docgrandy - Wesco
download 
Denúncia Transcrição
grandy - Wesco
KÜCHENACCESSOIRES KITCHEN ACCESSORIES KÜCHENACCESSOIRES / KITCHEN ACCESSORIES BROTKÄSTEN & BEHÄLTER / BREADBINS & CONTAINERS NEW NEW NEW SINGLE BREADBOY BREADBOY SUPERBALL SPACY BALL PEPPY CAN MINI GRANDY KA 1 Art. 222 101- KA 3 Art. 222 201- KA 5 Art. 223 101- KA 7 Art. 223 201- KA 9 Art. 224 201- KA 11 Art. 235 001- NEW SINGLE GRANDY GRANDY SUPER GRANDY KA 13 Art. 235 101- KA 15 Art. 235 201- KA 17 Art. 235 301- ROLLBROTKASTEN CL ROLLBROTKASTEN PAPIERROLLENHALTER KA 19 KA 21 PAPER ROLL HOLDER Art. 205 604Art. 210 201KA 23 Art. 322 104- Art. 212 101- VORRATSDOSEN / CANISTERS VORRATSDOSEN mit Fenster CANISTERS with window VORRATSDOSE CANISTER VORRATSDOSEN CL CANISTERS CL GEBÄCKDOSE COOKIE BOX GEBÄCKDOSE CL COOKIE BOX CL KA 25 Art. 321 204- KA 27 Art. 326 144- KA 29 Art. 326 204- KA 31 Art. 324 401- KA 33 Art. 326 404- NEW NEW GEDECKTER TISCH / TABLEWARE NEW SALZ-/PFEFFER-MÜHLE ÖL/ESSIG-SPENDER MILCHKÄNNCHEN SALT/PEPPER GRINDER ÖIL/VINEGAR MILK JUG KA 35 KA 39 DISPENSER Art. 322 774Art. 322 824- ZUCKERDOSE SUGAR BOWL KA 37 Art. 322 814- KA 41 Art. 322 834- NEW NEW NEW BUTTERDOSE SALZ & PFEFFER EIERBECHER-SET BUTTER DISH SALT & PEPPER EGG-CUP-SET KA 43 Art. 322 844- KA 45 Art. 322 854- KA 47 Art. 322 864- MESSEN & WIEGEN / SCALES & CLOCKS RETRO WAAGE mit Uhr RETRO SCALE with clock DIGITALWAAGE DIGITAL SCALE KÜCHENUHR CL KITCHEN CLOCK CL KA 49 Art. 322 204- KA 51 Art. 322 251- KA 53 Art. 322 401- ZUBEREITEN / FOOD PREPARATION NEW KNIFE PIPE MESSERBLOCK CL KNIFE BLOCK CL WESCO KESSEL WESCO KETTLE KESSEL CL KETTLE CL SPEISEWÄRMER WARMER CIRCULON INFINITE KA 55 Art. 322 681- KA 57 Art. 322 701- KA 59 Art. 340 520- KA 61 Art. 340 521- KA 63 Art. 319 101- / Art. 319 201- KA 65 Art. 330 ...-30 Edition 1/2013 SINGLE BREADBOY So klein und schon ein Brotkasten! Der Single Breadboy ist der kleine Bruder des Wesco-Breadboy - einem der Klassiker aus dem Wesco-DesignProgramm. Die zwei übereinanderliegenden Halbschalen sorgen für hygienische Aufbewahrung des Brotes. Material: hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet, verchromter Rundstahl. Nicht spülmaschinengeeignet. So small and a breadbin already! The Single Breadboy is Wesco Breadboy's little brother – one of the classics of the Wesco-design-range. The two overlapping shells ensure hygienic storage of the bread. Material: high quality powdercoated sheet steel, chromed steel wire. Not dishwashersafe. 210 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 80 230 mm 340 mm Art. 222 101 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -62 Schwarz KA 1 Edition 1/2013 GREAT SIZES DESIGN SMALL Art. 222 101-01 Art. 222 101-02 Art. 222 101-03 Art. 222 101-19 Art. 222 101-20 Art. 222 101-23 Art. 222 101-25 Art. 222 101-26 Art. 222 101-36 Art. 222 101-62 KA 2 Edition 1/2013 BREADBOY Ein echter Klassiker in bewährter Wesco-Qualität. Der Breadboy wird aus zwei Halbschalen gefertigt, von denen die obere beim Öffnen nach hinten schwingt und so eine großzügige Öffnung freigibt. Lüftungslöcher hinten sorgen für optimale Luftzirkulation. Brot etc. bleibt dadurch länger frisch. Material: Hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet bzw. Edelstahl. Nicht spülmaschinengeeignet. A real classic in proven Wescoquality. The Breadboy comprises two half shells, hinged so that the upper one swings right back for easy access. Ventilation holes in the back allow air to circulate to keep the bread fresh. Material: High quality powder-coated sheet-steel or stainless steel. Not dishwashersafe. 210 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 50 443 mm Tiefe 230 mm Art. 222 201 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -13 Graphit -19 Lemonyellow -20 Limegreen -22 Chocolate Brown -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -62 Schwarz Art. 222 204 - 41 Edelstahl - 47 Edelstahl matt KA 3 Edition 1/2013 Art. 222 201-01 Art. 222 201-03 Art. 222 201-02 Art. 222 201-13 Art. 222 201-19 Art. 222 201-20 Art. 222 201-22 Art. 222 201-23 Art. 222 201-25 Art. 222 201-26 Art. 222 201-36 Art. 222 201-62 Art. 222 204-41 Art. 222 204-47 KA 4 Edition 1/2013 SUPERBALL Der Wesco-Superball ist ein absolutes Allroundtalent. Ob für Brot, Gemüse, Obst oder Kekse: Der Superball sorgt für hygienische Aufbewahrung und sieht dabei super aus. Material: hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet oder Edelstahl, verchromter Rundstahl. Nicht spülmaschinengeeignet. Hygienische und platzsparende Aufbewahrung von Früchten, Gemüse oder Brot. Hygienic and space saving storage of fruit, vegetables or bread. The Wesco-Superball is an absolute all-rounder: Whether for bread, vegetables, fruit or cookies: The Superball ensures hygienic storage combined with super design. Material: high quality powdercoated sheet steel or stainless steel, chromed steel wire. Not dishwashersafe. 260 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 72 260 mm Art. 223 101 -01 Weiß -02 Rot -19 Lemonyellow -20 Limegreen -22 Chocolate Brown -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz Art. 223 104 -41 Edelstahl KA 5 Edition 1/2013 GREAT SIZES DESIGN SMALL Art. 223 101-01 Art. 223 101-02 Art. 223 101-19 Art. 223 101-20 Art. 223 101-22 Art. 223 101-23 Art. 223 101-25 Art. 223 101-26 NEW COLOUR Art. 223 101-36 NEW COLOUR Art. 223 101-56 Art. 223 101-54 NEW COLOUR Art. 223 101-57 NEW COLOUR Art. 223 101-58 Art. 223 101-62 Art. 223 104-41 KA 6 Edition 1/2013 SPACY BALL Das Aufbewahrungsbehältnis der nächsten Generation: Direkt aus dem All auf den Tisch! Die geräumige Metallkugel bietet Platz für alles, was hygienisch und optisch ansprechend aufbewahrt werden muss. Von Obst und Gemüse, über Süßigkeiten und Kekse bis hin zu Kaffeekapseln oder Schreibtischaccessoires. Verschlossen wird die Kugel durch eine transparente Acrylscheibe, die sich mit einem Handgriff abnehmen läßt. Material: Hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet und Acryl. Nicht spülmaschinengeeignet. Erhältlich ab Sommer 2013. NEWS 2013 225 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand 248 mm The next generation of storage container - straight from outer space to your table! This spacious metal sphere offers room for all kinds of items that need to be stored in a hygienically and visually stylish way, from fruit and vegetables to sweets and biscuits, coffee capsules or even desk accessories. The Spacy Ball is sealed with a transparent acrylic disc which can be removed in a single hand movement. Material: high quality powdercoated sheet steel and acrylic. Not dishwashersafe. Available summer 2013. KA 7 Art. 223 201 -01 Weiß -02 Rot -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -62 Schwarz Edition 1/2013 GREAT SIZES DESIGN SMALL Art. 223 201-01 Art. 223 201-02 Art. 223 201-19 Art. 223 201-20 Art. 223 201-23 Art. 223 201-25 Art. 223 201-26 Art. 223 201-36 Art. 223 201-62 KA 8 Edition 1/2013 PEPPY CAN Rund, süss, Wesco. Peppy Can bietet Raum für alles, was besonders gut verstaut werden muss: Ob als Schmuckkästchen, Pillenkästchen oder Naschkästchen, die Peppy Can ist vielseitig einsetzbar und dekorativ. Der Soft-Opening-Mechanismus öffnet die Dose wie von Geisterhand. Im Inneren sorgt ein herausnehmbarer Sortiereinsatz für Ordnung. Material: Hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet, herausnehmbarer Kunststoffeinsatz. Nicht spülmaschinengeeignet. Erhältlich ab Sommer 2013. NEWS 2013 Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand 88 mm 220 mm Round, cute, Wesco. Peppy Can provides space for everything that needs to be tidily stored. Whether as a jewellery box, pill box or candy box, the Peppy Can is extremely versatile and decorative. The soft opening mechanism opens the can as if by an invisible hand. Inside, a removable separating insert ensures everything is stored neatly in its place. Material: high quality powdercoated sheet steel, removable plastic insert. Not dishwashersafe. Available summer 2013. KA 9 Art. 224 201 -01 Weiß -02 Rot -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -62 Schwarz Edition 1/2013 GREAT SIZES DESIGN SMALL Art. 224 201-01 Art. 224 201-02 Art. 224 201-19 Art. 224 201-20 Art. 224 201-23 Art. 224 201-25 Art. 224 201-26 Art. 224 201-36 Art. 224 201-62 KA 10 Edition 1/2013 MINI GRANDY Der klassische WESCO-Grandy im MiniFormat: Die ideale Aufbewahrung für Schmuck, Kosmetika, Medikamente, Nähzeug etc. - oder als kleine Schatzkiste für's Kinderzimmer. Material: Hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet. Nicht spülmaschinengeeignet. The classic WESCO Grandy in miniature format: ideal for storing jewellery, cosmetics, medication or sewing accessories. It also makes for a great little treasure chest in the children's room. NEWS 2013 Material: high quality powdercoated sheet steel. Not dishwashersafe. 120 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 288 180 mm Tiefe 170 mm Art. 235 001 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -26 Pink -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz KA 11 Edition 1/2013 GREAT SIZES DESIGN SMALL Art. 235 001-01 Art. 235 001-02 Art. 235 001-20 Art. 235 001-23 Art. 235 001-26 Art. 235 001-36 Art. 235 001-54 Art. 235 001-56 Art. 235 001-57 Art. 235 001-58 Art. 235 001-62 KA 12 Edition 1/2013 SINGLE GRANDY Die kleinere Version des Grandy's ideal für Single-Haushalte. Mit Lüftungslöchern hinten, Metallgriff und -scharnieren. Material: hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet. Nicht spülmaschinengeeignet. The scaled-down version of the Grandy - ideal for single households. With ventilation holes at the back, metal handle and hinges. Material: high quality powdercoated sheetsteel. Not dishwashersafe. 170 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 96 280 mm Tiefe 220 mm Art. 235 101 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz KA 13 Edition 1/2013 GREAT SIZES DESIGN SMALL Art. 235 101-01 Art. 235 101-02 Art. 235 101-03 Art. 235 101-19 Art. 235 101-20 Art. 235 101-23 Art. 235 101-25 Art. 235 101-26 NEW COLOUR Art. 235 101-36 NEW COLOUR Art. 235 101-56 Art. 235 101-54 NEW COLOUR Art. 235 101-57 NEW COLOUR Art. 235 101-58 Art. 235 101-62 KA 14 Edition 1/2013 GRANDY Ein Retro-Klassiker im Stil der 40er Jahre. Ideal zur Aufbewahrung von Brot, Gebäck, Kuchen oder was immer Sie möchten! Mit Lüftungslöchern hinten, Metallgriff und -scharnieren. Material: hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet. Nicht spülmaschinengeeignet. A 40's style retro-classic. Keeps fresh your bread, biscuits, cake or whatever you want. With ventilation holes at the back, metal handle and hinges. Material: high quality powdercoated sheetsteel. Not dishwashersafe. 170 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 64 420 mm Tiefe 220 mm Art. 235 201 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -19 Lemonyellow -20 Limegreen -22 Chocolate Brown -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz KA 15 Edition 1/2013 Art. 235 201-01 Art. 235 201-02 Art. 235 201-03 Art. 235 201-19 Art. 235 201-20 Art. 235 201-22 Art. 235 201-23 Art. 235 201-25 Art. 235 201-26 Art. 235 201-36 NEW COLOUR Art. 235 201-54 NEW COLOUR Art. 235 201-57 NEW COLOUR Art. 235 201-56 NEW COLOUR Art. 235 201-58 Art. 235 201-62 KA 16 Edition 1/2013 SUPER GRANDY Der klassische WESCO-Grandy im XL-Format: Besonders geeignet zur Aufbewahrung von Brot, Gebäck, Kuchen oder auch Nähzeug, Kosmetika, Medikamenten etc. Mit herausnehmbarem Sortiereinsatz. Material: Hochwertiges Stahlblech pulverbeschichet. Mit Lüftungslöchern hinten, Metallgriff und -scharnieren. Herausnehmbarer Kunststoffeinsatz mit variabler Unterteilung Vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Multi purpose use. NEWS 2013 The classic WESCO Grandy in XL format is just the ticket for storing bread, biscuits and cakes or even sewing accessories, cosmetics or medication, etc. With removable separating insert. Stückzahl pro Palette quantity per pallet 72 220 mm Material: high quality powdercoated sheet steel. With ventilation holes at the back, metal handle and hinges. Removable plastic insert with variable subdivision. 270 mm Sortiereinsatz Tiefe 220 mm separating insert Art. 235 301 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz KA 17 Edition 1/2013 Art. 235 301-01 Art. 235 301-02 Art. 235 301-20 Art. 235 301-23 Art. 235 301-36 Art. 235 301-54 Art. 235 301-56 Art. 235 301-57 Art. 235 301-58 Art. 235 301-62 KA 18 Edition 1/2013 ROLLBROTKASTEN BREAD BIN CLASSIC LINE Hochwertiges pulverbeschichtetes Stahlblech, Klappe Edelstahl poliert mit dekorativer Prägung. Nicht spülmaschinengeeignet. High quality powder-coated sheet steel, stainless steel flap with decorative band. Not dishwashersafe. 175 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 50 445 mm Tiefe 265 mm Art. 205 604 -02 Rot -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer KA 19 Edition 1/2013 Art. 205 604-02 Art. 205 604-23 Art. 205 604-25 Art. 205 604-26 Art. 205 604-36 KA 20 Edition 1/2013 ROLLBROTKASTEN BREAD BOX Material: hochwertiges, pulverbeschichtetes Stahlblech bzw. Edelstahl. Nicht spülmaschinengeeignet. Material: powdercoated sheet steel or stainless steel Food safe. Not dishwashersafe. Rollbrotkasten groß bread box large H 180 mm B 430 mm T 270 mm Rollbrotkasten klein bread box small H 135 mm B 330 mm T 215 mm Art. 210 201 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -23 Mandel Art. 212 101 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -23 Mandel Art. 212 104 -41 Edelstahl -47 Edelstahl matt 180 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 48 Tiefe 270 mm 135 mm 430 mm 330 mm Tiefe 215 mm Gebäckkasten bread box extra small H 135 mm B 250 mm T 215 mm Art. 212 001 -01 Weiß KA 21 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 150 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 100 Edition 1/2013 groß/large Art. 210 201-01 klein/small Art. 212 101-01 groß/large Art. 210 201-02 klein/small Art. 212 101-02 groß/large Art. 210 201-03 klein/small Art. 212 101-03 groß/large Art. 210 201-23 klein/small Art. 212 101-23 klein/small Art. 212 104-41 klein/small Art. 212 104-47 KA 22 Edition 1/2013 PAPIERROLLENHALTER PAPER ROLL HOLDER Super standfester Rollenhalter im typischen Wesco-Materialmix Edelstahl und pulverbeschichtetes Stahlblech. Passend für handelsübliche Küchenrollen oder auch für 2 Toilettenpapierrollen im Bad. Nicht spülmaschinengeeignet. Super stable paper roll holder featuring the typical Wesco material combination stainless steel and powdercoated sheetsteel. Suitable for standard paper towel rolls or toilet rolls. Not dishwashersafe. 300 mm Für Küchenrollen... For paper towel rolls.... Stückzahl pro Palette quantity per pallet 175 155 mm ...oder Toilettenpapierrollen ...or toilet rolls. Art. 322 104 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz Art. 322 104 -41 Edelstahl KA 23 Edition 1/2013 Art. 322 104-01 Art. 322 104-02 Art. 322 104-03 Art. 322 104-19 Art. 322 104-20 Art. 322 104-23 Art. 322 104-25 Art. 322 104-26 NEW COLOUR Art. 322 104-36 NEW COLOUR Art. 322 104-56 Art. 322 104-54 NEW COLOUR Art. 322 104-57 NEW COLOUR Art. 322 104-58 Art. 322 104-62 Art. 322 104-41 KA 24 Edition 1/2013 VORRATSDOSEN mit Fenster CANISTERS with window Vorratsdose aus hochwertigem Stahlblech, pulverbeschichtet, mit Sichtfenster. Deckel aus Edelstahl. Nicht spülmaschinengeeignet. Canister made of high quality powder-coated sheet-steel, with window. Stainless steel lid. Not dishwashersafe. 1 Liter Art. Nr. 321 104 -41 Edelstahl matt Abmessung/ dimensions H 135 · Ø 105 mm 188 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 480 2l 125 mm 2 Liter Art. 321 204 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -62 Schwarz Art. Nr. 321 204 -41 Edelstahl matt Stückzahl pro Palette quantity per pallet 174 KA 25 Edition 1/2013 Art. 321 204-01 Art. 321 204-02 Art. 321 204-03 Art. 321 204-19 Art. 321 204-20 Art. 321 204-23 Art. 321 204-25 Art. 321 204-26 Art. 321 204-36 Art. 321 204-62 1 Liter: Art. 321 104-41 2 Liter: Art. 321 204-41 KA 26 Edition 1/2013 VORRATSDOSE CANISTER Deckel Edelstahl, Korpus Stahlblech pulverbeschichtet. Nicht spülmaschinengeeignet. Stainless steel lid, body powdercoated steel. Not dishwashersafe. 145 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 336 1,4 l 120 mm Art. 326 144 -01 Weiß -02 Rot -23 Mandel -62 Schwarz KA 27 Edition 1/2013 Art. 326 144-01 Art. 326 144-02 Art. 326 144-23 Art. 326 144-62 KA 28 Edition 1/2013 VORRATSDOSE CLASSIC LINE CANISTER CLASSIC LINE Korpus aus hochwertigem Stahlblech, pulverbeschichtet, mit dekorativer Prägung. Deckel aus Edelstahl poliert. Nicht spülmaschinengeeignet. Body made of high quality powder-coated sheet steel with decorative band. Stainless steel lid. Not dishwashersafe. 170 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 540 2l 130 mm Art. 326 204 -01 Weiß -02 Rot -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -62 Schwarz KA 29 Edition 1/2013 Art. 326 204-01 Art. 326 204-02 Art. 326 204-23 Art. 326 204-25 Art. 326 204-26 Art. 326 204-62 KA 30 Edition 1/2013 GEBÄCKDOSE COOKIE BOX Hält nicht nur Ihr Gebäck knackig. Ein edles Schmuckstück für die Küche. Material: Hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet. Nicht spülmaschinengeeignet. Keeps your bisquits crunchy. Elegant eye-catcher for the kitchen. Material: High quality powdercoated sheet steel. Not dishwashersafe. 130 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 144 4l 240 mm Art. 324 401 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -23 Mandel -36 Brombeer -62 Schwarz KA 31 Edition 1/2013 Art. 324 401-01 Art. 324 401-02 Art. 324 401-03 Art. 324 401-23 Art. 324 401-36 Art. 324 401-62 KA 32 Edition 1/2013 GEBÄCKDOSE COOKIE BOX CLASSIC LINE Stahlblech pulverbeschichtet mit Deckel in Edelstahl poliert und dekorativer Prägung. Nicht spülmaschinengeeignet. High quality powder-coated sheet steel with stainless steel lid and decorative band. Not dishwashersafe. 130 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 144 4l 240 mm Art. 326 404 -01 Weiß -02 Rot -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -62 Schwarz KA 33 Edition 1/2013 Art. 326 404-01 Art. 326 404-02 Art. 326 404-23 Art. 326 404-25 Art. 326 404-26 Art. 326 404-62 KA 34 Edition 1/2013 SALZ-/ PFEFFERMÜHLE SALT/PEPPER GRINDER Die Gewürzmühle von Wesco ist für Salz, Pfeffer, getrocknete Kräuter, Gewürzmischungen etc. geeignet. Sie ist mit einem hochwertigen CrushGrind® Mahlwerk ausgestattet. Dieses Qualitäts-Mahlwerk ist aus High-Tech Keramik gefertigt, welches einfach zu reinigen und für die Lebensmittelverarbeitung besonders geeignet ist. Der Mahlgrad kann je nach Anforderung individuell justiert werden. Das CrushGrind® Mahlwerk ist extrem langlebig und härter als Stahl. Zum Befüllen wird die farbige Metallhaube nach oben hin abgezogen. Der Acrylbehälter unten kann dann leicht befüllt werden. Eine Abdeckung schützt das oben liegende Mahlwerk vor Verschmutzung. Die Mühle und ihre Bestandteile sind nicht spülmaschinengeeignet. 160 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 540 137g 60 mm The spice grinder by Wesco can be used for salt, pepper, dried herbs, spice blends etc. It is equipped with a high quality CrushGrind® mill which is made of hightech ceramic. This is a chemically inert material which is ideal for processing foodstuff. The mill is easy to clean. It has an adjusting wheel for setting the coarseness of grinding. The ceramic is durable and harder than steel. For filling the container the coloured metal body can be taken off. The acrylic container at the bottom can be filled easily. A cap at the top protects the grinder from dust and dirt. The grinder and its components are not dishwashersafe. KA 35 Art. 322 774 -01 Weiß -02 Rot -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz Edition 1/2013 Art. 322 774-01 Art. 322 774-02 Art. 322 774-19 Art. 322 774-20 Art. 322 774-23 Art. 322 774-25 Art. 322 774-26 Art. 322 774-36 NEW COLOUR Art. 322 774-54 NEW COLOUR Art. 322 774-57 NEW COLOUR Art. 322 774-56 NEW COLOUR Art. 322 774-58 Art. 322 774-62 KA 36 Edition 1/2013 TABLEWARE Öl/Essig-Spender Oil/vinegar dispenser Passend zur WESCO-Gewürzmühle gibt es jetzt auch den Öl/Essig-Spender im neuen Look. Die brilliante Farbe macht ihn zu einem Hingucker auf dem gedeckten Tisch. Der Behälter kann zum Befüllen und Reinigen entnommen werden. Material: Aluminium pulverbeschichtet/TRITANTM* Nicht spülmaschinengeeignet. Erhältlich ab Sommer 2013. Matching the WESCO spice mill, an oil/vinegar dispenser is now available in the same striking design. The brilliant colour makes it a real eye-catcher on a perfectly laid table. For filling and cleaning, simply remove the container. NEWS 2013 Material: powdercoated aluminium/ TRITANTM* Not dishwashersafe. Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand 160 mm Available summer 2013. 66 mm Art. 322 814 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz * Lebensmittelechter Copolyester, der sich durch besondere Säurerestistenz und Bruchsicherheit auszeichnet. * Foodproof copolyester with excellent acid resistance and toughness. KA 37 Edition 1/2013 Art. 322 814-01 Art. 322 814-02 Art. 322 814-20 Art. 322 814-23 Art. 322 814-36 Art. 322 814-54 Art. 322 814-56 Art. 322 814-57 Art. 322 814-58 Art. 322 814-62 KA 38 Edition 1/2013 TABLEWARE Milchkännchen Milk jug So schön kam die Milch noch nie auf den Tisch: Das WESCO-Milchkännchen im neuen Look gibt es in vielen stylischen Farben. Der Behälter kann zum Befüllen und Reinigen entnommen werden. Material: Aluminium pulverbeschichtet/ TRITANTM* Nicht spülmaschinengeeignet. Erhältlich ab Sommer 2013. Milk has never been so beautifully presented on the table! The new-look WESCO milk jug comes in a great variety of colours. For filling and cleaning, simply remove the container. Material: powdercoated aluminium/ TRITANTM* Not dishwashersafe. NEWS 2013 Available summer 2013. 125 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand 66 mm Art. 322 824 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz * Lebensmittelechter Copolyester, der sich durch besondere Säurerestistenz und Bruchsicherheit auszeichnet. * Foodproof copolyester with excellent acid resistance and toughness. KA 39 Edition 1/2013 Art. 322 824-01 Art. 322 824-02 Art. 322 824-20 Art. 322 824-23 Art. 322 824-36 Art. 322 824-54 Art. 322 824-56 Art. 322 824-57 Art. 322 824-58 Art. 322 824-62 KA 40 Edition 1/2013 TABLEWARE Zuckerdose Sugar bowl Süsses Ding: Zuckerdose passend zur neuen WESCO-Tableware-Serie. Die ideale Ergänzung zum neuen Milchkännchen und zur Butterdose. Die Acrylabdeckung kann zum Befüllen einfach abgenommen werden. Material: Aluminium pulverbeschichtet/ Acryl Nicht spülmaschinengeeignet. Erhältlich ab Sommer 2013. Sweet thing: sugar bowl to match the new WESCO tableware range. The ideal complement to the new milk jug and butter dish. To fill with sugar, simply remove the acrylic lid. NEWS 2013 Material: powdercoated aluminium/ acrylic Not dishwashersafe. Available summer 2013. 90 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand 80 mm Art. 322 834 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz KA 41 Edition 1/2013 Art. 322 834-01 Art. 322 834-02 Art. 322 834-20 Art. 322 834-23 Art. 322 834-36 Art. 322 834-54 Art. 322 834-56 Art. 322 834-57 Art. 322 834-58 Art. 322 834-62 KA 42 Edition 1/2013 TABLEWARE Butterdose Butter dish Darf auf keinem gedeckten Tisch fehlen: Die Butterdose im WESCO-Look. Die Butter liegt auf dem hygienischen AcrylUnterteil (im Oberkorb spülmaschinengeeignet) und wird mit dem farbigen Metalloberteil abgedeckt. Material: Aluminium pulverbeschichtet/ Acryl Deckel nicht spülmaschinengeeignet. Erhältlich ab Sommer 2013. No table would be complete without it: the distinctive WESCO-look butter dish. The butter is placed on the hygienic acrylic tray (top-rack dishwasher-safe) and is covered with the coloured metal lid. NEWS 2013 Material: powdercoated aluminium/ acrylic Lid not dishwashersafe. Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand 63 mm Available summer 2013. 107 mm 145 mm Art. 322 844 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz KA 43 Edition 1/2013 Art. 322 844-01 Art. 322 844-02 Art. 322 844-20 Art. 322 844-23 Art. 322 844-36 Art. 322 844-54 Art. 322 844-56 Art. 322 844-57 Art. 322 844-58 Art. 322 844-62 KA 44 Edition 1/2013 TABLEWARE Salz- & Pfefferstreuer-Set Salt & pepper shaker set Salz- und Pfefferstreuer im WESCO-Style. Passend zur restlichen neuen TablewareRange von WESCO kommt dieses Paar in pflegeleichtem Acryl daher. Zum Befüllen lassen sich die Behälter aufschrauben. Material: Acryl Nicht spülmaschinengeeignet. Erhältlich ab Sommer 2013. Salt & pepper shakers in WESCO style. Matching the new tableware range from WESCO, this delightful duo is available in coloured acrylic. Simply unscrew the containers to fill. Material: acrylic Not dishwashersafe. NEWS 2013 Available summer 2013. 75 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand 38 mm Art. 322 854 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz KA 45 Edition 1/2013 Art. 322 854-01 Art. 322 854-02 Art. 322 854-20 Art. 322 854-23 Art. 322 854-36 Art. 322 854-54 Art. 322 854-56 Art. 322 854-57 Art. 322 854-58 Art. 322 854-62 KA 46 Edition 1/2013 TABLEWARE Eierbecher-Set Egg-cup set Ihr Frühstücksei wird Augen machen! Passend zur neuen Tableware-Range die neuen Acryl-Eierbecher im WESCO-Look. Material: Acryl Nicht spülmaschinengeeignet. Erhältlich ab Sommer 2013. Your breakfast egg will be guaranteed to impress! The new acrylic egg-cups in the WESCO look are available to match the new tableware range. Material: acrylic Not dishwashersafe. Available summer 2013. NEWS 2013 50 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand 50 mm Art. 322 864 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -36 Brombeer -54 Türkis -56 Indigo -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz KA 47 Edition 1/2013 Art. 322 864-01 Art. 322 864-02 Art. 322 864-20 Art. 322 864-23 Art. 322 864-36 Art. 322 864-54 Art. 322 864-56 Art. 322 864-57 Art. 322 864-58 Art. 322 864-62 KA 48 Edition 1/2013 RETRO WAAGE MIT UHR RETRO SCALE WITH CLOCK Ein dekoratives Schmuckstück für jede Küche, das zwei Funktionen verbindet: Küchenwaage auf der einen, Küchenuhr auf der anderen Seite. Die Wesco-Küchenwaage im Retro-Stil hat eine Kapazität bis 4 kg, die große Messschale ist aus Edelstahl und spülmaschinenfest. Die Küchenuhr ist batteriebetrieben (eine AA-Batterie ist im Lieferumfang enthalten). Korpus nicht spülmaschinengeeignet. A decorative eyecatcher that combines two features: kitchenscale on the one and kitchen clock on the other side. Stückzahl pro Palette quantity per pallet 144 270 mm The retro-style kitchen scale has a capacity of 4 kg, the large stainless steel measuring bowl is dishwasher safe. Battery powered (provided with a single AA size battery). Body not dishwashersafe. 150 mm T: 130 mm Art. 322 204 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -19 Lemonyellow -20 Limegreen -22 Chocolate Brown -23 Mandel -25 Orange -26 Pink -36 Brombeer -62 Schwarz KA 49 Edition 1/2013 Art. 322 204-01 Art. 322 204-02 Art. 322 204-03 Art. 322 204-19 Art. 322 204-20 Art. 322 204-22 Art. 322 204-23 Art. 322 204-25 Art. 322 204-26 Art. 322 204-36 Art. 322 204-62 KA 50 Edition 1/2013 DIGITALWAAGE DIGITAL SCALE Platzsparende Digitalwaage im Wesco-Design. Die pflegeleichte Edelstahl-Wiegeplatte ruht auf einem farbig lackierten Korpus aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Unter der Wiegeplatte befinden sich 4 Sensoren, die ein zuverlässiges Wiegeergebnis garantieren, welches auf dem blauen LED-Display angezeigt wird. Mit Sensor-Bedientasten. Genauigkeit: 1 g Max. Gewicht: 5 kg Haltefunktion Tara-/Zuwiegefunktion Nicht spülmaschinengeeignet. Space saving digital scale in the typical Wesco design. The easy-care steel weighing plate is installed on a colour-lacquered body. Beneath the weighing plate are 4 sensors that guarantee reliable weighing results that are shown on a trendy blue LED-display. With sensor keys. precision: 1g/1oz. max. weight: 5 kg/176 oz. hold- and tare-function Not dishwashersafe. Stückzahl pro Palette quantity per pallet 750 15 mm 200 mm Art. 322 251 -01 Weiß -02 Rot -23 Mandel -62 Schwarz KA 51 Edition 1/2013 Art. 322 251-01 Art. 322 251-02 Art. 322 251-23 Art. 322 251-62 KA 52 Edition 1/2013 KÜCHENUHR KITCHEN CLOCK CLASSIC LINE Retro-Wanduhr im coolen Wesco-Design. Hochwertiges Metallgehäuse farbig lackiert mit Chromelementen. Mit integriertem Timer. Batteriebetrieben. Batterien: 1 x 1,5 V Mignon Nicht spülmaschinengeeignet. Retro wall clock in cool Wesco design. The high-quality metal case features a colour finish and chrome elements. With integrated timer. Battery operated. Batteries: 1 x 1.5 V AA Not dishwashersafe. Stückzahl pro Palette quantity per pallet 144 305 mm 245 mm 195 mm T: 50 mm Art. 322 401 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -36 Brombeer -62 Schwarz KA 53 Edition 1/2013 Art. 322 401-01 Art. 322 401-02 NEW COLOUR Art. 322 401-20 Art. 322 401-23 Art. 322 401-36 Art. 322 401-62 KA 54 Edition 1/2013 KNIFE PIPE Neuer stylischer Messerblock in futuristischer Optik. Ein echter Hingucker für die Küche. Der aus farbig lackierten Stahlröhren – ‚pipes’ – zusammengesetzte Block ruht auf einem EdelstahlFuß und bietet Platz für fünf gängige Küchenmesser. Nicht spülmaschinengeeignet. Messerset bestehend aus: Fleischmesser Kochmesser Brotmesser Allzweckmesser Gemüsemesser The new futuristic knife block made by Wesco is a stylish eyecatcher for every kitchen. Made of 5 coloured coated steel pipes the block rests on a stainless steel base and accomodates 5 standard kitchen knifes. Not dishwashersafe. Knife set consisting of: meat knife cooking knife bread knife multi-purpose knife vegetable knife Material: Edelstahl/POM Material: stainless steel/POM 255 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 90 190 mm Messerblock mit Messern knife block with knives Art. 322 691 -01 Weiß -02 Rot -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -62 Schwarz Messerblock ohne Messer knife block without knives Art. 322 681 -01 Weiß -02 Rot -19 Lemonyellow -20 Limegreen -23 Mandel -62 Schwarz Messerset knife set Art. 322 600-00 KA 55 Edition 1/2013 Art. 322 681-01 Art. 322 681-02 Art. 322 681-19 NEW COLOUR Art. 322 681-20 Art. 322 681-23 Art. 322 681-62 KA 56 Edition 1/2013 MESSERBLOCK CLASSIC LINE KNIFE BLOCK CLASSIC LINE Super standfester Messerblock passend für 5 haushaltsübliche Messer. Er besticht durch die Materialkombination Edelstahl und farbige Lackierung. Im Rumpf des Messerblocks sind zusätzliche Gewichte angebracht, die besondere Standfestigkeit garantieren. Messerset bestehend aus: Fleischmesser Kochmesser Brotmesser Allzweckmesser Gemüsemesser Material: Edelstahl/POM Material: Metall pulverbeschichtet bzw. verchromt/Edelstahl Ultra stable knife block designed for 5 standard household knives. The combination of stainless steel and colourful lacquer makes it a real eye-catcher. Weights are integrated in the rear of the knife block to guarantee extra stability. Knife set consisting of: meat knife cooking knife bread knife multi-purpose knife vegetable knife NEWS 2013 Material: stainless steel/POM Material: powdercoated/chrome plated steel/stainless steel 295 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 75 19 0 mm 2,6kg 150 mm Messerblock mit Messern knife block with knives Art. 322 711 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz Messerblock ohne Messer knife block without knives Art. 322 701 -01 Weiß -02 Rot -20 Limegreen -23 Mandel -57 Warm Grey -58 Rubinrot -62 Schwarz Messerset knife set Art. 322 600-00 KA 57 Edition 1/2013 Art. 322 701-01 Art. 322 701-02 Art. 322 701-20 Art. 322 701-23 Art. 322 701-57 Art. 322 701-58 Art. 322 701-62 KA 58 Edition 1/2013 WESCO COOKWARE Kessel Kettle Der klassische Flötenkessel im Wesco-Retro-Stil. Ein edles Deko-Stück für jede Küche. Nicht spülmaschinengeeignet. The classic whistling kettle is available in the retro-shaped Wesco style. Decorates your kitchen. Not dishwashersafe. 245 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 90 2,5 l max. Füllmenge 2,0 l 215 mm 18/10 18/10 Edelstahl, hochwertig farbig beschichtet 18/10 stainless steel, high quality coloured coating Geeignet für Gas, Elektro, Glaskeramik und Induktionsherde Suitable for all cookers Kapselboden Encapsuled base Dicht schließender Deckel Tightly closing lid KA 59 Art. 340 520 -01 Weiß -02 Rot -03 Neusilber -23 Mandel -26 Pink -62 Schwarz Edition 1/2013 Art. 340 520-01 Art. 340 520-02 Art. 340 520-03 Art. 340 520-23 Art. 340 520-26 Art. 340 520-62 KA 60 Edition 1/2013 KESSEL/KETTLE CLASSIC LINE Eleganter Flöten-Kessel im Retro-Design passend zur Wesco Classic Line. Aus hochwertigem Edelstahl farbig lackiert. Mit hitzefester Gummierung an den Griffen. Praktischer Öffnungsmechanismus ermöglicht einfaches Ausgießen. Nicht spülmaschinengeeignet. Elegant retro-style whistling kettle to match the Wesco Classic Line. Made from high-quality stainless steel with coloured finish. Stay cool silicon handles for easy grip and pouring. Flick-switch release system for easy pouring. Not dishwashersafe. 230 mm Stückzahl pro Palette quantity per pallet 90 2,75 l max. Füllmenge 2,0 l 230 mm 18/10 18/10 Edelstahl, hochwertig farbig beschichtet 18/10 stainless steel, high quality coloured coating Geeignet für Gas, Elektro, Glaskeramik und Induktionsherde Suitable for all cookers Kapselboden Encapsuled base Dicht schließender Deckel Tightly closing lid KA 61 Art. 340 521 -02 Rot -23 Mandel -62 Schwarz -47 Edelstahl Edition 1/2013 Art. 340 521-02 Art. 340 521-23 Art. 340 521-62 Art. 340 521-47 KA 62 Edition 1/2013 SPEISEWÄRMER WARMER Ich halte warm – und das ist gut so. Mit Einsatz für ein oder zwei Teelichter. Hochwertiger Edelstahl-Korpus mit hitzebeständigen Kunststoffgriffen. Besonders praktisch: Teelichter sind durch einen einfachen Mechanismus von aussen zu löschen. Nicht spülmaschinengeeignet. Keeps your food hot and delicious. Available for one or two tea warmer candles. High quality stainless steel body with heat resistant plastic grip. Candles can easily be extinguished by a handle at the sides of the warmer. Not dishwashersafe. Stückzahl pro Palette quantity per pallet 360/160 1-flammig Abmessungen/ dimensions H 85 mm B 270 mm T 190 mm Art. 319 101 -73 Mattschwarz 2-flammig Abmessungen/ dimensions H 85 mm B 400 mm T 190 mm Art. 319 201 -73 Mattschwarz KA 63 Edition 1/2013 Art. 319 101-73 Art. 319 201-73 KA 64 Edition 1/2013 CIRCULON INFINITE CIRCULON INFINITE ist die Kochgeschirr-Serie für Liebhaber. Passionierte Hobbyköche lieben nicht nur die aussergewöhnlichen Koch- und Brateigenschaften, sondern auch das perfekte Design: Klare Linien, hochwertige Materialien, standfeste Form. Kein Wackeln, kein Klappern. Massive Edelstahl-Deckel und -Griffe in ProfiQualität sorgen für optimales Handling bzw. perfektes Aufliegen auf dem Topf. Die genieteten Griffe garantieren höchste Belastungsfähigkeit - auch wenn's am Ofen mal hoch her geht. Aus dem Backofen direkt auf den Tisch? Kein Problem! Die CIRCULON INFINITE Kochgeschirr-Serie ist backofenfest bis 250° C. Distributed by CIRCULON INFINITE is the cookware range for passionate hobby chefs who do not only love its extraordinary cooking performance, but also the perfect design: clear outlines, high quality material, stable form. No wobbling, no clattering. Professional style stainless steel lids and handles ensure optimal handling. The riveted handles guarantee perfect endurance. From the oven to the table? No problem! CIRCULON INFINTE is oven safe up to 250° C. eloxiertes Aluminium hard anodized body Alukern/aluminium core Edelstahlkapselboden stainless steel base Geeignet für Gas, Elektro, Glaskeramik und Induktionsherde Suitable for all cookers Backofenfest (250°C) Oven safe (250°C) Spülmaschinengeeignet Dishwashersafe 5 Jahre Garantie 5 years guarantee KA 65 Edition 1/2013 Topfset 4teilig/4 pcs. set Stieltopf/Saucepan 16 cm/1,4 l Kochtopf mit Deckel/Stew pot, 16 cm/1,9 l Kochtopf mit Deckel/Stew pot, 20 cm/3,8 l Kochtopf mit Deckel/Stew pot, 24 cm/5,7 l Art. 330 601-30 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 28 Servierpfanne mit Deckel covered buffet casserole 26 cm · Art. 330 426-30 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 72 Wok mit Deckel covered wok 36 cm · Art. 330 336-30 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 60 Bratpfanne french skillet 20 cm · Art. 330 120-30 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 168 Bratpfanne french skillet 24 cm · Art. 330 124-30 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 168 Bratpfanne french skillet 28 cm · Art. 330 128-30 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 120 Bratpfanne french skillet 30 cm · Art. 330 130-30 Stückzahl pro Palette quantity per pallet auf Anfrage/on demand Chef-Pfanne · „Eine für alles” chef's pan 26 cm · Art. 330 526-30 Stückzahl pro Palette quantity per pallet 60 KA 66
