Cheops-Pyramide oder auf einer Terrasse über dem Nil, an der die weißen Segel der Boote vorbeiziehen. Es ist der kleine Unterschied, der den perfekten Urlaub ausmacht. Ägypten Zimmerbeispiel mit Nilblick 5 TEL FAX +20 (2) 2791 7000 +20 (2) 2791 6900 ZIMMER & SUITEN: KAIRO. Four Seasons Hotel at the Nile Plaza Inmitten der pulsierenden Hauptstadt Kairo liegt das »Four Seasons Hotel at the Nile Plaza« direkt an der belebten Corniche in der Nähe des »Ägyptischen Nationalmuseums«. D Das 2004 neu eröffnete Luxushotel mit 30 Stockwerken und 366 Zimmern und Suiten bietet dem Gast den bewährten Four Seasons Standard. Es verfügt über eine elegante Eingangshalle, ein Konferenzzentrum, Lobbylounge & Bar, Swimmingpool (beheizbar) mit Poolbar und Grill sowie Whirlpool und ein separates Kinderbecken. Für das leibliche Wohl sorgen fünf erstklassige Restaurants: das »Steaks«, spezialisiert auf die Zubereitung besten Rindfleisches oder das modern eingerichtete »Spice« (kantonesische Küche) mit Blick auf den Nil. Das Restaurant Die hellen, elegant eingerichteten Zimmer verfügen über ein Marmorluxusbad mit Badewanne und separater Dusche, WC, Fön und Bademantel, Minibar, Satelliten-TV, CD - & DVD - Player, Zimmersafe, Telefon und Internetanschluss (gegen Gebühr). Alle Zimmer und Suiten bieten einen schönen Panoramablick, je nach Lage über den Nil bis hin zur Nilinsel Zamalek bzw. über die Stadt mit der beeindruckenden Zitadelle. Standard und Superiorzimmer: Grundfläche ca. 46 m 2. Verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten und bieten einen Blick auf den Pool und die Stadt. Die Superiorzimmer liegen in den höheren Stockwerken. Nilblickzimmer: Bieten zusätzlich einen Blick auf den Nil und die Nilinsel Zamalek. Premier-Nil-Zimmer: Grundfläche ca. 59 m 2. »Zitouni« verwöhnt mit libanesischen Köstlichkeiten (in Buffetform) in gemütlicher Atmosphäre. Das höchst elegant eingerichtete »Aqua« bietet eine Auswahl an französischen Gerichten, das »Bella« verwöhnt im familiären Ambiente mit feinster italienischer Kost. Das »Daniela Steiner Beauty and Wellness Spa« ist das größte der Stadt und stellt 15 Behandlungsräume, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnesscenter und einen separaten Ruhebereich zur Verfügung. Massagen und Wellnessbehandlungen sind gegen Gebühr buchbar. Verfügen ebenfalls über Nilblick sowie ein seperates Wohnzimmer. Corniche Suiten: Grundfläche ca. 59 m 2. Diese großzügig angelegten Suiten verfügen über ein Wohn- und Schlafzimmer und bieten einen Blick auf den Nil und die Nilinsel Zamalek. (Sie verfügen über eine private Terrasse (rund 18 m 2 )). Four Seasons Executive Suiten: Grundfläche ca. 84 m 2. Diese geräumigen Suiten verfügen über ein durch Doppeltüren diskret voneinander getrenntes Wohn- und Schlafzimmer. Sie bieten eine große Terrasse mit Blick über den Nil. Weitere Zimmertypen und Suiten sind auf Anfrage buchbar. (FOJFjFO4JF EFO0SJFOU 4DIPOWPSEFS -BOEVOH Auf Ihrem Flug in den Nahen Osten erwartet Sie orientalisches Flair – insbesondere auf Ihrem Teller. Wir servieren Ihnen frisch zubereitete Gourmetmenüs, die auf die jeweilige Destination abgestimmt sind, sowie exquisite Teeund Kaffeespezialitäten – und das mit der gewohnten österreichischen Gastfreundlichkeit. Ab Sommer auf ausgewählten Business Class Flügen ab Wien. Das ist das neue Austrian Premium Service. Buchung auf www.austrian.com, bei Buchungen über Call Center 05 1766 1000 oder Reisebüro kann es zu unterschiedlichen Servicegebühren kommen. Sammeln Sie Meilen mit Miles&More. www.austrian.com Zimmerbeispiel mit Meerblick 7 TEL FAX + 20 (3) 581-8000 + 20 (3) 581-8080 ALEXANDRIA. ZIMMER & SUITEN Four Seasons Hotel San Stefano Die hellen Gästezimmer und Suiten verfügen über ein Marmorluxusbad mit Badewanne und separater verglaster Dusche, WC, Fön und Bademantel. Weiters sind diese mit Minibar, Satelliten-TV mit DVD-Player, CDPlayer, Zimmersafe, Telefon und Internetanschluss ausgestattet. Alle Zimmer haben einen eigenen Balkon je nach Lage mit Blick über das Mittelmeer oder die Stadt. Das kürzlich eröffnete Top-Hotel befindet sich inmitten des »Grand Plaza« Komplexes, der mit seinen eleganten Geschäften, Kino und Ferienwohnungen im Stadtteil San Stefano, als »Luxusviertel« Alexandrias bezeichnet wird. D Dieses direkt am Mittelmeer gelegene Haus verfügt über 118 Zimmer und Suiten. Es bietet seinen Gästen eine elegante Eingangshalle, Konferenzräumlichkeiten, Fitnesscenter, sowie drei Lounges und ein Cafe mit Eisdiele. Der Außenswimmingpool mit separatem Kinderbecken, Whirlpool, sowie Poolbar und Grill, liegt auf der Terrasse der vierten Etage mit Blick über die Corniche und das Mittelmeer. Eine weitere Annehmlichkeit ist das im europäischen Stil gehaltene Spa und Wellness Zentrum, welches mit 14 Behandlungsräumen, Whirlpool, Sauna und Dampfbad sowie einem »Spa Cafe« ausgestattet ist und zahlreiche Kuranwendungen sowie Lifestyle Beratung anbietet. Das Hotel verfügt über vier Restaurants: das »Sushi etc.« bietet seinen Gästen südostasiatische Küche, das elegante »Byblos« verwöhnt mit libanesischer Küche mit einem Blick über das Mittelmeer; das »Stefano's« bietet süditalienische Kost, darunter auch Spezialitäten aus dem Mittelmeer; das gemütliche Hauptrestaurant »Kala« verwöhnt mit Frühstücks- und Mittagsbuffet. Superiorzimmer: Grundfläche ca. 53 m 2. Verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten und sind auf alle Etagen des Hauses verteilt. Sie bieten einen Blick über die Stadt. Pool Terrace Zimmer: Grundfläche ca. 61m 2. Liegen im vierten Stock, sind geräumig und verfügen über eine große Terrasse mit direktem Zugang zur Poolterrasse. Meerblick Zimmer: Grundfläche ca. 48 m 2. Sind auf alle Etagen des Gebäudes verteilt und haben alle Meerblick. Four Seasons Executive Suiten: Grundfläche ca. 90 m 2. Liegen in den Stockwerken 6 – 17 in bevorzugter Ecklage. Sie bieten ein separates Wohn- und Schlafzimmer, sowie einen eigenen Ankleidebereich. Ebenfalls verfügen sie über einen Wohnzimmerbalkon mit Meerblick und einen Schlafzimmerbalkon mit Stadtblick. Weitere Zimmertypen und Suiten sind auf Anfrage buchbar. Zimmerbeispiel 8 Zimmerbeispiel NILKREUZFAHRT. Sonesta Star Goddess Dieses luxuriöse Suitenschiff bietet höchsten Komfort, in einem eleganten und gleichzeitig gemütlichen Ambiente während Ihrer Entdeckungsreise zu den Schätzen entlang des Nils. D Die Sonesta Star Goddess fährt für drei, vier oder sieben Nächte zwischen Luxor und Assuan. Sie bietet ihren Gästen eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, Lounge, Fitnesscenter, Spa mit zahlreichen Kuranwendungen und Massagen, Sauna, Dampfbad, Sonnendeck mit Swimmingpool und Liegen sowie Barbecue und Bar. Das Hauptrestaurant im Unterdeck verwöhnt mit internationalen Spezialitäten. TEL FAX +2012 242 6072 +2010 568 0089 SUITEN: Die Sonesta Star Goddess beherbergt 33 Suiten, die nach berühmten Komponisten benannt sind, alle elegant eingerichtet mit einem privaten Balkon, von dem aus sich eine Nilkreuzfahrt besonders genießen lässt. Weiters bieten sie Badezimmer mit Badewanne, WC, Fön und Bademantel sowie Klimaanlage, Zimmersafe, Satelliten TV, Wireless Lan, Telefon und Minibar. Chopin Suiten: Grundfläche ca. 52 m2 Beethoven Suiten: Grundfläche ca. 40 m2 Mozart Lush Suiten: Grundfläche ca. 35m2 Zimmerbeispiel 9 SEGELNILKREUZFAHRT. Judi Segeln Sie auf einer Dahabiya gemächlich stromaufwärts, geniessen Sie die stimmungsvolle Flusslandschaft zwischen Luxor und Assuan in exklusiver Atmosphäre, erleben Sie die Ruhe und Beschaulichkeit. TEL + 0020 16 66 36 823 KABINEN: D Dahabiya bedeutet übersetzt »Goldenes Boot« und ermöglicht eine ganz besonders stimmungsvolle Entdeckungsreise zu den Schätzen entlang des Nils. Das 2008 erbaute Segelschiff »Judi« ist ca. 50 m lang und 7m breit und ist ein Zweimaster. Auf dem Hauptdeck befindet sich ein gemütlicher Salon mit Sitzecke und Esstisch (hier werden die Mahlzeiten im Winter eingenommen), der als Aufenthaltsraum mit Satelliten-TV, Dvd's, Internetzugang und kleiner Bibliothek dient. Daneben befindet sich die Bar. Das Segelschiff besitzt ebenfalls eine voll ausgestattete Küche. Das 38 m lange Sonnendeck ist teilweise mit Segeltuch überdacht und mit Stühlen und Tischen, einer Sitzecke im orientalischen Stil, sowie Sonnenliegen ausgestattet. Die Dahabiya Judi beherbergt 8 Doppelkabinen (ca. 14 m2) mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett. Alle Kabinen verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken WC und Fön. Weiters über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Schrank und Nachtkästchen sowie grosse Fenster (zum öffnen). SUITE: Auf dem Segelschiff befindet sich eine Suite mit ca. 25 m2 Größe. Diese verfügt über ein Doppelbett und eine private Balkonterrasse. Zimmerbeispiel Suite 10 NILKREUZFAHRT. Oberoi Philae Dieses 5* Luxus Schiff bietet seinen Gästen während der Erkundung der faszinierenden Tempelanlagen zwischen Luxor und Assuan höchsten Komfort und erstklassiges Service. D Die MS Oberoi Philae verkehrt zwischen Luxor und Assuan für vier oder sechs Nächte. Die Innenausstattung des Schiffes besteht aus elegantem Teakholz, kombiniert mit orientalischen Teppichen und europäischen Stilelementen und erinnert an den englischen Landhausstil. Der Luxusdampfer verfügt über eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, eine Bar mit Tanzmöglichkeit am Abend, TEL FAX +2012 2137 057 +2012 2297 066 KABINEN UND SUITEN: ein Fitnesscenter, einen kleinen Souvenirshop und eine kleine Bibliothek. Das Sonnendeck ist mit einem Swimmingpool und Liegen ausgestattet. Mit nationalen und internationalen Köstlichkeiten verwöhnt das elegant eingerichtete Restaurant. Eine besondere Annehmlichkeit ist die private Anlegestelle des Schiffes an ausgewählten Orten. Das Schiff verfügt über insgesamt 58 Kabinen und Suiten, die ein Maximum an Komfort bieten. Alle Kabinen verfügen über einen privaten Balkon, Badezimmer mit Dusche, WC, Fön, Bademantel, Klimaanlage, Zimmersafe, Satelliten TV, Telefon und Minibar. Deluxekabinen: Grundfläche ca. 20 m2 (Balkon inkludiert), verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Deluxesuiten: Grundfläche ca. 38 m2 (Balkon inkludiert), verfügen über ein Schlaf- und Wohnzimmer, sowie zwei Badezimmer. Alle Deluxesuiten befinden sich auf dem Oberdeck des Schiffes. Zimmerbeispiel 11 NILKREUZFAHRT. Oberoi Zahra Die Oberoi Zahra steht unter der Führung der renommierten Oberoi Hotelgruppe und zeichnet sich durch besonders geräumige und moderne Kabinen und Suiten aus. TEL FAX +2016 5010 002 +2016 5010 001 KABINEN UND SUITEN: A Auf diesem exklusiven Nilkreuzfahrtschiff, das 2007 seine erste Fahrt startete, erleben Sie eine Entdeckungsreise zu den Schätzen entlang des Nils im eleganten Ambiente. Das Luxusschiff bietet seinen Gästen modernsten Komfort auf 4 Decks. Es verfügt über eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, Fitnesscenter, eine kleine Bibliothek, eine Loungebar und ein Sonnendeck mit Swimmingpool und Liegen. Es bietet sogar 4 Massagesuiten, in denen Massagen, Dampfbad und Kuranwendungen angeboten werden. Das Restaurant verwöhnt seine Gäste mit nationalen und internationalen Spezialitäten. Eine besondere Annehmlichkeit ist die private Anlegestelle des Schiffes an ausgewählten Orten. Das elegante Luxusschiff bietet 27 geschmackvoll eingerichtete Kabinen und Suiten, die durch die großen Panoramafenster einen traumhaften Blick über den Nil bieten. Die Kabinen verfügen über Badezimmer mit Dusche, WC, Fön, Bademantel, Klimaanlage, Zimmersafe, Satelliten TV, DVD-Player, Internetzugang, Telefon, Minibar und Wasserkocher. Luxuskabinen: Grundfläche ca. 30 m2, verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten und große Panoramafenster. Luxussuiten: Grundfläche ca. 50 m2, sie verfügen über alle Annehmlichkeiten der Luxuskabinen, bieten aber zusätzlich ein separates Wohnzimmer und eine private Terrasse mit Jacuzzi. 12 SAHL HASHEESH. The Oberoi Sahl Hasheesh TEL FAX SUITEN: Dieses exklusive Suitenhotel befindet sich in herrlich ruhiger Lage, direkt am ca. 850m langen privaten Sandstrand, etwa 25 km südlich von Hurghada. D Durch die weiträumige, leicht am Hang gelegene Anlage fahren bei Bedarf kleine Elektro-Carts. Das Luxushotel bietet seinen Gästen eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, einen Lese- und Brettspielsalon, eine Cocktailbar sowie Seminarräume. Das Haus verfügt über einen großen Süsswasserpool (im Winter beheizbar) mit Snackbar, sowie ein Jacuzzi. Das hauseigene Spa verwöhnt mit zahlreichen Kuranwendungen und Massagen. + 2065 3 440 777 + 2065 3 440 788 Die 102 elegant eingerichteten Suiten liegen in ebenerdigen Wohneinheiten und verfügen jeweils über einen privaten Innenhof mit Terrasse, Badezimmer mit Dusche, WC, Klimaanlage, Fön, Telefon, Satelliten-TV, Minibar, Wasserkocher und Zimmersafe. Deluxe Suiten: Grundfläche ca. 85 m2, verfügen über ein geräumiges Schlafzimmer mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten und separates Wohnzimmer. Weiters bietet das Hotel Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Tennisplatz, sowie ein Wassersportzentrum mit Tauch-, Schnorchel- und Bootsausflügen. Das Hotel verfügt über zwei Restaurants: Das A la Carte Hauptrestaurant verwöhnt seine Gäste mit nationalen und internationalen Speisen in eleganter Atmosphäre mit Blick auf das Rote Meer; Das »Zaafran« bietet eine Auswahl an indischen Speisen. Superior Deluxe Suiten: Verfügen über alle Annehmlichkeiten der Deluxe Suiten und liegen zusätzlich direkt am Strand. Grand Suiten: Grundfläche ca. 152 m2, verfügen zusätzlich über einen kleinen beheizbaren Pool im Innenhof. Royal Suiten: Grundfläche ca. 225 m2, verfügen über ein Schlafzimmer, und ein separates Wohnzimmer mit Essbereich. Weiters gibt es ein separates Gäste-WC, sowie einen Pool im Innenhof. Zimmerbeispiel 13 SOMA BAY. TEL &FAX Kempinski Soma Bay ZIMMER UND SUITEN: Das kürzlich eröffnete Top-Hotel steht unter der Führung der renommierten Kempinski Hotelgruppe und bietet seinen Gästen jeden erdenklichen Komfort. E Es befindet sich in herrlich ruhiger Lage in der Soma Bay (ca. 45 Fahrminuten vom Flughafen Hurghada entfernt) direkt am hoteleigenen 400m langen Sandstrand. Das im maurischen Baustil gehaltene Luxusresort verfügt über eine elegante Eingangshalle mit Rezeption und Lobbylounge, eine 7000 m2 große Poollandschaft mit Wasserfällen und Lagunen sowie ein separates Kinderbecken. Es beherbergt weiters einen 2000 m2 großen Healthclub mit Spa, Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad, sowie mehrere Konferenzräume, Tennisplätze und Squashplätze. Die Gäste des + 20 12 0655528 Das Hotel verfügt über 325 geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten. Zur Standardausstattung zählen ein Marmorbad mit Badewanne und separater Dusche, WC, Bademantel und Fön. Weiters eine individuell regulierbare Klimaanlage, Minibar, Zimmersafe, Satelliten-TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), sowie Terrasse oder Balkon. Superiorzimmer: Grundfläche ca. 40 m2, Kempinski erhalten privilegierten Zutritt zum Soma Bay Thalasso Center (mit dem Soma Bay Shuttle Service erreichbar), der Cascades Golf Club ist zu Fuß zu erreichen. Das Hotel verwöhnt mit mehreren Bars und Restaurants, darunter das Hauptrestaurant, welches im eleganten Ambiente internationale Köstlichkeiten serviert, das »Pacific Rim« bietet seinen Gästen eine Auswahl an Speisen aus der Pazifikregion, das italienische Restaurant serviert Spezialitäten aus Italien, während das Poolrestaurant sich für einen kühlen Drink oder einen Snack eignet. liegen im Erdgeschoss und im ersten Stock, verfügen über zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett und einen Balkon oder Terrasse mit Blick über die Gärten oder die Lagune. Deluxezimmer: Grundfläche ca. 40 m2, mit Meerblick. Juniorsuiten: Grundfläche ca. 45 – 75 m2, verfügen über ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett sowie seperatem Wohnzimmer. Haben Zugang zur Laguna Club Lounge, welche Snacks und Getränke anbietet. Weitere Zimmertypen und Suiten sind auf Anfrage buchbar. 14 Zimmerbeispiel SHARM EL SHEIKH. Ritz Carlton Sharm El Sheikh TEL FAX Das beliebte Luxusresort zählt zu den führenden Hotels am Roten Meer und bietet eine gelungene Kombination aus modernem Komfort und arabischer Gastfreundschaft. Deluxezimmer: Grundfläche ca. 50 m 2, D Das Ritz Carlton Sharm El Sheikh liegt inmitten einer tropischen Gartenanlage. Die vorgelagerten Korallenriffe bieten ideale Bedingungen für Schnorchler und Taucher (Badeschuhe mitnehmen). Das Zentrum von Sharm El Sheikh liegt ca. 3 km und die Naama Bay ca. 5 km entfernt. (Kostenloser Hotelshuttle mehrmals tägl.) Das elegante Resort verfügt über eine Eingangshalle mit Rezeption, Lobbylounge & Bar, Fitnesscenter, hoteleigenes Spa mit diversen Kuranwendungen, + 2069 (3) 661 919 + 2069 (3) 661 920 ZIMMER Die 321 geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen alle über Badezimmer mit Dusche, WC, Fön, und Bademantel sowie Klimaanlage, Minibar, Satelliten TV, Telefon, Balkon oder Terrasse. verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten, private Terrasse mit Blick über den Garten und die Poollandschaft. Deluxezimmer mit Meerblick: Bieten zusätzlich Blick über das Rote Meer und die Tiran Insel. Massagen im orientalischen Massagezelt mit Blick auf das Rote Meer, Schönheitssalon, Konferenzräumlichkeiten, Kinderclub und Tauchcenter. Ebenfalls bietet es eine großzügig angelegte Poollandschaft mit separatem Kinderbecken, Poolbar und Grill. Das Haus verfügt über fünf erstklassige Restaurants, wie zum Beispiel das renommierte »La Luna«, das mit italienischen Köstlichkeiten verwöhnt, oder das orientalisch eingerichtete »Fayrouz« mit arabischen Spezialitäten. Sinai Suiten: Grundfläche ca. 100 m 2, verfügen über eine Sofaecke und eine große Terrasse mit Blick über den Garten und die Poollandschaft. Red Sea Suiten: Grundfläche ca. 150 m 2, verfügen über ein Schlafzimmer und ein separates Wohnzimmer mit Essbereich, sowie eine private Terrasse mit Blick über das Rote Meer. Weitere Zimmertypen und Suiten sind auf Anfrage buchbar. 15 SHARM EL SHEIKH. Four Seasons Sharm El Sheikh TEL FAX ZIMMER UND SUITEN Dieses elegante Luxushotel, in leichter Hanglange erbaut, besteht aus einem Haupthaus und mehreren ein- und zweistöckigen Villen. D Durch seinen arabischen Baustil, kombiniert mit modernen Elementen, vermittelt es eine warme, gemütliche Atmosphäre. Das Haus liegt direkt am hoteleigenen Sandstrand mit vorgelagerten Korallenriffen (Badeschuhe mitnehmen), ein Badesteg führt vorbei an den Riffen ins Meer. Das Hotel mit 136 Zimmern verfügt über eine elegante Eingangshalle, Fitnesscenter und drei gemütliche Lounges. Der Süsswasserpool ist fast 1000 m 2 groß, beheizbar und bietet Poolbar und Restaurant sowie einen +20 (69) 360 3555 +20 (69) 360 3550 Whirlpool. Es gibt zahlreiche Sportmöglichkeiten wie Tennis im hoteleigenen Tennis Centre, Tauchen, Schnorcheln, Basketball, Boules, Fußball oder Volleyball. Das »Daniela Steiner Beauty and Wellness Spa« bietet vielfältige Wellness Behandlungen und Massagen. Das Hotel verfügt über drei Restaurants, darunter das elegante »Il Frantoio« mit Spezialitäten aus Italien. Das »Arabesque« verwöhnt seine Gäste mit mediterranen Gerichten. Das beliebte »Reef Grill« in der Nähe des Strandes verwöhnt mit regionalen Spezialitäten und Barbecuegerichten. Die komfortabel eingerichteten Gästezimmer und Suiten verfügen über ein Marmorbad mit Badewanne und separater verglaster Dusche, WC, Fön und Bademantel, Minibar, Satelliten-TV mit Multimediaschrank (Audio/Video), Zimmersafe, Telefon und Internetanschluss. Alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse je nach Lage mit Blick über das Rote Meer oder den Garten des Hotels. Superiorzimmer: Liegen im Erdgeschoss und verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten mit Blick auf den Garten des Hotels. One Bedroom Suiten: Grundfläche ca.120m2. Diese Suiten verfügen über ein getrenntes Schlaf- und Wohnzimmer sowie einen Balkon mit Blick auf das Rote Meer. Das Schlafzimmer ist mit einem King-SizeBett ausgestattet. One Bedroom Deluxe Suiten: Verfügen zusätzlich über eine Terrasse mit kleinem Schwimmbecken, der Blick richtet sich teilweise auf das Rote Meer. Weitere Zimmertypen und Suiten sind auf Anfrage buchbar. AUCH LIBYEN hat sich dem Tourismus geöffnet. Wer in nächster Zeit nach Libyen reist, erlebt das Land noch sehr ursprünglich. Trotzdem kann der Gast darauf zählen, dass ihm der Aufenthalt so angenehm wie möglich gemacht wird und er die Sehenswürdigkeiten bequem besuchen kann. Sehenswürdigkeiten, die man ohne zu übertreiben zu den schönsten der Antike zählen kann: Das Theater von Sabratha beispielsweise oder die alte Siedlung Leptis Magna – ein Weltkulturerbe. Damit sie Ihren Aufenthalt in gehobenem Ambiente genießen können, hat BOTROS First Selection eines der ersten Häuser des Landes für Sie bereit. 16 Libyen 17 Zimmerbeispiel TRIPOLIS. TEL: +218 21 335 1990 FAX: +218 21 335 1992 Corinthia Bab Africa ZIMMER UND SUITEN: Das stilvolle Corinthia Bab Africa liegt im zentralen Geschäftsbezirk von Tripolis und gilt als bestes Hotel Libyens. Z Zwei imposante Türme dominieren die Skyline am Meer. Dieses 5* Haus bietet seinen Gästen eine elegante Eingangshalle mit Rezeption und gemütlicher Lobbylounge, ein Konferenzzentrum und ein hoteleigenes Spa mit zahlreichen Kuranwendungen und Massagen, Fitnesscenter, Sauna, Hallenbad, Aussenpool sowie ein Jacuzzi, fünf erstklassige Restaurants, darunter das Hauptrestaurant »La Valette«, Alle 299 Gästezimmer und Suiten bieten eine elegante, komfortable Inneneinrichtung. Sie verfügen über Badezimmer mit Dusche, WC, Fön und Bademantel, eine individuell regulierbare Klimaanlage, Zimmersafe, Satelliten-TV, Telefon und Minibar. Alle Zimmer bieten einen Panoramablick über die Stadt oder das Mittelmeer. Deluxe-Standard Zimmer: Grundfläche ca. 37m 2, verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten. das mit internationaler Küche in Buffetform verwöhnt. Das Restaurant »Fes« überzeugt durch sein typisch marokkanisches Flair und bietet eine Auswahl an marokkanischen Speisen. Das neu eröffnete »Orient Asian Restaurant« ist sehr modern eingerichtet und verwöhnt mit dem Besten aus der asiatischen Küche. Das gemütliche italienische Restaurant Venezia bietet eine Auswahl an Pizza, Pasta und Antipasti. Executive Club Zimmer: Grundfläche ca. 37m2, verfügen über Queen-Size-Betten. Die Zimmer liegen in den oberen Stockwerken und haben Zugang zu der Executive Club Lounge. Juniorsuiten: Grundfläche ca. 47m2, verfügen über ein Schlafzimmer mit King-Size-Bett, ein separates Empfangszimmer. Sie liegen in den höheren Stockwerken und haben Zugang zu der Executive Club Lounge. Weitere Zimmertypen und Suiten sind auf Anfrage buchbar. WER IN JORDANIEN nicht nur die geheimnisvolle Felsenstadt Petra, die antiken Ruinen von Jerash bestaunen und die heilsame Wirkung des Toten Meeres erfahren, sondern das überdies in luxuriöser Weise tun will, der wohnt in den hier angebotenen Hotels richtig. Das Le Royal gehört zu den Leading Hotels der Welt und das Four Seasons bedarf keiner weiteren Erklärung. Am Toten Meer schließlich, liegt das Kempinski Ishtar, in dem am tiefsten Punkt der Erde höchstklassiger Service in jeder Hinsicht geboten wird. Gönnen Sie sich den Nahen Osten auf hohem Niveau – Sie werden sich später gerne an eine wundervolle Reise erinnern. 18 Jordanien Zimmerbeispiel 19 TEL FAX AMMAN. ZIMMER UND SUITEN: Four Seasons Amman Dieses renommierte Hotel bietet luxuriöses Ambiente und beste Qualität mitten in der Großstadt Amman. D Das moderne Luxushotel befindet sich zwischen dem vornehmen Wohnviertel Al Sweifieh und dem Bezirk Shmeisani ca. 30 Minuten vom internationalen Flughafen Amman entfernt. Die Hügellage erlaubt einen weitläufigen Blick über die Stadt. Das 15 - stöckige Gebäude verfügt über eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, Lobbylounge und Bar, Konferenzraum, Hallenbad mit angrenzendem Whirlpool, Snackbar am Pool, Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad. Das hoteleigene Spa bietet seinen Gästen eine Auswahl an +962 (6) 550 5555 +962 (6) 550 5556 Das Hotel beherbergt 192 Zimmer und Suiten. Alle sind komfortabel ausgestattet und verfügen über ein elegantes Badezimmer mit einer Badewanne, sowie einer separaten Dusche, WC, Fön und Bademantel, eine individuell regulierbare Klimaanlage, Minibar, Safe, Satelliten-TV, Telefon, Internetzugang und einen kleinen Schreibtisch. Alle Zimmer und Suiten bieten einen fantastischen Blick über die Stadt. Superiorzimmer: Grundfläche ca. 45 m2, Massagen und Kuranwendungen. Das exquisite Stadthotel verfügt über drei erstklassige Restaurants: Das »Seasons« befindet sich im Erdgeschoss und verwöhnt mit einer Auswahl an internationalen Spezialitäten, sowie einer Vielfalt an arabischen Vorspeisen (in Buffetform). Das gemütlich eingerichtete »Vivace« serviert Köstlichkeiten aus der klassischen italienischen Küche. Das in der oberen Etage gelegene »Asia« erwartet seine Gäste mit asiatischen Gerichten, die in einer modernen Showküche zubereitet werden. liegen im fünften Stock und verfügen über ein King-Size-Bett oder zwei Einzelbetten. Four Seasons Executive Suiten: Grundfläche ca. 66 m2, liegen in den Stockwerken 5 – 14 und verfügen über ein Schlafzimmer mit KingSize-Bett und begehbarem Kleiderschrank, das Wohnzimmer kann durch eine Tür vom Schlafraum abgetrennt werden. Premier Suiten: Grundfläche ca. 88 m2, liegen in den Stockwerken 12 – 15 und verfügen über ein Schlafzimmer mit KingSize-Bett und begehbarem Kleiderschrank, sowie separatem, elegant eingerichtetem Wohnzimmer mit einem Essbereich für sechs Personen. Weiters sind diese mit großen Doppelfenstern ausgestattet. 20 Zimmerbeispiel AMMAN. Le Royal Amman Dieses exklusive Hotel ist Mitglied der »Leading Hotels of the World« und überzeugt durch eine geschmackvolle Einrichtung und ein erstklassiges Service. TEL FAX D Das Haus mit 31 Stockwerken liegt im Zentrum von Amman ca. 30 km vom internationalen Flughafen entfernt. Es bietet seinen Gästen eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, Konferenzräume, ein dreistöckiges Einkaufszentrum, Kino, hoteleigenes Spa auf 7000m2 mit zahlreichen Kuranwendungen und Massagen, Fitnesscenter, Sauna, +962 (6) 460 3000 +962 (6) 460 3002 ZIMMER UND SUITEN: Jacuzzi, Hallenbad und Aussenpool sowie ein Aerobic-Studio. Das Luxushotel verfügt über 13 Restaurants und Bars, darunter das beliebte »Samurai«, welches Sushi, Maki und Sashimi bietet. Das »Palmyra« verwöhnt mit arabischer Küche in Buffetform. Der »Beerkeller« bietet eine Auswahl an Bier in gemütlicher Atmosphäre mit großer TV-Leinwand. Alle 281 Zimmer und Suiten sind geräumig und komfortabel eingerichtet. Sie verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne/Dusche, WC, Fön und Bademantel, individuell regulierbare Klimaanlage, Minibar, Safe, Satelliten-TV, Telefon, Internetzugang und einen kleinen Schreibtisch. Alle Zimmer und Suiten bieten einen fantastischen Blick über die Stadt. 21 Zimmerbeispiel TEL FAX TOTES MEER. Kempinski Ishtar ZIMMER UND SUITEN: Direkt am längsten Privatstrand Jordaniens befindet sich das Kempinski Ishtar, welches seinen Gästen jeden erdenklichen Komfort bietet. D Das Luxus Hotel ist eine weitläufige Ruheoase inmitten von Gärten, Lagunen, kleinen Flüssen, Wasserfällen und privaten Pools. Es besteht aus drei Enklaven und befindet sich direkt an der Küste des Toten Meeres, ca. 50 km von der Hauptstadt Amman und ca. 70 km vom Flughafen entfernt. Das Haus verfügt über eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, neun Süsswasserpools, Healthclub, Fitnesscenter, Jacuzzi, Dampfbad, Sportplätze und Konferenzräume. Das hoteleigene »Anantara Spa« ist mit 10 000 m2 und 20 Behandlungsräumen eines der +962 5 356 8888 +962 5 356 8800 Das Hotel bietet insgesamt 318 Zimmer und Suiten verteilt, auf das Hauptgebäude und das »Ishtar«- Gebäude. Sie bieten ein luxuriöses Badezimmer mit separater Dusche, WC, Fön und Bademantel, individuell regulierbare Klimaanlage, Minibar, Satelliten-TV, Telefon, Internetzugang, Zimmersafe und Wasserkocher. Alle mit möblierten Balkon oder Terrasse mit Blick über die Gärten und das Tote Meer. Ishtar Superior Zimmer: Grundfläche größten im Nahen Osten. Es werden zahlreiche Kuranwendungen wie z.B. Ayurveda Therapien oder Behandlungen mit Salz und Schlamm aus dem Toten Meer angeboten. Das erstklassige Resort verfügt über mehrere Restaurants und Bars, darunter das Designerrestaurant »The Obelisk«, welches in eleganter Atmosphäre mit nationalen und internationalen Gerichten verwöhnt. Auf der »Sunset Terrace« haben die Gäste die Möglichkeit den Sonnenuntergang bei klassischen Cocktails und Wasserpfeife zu genießen. ca. 40 m2, verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten und einen kleinen Schreibtisch. Die Zimmer liegen im Erdgeschoss und im ersten Stock. Ishtar Deluxe Zimmer: Grundfläche ca. 53m2, verfügen zusätzlich über eine Sofaecke und einen begehbaren Kleiderschrank. Ishtar Suite: Grundfläche ca. 67m2, verfügen über ein Schlafzimmer mit King-Size-Bett und ein separates Wohnzimmer sowie einen kleinen Schreibtisch und einen begehbaren Kleiderschrank. Die Suiten liegen im Erdgeschoss und haben eine Veranda mit direktem Zugang zum Hotelpool. Weitere Zimmertypen und Suiten sind auf Anfrage buchbar. 22 AUCH SYRIEN, das alte Land der Rosen, erwartet seine Gäste mit feiner Gastlichkeit. Steigen Sie in den besten Hotels des Landes ab und delektieren Sie sich an erlesener Kulinarik. Nicht zu unrecht ist die Syrische Küche als die beste des Nahen Ostens bekannt. In Damaskus bieten wir Ihnen mit dem Four Seasons Hotel eine Oase inmitten der pulsierenden und faszinierenden Stadt, in der Sie nach ausgedehnten Bummelzügen durch Basare, Moscheen und Museen zu erholsamen Stunden in außergewöhnlichem Flair zurückkehren können. Sie werden sehen, die Reiseberichterstatter der Antike hatten gar nicht so unrecht, als sie Damaskus als ein Paradies auf Erden bezeichneten. Syrien 23 Zimmerbeispiel DAMASKUS. Four Seasons Damaskus TEL. +963 (11) 339 1000 FAX. +963 (11) 339 0900 ZIMMER UND SUITEN: Das zentral gelegene Luxushotel ist die beste Adresse für anspruchsvolle Gäste. D Dieses exquisite Hotel ist das luxuriöseste der Stadt und befindet sich im Herzen von Damaskus neben einer schönen Gartenanlage, unweit des Nationalmuseums und ca. 25 Minuten vom internationalen Flughafen Damaskus entfernt. Das Haus verfügt über eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, Lobbylounge, Konferenzraum, Swimmingpool mit angrenzendem Whirlpool sowie Snackbar am Pool, Fitnesscenter und Dampfbad. Das hoteleigene »Balloran Spa« bietet eine Reihe an Kuranwendungen und Massagen. Die drei Restaurants des Hotels verwöhnen mit kulinarischen Gaumenfreuden: Das »Al Halibi« bietet in luxuriösem Ambiente eine Auswahl an syrischen Gerichten, das »Il Circo« serviert Speisen aus der süditalienischen Küche und empfängt seine Gäste im modernen Ambiente mit traditionellen Akzenten. Das »Safran« überrascht mit einzigartigen Köstlichkeiten aus der internationalen und der syrischen Küche in Buffetform. Die 297 hellen, elegant eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen alle über einen herrlichen Blick über die Stadt. Sie sind ausgestattet mit einem Marmor-Luxusbad mit Badewanne und separater Dusche, WC, Fön, Bademantel, einer individuell regulierbaren Klimaanlage, Minibar, Zimmersafe, SatellitenTV, Telefon- und Internetanschluss. Superior Zimmer: Grundfläche ca. 38 m2, liegen im ersten Stock des Gebäudes und verfügen über ein King-Size-Bett, sowie eine Sofaecke. Four Seasons Executive Suiten: Grundfläche ca. 55 m2, liegen auf der 1. bis 15. Etage, der Wohnbereich ist vom Schlafzimmer mit King-Size-Bett getrennt. Diplomatic Suiten mit einem Schlafzimmer: Grundfläche ca. 74m 2, liegen auf der achten und neunten Etage und verfügen über ein Schlafzimmer mit King-Size-Bett, sowie ein separates Wohnzimmer mit einem Essbereich für vier Personen. DIE EMIRATE am Arabischen Golf sind Länder der Superlative. Was Menschen sich erdenken können – hier wird es wahr gemacht. Riesige palmenförmige Inseln im Meer, das höchste Gebäude der Welt, Ski-Hallen in der Wüste, Themenparks, glitzernde Basare und weiße Strände – das alles finden Sie in Dubai. BOTROS FIRST SELECTION hat dazu Hotels anzubieten, die solchen Highlights in nichts nachstehen. Ob Sie im Super-Luxus-Hotel Burj Al Arab absteigen, oder im Raffles – Sie erleben die Welt aus Tausend und Einer Nacht. Atmen Sie den Luxus der Hotels, die Weite der Wüste und relaxen Sie an den feinsandigen Gestaden des Golfs. 24 Emirate Zimmerbeispiel TEL DUBAI. ZIMMER UND SUITEN: Atlantis The Palm Das im September 2008 neu eröffnete Hotel der Superlative zählt zu den besten der Welt. E Es steht auf einer der drei künstlich erschaffenen Palmeninseln Dubais. Die luxuriöse Hotelanlage, bestehend aus zwei Türmen, die durch einen Bogen miteinander verbunden sind, beeindruckt ungemein. Inspiriert vom versunkenen Reich Atlantis, eröffnet das Resort seinen Gästen eine Vielzahl spektakulärer Attraktionen mit einer faszinierenden Unterwasserwelt mit über 65 000 verschiedenen Fischen und Meerestieren in der Ambassador Lagune und den Lost Chambers. Es liegt direkt am Lagunenstrand der Palm Jumeirah und ist ca. 35 km vom interna- +971 4 426 0000 tionalen Flughafen Dubai entfernt. Zur Ausstattung des Luxushotels gehören eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, zwei Swimmingpools mit großen Terrassen, ein hoteleigenes Spa mit 27 Behandlungsräumen, sowie Sauna und Dampfbad, Fitnesscenter, Kids- und Teenagerclub, sowie ein Konferenzzentrum. Ebenfalls Bestandteil des Hotels ist »Aquaventure«, die 17 Hektar große Wasserlandschaft mit Wildwasserbahn, Wasserfällen, Wellen und Stromschnellen. Das Hotel verwöhnt seine Gäste in 16 Restaurants und Bars mit Köstlichkeiten aus aller Welt. Die zwei »Royal Towers« beherbergen insgesamt 1.373 Zimmer und 166 luxuriöse Suiten. Alle sind elegant eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, WC, Bademantel und Fön, individuell regulierbare Klimaanlage, Satelliten TV, Telefon, Internetzugang, Minibar, Zimmersafe und Balkon je nach Lage mit Blick über den arabischen Golf oder die Palmeninsel. Deluxe Zimmer: Grundfläche ca. 45 m2, verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten und liegen in den ersten fünf Stockwerken der Royal Towers. Atlantis Zimmer: Grundfläche ca. 45 m2, verfügen über alle Annehmlichkeiten der Deluxe Zimmer und liegen zusätzlich in den oberen Stockwerken der Royal Towers. Executive Suiten: Grundfläche ca. 101m2, in bevorzugter Ecklage, verfügen über ein separates Wohn- und Schlafzimmer sowie einen französischen Balkon. Lost Chamber Suiten: Grundfläche ca. 165m2, dreistöckige Suite mit atemberaubendem Blick von Schlaf- und Badezimmer direkt in die Ambassador Lagune mit ihrer schönen Unterwasserwelt. Weiters ist ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich vorhanden. 25 26 Zimmerbeispiel DUBAI. TEL FAX Dar Al Masyaf ZIMMER Die Sommerhäuser des Dar Al Masyaf vermitteln eine Atmosphäre wie aus 1001 Nacht. D Das Dar Al Masyaf gehört zum Hotelkomplex der Madinat Jumeirah und steht unter der Leitung der renommierten Jumeirah- Gruppe. Bei der Gestaltung dienten die traditionellen arabischen Sommerhäuser als Vorbild, es wurden ausschließlich regionaltypische handgefertigte Möbel, natürliche Materialien und erlesene Stoffe verwendet. Die idyllischen Häuser liegen am Meer sowie innerhalb der Anlage, zwischen schönen Gärten und +971 4 3668888 +971 4 3667788 In den 29 Sommerhäusern sind insgesamt 283 geräumige Zimmer und Suiten untergebracht. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit Dusche, WC, Bademantel, Fön, individuell regulierbare Klimaanlage, Satelliten TV, Telefon, Wireless Lan, Minibar, Zimmersafe, sowie Terrasse oder Balkon. Allen Gästen steht ein privater Butlerservice zur Verfügung. Arabian Summerhouse Arabian Deluxe: Wasserwegen, verteilt. Kostenlose Wassertaxis »Abras« stehen Hotelgästen zur Verfügung. Auf dem Gelände befinden sich ein exklusiver Einkaufskomplex im Souk Stil, ein Talise Spa, zahlreiche Restaurants und Bars, sowie das größte Konferenz- und Veranstaltungszentrum der Region. Angrenzend an das Resort liegen das weltbekannte Hotel »Burj Al Arab« und das »Jumeirah Beach Hotel« sowie der Wildwasserpark »Wild Wadi«. Grundfläche ca. 60 m2, verfügen über ein separates Wohn und Schlafzimmer, eine Terrasse, sowie ein Ankleidezimmer. Gulf Summerhouse Arabian Deluxe: Grundfläche ca. 60 m2, liegen im Erdgeschoss. Gulf Summerhouse Ocean Deluxe: Grundfläche ca. 60m2, mit Meerblick. Arabian Summerhouse Arabian Suite: Grundfläche ca. 130 m2, liegen im Erdgeschoss und verfügen über ein separates Schlaf-, sowie Wohnzimmer mit Essbereich. 27 Zimmerbeispiel DUBAI. Burj Al Arab TEL FAX +971 4 301 7777 +971 4 301 7000 SUITEN: Auf einer künstlich angelegten Insel thront das »Burj Al Arab« am Jumeirah Beach. M Mit seinen 321m Höhe ist das segelförmige Gebäude eines der höchsten Suitenhotels der Welt. Es liegt 25 Kilometer vom internationalen Flughafen Dubai und knapp 300 Meter vom hoteleigenen Sandstrand entfernt. Das TopHotel verfügt über eine elegant eingerichtete Eingangshalle mit Rezeption, einen Swimmingpool mit Poolbar, ein Hallenbad und den Assawan Spa & Healthclub mit modernem Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Snackbar und Ruhebereich. Zu weiteren Annehmlichkeiten zählen erstklassige Boutiquen und Geschäfte, der Wild Wadi-Wasserpark nebenan, sowie die zahlreichen Wassersportmöglichkeiten am Strand, darunter Windsurfen, Wasserski, Schnorcheln, Tauchen, Kayakfahren und Tiefseefischen. Alle Angebote des Jumeirah Beach Hotels und der Madinat Jumeirah können von Hotelgästen mitbenützt werden. Das »Burj Al Arab« bietet eine Auswahl an erstklassigen Bars und Restaurants, darunter das »Al Mahara«, das in einer eleganten Atmosphäre mit Meeresspezialitäten verwöhnt, im »Al Muntaha« genießen Sie einen Panoramablick über die Stadt während Köstlichkeiten aus der Europäischen Küche serviert werden. Das »Burj Al Arab« beherbergt 202 zweistöckige, luxuriös ausgestattete Suiten. Sie verfügen alle über ein Wohnzimmer mit Essbereich und Bar im unteren Stockwerk, im zweiten Stock befinden sich das Schlafzimmer, das Ankleidezimmer und das Badezimmer mit Jacuzzi-Badewanne, separater Dusche, WC, Bademantel und Fön. Zur Standardausstattung zählen weiters eine individuell regulierbare Klimaanlage, Zimmersafe, Minibar, Satelliten-TV mit DVD-Player, Telefon und ein Laptop mit Wireless Lan. Jeder Gast genießt einen persönlichen Butlerservice. Deluxe Suiten: Grundfläche ca. 170 m2 verfügen über ein getrenntes Wohn und Schlafzimmer, mit Meerblick. Panorama Suiten: Grundfläche ca. 225 m2 verfügen zusätzlich über große Panoramaglasfenster mit Blick auf das Meer und den Strand. Weitere Suiten bieten wir auf Anfrage gerne an. 28 Zimmerbeispiel DUBAI. Raffles Hotel Dubai TEL FAX Das 18-stöckige, in Form einer Pyramide erbaute Hotel beeindruckt durch seine Architektur und bietet ein erstklassiges Service. D Das kürzlich eröffnete »Raffles« liegt in Wafi City, einem eigenen Stadtteil Dubais, (ca.10 Fahrminuten vom Flughafen entfernt) und verbindet modernste Architektur mit ultimativem Luxus. Zur Ausstattung des Suitenhotels zählen eine elegante Eingangshalle mit Rezeption und Lobbylounge, Swimmingpool mit Poolbar, exklusive Boutiquen (im angrenzenden Wafi Einkaufszentrum), hoteleigenes Spa mit diversen Kuranwendungen und Massagen, Healthclub mit modernem Fitnesscenter, Konferenzräumlichkeiten, Bibliothek und ein an- grenzender Botanischer Garten. Neben mehreren Lounges und Bars wird eine Vielfalt an Gaumenfreuden angeboten. In fünf Restaurants verwöhnt das Raffles seine Gäste mit Köstlichkeiten, darunter das »Azure All Day Dining«, das mit Blick auf den Botanischen Garten internationale Küche in Buffetform anbietet. Das »Asiana« liegt im 17. Stock und erlaubt durch seine verglaste Front einen großzügigen Panoramablick über Dubai. Weiters gibt es das renommierte »The Noble House« mit chinesischer Küche, sowie das »Fire & Ice Raffles Grill«. +971 4324 8888 +971 4324 6000 SUITEN: Das luxuriöse Hotel zählt 248 Suiten. Alle sind modern mit arabischen Stilelementen eingerichtet und verfügen über ein elegantes Badezimmer mit Dusche, WC, Bademantel und Fön, individuell regulierbare Klimaanlage, Satelliten-TV, Telefon, Wireless-Lan, Minibar, Zimmersafe, sowie einen Balkon. Signature Suiten: Grundfläche ca. 70 m2, verfügen über ein getrenntes Wohn- und Schlafzimmer und Balkon mit Blick über die Stadt. Raffles Inc. Suiten: Wie Signature Suiten, aber mit einem persönlichem Butlerservice und freiem Zutritt zur Club Lounge mit Frühstücksbuffet, Cocktails und Snacks. Diplomatic Suiten: Grundfläche ca. 160 m2, verfügen über ein geräumiges Wohnzimmer, einen Arbeitsbereich, eigenen Essbereich, Schlafzimmer sowie einen großen Balkon. 29 Zimmerbeispiel TEL FAX ABU DHABI. +971 2 690 9000 +971 2 690 9999 ZIMMER UND SUITEN Emirates Palace Abu Dhabi Das 2005 eröffnete Hotel ist das neue Wahrzeichen Abu Dhabis und zählt zu den schönsten Palasthotels des Orients. Das exklusive Hotel verfügt über insgesamt 302 Grand Zimmer und 60 Suiten, die ultimativen Luxus mit modernster Technik verbinden. Blattgold und feinster Marmor gehören zu den Hauptbestandteilen des Designs. Alle Zimmer und Suiten verfügen über ein luxuriöses Marmor-Badezimmer mit Badewanne, WC, Bademantel und Fön. Zur Standardausstattung gehören ebenfalls eine individuell regulierbare Klimaanlage, Plasmabildschirm, Zimmersafe, Telefon, Wireless-Lan, sowie ein Privatbalkon oder eine Terrasse. Während des gesamten Aufenthalts können die Gäste den privaten Butlerservice nutzen. Zimmer: Grundfläche ca. 55 m2, verfügen über D Dieses einmalige Luxushotel wurde im arabischen Palastbaustil errichtet und steht unter der Führung der renommierten Kempinski-Hotelgruppe. Das Haus liegt eingebettet in eine große Gartenanlage am 1,3 km langen privaten Sandstrand. Die Entfernung zum Stadtzentrum beträgt ca. 3 km, zum internationalen Flughafen Abu Dhabi sind es ca. 38 km. Das beliebte Luxushotel stellt eine regelrechte Ruheoase dar und verfügt über eine Eingangshalle, einen Entspannungspool mit Poolbar, separaten Jacuzzis und Kinderbecken, sowie einen Abenteuerpool mit Wasserrutschen und einen gesicherten Bereich für Kinder. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Flutlicht -Tennisplätze, zwei Fitnesscenter, Tauchschule, Kinderspielplatz, »Antara Spa« mit zahlreichen Massagen und Kuranwendungen, sowie mehrere Konferenz- & Ballsäle. Das »Emirates Palace« ist auch für seine kulinarischen Gaumenfreuden bekannt und bietet seinen Gästen neben Bars & Lounges erstklassige Restaurants, darunter das preisgekrönte »Mezzaluna«, in welchem mediterrane Köstlichkeiten serviert werden. Das »Sayad« bietet seinen Gästen eine Auswahl an exotischen Meeresfrüchten. ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten und einen Schreibtisch. Die Zimmer teilen sich auf in Coral Grand (Blick auf die Gärten), Pearl Grand (eingeschränkter Blick auf das Meer) und Diamond Grand (Meerblick). Khaleej Suiten: Grundfläche ca. 110 m2, verfügen über einen vom Schlafzimmer getrennten Loungebereich, eine große Garderobe sowie ein Jacuzzi im Badezimmer und bieten Blick auf das Meer. Khaleej Deluxe Suiten: Grundfläche ca.165m2, verfügen über ein separates Wohn-, Ess- und Schlafzimmer, sowie begehbare Wandschränke, Jacuzzi und Waschbecken für »Sie & Ihn« im Badezimmer. Die PanoramaTerrasse bietet Blick auf das Meer. Weitere Zimmertypen und Suiten sind auf Anfrage buchbar. 30 PITTORESKE DÖRFER in grünen Oasen inmitten von Wüstenbergen, zauberhafte Landschaften am blauen Meer, ursprüngliche Souks – so präsentiert sich das Land des Weihrauchs – der Oman. Auch hier muss auf feinsten Komfort nicht verzichtet werden. Unsere Hotels im Oman haben alles, was der stilvolle Reisende erwartet und sorgen für ein gehobenes Wohlfühl-Erlebnis. Die Hauptstadt Muscat, die schon in alten Zeiten von Seefahrern besungen wurde, ist ein idealer Standorte für Ihren Aufenthalt im Oman. Die Attraktionen des Oman warten darauf, von Ihnen erobert zu werden. Und in den Herbergen warten gute Geister darauf, Ihnen jeden Wunsch von den Augen abzulesen. Oman Zimmerbeispiel 31 MUSCAT. Al Bustan Palace Intercontinental TEL FAX ZIMMER UND SUITEN Das berühmte Palasthotel ist nach seiner umfangreichen Renovierung wieder das Top-Luxushotel des Omans und zählt zu den schönsten Palasthotels der Welt. E Es liegt vor der Kulisse einer eindrucksvollen Berglandschaft in einer gepflegten Gartenanlage direkt am längsten Privatstrand des Sultanats (ca. 1 km lang). Die Altstadt befindet sich in ca. 7 km, der Flughafen in ca. 40 km Entfernung. Das exklusive Hotel bietet seinen Gästen eine elegante Eingangshalle mit Rezeption, einen Infinitypool, vier Lagunenpools und einen separaten Kinderpool, Health & Fitnesscenter mit modernen Einrichtungen sowie Sauna und Dampfbad, 4 Flutlicht - +968 2479 9666 +968 2479 9600 Alle 250 Zimmer und Suiten sind elegant eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, WC, Bademantel und Fön, individuell regulierbare Klimaanlage, Satelliten-TV mit DVD-Player, Telefon, Wireless Lan, Minibar, Zimmersafe und Balkon. Bustan Zimmer: Grundfläche ca. 40 m2, im 2. und 3. Stock verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Balkon mit Blick über den Garten oder das Meer. Tennisplätze, kleine Einkaufsarkade, Pianobar, Kinderspielplatz und Konferenzräumlichkeiten. Das Palasthotel verwöhnt mit fünf Restaurants, darunter das »Seblat Al Bustan«, im traditionellen Beduinenzelt kann man hier omanische Köstlichkeiten genießen (2x die Woche), das »China Mood« serviert chinesische Spezialitäten und das »Al Khiran« bietet Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Das »Vue by Shannon Bennett« verwöhnt mit neuer französischer Küche. Bustan Studios: Grundfläche ca. 60 m2, verfügen zusätzlich über einen kleinen Wohnbereich. Al Bustan Lagoon Access Zimmer: Grundfläche ca. 40 m2, im ersten Stock, verfügen über eine ca.16 m2 große Terrasse mit direktem Zugang zu einem der Lagunenpools. Executive Suiten: Grundfläche ca. 80 m2, liegen im 6. und 7. Stock, verfügen über ein Wohnzimmer mit Essbereich, sowie ein Schlafzimmer mit Ankleidezimmer. Der Blick vom Privatbalkon richtet sich je nach Lage über die Hajar Berge oder das Meer. Zimmerbeispiel 32 MUSCAT. Shangri La's Barr Al Jissah Resort & Spa Al Husn TEL FAX Diese exklusive Ferienanlage, geführt von der bekannten Shangri La-Hotelgruppe, bietet Kulturinteressierten, Geschäftsreisenden, als auch Familien jeden erdenklichen Komfort. D Das Luxushotel liegt umgeben von einer schönen Bergkulisse, in der Bucht von Barr Al Jissah, direkt am eigenen Privatstrand, ca. 20 Fahrminuten von Muscat entfernt (kostenloser Hotelbus zu den Einkaufs- und Geschäftszentren). Es besteht aus drei Gebäuden, erbaut im arabischen Palaststil. Das Al Husn Hotel bietet seinen Gästen höchsten Komfort und erstklassiges Service. Es verfügt über einen privaten Swimmingpool und Strandabschnitt (nur für Al Husn Gäste zu- gänglich). Zu den Einrichtungen des Komplexes zählen weiters 3 Süsswasserpools mit separatem Kinderbecken, 4 Tennisplätze, Fitnesscenter, Chi-Spa mit 12 Behandlungsräumen, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Bibliothek, Souvenirgeschäfte, Konferenzräumlichkeiten und Schönheitssalon. Das Al Husn verfügt über drei Restaurants, darunter das »Shahrazad« mit marokkanischer Küche oder das à la Carte Restaurant »Sultanah«, sowie Lounges und Bars. +968 2477 6666 +968 2477 6677 ZIMMER UND SUITEN Das Al Husn verfügt über 180 geräumige Zimmer, die im modernen arabischen Stil eingerichtet sind. Sie bieten ihren Gästen ein Badezimmer mit separater Dusche, WC, Bademantel und Fön. Zur Ausstattung gehören weiters eine individuell regulierbare Klimaanlage, Zimmersafe, Minibar, Satelliten TV, Telefon, Internetanschluss, Computer-Data-Port und Wasserkocher. Deluxe Zimmer: Grundfläche ca. 48 m2, verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten. One Bedroom Suiten: Grundfläche ca. 116m2, verfügen über ein separates Wohn- und Schlafzimmer, sowie einen großen Balkon mit Meerblick. Die Gäste der Suiten genießen einen Butlerservice. Weitere Zimmer und Suiten sind auf Anfrage buchbar. Zimmerbeispiel 33 TEL: +968 2464 1234 FAX: +968 2460 5282 MUSCAT. ZIMMER UND SUITEN: Grand Hyatt Muscat Das pompöse Luxushotel wurde im arabisch-jemenitischen Stil erbaut und bietet ein Ambiente wie aus 1001 Nacht. Dieses erstklassige Hotel verfügt über 280 Grand-Zimmer, Grand-Club-Zimmer und Suiten. Alle sind elegant und mit arabischen Stilelementen eingerichtet und ausgestattet mit: Badezimmer mit Dusche, WC, Bademantel, Telefon, individuell regulierbarer Klimaanlage, Satelliten-TV, Minibar, Zimmersafe, Balkon oder Terrasse. Grand Zimmer: Grundfläche ca. 42 m2, verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Grand View Zimmer: Grundfläche ca. 42 m2, D Das »Grand Hyatt Muscat« liegt inmitten des Villenviertels der Hauptstadt Muscat am öffentlichen Sandstrand. Die Entfernung zum Flughafen beträgt ca. 18 km. Es verfügt über eine elegante Eingangshalle mit einem Brunnen, Swimmingpool mit separatem Kinderbecken im Garten mit Poolbar und Restaurant, eine Pianobar, einen Nachtclub, Souvenirgeschäfte, Konferenzräume sowie einen Healthclub mit Sauna, Jacuzzi, Dampfbad bieten je nach Lage einen schönen Blick über die Stadt, das Hajargebirge oder über den Golf vom Oman. und Massage. Das Deluxehotel bietet seinen Gästen insgesamt fünf Lounges und Bars sowie vier erstklassige Restaurants. Darunter zum Beispiel das »Tuscany«, bekannt als eines der besten italienischen Restaurants in Muscat verwöhnt es in gemütlicher Atmosphäre mit allerlei Köstlichkeiten. Das »Mohka Cafe« bietet typisch arabisches und internationales Frühstück, Mittagessen und Abendessen in Buffetform an. Grand Club Zimmer: Grundfläche ca. 42 m2, verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten und Blick über das Hajar Gebirge, sowie Zugang zur exklusiven Club Lounge, in der täglich Frühstück, warme Getränke sowie Snacks serviert werden. Grand Suiten: Grundfläche ca. 84 m2, verfügen über ein separates Wohn- und Schlafzimmer. Weitere Zimmertypen und Suiten bieten wir auf Anfrage gerne an. 34 ZIGHY BAY. Six Senses Hideaway Zighy Bay Zimmerbeispiel Diese exklusive Ecolodge ist aufgrund ihrer ruhigen Lage der ideale Ort, sich im Urlaub fernab allen Trubels verwöhnen zu lassen. D Die im November 2007 neu eröffnete Ferienanlage liegt abgeschieden auf der Halbinsel Musandam in herrlich ruhiger Lage, umgeben von Bergen und direkt am 1,6 km langen feinen Sandstrand der Zighy Bay. Die im Dorfstil erbaute Ruheoase befindet sich ca. 120 km von Dubai, und 50 0 km von Muscat entfernt. Das Hotel verfügt über einen großen Swimmingpool mit Poolbar und Restaurant, eine Bibliothek mit einer Auswahl an Büchern, Filmen und Musik Cd's, Wireless Lan, Souvenirgeschäfte, Weinkeller, Fitnesscenter, Galerie für Kunst- handwerk, und ein Wassersportzentrum. Das exklusive Spa umfasst 9 Behandlungsräume mit einem breiten Angebot an Kuranwendungen und Massagen und zwei arabischen »Hamams«. Die Ferienanlage verfügt über vier Restaurants, darunter das »Dining on the Sand«, welches internationale Spezialitäten in Buffetform anbietet, das »Dining on the Edge« liegt in den Bergen und bietet einen atemberaubenden Blick über die schöne Landschaft. Im »Bites« werden Fisch und Meeresfrüchte angeboten und das »Deli« ist ideal für ein leichtes Mittagessen. TEL FAX +66 (0) 2631 9777 +66 (0) 2631 9799 ZIMMER UND SUITEN: Die 82 im traditionell omanischen Stil eingerichteten Villen verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne und Whirlpool, separate Innen- und Aussendusche, Bademantel und Fön. Weiters sind sie ausgestattet mit Klimaanlage, Satelliten -TV, DVD Player, Telefon, Wireless - Lan, Zimmersafe, Espressomaschine, Weinbar und Wasserkocher. Alle Villen haben ein eigenes Sonnendeck mit Pool und Liegen sowie einen Butlerservice. Pool Villen: Grundfläche ca. 247 m2, verfügen über ein separates Wohn und Schlafzimmer, sowie ein traditionelles arabisches Sommerhaus. Pool Villen Suite: ca. 412 m2, verfügen zusätzlich über eine Spa-Pool-Villa-Suite, in der gegen Gebühr private Kuranwendungen gebucht werden können. Weitere Villen auf Anfrage buchbar. Auf ein Wiedersehen BEI »BOTROS FIRST SELECTION« Haben Sie beim Blättern im Katalog Lust bekommen, die Länder des Orients von besonders exquisiten Unterkünften aus zu erleben, dann zögern Sie nicht, zuzugreifen. Sie werden sehen, wie ungemein angenehm es ist, nach interessanten Besichtigungen, Strandspaziergängen, nach einer Golfrunde oder einfach nach einem Stadtbummel in eine Oase des Komforts zurückzukehren, wo Ihnen alle Wünsche von den Augen abgelesen werden. Ein Aufenthalt in den Häusern von »BOTROS FIRST SELECTION« ist sozusagen »der Punkt auf dem I« Ihrer Orientreise. Wie bei jeder Reise von BOTROS TOURS genießen Sie vor Ort unsere bekannt qualitätsvolle Betreuung, die wir Ihnen als Orient-Spezialist bieten können. Eine Reise mit BOTROS TOURS ist immer ein wunderbares Erlebnis und wenn Sie die Hotels von »BOTROS FIRST SELECTION« wählen, steigern Sie den Wohlfühl-Faktor auf einen Level, der den Kennern unter den Globetrottern angemessen ist. WIR DANKEN SCHON JETZT FÜR IHR VERTRAUEN UND FREUEN UNS, SIE IN DEN HÄUSERN VON »BOTROS FIRST SELECTION« BEGRÜSSEN UND VERWÖHNEN ZU DÜRFEN. REISEBÜROSICHERUNGSVERORDNUNG Kundengeldabsicherung gemäss EU-Pauschalreiserichtlinie vom 13. Juni 1990 (90/314/EWG, Artikel 7) im österreichischen Recht gemäss Reisebürosicherungsverordnung BGBL. II Nr. 316/1999 i.d.F. BGBL. II Nr. 490/2001 u. BGBL. II Nr. 563/2003 umgesetzt. Wir, BOTROS TOURS GmbH, haben alle unsere Reisenden, für von uns veranstaltete Reisen, mittels Bankgarantie bei der ERSTE BANK nach Massgabe der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung (RSV) besichert. Dies gilt für: a) bereits entrichtete Zahlungen, soweit die Reiseleistung gänzlich oder teilweise infolge Insolvenz des Veranstalters nicht erbracht wurde, und b) die notwendigen Aufwendungen für die Rückreise, die infolge Insolvenz des Veranstalters entstanden sind. Gemäss § 7 Abs. 1 Ziff. 4 RSV geben wir hiermit bekannt, dass wir Anzahlungen/Vorauszahlungen in Höhe von max. 10% früher als zwei Wochen vor Reiseantritt übernehmen. Anzahlungen und Vorauszahlungen dürfen frühestens 11 Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise entgegen genommen werden. Anzahlungen/Vorauszahlungen, die früher als 11 Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise entgegen genommen werden bzw. Anzahlungen/Vorauszahlungen, die die abgesicherten 10% übersteigen, sind gemäss RSV nicht gedeckt. Die Haftung beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten Reisepreis und ist im Schadensfall mit der Gesamtversicherungssumme begrenzt. Sollte die Versicherungssumme zur Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, so werden die Forderungen der Kunden mit dem aliquoten Anteil erfüllt. BOTROS TOURS GmbH nimmt darüaber hinaus an keiner Versicherungsgemeinschaft nach Massgabe des § 8 RSV teil. Abwickler gemäss § 3 Abs. 1 Ziff. 2 RSV: Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab Insolvenzeintritt bei der EUROPÄISCHEN Reiseversicherung AG, Augasse 5–7, 1090 Wien, Tel: 01 3172500, Fax: 01 319 93 67, anzumelden. BOTROS TOURS GmbH, Paulanergasse 4, A-1040 Wien Eintragungsnummer im Veranstalterverzeichnis: 1998/0218. 35 ORIENT AUS ERSTER HAND