Jetzt herunterladen
Transcrição
Jetzt herunterladen
PROGRAMMINFORMATION MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK 2. Programmwoche (9. bis 15. Januar 2016) Anstalt des öffentlichen Rechts HA KOMMUNIKATION MDR FERNSEHEN Kantstraße 71 - 73 Samstag, 9. Januar 2016 04275 Leipzig Postanschrift 04360 Leipzig 05:50 07:20 Liebe nach Rezept a e f Spielfilm Deutschland 2007 (MDR 08.01.2016) FON +49.(0)341.300-6478 FAX +49.(0)341.300-6475 www.mdr.de Kissenkino Teuflisches Glück a e h (Z PEKLA STESTI) Zweiteiliger Spielfilm Tschechien 2001 (2/2) Die Freude am Hof von König Hannes ist riesengroß. Seine Frau Margareta und er freuen sich über die Geburt ihres Sohnes. Doch das Glück ist nicht von langer Dauer. Margaretas eifersüchtige Schwester Dora wäre selbst zu gerne Königin. Da ist sie nicht die Einzige, auch der böse Brambas bedroht das Königreich und versucht es mit der hysterischen Prinzessin Eufrosine zu erobern. Tatsächlich gelingt es Dora durch eine List, ihre Schwester aus dem Schloss zu locken und dafür zu sorgen, dass sie in die Fremde verbannt wird. Jetzt muss sie nur noch einen Weg finden, das Herz von König Hannes zu erobern, um selbst den Thron zu besteigen. Doch Margareta findet in der Fremde neue Freunde, die ihr helfen, zurück ins Königreich zu kommen. Musik: Petr Malásek; Prager Studioorchester Kamera:Jaroslav Brabec Buch und Idee: Zdenek Troska, Evzen Gogela Regie: Zdenek Troska Magareta - Michaela Kuklová Hannes - Miroslav Simunek Robert - Lukás Vaculík Walerius - Karel Liebl Leipzig, 20.11.2015 Seite 1/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 Nepo - Ivo Theimer Dora - Dana Morávková Prinzessin Eufrosine - Sabina Laurinová König - Vladimir Brabec Brambas - Daniel Hulka Tante Marianne - Miriam Kantorková Luzifer und Gott - Karel Gott (96 Min.) 08:55 Märkische Chronik e Das Vermächtnis (12) 18-teilige Fernsehserie DDR 1983/89 1945. Susi, eine der Aussiedlerinnen aus Ostpreußen, hat ein Verhältnis mit dem Neulehrer Hilscher und ist schwanger. Während der Flucht hat sie zwei Kinder verloren und möchte jetzt, dass ihr zu erwartendes Kind in gesicherten Verhältnissen aufwächst und es ihm an nichts fehlt. Sie überredet Hilscher, den prall gefüllten Vorratskeller eines Bauern zu plündern. Auf dem Weg zum Schwarzmarkt in die Stadt werden die beiden im Zug von den Mitreisenden ausgeraubt. Inzwischen hat der bestohlene Bauer die Tat bemerkt und schlägt Alarm. Wilm wird mit der Lösung des Falles beauftragt und kommt auch bald auf die richtige Spur. Im Dorf häufen sich Fälle von Schwarzbrennerei und Ähnlichem. Da aber Wilm die Motive für diese Taten nur zu gut verstehen kann, drückt er meist ein Auge zu. Im Dorf findet eine Doppelhochzeit statt. Hannes heiratet Paula und Alma und Wilm werden auch endlich ein Ehepaar. Der ehemalige Bürgermeister Heine Keller arbeitet noch immer gegen die neue Ordnung. Er stiftet den ehemaligen Hitlerjungen Schuster zu einem Bombenanschlag an, dessen Opfer Jupp Keuner wird. Er fährt mit einem neuen Traktor auf eine Mine, die der junge Schuster auf Geheiß von Keller vergraben hat. Als Rita ihren Mann im Schuppen beim Minenscharfmachen entdeckt, kommt es zu einem Handgemenge, bei dem sie ihn mit einer Mistgabel ersticht. Der kleine Jannek verlässt Wilm und Alma und lebt fortan bei seinem Vater und Paula. Musik: Karl-Ernst Sasse Kamera: Günter Heimann Buch: Bernhard Seeger Regie: Hubert Hoelzke Hannes Trostheim - Gerd Blahuschek Bürgermeister Wilm - Walter Plathe Alma - Renate Geißler Paula - Ute Lubosch Jupp Keuner - Jürgen Heinrich Siegfried Zahn - Klaus-Peter Thiele Heine Keller - Eberhard Mellies Seite 2/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 Rita Keller - Micaela Kreißler und andere (54 Min.) 09:50 Tierärztin Dr. Mertens a e f h Bärenjagd (32) Fernsehserie Deutschland 2009 In der Nähe der tschechischen Grenze taucht ein Braunbär auf, der sich aus Böhmen hierher verirrt hat. Der sächsische Staatssekretär Bredow bittet Dr. Fährmann um Hilfe. Daraufhin will dieser zusammen mit Susanne, Georg Baumgart und Nicole Sommer den Bären einfangen und nach Böhmen zurückbringen. Doch der Bär ist auffallend aggressiv, sodass Bredow ihn zum Abschuss freigibt. Susanne, die vermutet, dass der Bär aufgrund einer Verletzung ein solch merkwürdiges Verhalten aufweist, will den Jägern zuvorkommen und das Tier narkotisieren. Doch die Nacht vergeht, ohne dass der Bär auftaucht. Leichtsinnig verlässt Nicole Sommer gegen die Absprache am frühen Morgen allein den Hochstand und begibt sich direkt in die Klauen des Bären. In der Zwischenzeit findet im Haus Mertens eine von Rebecca eingefädelte Aussprache zwischen Matthias Lentz und seinem Sohn Christoph statt. Der zurückgewiesene Vater kann seinem Sohn mit einem Brief endlich beweisen, dass ihn Christophs Mutter damals verlassen hat und nicht, wie Christoph immer annahm, sein Vater derjenige gewesen ist, der die Familie im Stich gelassen hat. Christoph ist aufgewühlt und durcheinander, bietet aber seinem Vater an, über Nacht bei ihnen zu bleiben. Am nächsten Morgen findet er den alten Mann bewusstlos in seinem Bett. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. Musik: Rainer Oleak Kamera: Christoph Krauss Buch: Annette Hess Regie: Mathias Luther Dr. Susanne Mertens - Elisabeth Lanz Dr. Christoph Lentz - Sven Martinek Dr. Reinhard Fährmann - Michael Lesch Charlotte Baumgart - Ursela Monn Prof. Georg Baumgart - Gunter Schoß Conrad Weidner - Thorsten Wolf Jonas Mertens - Ludwig Zimmeck Rebecca Lentz - Elisabeth Böhm Nicole Sommer - Jenny Elvers-Elbertzhagen und andere (48 Min.) Seite 3/75 MDR FERNSEHEN 10:40 Samstag, 9.1.2016 Familie Dr. Kleist a e f h Discofahrt (18) Familienserie Deutschland 2006 Christian hält nichts davon, dass Lisa zusammen mit ihrer Freundin Sara und Jens Körner mitten in der Woche in die Disco nach Weimar fahren will. Mit Marlenes Zustimmung fährt Lisa schließlich doch und prompt hat das Trio auf der Heimfahrt einen Autounfall. Aufgewühlt vor Sorge um seine Tochter kann Christian einen Wutausbruch gegenüber Marlene nicht vermeiden. Marlene wirft ihm daraufhin vor, sie nicht als Teil der Familie zu akzeptieren. Lisa, zum Glück nicht ernsthaft verletzt, fühlt sich schuldig an dem Streit und versucht zu vermitteln. Schließlich bereut Christian seinen Ausbruch und bittet Marlene, ihm zu verzeihen. Die Unfallursache ist nach wie vor unklar: Der Fahrer des Wagens Jens Körner stand nicht unter Alkoholeinfluss, die Strecke war frei und übersichtlich. Nach weiteren kleinen Zwischenfällen und einer gründlichen Untersuchung entdeckt Christian, dass Jens unter Epilepsie leidet. Der erfolgreiche Koch und stolze Besitzer der "Turmstube" fürchtet, nicht mehr arbeiten und die Kredite für den Umbau seines Restaurants nicht bezahlen zu können. In letzter Minute verhindert Christian eine Kurzschlusshandlung und überzeugt Jens, dass er trotz seiner Krankheit das Restaurant führen kann. Johannes und Inge können sich unterdessen, verunsichert nach ihrer ersten Liebesnacht, kaum in die Augen schauen. Aus Angst vor Zurückweisung verhält Johannes sich abweisend und verletzt Inge dadurch sehr. Beide versuchen vergeblich, aufeinander zuzugehen, doch sie schaffen es nicht, über ihren Schatten zu springen. Die kleine Clara, die die Zuneigung der Familie im Sturm erobert hat, bringt mit ihren Fragen in Sachen Liebe die Probleme zwischen Johannes und Inge auf den Punkt. Und für Piwi ist es ohnehin ein klarer Fall: Liebe und Sex sind nichts für ältere Leute. Musik: Rainer Oleak, Günter Fischer Kamera: Falko Ahsendorf, Reiner Lauter Buch: Katharina Hajos, Constanze Fischer Regie: Hans Werner Dr. Christian Kleist - Francis Fulton Smith Marlene Holstein - Christina Plate Johannes Kleist - Ulrich Pleitgen Inge März - Uta Schorn Lisa Kleist - Marie Seiser Peter "Piwi" Kleist - David Bode Clara Hofer - Lisa-Marie Werner Dr. Verena Klein - Simone von Zglinicki Nora Mann - Winnie Böwe Jens Körner - Bert Tischendorf Sybille Körner - Petra Zieser Seite 4/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 Remanka Walter - Aline Hochscheid und andere (48 Min.) 11:30 Halberstadt - wunderbar verwandelt i a e f (MDR 12.05.2015) 11:30 Wuhladko i a f Das Magazin in sorbischer Sprache (MDR SACHSEN) 12:00 MDR Garten i a f (MDR 25.10.2015) 12:30 Pinguine hautnah i a f Die Reise (1) Dreiteiler von John Downer und Philipp Dalton Pinguine sind hart im Nehmen, schließlich müssen sie ihre Küken unter schwierigsten Bedingungen im ewigen Eis der Antarktis, an sturmumtosten Steilküsten oder in der Atacama-Wüste großziehen. Der innovative britische Tierfilmer John Downer entwickelte 50 verschiedene Überwachungskameras, um den tapferen Pinguinen so nahezukommen wie nie zuvor. Mithilfe ferngesteuerter Hightech-Pinguin-Attrappen zeigt dieser spektakuläre Dreiteiler, wie Pinguine wirklich sind: taff, mutig, zielstrebig und sehr witzig. Drei Pinguinarten stehen im Mittelpunkt dieser Serie: Kaiserpinguine, die monatelang mit ihren Küken in Finsternis und extremer Kälte ausharren; Felsenpinguine, die schneller hüpfen als laufen und Stürze aus großer Höhe unbeschadet überstehen; und die extrem scheuen Humboldtpinguine. Die stehen in der peruanischen Atacama-Wüste vor einem für Pinguine eher unüblichen Problem: Es ist dort gefährlich heiß und trocken. Das Team um John Downer konnte seine ferngesteuerten Kameras bereits bei der Beobachtung von Löwen, Eisbären, Tigern, Bären und Elefanten perfektionieren. Doch diesmal hat es sich selbst übertroffen: Die selbst fahrenden oder watschelnden Kamera-Roboter waren so perfekt als echte Pinguine getarnt, dass sich Interaktionen zwischen echten Pinguinen und den präparierten Kameras ergaben. Manchmal gerieten die elektronischen Beobachter sogar zu nah ans Geschehen: Sie wurden von Klippen gestoßen, als Mitfahrgelegenheit missbraucht oder vom eifersüchtigen Teil eines Pinguin-Pärchens attackiert. Ein als Ei getarntes Seite 5/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 Kameramodell geriet gar in die Fänge eines Greifvogels, was für atemberaubende Flugaufnahmen sorgte. (Die folgenden Teile sendet der MDR jeweils eine Woche darauf zur selben Zeit.) 13:13 MDR aktuell Eins30 i a f 13:15 Eisbären hautnah i a f Film von John Downer * Drei Jahre lang folgten Tierfilmer John Downer und sein Team einer Eisbärin und ihren Jungen durch die grandiose Landschaft der norwegischen Insel Spitzbergen. Der Film zeigt sie von dem Tag an, als sie die sichere Schneehöhle verlassen. Er dokumentiert die ersten tapsigen Schritte der Kleinen und zeigt, wie ihre Mutter sie sicher durch die eisigen Fjorde und Gebirgslandschaften führt. Jeder Tag steckt voller Herausforderungen. Ferngesteuerte Minikameras können aufnehmen, wie sich die Bären durch Schneewehen und über mit Eis bedeckte Hänge kämpfen. Sie dokumentieren, wie Bärenmännchen um einen angeschwemmten Walkadaver streiten. Zur Ausrüstung gehörte ein ganzes Arsenal von Spionagekameras. Eine ferngesteuerte Kamera auf Miniskiern etwa, die als Eisscholle getarnt und mit Minipropellern versehen sich den großen Räubern bis auf Nasenlänge nähert. Die rollende Kugelkamera ist eine weitere technische Spezialität. Sie ist als Schneeball getarnt und mit einer speziell gelagerten Optik ausgestattet. So rollt sie den Bären-Babys bis vor die Tatzen. Selbst die bis zu 500 Kilogramm schweren Bärenmännchen akzeptieren die schneeweißen "Gebilde" in ihrer Nähe. Spektakuläre Aufnahmen aus ungewohnten Perspektiven, hautnah gefilmt, ergeben das bisher intimste und eindrücklichste Porträt der Eisbären. Die Dokumentation besticht durch eine nie zuvor gezeigte Nähe zu den Raubtieren mit einmalig anrührenden wie lustigen Szenen aus ihrem Leben, immer vor dem Hintergrund, dass deren eisiger Lebensraum durch die Erwärmung des Weltklimas extrem bedroht ist. (ARD 07.11.2011) * Sendung ergänzt am 03.12.2015 14:00 Wunderschön! i a e f Das böhmische Bäderdreieck Mondäne Prachtbauten, die wieder im Glanz vergangener Tage erstrahlen, prägen das böhmische Bäderdreieck ganz im Westen der Tschechischen Seite 6/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 Republik. Früher priesen Kaiser und Könige, Dichter und Denker diese Orte in den höchsten Tönen: Karlsbad, Marienbad und Franzensbad. Jetzt begibt sich Katty Salié auf eine Rundreise und stößt auf die Spuren von Johann Wolfgang von Goethe und seiner letzten unglücklichen Liebe. Sie bewundert Jugendstilfassaden und kunstvolle gusseiserne Kolonnaden und fährt mit dem Zug durch eine Märchenlandschaft, in der fast jede Stadt zwei Namen hat, einen deutschen und einen tschechischen. (WDR 09.12.2012) 15:30 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 15:35 MDR vor Ort i a f ... live vom Eishockeyfest in Dresden 16:00 Sport im Osten extra 16:45 MDR aktuell i a e f 16:50 Sport im Osten extra 18:45 Glaubwürdig: Monia Kari i f * Monia Kari hat bei Olympischen Spielen mitgemischt und mehrfach die Afrikameisterschaften gewonnen. Ihr Diskus flog mehr als 61 Meter weit. Inzwischen hat die Tunesierin den Leistungssport gegen den Breitensport eingetauscht und spielt Frauenfußball und zwar in Leipzig, wo sie zum Studium ist. In ihrer Familie hat Monia Kari viel Freiheit genossen: Sie durfte sich ihre Religion aussuchen. Sie ist zwar Tunesierin und in Afrika aufgewachsen, aber ihre Mutter ist Deutsche und brachte ihre evangelische Religion in die Familie ein. Die Eltern haben ihren Kindern den christlichen und den islamischen Glauben vorgelebt und den Heranwachsenden die Entscheidung überlassen, welcher Religion sie angehören wollen. Schließlich hat sich Monia Kari für den islamischen Glauben entschieden, auch weil es die Religion ihrer Heimat ist und ihr dort selbstverständlicher vorkam. * Sonderzeichen für Videotext Untertitel gestrichen am 15.12.2015 18:50 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland Seite 7/75 MDR FERNSEHEN 18:54 Samstag, 9.1.2016 Unser Sandmännchen a fe Plumps - Der Glückskäfer 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Quickie i a fe Das schnelle Quiz Moderation: Andrea Ballschuh 20:15 Tatort: Todesbilder i a e f h Kriminalfilm Deutschland 2012 * Schreckliches Ende einer Hochzeitsfeier: Am frühen Morgen werden die Hauptkommissare Eva Saalfeld und Andreas Keppler an einen Tatort gerufen. Ein junges, frisch vermähltes Paar, Annika und Peter, ist am Ufer eines Sees erschlagen worden. Die Kommissare vermuten den Täter unter den Hochzeitsgästen und bitten sie zur Abgabe einer Speichelprobe ins Präsidium. Florian Koll, ein enttäuschter Exfreund der Braut, folgt dieser Vorladung nicht. Beim Versuch, belastende Indizien verschwinden zu lassen, wird er von den Kommissaren beobachtet und gerät unter dringenden Tatverdacht. Bei ihren weiteren Ermittlungen erfahren Saalfeld und Keppler von der Großmutter der ermordeten Braut, dass ein Familienmitglied bei der Hochzeit nicht eingeladen war. Zwischen Annikas Vater und ihrem Onkel, dem Fahrlehrer Horst Baumann, hatte es vor Jahren einen erbitterten Streit gegeben, in dessen Folge Annikas Vater an einem Herzinfarkt starb. Die Kommissare kommen einem dunklen Familiengeheimnis auf die Spur. Kurz darauf wird Kerstin, eine junge Abiturientin, ermordet aufgefunden. Der Fotograf Roman Rustaveli macht wie immer Bilder vom Ort des Verbrechens hinter der Absperrung. Eine Verschlusskappe, die Keppler direkt neben der Leiche findet, könnte zu dessen Kamera gehören. Keppler stellt fest, dass sowohl über die Braut als auch die Abiturientin vor ihrer Ermordung in der lokalen Zeitung Artikel erschienen waren - zusammen mit Fotos von Rustaveli. Eva, die Roman noch aus ihrer Jugendzeit kennt, ermittelt gegen den Mann, der ihre Nähe sucht. Ein gefährliches Vorhaben. Seite 8/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 Musik: Dominic Roth Kamera: Jörg Widmer Buch: Miguel Alexandre Regie: Miguel Alexandre Hauptkommissarin Eva Saalfeld - Simone Thomalla Hauptkommissar Andreas Keppler - Martin Wuttke Roman Rustaveli - Merab Ninidze Horst Baumann - Peter Kremer Gerda Baumann - Marina Krogull Florian Koll - Jörg Malchow Annika, Braut - Lisa Bitter Annikas Mutter - Cornelia Köndgen Annikas Großmutter - Gudrun Ritter Franz Mohr, Layouter - Andrej Kaminsky Kriminaltechniker Menzel - Maxim Mehmet und andere (89 Min.) * Sendung ergänzt am 03.12.2015 21:45 Polizeiruf 110: Resturlaub a e f Kriminalfilm Deutschland 2005 Kommissar Törner kommt unerwartet zu einem Pflegekind. Ein Häftling bittet ihn kurz vor seinem Freitod darum, sich seiner 18-jährigen Tochter anzunehmen. Törner reagiert genervt. Da Kollege Hinrichs jedoch im Fall eines gestohlenen Koi-Karpfens ermittelt, verabredet er sich dennoch mit Lilly und entdeckt zu seiner eigenen Verblüffung so etwas wie Vatergefühle für das Mädchen. Doch Lilly treibt ein falsches Spiel. Unbemerkt klaut sie seine Schlüssel und macht sich sofort auf, seine Wohnung nach Geld zu durchsuchen. Als sie ihm danach begegnet, gelingt es ihr erneut, ihn an der Nase herumzuführen. Sie steckt ihm seinen Schlüssel wieder unauffällig zu und mimt die Hilfsbedürftige. Törner beschließt arglos, ihr unter die Arme zu greifen. Kommissar Hinrichs wird unterdessen ins Innenministerium vorgeladen. Törner hat sich durch sein unsanftes Vorgehen gegen einen verhafteten Neonazi des Amtsmissbrauchs verdächtig gemacht und Hinrichs soll dazu Stellung beziehen. Zwar kann er dem Kollegen nichts nachsagen, aber er fängt an Törner nachzuspionieren. Törner bringt Lilly auf die Idee, als Kurierfahrerin tätig zu werden und nimmt sie sogar vorübergehend bei sich auf. Als Lilly eines Tages ankündigt, unentgeltlich Kleiderspenden in ein Waisenhaus nach Litauen fahren zu wollen, ist Törner überzeugt, dass Lilly auf einem guten Weg ist. Der Seite 9/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 Schock ist umso größer, als er zufällig entdeckt, dass ihre Reise keineswegs einem guten Zweck dient. Lilly überführt heimlich für einen Autoschieberring gestohlene Limousinen nach Litauen. Törner ist tief enttäuscht und stellt Lilly zur Rede. Musik: Karim Sebastian Elias Kamera: Andreas Doub Buch: Beate Langmaack Regie: Hannu Salonen Hauptkommissar Jens Hinrichs - Uwe Steimle Hauptkommissar Tobias Törner - Henry Hübchen Lilly - Anna Brüggemann Flegel - Wilfried Dziallas Lillys Vater - Martin Seifert Beamter - Joachim Schweizzer Erster Dezernent - Hannes Hellmann Zweiter Dezernent - Stephan Möller-Titel Friseur Heinz Schönefeld (88 Min.) 23:15 MDR aktuell i a e f 23:20 Thirteen Days i a e f (Thirteen Days) Spielfilm USA 2000 Im Oktober 1962 werden auf Kuba sowjetische Mittelstreckenraketen mit Nuklearsprengköpfen entdeckt: ein klarer Fall von kriegerischer Bedrohung der USA. Präsident John F. Kennedy sieht sich gezwungen zu handeln, will es jedoch nicht zu einer militärischen Invasion auf Kuba kommen lassen, denn die Gefahr eines Atomkriegs wäre zu hoch. Um Zeit zu gewinnen, entschließen sich Kennedy und seine loyalen Berater zu einer als Quarantäne getarnten Blockade der gegnerischen Flotte. Doch der um Diplomatie bemühte Präsident spielt gegen die Zeit und gegen die Kriegstreiber auf beiden Seiten. 14. Oktober 1962: Amerikanische Luftaufklärer entdecken auf Kuba sowjetische Mittelstreckenraketen bestückt mit Nuklearsprengköpfen. Kurze Zeit später wird US-Präsident John F. Kennedy (Bruce Greenwood) über die Lage informiert. Kennedy ruft sofort seinen Beraterstab zusammen, zu dem neben seinem Bruder, Justizminister Robert F. Kennedy (Steven Culp), und Verteidigungsminister Robert McNamara (Dylan Baker) auch sein loyaler persönlicher Berater Kenny O'Donnell (Kevin Costner) zählt. Die Atomraketen, welche auch Städte in den USA bedrohen könnten, werden klar identifiziert. Der Präsident steht vor einer schier ausweglosen Situation: Während die Hardliner auf einen sofortigen Militärschlag und zur Invasion auf Kuba Seite 10/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 drängen, möchte Kennedy einen kriegerischen Einsatz möglichst vermeiden. Er weiß, die militärische Konfrontation mit der Sowjetunion kann in kürzester Zeit zu einem nuklearen Schlagabtausch führen, dem als erstes West-Berlin zum Opfer fallen würde. Er und seine Berater sehen sich aber gezwungen, schnell zu handeln, denn Kennedys strategische Reputation steht auf dem Spiel. So entscheidet er sich für eine Blockade Kubas, einem an sich kriegerischen Akt, der jedoch in Form einer Quarantäne abgemildert werden kann. Ankommende Sowjet-Kriegsschiffe sollen sich von den Einsatzkräften der USA durchsuchen lassen. Eine gewagte Aktion, an die sich nicht jeder hält, was neben weiteren ernsten Pannen erneut zur drohenden Eskalation führt. In dieser Situation erreichen Kennedy und seine Männer zwei Nachrichten aus dem Kreml: In der ersten erklärt sich Premierminister Nikita Chruschtschow bereit, in Anbetracht der höchst angespannten Lage die Raketen abzuziehen. Doch eine zweite Botschaft, angeblich ebenfalls von Chruschtschow, schlägt wesentlich kompromisslosere Töne an. Präsident Kennedy sieht sich gezwungen, auf volles Risiko zu gehen, um die Kriegstreiber in den eigenen und gegnerischen Reihen zu überlisten und die Krise zu einem friedlichen Ende zu führen. Mit seinem atmosphärischen, hochspannenden Politthriller im Doku-Drama-Stil bewies Regisseur Roger Donaldson sein gutes Händchen für Genre-Stoffe mit dem gewissen Etwas. In diesem Fall ist der Film historisch grundiert: Die 13 Tage der Kubakrise brachten die Menschheit an den Rand eines Dritten Weltkrieges und wurden von Drehbuchautor David Self zu einer konzentrierten, packenden Situationsstudie aus Sicht der amerikanischen Seite verdichtet. Self und Donaldson verschrieben sich einer totalen Authentizität und ließen sogar überlieferte Originalaufnahmen aus dem Weißen Haus mit ins Drehbuch einfließen. Das Ergebnis: ein fesselndes, angenehm unpatriotisches Stück zum Thema "Kalter Krieg", das mit Kevin Costner und Bruce Greenwood eine charismatische Besetzung aufweist. Musik: Trevor Jones Kamera: Andrzej Bartkowiak Buch: David Self Regie: Roger Donaldson Kenny O'Donnell - Kevin Costner John F. Kennedy - Bruce Greenwood Robert F. Kennedy - Steven Culp Robert McNamara - Dylan Baker Adlai Stevenson - Michael Fairman Dean Rusk - Henry Strozier McGeorge Bundy - Frank Wood General Curtis LeMay - Kevin Conway Anatoly Dobrinyn - Elya Baskin Seite 11/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 und andere (134 Min.) (VPS-Datum: 10.01.2015) 01:35 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:37 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:39 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:40 MDR vor Ort i a f ... vom Eishockeyfest in Dresden 02:05 Eine Frage der Ehre f (Una questione d'Onore) Spielfilm Italien/Frankreich 1966 In einem sardischen Dorf gerät der Salinearbeiter Efisio in den Strudel der sinnlosen Gesetze der Blutrache. Er wird zum Spielball von Familienfehden und letztlich gezwungen, wider besseren Wissens seine Frau als Ehebrecherin zu verurteilen. Der sardische Salinearbeiter Efisio Mulas (Ugo Tognazzi) steckt in der Klemme: Im Rahmen einer Generalamnestie kommt die temperamentvolle Domenicangela (Nicoletta Machiavelli) wieder auf freien Fuß. Sie wurde für eine Attacke auf ihn verurteilt, die sie begangen hatte, weil er sie angeblich sexuell belästigt hat. Nun fürchtet der unschuldige Efisio, dass Domenicangelas Brüder ihn zu einer Ehe mit ihrer rabiaten Schwester zwingen werden. Seine Einstellung ändert sich allerdings sehr schnell, als er die junge Frau erstmals wiedersieht: Domenicangela ist zu einer bezaubernden jungen Frau herangereift. Nur zu gerne würde er sie heiraten. Ausgerechnet am Tag seiner Hochzeit erreicht ihn jedoch eine Hiobsbotschaft: Man verdächtigt Efisio eines Mordes, die Beweise wiegen schwer. Notgedrungen ergreift er die Flucht und taucht im fernen Mailand unter. Tatsächlich fiel sein vermeintliches Opfer einer seit Generationen währenden Fehde zweier Großfamilien zum Opfer. Der Neffe des Toten, Efisios Patenonkel Don Leandro Sanna (Bernard Blier), besucht den Flüchtigen eines Tages im Exil und schlägt ihm ein Geschäft vor: Efisio soll in geheimer Mission nach Sardinien reisen, um für den Onkel ein Mitglied der gegnerischen Familie Porcu zu erschießen. Als Gegenleistung will Leandro dafür sorgen, dass die Anklage gegen ihn mit einem Freispruch endet. In seiner Not lässt der arme Kerl sich auf den Deal ein. Doch kaum in seinem Seite 12/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 Dorf angekommen, packt ihn die Sehnsucht nach seiner Frau. Den Mord begeht ein anderer. Dennoch wird die Anklage gegen ihn fallen gelassen. Überglücklich kehrt Efisio nach Hause zurück. Dort erwartet ihn jedoch eine neue Schreckensnachricht: Domenicangela ist schwanger. Und da niemand von seinem heimlichen Besuch wissen darf, hält man sie für eine Ehebrecherin. Der Druck auf Efisio wird immer größer, denn nach Ansicht der Dorfbewohner gibt es nur eine Möglichkeit, seine Ehre wiederherzustellen: Domenicangela muss sterben. "Eine Frage der Ehre" feierte 1966 im Wettbewerb der Berlinale Premiere. Auf meisterhafte Weise lässt der preisgekrönte Regisseur Luigi Zampa im Verlauf der Geschichte den Tonfall umschlagen: Die Erzählung beginnt als bitterböse Komödie über verknöcherte dörfliche Traditionen, wird dann zur Geschichte einer unerfüllten Liebe und mündet schließlich in eine sozialkritische Tragödie. Die Hauptrollen spielen Ugo Tognazzi und Bernard Blier. An ihn, einen der profiliertesten Charakterdarsteller Frankreichs, will das MDR FERNSEHEN anlässlich seines 100. Geburtstages am 11. Januar erinnern. Mit seiner Physiognomie, dem kahlen, rundlichen Kopf, dem seltsam weichen Gesicht mit schweren Augen, wurde er in mehr als 150 Filmen zum Markenzeichen des französischen Kinos. "Ob als Kneipenwirt, Taxifahrer, Bankier oder Kriminalkommissar, Bernard Blier war immer der französische Biedermann par excellence, der vertrauenerweckende Pfeifenraucher und Baskenmützenträger, und am spannendsten wurde es, wenn sich hinter diesem Mondgesicht Abgründe auftaten: Dann konnte Blier - besonders gern als Gegenspieler seines Freundes Jean Gabin, mit sparsamsten Mitteln teigig-tückische Schurken darstellen, die eine Klasse für sich waren", würdigte ihn "Der Spiegel" in seinem Nachruf. Musik: Luis Enríquez Bacalov Kamera: Carlo Di Palma und Luciano Trasatti Buch: Piero De Bernardi, Luigi Zampa, Leo Benvenuti und Lorenzo Gicca Regie: Luigi Zampa Efisio Mulas - Ugo Tognazzi Domenicangela Piras - Nicoletta Machiavelli Leandro Sanna - Bernard Blier Egidio Porcu - Franco Fabrizi Liberato Piras - Lucien Raimbourg Mutter von Efisio - Tecla Scarano Rechtsanwalt Mazzullo - Leopoldo Trieste Maresciallo Vaccaro - Sandro Merli Carabiniere - Franco Bucceri und andere (100 Min. - zum 100. Geburtstag von Bernard Blier am 11.01.) Seite 13/75 MDR FERNSEHEN Samstag, 9.1.2016 03:45 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:15 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:45 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 05:15 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f Seite 14/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 Sonntag, 10. Januar 2016 05:45 And Now... Ladies and Gentlemen a e f (And Now ... Ladies and Gentlemen) Spielfilm Frankreich/Großbritannien 2002 Beide leiden unter Amnesie, beide wollen ihre Vergangenheit hinter sich lassen: Er, der Juwelendieb Valentin, ist mehr Gentleman als Räuber und inszeniert seine Coups mit Eleganz und Raffinesse. Sie, die Sängerin Jane, haucht ihren Blues über verschmähte Liebe in Hotelbars. Die Krankheit und ein Juwelendiebstahl in einem marokkanischen Hotel bringen die Lady und den Gentleman einander nahe. Mit originellen Einfällen geht der Juwelendieb Valentin Valentin (Jeromy Irons) seinem Gewerbe nach. So warnt er als Polizeiinspektor einen Londoner Juwelier (Nicholas Jones) vor einem Überfall durch einen einzelnen Mann, der schon lange gesucht werde. Der Juwelier glaubt die Story und Valentin beraubt kurz darauf den Laden unbehelligt als Greis verkleidet. Später bandelt er mit Francoise (Alessandra Martines), der Verkäuferin eines Pariser Juwelengeschäfts, an und erfährt von ihr Details für einen weiteren Beutezug. Diesmal erscheint Valentin als alte reiche Lady und verschwindet wieder ziemlich lautlos mit dem Schmuck und Francoise als Geisel. Sie wird seine Lebensgefährtin, doch nach einiger Zeit und nun temporär auftretenden Blackouts, beschließt Valentin, den Traum einer Weltumseglung wahr zu machen. Mit dem Schiff "Ladies and Gentlemen" segelt er allein los und landet nach einem Blackout an der Küste Marokkos. Auf der Suche nach einem Arzt kommt er nach Fès, wohin es auch die französische Sängerin Jane Lester (Patricia Kaas) verschlagen hat. Auch sie leidet an temporärer Amnesie. Der Arzt Dr. Lamy (Jean-Marie Bigard) wundert sich über zwei so ähnliche Fälle und erzählt Valentin von ihr. Im Hotel trifft er dann auf Jane, die in der Bar ihre melancholischen Lieder singt. Sie verließ Paris, weil sich ihr Geliebter, ein Trompeter (Samuel Labarthe), nicht für sie entscheiden konnte. Valentin ist fasziniert von der aparten Frau und sucht ihre Bekanntschaft. Am nächsten Morgen ist das Hotel in heller Aufregung: Bei Madame Falconetti (Claudia Cardinale), verheiratet mit dem drittreichsten Mann (Constantin Alexandrov) Italiens, wurde eingebrochen und Schmuck im Wert von zwei Millionen Dollar gestohlen. Neben dem Barkeeper (Grégory Reznik) fällt der Verdacht von Polizeiinspektor Messaoud (Amidou) auf Valentin, da es sich bei dem Einbrecher um einen großen schlanken Mann handeln soll. Jane gibt ihm spontan ein Alibi, indem sie aussagt, sie hätten die Nacht gemeinsam verbracht. Weil Jane auf Heilung ihrer Krankheit durch einen Besuch am Grab der längst verstorbenen Heilerin Lalla Chafia hofft, will Valentin sie dabei begleiten. Doch noch auf dem Weg dahin wird Valentin verhaftet. Von Kopfschmerzen geplagt, gesteht er den Einbruch, will sich aber vor einer Verhandlung operieren lassen. Dr. Lamy hat einen großen Tumor in seinem Gehirn entdeckt. Dann stellt sich Seite 15/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 heraus, dass der Liebhaber von Madame Falconetti, ein italienischer Tourist (Luchino Visconti Di Modrone), der wirkliche Einbrecher war. So kann Valentin nach seiner Genesung seinen Welttörn fortsetzen - nun mit Jane an seiner Seite. Einmal mehr wagte sich Regie-Altmeister Claude Lelouch in das Minenfeld der Liebe zweier nicht mehr ganz so junger Menschen, die den Gefühlen eigentlich nicht trauen. Es entstand eine "stimmungsvoll fotografierte Mischung aus Diebeskomödie, Beziehungs- und Krankheitsdrama ... Bemerkenswert sind das spielfreudige Ensemble und die jazzige Interpretation französischer Chansons". (Lexikon des Internationalen Films). Neben Oscar-Preisträger Jeremy Irons, der typgerecht den Gentleman-Dieb verkörpert, gab die französische Sängerin Patricia Kaas ihr Debüt als Schauspielerin, Claudia Cardinale glänzt in einer Nebenrolle als liebesbedürftige Alt-Diva. Gedreht wurde in der schillernden Landschaft Marokkos. Musik: Michel Legrand Kamera: Pierre-William Glenn Buch: Claude Lelouch, Pierre Uytterhoeven und Pierre Leroux Regie: Claude Lelouch Valentin Valentin - Jeremy Irons Jane Lester - Patricia Kaas Madame Falconetti - Claudia Cardinale Thierry, Segelbootverkäufer - Thierry Lhermitte Francoise - Alessandra Martines Chirurg Lamy/Apotheker Lamy - Jean-Marie Bigard Farik Messaoud, Polizeiinspektor - Amidou Soleil - Sylvie Loeillet Monsieur Falconetti - Constantin Alexandrov Trompeter - Samuel Labarthe u.a. (105 Min.) 07:30 Glaubwürdig: Monia Kari i f * (MDR 09.01.2016) * Sonderzeichen für Videotext Untertitel gestrichen am 15.12.2015 07:35 08:05 Wintermärchen St. Petersburg i a f Glanz und Schatten einer Metropole Film von Juri Rescheto (MDR-3 08.01.2015) selbstbestimmt! - Die Reportage Rund um die Uhr i a f Junge Männer als Mädchen für alles Seite 16/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 Film von Heike Bittner (MDR 10.09.2016) 08:35 MDR Garten i a f (MDR 05.07.2015) 09:05 Im Tiefflug zum Nordpol a f Film von Thomas Junker (1) Der Film über Europas eiskalten Norden ist ein grandioses Abenteuer. Noch nie hat es eine solche Kombination von Luftaufnahmen aus einem tieffliegenden Flugzeug und Bodenaufnahmen aus Nordeuropa und der Arktis gegeben. In der Luft aus dem Expeditionsflugzeug schauen, wo etwas passiert. Es von oben filmen. Ganz in der Nähe landen, an die Stelle zurückkehren und mit der Kamera die Geschichte weiter verfolgen. Möglich wird dies durch den Einsatz eines kleinen Flugzeuges, einer Cesna Grand Caravan. Der Flieger braucht eine nur 400 Meter lange Start- und Landepiste, die nicht unbedingt befestigt sein muss. Spontaner, unabhängiger und individueller kann man kaum einen Film realisieren. Der Film von Thomas Junker ist eine Nahaufnahme von Europas eiskaltem Norden und der Arktis der besonderen Art. Die Route führt innerhalb von acht Wochen von Mitteldeutschland aus via Färöer - Nord-Norwegen - Island Spitzbergen, Grönland hinauf in die Arktis zum Nordpol. Thomas Junker porträtiert auch bei diesem Film das Alltagsleben der Menschen. Er sammelt Geschichten und erzählt Geschichten. Die Zuschauer an seinen Erlebnissen teilhaben lassen und im besten Sinne des Wortes damit unterhalten. Den Filmemacher interessiert, wie die Menschen leben. Wie sieht ihr Alltag aus, was und wie arbeiten sie, welche Träume und Sorgen haben sie, wie sieht ihre Kultur aus? Diesmal jedoch kommen noch grandiose Luftaufnahmen dazu. (MDR 27.12.2010) 09:30 Im Wohnmobil durch West-Australien i a f Von Perth in die Kimberleys Film von Robert Hetkämper Westaustralien galt einst als Aschenputtel unter den Teilstaaten Australiens. Dieser Teil des Kontinents liegt ein wenig abseits der großen Touristenströme. Doch das ändert sich gerade, denn auch diese Region bietet attraktive Plätze. Der Film zeigt einige davon. Der ARD-Südostasien-Korrespondent Robert Hetkämper reiste zusammen mit seinem Team in einem Wohnmobil in den größten aller australischen Teilstaaten. Westaustralien ist geprägt von schier endlosen, feinsandigen Stränden mit einer grandiosen Tierwelt, von Seite 17/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 dünenartigen Wüsten, aber auch von riesigen Erzminen. Die kleineren davon sind flächenmäßig aber so groß wie ganz Schleswig-Holstein. Das Fernsehteam hat die 5.000 Kilometer lange Reise in der westaustralischen Hauptstadt Perth an einem Glockenturm begonnen. Hier entstehen auch einige der Verbindungen mit dem Mutterland England. Denn obwohl Australien längst keine britische Kolonie mehr und Perth eine hochmoderne Stadt ist, werden gewisse Traditionen gepflegt. Von Perth aus geht es entlang der Küste zum Sandrennen in einer der riesigen Dünenwüsten. Hier treffen zweifelhafter Motorsport und großartige Landschaft aufeinander. Doch auch zum Surfen bieten sich beste Möglichkeiten. Auf dem North West Coastal Highway mit seinen eigenartigen Felsformationen links und rechts, aber auch an weniger abwechslungsreichen Weizenfeldern vorbei, geht es weiter in ein eigenständiges Fürstentum mit Prinz - ein Kuriosum. Weitere Stationen auf der Reise sind ein Ferienresort, wo es unzählige Delfine gibt, eine Perlenfarm, ein Riff, wo große Walhaie und Buckelwale beheimatet sind, eine Eisenerzmine mit Monstertrucks und schließlich die roten Felsen der Kimberleys. Dort verkauft eine Norddeutsche seltene, sehr wertvolle Diamanten. (NDR 31.01.2013) 10:15 Die Alpen i a f Deutschlands Berge neu entdeckt Film von Christian Stiefenhofer und Lisa Eder-Held Ines Papert fühlt sich so richtig wohl, wenn eine Bergwand in der Nähe ist, die Alpinisten für kaum bezwingbar halten. Sie liebt das Bouldern, das Klettern ohne Seil und Gurt. 300 Meter hohe Steilwände sind für sie überhaupt kein Problem. Beim Bouldern bereitet sich Ines Papert auf ihre eigentliche Leidenschaft vor, das Eisklettern. Sie ist mehrfache Weltmeisterin in dieser Disziplin. Für Eiswände gibt es weder feste Routen noch Klettersteige. In jedem Winter sehen sie anders aus, je nachdem, wie Bäche und Wasserfälle zufrieren. Franz Obermayer war Bankkaufmann, bevor er in seinen Traumberuf wechselte: Förster im Bergwald von Ruhpolding. Dabei ist er auf die Hilfe von Pferden angewiesen. Süddeutsche Kaltblüter haben die Bewirtschaftung des Bergwalds über Jahrhunderte mitgeprägt. Sie richten weniger Schaden am Boden an als Maschinen und werden dort eingesetzt, wo Fahrzeuge nicht hinkommen. Die abgeschiedene Höllentalklamm trägt ihren Namen zu Recht: Sie ist eine wilde Schlucht, die nur im Sommer für Wanderer erreichbar ist. Die Brücken und Wege dorthin würden die rauen Winter nicht überstehen. Deshalb baut Florian Dörfler sie jeden Herbst ab, um sie im Frühjahr wieder zu errichten. Ein waghalsiges Unternehmen, bei dem zuerst das schwere Geröll entfernt werden muss, das Schnee und Schmelzwasser auf die Wege gespült haben. Seite 18/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 Der Tischler Florian Schwarz hat eine Marktlücke entdeckt: Er baut in seiner Werkstatt edle Skier aus Holz. Gerade einmal 40 Paar verkauft er im Jahr, individuell auf die Kunden zugeschnitten. Jeden Schritt der aufwendigen Produktion hat er sich selbst erarbeitet. Und es sind reichlich Testfahrten nötig, bevor ein Modell seine Werkstatt verlässt. Die finden auf Florians "Hausberg" statt, der Zugspitze. Auch Markus Richter liebt das Besondere. Er ist Kastellan, so etwas wie ein "Edel-Hausmeister", und wacht über das berühmteste Schloss der Welt: Neuschwanstein. Mehr als 6.000 Quadratmeter Fläche hält Markus Richter instand. Einst hatte der menschenscheue König Ludwig Neuschwanstein bauen lassen, um sich aus der Öffentlichkeit zurückzuziehen. Heute strömen jedes Jahr über eine Millionen Besucher in das Märchenschloss. Natürlich werden auch die Wunder der Natur mit der Kamera besucht, unter anderem die Zugspitze, der Watzmann, der Königssee und der Chiemsee. (NDR 24.07.2014) 10:58 MDR aktuell Eins30 i a f 11:00 Sindbads gefährliche Abenteuer i e f (The Golden Voyage of Sinbad) Spielfilm USA 1973 Ein Stück eines dreiteiligen Wunderamuletts gerät zufällig in Sindbads Hände. Eigentlich begehrt es der Magier Koura, um das Sultanat Marabia zu beherrschen. Um den Rest des Amuletts zu finden und Kouras Magie zu zerstören, bittet der Großwesir von Marabia Sindbad, mit ihm zur sagenhaften Insel Lemuria zu segeln. Von Koura verfolgt, muss sich dort Sindbad gegen die sechsarmige Säbel schwingende Göttin Kali und einen mächtigen Zentauer verteidigen. Auf dem Weg ins Königreich Marabia fällt Kapitän Sindbad (John Phillip Law) durch Zufall ein geheimnisvolles, goldenes Amulett in die Hände, welches eigentlich der böse Magier Prinz Koura (Tom Baker) haben wollte. In der Hauptstadt angekommen, erfährt Sindbad vom Großwesir (Douglas Wilmer), was es mit dem wunderschönen Schmuckstück auf sich hat. Drei zusammen passende Teile davon sind nötig, um sie in einem Schicksalsbrunnen auf der sagenhaften, aber unbekannten Insel Lemuria gegen kostbare Geschenke von unermesslichem Wert eintauschen zu können. Das zweite Stück hat der Großwesir selbst. Das dritte Amulett allerdings liegt verborgen in einem Tempel der Göttin Kali auf Lemuria. Heimlich verfolgt von Prinz Koura, sticht Sindbad auf Bitten des Großwesirs mit ihm, seiner Crew und dem schönen Sklavenmädchen Margiana Seite 19/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 (Caroline Munro), das er ständig in seinen Träumen sieht, in See. Unterwegs lässt Koura die Galionsfigur von Sindbads Schiff lebendig werden und die Seekarte stehlen. Doch Sindbad und die Seinen gelangen vor ihm auf die Insel, die der letzte Überrest eines großen Erdteils sein soll. Im Tempel des Allwissenden Orakels treffen sie auf dessen Hüter, der ihnen den Weg gen Norden zu den Insulanern weist, die die sechsarmige Göttin Kali beschützen. Sie besitzt den dritten Teil des Amuletts, dessen Wunderkräfte aber noch im Brunnen des Schicksals von dessen Besitzer eingelöst werden müssen. Ob es der Großwesir oder Koura sein wird, entscheidet sich im Kampf gegen die Insulaner, die nun sechs Säbel schwingende Göttin Kali und einem riesigen Zentaur … Der Film bietet alles, was das orientalische Seefahrer-Märchen braucht: Eine interessante Story, mystisch-geniale Fabelwesen und andere gefährliche Kreaturen, tolle Kostüme und Kulissen, charismatische Schauspieler, viel Magie sowie einen umwerfenden Soundtrack. Mit viel Liebe zum Detail und großem Einfallsreichtum werden die Figuren von Ray Harryhausen, dem berühmten Experten für Spezialeffekte, zum Leben erweckt. Höhepunkte des FantasyAbenteuers sind ein fliegender Homunkulus, das Ringen zwischen einem geflügelten Greifen und einem Zentaur sowie Sindbads Kampf gegen die sechsarmige Göttin Kali. (Am Sonntag, 17.01., um 11:00 Uhr, folgt in der sechsteiligen Ray-HarryhausenReihe "Sindbad und das Auge des Tigers".) Musik: Miklos Rozsa Kamera: Ted Moore Buch: Brian Clemens, nach einer Geschichte von Brian Clemens und Ray Harryhausen Regie: Gordon Hessler Kapitän Sindbad - John Phillip Law Margiana - Caroline Munro Prinz Koura - Tom Baker Großwesir - Douglas Wilmer Rachid, Seemann - Martin Shaw Hakim, Kaufmann - Grégoire Aslan Haroun, Hakims Sohn - Kurt Christian Achmed - Takis Emmanuel Abdul, Seemann - John David Garfield Omar, Seemann - Aldo Sambrell u.a. (101 Min.) 12:40 Brisant - Die Woche i a f Seite 20/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 13:03 MDR aktuell Eins30 i a f * 13:05 Steimle staunt i a f * Wie 185 Gesichter auf einen Kirschkern kommen Film von René Römer (MDR 21.04.2014) 13:35 Unter uns i a e f * Geschichten aus dem Leben mit Griseldis Wenner und Axel Bulthaupt (MDR 08.01.2016) 15:35 Rentner haben niemals Zeit e * Der Koffer/Der Fund 2 Teile der DDR-Familienserie von 1978/1979 Der Koffer Eine geplante Urlaubsreise versetzt Anna und Paul in Aufregung. Paul kramt den alten verstaubten Lederkoffer hervor, der schon seinem Vater treue Dienste leistete. Das gute Stück muss zwar erst noch repariert werden, aber das ist auf alle Fälle billiger als einen neuen Koffer zu kaufen, glaubt Paul. Er macht sich also auf die anstrengende Suche nach einem Sattler, und Anna lässt ihren Mann wohl oder übel gewähren. Der Fund Im Ferienheim angekommen, kennt Pauls Tatendrang keine Grenzen. So ist Anna froh, als er eines Vormittags allein mit seinem alten Kollegen Fritz zum Angeln fährt, während es sich die beiden Frauen im Liegestuhl bequem machen. Fritz ist seit sechs Jahren Witwer, und wie es scheint, hat er nun ein neues Glück gefunden. Doch ein peinlicher Zwischenfall stellt seine Beziehung zu Hanna auf eine schwere Probe. Im Angelkahn findet Fritz die Brieftasche eines anderen Urlaubers. Statt sich über die ehrliche Rückgabe zu freuen, beschuldigt der Mann Fritz, einen größeren Geldbetrag daraus gestohlen zu haben. Hanna will Fritz helfen und macht damit alles noch schlimmer. Musik: Henry Krtschil Buch: Ursula Damm-Wendler und Horst Ulrich Wendler Regie: Horst Zaeske Anna Schmidt - Helga Göring Paul Schmidt - Herbert Köfer Maria - Karin Ugowski Karl-Heinz - Heinz Behrens Sattler - Edgar Külow Hanna - Irma Münch Fritz Köhler - Jochen Thomas Seite 21/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 (49 Min.) * Anfangszeiten geändert am 03.12.2015 16:25 MDR aktuell i a e f 16:30 Der Fluch des Tut-Ench-Amun (The Curse of King Tut's Tomb) Spielfilm Großbritannien/USA 1980 1922. Ägypten, im Tal der Könige: Sechs Jahre lang schon sucht der britische Archäologe Howard Carter glücklos nach dem Grab des Königs Tut-Ench-Amun. Just als sein Finanzier Lord Carnarvon aufgeben will, findet Carter das Siegel des Pharao und wenig später den Eingang zum Grab. Eine Weltsensation! Sie lockt auch den hinterhältigen Sammler Sabastian an, der skrupellos Carters Arbeit sabotiert, um in den Besitz der Ausgrabungsschätze zu gelangen. Es gibt einige mysteriöse Todesfälle, und Gerüchte vom Fluch des Pharao machen die Runde. Ägypten, 1922. Seit sechs Jahren erfolglos, sucht der britische Archäologe Howard Carter (Robin Ellis) im Tal der Könige besessen nach dem Grab des Königs Tut-Ench-Amun. Der britische Lord Carnarvon (Harry Andrews), sein Finanzier und Besitzer der Grabungslizenz, hat die Hoffnung schon verloren und will kein Geld mehr investieren. Aber dann lacht Carter im Oktober 1922 das Glück, er findet eine Tafel mit dem Zeichen der königlichen Totenstadt, wenig später ein goldenes Siegel des Tut-Ench-Amun. Carter reist zu Lord Carnarvon nach England und kann ihn vom weiteren Engagement überzeugen. Fieberhaft werden nun in den nächsten Wochen Tonnen von Sand bewegt, bis Carter Stufen und eine Tür mit Siegelabdrücken entdeckt: Das kann nur der oberirdische Zugang zum Grab von Tut-Ench-Amun sein. Carter benachrichtigt Lord Carnarvon und gemeinsam sehen sie durch eine kleine Öffnung eine Kammer, prallgefüllt mit wundersamen, teils goldglänzenden Gegenständen. Doch der Archäologe lässt sich Zeit, bis er eine weitere Tür öffnet, hinter der er den Schrein mit dem Sarkophag des Pharao vermutet. Die Nachricht geht um die Welt. Sie zieht neben zahlreichen Journalisten auch den dubiosen, hinterhältigen Sammler Jonash Sabastian (Raymond Burr) ins Tal der Könige. Dank einer Papyrusrolle, die Lord Carnarvon gestohlen wurde, weiß er um den Wert der Goldschätze in Tut-Ench-Amuns Grab. Als er Carter nicht überzeugen kann, sich gemeinsam des Schatzes zu bemächtigen, intrigiert er bei ägyptischen Beamten gegen ihn und schreckt auch vor Mord nicht zurück. Dann kommt es zur Öffnung der Sargkammer. Das unversehrte Siegel macht Carter sicher: Tut-Ench-Amuns Mumie liegt unangetastet im Sarg, der Kopf ist bedeckt mit der schönsten Goldmaske, die jemals gefunden wurde. Eine Weltsensation! Als zur gleichen Zeit Daoud (Stefan Kalipha), Carters Seite 22/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 Vorarbeiter, mit einem tödlichen Schlangenbiss am Hals gefunden wird, Lord Carnarvon wenig später an einem Moskitostich stirbt und auch der kleine Waisenjunge Fishbait (John Palmer), seit Wochen an Carters Seite, tot aufgefunden wird, macht das Gerücht vom Fluch des Tut-Ench-Amun bei Journalisten und Einheimischen wieder die Runde. Der spannende Abenteuerfilm erzählt die Geschichte des britischen Archäologen Howard Carter (1874–1939) - gerühmt als "letzter und größter Schatzgräber der Moderne", der 1922 das Grab des ägyptischen Pharaos TutEnch-Amun im Tal der Könige fand. Das Interesse der Journalisten an dieser Sensation führte zu einem der ersten Medienhypes der Geschichte und sorgte für die Verbreitung der Gerüchte um den "Fluch des Pharao". Tatsächlich starben mehrere Menschen um die Ausgrabungsmannschaft auf mysteriöse Weise, doch ein Zusammenhang mit vielleicht giftigen Substanzen oder Krankheitserregern, die zum Schutz des Grabes eingesetzt wurden, konnte bis heute nicht nachgewiesen werden. Musik: Gil Melle Kamera: Bob Edwards Buch: Herb Meadow Regie: Philip Leacock Howard Carter - Robin Ellis Sarah Morrissey - Eva Marie Saint Jonash Sabastian - Raymond Burr Lord Carnarvon - Harry Andrews Prinzessin Wilma - Wendy Hiller Lady Evelyn - Angharad Rees Hassan - Tom Baker Giovanna - Barbara Murray und andere (90 Min.) 18:00 MDR aktuell i a e f 18:05 In aller Freundschaft i a e f h Entscheidungen (Folge 712) Fernsehserie Deutschland 2016 Dorothea ("Doro") Kruse ist in der fünfundzwanzigsten Woche schwanger. Nach einer Ohnmacht wird sie mit einer ausgerenkten Schulter in die Sachsenklinik eingeliefert. Sie und ihr Mann Stefan führen die Kreislaufbeschwerden auf die Schwangerschaft zurück, doch Lea Peters stellt einen unheilbaren Hirntumor fest. Es wird klar, dass Doro eine Operation und eine Chemotherapie auf sich nehmen muss. Dies verweigert die werdende Seite 23/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 Mutter aus Angst vor den Folgen für ihr Baby. Sie weiß, dass sie sterben wird, will aber vorher noch ein gesundes Kind zur Welt bringen. Stefan fleht sie an, den Maßnahmen zuzustimmen, um so vielleicht noch einige Jahre für ihr Kind da sein zu können. Doch Dorothea möchte ihr ungeborenes Kind diesem Risiko nicht aussetzen. Roland Heilmann ist Klinikleiter und Chefarzt gleichzeitig. Dies kann so nicht weitergehen und es ist Zeit, einen neuen Chefarzt zu bestimmen. Während Roland Kathrin favorisiert, möchte Sarah Marquardt die Stelle von außen besetzen. Martin Stein dagegen geht fest davon aus, dass ihm der Posten zusteht. Nun geht es darum, Freundschaft, Eitelkeit und Hierarchie unter einen Hut zu bekommen. Pia Heilmann steht Roland bei und unterstützt ihn, wo sie kann. Doch ihr geht die Geschichte mit Dorothea Kruse sehr nah und sie denkt auch über ihr eigenes Leben nach. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Marc Christian Weber, Markus Rößler Buch: Aglef Püschel Regie: Hans Werner Dr. Lea Peters - Anja Nejarri Dorothea Kruse - Luise Helm Stefan Kruse - Omar El-Saeidi Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Niklas Ahrend - Roy Peter Link Dr. Philipp Brentano - Thomas Koch Arzu Ritter - Arzu Bazman Charlotte Gauss - Ursula Karusseit Otto Stein - Rolf Becker Julia Weiß - Sarah Tkotsch Hans-Peter Brenner - Michael Trischan Dr. Rolf Kaminski - Udo Schenk und andere (44 Min.) 18:50 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:52 Unser Sandmännchen be Pittiplatsch - Die Eispfütze vor der Haustür Seite 24/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 (Zweikanalton sorbisch/deutsch) 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Kripo live i a e f 20:15 Ilse Bähnert jagt Dr. Nu i a e f Heiteres Krimikonzert mit Tom Pauls Sachsens gewitzteste Witwe Ilse Bähnert ermittelt in einem pikanten Mordfall! Und sie singt sich dabei durch die hitverdächtige Kriminalfilmmusik der vergangenen Jahrzehnte. Neben Ilse Bähnert tauchen auf: Kommissar Manfred Strietzel, Chefkommissar Johannes Bücklich-Bömmler, Konditor Gränzel und der geheimnisvolle Russe Malakoff. Tom Pauls gibt allen fünf Figuren ein unverwechselbares Gesicht – und natürlich eine unverwechselbare Stimme. Der knifflige Fall: Ilse Bähnerts Lieblingsbäcker wird tot in seiner Bäckerei gefunden. Wertvolle alte Kuchenrezepte fehlen. Die Polizei scheint im Dunkeln zu tappen. Deshalb ergreift die rüstige Rentnerin kurzerhand selbst die Initiative und erweist sich bald als Sachsens würdige Antwort auf Miss Marple. Die Geschichte für das Krimikonzert basiert auf dem Roman "Ilse Bähnert jagt Doktor Nu" von Tom Pauls und Mario Süßenguth. Mit den bekanntesten Krimimelodien der Kino- und Fernsehgeschichte (u. a. Miss Marple-Thema, James Bond-Thema, Der rosarote Panther, OlsenbandenThema, "Jawoll, meine Herrn") darf sich das Publikum auf ein spannendheiteres Krimikonzert mit Schuss freuen. 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:00 SchleichFernsehen i a e f Zum 100. Geburtstag von Franz Josef Strauß Seite 25/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 Zum 100. Geburtstag von Franz Josef Strauß sorgt SchleichFernsehen für Unterhaltung: Hochkarätige Gratulanten melden sich zu Wort und feiern in dieser Sondersendung den größten bayerischen Ministerpräsidenten. Posthum geben sich Erich Honecker (Uwe Steimle) und Konrad Adenauer (Rainer Pause) die Ehre. Urban Priol lässt es sich nicht nehmen, bei den Staatsmännern mitzufeiern, und gibt den Chauffeur des Jubilars. Der Kult-Reporter Hapflinger Sepp will Strauß ein Denkmal errichten, und selbst Märchenkönig Ludwig II. gewährt dem bayerischen Polit-Mythos eine Audienz. In gewohnter Manier bemächtigt sich der Hundertjährige des Kabarettisten Helmut Schleich, samt seiner Sendung, und poltert gegen das gegenwärtige politische Personal. Der Gstanzl-Sänger Sebastian Daller und die Studioband Stimmungsbüro Kreitmeier runden das Gesamtkunstwerk ab. 22:45 Der Bulle und das Landei - Von Mäusen, Miezen und Moneten i a e f h Spielfilm Deutschland 2014 Der Überfall auf einen Geldtransport sorgt im beschaulichen Monreal für Aufregung. Doch dieses Mal werden die beiden Kleinstadtermittler Killmer und Kati gleich selbst als Täter verdächtigt: Die maskierten Räuber trugen Polizeiuniformen und nutzten den Monrealer Streifenwagen als Fluchtfahrzeug. Da der Fall damit für die LKA-Ermittlerin Melanie Marschall eindeutig ist, müssen Killmer und Kati, bevor sie selbst hinter Gittern landen, auf eigene Faust die wahren Täter überführen. Großraub in der Eifel: An einem sonnigen Morgen wird auf einer Landstraße bei Monreal ein Geldtransporter überfallen. Die beiden Täter, einer groß, einer klein von Statur, erbeuten 600.000 Euro. Beide waren maskiert, trugen aber Polizeiuniformen und nutzten den Monrealer Streifenwagen als Tarnung. Kein Wunder, dass die ermittelnde LKA-Beamtin Melanie Marschall (Katharina Müller-Elmau) sofort die Provinzpolizisten Killmer (Uwe Ochsenknecht) und Kati (Diana Amft) ins Visier nimmt. Die beiden haben kein Alibi und als einzige Schlüssel für das Fluchtfahrzeug. Zu allem Überfluss werden dann auch noch die Tätermasken bei Killmer gefunden. Angesichts dieser erdrückenden Beweislast nützen die energischen Unschuldsbeteuerungen von Killmer und Kati wenig. Sie werden zwar nicht verhaftet, aber vom Dienst suspendiert. Ihr Kollege Ralf (Andreas Birkner) hingegen wird von Marschall rekrutiert, um seine Vorgesetzten heimlich zu überwachen und weitere Indizien gegen sie zu sammeln. Natürlich lassen Kati und Killmer die Anschuldigungen nicht einfach auf sich sitzen. Auch ohne Polizeimarke nehmen sie eigene Ermittlungen auf, um die wahren Täter zu überführen. Seite 26/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 Eines steht fest: Die Ganoven müssen sich in Monreal und der Polizeiwache gut auskennen, sonst hätten sie den Verdacht nicht so clever auf Killmer und Kati lenken können. Allerdings zeigt sich schon bald, dass gleich mehrere Einwohner des Örtchens gute Gründe haben, ihre Kasse aufzubessern. Selbst die abgebrühte Melanie Marschall scheint nicht ganz mit offenen Karten zu spielen. Aber trotz zahlreicher Verdächtiger scheint jede vermeintlich heiße Spur in eine Sackgasse zu führen. Dann ereignet sich ein Mord, der neue Rätsel aufgibt und zugleich den Weg zur Lösung des verzwickten Falls weist. In der vierten Episode der erfolgreichen Krimireihe wird das streitbare Ermittlerduo Kati und Killmer selbst eines Verbrechens verdächtigt. Regisseurin Vivian Naefe inszeniert die originelle Geschichte als pointierte Kriminalkomödie, bei der Humor und Spannung die Balance halten. Neben den Hauptdarstellern Uwe Ochsenknecht und Diana Amft als herrlich ungleiches Ermittlergespann sind diesmal Katharina Müller-Elmau als coole LKA-Beamtin und Thomas Loibl als motorsportbegeisterter Werkstattbesitzer mit von der Partie. Für das heitere Lokalkolorit sorgt einmal mehr der Drehort, das malerische Monreal bei Koblenz in der Vordereifel. Musik: Patrick Reising und Francesco Wilking Kamera: Peter Döttling Buch: Markus Hoffmann und Uwe Kossmann Regie: Vivian Naefe Killmer - Uwe Ochsenknecht Kati - Diana Amft Oma Biever - Ulrike Bliefert Ralf - Andreas Birkner Melanie Marschall - Katharina Müller-Elmau Rita - Rebecca Madita Hundt Horst Rowohlt - Thomas Loibl Ladenbesitzerin - Despina Pajanou Luzi - Birthe Wolter und andere (88 Min.) (VPS-Datum: 11.01.2016) 00:15 Menschenlabor Sowjetunion a f Film von Boris Karadjew und Wolfgang Bergmann Nach dem Sieg der bolschewistischen Revolution 1917 in Russland stand die sowjetische Regierung vor riesigen Problemen. Sie musste ein armes rückständiges Land in ein neues technisches Zeitalter katapultieren. Die Seite 27/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 Ideologen der kommunistischen Utopie glaubten, dass die Menschen der alten kapitalistischen Weltordnung dafür nicht geeignet wären. So wurde die Züchtung eines "Neuen Menschen" zum Ziel gewagter Experimente, die in der Sowjetunion in den 1920er-Jahren durchgeführt wurden. Biologie, Technik und Naturwissenschaften erschienen den Bolschewiken dabei als die Lösung aller Probleme, die im Land herrschten. Einige Wissenschaftler glaubten durch gegenseitigen Blutaustausch zwischen jung und alt, eine perfekte Gesellschaft mit makellosen Menschen zu schaffen. Andere versuchten, den Menschen mit Affen zu kreuzen, um einen menschenähnlichen Hybriden zu erzeugen. Dieser sollte den Militärchemikern als Versuchsobjekt für neue Giftstoffe dienen oder bei schweren und gefährlichen Arbeiten eingesetzt werden. Eine weitere These propagierte die künstliche Befruchtung von Frauen mit dem Sperma herausragender Revolutionäre. So sollten von einer überragenden Persönlichkeit Tausende oder Zehntausende Kinder zur Welt kommen. Der Film erzählt die Geschichte der Experimente der 1920er-Jahre in der Sowjetunion in den verschiedenen Bereichen der Biologie (Genetik, Primatologie, Physiologie), mit denen die menschliche Natur verändert und verbessert werden sollte. (ARTE 02.12.2009) 01:10 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:12 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:14 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:15 Tiger & Dragon i a e f (Tiger & Dragon) Spielfilm Thailand/Hongkong/USA/China 2000 China, zur Zeit der Qing-Dynastie. Der berühmte Schwertkämpfer Li Mu Bai möchte das Leben als Krieger hinter sich lassen. Aus diesem Grund bittet er seine Weggefährtin Yu Shu Lien, sein berühmtes "Grünes Schwert der Unterwelt" einem Würdenträger in Peking zu übergeben. Dann aber wird die legendäre Waffe von einem maskierten Eindringling gestohlen. Für Li und Shu Lien gibt es keine Wahl: Sie müssen das Schwert finden und in Sicherheit bringen, denn in falschen Händen könnte es viel Unheil anrichten. Das chinesische Reich zur Zeit der Qing-Dynastie, im Jahr 1779. Li Mu Bai (YunFat Chow) gehört zu den berühmtesten Wadung-Schwertkämpfern seiner Zeit. Nun aber will er sein blutiges Handwerk hinter sich lassen und der Gewalt abschwören. Auch seine legendäre Waffe, das "Grüne Schwert der Unterwelt", Seite 28/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 will er für immer ablegen. Er bittet seine Weggefährtin Yu Shu Lien (Michelle Yeoh), mit der ihn eine unausgesprochene Liebe verbindet, das Schwert nach Peking zu bringen und dem Hohen Rat Sir Te (Sihung Lung) anzuvertrauen. In Peking trifft Shu Lien auf die junge Gouverneurstochter Jen (Ziyi Zhang), die davon träumt, ihrem vorbestimmten Leben als brave Ehefrau zu entfliehen. In der folgenden Nacht kommt es zu einem dramatischen Zwischenfall, als ein maskierter Dieb in Sir Tes Haus eindringt und mit dem Grünen Schwert entkommt. Der Verdacht fällt auf die berüchtigte Verbrecherin Jade-Fuchs (PeiPei Cheng), die einst auch Li Mu Bais Lehrmeister ermordete. Doch Shu Lien ahnt, dass jemand anderes hinter dem Diebstahl steckt. Als Li Mu Bai in Peking eintrifft, begibt er sich mit Shu Lien auf eine fieberhafte Jagd nach dem Dieb denn in den falschen Händen könnte das mächtige Grüne Schwert viel Unheil anrichten. Bei einem Kampf mit Jade-Fuchs stellt sich heraus, dass sie die Waffe zwar nicht gestohlen hat, doch sie steckt mit dem furchtlosen Dieb unter einer Decke. Damit beginnt ein furioses Katz-und-Maus-Spiel, bei dem die Gegner ihre ganzen Kampfkünste aufbieten. Die Duelle führen sie von den Dächern Pekings bis in die Wipfel der höchsten Bäume. Li Mu Bai will dabei nicht nur sein Schwert zurückerobern, sondern sieht auch die Chance gekommen, endlich den Tod seines Lehrmeisters zu rächen. Ang Lees aufwendiges Martial-Arts-Epos wurde von der Kritik als gleichermaßen poetisches wie actionreiches Meisterwerk gefeiert. Die atemberaubenden Kampfszenen setzten ebenso Maßstäbe wie die majestätischen Bilder. Nicht umsonst erhielt "Tiger & Dragon" weltweit über 100 Filmpreise, darunter vier Oscars. Auch Regisseur Ang Lee war für seine Regieleistung für den Oscar nominiert, den er dann aber schließlich für "Brokeback Mountain" und "Life of Pi" gewann. Hauptdarsteller Yun-Fat Chow gelangte vor allem in den Filmen von Hongkong-Regisseur John Woo zu Weltruhm. Musik: Tan Dun Kamera: Peter Pau Buch: Wang Hui-Ling, James Schamus und Tsai Kuo Jung Regie: Ang Lee Li Mu Bai - Yun-Fat Chow Yu Shu Lien - Michelle Yeoh Jen - Ziyi Zhang Sir Te - Sihung Lung Kämpferin Jade-Fuchs - Pei-Pei Cheng und andere (112 Min.) Seite 29/75 MDR FERNSEHEN Sonntag, 10.01.2016 03:05 Kripo live i a e f (MDR 10.01.2016) 03:30 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f 03:55 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:25 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:55 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 05:25 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin (MDR 05.01.2016) Seite 30/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 Montag, 11. Januar 2016 05:50 Unterwegs bei Sachsens Nachbarn i a e f ... im Altvatergebirge (MDR 28.02.2016) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 08.01.2016) 07:20 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Sendung vom Vortag) 08:10 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Sendung vom Vortag) 08:58 MDR aktuell Eins30 i a fe 09:00 Brisant i a f 09:45 Kripo live i a e f (MDR 10.01.2016) 10:08 Länder Eins30 i a fe 10:10 Panda, Gorilla & Co a f (Folge 226) Im Nachttierhaus ist ein neues Erdferkelbaby geboren worden. Da es von seiner Mutter nicht angenommen wurde, wird es von Reviertierpfleger Mario Grüßer und seiner Kollegin Marzanna Glogowska aufgezogen. Einen Monat ist der kleine Termitenfressen jetzt alt. Dreimal täglich bekommt er die Flasche. Um die Haut feucht zu halten, wird der Kleine zusätzlich eingecremt. Normalerweise übernimmt diese Aufgabe der feuchte Torf. Der fehlt noch in der Kinderstube. So richtige Muttergefühle scheinen sich auch bei Wasserschwein Lucia nicht einstellen zu wollen. Ziemlich oft lässt sie ihren drei Wochen alten Nachwuchs auf der Anlage im Stich und bemüht sich auch nicht, ihre drei Kinder mit Rufen zu sich zu locken. In ihrer Not suchen die Kleinen Anschluss bei Tante Elena und den Cousinen. Im Pinguin-Revier heißt es in dieser Folge abschiednehmen: Tierpflegerin Sabine Busse verlässt nach vielen Jahren ihren vertrauten Arbeitsplatz, um zu den Seite 31/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 Greifvögeln zu wechseln. Hier haben schon ihre Eltern als Tierpfleger gearbeitet. Pflegekinder wie Flughund-Baby Oskar und Pinguin-Kind Dobby machen den Abschied vom Revier und den Kolleginnen schwer. Doch auch bei den Greifvögeln findet sie schnell Anschluss: Ein Geier frisst ihr schon aus der Hand. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a fe 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft i a e f Neues Leben (502) Fernsehserie Deutschland 2011 Eberhard und Doris Schmidt leiten eine gutgehende Spedition. Doch als Eberhard mit einem blutenden Melanom in die Sachsenklinik eingeliefert wird, beginnt er mit seiner Existenz zu hadern: In den letzten Jahren hat sich alles um die Arbeit gedreht. Ihre Ehe und auch ihre Lebensträume haben Doris und Eberhard darüber vernachlässigt. Als die Ärzte Eberhard mitteilen, dass der Krebs bereits gestreut hat, begreift er dies als Todesurteil. Er möchte seine letzten Monate dafür nutzen, wenigstens einen seiner Träume zu verwirklichen: Eine Reise mit einem LKW. Doris ist entsetzt, denn Eberhards einzige Chance, wieder gesund zu werden, besteht darin, sich so schnell wie möglich operieren zu lassen. Die frischgebackene Mutter Arzu Ritter darf mit ihrem Sohn Oskar die Klinik vorzeitig verlassen. Philipp Brentano, der gerade Extraschichten einlegt, um die Finanzierung der Wohnungserweiterung abzubezahlen, wird von dieser Neuigkeit überrumpelt. Er kommt nicht mehr zum Schlafen und kümmert sich liebevoll um seine kleine Familie - bis zum Rand der Erschöpfung. Da er Arzu jedoch nicht enttäuschen will, entschließt er sich zu einer ungewöhnlichen und nicht ganz ungefährlichen Maßnahme. Elena Eichhorn glaubt, schwanger zu sein. Sie und Martin Stein stehen plötzlich vor der Frage, ob sie noch einmal Eltern werden wollen. Beide haben Zweifel, ob ein Baby in ihre Lebensplanung passt. Doch als Elenas Regel einsetzt und die Schwangerschaft sich als Fehlalarm herausstellt, ist die Enttäuschung groß. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Werner Helbig, Frank Buschner, Stephan Motzek Buch: Alexander Pfeuffer Regie: Mathias Luther Doris Schmidt - Nadja Engel Eberhard Schmidt - Udo Kroschwald Seite 32/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann Dr. Philipp Brentano - Thomas Koch Schwester Arzu - Arzu Bazman u. a. (43 Min.) 12:30 Der Bulle und das Landei - Von Mäusen, Miezen und Moneten i a e f h Spielfilm Deutschland 2014 (MDR 10.01.2016) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a fe 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Starfriseur Sven Hentschel 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a fe Der kleine König - Die Zahnfee Ländermagazine Seite 33/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 19:00 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Mach Dich ran i a e f Das MDR-Spiel 20:15 Folge deinem Herzen a e f Spielfilm Deutschland 2006 Als sich Katrin, jetzt Pharmareferentin, und der Arzt Max nach 15 Jahren wieder begegnen, wird ihnen klar, dass sie sich noch immer lieben. Sie heiraten und Katrin will nach Namibia übersiedeln, wo Max ein Buschkrankenhaus leitet. Doch bevor sie eintrifft, kommt Max bei einem Autounfall ums Leben. Katrin, die zurück nach Deutschland will, bleibt doch, um sich um die nun verwaisten Kinder aus Max' erster Ehe zu kümmern. Als der kleine Neo einen Blinddarmdurchbruch erleidet, wird sie von ihrer Vergangenheit eingeholt. Katrin Berger (Christine Neubauer) arbeitet als erfolgreiche Geschäftsfrau in der Pharmabranche. Ihr Traumberuf ist das nicht, denn eigentlich ist sie Ärztin. Nach einem traumatischen Erlebnis hat Katrin jedoch den Beruf gewechselt. Auch ihrer großen Liebe Max (Timothy Peach), mit dem sie zusammen studiert hatte, kehrte sie damals den Rücken. Als die beiden sich nach 15 Jahren zufällig wieder über den Weg laufen, wird Katrin klar, dass sie Max noch immer liebt. Und so willigt sie spontan ein, seine Frau zu werden und ihm so rasch wie möglich nach Afrika zu folgen. Zusammen mit seinem Freund Sam (Francis Fulton-Smith) hat Max in Namibia seine Lebensaufgabe in der Leitung des Buschkrankenhauses Guguletho gefunden. Doch als Katrin kurze Zeit später in Namibia eintrifft, erhält sie eine schockierende Nachricht: Max ist in der Nacht zuvor bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Er hinterlässt zwei Kinder, Neo (Pascal Andres) und Lindiwe (Ronja Forcher). Die beiden haben bereits vor einigen Jahren ihre Mutter verloren und sind nun Vollwaisen. Katrin fühlt sich für die Kinder verantwortlich und will sie mit nach Deutschland nehmen, doch Neo und Lindiwe wollen nichts von ihr wissen. Um sich nützlich zu machen, springt Katrin einstweilen im Krankenhaus ein, obwohl sie im OP- Seite 34/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 Raum noch immer Beklemmungen hat. Allmählich findet sie Zugang zu den Kindern, doch als Neo plötzlich infolge eines akuten Blinddarmdurchbruchs Bauchschmerzen und Fieber bekommt, wird Katrin von ihrer Vergangenheit eingeholt: Nur eine Notoperation kann den Jungen retten - Katrin muss ihre Angst besiegen. In dem bewegenden Melodram schlüpft Christine Neubauer in die Rolle einer Geschäftsfrau, die in Afrika nach einem Schicksalsschlag ihre Berufung als Ärztin neu entdeckt. An ihrer Seite spielen Timothy Peach, Francis Fulton-Smith sowie die Nachwuchsdarsteller Pascal Andres und Ronja Forcher. Regisseur Peter Sämann drehte in München und vor der berauschenden Naturkulisse Namibias. (Am Montag, 18. Januar, um 20.15 Uhr, folgt die Fortsetzung unter dem Titel "Für immer Afrika".) Musik: Christian Ring Kamera: Gero Lasnig Buch: Sue Schwerin von Krosigk und Wilfried Schwerin von Krosigk Regie: Peter Sämann Dr. Katrin Berger - Christine Neubauer Dr. Sam Vanderloo - Francis Fulton-Smith Dr. Max Berger - Timothy Peach Neo Berger - Pascal Andres Lindiwe Berger - Ronja Forcher Makhulu - Nonkosi Frances Ndlazilwana Kim - Fezile Mpela Ari - Michelle Molatlou Nomsa - Zandile Mstuona Dr. Nelson - Tshamano Sebe und andere (88 Min.) 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Fakt ist! Aus Erfurt i a e f 23:03 MDR aktuell Eins30 i a f 23:05 Alles Klara i a e f h Der allerletzte Gast Fernsehserie Deutschland 2013 Vor Arbeitsbeginn macht Klara Degen einen kurzen Abstecher zum Haus des Malermeisters und Lokalpolitikers Manfred Berger, da Berger ihrer Schwester Seite 35/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 zum Geburtstag das Wohnzimmer streichen soll. Überraschenderweise trifft sie dort auf ihren Chef, Hauptkommissar Paul Kleinert, der ihr mitteilt, dass Berger tot ist. Sein bester Freund Olaf Gründler, Leiter des örtlichen Heimatmuseums, hat ihn in seinem Gartenteich gefunden. Offensichtlich wurde Berger hineingestoßen und das Wasser unter Strom gesetzt, wie Dr. Münster feststellt. Die ersten Ermittlungen ergeben, dass Berger zur Tatzeit Besuch hatte. Stella Lugner, 17 Jahre alt und schon häufiger mit dem Gesetz im Konflikt, war bei Berger zum Essen geladen, doch nun ist sie unauffindbar. Kleinerts Ermittlungen aber konzentrieren sich zunächst auf den Bürgermeister Bruno Fiebig. In wenigen Wochen findet die Wahl zum neuen Stadtoberhaupt statt. Manfred Berger, nach Kleinerts Recherchen eine Art "Harzer Che Guevara", wollte Fiebig das Amt streitig machen. Als die Kriminalrätin Frau Müller-Dietz hört, wen Kleinert verdächtigt, ist sie sehr aufgebracht. Wenn Kleinert keine eindeutigen Beweise gegen den Bürgermeister hat, könne das hohe Wellen schlagen. Unterdessen trifft Klara nach einem Abstecher zu Bergers Lehrling Tobias Mutzke auf eben jene Stella, die total verängstigt ist. Klara erfährt, dass Stella nicht nur Tobias' Schwester ist, sondern auch als Prostituierte arbeitet und momentan vor ihrem Zuhälter Robbie Duchant auf der Flucht ist. Manfred Berger war quasi eine Art Ersatzvater für sie und Tobias. Sie hätte ihm daher niemals etwas antun können. Klara ist sich sicher, dass Stella unschuldig ist, nichtsdestotrotz merkt sie, dass das Mädchen etwas verheimlicht. Kleinert und seine Kollegen stoßen zwischenzeitlich bei ihren Ermittlungen auf eine Verbindung Bergers zum Rotlichtmilieu, was sie auf die Spur von Stellas Zuhälter Robbie bringt. Auch er hätte triftige Gründe gehabt, Berger zu töten, aber ihm kann nichts nachgewiesen werden. Wie sich herausstellt, hatte auch Bruno Fiebig Kontakt ins Rotlichtmilieu, war sogar ein Freier von Stella. Für Kleinert ist nun alles klar: Berger wusste davon und wollte Fiebig erpressen. Fiebig aber schwört weiterhin, seinen Konkurrenten nicht getötet zu haben. Im weiteren Verlauf der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Berger in großen finanziellen Schwierigkeiten steckte. Er hat offenbar Parteispenden veruntreut und wollte dieses Problem ganz diskret aus der Welt schaffen, aber die Kollegen der Kripo Harz finden zunächst keinen Hinweis, wie er das bewerkstelligen wollte. Seine enge Verbindung zum Museum taucht während der Ermittlungen immer wieder auf. Hat das vielleicht doch etwas mit dem Mord zu tun? Mit Hilfe des Malerlehrlings Tobias kommt Klara schließlich auf die Spur des wahren Täters. Buch: Khyana el Bitar Regie: Thomas Freundner Klara Degen - Wolke Hegenbarth Paul Kleinert - Felix Eitner Frau Dr. Müller-Dietz - Alexa Maria Surholt Seite 36/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 Tom "Ollie" Ollenhauer - Christoph Hagen Dittmann Jonas Wolter - Jan Niklas Berg Sylvia Wegener - Winnie Böwe Jörg Wegener - Stephan Grossmann Lena Wegener - Antonia Görner Dr. Münster - Jörg Gudzuhn Olaf Gründler - Michael Trischan und andere (48 Min.) 23:55 Wenn aus Freunden Feinde werden - An Enemy to die for i a e f (An Enemy to die for/En fiende att dö för) Spielfilm Deutschland/Norwegen/Schweden 2012 Kurz vor Ausbruch des 2. Weltkriegs im Jahr 1939 startet der deutsche Geologe Friedrich Mann mit Kollegen aus England und Schweden eine Polarexpedition. Die Wissenschaftler wollen Beweise für die Theorie finden, dass die Kontinente der Erde vor Millionen Jahren alle miteinander verbunden waren. Doch der plötzliche Kriegsbeginn sorgt an Bord des Schiffes für immer größere Spannungen, zumal der Kapitän Norweger ist und die Besatzung aus Russen besteht. Schließlich erhält Mann aus Deutschland den Befehl, das Kommando an Bord zu übernehmen und mit dem Schiff in den Krieg zu ziehen. Europa, 1939. Trotz der angespannten politischen Situation bricht eine deutsche Polarexpedition in Richtung Arktis auf. Der Geologe Friedrich Mann (Axel Prahl) soll im Auftrag der Nazi-Regierung Beweise für eine bereits 1912 veröffentlichte Theorie sammeln: Der renommierte Wissenschaftler Alfred Wegener behauptete darin, dass alle Erdkontinente vor Millionen Jahren miteinander verbunden waren. Auf der Expedition wird Mann neben der kenntnisreichen Assistentin Leni Röhm (Jeanette Hain) auch von drei ausländischen Kollegen begleitet: Den beiden Briten Terrence (Tom Burke) und Martin (Allan Corduner) sowie dem schwedischen Sprengstoffexperten Gustav (Richard Ulfsäter). Aber auch sonst befindet Mann sich an Bord des Forschungsschiffs in eher feindlicher Umgebung: Der Kapitän (Sven Nordin) ist Norweger, die Matrosen stammen überwiegend aus Russland. Trotz der politischen Spannungen zwischen ihren Heimatländern versuchen die Expeditionsteilnehmer, sich auf ihr gemeinsames Ziel zu konzentrieren. Doch als die Nachricht vom Ausbruch des Zweiten Weltkriegs eintrifft, kann bald auch die Wissenschaft keine Brücke mehr bilden: Aus Kollegen und Partnern werden Feinde. Auf Befehl aus Berlin soll Mann den norwegischen Kapitän entmachten und mit dem gekaperten Schiff der deutschen Eismeerflotte zu Hilfe kommen. So entwickelt sich an Bord des Forschungsschiffs ein aufreibendes Psychoduell. Hass und Fanatismus brechen sich Bahn, aus der wissenschaftlichen Expedition wird ein Kampf ums Überleben. Loyalitäten bröckeln und nicht jeder an Bord ist das, was er zu sein vorgab. Vor allem Leni, die sich in Gustav verliebt hat, weiß Seite 37/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 nicht, auf welcher Seite sie stehen soll. Aber auch der linientreue Friedrich Mann beginnt, an den Befehlen aus Berlin zu zweifeln. In einer Mischung aus Abenteuerfilm, Melodram und Thriller entwickelt der preisgekrönte Regisseur und Drehbuchautor Peter Dalle eine packende Geschichte über Menschlichkeit und Moral in Zeiten des Krieges. Für die spektakulären Landschaftsaufnahmen zeichnet Göran Hallberg verantwortlich. In den Hauptrollen liefern Axel Prahl und Jeanette Hain vielschichtige Darstellungen zweier Menschen in moralischen Konflikten. Musik: Adam Nordén Kamera: Göran Hallberg Buch: Peter Dalle Regie: Peter Dalle Friedrich Mann - Axel Prahl Leni Röhm - Jeanette Hain Gustav De Geer - Richard Ulfsäter Terrence - Tom Burke Martin - Allan Corduner Kapitän - Sven Nordin und andere (89 Min.) (VPS-Datum: 12.01.2016) 01:35 Hallam Foe - Aus dem Leben eines Außenseiters i a e f (Hallam Foe) Spielfilm Großbritannien 2007 Der 17-jährige Hallam Foe, Sohn eines reichen Architekten, ist fest davon überzeugt, dass seine neue Stiefmutter Verity eine eiskalt berechnende Verführerin ist. Es kommt zu einem Machtkampf mit Verity, den Hallam verliert, woraufhin er nach Edinburgh flieht. Auf der Straße sieht er die junge Kate, die seiner toten Mutter bis aufs Haar gleicht. Um ihr nahe zu sein, jobbt er als Küchenhilfe in jenem Hotel, in dem Kate Personalchefin ist. Zunächst beobachtet er das Objekt seiner Begierde nur aus der Distanz. Doch als sich zwischen den beiden eine Romanze anbahnt, ist Hallams emotionale Verwirrung komplett. Seit dem tragischen Tod seiner Mutter hat sich der 17-jährige Hallam Foe (Jamie Bell) von seiner wohlhabenden Familie zurückgezogen. Die meiste Zeit verbringt er in seinem Baumhaus, von wo aus er mit dem Fernglas Liebespaare beobachtet. Verzweifelt über den Verlust der geliebten Mutter, verdächtigt er seine neue, irritierend schöne Stiefmutter Verity (Claire Forlani) des Mordes. Seite 38/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 Doch die verführerische Exsekretärin weiß sich gegen Hallams Anfeindungen durchzusetzen und macht ihm auf ihre Weise klar, dass er endlich das Nest verlassen muss. Hallam bricht alle Brücken hinter sich ab und flieht Hals über Kopf nach Edinburgh, wo er, kaum angekommen, in der jungen Kate (Sophia Myles) das getreue Ebenbild seiner Mutter erblickt. Irritiert verfolgt er sie bis in das Luxushotel, in dem sie als Personalchefin arbeitet, und bringt sie dazu, ihm einen Job als Tellerwäscher zu geben. Nach Dienstschluss haust er auf dem Dachboden des Hotels und spioniert Kate hinterher. Kate verliebt sich schließlich in den aufgeweckten, schüchternen jungen Mann und beendet wegen ihm sogar ihre Affäre mit dem verheirateten Hotelmanager Alasdair (Jamie Sives). Hallam ist anscheinend am Ziel seiner Träume angelangt, doch dann tauchen plötzlich sein Vater (Ciarán Hinds) und Verity auf. Die bis ins kleinste Detail überzeugende Literaturadaption des Schotten David Mackenzie erzählt eine tragikomische Liebesgeschichte mit Anleihen bei Hitchcocks "Vertigo" und "Das Fenster zum Hof". Jamie Bell, seit der Sozialkomödie "Billy Elliot" ein Spezialist für ausgefallene Rollen, haucht dem eigenwilligen literarischen Charakter dieses schottischen Ödipus' Leben ein. Neben den durchweg exzellenten Darstellern überrascht die exzentrische Initiationsgeschichte durch ihre offensive "Scottishness" mit düsterromantischen Panoramen Edinburghs. Die unter anderem von der Rockband "Franz Ferdinand" komponierte Filmmusik gewann auf der Berlinale einen Silbernen Bären. "Hallam Foe - Aus dem Leben eines Außenseiters" ist eine wunderbar unkonventionelle, sehr britische schwarzromantische Liebeskomödie. Musik: Diverse Künstler Kamera: Giles Nuttgens Buch: Ed Whitmore und David Mackenzie Regie: David Mackenzie Hallam Foe - Jamie Bell Kate - Sophia Myles Julius Foe - Ciarán Hinds Verity Foe - Claire Forlani Alasdair - Jamie Sives Raymond - Maurice Roeves Andy - Ewen Bremner und andere (89 Min.) 03:05 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f Seite 39/75 MDR FERNSEHEN Montag, 11.01.2016 03:07 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 03:09 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 03:10 Fakt ist! Aus Erfurt i a f 04:08 MDR aktuell Eins30 i a f 04:10 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f 04:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 40/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 Dienstag, 12. Januar 2016 05:50 Wuhladko i a f Das Magazin in sorbischer Sprache (MDR SACHSEN 09.01.2016) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 11.01.2016) 07:20 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Sendung vom Vortag) 08:10 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Sendung vom Vortag) 08:58 MDR aktuell Eins30 i a fe 09:00 Brisant i a e f 09:45 Mach Dich ran i a e f Das MDR-Spiel (MDR 11.01.2016) 10:08 Länder Eins30 i a fe 10:10 Panda, Gorilla & Co a f (Folge 227) Die Langohrziege Malenki aus dem Tierpark Berlin ist endlich Mutter geworden! Marc und Malina sind die beiden einzigen Jungtiere bei den indischen Langohrziegen in diesem Jahr. Umso wichtiger ist es, dass beide Ziegenkinder durchkommen. Doch Mama Malenki will nur Mädchen Malina ans Euter lassen. Sohn Marc braucht Hilfe! Auch bei den Langhälsen im Tierpark haben die Giraffen Andrea und Lotti jeweils ein Kind zur Welt gebracht: Max und Moritz heißen die zwei Knaben. Ganz verspielt ist der knapp einjährige Elefantenbulle Dimas. Mittlerweile mit imposanten Stoßzähnen bestückt, beherrscht er die Anweisungen beim Training fast im Schlaf. Seite 41/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 Bei den rund 130 Flamingos aus dem Tierpark sorgt die Sonne derweil für eine gute Stimmung beim Brüten. Um die rosafarbenen Vögel bei Brutlaune zu halten, gibt es zusätzlich genügend Futterpellets für den Magen und obendrein noch süßes Paprikapulver für den Farbstoff in den Federn. Außerdem: Neues vom sechs Wochen alten Kondor-Küken Maya aus dem Zoo, ein unfreiwilliger Besuch von Reviertierpfleger Christian Aust im Orang-UtanGehege und Kienäppel mit Feigenmus für die Schimpansen. Ferner noch eine interessante Lektion darüber, dass Schildkröte nicht gleich Schildkröte ist. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a fe 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:40 In aller Freundschaft i a e f Aus dem Gleichgewicht (503) Fernsehserie Deutschland 2011 Die 16-jährige Camilla Höfer leidet an Skoliose, einer seitlichen Verbiegung der Wirbelsäule. Das ungeliebte Korsett, das sie zur Behandlung trägt, macht sie in ihren Augen zur Außenseiterin, weshalb Camilla eines Tages heimlich darauf verzichtet. Prompt wird sie mit Herzrhythmusstörungen in die Sachsenklinik eingeliefert. Die Ärzte finden alsbald die Ursache heraus: Die Skoliose hat sich so sehr verschlimmert, dass die Wirbelsäule, wird sie nicht vom Korsett gehalten, auf die inneren Organe drückt. Abhilfe kann nur ein neues, noch klobigeres Korsett schaffen oder aber eine hochgefährliche Operation. Das verzweifelte Mädchen wünscht sich die Operation, doch ihr Vater stellt sich gegen sie. Lisa Heilmann hat Geburtstag. Da Pia gerade für eine wichtige Prüfung lernen muss, verspricht Roland Heilmann, sich dieses Mal um Geburtstagskind und geschenke zu kümmern. Doch just an diesem Tag erfährt Roland, dass er für einen wichtigen Forschungspreis nominiert ist: Professor Wiegand, ein Mitglied der Preiskommission, will ihn persönlich kennenlernen, was Roland nicht ausschlagen kann. Gabriele Hagen hat Weihnachten bei Pfleger Hans-Peter Brenner in Leipzig verbracht. Nun liegen die Feiertage schon eine Weile zurück und Gabriele hat sich seitdem nicht mehr bei Brenner gemeldet. Unter Brenners Liebeskummer leidet auch seine Arbeit. Schwester Yvonne wird das schließlich zu bunt. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Werner Helbig, Frank Buschner, Stephan Motzek Buch: Joachim Friedmann Regie: Mathias Luther Seite 42/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 Camilla Höfer - Lea Eisleb Jan Höfer - Axel Pape Lukas Klein - Simon Hahn Prof. Wiegand - Egon Hofmann Jonas Heilmann - Anthony Petrifke Lisa Schroth - Ella Zirzow Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz u.a. (43 Min.) 12:25 Jack Londons Wolfsblut e f (Zanna Bianca) Spielfilm Italien/ Spanien/ Frankreich 1973 Alaska, Ende des 19. Jahrhunderts. Wolfsblut nennt der kleine Mitsah, Sohn eines indianischen Trappers, den ihm zugelaufenen Mischling aus Wolf und Schäferhund. In Dawson City versucht der Bandit "Beauty" Smith, das Tier in seinen Besitz zu bekommen, doch letztlich wird Wolfsblut ihm zum blutigen Verhängnis. Dawson City in Alaska, Ende des 19. Jahrhunderts. In dem Goldgräberstädtchen herrscht der Bandit "Beauty" Smith (John Steiner) mit brutaler Gewalt. Jeder, der sich ihm entgegenstellt, muss mit dem Schlimmsten rechnen. Das bekommen auch der Trapper Charlie Taglish (Daniel Martin) und sein kleiner Sohn Mitsah (Missaele) zu spüren, als sie mit ihrem Hund Wolfsblut in die Stadt kommen. Mitsah hat das Tier, einen Mischling aus Wolf und Hund, in der Wildnis gefunden und sich mit ihm angefreundet. "Beauty" will den Hund haben und tötet den Trapper, als dieser ihn nicht hergeben will. Kurt Jansen (Raimund Harmstorf), ein Bergwerksinspektor, und sein Freund, der Journalist Jason Scott (Franco Nero), beobachten zunächst machtlos "Beautys" Treiben. Gemeinsam mit Schwester Evangelina (Virna Lisi) gelingt es ihnen, Wolfsblut bei einem von "Beauty" gegen Wetten organisierten Kampf gegen einen Bären das Leben zu retten. Wolfsblut revanchiert sich, als ein gedungener Mörder Scott töten will. Als "Beauty" erfährt, dass die Goldvorräte um Dawson City erschöpft sind und neue Vorkommen in Nome entdeckt wurden, will er der allgemeinen Abwanderung zuvorkommen und verschwinden. Als sich die Barsängerin Krista (Carole André) weigert mitzukommen, schlägt sie "Beautys" Kumpan so brutal, dass sie stirbt. Die Gangster versuchen zu fliehen, verfolgt von Scott, Jansen und vielen aufgebrachten Bürgern, die erst jetzt mitbekommen haben, dass sie Seite 43/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 "Beauty" mit seiner Bank um all ihre Ersparnisse gebracht hat. Aber auch diesmal ist es Wolfsblut, der dem Banditen am nächsten auf die Pelle rückt. Jack Londons 1905 erschienener Roman "White Fang" wurde mit "Jack London's Wolfsblut" ein drittes Mal verfilmt (Lawrence Timbel, 1925; David Butler, 1936). Mit Franco Nero, Raimund Harmstorf, Virna Lisi und Fernando Rey hochkarätig besetzt, wird ihnen dennoch die Show gestohlen von der darstellerischen Leistung von "Wolfsblut". Durch geschickte Führung und Montage gelang es Lucio Fulci, den Hund als Freund des guten Menschen einerseits und als Feind des bösen zu zeigen. Eine weitere, nicht weniger eindrucksvolle Hauptrolle in diesem Western spielt die imposante Landschaft Alaskas, die mit künstlerischem Ehrgeiz eingefangen wurde. Musik: Carlo Rustichelli Kamera: Erico Menczer, Pablo Ripoli Buch: Peter Welbeck, Guy Elmes, Roberto Gianviti, Thom Keyes, Piero Regnoli, Guillaume Roux, nach dem Roman "White Fang" von Jack London Regie: Lucio Fulci Jason Scott - Franco Nero Kurt Jansen - Raimund Harmstorf Schwester Evangelina - Virna Lisi Pater Oatley - Fernando Rey Charles "Beauty" Smith - John Steiner Krista Oatley - Carole André Charlie Taglish - Daniel Martín Jim Hall - Rik Battaglia Chester - Daniele Dublino Mitsah - Missaele (96 Min.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a fe 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Hermann-Josef Tenhagen, Finanzexperte Seite 44/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a fe Pondorondo - Pondorondo rodelt 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin 20:15 Umschau i a e f MDR-Magazin 20:45 Der Osten - Entdecke wo du lebst Blaue Schwerter auf weißem Gold – Echt Meissener i a e f Ein Film von Anne Mehler Meissen, hoch über der Elbe prägen der Dom und die Albrechtsburg die Silhouette der Stadt. Doch wirklich berühmt ist sie, wegen ihres kostbaren weißen Goldes, dem Meissener Porzellan. Zum weltbekannten Symbol für die Porzellanmanufaktur sind die gekreuzten "Blauen Schwerter" geworden. Die Marke ist nicht nur bei Sammlern beliebt, die ihre wertvollen Einzelstücke hüten wie Schätze. Eines der ersten Dekore von Meissener Porzellan überhaupt findet sich noch heute in vielen Haushalten wieder: das Zwiebelmuster. Viele Familie besitzen ein Stück Meissener. Wie auch Jörg und Uta Danielczyk, beide haben sich als Lehrlinge in der Porzellanmanufaktur kennengelernt. Seite 45/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 Seitdem dreht sich bei ihnen alles um die blauen Schwerter. Jörg Danielczyk hat es vom Modelleur inzwischen zum Chefdesigner des Traditionsunternehmens gebracht, seine Frau Uta arbeitet als Blumenmalerin. Noch immer werden die detaillierten Muster in der Manufaktur von Hand bemalt. Eine besondere Kunst, die von Generation zu Generation weitergeben wird und das Leben der Porzellangestalter, Bossierer und Porzellanmaler bestimmt. Axel Bulthaupt entdeckt Geschichten und Geheimnisse um das weiße Gold, das bis heute nichts von seiner Faszination verloren hat. Zu DDR-Zeiten war das Meissener Porzellan ein begehrter Exportschlager. 90 Prozent der Produktion ging in den Westen. Auch Schalck-Golodkowski war gierig nach dem weißen Gold aus Meissen. Um besonders wertvolle Stücke gegen harte Devisen zu verhökern, ließ er sogar Kunsthändler zwangsenteignen. Und nicht wenige Künstler aus dem Westen, die in der DDR aufgetreten sind, ließen sich einen Teil ihrer Gage in "Meissener" auszahlen. Auch heute noch sind Prominente fasziniert von der filigranen Porzellankunst. Der Schauspieler Uwe Steimle erzählt uns erstmals über seine ganz private Porzellanleidenschaft und öffnet die Schränke, um seine persönlichen Lieblingsstücke zu zeigen. 21:15 MDR Zeitreise i a e f Geschichtsmagazin mit Mirko Drotschmann 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 1989 - Aufbruch ins Ungewisse a f Unbekanntes aus Mitteldeutschland - Mai 1989 Die DDR im Mai 1989. Überall im Land stehen Kommunalwahlen an. Auch eine Bankangestellte aus Halle wird als Wahlhelferin verpflichtet. Im Laufe des Tages fällt der Ökonomin plötzlich auf, wie von ihr ausgezählte Stimmlisten wenig später mit gefälschten Zahlen auftauchen. "Also da waren die Gegenstimmen plötzlich weg", erinnert sie sich. Die bislang völlig unpolitische Angestellte nimmt ihren ganzen Mut zusammen und weigert sich, diese Listen weiter zugeben. Sie möchte nicht mehr Teil dieses Systems aus Lügen und Lethargie sein, kann das mit ihrem Gewissen nicht mehr vereinbaren. So geht es vielen im Land. Mehr und mehr wird begonnen, die Autorität der SED offen in Frage zu stellen. Die Industrie ist veraltet und überholt, die Wirtschaft droht zu kollabieren. Selbst bei der Wismut AG in Ronneburg macht sich das bemerkbar. Weil der Abbau von Uran zurückgefahren werden soll, droht vielen Bergleuten das Aus. Sie sollen auf einmal nicht mehr unter Tage arbeiten dürfen, sondern BonbonSeite 46/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 oder Nudelmaschinen herstellen. Ein Akt der Verzweiflung, wie selbst der damalige ökonomische Direktor der Wismut erkennt. Die marode Wismut AG war kein Einzelfall. Auch im Leipziger Braunkohlerevier sieht es nicht besser aus. Immer wieder ziehen neue Staubwolken auf und hüllen das Land in ein einziges Grau. Eine Kinderkrankenschwester aus Espenhain muss Tag für Tag mit ansehen, wie immer mehr Kinder wegen Atemnot und Hautausschlägen zum Kinderarzt gehen. "Sie haben die Leute nicht gesehen, sie haben die Leute gerochen", beschreibt sie die katastrophale Lage. Ähnlich ist die Lage im Frühjahr '89 im thüringischen Knau. Gülle von 180.000 Schweinen nimmt der Bevölkerung die Luft zum Atmen. Ganze Waldgebiete veröden durch die giftigen Güllegase. "Da wäre es Ihnen schlecht geworden", weiß der damalige Pfarrer aus dem benachbarten Dittersdorf heute noch zu berichten. Gemeinsam gehen jetzt Umweltschützer aus Ost und West gegen die Verantwortlichen vor. Von der Stasi bedrängt, entscheidet sich der Pfarrer schweren Herzens zur Ausreise in die Bundesrepublik. Wie er brechen Tausende Bürger der DDR in diesem Sommer über Prag und Ungarn auf in den Westen. Doch eigentlich möchten die meisten Menschen ihre Heimat gar nicht verlassen. Was sie wollen, sind schrittweise Veränderungen im verkrusteten Land. Und so sind es in vielen Dörfern und Städten gerade ganz einfache Leute, die über Nacht zu Helden werden. So wie ein gelernter Fleischer aus Arnstadt, der in seiner Unzufriedenheit mit dem Zustand seines Landes eines Nachts anfängt, Flugblätter zu schreiben und seine Nachbarn aufzurufen zum friedlichen Protest gegen den Staat. Und tatsächlich kommt es dann am 30. September 1989 zur ersten Demonstration in Arnstadt. (MDR 17.03.2009) 22:48 MDR aktuell Eins30 i a f 22:50 Polizeiruf 110: Der Mann e Kriminalfilm DDR 1975 Franz Werker ist vorzeitig aus der Haft entlassen worden. Als Heimkehrer aus der Kriegsgefangenschaft hatte er wegen eines Brotes eine Frau umgebracht und war zu lebenslanger Haft verurteilt worden. In der Straßenbahnbrigade Schacht soll er gesellschaftlich wieder Fuß fassen. Das ist nicht leicht, denn die meisten Kollegen stehen ihm sehr skeptisch gegenüber. Lediglich Brigadeleiter Schacht und Frieda Kirsch, die einzige Frau im Trupp, bringen ihm Vertrauen entgegen. Auch mit Heiner, dem Faulenzer, der sich selbst als Lebenskünstler bezeichnet, lässt sich umgehen. Frieda ermuntert Franz, mehr Selbstvertrauen zu entwickeln und lässt deutlich ihre Sympathie für ihn erkennen. Seite 47/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 Während einer Fahrradtour lädt sie ihn zu sich zum Fernsehen ein, alle Brigademitglieder sind Zeuge. Doch als Franz Werker zu ihr kommt, ist Frieda Kirsch tot, erschlagen. Statt die Polizei zu rufen, betrinkt sich Franz. Ihm ist klar, jeder wird ihn, "den Zuchthäusler", für den Täter halten. Tatsächlich gehen Oberleutnant Hübner und seine Männer zunächst davon aus. Doch misstrauisch macht sie die Fülle der Indizien und so recherchieren die Kriminalisten weiter im Umfeld der Toten. Sie stoßen dabei auf eine Bekannte, die ihnen von Friedas Lottogewinn in Höhe von 24.000 Mark erzählt, den sie in ihrer Wohnung versteckt hält. Doch dieses Geld wurde in Friedas Wohnung nicht gefunden. Musik: Hartmut Behrsing Kamera: Günter Eisinger Buch: Horst Bastian Regie: Manfred Mosblech Oberleutnant Hübner - Jürgen Frohriep Wachtmeister Subras - Alfred Rücker Zweiter Mitarbeiter - Jürgen Juhnke Major Wagner - Hans Lucke Staatsanwalt - Wilhelm Koch-Hooge Franz Werker - Fred Düren Vater Werker - Gerhard Bienert Mutter Werker - Marga Legal Brigadier Schacht - Dietmar Richter-Reinick Frieda Kirsch - Barbara Dittus Heiner - Peter Dommisch und andere (75 Min.) (VPS-Datum: 13.01.2016) 00:05 Die Musketiere i a e f h (The Musketeers/Sleight of Hand) Das Attentat (2) Fernsehserie Großbritannien 2014 Weil er sich auf ein illegales Duell eingelassen hat, wird D'Artagnan verhaftet und eingekerkert. Seine Freunde Athos, Aramis und Porthos ziehen sich die Verachtung der anderen Musketiere zu, weil sie bei der Verhaftung nicht einschritten und damit gegen den Leitspruch "Einer für alle, alle für einen" verstießen. Doch in Wahrheit war die Verhaftung nur eine Finte. D'Artagnan soll im Kerker das Vertrauen des Anarchisten Vadim gewinnen, der große Mengen an Schießpulver versteckt hält. In einer spektakulären Aktion können die beiden Seite 48/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 aus dem Gefängnis flüchten. Aber D'Artagnan muss auf der Hut sein. Vadims brutaler Handlanger Felix misstraut ihm und wartet nur auf einen Grund, um ihn zu töten. Vadim hingegen weiht seinen neuen Gefährten in seinen Plan ein. Er will einen Sprengstoffanschlag auf den König und die Königin verüben. Doch das ist nicht die ganze Wahrheit. Musik: Murray Gold Kamera: Stephan Pehrsson Buch: Adrian Hodges Regie: Toby Haynes Athos - Tom Burke Aramis - Santiago Cabrera Kardinal Richelieu - Peter Capaldi Porthos - Howard Charles Königin Anna - Alexandra Dowling Ludwig XIII. - Ryan Gage Constance - Tamla Kari Milady - Maimie McCoy D'Artagnan - Luke Pasqualino Tréville - Hugo Speer Bonacieux - Bo Poraj Dujon - Joe Wredden und andere (52 Min.) 00:55 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 00:57 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 00:59 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:00 Umschau i a e f MDR-Magazin 01:28 MDR aktuell Eins30 i a f 01:30 Der Osten - Entdecke wo du lebst Blaue Schwerter auf weißem Gold – Echt Meissener i a e f Film von Anne Mehler 02:00 MDR Zeitreise i a e f Geschichtsmagazin mit Mirko Drotschmann Seite 49/75 MDR FERNSEHEN Dienstag, 12.01.2016 02:28 MDR aktuell Eins30 i a f 02:30 Hart aber fair i a e f (ARD 11.01.2016) 03:45 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f 04:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 50/75 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 13.01.2016 Mittwoch, 13. Januar 2016 05:50 Der Osten - Entdecke wo du lebst Blaue Schwerter auf weißem Gold – Echt Meissener i a e f (MDR 12.01.2016) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 12.01.2016) 07:20 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Sendung vom Vortag) 08:10 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Sendung vom Vortag) 08:58 MDR aktuell Eins30 i a fe 09:00 Brisant i a e f 09:45 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin (MDR 12.01.2016) 10:08 Länder Eins30 i a fe 10:10 Panda, Gorilla & Co a f (Folge 228) Ein schlechtes Jahr für die Pinguine im Tierpark: Sechs Jungtiere wurden ausgebrütet, nur zwei von ihnen haben bislang überlebt. Einer davon ist Pinguin-Dobby, der tagsüber zusammen mit Flughundbaby Oskar im Pausenraum des Brehmhauses campiert. Das Pinguin-Kind von Cindy und Jürgen will einfach nicht zunehmen. Täglich wird sein Gewicht kontrolliert. Die magische Grenze liegt bei zweitausend Gramm, dann hat Dobby gute Chancen zu überleben. Während man im Giraffenrevier des Zoos noch über die runden Bäuche von den Damen Kibi und Malindi fachsimpelt, haben die Mangalitza-Schweine im Tierpark nachwuchsmäßig bereits erneut nachgelegt: Nach Wollschwein Rosi hat nun auch Isolde Ferkel geworfen, sieben an der Zahl. Heute soll die ganze Rotte zusammenkommen. Wie wird sich Vater Tristan gegenüber seinen Seite 51/75 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 13.01.2016 Kindern verhalten und wird es eine Retourkutsche von Tante Rosi geben, weil Isolde ihre fünf Ferkel damals eher grob behandelt hatte?! Ziemlich unkorrekt haben sich auch Unbekannte gegenüber einer BartagamenDame verhalten: Sie wurde nämlich während der Urlaubszeit einfach ausgesetzt. Jetzt ist sie im Tierpark gelandet. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a f e 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft i a e f Männerherzen Fernsehserie Deutschland 2011 Anna Eisert hat ein Verhältnis mit dem verheirateten Georg Lohmann. Als Georgs Frau Ute früher als geplant von einer Reise zurückkehrt, hat Anna es eilig, die Lohmannsche Wohnung zu verlassen - und prallt vor dem Haus prompt mit Ute zusammen. Beide Frauen verletzten sich und werden gemeinsam in die Sachsenklinik eingeliefert. Zunächst ist Anna entsetzt, als sie mit der Ehefrau ihres Liebhabers ein Krankenzimmer teilen muss, doch nach und nach gewinnt Ute ihre Sympathie. Ihr Liebhaber Georg erscheint Anna jetzt jedoch in ganz neuem Licht. Auch Hans-Peter Brenner ist in Herzensdingen unterwegs: Seit Tagen bereitet er sich und sein Haus auf den Besuch von Gabriele Hagen vor. Er versucht sogar etwas abzunehmen. Als Gabriele endlich da ist, ist er jedoch so gehemmt, dass keine romantische Stimmung aufkommt. Gabriele missversteht dies gewaltig. Philipp Brentano macht sich Sorgen um sein Verhältnis zu seinem Sohn Oskar. Immer wenn er in seiner Nähe ist, bricht der kleine Säugling in Tränen aus. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Werner Helbig, Frank Buschner, Stephan Motzek Buch: Andreas Püschel Regie: Mathias Luther Anna Eisert - Fiona Coors Ute Lohmann - Therese Hämer Georg Lohmann - Olaf Burmeister Gabriele Hagen - Katharina Schubert Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Seite 52/75 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 13.01.2016 Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann u.a. (43 Min.) 12:30 Folge deinem Herzen a e f Spielfilm Deutschland 2006 (MDR 12.01.2015) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a fe 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Autoexperte Andreas Keßler 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a fe Raketenflieger Timmi - Der Winzelplanet 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f Seite 53/75 MDR FERNSEHEN 19:00 Mittwoch, 13.01.2016 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Tierisch tierisch i a e f Das Tiermagazin des MDR Mit Uta Bresan 20:15 Exakt i a e f Das Nachrichtenmagazin Moderation: Annett Glatz 20:45 Exakt - Die Story Phänomen Konsum - Nostalgie oder Zukunftsmodell? a e f Film von Daniel Baumbach * Mancher, der das Wort "Konsum" hört, denkt an DDR-Zeiten als die 198 Konsumgenossenschaften mehr schlecht als recht ein Drittel des Einzelhandels abdeckten. Die Meisten verbinden den Begriff mit Mangelwirtschaft und nicht mit erfolgreichem Unternehmertum. Dabei gibt es sie wirklich, die Konsumgenossenschaften, die auch im 21. Jahrhundert Millionenumsätze einfahren. In Weimar etwa, wo eines der größten Modehandelsunternehmen Ostdeutschlands seinen Sitz hat. Der Konsum Weimar ist im thüringischsächsischen Raum mit 30 Filialen präsent. Oder der Konsum Leipzig, der im Lebensmitteleinzelhandel mit 71 Filialen im Großraum Leipzig eine mittelgroße Marktmacht hat. Ganz zu schweigen von Coop in Kiel, die mit 1,4 Milliarden Euro Jahresumsatz Platz 18 im Ranking der deutschen Lebensmitteleinzelhändler belegt. In seinem Film schaut Autor Daniel Baumbach hinter die Kulissen dieser mittelständischen Unternehmen und versucht zu ergründen, was diese Konsumgenossenschaften so erfolgreich und heute wieder so modern macht. Einiges liegt in der 165-jährigen Konsum-Geschichte begründet, das Meiste in der Rechtsform: In der Genossenschaft gehört alles den Mitgliedern. Deren Förderung - und nicht die Gewinnmaximierung - ist seit jeher ihr wichtigstes Ziel. * Autor ergänzt am 15.12.2015 21:15 Die Spur der Ahnen i a e f Mein Vater – ein "Kettenhund" der Nazis? Film von Katrin Thomas und Tilo Gläser Seite 54/75 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 13.01.2016 Peter Zur findet im Nachlass seiner Mutter 200 Feldpostbriefe, geschrieben von seinem Vater Guido Zur. Obwohl die Briefe sehr gut erhalten sind, hat Zur sie bisher nicht gelesen. Zu groß ist die Angst, was der Vater möglicherweise verheimlicht haben könnte. Denn hartnäckig hält sich in Peter Zurs Familie das Gerücht, der Vater könnte einer der berüchtigten "Kettenhunde" der Nazis gewesen sein, also ein Angehöriger der Feldgendarmerie, die im Zweiten Weltkrieg Deserteure der Wehrmacht suchten. Gerieten flüchtige Soldaten in die Fänge dieser "Kettenhunde", wurden sie nicht selten ohne Verfahren gleich vor Ort erschossen. War Peter Zurs Vater an derartigen Aktionen beteiligt? Genau das will der Dessauer endlich herausfinden. Was genau steht in den Briefen des Vaters? Wo war er stationiert? War er wirklich an Kriegsverbrechen beteiligt? Die Spurensuche ist kompliziert und führt Peter Zur von Dresden über Potsdam bis nach Polen. Puzzlestein für Puzzlestein setzt er die bislang unbekannte Geschichte seines Vaters zusammen und kommt dabei so manchem dunklen Geheimnis auf die Spur. 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Tatort: Heimwärts a e f h Kriminalfilm Deutschland 2010 Eine junge Altenpflegerin, Anna Kowski, wurde im Waschkeller ihres Mietshauses ermordet. Die erste Spur führt die Kommissare Saalfeld und Keppler zur Familie Holst, deren demenzkranker Opa Karl am Vorabend von Anna als letzter Patient versorgt worden war. Frau Holst berichtet, dass es vor ihrem Haus einen handfesten Streit zwischen Anna und ihrem eifersüchtigen Freund Daniel gegeben hat. Als die Kommissare Daniel Bergmann befragen wollen, der in einem Bestattungsunternehmen arbeitet, erkennt Keppler den jungen Mann wieder, den er bereits am Abend zuvor am Tatort gesehen hatte. Dass Anna sich von ihrem Freund trennen wollte, leugnet Daniel zunächst hartnäckig, gibt dann aber eine Auseinandersetzung in Annas Wohnung zu. Den Mord jedoch bestreitet er und belastet stattdessen den Chef des Pflegedienstes, für den Anna gearbeitet hatte. Mike Breuker soll seine Mitarbeiter ausgebeutet und schlecht bezahlt haben. Wie es scheint, wollte sich die bei ihren Patienten sehr beliebte Anna das nicht länger gefallen lassen und hat ihren Chef mit ihrem Wissen über falsche Krankenkassenabrechnungen erpresst. Kurz darauf wird Elsa Kluge, eine andere Patientin von Anna, tot in ihrem Haus aufgefunden. Obwohl die Todesursache zunächst ungeklärt bleibt, finden die Kommissare doch heraus, dass sie ihren gesamten Besitz dem Pflegedienst von Mike Breuker überschrieben hat. Ein Zusammenhang zwischen Breukers Seite 55/75 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 13.01.2016 halblegalen Machenschaften und dem Mord an Anna Kowski wird immer wahrscheinlicher. Hat er die Pflegerin getötet? Musik: Jens Langbein, Robert Schulte Hemming Kamera: Wolf Siegelmann Buch: Heike Rübbert Regie: Johannes Grieser Hauptkommissarin Eva Saalfeld - Simone Thomalla Hauptkommissar Andreas Keppler - Martin Wuttke Karl Holst - Joachim Tomaschewsky Hannes Holst - Karl Kranzkowski Marie Holst - Johanna Gastdorf Svenja Holst - Nina Gummich Mike Breuker - Dirk Borchardt Daniel Bergmann - Stefan Konarske Anna Kowski - Anne Werner u.a. (88 Min.) 23:33 MDR aktuell Eins30 i a f 23:35 Rockpalast: Sophie Hunger i a f Konzert vom Haldern Pop Festival Eindringlich und doch unnahbar. So gibt sich die Schweizer Sängerin und Songschreiberin Sophie Hunger. Ihr Stil vereint Folk, Jazz und zarte Rockanleihen. Zentrum dieser musikalischen Experimente bildet Hungers warme Stimme. Die aus einer Künstler- und Diplomatenfamilie stammende Sophie lernte über ihre musikbegeisterten Eltern die Liebe zu so unterschiedlichen Stilrichtungen wie Punk, Jazz und Volksliedern kennen. Nach zwei Bandprojekten startete Hunger, die eigentlich Emilie Jeanne-Sophie Welti heißt, ihre Solokarriere unter dem Mädchennamen ihrer Mutter. Ihre Alben wurden von internationalen Tageszeitungen wie dem britischen Guardian oder der Süddeutschen Zeitung mit Lob überschüttet. Doch Hunger ist nicht nur Sängerin, sie ist gleichzeitig Filmkomponistin. Sie inszeniert musikalische Solostücke wie "Bob Dylan – Be Part Of My Dream" am Cité de la Musique in Paris und arbeitet immer wieder bei Filmprojekten als Schauspielerin mit. Ihr seht eine Konzertausstrahlung vom Open-Air-Musikfestival "Haldern Pop" 2013 mit folgenden Titeln: "The Fallen", "First We Leave Manhatten", "Holy Hells", "Heharun", "My Oh My", "Das Neue", "1983", "Your Personal Religion", "Citylights Forever", "Souldier", "Like Like Like", "Rererevolution", "Speech", "Hotel Belfort". Seite 56/75 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 13.01.2016 (WDR 02.09.2013) (VPS-Datum: 14.01.2016) 00:40 unicato i a f Junger Film im MDR 01:40 Mach mal...! i a f * Das MDR Azubi-Magazin * Sendung ergänzt am 09.12.2015. 02:10 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 02:12 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 02:14 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:15 Lindenstraße i a e f * Ein schrecklicher Verdacht (1563) Fernsehserie Deutschland 2016 (ARD 10.01.2016) 02:43 MDR aktuell Eins30 i a f * 02:45 Exakt i a e f * Das Nachrichtenmagazin 03:15 Exakt - Die Story a e f * Phänomen Konsum - Nostalgie oder Zukunftsmodell? Film von Daniel Baumbach 03:43 MDR aktuell Eins30 i a f * 03:45 Mach dich ran i a e f Das MDR-Spiel 04:10 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f * * * Sendeablauf geändert am 03.12.2015 Seite 57/75 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 13.01.2016 04:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 58/75 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 14.01.2016 Donnerstag, 14. Januar 2016 05:50 Die Spur der Ahnen i a e f Mein Vater – ein "Kettenhund" der Nazis? Film von Katrin Thomas und Tilo Gläser (MDR 13.01.2016) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 13.01.2016) 07:20 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Sendung vom Vortag) 08:10 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Sendung vom Vortag) 08:58 MDR aktuell Eins30 i a f 09:00 Brisant i a e f 09:45 Tierisch tierisch i a e f Das Tiermagazin des MDR (MDR 13.01.2016) 10:08 Länder Eins30 i a fe 10:10 Panda, Gorilla & Co a f (Teil 229) Seit Wochen wurde der Nachwuchs von Panzernashorn Betty aus dem Tierpark erwartet. Nun ist er endlich da. Gerade einmal sechs Tage alt, genießt das kleine Nashornmädchen bereits ein Bad im Schlamm. Dennoch scheint sie sehr scheu zu sein, denn ständig versteckt sie sich entweder hinter ihrer Mutter oder in einer Ecke und entzieht sich somit den Blicken der Pfleger und Besucher. Völlig abgeschirmt von der Außenwelt liegen auch die beiden Katzenbärenkinder von Quincy und Isabelle noch in ihrer Wurfkiste. Nur wenn Isabelle sich draußen kurz von ihrem Mutterdasein erholt, haben die Pfleger Gelegenheit, einen Blick auf die Kleinen zu werfen. Das Riesenflughund-Baby Oskar genießt derweil die volle Aufmerksamkeit seiner Ziehmütter. Heute sind Flugübungen an der Reihe. Seite 59/75 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 14.01.2016 Fleißig trainieren müssen auch die beiden Seelöwen-Kinder Amanda und Gina. Ziel der Übung ist es, Vertrauen zu den Tieren zu schaffen. Die Seekühe aus dem Tierpark scheinen leider alle bisher gelernten Kommandos wieder vergessen zu haben. Tierpfleger Daniel Hollin muss nach seinem Urlaub mit dem Lehrstoff von vorne anfangen. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a fe 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft i a e f Große Jungs, kleine Jungs (505) Fernsehserie Deutschland 2011 Bastian Marquardt steht kurz vor dem Wechsel auf eine weiterführende Schule. Sarah will für ihren Sohn natürlich nur das Beste und meldet ihn auf einem Elitegymnasium an. Doch sie hat die Rechnung ohne ihren Sohn gemacht, der weiterhin mit seinem Freund Jonas Heilmann zur Schule gehen will. Die beiden Jungs starten eine Protestaktion mit verheerenden Folgen. Auch Rolf Kaminski hat Sorgen mit seinem Sohn Fabian Althaus. Er hat den Drogenentzug zwar erfolgreich hinter sich gebracht, ist aber mittellos und muss deshalb vorerst bei seinem Vater einziehen. Da Fabians und Kaminskis Beziehung ohnehin schwierig ist, sind Probleme vorprogrammiert. Elena Eichhorn beschließt, zwischen Vater und Sohn zu vermitteln. Das wird ihr nicht leicht gemacht, denn ihre Einmischung in das Privatleben des Urologen gefällt weder Kaminski noch ihrem Partner Martin Stein. Die praktische Abschlussprüfung von Jakob Heilmanns Kochausbildung steht an. Mehrmals schon musste die gesamte Familie Heilmann als Versuchskaninchen für die Probemenüs herhalten, die Jakob gekocht hat. Obwohl alle von seinem Essen angetan sind, zweifelt Jakob Heilmann an seiner Kochkunst und ändert sein Konzept kurz vor der Prüfung erneut. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand, Stephan Motzek Buch: Thomas Frydetzki Regie: Frank Gotthardy Fabian Althaus - Daniel Krauss Dr. Frank Lorenz - Max Gertsch Jakob Heilmann - Karsten Kühn Bastian Marquardt - Johann Lukas Sickert Seite 60/75 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 14.01.2016 Jonas Heilmann - Anthony Petrifke Lisa Schroth - Ella Zirzow Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Philipp Brentano - Thomas Koch Dr. Elena Eichhorn - Cheryl Shepard Dr. Rolf Kaminski - Udo Schenk u.a. (43 Min.) 12:30 Krauses Fest a e f Fernsehfilm Deutschland 2007 Weihnachten steht vor der Tür. Polizeihauptmeister Krause (Horst Krause) bereitet sich wie jedes Jahr im idyllischen Schönhorst in Brandenburg auf das traditionelle Weihnachtsessen mit seinen beiden Schwestern Elsa (Carmen Maja Antoni) und Meta (Angelika Böttiger) in deren Gasthof vor. Alles könnte wie immer sein. Doch da steht plötzlich die attraktive Marie Dost (Gabriela Maria Schmeide) mit ihrem Sohn Fabian (Enno Trebs) in der Tür: Aus Berlin kommend ist sie mit ihrem Auto auf der Landstraße vor dem Dorf liegen geblieben. Die Werkstatt hat längst geschlossen und so bleibt den Großstädtern nur die Übernachtung im Gasthof. Sehr zum Unmut der beiden Schwestern, doch sehr zur Freude von Forstarbeiter Liebmann (Dominique Horwitz) - endlich mal eine attraktive Frau im Dorf! Wenig später stellt Krause fest, dass ausgerechnet nach dieser sympathischen Dame eine Vermisstenanzeige aufgegeben wurde. Der hilfsbereite Krause erlebt das turbulenteste Weihnachtsfest seines Lebens. Musik: Jakob Ilja Kamera: Peter Ziesche Buch: Bernd Böhlich Regie: Bernd Böhlich Dorfpolizist Krause - Horst Krause Elsa Krause - Carmen Maja Antoni Meta Krause - Angelika Böttiger Marie Dost - Gabriela Maria Schmeide Fabian Dost - Enno Trebs Günter Dost - Ingo Naujoks Frau Karsunke - Steffi Kühnert Herr Karsunke - Fritz Roth Gänse-Schlunzke - Andreas Schmidt Forstarbeiter Liebmann - Dominique Horwitz und andere (87 Min.) Seite 61/75 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 14.01.2016 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a fe 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Mediziner Dr. Thomas Dietz 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a fe Die Moffels - Luzi lernt Radfahren 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter Seite 62/75 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 14.01.2016 19:50 Der Kreuzchor i a e f Engel, Bengel & Musik (2) 20:15 Hauptsache gesund extra * i a e f Klinik der Herzen (Teil 2) VPS: 21:00 * Die kleine Anastasia aus Jena und der 51-jährige Sven aus Bitterfeld stehen im Mittelpunkt der zweiten Folge von „Hauptsache Gesund extra – Klinik der Herzen“. Hauptsache Gesund-Moderator Dr. Carsten Lekutat nimmt die MDRZuschauer wieder mit ins Herzzentrum Leipzig - der größten Herzklinik der Welt. Jeden Donnerstag um 20:15 Uhr präsentiert Dr. Lekutat im Januar in seiner 45-minütigen Sendung Geschichten von Menschen auf ihrem dramatischen Weg zurück ins Leben. Der 51-jährige Sven Seidel hat seit einiger Zeit heftige Herzrhythmusstörungen. Sie kommen anfallartig und bleiben über Stunden. Im Leipziger Herzzentrum sollen mit einer so genannten Katheterablation die Störstellen im Herzen beseitigt werden. Bei dieser Behandlung profitiert Sven von der großen Erfahrung der behandelnden Spezialisten. Das Herzlabor für elektrophysiologische Untersuchungen (EPU) ist das größte weltweit. Der begeisterte Taucher Sven hofft, nach der Behandlung in der „Klinik der Herzen“ wieder mit voller Kraft seinem Hobby nachgehen zu können. Sein Traum: einmal einen Wal beobachten! Die kleine Anastasia kam mit einem massiven Herzfehler zur Welt, ein Aneurysma, eine arterielle Aussackung, wucherte wie ein Ballon direkt am Herzen. Nur eine riskante OP konnte ihr Leben retten. Damals, 2009, gab es nur vier derartige Fälle auf der ganzen Welt. So war der Eingriff für den KinderHerzchirurgen Prof. Martin Kostelka eine Mammutaufgabe. Die OP verlief erfolgreich, heute ist Anastasia ein gesundes, fröhliches Kind, geht zur Schule. Ein MDR-Team hat Anastasia von der ersten OP bis heute begleitet. * "extra" und Nummerierung ergänzt am 15.12.2015 * Sendeablauf geändert am 05.01.2016 21:00 Lebensretter i a e f Mit Sven Voss VPS: 20:15 * * Sendeablauf geändert am 05.01.2016 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR Seite 63/75 MDR FERNSEHEN 22:35 Donnerstag, 14.01.2016 Liebe, Leiden – Eifersucht i a fe Film von Galina Breitkreuz Eifersucht ist ein Gefühl, das jeder kennt. Wie ein Dämon zerrt sie an der Liebe und als angeblicher Liebesbeweis getarnt, führt sie Menschen oft in tiefe Krisen. Was geschieht, wenn Eifersucht die Liebe vergiftet, wenn sie Menschen in Grenzsituationen und Abgründe katapultiert, davon erzählt dieser Film. Sascha ist heute 37 Jahre alt und lebt in Halle. Früh weiß er, dass er homosexuell ist, sein Outing war kein Problem. Allerdings wird die Promiskuität in der Szene, auch seine eigene, immer häufiger zum Anlass der Eifersucht, die seine Beziehungen immer stärker vergiftet. Hier beginnt Saschas EifersuchtsGeschichte: Er überwacht seinen Partner, kontrolliert dessen Telefon, verfolgt ihn in den sozialen Netzwerken. Alkohol und Eifersucht werden zur zerstörenden Allianz in seinem Leben. Zog er früher um die Häuser, bleibt er nun zunehmend in seiner Wohnung und beginnt dort allabendlich den Feldzug seiner Eifersucht. Auf dem Höhepunkt seiner Depressionen versucht er, sich selbst umzubringen. Als er wie durch ein Wunder überlebt, beginnt Sascha, sich dem zu stellen, was ihn zerstört. Corina stammt aus Berlin, ist mit ihren 42 Jahren Mutter von zwei Kindern. Mit ihrem griechischen Mann, einem Hotelier, lebt sie zufrieden, manchmal auch glücklich in Thessaloniki. Zwar ist die Zeit der großen Liebe bald schon vorbei. Aber wenn es schon keine perfekte Ehe ist, so ist es doch eine Familie, die zusammenhält, glaubt zumindest Corina. Als sie bemerkt, wie sich ihr Mann verändert, er jedoch stets abwiegelt, wenn sie ihn danach fragt, beginnt sie an seiner Treue zu zweifeln. Wie Sascha spioniert auch sie ihrem Partner hinterher, sucht nach Beweisen und findet sie tatsächlich. Verletzt und gekränkt verlässt sie ihn, will mit den Kindern zurück nach Deutschland. Als er verspricht, das Verhältnis zu beenden, bezwingt Corina ihre Eifersucht. Ein Happy End? Saschas und Corinas Geschichten erzählen aus zwei unterschiedlichen Perspektiven von den Qualen der Eifersucht, der Krise beider Protagonisten und ihrem Umgang damit. Die Geschichten von Sascha und Corina wollen Mut machen: Denen, die von der Eifersucht betroffen sind, aber auch jenen, die nicht glauben wollen, dass Leid eine Rechtfertigung für Leidenschaft ist. 23:03 MDR aktuell Eins30 i a f 23:05 Lebensläufe Ute Freudenberg - Ich bin ein glücklicher Mensch i a f Film von Inga Wolfram * Dezember 2015: ein großes Ute Freudenberg-Konzert in Leipzig. Der Saal ist rappelvoll und das Publikum feiert die Sängerin. Ute Freudenberg wirkt jung Seite 64/75 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 14.01.2016 und energiegeladen, wie eh und je. Kaum zu glauben, dass sie in zwei Monaten sechzig wird! Geboren wird Ute Freudenberg am 12. Januar 1956 in Weimar und als Fünfzehnjährige in einem Kinderferienlager als Gesangstalent entdeckt. 1972 gewinnt sie mit fünf weiteren Mädchen einen Nachwuchswettbewerb und hat im selben Jahr ihren ersten Auftritt im DDR-Fernsehen: "Sechs Mädchen und Musik". Ihr Berufswunsch steht fest: Sie will Sängerin werden und den Beruf von der Pike auf lernen, Gesang studieren. Sie bewirbt sich 1972 in ihrer Heimatstadt Weimar an der renommierten Musikhochschule Franz Liszt, besteht die Aufnahmeprüfung mit Bravour und macht nach fünf Jahren ihren Abschluss als Sängerin. 1976, noch im Studium, gründet sie die Rockband "Elefant", die zwei LPs und zwölf Singles veröffentlicht und bei den jungen Menschen in der DDR sehr beliebt ist. Ute selbst wird viermal hintereinander als "Lieblingssängerin des Jahres" gefeiert. 1984 reist sie zu einem Fernsehauftritt nach Hamburg und kehrt danach nicht mehr in die DDR zurück. Sie hat das Gefühl, dem Land "entwachsen" zu sein. Es folgen ereignisreiche Jahre. Die Sängerin zieht nach Düsseldorf, ist insbesondere in Holland äußerst erfolgreich und landet 1988 in der Bundesrepublik einen großen Hit: Unter dem Künstlernamen Heather Jones singt sie das Titellied "This was the last time" zum Tatort "Pleitegeier". Vier Jahre nach der Wende kehrt Ute Freudenberg nach Weimar zurück und wird von den Fans freudig empfangen. Es folgen Konzerte, TV-Auftritte, Moderationen, zahlreiche neue Musikalben. Sie produziert mehrere Hits, mit denen sie die Radio-Schlager-Charts stürmt, bekommt für den Titel "Auf den Dächern von Berlin" die Goldene Schallplatte, hat gemeinsame Konzerte mit "Karat", den "Puhdys" und wird 2012 für einen "Echo" nominiert. Ute Freudenberg aber zeigt auch noch eine andere Seite. Sie wird Schirmherrin der McDonalds Kinderhilfe und unterstützt den Weißen Ring. Für ihr Engagement mit zahlreichen Benefizkonzerten und Spendensammlungen bekommt sie im Oktober 2008 im Schloss Bellevue das Bundesverdienstkreuz. Der Film begleitet die Schlagersängerin Ute Freudenberg in den Wochen vor ihrem 60. Geburtstag, erzählt von ihrer 45-jährigen Erfolgsgeschichte, aber auch von Rückschlägen, von ihren Träumen und Visionen und ihrem ganz normalen Leben. * Sendung ergänzt am 09.12.2015. 23:35 Fröhlich lesen i a f Autoren zu Gast bei Susanne Fröhlich Seite 65/75 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 14.01.2016 (VPS-Datum: 15.01.2016) 00:20 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 00:22 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 00:24 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 00:25 Lebensretter i a e f Mit Sven Voss 01:08 MDR aktuell Eins30 i a f 01:10 Hauptsache gesund extra * i a e f Klinik der Herzen (Teil 2) * "extra" und Nummerierung ergänzt am 15.12.2015 01:53 MDR aktuell Eins30 i a f 01:55 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR 02:25 Maischberger * i a e f (ARD 14.01.2016) * Sendetitel geändert am 03.12.2015 03:40 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f 04:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 66/75 MDR FERNSEHEN Freitag, 15.01.2016 Freitag, 15. Januar 2016 05:50 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR (MDR 14.01.2016) 06:20 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 14.01.2016) 07:20 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Folge vom Vortag) 08:10 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2015 (Wiederholung der ARD-Folge vom Vortag) 08:58 MDR aktuell Eins30 i a fe 09:00 Brisant i a e f 09:45 Der Kreuzchor i a e f Engel, Bengel & Musik (2) 10:08 Länder Eins30 i a fe 10:10 Panda, Gorilla & Co a f (Teil 230) Die indische Langohrziege Malenki kümmert sich nur um Tochter Melina. Die Pfleger vermuten, dass sie zu wenig Milch hat und deshalb Sohn Marc nicht trinken lässt. Mit lauten Schreien macht er auf seinen Zustand aufmerksam. Da der Kleine schon sehr viel Gewicht verloren hat, sucht Tierpfleger René Walter nach einer Lösung: Nicht ganz freiwillig wird Ziege Tussi zur Amme erklärt! Wahrhaft fürsorglich kümmert sich dagegen Malaienbärin Tina um ihren Nachwuchs in diesem Jahr. Nur bei Quark mit Honig kennt sie keinen Spaß und drängt ihre Tochter vor lauter Gier beiseite. Das dreieinhalb Monate alte Mädchen hat jetzt auch einen Namen erhalten: Passend zu ihrem Geburtstermin wurde es Linh genannt, was nach Auskunft der Pfleger "Frühling" auf malaiisch bedeutet. Zum Zeitvertreib gibt es für die Fenneks, die Wüstenfüchse mit den spitzen Ohren, im Nachttierhaus ein nahrhaftes Überraschungspaket und auch Seite 67/75 MDR FERNSEHEN Freitag, 15.01.2016 Marabumann Rudi aus dem Zoo verbindet das Angenehme mit dem Nützlichen: Seine Lieblingsbeschäftigung ist es, Stöcke auf einen Haufen zu legen. Ob der zweijährige Rudi weiß, dass es für den Nestbau zu früh ist? Weder er noch Astrid sind geschlechtsreif. 10:58 MDR aktuell Eins30 i a fe 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft i a e f Auf den zweiten Blick (506) Fernsehserie Deutschland 2011 Der Bauarbeiter Mario Goepfert verursacht auf einer Baustelle einen Unfall. Dabei wird sein Chef Volker Angermann schwer verletzt. In der Sachsenklink diagnostiziert Roland Heilmann eine Milzruptur. Neben der Verletzung plagt Angermann nun die Frage, ob Mario überhaupt noch in der Lage ist, seine Arbeit zu erledigen. In letzter Zeit wirkte dieser nämlich psychisch labil und fiel durch ständiges Fehlen auf. Dr. Brentano bemerkt allerdings, dass Mario unter Sehstörungen leidet. Sollten diese die Ursache für den Unfall sein? Brentano setzt sich für den Bauarbeiter ein und nimmt Untersuchungen vor. Als diese ohne Ergebnis bleiben, argwöhnt Chefarzt Heilmann, dass der ehrgeizige Philipp Brentano mit der Sonderbehandlung Marios vor allem sich selbst profilieren will. Bastian Marquardt liegt nach seinem Unfall in der Sachsenklinik und wird dort von Kinderarzt Frank Lorenz betreut. Sarah ist von dem attraktiven Arzt angetan und Lorenz scheint gleichfalls an ihr interessiert zu sein. Bastian reagiert eifersüchtig und versucht, seine Mutter gegen Lorenz aufzuhetzen. Zunächst hat er damit keinen Erfolg, doch als Lorenz hinter ihrem Rücken bei Professor Simoni eine größere Investition für die Kinderstation forciert, ist Sarahs Misstrauen geweckt. Sie meint nun, den wahren Grund zu kennen, warum Dr. Lorenz sich so für ihren Sohn einsetzt. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand, Stephan Motzek Buch: Martin Wilke Regie: Frank Gotthardy Dr. Frank Lorenz - Max Gertsch Volker Angermann - Ronald Nitschke Mario Goepfert - Henning Peker Bastian Marquardt - Johann Lukas Sickert Jonas Heilmann - Anthony Petrifke Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Seite 68/75 MDR FERNSEHEN Freitag, 15.01.2016 Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Philipp Brentano - Thomas Koch u.a. (44 Min.) 12:30 Bonjour, Kathrin e Spielfilm Deutschland 1955 Die drei jungen Pariser Studenten Kathrin, Sylvio und Pierre sind Musiker mit Leib und Seele, aber sie sind leider pleite. Deshalb müssen sie ihre Instrumente verpfänden. Dabei treffen sie auf den Komponisten Duval, der ihr Schicksal teilt. Doch gemeinsam gelingt ihnen nach mancherlei Turbulenzen und Missverständnissen nicht nur auf der Revuebühne der lang ersehnte Durchbruch. Die temperamentvolle Kathrin (Caterina Valente), ihr Bruder Sylvio (Silvio Francesco, auch im wahren Leben Caterina Valentes Bruder) und dessen Freund Pierre (Peter Alexander) leben als mittellose Musikstudenten in Paris. Ihre finanzielle Misere ist so groß, dass sie sogar ihre Musikinstrumente verpfänden müssen. Doch Gerichtsvollzieher Fogar (Rudolf Vogel) hat ein Herz für die jungen Künstler und lässt sie in seinem Lager weiter damit üben. Dort trifft das Trio auf den Komponisten Duval (Dietmar Schönherr), dessen Flügel ebenfalls im Fogar'schen Lager landet. Bezaubert von Kathrin, bietet er den Dreien an, in seiner geplanten Revue mitzuwirken. Doch die Eifersucht vom reichen Herrn Columbus (Hans-Joachim Kulenkampff), der die Revue finanzieren soll, macht diesen Plan zunichte. Um zu Geld zu kommen, bleibt Kathrin, Sylvio und Pierre nur ein Job im mondänen Grand Hotel in San Remo, wo ein großes Musikfestival stattfinden soll. Auch Komponist Duval und die zickige Diva Denise (Helen Vita) nehmen gemeinsam daran teil. Doch Kathrin setzt die Diva mit einer List außer Gefecht, sodass das junge Trio zusammen mit Duval beim Festival mit Erfolg auftreten kann. Wieder zurück in Paris meint Pierre, eine gute Idee zu haben und veranstaltet ohne Kathrins Wissen einen Werbefeldzug, um ihren Namen bekannt zu machen. Von Pierres vorgegaukelten pikanten Geschichten beeindruckt und ein neues Opfer witternd, sagt Schürzenjäger Columbus zu, eine neue Revue Duvals mit Kathrin zu finanzieren. Doch kurz vor der Premiere gelingt es der eifersüchtigen Denise, den von Pierre inszenierten Schwindel aufzudecken. Wieder einmal stehen die drei vor dem Nichts. Einer der ersten deutschen Schlagerfilme mit Musik von und mit Caterina Valente, Peter Alexander, Silvio Francesco, dem Comedian-Quartett, dem Sunshine-Quartett, dem Cornel-Trio und den Kapellen Kurt Edelhagen und Adalbert Luczkowski. Der Film war 1956 auch in der DDR ein Riesenerfolg, in Seite 69/75 MDR FERNSEHEN Freitag, 15.01.2016 Dresden gab es täglich fünf ausverkaufte Vorstellungen, aber die Sächsische Zeitung meinte: "Hier gilt es nur einen Namen zu nennen: Caterina Valente. Sie ist leidlich hübsch, leidlich stimmbegabt, aber nun eben einmal entdeckt und ganz groß aufgemacht worden." Am 14. Januar wird Caterina Valente 85. Jahre alt und kann auf eine einmalige Karriere als Sängerin, Schauspielerin, Tänzerin und Entertainerin zurückblicken. Die Tochter einer italienischen Artistenfamilie, die schon mit fünf Jahren auf der Bühne steht, zeichnet eine ungewöhnliche Musikalität, großes Temperament und eine ungemein bewegliche Stimme aus. Sie beginnt ihre Karriere mit Jazz und Chansons und wendet sich dann dem Schlager zu. Die deutsche Version des Welthits "Malaguena", die sie mit dem RIASTanzorchester aufnimmt, wird ihr erster großer internationaler Erfolg, in Deutschland liebt man "Ganz Paris träumt von der Liebe". Sie wird zum strahlenden Schlagerstern, insgesamt spielt sie im Verlauf ihrer Karriere mehr als 1.500 Titel ein. Ihre erste Hauptrolle im Film hat sie in "Liebe, Tanz und 1.000 Schlager" 1955. Ein Kassenhit, dem weitere 14 Kino- und Fernsehfilme folgen. Auch 1957 startet das SWF-Fernsehen die beliebte Musikshow "Bonsoir Kathrin" mit ihr, die sich bis 1964 behauptet. In den 1960er-Jahren widmet sie sich ganz ihrer internationalen Musikkarriere, sie ist ein Star in den USA, tritt regelmäßig in Japan auf. Caterina Valente ist eine Weltbürgerin im eigentlichen Sinne, sie spricht 6 Sprachen und nimmt ihre Lieder in 12 Sprachen auf. 1985 schreibt sie ihre Autobiografie "Bonjour Kathrin!", sie erhält zahlreiche Auszeichnungen, so das "Große Bundesverdienstkreuz" (1985) und einen Bambi für ihr Lebenswerk (1995). Musik: Heinz Gietz Kamera: Werner Krien Buch: Karl Anton und Kurt Feltz Regie: Karl Anton Es singen: Stan Oliver, das Comedian-Quartett, das Sunshine-Quartett und das Cornel-Trio Es spielen: Kurt Edelhagen und Adalbert Luczkowski mit ihren Orchestern Kathrin - Caterina Valente Pierre - Peter Alexander Sylvio - Silvio Francesco Aristide Fogar, Gerichtsvollzieher - Rudolf Vogel René Duval - Dietmar Schönherr Denise - Helen Vita Lebaudi, Theaterdirektor - Rolf Olsen Columbus - Hans-Joachim Kulenkampff Therese Fogar - Sabine Hahn und andere (92 Min - zum 85. Geburtstag von Caterina Valente am 14.01.) Seite 70/75 MDR FERNSEHEN Freitag, 15.01.2016 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell Eins30 i a fe 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Profikoch Christian Henze 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a fe Kallis Lieder - Kalli-Tanz 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter Seite 71/75 MDR FERNSEHEN Freitag, 15.01.2016 19:50 Elefant, Tiger & Co. i a e f Geschichten aus dem Leipziger Zoo (654) 20:15 Semino Rossi: Mein Weg i a e f * Dieser Musikfilm über und mit Semino Rossi geht unter die Haut. Ganz offen erzählt der argentinische Superstar seine Lebensgeschichte, begleitet von seiner Interpretation seiner schönsten Liebeslieder und größten musikalischen Erfolge. Mit einem One-Way–Ticket beginnt vor 30 Jahren sein Weg von Rosario nach Madrid, von Lateinamerika nach Europa. Damals ist Semino Rossi Anfang 20 und hat nur einen Traum. Er will als Sänger Karriere machen. Für diesen Traum verlässt er seine Heimat Argentinien und hofft in Europa auf große Engagements und Plattenverträge. Er will Konzerthallen füllen. Stattdessen muss er sich lange als Straßenmusiker durchschlagen. Ehrlich und humorvoll erinnert sich der Star von heute an die karge, brotlose Zeit von damals. Noch einmal kehrt Semino Rossi mit dem Kamerateam an wichtige Stationen seiner Lebensreise zurück und erinnert sich: Madrid, Malaga, Monte Carlo, Ostia und Assisi sind nur einige Orte, die seinen steinigen Weg markieren. Dabei trifft er alte Freunde wieder: Humberto zum Beispiel, seinen Lehrmeister in Sachen Straßenmusik. Gemeinsam gehen sie eine lange Zeit durch dick und dünn. Wie und wann sich der Traum von seiner Karriere tatsächlich erfüllt, welche Tiefschläge Semino auf seinem harten Weg durchlebt und warum Österreich seine zweite Heimat wird, das offenbart Semino Rossi in diesem Musikfilm. Erleben Sie Semino Rossi hautnah und ganz persönlich. Sein Credo: Lebe deinen Traum! * Sendung und PT ergänzt am 15.12.2015 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:00 Riverboat i a e f * Die MDR-Talkshow aus Leipzig Gäste: • Vicky Leandros, Schlagerikone • Prof. Ludwig Güttler, Startrompeter • Walter Plathe, Volksschauspieler • Wiebke Binder, MDR-Nachrichtenmoderatorin • Francine Jordi, Schlagersängerin • Cosma Shiva Hagen, Schauspielerin • Howard Carpendale, Musiklegende Seite 72/75 MDR FERNSEHEN • Freitag, 15.01.2016 Christine Stüber-Errath, ehemalige Eiskunstläuferin Moderation: Kim Fisher & René Kindermann * Gästeliste aktualisiert am 27.11., 09.12. und 18.12.2015. 23:58 MDR aktuell Eins30 i a f (VPS-Datum: 16.01.2016) 00:00 Kino Royal - Das Filmmagazin 00:15 Die Mutprobe a e f h Fernsehfilm Österreich/Deutschland 2010 Die Familienrichterin Sabine kehrt anlässlich eines Klassentreffens in ihr Heimatdorf zurück. Sie will eigentlich noch am selben Abend wieder zurück nach Wien, da verschwindet die Tochter ihrer Jugendliebe Leonhardt spurlos. Leonhardt bittet sie, zu bleiben, wenn schon nicht ihm zuliebe, so doch wenigstens, um seine Frau moralisch zu unterstützen. Sabine willigt ein, doch der unverhofft lange Aufenthalt in der alten Heimat wird zu einer Reise in ihre eigene Vergangenheit, auf der sie sich ihrem schlimmsten Albtraum stellen muss. Musik: Yullwin Mak Kamera: Hermann Dunzendorfer Buch: Ivo Schneider Regie: Holger Barthel Sabine - Elisabeth Lanz Leonhard - Heio von Stetten Ferdinand - Simon Schwarz Meier - Cornelius Obonya Dr. Körbler - Peter Weck Melanie - Julia Cencig Sofia - Vasiliki Roussi u.a. (87 Min.) 01:45 Antilopen i a e f Kurzfilm Deutschland 2013 Ralf ist Geldeintreiber und mit Sören, seinem Arbeitskollegen, unterwegs zu einem Klienten. Der heißt Klaus Mahler und schuldet Bachmann noch Kohle Seite 73/75 MDR FERNSEHEN Freitag, 15.01.2016 vom letzten Bruch. Nur scheinbar hat Sören den falschen Klaus Mahler aus dem Telefonbuch rausgesucht. Kaum sind sie angekommen, läuft plötzlich gar nichts mehr nach Plan. Musik: Ron Flieger Kamera: Johannes Müller Buch: Doron Wisotzky Regie: Patrick Häfner Ralf - Heinrich Schafmeister Sören - Antoine Monot jr. Klaus Mahler - Fabian Busch und andere (12 Min.) 02:00 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 02:02 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 02:04 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:05 Elefant, Tiger & Co. i a e f Geschichten aus dem Leipziger Zoo (654) 02:28 MDR aktuell Eins30 i a f 02:30 Tierisch tierisch i a e f Das Tiermagazin des MDR Mit Uta Bresan (MDR 13.01.2016) 02:53 MDR aktuell Eins30 i a f 02:55 Quickie i a fe Das schnelle Quiz (MDR 09.01.2016) 03:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 03:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f Seite 74/75 MDR FERNSEHEN Freitag, 15.01.2016 04:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 04:50 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f Seite 75/75