Sintese

:RUNVKRSV
0DUNHWLQJGH
,QFHQWLYR
3DWURFtQLR-RUQDO2',$
0DLV GR TXH GLVFXWLU WHRULDV VREUH R
TXDQWR p LPSRUWDQWH LQFHQWLYDU H PRWLYDU RV
IXQFLRQiULRV R VHPLQiULR 'HVHQYROYHQGR
3URMHWRV GH 0DUNHWLQJGH ,QFHQWLYR SURPRYLGR
SHOD $%01 QR ~OWLPR GLD GH PDLR QR
DXGLWyULR GR &HQWUR (PSUHVDULDO 5LR FRP
SDWURFtQLR GR MRUQDO 2 'LD PRVWURX DSOLFDo}HV
SUiWLFDV H FDVHV GH VXFHVVR GD IHUUDPHQWD TXH
KRMH Mi PRYLPHQWD HP WRUQR GH 86 ELOK}HV
DRDQRVRPHQWHQRV(VWDGRV8QLGRV
2VQ~PHURVDSUHVHQWDGRVSHORGLUHWRUGD
7RS 0LQG 3XEOLFLGDGH H 0DUNHWLQJ 5REHUWR GH
$OPHLGD 'XWUD WDPEpP LPSUHVVLRQDUDP DV SHVVRDVSUHVHQWHVDRHYHQWRHQWUHSURILVVLRQDLVGH
PDUNHWLQJDVVRFLDGRV GD $%01 HXQLYHUVLWiULRV
&RQIRUPH GDGRV GD ,QWHUQDWLRQDO )HGHUDWLRQ RI
,QFHQWLYH DWXDOPHQWH DV HPSUHVDV DPHULFDQDV
JDVWDP 86 ELOK}HV DQXDLVFRP SURJUDPDVGH
LQFHQWLYR 2XWURV SDtVHV GD (XURSD H GD ÈVLD
FRPR,QJODWHUUD-DSmRH&RUpLDLQYHVWHPPDLVGH
86ELOKmRDRDQRFDGDXP
(VWDPRVIDODQGRGHPDLVRXPHQRV86
ELOK}HV H DLQGD DVVLP HVVH p XP Q~PHUR
FRQVHUYDGRU SRUTXH DV SHVTXLVDV Vy OHYDUDP HP
FRQVLGHUDomR R YROXPH JDVWR FRP SUHPLDo}HV H
UHFRPSHQVDV 2V LQYHVWLPHQWRV LQLFLDLV
QHFHVViULRV SDUD R ODQoDPHQWR GDV FDPSDQKDV
QmR IRUDP LQFOXtGRV *HUDOPHQWHJLUDP HP WRUQR
GH D GR JDVWR GRV SURJUDPDV R TXH
HOHYD R WRWDO SDUD 86 ELOK}HV RX 86 ELOK}HV SRU DQR 'H DFRUGR FRP D ,QWHUQDWLRQDO
)HGHUDWLRQ RI ,QFHQWLYH RV LQYHVWLPHQWRV HP
SURJUDPDV GH LQFHQWLYR FUHVFHP GH D DQXDLV HP WRGR R PXQGR GHVWDFRX 5REHUWR
'XWUD
7DPEpPSDUWLFLSDUDPGRHYHQWRDRODGR
GR GLUHWRU GD 7RS 0LQG D GLUHWRUD GD ,QFHQWLYH
0DUNHWLQJ 6LOYDULD 7RUUHV H R GLUHWRU JHUDO GD
,QFHQWLYH +RXVH $QWRQLR &DUORV 7ROHGR -RPDU
3HUHLUD GD 6LOYD GLUHWRUFRQVHOKHLUR GD $%01
DWXRX FRPR PRGHUDGRU GRV GHEDWHV 8P GRV
IRFRV PDLV FRPXQV GRV SURJUDPDV GH LQFHQWLYR p
D HOHYDomR GDV YHQGDV 0DVHOHV DLQGD SRGHPH
GHYHPVHUXWLOL]DGRVTXDQGRDHPSUHVDWHPFRPR
PHWDV D UHGXomR GH FXVWRV RX D PHOKRULD GD
TXDOLGDGH GR UHODFLRQDPHQWR FRP VHXV FOLHQWHV
REVHUYRX6LOYDQD7RUUHV
9DOH OHPEUDU WDPEpP TXH R S~EOLFR
DOYR GRV SURJUDPDV GH LQFHQWLYR p R S~EOLFR
LQWHUQR GD HPSUHVD 3KLOLS .RWOHU GHILQH FRPR
S~EOLFR LQWHUQR GH XPD RUJDQL]DomR TXDOTXHU
JUXSR TXH WHQKD LQWHUHVVH UHDO SRWHQFLDO RX TXH
FDXVH LPSDFWR QD KDELOLGDGH GD HPSUHVD HP
DWLQJLU VHXV REMHWLYRV 6LJQLILFD GL]HU TXH R
S~EOLFRLQWHUQRGRVSURJUDPDVGHLQFHQWLYRQmRVH
UHVWULQJH DRV IXQFLRQiULRV GD HPSUHVD 1D
YHUGDGH R S~EOLFR LQWHUQR p FRPSRVWR SRU WRGDV
DV SHVVRDV TXH ID]HP SDUWH GD FDGHLD GH YHQGDV
DWp D SRQWD R FRQVXPLGRU DFUHVFHQWRX $QWRQLR
&DUORV7ROHGR
5REHUWR'XWUDGHWDOKRXRVVHLVHOHPHQWRV
IXQGDPHQWDLV SDUD R VXFHVVR GH XP SURJUDPD GH
LQFHQWLYR (P SULPHLUR OXJDU p SUHFLVR TXH R
SDUWLFLSDQWH HQWHQGD DTXLOR FRPR XPD FRLVD ERD
SDUDHOHTXHOKHWUDJDXPEHQHILFLR'HSRLVYHP
D HVWUXWXUD GR SURJUDPD 8P SURJUDPD GH
LQFHQWLYR WHP TXH VHU VLPSOHV GH IRUPD TXH DV
UHJUDV VHMDP SHUFHELGDV SHOR S~EOLFRDOYR FRPR
XPDFRLVDIiFLOGHVHUDVVLPLODGD6HSRVVtYHODV
UHJUDV GHYHP FDEHU HP PHLD SiJLQD GH SDSHO
FDUWD 6H FRPSOLFDUPRV PXLWR D WHQGrQFLD p D
SHVVRDILFDUGHVHVWLPXODGDHQVLQRX
$OpP GLVVR XP SURJUDPD GH LQFHQWLYR
H[LJH
FRQVWDQWH
DFRPSDQKDPHQWR
H
PRQLWRUDPHQWR GRV UHVXOWDGRV (OH p GLQkPLFR H
DVVLP DGPLWH FRUUHo}HV DR ORQJR GR SURFHVVR
$WUDYpV GH XP SODQR GH FRPXQLFDomR SDUD R
S~EOLFRDOYR D HPSUHVD SRGH LU FROKHQGR
IHHGEDFN MXQWR DRV SDUWLFLSDQWHV GR SURJUDPD R
TXH GHWHUPLQD DQHFHVVLGDGH RX QmR GH FRUUHo}HV
GHURWD
3RU LVVR H LPSUHVFLQGtYHO R VXSRUWH
DGPLQLVWUDWLYRQDDYDOLDomRGH5REHUWR'XWUDe
RQGHHQWUDDH[SHULrQFLDGHHPSUHVDVFRPRD7RS
RI0LQGTXHFRQVWDQWHPHQWHHVWDUSDUWLFLSDQGRGH
FRQJUHVVRV H HYHQWRV QR PXQGR LQWHLUR VREUH
PDUNHWLQJ GH LQFHQWLYR WUD]HQGR QRYLGDGHV H
LPSOHPHQWDQGRDV DTXL 1RUPDOPHQWH D HPSUHVD
GH LQFHQWLYR GHVHQYROYH XP VRIWZDUH HVSHFtILFR
SDUD D FROHWD PHQVXUDomR H DYDOLDomR GRV
UHVXOWDGRV SDUFLDLV GR SURJUDPD ,VVR JHUD
UHODWyULRV SHULyGLFRV TXH VmR DQDOLVDGRV FRP R
FOLHQWH H SRGHP LPSOLFDU HP Do}HV
FRPSOHPHQWDUHVSDUDRSURJUDPDDILUPRX
(QWUHRVGRLVLWHQVPDLVLPSRUWDQWHVSDUD
R VXFHVVR GR SURJUDPD R GLUHWRU GD7RSRI0LQG
DVVLQDORX R FRPSURPHWLPHQWR GD DOWD GLUHomR GD
HPSUHVD H R UHFRQKHFLPHQWR H D UHFRPSHQVD
5REHUWR 'XWUD H[SOLFRX TXH VH D HPSUHVD ODQoD
XP SURJUDPD GH LQFHQWLYR FRPR VH IRVVH XP SURJUDPLQKD GH VXJHVW}HV RX XP SURJUDPLQKD
TXDOTXHU GH EHQHItFLRV DR IXQFLRQiULR FRUUH R
ULVFRGHQmRDOFDQoDURVUHVXOWDGRVHVSHUDGRV
2VSDUWLFLSDQWHVILFDPGHROKRILFDPQD
HVFXWD SDUD YHU VH D GLUHomR GD HPSUHVD HVWi
OHYDQGR DTXLOR D VpULR e XPD TXHVWmR GH
LQWHOLJrQFLD QLQJXpP YDL JDVWDU WHPSR SDUD ID]HU
XPD FRLVD TXH VHX FKHIH QmR DFKD UHOHYDQWH
(QWmRpLPSRUWDQWHTXHDGLUHWRULDGHL[HFODURQR
ODQoDPHQWRHDRORQJRGRSURJUDPDTXHDTXLORp
ERPSDUDDHPSUHVDREVHUYRX5REHUWR'XWUD
2 GLUHWRU GD 7RS RI 0LQG VXJHULX TXH D
DXWRULGDGH Pi[LPD GD HPSUHVD FRPSDUHoD HP
SHVVRDDRODQoDPHQWRGRSURJUDPDGHLQFHQWLYRV
6H QmR KRXYHU HYHQWR GH ODQoDPHQWR SRGH VHU
IHLWR XP YtGHR FRPHoDQGR FRP XPD HQWUHYLVWD
FRP D DXWRULGDGH Pi[LPD GD HPSUHVD 1DV SHoDV
GH FRPXQLFDomR D SDUWLU GR VHJXQGR PrV GR
SURJUDPD p GHVWLQDGR WDPEpP XP HVSDoR SDUD R
SUHVLGHQWHYLFHSUHVLGHQWHRXGLUHWRUHVGDUHPVHX
UHFDGR(VWHVH[HFXWLYRVGHYHPHVWDUHPWRGDVDV
IDVHV GH FRPXQLFDomR GXUDQWH WRGR R SURJUDPD
FREUDQGR UHVXOWDGRV H UHFRQKHFHQGR VXFHVVRV
SDUFLDLV ,VVR p IXQGDPHQWDO SDUD DSURPRomRH R
PDUNHWLQJGRSURJUDPDUHVVDOWRX
)LQDOPHQWH H QHFHVViULR XP HTXLOtEULR
HQWUH UHFRQKHFLPHQWR H UHFRPSHQVD H R HVIRUoR
H[WUD TXH D HPSUHVD TXHU TXH VHX S~EOtFRDOYR
IDoD SDUD DOFDQoDU DV PHWDV GR SURJUDPD
5HFRQKHFLPHQWR H UHFRPSHQVD GHYHP VHU
SHUFHELGRV FRPR HTXLYDOHQWHV D HVVH HVIRUoR
H[WUD WrP TXH YDOHU D SHQD SDUD TXH R S~EOLFR
DOYR VH VLQWD PRWLYDGR D SDUWLFLSDU GR SURJUDPD
$ ,QFHQWLYH +RXVH RIHUHFHYRXOFKHUV DR LQYpV
GHGDUSURGXWRV7UDEDOKDPRVFRPDOLEHUGDGHGH
HVFROKD 'H SRVVH GR YRXOFKHU R SDUWLFLSDQWH
SRGHHVFROKHURTXHTXLVHUFRPSUDURTXHTXLVHU
RSLQRX$QWRQLR&DUORV7ROHGR
'H DFRUGR FRP R GLUHWRU GD ,QFHQWLYH
+RXVH YLDJHQV VmR OHPEUDGDV SRU RLWR DQRV 1R
HQWDQWRVHQmRIRUHPEHPSODQHMDGDVRUHVXOWDGR
SRGH VHU XP UHFDOO QHJDWLYR SRU RLWR DQRV -i
SURGXWRV H VHUYLoRV WrP UHFDOO GH TXDWUR DQRV
$QWRQLR &DUORV 7ROHGR H[SOLFRX DLQGD SRUTXH D
,QFHQWLYH +RXVH QmR XWLOL]D GLQKHLUR QDV
SUHPLDo}HVGHSURJUDPDVGHLQFHQWLYR$SHVVRD
SDJDXPFKRSSSDJDXPDFRQWDHFDGr"'LQKHLUR
YDLHPERUDUDSLGDPHQWHHQWUDQRPHVPREROVRGR
VDOiULR $FDED TXH QR PrV VHJXLQWH D SHVVRD
SRGH SHQVDU TXH HVWi JDQKDQGR PHQRV SRLV
GHL[RXGHUHFHEHURSUrPLR
0DV VH R IXQFLRQiULR QR %UDVLO HVWi
OXWDQGR SDUD VREUHYLYHU SUHFLVDQGR GH GLQKHLUR
FRPR VHUi SRVVtYHO LQFHQWLYiOR FRP YLDJHQV
FDUURV WHOHYLVRUHV" $ SHUJXQWD SDUHFH
WHRULFDPHQWH FRUUHWD 6y TXH QD SUiWLFD YHPRV
H[DWDPHQWH R FRQWUiULR 0HVPR DTXHOHV PDLV
HQGLYLGDGRV FRP PDLV SUREOHPDV VH VHQWHP
H[WUHPDPHQWH PRWLYDGRV SRU XP SURJUDPD GH
LQFHQWLYR FXMD SUHPLDomR QmR VHMD GLQKHLUR
UHVSRQGHX5REHUWR'XWUD
$ 7RS RI 0LQG UHSHWLX QR %UDVLO XPD
SHVTXLVD UHDOL]DGD QRV (VWDGRV 8QLGRV H
SHUJXQWRX D YiULRV S~EOLFRVDOYRV HP GLIHUHQWHV
UHJL}HV GR 3DtV 2 TXH YRFr JRVWDULD GH JDQKDU
QXP SURJUDPD GH LQFHQWLYR XPD WHOHYLVmR
LPSRUWDGDQRYDORUGH5PLORXGLQKHLUR"'RV
HQWUHYLVWDGRV UHVSRQGHUDP GLQKHLUR $
UHVSRVWD HVWDYD FHUWD H D SHUJXQWD HUUDGD &ODUR
TXH HQWUH XPD WHOHYLVmR H GLQKHLUR WRGR PXQGR
YDL SUHIHULU R GLQKHLUR SRUTXH WHP GtYLGDV SDUD
SDJDU 0DV D PRWLYDomR GR SDUWLFLSDQWH DFDED
MXQWR FRP R GLQKHLUR FRP D UHVROXomR GH XP
SUREOHPD PRPHQWkQHR $JRUD D WHOHYLVmR WHP R
YDORU GH WURIpX 2V PHPEURV GD IDPtOLD GR
SDUWLFLSDQWH VDEHUmR TXH HOH PHUHFHX DTXLOR
YL]LQKRV H DPLJRV VDEHUmR TXH HOH JDQKRX XPD
WHOHYLVmR GH VXD HPSUHVD )D] EHP DR HJR
FRQVWDWRX
TXH FRQVWLWXLXVH QD SULPHLUD FDPSDQKD GH
LQFHQWLYR GR PHUFDGR GH HOHWURHOHWU{QLFRV
HQYROYHQGR WRGR R WUDGH D HTXLSH GH YHQGDV GD
3KLOFR RV WLWXODUHV GDV UHYHQGDV GH
HOHWURHOHWU{QLFRV RV FRPSUDGRUHV GDV UHYHQGDV
JHUHQWHV H EDOFRQLVWDV $ FDPSDQKD DFRQWHFHX GH
DJRVWR D QRYHPEUR GH H FRQWRX FRP WHPDV
HVSHFtILFRVSDUDFDGDS~EOLFR
([LVWH DLQGD D SUHPLDomR LQWHUPHGLiULD
'HSHQGHQGR GD GXUDomR GD FDPSDQKD D
SUHPLDomR ILFD PXLWR GLVWDQWH H p GLItFLO SDUD R
SDUWLFLSDQWH YLVXDOL]DU HVVD FRQTXLVWD (QWmR D
SUHPLDomR LQWHUPHGLiULD p XP FRPEXVWtYHO
IDQWiVWLFR SDUD PDQWHU DFHVD D FKDPD TXH QyV
DFLRQDPRV Oi QR LQtFLR QR ODQoDPHQWR GD
FDPSDQKD 6H R FROHJD DR ODGR JDQKRX XPD
SUHPLDomR LQWHUPHGLiULD SRUTXH QDTXHOH PrV
DWLQJLX R REMHWLYR SURSRVWR RV GHPDLV
SDUWLFLSDQWHV ORJR SHUFHEHP TXH SRGHP JDQKDU
WDPEpPUHVVDOWRX$QWRQLR&DUORV7ROHGR
2V REMHWLYRV HVSHFtILFRV MXQWR DRV
WLWXODUHV GH UHYHQGD HUDP PHOKRUDU R
UHODFLRQDPHQWR H R JLUR GH HVWRTXH 2 GHVDILR
LQLFLDO QR HQWDQWR IRL GHVFREULU D SUHPLDomR
DGHTXDGD DR S~EOLFRDOYR 6mR SHVVRDV GH
DOWtVVLPR SRGHU DTXLVLWLYR FRUUtDPRV XP VpULR
ULVFR GH QmR PRWLYDODV 6H UHVROYrVVHPRV GDU
XPD %0: HOHV SRGHULDP WHU WUrV QD JDUDJHP
XPD YLDJHP j (XURSD HOHV FRVWXPDP ID]HU GXDV
SRU VHPHVWUH XPD FDVD HOHV VHPSUH WHULDP RXWUD
PHOKRU (QWmR IL]HPRV XPD SHVTXLVD FRP WLWXODUHV GDV UHYHQGDV PDLV LPSRUWDQWHV SDUD D
3KLOFR H GHVFREULPRV SDUD QRVVD VXUSUHVD TXH
GHOHVTXHULDPFRQKHFHUD$XVWUiOLDUHYHORX
2XWUR PRWLYR TXH MXVWLILFD D SUHPLDomR
FRP SURGXWRV RX YLDJHQV p D SRVVLELOLGDGH GH
HQJDMDU WRGD D IDPtOLD QD PRWLYDomR GR
IXQFLRQiULR R TXH p H[WUHPDPHQWH HILFLHQWH
3RGHPRV HQYLDU PDODVGLUHWDV SDUD DV HVSRVDV
GL]HQGR
9RFrVDEHTXHVHXPDULGRSRGHOHYiODD
3DULV FRP WXGR SDJR"
$VVLP HOD VHUi D SULPHLUD
SHVVRD D LQFHQWLYiOR D JDQKDU GLVVH 5REHUWR
'XWUD
(PPpGLDRFUHVFLPHQWRGDHPSUHVDTXH
ODQoD PmR GH SURJUDPDV GH LQFHQWLYR p GH 2V SURJUDPDV GH LQFHQWLYR FRVWXPDP GXUDU GH
VHLV PHVHV D XP DQR 1RV (VWDGRV 8QLGRV H QD
,QJOHWHUUD Ki LQFOXVLYH HPSUHVDV TXH
GHVHQYROYHP VLPXOWDQHDPHQWH FLQFR RX VHLV
SURJUDPDV GH LQFHQWLYR SDUDOHORV FRP REMHWLYRV
GLIHUHQWHV
8P SURJUDPD GH LQFHQWLYR p
EDVLFDPHQWH DXWR ILQDQFLiYHO WHP FXVWR ]HUR
&HUFD GH D GR FXVWR FRUUHVSRQGHP j
SUHPLDomR 0DV QD YHUGDGH LVVR QmR SRGH VHU
FRQVLGHUDGRFXVWRXPDYH]TXHDSUHPLDomRVyVH
FRQFUHWL]D VH RV UHVXOWDGRV IRUHP DOFDQoDGRV (
VHRVUHVXOWDGRVIRUDPDOFDQoDGRVDHPSUHVDWHYH
XP OXFUR H[WUD H HVWi GHYROYHQGR SDUWH GLVVR DRV
IXQFLRQiULRVVDOLHQWRX5REHUWR'XWUD
6LOYDQD 7RUUHV GLUHWRUD GD ,QFHQWLYH
0DUNHWLQJ OHYRX DR VHPLQiULR R FDVH GD 3KLOFR
(PWHUPRVGHUHVXOWDGRVIRLXPUHFRUGH
GH YHQGDV SDUD D 3KLOFR /yJLFR TXH p XUQD
VRPDWyULDGHDo}HV1mRGiSDUDDWULEXLURUHFRUGH
H[FOXVLYDPHQWH DR SURJUDPD GH LQFHQWLYR VHULD
PXLWD SUHVXQomR 0DV FRP FHUWH]D D FDPSDQKD
WHYH R VHX FRPSRQHQWH SDUD DMXGDU HP GH
VXSHUDomR GD PHWD ,PDJLQH TXH D HTXLSH WLQKD
XPD GHWHUPLQDGD PHWD H TXH QHVVD PHWD Mi
HVWDYDSUHYLVWRXPFUHVFLPHQWRFRPSDWtYHOFRPR
PHUFDGR GD pSRFD 3RLV D PHWD IRL VXSHUDGD HP
R TXH p XP Q~PHUR PXLWR H[SUHVVLYR
FRPHPRURX6LOYDQD7RUUHV
&RPR HVWUDWpJLD D ,QFHQWLYH 0DUNHWLQJ
HODERURX XPD YLDJHP H[FOXVLYD TXH QmR HVWDYD
GLVSRQtYHO HP QHQKXPD RSHUDGRUD GH WXULVPR
FRPGHWDOKHVHUHTXLQWHVTXHVyRVPHOKRUHVQR
UDQNLQJ GH UHYHQGDV GD 3KLOFR SRGHULDP
FRQTXLVWDU )RL HQWmR GHVHQYROYLGD XPD SHoD
JUiILFD FRP XP FDQJXUX VtPEROR GD $XVWUiOLD
TXHFDUUHJDYDQDEROVDXPDILWDGHYtGHRFRQWHQGR
LPDJHQV GR SDtV H DSUHVHQWDQGR D FDPSDQKD GH
LQFHQWLYR
'XUDQWH D FDPSDQKD D ,QFHQWLYH
0DUNHWLQJHQYLDYDSHTXHQRV JLILV FRPRXPDILWD
GRILOPH3ULVFLODUDLQKDGRGHVHUWRTXHVHSDVVD
QD $XVWUiOLD SDUD DV HVSRVDV H SDUD RV WLWXODUHV
GH UHYHQGDV XP ERRPHUDQJ FRP XP ELOKHWH
GL]HQGR$UUHPHVVH3KLOFRHFROKDERQVQHJyFLRV
QR PHUFDGR 2 ~OWLPR JLIW SHUWR GR ILQDO GD
FDPSDQKDHUDXPYLQKREUDQFRFRPGXDVWDoDVH
RXWUR ELOKHWH (VSHUDPRV SRGHU EULQGDU jV ERDV
YHQGDV WRPDQGR HVWHERP YLQKR DXVWUDOLDQROi QD
$XVWUiOLD
$ ,QFHQWLYH 0DUNHWLQJ DLQGD FXLGRX GH
WRGRV RV GHWDOKHV GD YLDJHP 'HVGH GLFDV VREUH
WHPSHUDWXUD URXSDV DGHTXDGDV IXVR KRUiULR H
FRQYHUVmR GH PRHGD DWp D WUDGXomR SDUD R
SRUWXJXrV GH FDUGiSLRV GH WRGRV RV UHVWDXUDQWHV
SHORV TXDLV R JUXSR LD SDVVDU $WLSLFDPHQWH D
YLDJHP OHYRX GLDV GDGD D GLVWkQFLD HQWUH
%UDVLOH$XVWUiOLD
2 HSLVyGLR PDLV LQWHUHVVDQWH TXH p D
WUDGXomR GH WXGR R TXH VH HVSHUD GH XPD YLDJHP
GH LQFHQWLYR RFRUUHX QXPD FLGDGH FXMR ~QLFR
DWUDWLYR p XP PRQROLWR JLJDQWH &KHJDPRV QXP
ILQDO GH WDUGH SDUD DVVLVWLU R S{UGRVRO MXQWR
REVHUYDQGR R PRQROLWR PXGDU GH FRU GH DFRUGR
FRP D LQWHQVLGDGH GRV UDLRV H RIHUHFHPRV DRV
WLWXODUHV FKDPSDJQH JHODGR FRP PRUDQJR
4XDQGR DV SHVVRDV SHQVDYDP TXH R SURJUDPD
WLQKD DFDEDGR HQWUDUDP HP YDQV H IRUDP SDUDU
QXP UHVWDXUDQWH TXH PRQWDPRV QR PHLR GR
GHVHUWR FRP PHVD GH OLQKR FRSRV GH FULVWDO
WDOKHUHV GH SUDWD YLQKR EUDQFR DXVWUDOLDQR H XP
DERUtJHQH WRFDQGR IODXWD WtSLFD FRQWRX 6LOYDQD
7RUUHV
&RPSOHWDPHQWH
HQYROYLGR
SHOR
PRPHQWR 6DPXHO .OHLQ GRQR GDV &DVDV %DKLD
VXELXQXPDFDGHLUDWHUPLQDGRRMDQWDUHIH]XPD
GHFODUDomRGHDPRUj3KLOFRFRPSOHWDQGRDRILQDO
FRP4XHPYDLFRPSUDUPDLV3KtOFR"2GLUHWRU
GH YHQGDV GD3KLOFRTXHHVWDYDDFRPSDQKDQGRR
JUXSR DLQGD EULQFRX (X QmR WURX[H R EORFR GH
SHGLGRV,VVRpQDWXUDO1DYROWDGHXPDYLDJHP
GHVVH WLSR H[LVWH XP SLFR TXH VREH DOpP GR
QRUPDO GD FXUYD GH YHQGDV TXH p R UHVLGXDO GR
FRUDomRFRPHQWRX6LOYDQD7RUUHV
3DUD DSURYHLWDU PHOKRU HVVH UHVLGXDO D
,QFHQWLYH 0DUNHWLQJ GHL[RX SDUD HQWUHJDU XP
iOEXP FRP IRWRV GD YLDJHP j $XVWUiOLD VRPHQWH
GRLV PHVHV GHSRLV GXUDQWH D )HLUD GH 8WLOLGDGHV
'RPpVWLFDV SRQWR REULJDWyULR GH SDVVDJHP GH
WRGRV RV WLWXODUHV GH UHYHQGDV &DGD iOEXP HUD
SHUVRQDOL]DGR LQGLYLGXDOL]DGR FRPR VH R WLWXODU
WLYHVVH YLVLWDGR D $XVWUiOLD FRP VXD HVSRVD 1yV
IL]HPRV IRWRV GRV FDVDLV VHSDUDGRV GR JUXSR
(QWmR GRLV PHVHV GHSRLV GD YLDJHP 6DPXHO
.OHLQ LD DR VWDQG GD 3KLOFR H UHFHELDR iOEXP2
SURJUDPD GH LQFHQWLYR FRQWLQXDYD FROKHQGR
IUXWRV LOXVWURX D GLUHWRUD GD ,QFHQWLYH
0DUNHWLQJ