Gemeindeforum der Christengemeinde ecclesia Langenfeld

Langenfeld
WZ Samstag, 16. Oktober 2010
KURZ NOTIERT
Sanftes Pilates-Training unter Anleitung für Senioren
Langenfeld. Pilates ist ein
sanftes Training, bei dem
die Kondition und die
Anatomie jedes Einzelnen
berücksichtigt werden.
Die Seniorenbegegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt, Solinger Straße 103,
bietet allen interessierten
Senioren die Möglichkeit,
zu trainieren. Der neue
Kurs startet ab DonnersSpeziell für Senioren wird bei der Awo ein tag, 28. Oktober, 9.30 bis
Pilates-Training angeboten. Foto: Archiv 10.30 Uhr. Ein weiterer
Kurs findet von 10.30 bis
11.30 Uhr statt. Eine Diplom-Trainerin unterweist in die Trainingsmethode. Es ist ein ganzheitlich orientiertes Training, das
auch Konzentration und Atmung stützt. Die Übungen beinhalten
Kräftigung und Dehnung nicht nur der oberflächlichen Muskulatur. Wer sich weiter informieren möchte, kann sich unter Telefon
02173/4 99 32 43 melden.
Die eine Täterin ist 28 Jahre alt,
klein und schlank, sie trug ihr
schwarzes Haar zum Knoten
Langenfeld. Die Tanzsportabtei- gebunden und war schwarz
lung der SG Langenfeld führt
gekleidet. Die zweite Frau ist
einen Workshop „Latein“
etwa 30 Jahre alt, dicklich, mit
durch, bei dem es in der
hellem Haar, das zum Knoten
Hauptsache um die technisch
gesteckt war. Sie trug einen
korrekte Ausführung von Ele- grauen Mantel mit einem bunmenten und Figuren in den
ten Tuch. Die Polizei nimmt
verschiedenen lateinamerikaHinweise unter Telefon 02104/
nischen Tänzen geht. Der
2 88 65 10, entgegen.
Workshop findet Samstag,
23. Oktober, 17 bis 19 Uhr,
Hildegard Velden
statt. Anmeldungen werden
stellt ihre Werke aus
unter Telefon 02173/7 84 26
Langenfeld. Die Deutsche Bank
entgegengenommen.
öffnet ihr Türen für Kunst.
Werke der Langenfelder
Zetteltrick: 81-Jährige
Künstlerin Hildegard Velden
um 1200 Euro betrogen werden ab Montag, 26. OktoLangenfeld. Mit dem so genann- ber, bis zum 12. November, in
ten Zetteltrick ist am Donners- der Bank, Hauptstelle 85,
tag eine 81-jährige Langenfelgezeigt. „Wir sind gut drauf
der an der der Hauptstraße um besser“ ist der Titel der Ausstel1200 Euro betrogen worden.
lung. „Hildegard Velden holt
Zwei unbekannt Frauen versich die Inspiration für ihre Bilschafften sich um 14 Uhr
der hauptsächlich aus der
Zugang zu derWohnung der
Natur, was sich in ihren BilSeniorin. Diese stellte abends
dern wiederspiegelt“, so Thofest, dass ein Schrank durchmas Strippel von der Deutsucht worden war. Es fehlten
schen Bank. Die Ausstellung ist
Schmuck und Bargeld. So wer- zu den Öffnungszeiten der
Bank zu sehen.
den die Frauen beschrieben.
Tanzworkshop bei
der SG Langenfeld
A
Fahrradtour führt ins Blaue
AUSFLUGSTIPP
Für Sonntag, 24. Oktober, hat sich der Allgemeine Deutsche Fahrradclub
(ADFC) viel vorgenommen. Eine 40 bis 75 Kilometer lange Tour soll ins Blaue
führen. Das Ziel der Radtour wird in Hinblick auf das Wetter und nach den
Wünschen der Teilnehmer spontan festgelegt. Das gilt auch für eine Einkehr
während der Tour. Es empfiehlt sich, Imbiss und Getränke nicht zu vergessen. Die Tourenleitung haben Christel und Erich Rieger. Treffpunkt ist um
10 Uhr am Rathaus.
Endlich wieder durchatmen
GESUNDHEIT Helga
Sattler und Gabriele
Hörner leben seit
Jahren zufrieden mit
einer transplantierten
Lunge.
Von Florian Schmitz
Langenfeld. „Es ist einfach wunderbar. Wir leben jeden Tag wie
neu, können normal aufstehen,
in die Stadt gehen, uns bewegen“,
sagt Helga Sattler. Neben ihr sitzt
Gabriele Hörner und nickt zustimmend. Durchatmen, Aufstehen, Bewegung – für die zwei
Freundinnen war das jahrelang
alles andere als normal. Heute
sind sie einfach nur froh, dass ihr
Leben wesentlich beschwerdefreier als früher ist. Helga Sattler
(69) und Gabriele Hörner (60)
litten jahrelang unter Lungenkrankheiten und bekamen
schließlich eine Lungentransplantation.
Verschleppte Krankheiten
zerstörten ihre Lungen
So wie jede Lungentransplantation anders und von vielen Faktoren abhängig ist, ist es auch beim
Krankheitsbild der zwei Frauen.
Grob gesagt sind sie beide Allergiker, haben geraucht und eine
Bronchitis nicht ausheilen lassen.
„Ich dachte immer, war muss
doch zur Arbeit gehen“, sagt die
gelernte Krankenpflegerin Helga
Sattler. Daraus entwickelten sich
mehrere aufeinander folgende
Lungenentzündungen. Und irgendwann war das Organ dann
nicht mehr fähig, voll zu arbeiten.
Asthma, Luftnot und Sauerstoff
aus der Flasche gehörten zum Alltag.
Der Vorschlag, es mit einer
Transplantation zu versuchen,
sorgte bei beiden zunächst für
Unverständnis. „Man möchte
nicht freiwillig eine Transplantation bekommen. Eher denkt
man, dass es doch noch eine andere Möglichkeit geben muss“,
sagt Helga Sattler über den langen
Weg zur Entscheidungsfindung.
Bei Gabriele Hörner hat es sogar
gedauert, bis sie aus Luftnot um-
Helga Sattler (l.) und Gabriele Hörner haben wieder Freude am Leben.
kippte und mehrere Tage im
künstlichen Koma lag.
Schließlich wurden Helga
Sattler 2005 und Gabriele Hörner
2007 in einer Spezialklinik in
Hannover operiert. Damals
kannten sie sich schon. „Die Helferin einer Langenfelder Lungenärztin hat uns vermittelt. Es tat
sehr gut, miteinander sprechen
zu können. Wir konnten uns austauschen, Ängste teilen, und auch
mal miteinander weinen“, sagen
sie.
„Wir mussten erstmal
neu atmen lernen.“
Helga Sattler und Gabriele Hörner, Transplantierte
Der Tag der Operation kommt
plötzlich. Die Patienten stehen
auf einer Liste bei der Deutschen
Stiftung Organtransplantation.
Diese Liste wird abgearbeitet,
wenn Spenderorgane vorhanden
sind. Bei einer Lungentransplantation muss das Organ innerhalb
weniger Stunden verpflanzt sein.
„Bei mir ging das ganz schnell.
Ich wollte zur Reha fahren, war
■
ORGANTRANSPLANTATIONEN
ZAHLEN Im Jahr 2009 wurden in
Nordrhein-Westfalen 901 Organe
transplantiert. Im ersten Quartal
2010 waren es 443 Organe. Mit
Abstand am häufigsten werden Nieren transplantiert, danach folgen
Leber und Herz.
Langenfeld/Monheim. Apotheken-Notdienst: Samstag: LöwenApotheke, Langenfeld, Solinger
Straße 201, Tel. 21269; Sonntag: Rosen-Apotheke, Langenfeld, Marktplatz 9, Tel. 75090. Ärztliche Notfallpraxis Langenfeld, Öffnungszeit:
Sa., Son. und Feiertag 8 bis 23 Uhr,
Mi. und Fr. 16 bis 23 Uhr, Mo., Di.
und Don. 19 bis 23 Uhr. Außerhalb
besteht eingeschränkter Dienst (anrufen unter 909 999). Die kinderärztliche Notfallpraxis Langenfeld
hat Samstag, Sonntag und an Feiertagen jeweils von 10 bis 13 Uhr und
16 bis 21 Uhr und mittwochs von 16
bis 21 Uhr im Nebengebäude des St.
Martinus-Krankenhauses, Klosterstraße 32, Sprechstunde. Außerhalb
besteht eingeschränkter Dienst (an-
rufen unter Tel. 90 99 99). Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel.
01805/986 700. Augenärztlicher
Notdienst: Tel. 0180/50 44 100.
Tierärztlicher
Notdienst:
Tel. 131 41. Notrufe: Polizei 110,
Feuer 112. Krankenhaus Langenfeld: Klosterstraße 32, Tel. 79 61.
Krankenhaus Monheim: Alte
Schulstraße 21, Tel. 39 10. Stadtwerke: Langenfeld, Tel. 97 90,
Monheim (Mega): 399-190 für
Strom und 952 095 für Erdgas. Verbandswasserwerk: Tel. 97 90.
Sag’s – Beratungs- und Informationsstelle gegen sexuelle Gewalt an
Kindern, Langenfeld, Düsseldorfer
Straße 16, Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr,
Tel. 82 765, Notruf: 55 533.
TERMINE AM WOCHENENDE
Samstag
tritt frei, Tel. 79 49 44
Bürgerbüro im Rathaus, Konrad-Adenauer-Platz 1, 9 bis 12 Uhr geöffnet,
Tel. 79 44 44
Stadtbibliothek,
Hauptstraße 131,
10-14 Uhr geöffnet, 11 und 12 Uhr, spannende Geschichten von Vorlesepaten, Ein-
Sonntag
Freibad, Langforter Straße, geöffnet, Tel.
7 37 37
Tanztee, 15 Uhr, kleiner Saal der Stadthalle, Für Bürger mit Bürgern.
Organ zur Verfügung steht, vermittelt die Deutsche Stiftung Organspende zwischen Krankenhäusern
und Eurotransplant. Innerhalb weniger Stunden muss das Organ transplantiert werden.
KRITERIEN Die Richtlinien der Bun-
desärztekammer bestimmen, wer
ein Organ erhält. Dringlichkeit und
ger bei einem Transplantationszen- Erfolgsaussicht stehen dabei an erstrum gemeldet. Nach Absprache mit ter Stelle.
den behandelnden Ärzten kommen
sie auf eine Warteliste. Wenn ein
www.fuers-leben.de
VERLAUF Zunächst werden Empfän-
E
gar nicht vorbereitet“, erinnert
sich Gabriele Hörner daran, dass
die Lunge unverhofft eintraf.
Sattler bekam einen Lungenflügel ersetzt, Hörner gleich das
ganze Organ. Die Operationen
gingen gut. „Danach mussten wir
erstmal neu atmen lernen, es war
so ungewohnt“, sagt Helga Sattler. Dennoch bleibt für sie immer
ein gewisses Restrisiko.„Die Lunge kann durch eine Infektion immer abgestoßen werden“, sagt
Gabriele Hörner. Deshalb reist sie
im Zug nur mit Mundschutz,
Sängerin gründet neuen Gospelchor
HOBBY Am 28. Oktober findet das erste Treffen unter der Leitung von
Esther Zanders statt. Es werden noch Sänger gesucht.
NOTDIENSTE
Foto: Anna Schwartz
Von Vera Zischke
Langenfeld. Esther Zanders ist einigen schon als Organisatorin des
Langenfelder Gospel Festivals bekannt. Weil sie dort oft von Gästen angesprochen wurde, die diese Lieder selbst einmal singen
möchten, hat sie sich jetzt entschlossen, einen Gospelchor zu
gründen. Das erste Treffen findet
am 28. Oktober in den Räumen
der Christengemeinde Ecclesia
Langenfeld am Goerdelerweg 8
statt. „Mitmachen kann jeder mit
und ohne Vorbildung und egal
wie alt er ist“, sagt Esther Zanders, Esther Zanders singt selbst seit Jahren Gospel und war bereits mit Stars der Szene
die ausgebildete Sängerin ist, aber auf Tournee.
Foto: privat
hauptberuflich als Krankenschwester arbeitet.
rem erhielt sie Gesangsunterricht dem Notenblatt hängen“ müssen.
Nach Noten muss bei ihr nievon Ex-“Popstars“-Juror Dieter
Die Lieder werden durch
mand singen. „Ich arbeite viel mit
Falk.
einfaches Nachsingen einstudiert
Mit ihrem Langenfelder Chor Vor- und Nachsingen, dabei lernt
Der Chor wird sich wöchentlich, möchte sie traditionelle Gospel man die Stücke schneller, außerimmer donnerstags von 19 bis singen wie „Oh Happy Day“, aber dem soll es ja in erster Linie Spaß
21 Uhr am Goerdelerweg treffen.
machen.“ Ein Eignungstest in
Die Teilnahme ist kostenlos. Es- auch rhythmische amerikanische Form eines Vorsingens ist nicht
ther Zanders hat bereits Erfah- Black Gospel. „Gospel hat sehr nötig. Wer mitmachen möchte,
rungen als stellvertretende Chor- viele Facetten, es gibt Einflüsse kann am 28. Oktober einfach
leiterin gesammelt und ging mit von Pop, Soul und sogar Rock“, vorbeikommen. Weitere Infordem britischen Gospelsänger Da- sagt Esther Zanders. Wichtig sei mationen gibt es per Mail von Esvid Thomas und US-Sänger Kirk ihr, dass die Mitglieder des neuen ther Zanders.
Franklin auf Tour. Unter ande- Chores nicht „mit der Nase vor
[email protected]
E
und wenn die Enkel erkältet sind,
müssen sie auf ihre Oma verzichten. Helga Sattler macht eine Extratherapie zur Stärkung ihres
Immunsystems.
Alles in allem ist ihr Leben wie
ausgewechselt. Beide treiben
Sport und machen Ausflüge. Helga Sattler macht Gymnastik, geht
Radfahren und besucht den Karnevalszug in Köln. „Früher wär
das undenkbar gewesen.“ Gabriele Hörner geht leidenschaftlich
Tanzen und zum Fitness. Ihr Resümee: „Ich lebe mehr im Jetzt.“
Das Navi leitet
über verbotene
Autobahn
Wenn das mal nicht weiter schief
läuft. Die Bauarbeiten an der B 8
hatten sich schon verzögert. Dort
soll die Fahrbahndecke erneutert
werden. Montag soll es losgehen.
Zeitweilig ist die B 8 Einbahnstraße. Die Autofahrer werden für einige Wochen mit Behinderungen
rech- nen müssen. Und mit
leitungen.
UmDa stellt
sich
die
wie
Frage:
denn umwerden sie
geleitet? „Am besten über Baumberg“, so der Projektleiter von
Straße NRW. Dort ist keiner begeistert. Doch, über die Autobahn dürfen Umleitungen von
Landes- und Bundesstraßen
nicht führen. Weiß das ein Navigationsgerät? Eher nicht. So werden die meisten Autos den Weg
über die A 59 wählen. Und
Baumberg wird nicht über Gebühr belastet. Planen Sie noch
einmal eine Sonntagsfahrt nach
Düsseldorf über die B 8, so lange
es geht. Ein schönes Wochenende
wünschen wir. Erholen Sie sich.