design by Yellow Design
Transcrição
design by Yellow Design
design by Yellow Design Kreis und Dreieck sind das zentrale Gestaltungselement der Serie »Vario«. Die geometrischen Formen fungieren in unzähligen Varianten als Ordnungsprinzip und machen die raffinierte Eigenständigkeit der mehrfach ausgezeichneten Serie aus. Dabei wirkt die Form klar funktionsbetont, die Anmutung ist schlicht und elegant. Das rein weiße Hartporzellan gibt sich streng und puristisch, das feine Material erscheint fast semitransparent. Diese Strenge und die graphische Anmutung vertragen sich wunderbar mit auflockernden Akzenten, die zum Beispiel über farbenfrohe Servietten gesetzt werden können. So kann »Vario« genauso zum eleganten Candle Light Dinner wie für eine bunte Kaffeetafel auf den Tisch gebracht werden. Brotteller 19 cm eckig Plate 19 cm angular 6,00 € Brotteller 19 cm rund Plate 19 cm round 6,00 € The circle and the triangle are the central design elements in the »Vario« series. The geometrical shapes function as an ordering principle in countless variants and are responsible for the sophisticated individuality of this multi-award-winning series. Its form is clearly functional; its look is simple and elegant. The pure-white hard porcelain has a severe, puristic character; the fine material seems almost semi-transparent. This severity and the graphic appearance harmonise perfectly with contrasting accents that can be set by means of brightly-coloured napkins, for example. This makes »Vario« equally well suited for both a candlelight dinner and a colourful coffee morning. Frühstücksteller 22 cm eckig Frühstücksteller 22 cm rund Suppenteller 23 cm eckig Plate 22 cm angular Plate 22 cm round Plate deep 23 cm angular 8,50 € 8,50 € 11,00 € Speiseteller 27 cm eckig Plate 27 cm angular 13,00 € Speiseteller 27 cm rund Plate 27 cm round 13,00 € Suppenteller 23 cm rund Plate deep 23 cm round 11,00 € Pasta-/ Gourmetteller Platzteller 31 cm rund 28 cm eckig | Pasta-/ Gour- Service plate 31 cm round met plate 28 cm angular 24,00 € 26,00 € Espressotasse Espresso cup 6,00 € Espresso-Untertasse rund oder eckig Espresso saucer round or angular 3,50 € | 3,50 € Kaffeetasse Coffee cup 9,00 € Kaffee-Untertasse rund oder eckig Coffee saucer round or angular 3,50 € | 3,50 € Zuckerdose 6 Pers. Sugar bowl with lid 17,00 € Milchkännchen Creamer 14,00 € Teetasse Tea cup 9,00 € Tee-Untertasse rund oder eckig Tea saucer round or angular 3,50 € | 3,50 € Becher mit Henkel Mug with handle 9,50 € Jumbotasse | Müslischale Jumbo cup | Cereal dish 13,00 € Platte 30 cm | 35 cm |42 cm Kuchenplatte 36,5 x 15 cm Platter 30 cm | 35 cm | 42 cm Sandwitch tray 36,5 x 15 cm 35,00 € | 39,00 € | 59,00 € 29,00 € made in germany Tortenplatte | Pizzateller 32 cm Sauciere 1-tlg. Tart platter | Pizza plate 32 cm Souce-boat 24,00 € 30,50 € Stövchen mit Teelicht Warmer with candle 42,00 € Teekanne 6 Pers. Tea-pot with lid 49,00 € Kaffeekanne 6 Pers. Coffee-pot with lid 49,00 € Schüssel mit Deckel Covered vegetable bowl 83,00 € Terrine klein Soup tureen with lid 88,00 € Salzstreuer | Pfefferstreuer Salt shaker | Pepper shaker 10,00 € | 10,00 € Eierbecher Egg cup 3,50 € Butterdose 250 gr. Butter dish 250 gr. 42,00 € Schüssel 18 cm | 22 cm | 26 cm Bowl 18 cm | 22 cm | 26 cm 21,00 € | 26,00 € | 39,00 € Unverbindliche Preisempfehlung | Recommended retail price Druckfehler behalten wir uns vor | Misprints excepted | 3/2014 (DE) Alle Artikel sind spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet. All articles are dishwasher safe and microwave safe. Dessertschale 14 cm Fruit dish 14 cm 8,50 € Chinabowl 13 cm Chinese bowl 13 cm 9,50 € www.thomas-porzellan.de Thomas | Rosenthal GmbH | D-95100 Selb | Germany