Zeitzer Land - Stadt Zeitz

Ausgabe Juli 2009
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
Zeitzer Land
Ministerpräsident Prof. Dr. Wolfgang Böhmer
eröffnet Zeitzer Guss Produktion
Mit einer Gesamtinvestition von
40 Millionen Euro wurde am 25.
Juni 2009 die Produktionsstätte
von
Zeitz
Guss
eröffnet.
Ministerpräsident des Landes
Sachsen-Anhalt
Prof.
Dr.
Wolfgang Böhmer gab das
Startsignal
zum
ersten
Gussabstich im Werk. Die
Geschäftsführer der Zeitzer Guss
GmbH Dr. Wolfgang Maruschky
und Dr.-Ing. Frank Göttert
betonten in ihrer Rede, dass man
trotz der einsetzenden Rezession
den Mut zur Investition haben
muss. Getreu dem Firmenmotto
Tradition, Innovation und Vision
wurde an einem ehemaligen
Gussstandort
investiert
und
dieser Betrieb zukunftsorientiert
aufgestellt. Dafür fand das
Unternehmen
in
Zeitz
die
optimalen Vorraussetzungen. Es
wurden Mitarbeiter mit gutem
„know how“ und Flexibilität
gefunden. Im Gegenzug ist sich
die
Firma
ihrer
sozialen
Verantwortung bewusst. Durch
den Firmensitz in Silbitz können
bei
der
Verknüpfung
der
Standorte die Synergien optimal
genutzt werden. Somit ist die
Zeitzer
Guss
GmbH
zukunftsträchtig
und
sicher
aufgestellt.
Herzlichen Dank!
Im Namen der Stadt Zeitz danke ich Allen, die
dazu beigetragen haben, dass unser Stadtfest
ein voller Erfolg geworden ist. Auch wenn
vielleicht nicht jeder mit seinem Namen bedacht
wurde oder ich ihm persönlich danken konnte,
freue ich mich, dass so viele Vereine, Firmen und
Helfer für die Idee begeistert werden konnten.
Ein besonderer Dank geht an all unsere
Sponsoren:
Total Raffinerie Deutschland , Envia M,
Druckhaus Blochwitz, ZGG - Zeitzer Guss
GmbH, Crop Energies Bioethanol GmbH,
Stadtwerke Zeitz, Volks- und Raiffeisenbank
Zeitz
eG,
Sparkasse
Burgenlandkreis,
Wohnungsbaugesellschaft Zeitz, Auto Meyer
Zeitz, Auto Service Kühling, Holzbau Meuche,
Schrott Portal EU GmbH & Co KG, AOK
Burgenlandkreis, Apollo Optik, Autohaus AuTrak
GmbH, Autohaus Baumann, Autohaus Urban
GmbH, City Tours, Bauhaus Grana, Berge - Bau
GmbH & Co. KG, Dresdner Bank AG Filiale
Zeitz, DRK – Sozialstation, Eisdiele Härlein,
Fahrraddienst
Peter
Mende,
Fielmann,
Fotostudio Hirsch, Friseur und Kosmetik GmbH,
Gaststätte
„Schenkenberg“
Würchwitz,
Gartenbau Fredrich, GSB Zeitz, Glaserei Oertel,
Globus Theißen, Goldeck Süßwaren GmbH,
Hellweg Die Profi Baumärkte, Höllger Baukontor
GmbH, Kaolin - und Tonwerke GmbH, Küchen-
und Badmöbel Ernst Wiegelmann, LST
Straßen- und Tiefbau GbR, Mobau Zeitz,
Mühlen- Maschinen- und Anlagen GmbH
Zeitz, Menüküche Theißen GmbH,
Nordapotheke, Silbelco Kaolin- und
Tonwerke, Seilitz-Löhain GmbH, Säring
Werbung, Servicegesellschaft Zeitz mbH,
Stiftung Seniorenhilfe Zeitz, PVG BLK
mbH, Transportservice Winckelmann,
Transportunternehmen Rainer Abel, SGS
Industrial Service GmbH, Stempel
Enzmann, Südzucker, Taxi Schönberger,
Taxi Transport Möbius, Taxi Mitte,
Technische Gase Ebenhoch, P&H
Gabelstapler und Baumaschinen GmbH,
Zeitzer Container Transport GmbH,
Zeitzer Wohnungsgenossenschaft e.G.,
Zeitzer
Gerüstbau
GmbH,
Zeitzer
Autohaus GmbH
Bilder vom Fest finden Sie auf der
Internetseite www.zeitz.de unter dem
Menüpunkt Begrüßungsstadtfest.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Volkmar Kunze
Verwaltungsgemeinschaft
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung nach dem LPlG LSA
Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Regionalen
Entwicklungsplanes für die Planungsregion Halle
mit Umweltbericht
Gemäß § 17 Abs. 1 des Landesplanungsgesetzes des
Landes Sachsen-Anhalt (LPlG LSA) vom 28. April 1998
(GVBl. LSA S. 255), zuletzt geändert durch Zweites
Gesetz zur Änderung des Landesplanungsgesetzes des
Landes Sachsen-Anhalt vom 19.12.2007 (GVBl. LSA S.
466) sind die Landkreise und kreisfreien Städte Träger
der Regionalplanung. Sie erledigen diese Aufgabe als
Zweckverbände nach Maßgabe des Gesetzes über
kommunale
Gemeinschaftsarbeit
(GKG)
vom
26.02.1998 (GVBl. LSA S. 81), zuletzt geändert durch
Begleitgesetz
zur
Gemeindegebietsreform
vom
14.02.2008 (GVBl. LSA S. 40), soweit des LPlG LSA
keine
abweichenden
Regelungen
trifft.
Die
Planungsregion Halle besteht aus der kreisfreien Stadt
Halle (Saale) und den Landkreisen Burgenlandkreis,
Saalekreis sowie dem Landkreis Mansfeld-Südharz mit dem
Gebiet, dass dem Landkreis Mansfelder Land in den
Grenzen
vom
30.Juni
2007
entspricht,
unter
Berücksichtigung der nach diesem Zeitpunkt erfolgten und
künftig erfolgenden Gemeindegebietsänderungen.
Gegenwärtig erfolgt auf der Grundlage des Beschlusses
Nr. I/03-2001 der Regionalversammlung der Regionalen
Planungsgemeinschaft Halle (RPGH) vom 29.03.2001 die
Neuaufstellung des Regionalen Entwicklungsplans (REP)
für die Planungsregion Halle. Mit Beschluss Nr. 06-2004
vom 2. Juni 2004 hat die Regionalversammlung den 1.
Entwurf des Regionalen Entwicklungsplanes für die
Planungsregion Halle für das Beteiligungsverfahren
gebilligt und freigegeben. Der Entwurf wurde den
Beteiligten gemäß § 7 Abs. 3 LPlG LSA zugeleitet, im
Internet veröffentlicht und gemäß § 7 Abs. 4 LPlG LSA
öffentlich ausgelegt. Unter Berücksichtigung der
Rechtsprechung des Oberverwaltungsgerichts des Landes
Sachsen-Anhalt am 11. November 2004 (Az. 2 K 144/01)
wurde der Entwurf einer Strategischen Umweltprüfung
gemäß der Richtlinie 2001/42 EG vom 27. Juni 2001
(SUP-RL) unterzogen. Für den nach dieser Überarbeitung
vorliegenden 2. Entwurf des REP mit Umweltbericht wurde
auf der Grundlage des Beschlusses Nr.: II/28-2006 das
Beteiligungsverfahren nach Maßgabe der gesetzlichen
Bestimmungen erneut und vollständig durchgeführt. Es
erfolgte eine Auslegung gemäß § 3b sowie nach § 7
Abs. 4 LPlG LSA für die Dauer von 5 Wochen
(Beschluss Nr.: II/29-2006).
Am 20.4.2007 war die Regionale Planungsgemeinschaft
Halle in einem Verfahren zur Errichtung von 2 WEA im
Altlandkreis
Mansfelder
Land
vor
dem
Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt
beigeladen (Az. 2 L 110/04). Das Gericht äußerte
rechtliche
Bedenken
bezüglich
des
Belanges
Windenergienutzung im 2. Entwurf des REP. Unter
Berücksichtigung des Urteils wurde der Belang Nutzung
der Windenergie neu erarbeitet. Dazu hat die
Regionalversammlung alte Beschlüsse aufgehoben,
einen neuen Kriterienkatalog für den Belang Nutzung
der Windenergie (Beschluss-Nr. III/06-2008) und eine
Konzeption zur Ermittlung von Gebieten zur Nutzung der
Windenergie (Beschluss-Nr. III/07-2008) beschlossen.
Im Ergebnis der Umsetzung des Kriterienkatalogs und
der Stufen 1 und 2 der Konzeption wurden am
28.11.2008 durch die Regionalversammlung der
Regionalen Planungsgemeinschaft Halle Gebiete für die
Nutzung der Windenergie abgewogen und beschlossen.
Diese
wurden
am
29.01.2009
durch
die
Regionalversammlung weiter qualifiziert und als
Vorranggebiet (m. d. Wirkung EG) bzw. als
Eignungsgebiet durch die Regionalversammlung
abgewogen und beschlossen. (Beschlüsse-Nr.: III/082009 bis III/42-2009).
Darüber
hinaus
hat
die
Regionale
Planungsgemeinschaft in Umsetzung der Weisung des
Ministeriums für Landesentwicklung und Verkehr (MLV)
vom 24.06.2007 den Planentwurf gründlich überarbeitet.
Danach erfolgte gemäß §7 Abs. 2LPlG LSA die
Rechtsprüfung
durch
die
oberste
Landesplanungsbehörde.
Die Regionalversammlung hat am 26.05.2009 den
Entwurf des Regionalen Entwicklungsplans für die
Planungsregion Halle mit Umweltbericht vom 07.Mai
2009
als
Grundlage
für
das
weitere
Aufstellungsverfahren beschlossen und für die
gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren zur Beteiligung
der Behörden, Träger öffentlicher Belange, der
Verbände und Vereinigungen sowie der Öffentlichkeit
freigegeben (Beschluss-Nr.: III/63-2009). Darüber hinaus
hat die Regionalversammlung mit Beschluss-Nr. III/642009 entschieden, den Planentwurf mit Umweltbericht
nach § 3b S. 2 LPlG LSA sowie in den Kreis- und
Gemeindeverwaltungen gemäß § 7 Abs. 4 LPlG LSA für
die Dauer von fünf Wochen öffentlich auszulegen.
Der Entwurf des Regionalen Entwicklungsplans für die
Planungsregion Halle mit Umweltbericht vom 7.Mai 2009
liegt daher in der Zeit vom 3. August 2009 bis 7.
September
2009
in
den
Kreisund
Gemeindeverwaltungen der Planungsregion Halle sowie
am Dienstsitz der Regionalen Planungsgemeinschaft
öffentlich aus. Er kann wie folgt eingesehen werden: in
der Stadt Halle, Stadtplanungsamt, Technisches
Rathaus, 06108 Halle (Saale), Hansering 15
(5.Obergeschoss, Zimmer 519) zu den folgenden
Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag 9.00 bis
12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr; Dienstag 9.00 bis
12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr; Freitag 9.00 bis
12.00 Uhr
in
der
Kreisverwaltung
Burgenlandkreis,
Kreisplanungsamt, 06667 Weißenfels, Am Stadtpark
6, Zimmer 112 zu den folgenden Dienststunden:
Montag, Mittwoch, Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr und
13.00 bis 15.00 Uhr; Dienstag 8.30 bis 20.00 Uhr; Freitag
8.30 bis 11.30 Uhr.
in der Kreisverwaltung des Landkreises MansfeldSüdharz, Fachbereich 3, Bau /Umwelt/ Kreisplanung/
ÖPNV, 06526 Sangerhausen, Rudolf-BreitscheidStraße 20/22, Haus 2, Zimmer 1.03 zu den folgenden
Sprechzeiten: Montag 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis
15.00 Uhr; Dienstag 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis
17.30 Uhr; Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis
15.00 Uhr; Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr
in der Kreisverwaltung Saalekreis, Kreisplanungsamt,
06217 Merseburg, Domplatz 9, (Vorschloss) Zimmer
201 zu den folgenden Sprechzeiten: Montag, Mittwoch,
Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr;
Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr;
Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr
in der Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land,
Fachbereich
Technisches
Zeitz,
Sachgebiet
Stadtentwicklung, 06712 Zeitz, Altmarkt 16 im Zimmer
302 zu den folgenden Sprechzeiten: Montag, Mittwoch,
Donnerstag 9.00 bis 15.30 Uhr ; Dienstag 9.00 bis 18.00 ;
Freitag; 9.00 bis 12.00 Uhr
in
den
übrigen
Gemeindeverwaltungen
der
Planungsregion sowie in der Geschäftsstelle der
Regionalen Planungsgemeinschaft Halle, WilliBrundert- Straße 4 in 06193 Halle (Saale), 2.
Obergeschoss, Zimmer 211 zu den folgenden
Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr
und 13.00 – 15.00 Uhr; Freitag 9.00 – 12.00 Uhr;
aus.
Der Entwurf und der Umweltbericht sind unter der
Adresse: www.regionale-planung.de/halle/index.htm in
das Internet eingestellt und können dort abgerufen
werden.
Innerhalb der Zeit der Auslegung vom 3. August 2009
bis 7. September 2009 können Hinweise, Anregungen
und Bedenken zum Entwurf des Regionalen
Entwicklungsplanes
und
zum
Umweltbericht
vorgebracht werden. Diese sind schriftlich oder zur
Niederschrift
in
einer
der
vorbezeichneten
Auslegungsstellen vorzubringen.
Die Hinweise, Anregungen und Bedenken müssen den
Vortragenden erkennen lassen. Aus den Hinweisen,
Anregungen und Bedenken soll insbesondere erkennbar
sein, welche Interessen, Belange oder sonstigen Gründe
den vorgesehenen planerischen Ausweisungen bzw. dem
Umweltbericht entgegenstehen oder von ihnen nicht
berücksichtigt wurden und ob bzw. welche Einwände
erhoben werden.
Wir bitten darum, wenn möglich, der Geschäftsstelle der
Regionalen Planungsgemeinschaft Halle die Hinweise,
Anregungen und Bedenken per Email an die folgende
[email protected]
zu
Adresse
senden.
Harri Reiche
Vorsitzender Regionale Planungsgemeinschaft Halle
Bekanntgabe der Schulbezirke für das Schuljahr 2009
/ 2010 für die Grund- und Sekundarschulen in
Trägerschaft der Stadt Zeitz
Grundschule Bergsiedlung, Platanenweg 32, 06712
Zeitz
Ahornweg, Akazienweg, Birkenweg, Buchenweg, DietrichBonhoeffer-Str. 28 - 104), Ebereschenweg, Eichenweg,
Erlenweg, Geußnitzer Str. Hainichener Dorfstr., Heim am
Knittelholz,
Herta-Lindner-Str.,
Hilde-Coppi-Str.,
Kastanienplatz, Käthe-Niederkirchner-Str., Kiefernweg,
Lindenallee, Liselotte-Herrmann-Str., Maria-Buch-Str.,
Pappelweg, Platanenweg, Ulmenweg
3. Grundschule, Pestalozzistr. 5, 06712 Zeitz
Altenburger Str., Altmarkt, Am Bettelweg, Am Kalktor, An
der Molkerei, An der Stadtmauer, August-Bebel-Str. 1 26,
Baderstr.,
Besenstr.,
Braustr.,
Brüderstr.,
Einsteinstr., Fischstr., Fockendorfer Grund, Freiheit,
Freiligrathstr., Gewandhausstr., Goethestr., HeinrichHeine-Str., Hospitalstr., Judenstr., Kalkstr., Kloster Posa,
Klosterkirchhof, Klosterstr., Kramerstr., Lessingstr.,
Liebknechtstr.,
Luthergasse,
Max-Planck-Str.,
Michaeliskirchhof, Mittelstr., Neumarkt, Neumarktstr.,
Parzellenstr., Pestalozzistr., Posaer Str., Rahnestr.,
Ritterstr., Roßmarkt, Roßstr., Rudolf-Breitscheid-Str.,
Salzstr., Schießgrabenstr., Schillerstr., Schützenplatz,
Schützenstr., Steinsgraben 18 - 46, Stiftsberg, ThomasMann-Str., Tröglitzer Str., Turmstr., v.-Harnack-Str.,
Voigtsmauer, Voigtsstr., Wasserberg, Weberstr.,
Wendische Str., Wendischer Berg
Grundschule „Am Schwanenteich“, Rasberger Str. 2,
06712 Zeitz
Am Schwanenteich, Bauplatz, Belgrader Str., Brühl,
Budapester Str., Bukarester Str., Carl-Benz-Str.,
Domherrenstr., Geraer Str., Hasselweg / Zeitz,
Höllingstr., Im Stillen Winkel, Imanuel-Kant-Str.,
Johannisteich,
Kaltefeld,
Ludwig-Lange-Str.,
Messerschmiedestr., Moskauer Str., Nicolaiplatz,
Nicolaistr., Pekinger Str., Prager Str., Querstr.,
Rasberger
Str.,
Richard-Leißling-Str.,
Rothestr.,
Scharrenstr., Schloßstr., Schulstr., Spangenbergstr.,
Steinsgraben 2 - 15, Steinstr., Steintorvorstadt,
Stephanstr., Th.-Müntzer-Platz, Warschauer Str.,
Weinberghäuser, Weinbergstr.
Grundschule Zeitz-Ost, Gustav-Mahler-Str. 14, 06712
Zeitz
Anna-Magdalena-Bach-Str., August-Bebel-Str. ab Nr.
27, Beethovenstr., Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1 - 27,
Fichtestr., Franz-Schubert-Str., Gleinaer Str., GustavMahler-Str.,
Gutenbergstr.,
Heinrich-Jacobi-Str.,
Heinrich-Schütz-Str., Kleefeldplatz, Lassallestr., MartinPlaner-Str., Mozartstr., Platz der Deutschen Einheit,
Richard-Wagner-Str., Robert-Schumann-Str., RosaLuxemburg-Str., Sebald-Waldstein-Str., Senefelder Str.,
Theodor-Arnold-Promenade, Vater-Jahn-Str.
Grundschule Zeitz-Rasberg, Karl-Marx-Str. 31, 06712
Zeitz
Am Elsterhang, Am Eulengrund, An der Hohle /
Rasberg, Bachstr., Bornpromenade, Clara-Zetkin-Str.,
Cranachweg, Dr.-Flöricke-Promenade, Dr.-Lange-Str.,
Dürerweg, Feldweg, Felleisenweg, Forstplatz, Forststr.,
Freiheitsstr.,
Friedensstr.,
Georg-Agricola-Str.,
Gertrudstraße, K.-Tucholla-Str., Humboldtstr., Karl-MarxStr., Kühler Grund, Kuhndorfer Str., Kurt-Eisner-Stra.,
Kurze Str., Lindenplatz,
Olga-Benario-Str., PaulWegmann-Str.,
Richterstr.,
Robert-Koch-Str.,
Röntgenstr.,
Rosenweg,
Rudolf-Puschendorf-Str.,
Semmelweisstr.,
Unterer
Dürerweg,
Virchowstr.,
Zeppelinstr., Schwarzer Weg, Steingasse, Taubenberg,
Waldweg, Wiesenweg
8. Grundschule, Auf dem Schlagstück 11, 06712
Zeitz
Albrechtstr., Alte Werkstr., Am Herrmannschacht, Am
Mühlgraben, Auestr., Auf dem Schlagstück, Auf den
Gebinden, August-Dietzschold-Str., Aylsdorfer Str.,
Badstubenvorstadt, Baenschstr., Bergstr., Bodenreform,
Brückenweg, Cariusstr., Donaliesstr., Elsterstr., Feldstr.,
Floßgrabenstr., Gärtnerstr., Geschwister-Scholl-Str.,
Grenzstr., Gustav-Sobottka-Str., Hauptstr., HerzogMoritz-Platz, Hübnerstr., Johann-Traugott-Weise-Str.,
K.-Kollwitz-Siedlung, Kirchstr., Leipziger Str., Naumburger
Str., Neue Str., Neue Werkstr., Nordsiedlung, Nordstr.,
Otto-Schauer-Str., Otto-Schlag-Str., Parkstr., PaulRohland-Str., Schädestr., Schulbereich Zangenberg,
Tiergartenstr.,
Wasservorstadt,
Weißenfelser
Str.,
Wiesenstr., Windmühlenstr.
Grundschule Nonnewitz, OT Nonnewitz, Hauptstr.15,
06712 Zeitz
Theißen mit Ortsteil (OT) Reußen; Luckenau; Nonnewitz
mit OT Unterschwöditz; Pirkau
Grundschule Schnaudertal OT Kayna, Kirchplatz 2,
06712 Zeitz
Kayna mit OT: Kayna, Zettweil, Mahlen, Roda,
Lindenberg; Geußnitz mit OT: Wildenborn, Steinbrüchen,
Wildensee; Würchwitz mit OT: Würchwitz, Lobas,
Stockhausen, Bockwitz, Suxdorf, Loitsch
Sekundarschule III , Schillertraße, 06712 Zeitz
Albrechtstr., Alte Werkstr., Altenburger Str., Altmarkt, Am
Bettelweg, Am Hermannschacht, Am Kalktor, Am
Mühlgraben, An der Molkerei, An der Stadtmauer, Auestr.,
Auf dem Schlagstück, Auf den Gebinden, August-BebelStr. Nr. 1-26, August-Dietzschold-Str., Aylsdorfer Str.,
Baderstr., Badstubenvorstadt, Baenschstr., Bergstr.,
Besenstr., Bodenreform, Braustr., Brückenweg, Brüderstr.,
Cariusstr., Dietrich-Bonhoeffer-Str. 28.-.104, Donaliesstr.,
Einsteinstr., Elsterstr., Feldstr., Fischstr., Floßgrabenstr.,
Fockendorfer Grund, Freiheit, Freiligrathstr., Gärtnerstr.,
Geschwister-Scholl-Str., Gewandhausstr., Goethestr.,
Grenzstr., Gustav-Subottka-Str., Hainichener Dorfstr.,
Hauptstr.,
Heinrich-Heine-Str.,
Heinrich-Jacobi-Str.,
Herzog-Moritz-Platz, Hospitalstr., Hübnerstr., JohannTraugott-Weise-Str.,
Judenstr.,
K.-Kollwitz-Siedlung,
Kalkstr., Kirchstr., Kloster Posa,
Klosterkirchhof,
Klosterstr., Kramerstr., Leipziger Str., Lessingstr.,
Liebknechtstr., Luthergasse, Martin-Planer-Str., MaxPlanck-Str., Michaeliskirchhof, Mittelstr., Naumburger Str.,
Neue Str., Neue Werkstr., Neumarkt, Neumarktstr.,
Nordsiedlung, Nordstr., Otto-Schauer-Str., Otto-SchlagStr.,
Parkstr.,
Parzellenstr.,
Paul-Rohland-Str.,
Pestalozzistr., Posaer Str., Rahnestr., Ritterstr.,
Rossmarkt, Roßstr., Rudolf-Breitscheid-Str., Salzstr.,
Schädestr., Schießgrabenstr., Schillerstr., Schulbereich
Geußnitz mit OT, Schulbereich Kayna mit OT,
Schulbereich
Würchwitz
mit
OT,
Schulbereich
Zangenberg, Schützenplatz, Schützenstr., SebaldWaldstein-Str., Steinsgraben 18 - 46, Stiftsberg, ThomasMann-Str., Tiergartenstr., Tröglitzer Str., Turmstr., v.Harnack-Str., Voigtsmauer, Voigtsstr., Wasserberg,
Wasservorstadt, Weberstr. Weißenfelser Str., Wendische
Str., Wendischer Berg, Wiesenstr., Windmühlenstr.
Sekundarschule „Am Schwanenteich“ , Rasberger Str.
2, 06712 Zeitz
Ahornweg, Akazienweg, Am Elsterhang, Am Eulengrund,
Am Schwanenteich, An der Hohle/Rasberg, AnnaMagdalena-Bach-Str., August-Bebel-Str. ab Nr. 27,
Bachstraße,Bauplatz, Beethovenstr., Belgrader Str.,
Birkenweg,
Bornpromenade,
Brühl,
Buchenweg,
Budapester Str., Bukarester Str., Carl-Benz-Str., ClaraZetkin-Str., Cranachweg, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1 - 27,
Domherrenstr., Dr.-Flöricke-Promenade, Dr.-Lange-Str.,
Dürerweg, Ebereschenweg, Eichenweg, Erlenweg,
Feldweg, Felleisenweg, Fichtestr., Forstplatz, Forststr.,
Franz-Schubert-Str., Freiheitsstr., Friedensstr., GeorgAgricola-Str., Geraer Str., Gertrudstr., Geußnitzer Str.,
Gleinaer
Str.,
Gustav-Mahler-Str.,
Gutenbergstr.,
Hasselweg / Zeitz, Heim am Knittelholz, Heinrich-SchützStr., Herta-Lindner-Str., Hilde-Coppi-Str., Höllingstr.,
Humboldtstr., Im Stillen Winkel, Imanuel-Kant-Str.,
Johannisteich, K.-Tucholla-Str., Kaltefeld, Karl-Marx-Str.,
Kastanienplatz, Käte-Niederkirchner-Str., Kiefernweg,
Kleefeldplatz, Kühler Grund, Kuhndorfer Str., KurtEisner-Str., Kurze Str., Lassallestr., Lindenallee,
Lindenplatz, Lieselotte-Herrmann-Str., Ludwig-LangeStr., Maria-Buch-Str., Messerschmiedestr., Moskauer
Stra., Mozartstr., Nicolaiplatz, Nicolaistr., Olga-BenarioStr., Pappelweg, Paul-Wegmann-Str., Pekinger Str.,
Platanenweg, Platz der Deutschen Einheit, Prager Str.,
Querstr., Rasberger Str., Richard-Leißling-Str., RichardWagner-Str., Richterstr., Robert-Koch-Str., RobertSchumann-Str., Röntgenstr., Rosa-Luxemburg-Str.,
Rosenweg,
Rothestr.,
Rudolf-Puschendorf-Str.,
Scharrenstr., Schlossstr., Schulbereich Bergisdorf mit
OT, Schulbereich Pirkau, Schulbereich Luckenau,
Schulbereich Nonnewitz mit OT, Schulstr., Schwarzer
Weg, Semmelweisstr., Senefelder Str., Spangenbergstr.,
Steinsgasse, Steinsgraben 2 – 15, Steinstr.,
Steintorvorstadt, Stephanstr., Taubenberg, Th.-MüntzerPlatz, Theodor-Arnold-Promenade, Ulmenweg, Unterer
Dürerweg, Vater-Jahn-Str., Virchowstr., Waldweg,
Warschauer Str., Weinberghäuser, Weinbergstr.,
Wiesenweg, Zeppelinstr.
Bekanntmachung des Jahresabschlusses der
Wohnungsbaugesellschaft Zeitz mbH für
Geschäftsjahr 2008
Der Jahresabschluss der Wohnungsbaugesellschaft
Zeitz mbH für das Geschäftsjahr 2007 wurde geprüft, mit
einem
uneingeschränkten
Bestätigungsvermerk
versehen und durch die Gesellschafterversammlung am
18.06.09 bestätigt.
Das positive Jahresergebnis wird in das Geschäftsjahr
2009 vorgetragen.
Gemäß § 121 der Gemeindeordnung des Landes
Sachsen-Anhalt weisen wir darauf hin, dass der
Jahresabschluss 2008 im Haus Tröglitzer Straße 8 in
Zeitz vom 13. Juli bis 7. August zu nachfolgend
genannten Dienstzeiten einzusehen ist:
Montag, Mittwoch, Donnerstag
9:00 – 16:00 Uhr
Dienstag
9:00 – 17:00 Uhr
Freitag
9:00 – 14:00 Uhr
Stolper
Zeitz, 25. Juni 2009
Geschäftsführer WBG Zeitz mbH
Bekanntmachung gemäß § 46 Abs. 3
Energiewirtschaftsgesetz EnWG
Die Stadt Zeitz gibt bekannt, dass der GasKonzessionsvertrag mit der Stadtwerke Zeitz GmbH zum
31.08.2011 endet.
Die
Stadt
Zeitz
beabsichtigt,
einen
neuen
Wegenutzungsvertrag für das Gasversorgungsnetz der
Stadt Zeitz mit einer 20-jährigen Laufzeit abzuschließen.
Qualifizierte
Energieversorgungsunternehmen,
die
Interesse
am
Abschluss
eines
neuen
Wegenutzungsvertrages für das Gasversorgungsnetz
mit der Stadt Zeitz haben, werden um schriftliche
Mitteilung bis spätestens drei Monate nach dem Datum
der Veröffentlichung an die Stadt Zeitz, Altmarkt 1,
06712
Zeitz
gebeten.
Verspätete
Interessenbekundungen können nicht berücksichtigt
werden.
Dr. Volkmar Kunze
Oberbürgermeister
Öffentliche Ausschreibung gemäß VOB/A
Die Stadt Zeitz weist darauf hin, dass der
Bekanntmachungstext für die Öffentliche Ausschreibung
gemäß VOB/A zum Bauvorhaben:
Neugestaltung von Grünflächen im Bereich der
Franziskanerklosterkirche Zeitz, 2. Bauabschnitt /Treppe
zum Klosterkirchhof, Entwässerung Kirchhof, Straßenund Wegebau Rothestraße) Vergabenummer: 633101/ 43/
2009
im Ausschreibungsanzeiger Sachsen-Anhalt, DVZVerlags-GmbH, Daniel-Vorländer-Straße 06, 06120
Halle/Saale, Tel.: 0345/6932-554, am 19.06.2009
veröffentlicht
wird.
Desweiteren
erscheint
eine
ausführliche Textfassung im Internet unter: Stadt ZeitzAktuelles-Ausschreibungen
Auskunft erteilen: Stadt Zeitz, Fachbereich Baurecht,
Vergabestelle Herr Marke / Frau Böttner , Tel.: 03441-83
456 oder 83 351
Dr. Kunze, Oberbürgermeister
Zeitz, 16. Juni 2009
Offenes Verfahren gemäß § 17 a Nr. 1. (1) VOL/A
Die Stadt Zeitz
weist darauf hin, dass der
Bekanntmachungstext für das Offene Verfahren gemäß
VOL/A der Leistung
Lieferung von elektrischer Energie für alle Gebäude
und Einrichtungen der Stadt Zeitz sowie für die
Straßenbeleuchtung
für
das
Jahr
2010
(Vergabenummer: 633102/ 07/ 2009)
im Ausschreibungsanzeiger Sachsen-Anhalt, DVZVerlags-GmbH, Daniel-Vorländer-Straße 06, 06120
Halle/Saale, Tel.: 0345/6932-554, am 12.06.2009
veröffentlicht wird.
Desweiteren erscheint eine ausführliche Textfassung im
Internet unter: Stadt Zeitz-Aktuelles-Ausschreibungen
Auskunft erteilen: Stadt Zeitz, Bauordnungsamt, Zentrale
Vergabestelle, Frau Böttner, Herr Marke, Tel.: 03441-83
351 oder 83 456
Dr. Kunze, Oberbürgermeister
Zeitz, 10. Juni 2009
Mitteilungen
Reisetagebuch der Schülergruppe aus Tosu
In diesem Jahr reisen zum dritten Mal Schüler der Stadt
Zeitz in die Partnerstadt nach Tosu. Die acht Schülerinnen
und ein Schüler werden von Sabine Langenberg, Leiterin
des Fachbereiches Soziales Zeitz, und der Lehrerin Heike
Fuchs von der Sekundarschule „Am Schwanenteich“
begleitet. Die Reise geht vom 27. Juni bis zum 12. Juli und
unsere
japanischen
Freunde
haben
sich
ein
umfangreiches Programm überlegt.
Frau Langenberg berichtet über ihre Erlebnisse in Tosu
auf der Internetseite der Stadt Zeitz www.zeitz.de unter
Aktuelles.
Information des Bürgerbüros/ Meldestelle
Im Zuge der Eingemeindung zum 01.07.2009 hat sich die
Bezeichnung der Orte Geußnitz, Geußnitz OT Wildenborn,
Döbris OT Pirkau, Kayna, Kayna OT Lindenberg, Kayna
OT Mahlen, Kayna OT Roda, Kayna OT Zettweil,
Nonnewitz, Nonnewitz OT Unterschwöditz, Würchwitz,
goldener Herrenring
25,00
Damenuhr (Zelle defekt)
3,00
Herrenuhr, Gliederarmband
(Zelle defekt)
3,00
109/2008
Damenuhr, Gliederarmband
(Zelle defekt)
5,00
110/2008
Damenuhr, schwarzes
Lederarmband (Zelle defekt)
1,00
113/2008
Brosche (Modeschmuck)
1,00
118/2008
Sonnenbrille blau
1,00
119/2008
Damenuhr
2,00
122/2008
Kinderuhr Lego
5,00
136/2008
Kofferradio
5,00
131a/2008
Stockschirm grün
1,50
Zu erfragen im Bürgerbüro, Rathaus Zimmer 4 zu
Im Bürgerbüro werden ab dem 9. Juni nicht folgenden Öffnungszeiten:
9.00 – 18.00 Uhr
abgeholte Fundsachen zu den Sprechzeiten Montag
Dienstag
9.00 – 18.00 Uhr
veräußert:
Mittwoch
13.00 – 18.00 Uhr
Verkaufsangebote Fundsachen
Donnerstag
9.00 – 18.00 Uhr
FundGegenstand
Betrag
Freitag
9.00 – 14.00 Uhr
in Euro
Samstag
9.00 – 12.00 Uhr
nummer
21/2007
Kinderuhr AQUA, blaues
Weitergeltendes Ortsrecht in den neuen Ortschaften
Plasteband (Zelle defekt)
der Stadt Zeitz
1,00
Mit Eingemeindung der Gemeinden Kayna, Würchwitz,
Geußnitz, Nonnewitz und Pirkau in die Stadt Zeitz gilt ab
212/2007
Herrenuhr (Zelle defekt)
1. Juli 2009 grundsätzlich das Ortsrecht der Stadt Zeitz
1,00
auch für die aufgenommenen Gemeinden. Das aktuelle
213/2007
Kinderuhr AQUA, rotes
Ortsrecht der Stadt Zeitz kann im Internet unter
Plasteband (Zeiger defekt)
www.zeitz.de (Bürgerservice) und im Bürgerbüro
1,00
eingesehen werden.
214/2007
Herrenuhr
In den Gebietsänderungsverträgen der einzelnen
5,00
Gemeinden wurden jedoch abweichende Regelungen
232/2007
1 Paar Ohrringe mit Kettchen
bezüglich der Überleitung des Ortsrechts getroffen.
1,00
So wurde bestimmt, dass in den einzelnen Gemeinden
241/2007
Herrenring
bestimmte Teile des Ortsrechts fortgelten sollen. Das
21,00
aufgrund der vertraglichen Vereinbarung noch fortgeltende
271/2007
Gliederkette versilbert
Ortsrecht ist räumlich auf das Teilgebiet beschränkt, auf
1,00
dem es vor der Gebietsänderung Geltung entfaltete.
18/2008
Ring, 2 Ohrringe, Kette im
Weitergeltendes Ortsrecht bis 31.12.2014:
Kästchen (Modeschmuck)
Gemeinde Würchwitz
1,00
21/2008
Schirm schwarz (Knirps)
Hundesteuersatzung
1,00
Sondernutzungssatzung
54/2008
goldene Erbskette
Satzung über die Einrichtung der Feuerwehr u. die
115,00
Erhebung von Gebühren u. sonstigen Entgelten und
55/2008
Damenuhr
Leistungen der Feuerwehr
3,00
Nutzungsentgeltverordnung für die Sport- und
56/2008
Kinderuhr MC, buntes
Kultureinrichtungen
Armband
Benutzerordnung für die Kegelbahn
5,00
Benutzerordnung für die Turnhalle
57/2008
silbernes Gliederarmband
Benutzerordnung für den Saal und die Saalstube in
3,00
Würchwitz
Gemeinde Kayna
63/2008
Herrenuhr (Zelle defekt)
12,50
Satzung über die Einrichtung der FFW
65/2008
Damenuhr (Zelle defekt)
Friedhofsgebührenordnung für die kommunalen
1,00
Friedhöfe in Kayna und Mahlen
81/2008
silberne Kette
Hundesteuersatzung
5,00
Satzung über die Benutzung der Kindereinrichtung
94/2008
Kette m. 5 Steinen,
Sondernutzungsgebührensatzung
Modeschmuck
Satzung über Erlaubnisse für Sondernutzungen an
1,00
Gemeindestraßen und Ortsdurchfahrten
97/2008
Schirm rot (Knirps)
Straßenausbaubeitragssatzung für den Ausbau der
1,00
Dorfstraße im Ortsteil Lindenberg der Gemeinde
98/2008
Schirm blaugemustert (Knirps)
Kayna (im Rahmen der Dorferneuerung)
1,00
Straßenausbaubeitragssatzung für den Ausbau des
104/2008
Ring (Modeschmuck)
nördlichen Gehweges Heide zu Koyne
1,00
Satzung über die Erhebung von einmaligen
Straßenausbaubeiträgen
Würchwitz OT Bockwitz, Würchwitz OT Lobas,
Würchwitz OT Loitsch, Würchwitz OT Suxdorf und
Würchwitz OT Stockhausen geändert.
Es
ist
erforderlich
die
Anschriften
in
den
Personalausweisen und Reisepässen zu ändern.
Die Änderung ist gebührenfrei und hat innerhalb der
nächsten 4 Wochen zu erfolgen.
Gleichzeitig
informieren
wir,
dass
die
Zulassungsbescheinigung Teil 1 hinsichtlich der neuen
Anschrift
geändert
werden
muss.
Gemäß
Zulassungsverordnung hat dies unverzüglich, spätentes
nach 4 Wochen zu erfolgen hat.
Für diese Änderung werden Kosten in Höhe von 11,40
Euro fällig.
106/2008
107/2008
108/2008
Satzung über die Straßenreinigung
Marktsatzung
Gemeinde Geußnitz
Erhebung von Beiträgen für die erstmalige
Herstellung von Erschließungsanlagen
Friedhofssatzung
Friedhofsgebührenordnung
Hundesteuersatzung
Satzung über die Benutzung der Kindereinrichtung
Gebührenordnung für Leistungen der FFW
Gemeinde Pirkau
Satzung über die Erhebung von Beiträgen,
Kostenerstattungen
für
zusätzliche
Grundstücksanschlüsse u. Benutzungsgebühren für
die Abwasserbeseitigung
Satzung über die Abwasserabgabe
Satzung
über
die
öffentlichen
Entwässerungseinrichtungen
Satzung über die Straßenreinigung und die
winterliche Räum- und Streupflicht
Gemeinde Nonnewitz
Hundesteuersatzung
Straßenausbaubeitragssatzung
Satzung über die Straßenreinigung und die
winterliche Räum- und Streupflicht
Satzung über die Einrichtung der Feuerwehr und die
Erhebung von Kostenersatz und Gebühren für die
Leistungen der Feuerwehr
Satzung über Erlaubnisse für Sondernutzungen an
Gemeindestraßen und Ortsdurchfahrten
Satzung über die Benutzung der Turnhalle
Dr. Kunze
Zeitz, 17. Juni 2009
Oberbürgermeister
Dankeschön vom Seniorenbeirat der Stadt Zeitz
Ein Dankschön möchte der Seniorenbeirat der Stadt
Zeitz an die Stadtverwaltung, für den nach jahrelangen
Bemühungen endlich erfolgten Bau einer Buswartehalle
für den Stadtverkehr in der Schützenstraße, richten. Wir
hoffen und wünschen, dass diese lange heil und sauber
für die behinderten und älteren Fahrgäste erhalten
bleibt. Damit ist wieder ein Stück Attraktivität für die
Innenstadt entstanden.
Dank auch an den bisherigen Stadtrat und die
Stadtverwaltung für die gute Zusammenarbeit in der
vergangenen Wahlperiode, welche hoffentlich auch mit
dem neuen Stadtrat bestehen bleibt.
Ein
weiterer
Dank
gebührt
Herrn
Schlüter,
Geschäftsführer der Südzucker AG, der uns ausführlich
über die Betriebsvorgänge in der Zuckerfabrik sowie der
Bioethanolanlage unterrichtete und Bedenken betreffs
Umweltbelastungen entkräften konnte.
Regina Krause
Vorsitzende des Seniorenbeirates der Stadt Zeitz
Beratertag für Existenzgründer und Unternehmen in
Zeitz
Die Wirtschaftssenioren des Vereins „ALT HILFT
JUNG“ stehen am Dienstag, den 4. August in der Zeit
von 9 bis 12 Uhr in der Stadtverwaltung Zeitz, Altmarkt
1, Vorzimmer Friedenssaal wieder interessierten
Unternehmern und solchen die es werden wollen mit Rat
und Tat zur Verfügung.
Die qualifizierten Ruheständler aus verschiedenen
Wirtschaftszweigen bringen ehrenamtlich ihre Berufsund Lebenserfahrung ein, um bei der Existenzgründung
und Existenzerhaltung beratend zu unterstützen. Sie
helfen bei der Beantwortung von Fragen oder bei
Problemlösungen
im
betriebswirtschaftlichen
und
technischen Bereich.
Interessenten werden um Voranmeldung beim Referat
wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Zeitz unter
Rufnummer 03441/ 83-290 gebeten.
Darüber hinaus stehen der Regionalleiter Burgenlandkreis
von ALT HILFT JUNG, Herr Schleich unter Rufnummer
03445/704553 und der Ego-Pilot des Burgenlandkreises,
Herr Warnicke, Tel.: 034422/12959 Existenzgründern und
Jungunternehmern mit Beratungsbedarf zur Verfügung.
Gute Vorbereitung auf dem Weg in die Selbständigkeit
– Im 3-tägigen Basisseminar und Workshop zum
eigenen Businessplan
Die Agentur für Existenzgründungen aus Bad
Frankenhausen
und
das
Referat
wirtschaftliche
Entwicklung der Stadt Zeitz bieten in der Zeit vom 18. –
20. August erneut einen Intensivkurs im städtischen
Handwerkerhof, Naumburger Straße 99d an.
Teilnahmeberechtigt sind alle, die sich mit dem Gedanken
der Selbstständigkeit tragen oder es schon sind.
Sie erhalten umfassende Informationen über alle
Neuigkeiten im Jahr 2009 und Hilfe bei der Erstellung
ihres
eigenen
notwendigen
Businessplanes
zur
Umsetzung ihrer Existenzgründung.
Der Seminarplan beinhaltet u.a. Markterkundung,
Unternehmensbesteuerung,
Buchführung,
Gewinnermittlung, Absicherung des Unternehmens und
der Person, Rechtsformen und vieles mehr. Die
Teilnehmer werden in das Seminar praxisnah einbezogen.
Eingehend behandelt werden ebenfalls die Themen
Unternehmensfinanzierung,
Bankverhandlung,
Einstellungszuschüsse und Fördermittel.
An allen Tagen findet der Unterricht von 8.00 bis 16.00
Uhr statt. Die Teilnahmegebühr beträgt für das komplette
Seminar 40,00 Euro.
Ihre Anmeldungen nehmen entgegen: Das Referat
wirtschaftliche Entwicklung unter Tel.: 03441/83-290 bzw.
per E-Mail: [email protected], der
Ego-Pilot des Burgenlandkreises Herr Warnicke; Tel.:
034422/12959 und die Agentur für Existenzgründungen
Tel: 034671/64290.
Vollsperrung der Gleinaer Straße, Zeitz
In der Zeit vom 6. Juli - 30. Oktober 2009 wird die Gleinaer
Straße (K2214) in Zeitz, ab der Einmündung MartinPlaner-Strasse bis einschließlich Zufahrt Gartenanlage
Fockendorfer Grund, durch die Naumburger Bauunion
GmbH & Co. KG unter Vollsperrung grundhaft ausgebaut.
Die Umleitung erfolgt während der Bauzeit über die B180
und Sprossen.
Vollsperrung der Weberstraße
In der Zeit vom 6. Juli bis 15. September 2009 wird die
Weberstraße zum grundhaftem Ausbau gesperrt. Die
Umleitung erfolgt über die Geschwister-Scholl-Straße über
die Badstubenvorstadt in die Rahnestraße.
Aktuelle Informationen zur Baumaßnahme „ZekeiwaKnoten finden Sie auf der Internetseite der Stadt Zeitz
unter www.zeitz.de.
„Baurechtliche Änderungen für die neuen Ortsteile“
Aufgrund der Gebietsänderung wird sowohl die untere
Bauordnungsbehörde
als
auch
die
untere
Denkmalschutzbehörde ab dem 1. Juli 2009 für die
Gemeinden Pirkau, Kayna, Nonnewitz, Geußnitz und
Würchwitz tätig.
Aus diesem Grund ändern sich auch einige baurechtliche
Angelegenheiten. Ab dem 1. Juli ist der Fachbereich
Baurecht der Zeitzer Stadtverwaltung - im Gewandhaus
Altmarkt 16 - für Bauanträge und ähnliche baurechtliche
Fragen
zuständig.
Das
Bauordnungsamt
Burgenlandkreis wird bis zum Juli die entsprechenden
Unterlagen an den Zeitzer Fachbereich übergeben
haben.
Das Schutzengel-Projekt – eine gemeinsame
Initiative von Burgenlandkreis, Polizeirevier
Burgenlandkreis und ADAC
Niedersachsen/Sachsen-Anhalt e.V.
Im Oktober 2007 wurden im Burgenlandkreis die ersten
jungen Frauen zu Schutzengeln „ernannt“ und damit
gebeten, ihren großen Einfluss auf die jungen Männer
dazu zu nutzen, sie von Fahrten unter der Wirkung von
Alkohol und /oder Drogen sowie vom Rasen abzuhalten.
Denn Anliegen dieser Aktion ist es, durch
verantwortungsvolles
Handeln
sinnloses
Leid,
schmerzvolle Erfahrungen und zerstörte Träume
vermeiden
zu
helfen.
Weitere
Infos
unter
www.burgenlandkreis.de
und
www.ich-bin-deinSchutzengel.de
Hallo Schutzengel,
willkommen
zur
2.
Schutzengelparty
des
Burgenlandkreises in Zeitz!
Am Sonnabend, dem 15. August
2009 findet ab 20.00 Uhr in Zeitz
im Moritzburg-Schlosshof die 2.
Schutzengelparty
des
Burgenlandkreises statt. Landrat
Harri Reiche bedankt sich damit
für
euer
Engagement
als
Schutzengel
und
begrüßt
außerdem die neuen Schutzengel.
Moderator Thomas Garding sorgt dafür, dass die Party
richtig abgeht. Live auf der Bühne rockt DINa4.
Wie schon bei der ersten Party auf dem HussitenKirschfest in Naumburg im letzten Jahr wird es auch
wieder eine Verlosung geben. Reisegutscheine,
Ballonfahrten, Fahrsicherheitstraining und weitere tolle
Preise sind zu gewinnen.
Einlass ist ab 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Am Eingang
müsst ihr nur euren Schutzengelausweis vorlegen.
Natürlich könnt ihr auch euren Freund mitbringen. Denn
schließlich stehen auch die jungen Männer hinter der
Idee. Und ohne sie wäre es ja auch keine richtige Party.
Wie ihr zur Party und wieder zurück kommt? Na klar, mit
dem Bus. Und das kostenlos. Von allen zentralen Orten
im Burgenlandkreis könnt ihr ins Partyvergnügen starten.
Der Busfahrplan - Bediengebiet
Burgenlandkreis mbH
Bus 1 (Zeitz)
19:00 Uhr
Profen, Ort
19:03 Uhr
Reuden
19:06 Uhr
Draschwitz
19:08 Uhr
Bornitz
19:15 Uhr
Theißen, Markt
19:25 Uhr
Zeitz, Busbahnhof
Bus 2 (Zeitz)
18:51 Uhr
Geußnitz
18:53 Uhr
Wildenborn
18:55 Uhr
Lindenberg
19:00 Uhr
Kayna
19:05 Uhr
Würchwitz
19:08 Uhr
Loitsch
der
19:15 Uhr
Rehmsdorf, Hauptstr.
19:20 Uhr
Tröglitz, Neue Straße
19:30 Uhr
Zeitz, Busbahnhof
Bus 3 (Naumburg)
18:30 Uhr
Naumburg, City-Busstopp
18:55 Uhr
Osterfeld, Markt
19:00 Uhr
Waldau
19:07 Uhr
Weickelsdorf, Bahnhofsstraße
19:09 Uhr
Romsdorf
19:11 Uhr
Hassel
19:13 Uhr
Droyßig, Markt
19:20 Uhr
Grana
19:25 Uhr
Zeitz, Busbahnhof
Bus 4 (Bad Bibra)
17:30 Uhr
Bad Bibra, Neubaublock
17:45 Uhr
Nebra, Busbahnhof
17:50 Uhr
Wetzendorf
17:55 Uhr
Wennungen
18:00 Uhr
Kirchscheidungen
18:10 Uhr
Laucha, Bahnhof
18:15 Uhr
Balgstädt
18:25 Uhr
Freyburg, Markt
18:30 Uhr
Nißmitz
18:40 Uhr
Roßbach
18:45 Uhr
Naumburg, Hauptbahnhof
19:35 Uhr
Zeitz, Brühlcenter
Bus 5 (Bad Bibra)
17:55 Uhr
Herrengosserstedt
18:00 Uhr
Burgholzhausen
18:03 Uhr
Niederholzhausen
18:06 Uhr
Eckartsberga, Buttstädter Straße
18:08 Uhr
Eckartsberga, Hauptstraße
18:10 Uhr
Eckartsberga, Markt
18:15 Uhr
Gernstedt
18:18 Uhr
Poppel
18:20 Uhr
Taugwitz
18:25 Uhr
Hassenhausen
18:30 Uhr
Bad Kösen, Kaufhalle
18:35 Uhr
Schulpforte
18:40 Uhr
Naumburg, Othmarsfriedhof
18:42 Uhr
Naumburg, Schwarzes Ross
18:45 Uhr
Naumburg, Weißenfelser Straße
19:00 Uhr
Stößen, Zeitzer Straße
19:05 Uhr
Pretzsch
19:15 Uhr
Döschwitz
19:20 Uhr
Kretzschau
19:30 Uhr
Zeitz, Busbahnhof
Rückfahrt:
0:30 Uhr ab Zeitz, Busbahnhof
Nächster Erscheinungstermin:
Mittwoch, der 12. August 2009
PVG
Nächster Redaktionsschluss:
Mittwoch, der 31. Juli 2009
Stadt Zeitz
Informationen
Kindertag einmal anders an der Grundschule
Am Donnerstag, den 4. Juni besuchte uns der
Schriftsteller Jens Reinländer an der Grundschule
Nonnewitz. Anlässlich des Kindertages sollte es ein
Höhepunkt der besonderen Art werden, einmal eine
Buchlesung zu erleben.
Und das war ein Erlebnis !!
Das eine Lesung so lustig sein kann, wussten wir bis
dahin noch gar nicht. Gleich früh durften die Klassen 3
und 4 das Buch "Rebecca Rasfuzzi und das magische
Buchstabenrülpskraut" kennen lernen. Anschließend
lauschten die Kinder der Schuleingangsphase dem Buch
" Warum das A nicht nicht krumm ... Die fabelhafte
Entdeckung der Buchstaben". Herr Reinländer machte
noch auf viele seiner meist fröhlichen Bücher
aufmerksam. Richtig schwitzen musste er bei der
Autogrammstunde. Viele Kinder bestellten sich das
vorgestellte Buch gleich bei ihm bzw. sind auf auf den
Geschmack seiner Schreibweise gekommen.
Kneippianer feierten Zuckertütenfest auf Kloster
Posa
Wir Schulanfänger aus der Kneipp-Kita „Wasserflöhe“
feierten unser Zuckertütenfest auf Kloster Posa.
Wir wurden sehr herzlich von den Mitgliedern des
Vereins zur Förderung der ländlichen Region SüdSachsen-Anhalt e.V. empfangen. Nach einem
stärkendem Picknick hörten wir Geschichten im
,,Türmchen", dabei saßen wir gemütlich auf Strohballen.
Unseren Rundgang starteten wir mit dem Besuch bei
den Tieren. Wir staunten, wie viele Tiere hier zu Hause
sind.
Weiter ging es zum Abtshaus und dem Insektenhotel.
Besonderen Spaß hatten wir an den altertümlichen
Spielen, wie Stelzenlauf, Ringe werfen, Paarlauf auf
Brettern und dem Büchsenwerfen mit Strohbällen.
Nach dem Mittagessen vergnügten wir uns auf der
Kegelbahn und an den Tasthäusern.
Dann war es endlich soweit. Beim gemütlichen
Beisammensein mit unseren Eltern erhielten wir unsere
lang ersehnte Zuckertüte. Damit ging ein wunderschöner
Tag zu Ende.
Wir bedanken uns ganz herzlich für die liebevolle und
umfangreiche Betreuung durch die Mitarbeiter des
Kloster Posa.
Die Kinder und Erzieherinnen der Kneipp-Kita
„Wasserflöhe“ Zeitz
Abschluss der Klassen 4a und 4b der Grundschule
Nonnewitz
Die letzten Schultage, vor den großen Ferien, waren
aufregend und spannend für uns Schüler der Klassen 4a
und 4b der Grundschule Nonnewitz.
Vom 15. – 19. Juni waren wir in der Jugendherberge in
Kretzschau. Wir verlebten schöne Tage bei Sport, Spiel
und Wanderungen.
Bei den organisierten Veranstaltungen wie z.B. Theater
aus dem Koffer, Kinoveranstaltung, Wanderung nach
Droyßig-Heimatstube, Turmbesteigung, Piratenfest,
Sportmobil, Disco, Grillabend und viel Freizeit konnten
wir unsere Freundschaften in der Klasse vertiefen.
Am Freitag, den 19. Juni ging es dann für beide Klassen
weiter. Die Klasse 4b feierte am Abend mit ihrer
Klassenlehrerin Frau Schön und ihren Eltern Abschied in
Luckenau von der schönen Grundschulzeit.
Wir Kinder der Klasse 4a feierten Abschied mit unserer
Lehrerin Frau Arnold und unseren Eltern am Mondsee.
Seid der 2.Klasse zelteten wir von Freitag – Sonntag am
Ende jedes Schuljahres. Das war für uns immer ein
schöner Höhepunkt. Janinas Vati, Herr Barth,
organisierte zusammen mit anderen Eltern eine
Schatzsuche, Nachtwanderung und in diesem Jahr ein
tolles Neptunfest. Wir hatten alle viel Spaß dabei, denn
die Neptuntaufe endete im Wasser und danach bekam
jeder eine Urkunde mit einem originellen Namen. Für
unsere Unterkunft – großes Partyzelt – und unser
leibliches Wohl, sorgte unser Elternaktiv. Mit viel Liebe
bereiteten sie alles vor. In diesem Jahr hatte Herr Barth
eine Gulaschkanone besorgt und wir kochten am
Sonnabend – Kartoffelsuppe mit Wiener -. Es hat prima
geschmeckt.
„Danke“ sagen wir Schüler der Klasse 4a für die tolle
Organisation, Herrn und Frau Kühling, Frau Worms, Frau
Holstein, Herr und Frau Barth. Wir werden die tollen Tage
in den 4 Jahren nicht vergessen.
Vielen Dank sagen wir auch den Feuerwehrmännern von
Deuben. Sie kamen mit 3 Fahrzeugen und zeigten uns die
moderne Technik. Besonders beeindruckt hat uns das
neueste Feuerwehrauto. Es ist das modernste Fahrzeug
in Sachsen-Anhalt. Begeistert waren wir von der
Tagebaurundfahrt – Aussichtsturm.
Nach der Zeugnisausgabe am 24. Juni verabschiedeten
wir uns von unseren Lehrern und allen anderen Schülern.
In der Turnhalle gestalteten, unter Leitung von Frau
Schön, unser Schulchor, die Theatergruppe, die Klasse 3a
und wir, die 4. Klassen ein schönes Abschlussprogramm.
Danach ließen beide Klassen Luftballons mit ihrem
Absender in die Luft steigen.
Gern werden wir an unsere Grundschulzeit zurückdenken
und bedanken uns noch einmal bei allen Lehrern.
Tipps und Termine
Veranstaltungstipps Stadt Zeitz Juli und August 2009
Juli 2009
Mittwoch, 8. Juli
14.00: KIKO Zeitz; Leckeres aus dem Backofen;
(Unkostenbeitrag 2,00 Euro)
Donnerstag, 9. Juli
Zweigbibliothek „Martin Luther“ Zeitz; 25. Todestag von
Franz Fühmann am 8. Juli; Literaturpräsentation
Freitag, 10. Juli
15.00: Zeitz, JUK Cafe; Sommerfamilienfest
Freitag, 10. - Samstag, 11. Juli
17.00: Kayna, Grundstück Thomas- Müntzer- Hof; 3.
Kuuhstockfestival
Samstag, 11. Juli
13.00: KIKO Zeitz; Sommerfest Kiko u. VoSo
19. – 23.00: Weinhof Kloster Posa Zeitz; Komm’se mit in
die Natur „Wein u. Gesundheit“
Sonntag, 12. Juli
17.00: Michaeliskirche Zeitz; Barockkonzert mit Werken
für Blockflöte und Cembalo
Montag, 13. Juli 2009
10.00: Sommerbad Zeitz; 2. Schlauchbootrennen
(Unkostenbeitrag 1,50 Euro); Treff im JUK
Mittwoch, 15. Juli
15.00: KIKO Zeitz; Bosseln; Unkostenbeitrag 0,50 Euro
Donnerstag, 16. Juli
16.30: Zweigbibliothek „Martin Luther“ Zeitz; Treff über 50;
„Neues aus der Bücherkiste“
18.00: Gewandhaus- Galerie in der Tourist-Information
Zeitz; Ausstellungseröffnung; „Malerweisheit aus alter u.
neuer Zeit“; Ausstellung von Rainer Krause
Freitag, 17. Juli
15.00: Zeitz, JUK Cafe; Federball & Grillen
18.30: Zeitz, Klosterstuben; Philatelistischer Stammtisch
Sonntag, 19. Juli
13.30: Schlosspark Moritzburg Zeitz; „Deutschland singt“;
mit Gotthilf Fischer, Uwe Jensen u. den Schalmeien;
Einlass ab 12 Uhr
Montag, 20. Juli
Stadtbibliothek „Martin Luther“ Zeitz; 190. Geburtstag
von Gottfried Keller; Literaturpräsentation
Dienstag, 21. Juli
11.00: JUK Cafe; Brunch; Unkostenbeitrag 2,00 Euro
Samstag, 25. Juli:
14.00: Zeitz, Haus der Jugend; Summer Jam- Skater &
BMX Wettkampf
Montag, 27. Juli – Samstag, 1. August
KulturVillaKolorit; Theater in den Ferien? Na klar!; Eine
Woche Theaterferien (Anmeldungen ab sofort);
abschließend Sonntag, 2. August Präsentation der
Workshoparbeit
Mittwoch, 29. Juli
15.00: KIKO Zeitz; Das große KIKO Schneckenrennen;
Unkostenbeitrag 0,50 Euro
Donnerstag, 30. Juli und Freitag, 31. Juli
jeweils Torhaus Schloss Moritzburg Zeitz
12.00+16.00: Kurs Holzschnitt für Erwachsene u.
Schüler ab 12 Jahren; Kursleiterin: Ulrike Trummer
Freitag, 31. Juli - Sonntag, 2. August
Zettweil; 75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Zettweil u. 135
Jahre Schützenverein Kayna
Sporttermine August 2009
Samstag, 1. August
13.00: Zeitz, Reitanlage Albrechtstraße; Tag der offenen
Tür
Ausstellungen
Museum Schloss Moritzburg
Dauerausstellungen
- Kinderwagen – Kinderjahre
- Möbel von der Renaissance bis zum Biedermeier
- Zeit der Herzöge
Sonderausstellung
bis 30. August: Kinder- und Puppenwagen aus der
Sammlung Brörmann; Neuerwerbungen des deutschen
Kinderwagenmuseums
bis 30. August: „Spielste mit?“; Historisches Spielzeug
aus den Sammlungen des Museums
Kunst- und Museumspädagogisches Zentrum
„Johannes Lebek“ im Torhaus vom Schloss
Moritzburg
Dauerausstellung
Zeitzer Holzschnitte von Johannes Lebek
Sonderausstellung
bis 13. September; „Was ist schön“ – Arbeiten aus 5
Sporttermine Juli 2009
Freitag, 10. - Samstag, 11. Juli
Jahren Lebekzentrum
Stadtbibliothek „Martin Luther“, Literaturgalerie
Sommerbad Zeitz; 24– Stunden- Schwimmen
bis 12. August : „Bilder vom jüdischen Friedhof in Halle“
Samstag, 11. Juli
ab 14. August: 10 Jahre Stadtbibliothek „Martin Luther“
Zeitz, Tiergarten; Königschießen
Mittwoch, 22. Juli
am Michaeliskirchhof 8
16.00: KIKO Zeitz; Mehrkampftag – Kraftcup; Gewandhaus- Galerie in der Tourist- Information Zeitz
ab 17. Juli: „Malerweisheit aus alter u. neuer Zeit“;
Unkostenbeitrag 0,50 Euro
Ausstellung von Rainer Krause
Franziskanerkloster
August 2009
Montag, 3. August
Dauerausstellung: “Theaterausstellung im Soziokulturellen
10.00: Sommerbad Zeitz; Kino- u. Badetag; Treff im u. Theaterzentrum Zeitz des Kultur-, Kunst- u.
Theatervereins der Stadt Zeitz e.V.“, gefördert durch die
Haus der Jugend – Unkostenbeitrag 2,00 Euro
Dienstag, 4. August
Bundesstiftung Kultur
10.00: KIKO Zeitz; Kräuterwanderung mit Verkostung, Amtsgericht Zeitz
bis 23. Juli: Ausstellung von Peter Jente „Schwarz – weiss
Quiz u. Kräuterdiplom; Unkostenbeitrag 1,00 Euro
Mittwoch, 5. August
ich nicht“
Änderungen vorbehalten !
15.00: KIKO Zeitz; Kaffeeklatsch zum Ferienende
Freitag, 7. August
16 – 20.00: Torhaus Schloss Moritzburg Zeitz; Kurs 8. Zeitzer Literaturnacht am 14. August 2009, um 19.00
Holzschnitt für Erwachsene und Schüler ab 12 Jahre; Uhr 10 Jahre Stadtbibliothek am Michaeliskirchhof 8
Kursleiterin: Ulrike Trummer
Lesung mit Ines Thorn:
18.30: Zeitz, Klosterstuben; Philatelistischer Stammtisch „Die Kaufmannstochter“
Sonnabend, 8. August
Ines Thorn, 1964 in Leipzig geboren, entführt uns mit dem
14 - 18.00: Torhaus Schloss Moritzburg Zeitz; Kurs ersten Band einer fünfbändigen Familienchronik nach
Holzschnitt für Erwachsene u. Schüler ab 12 Jahre; Frankfurt am Main in das 16. Jahrhundert.
Kursleiterin: Ulrike Trummer
Man sagt, sie könne „Geschäfte riechen“: Gutta, die
Freitag, 14. August
Tochter eines reichen Frankfurter Kaufmanns Hellmund.
19.00: Stadtbibliothek „Martin Luther“ Zeitz; 8. Zeitzer Schon allein deswegen wird die junge Frau umworben, so
Literaturnacht: Lesung mit Ines Thorn - „Die auch von den Freunden Ludovik und Bertram. Ludovik ist
Kaufmannstochter“; Köstritzer Spielleute - „Musik des selber Spross eines Kaufmannsgeschlechts. Doch
16. Jahrhunderts“; Ausstellung „10 Jahre Stadtbibliothek Bertram war ein Verstoßener, seinem adeligen Vater
„Martin Luther“ am Michaeliskirchhof 8“
unheimlich, weil er in einer „unheilvollen“ Nacht, genau
Freitag, 14. – Sonntag, 16. August
zum Jahrhundertwechsel zu 1500, zur Welt kam. Als er
Zeitz, OT Hainichen; Heimatfest anlässlich des 10- Guttas Liebe gewinnt und sie heiratet, ist sein Weg nach
jährigen Bestehens des Heimatvereins Hainichen e.V.
oben nicht mehr aufzuhalten. Doch Ludovik wird sein
Samstag, 15. August
Feind...
15.00: Schlosspark Moritzburg Zeitz; Baumbestimmung,
Führung
15 - 18.00. Weinhof Kloster Posa Zeitz, Tag des offenen
Köstritzer Spielleute
Weinbergs
„Musik des 16. Jahrhunderts“
19.00. Schlosshof Moritzburg Zeitz; Schutzengel – Party Die „Köstritzer Spielleute“ unter der Leitung von Ilse
Samstag, 15. – Sonntag, 16. August
Baltzer M.A., Berlin, musizieren u.a. auf RenaissanceSchlosspark Moritzburg Zeitz; Countryfest
Blockflöten, Dulzianen, Gemshörnern, Krummhörnern und
Schalmeien. Diese Instrumente sind Nachbauten
historischer Vorlagen und befinden sich im Besitz der
Musiker oder des Heinrich-Schütz-Hauses. Es stehen
hauptsächlich Werke der Renaissance deutscher,
englischer, französischer, spanischer und auch
italienischer Herkunft auf den Notenständern.
Das bekannte Laienensemble der Schütz-Stadt Bad
Köstritz spielt zur „8. Zeitzer Literaturnacht“ Musik des
16. Jahrhunderts.
Der Literarische Arbeitskreis der Stadtbibliothek sorgt in
der Pause für eine kleine „Stärkung“.
Eintritt: 5,00 Euro
Sommerausstellung der Gewandhaus-Galerie eröffnet. Sie
trägt den Titel „Malerweisheit aus vergangener Zeit“ und
stellt an einigen Beispielen das letzte Jahrhundert im
Spiegel der Maler vor. An besonderen Namen - bekannt
oder unbekannt - will die Galerie ein wenig das Schöne
und Hintergründige der Kunstwerke ins Gedächtnis rufen.
Der Kurator der Galerie, Rainer Krause, hat nicht nur
seinen Favoriten Platz gegeben, sondern auch in der
Auswahl der Bilder versucht, unbekannte Kunst der letzten
Jahrzehnte zu zeigen. Den Malerweisheiten im
persönlichen Wort der jeweiligen Künstler wird mit
Bedacht viel Raum gegeben. Die Präsentation soll
3. Kuuhstockfestival in Kayna am 10. und 11. Juli
gewissermaßen eine Volkshochschule für Kunst sein auf dem Grundstück Thomas-Müntzer-Hof.
Die Veranstaltung beginnt am Freitag, den 17. Juli um verbunden mit viel Augenschmaus.
17 Uhr und endet am Sonntag Morgen um 2 Uhr. Für
Freitag ist der Auftrag der Band „Glorreiche Halunken“ Kreisanglerverein „Weiße Elster" Zeitz e.V.
geplant, am Samstag wird u.a. die Band „Carly Peran“ lädt am 11. Juli zum 13. Anglerfest nach Kretzschau ein.
auftreten.
Das Fest steigt auf der Strandterrasse des Kretzschauer
See.
Erstmalig auf der Turnieranlage Bergisdorf – Ablaufplan:
Landesmeisterschaft für Kreismannschaften Sachsen- 13.30: Eröffnung durch Vereinsvorstand
14.30 – 17.00: Angeln für Vereinsmitglieder (mit je 1 Rute)
Anhalts
Das Turnier des Reit- und Fahrverein Zeitz-Bergisdorf sowie Schnupperangeln für Jung und Alt
e.V. wurde vom Präsidium des Landesverbandes der Weitere Überraschungen: Turnierangeln, Bogenschießen,
Clownine
Reit- und Fahrvereine Sachsen-Anhalt e.V. mit der große Tombola, Schalmeienkapelle Pretsch,
Durchführung
der
Landesmeisterschaft
für Katrin Weise, Luftballonweitflug, Disco mit DJ Heiko u.
Kreismannschaften Sachsen-Anhalts in Zeitz-Bergisdorf Feuerwerk auf dem Wasser
vom 26.September bis zum 27. September 2009 Deftiges Speisenangebot: Spanferkel, frisch geräucherte
beauftragt. Der Schirmherr der Meisterschaft ist der Forelle, Fischbrötchen, Kesselgulasch, Roster u. Steaks
Minister für Wirtschaft und Arbeit des Landes SachsenAnhalt, Herr Dr. Reiner Haseloff. Aus diesem Grund wird
Gemeinde Würchwitz
das traditionelle Reitturnier im August nicht stattfinden.
Dafür lädt der Reit der Reit- und Fahrverein am 1.
August 2009 ab 10.00 Uhr zum Tag der offenen Tür in
Amtliche Bekanntmachungen
die Reitanlage Zeitz in der Albrechtstraße 43 ein.
Der
Verein
betrachtet
die
Vergabe
der
Landesmeisterschaft nach Zeitz und die Übernahme der Bekanntmachung der 1.Nachtragshaushaltssatzung
Schirmherrschaft durch den Minister, Herrn Haseloff, als der Gemeinde Würchwitz für das Haushaltsjahr 2009
Auszeichnung für unsere vergangene Arbeit. Hierdurch 1.Nachtragshaushaltssatzung
werden im Süden Sachsen-Anhalt neue Impulse für die Auf Grund des § 95 der Gemeindeordnung für das Land
Sachsen-Anhalt vom 05.10.93 (GVBl.LSA S. 568),
pferdesportliche und touristische Entwicklung gesetzt.
durch
Artikel
1
des
Zur Landesmeisterschaft in Bergisdorf wird die geändert
Kommunalrechtsänderungsgesetzes
vom
31.07.97
(GVBl.
Leistungsspitze des Landes Sachsen-Anhalts mit den
amtierenden Meistern in Dressur und Springen und LSA S. 721), hat der Gemeinderat der Gemeinde
weitere Gastreiter Würchwitz in seiner öffentlichen Sitzung am 05.05.2008
folgende
Nachtragshaushaltssatzung
für
das
aus
Haushaltsjahr 2009 beschlossen:
verschiedenen
§1
Bundesländern
Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden
erwartet.
Der Verein führt
schon seit 40
Jahren
traditionelle
Reitturniere
in
Zeitz
und
Umgebung durch.
In den letzten
Jahren
haben
sich
diese
Turniere zu einem
überregionalen
Sportevent
entwickelt.
erhöht (+)
vermindert ( - )
um
um
Euro
Euro
im Verwaltungshaushalt
in der Einnahme auf
0
0
in der Ausgabe auf
1.000
-1.000
im Vermögenshaushalt
in der Einnahme auf
297.900
-41.400
in der Ausgabe auf
315.700
-59.200
und damit der
Gesamtbetrag des
Haushaltsplanes
einschl. der Nachträge
gegenüber nunmehr
bisher
festgesetzt
auf
Euro
Euro
489.700
489.700
489.700
489.700
600.800
857.300
600.800
857.300
§ 2 - Kreditermächtigung
Malerweisheit aus vergangener Zeit
In den Räumen der Tourist-Information am Altmarkt wird Die Höhe der bisher vorgesehenen Kredite für
am Donnerstag, den 16. Juli 2009 um 18.00 Uhr die Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird
gegenüber der bisherigen Festsetzung in Höhe von 0,00 2. Bekanntmachung der Nachtragshaushaltssatzung
Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung für das
Euro auf 121.100 Euro festgesetzt.
Haushaltsjahr 2009 wird hiermit öffentlich bekannt
§ 3 - Verpflichtungsermächtigungen
gemacht.
Verpflichtungsermächtigungen
werden
nicht Die Genehmigung der Aufsichtsbehörde wurde mit
veranschlagt.
Bescheid Nr. 151401/N/10.585/2009-1 vom 15.06.2009
erteilt.
§ 4 - Kassenkredit
Der Nachtragshaushaltsplan liegt nach § 94 Abs. 3 der
Der Höchstbetrag bis zu dem Kassenkredite GO LSA vom 09.07.2009 bis 17.07.2009 zur
aufgenommen werden dürfen, wird gegenüber dem Einsichtnahme
im
Bürgerbüro
der
bisherigen Höchstbetrag nicht verändert.
Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land, Altmarkt 1,
während der Öffnungszeiten aus:
§ 5 - Realsteuerhebesätze
Montag, Dienstag, Donnerstag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Die Hebesätze für Realsteuer werden nicht geändert.
Mittwoch
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
§ 6 - Stellenplan
Freitag
9.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Der Stellenplan bleibt unverändert.
Samstag
9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Rübestahl
Würchwitz, 5. Mai 2009
Rübestahl
Würchwitz, 23. Juni 2009
Bürgermeister
Bürgermeister