13 - Nachrichtenblätter
Transcrição
13 - Nachrichtenblätter
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Nr. 13 Erfolgreicher Judo-Nachwuchs Blatt latt Verbandsgemeinde Wörrstadt und die OrtsgeWeinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt Donnerstag, den 31. März 2011 44. Jahrgang 50 Jahre Landfrauen Udenheim ie Feier zum 50-jährigen Bestehen des Landfrauenvereins Udenheim war am Samstag, den 26. März Anlass zur Ehrung zahlreicher Mitglieder. Ortsbürgermeisterin und Mitglied des Vorstandsteams Ruthilde Breyer begrüßte unter den, zu den Feierlichkeiten zahlreich erschienen, Gästen den Beigeordneten Heinrich Nehrbass und Vertreter der Ortsvereine, Kirchen und Banken. Eine Landfrau heute lebt ganz anders als zur Gründungszeit vor 50 Jahren, so Frau Breyer, das soziale und kulturelle Leben ist durch den Strukturwandel auf dem Land vielfältiger geworden. Heute wird ein umfangreiches Programm angeboten und der Landfrauenverein ist Anlaufstelle für alle Frauen, die auf dem Land leben. Sechzig engagierte Frauen gründeten 1961 den Landfrauenverein Udenheim, heute hat der Verein 99 Mitglieder, darunter zwei Männer. Silvia Zöller, Vorsitzende des Landfrauen Verbandes Rheinhessen, eröffnete ihre Rede mit den Worten, dass ein Jubiläum wie ein Leuchtturm sei, der sein Licht auf Vergangenes richte. Sie betonte, dass sich die politische und soziale Rolle der Frau in den vergangenen Jahren stark gewandelt hat. Beispielsweise durfte eine Frau vor 1958 ihren Führerschein nur mit Einverständnis ihres Ehemannes machen. Auch heute noch D Am 20. März fand in Bad Kreuznach ein Bezirksturnier für den Judonachwuchs der Jungen und Mädchen unter elf Jahren statt. Eine gute Möglichkeit, mit Gegnern anderer Vereine auf Tuchfühlung zu gehen. Auch der JC Wörrstadt nahm teil und konnte nach dem Turnier eine stolze Bilanz aufweisen. Von neun mitgereisten Kindern schafften sechs den Sprung aufs Podium. Bei den Mädchen erreichten sogar alle drei Edelmetall. Eine besonders engagierte Leistung zeigte Rabea Zimmermann, die in einer stark besetzten Gewichtsklasse (bis 26 kg) antreten musste. Mit eindeutigen Siegen erreichte sie das Finale, wo sie sich dann aber geschlagen geben musste. Bei den Jungs starteten mit Clemens Römer, Kolja Hirdes und Niklas Tutz gleich drei JCWler in derselben Gewichtsklasse (bis 29 kg). Für Niklas und Kolja war der Wettkampfverlauf nicht ganz so erfolgreich; trotz einiger Siege fehlte zum Schluss die Kraft, sodass es mit den Plätzen 7 und 5 nicht für eine Medaille reichte. Mehr Erfolg hatte Clemens, der alle Gegner in dieser Gewichtsklasse besiegte und souverän den ersten Platz erkämpfte. Ob Erfolg oder nicht: Trainer und mitgereiste Eltern jedenfalls waren durchweg stolz auf ihre sportlichen Sprösslinge. Die Ergebnisse im Einzelnen: Rabea Zimmermann bis 26 kg 2. Platz, Sara Arnold bis 36 kg 1. Platz, Leonie Töppe bis 40 kg 2. Platz, Celemens Römer bis 29 kg 1. Platz, Maurice Potier bis 32 kg 3. Platz, Silas Blazek bis 46 kg 1. Platz. Text/Fotos: Ca.Sc. engagieren sich die Landfrauen für die Gleichstellung der Frau. Landfrauenvereine bieten heute neben Unterhaltung, Reisen und Kochvorträgen auch Weiterbildung, Information, Hilfe bei der Existenzgründung, Persönlichkeitsbildungsseminare und vieles mehr an. Die Erlöse aus zahlreichen Aktivitäten werden häufig einem guten Zweck gespendet. Maria Hill, Wilma Schüller und Anette Dapper blickten in amüsanten Reimen auf die Vereinsge- Wörrstädter Sommerferienspiele 2011 Noch sind es gute drei Monate bis zu den Sommerferien, aber unsere Planung für die Ferienspiele ist in vollem Gang. Mit einem größtenteils neuen Betreuerteam werden wir unter dem Motto „Abenteuerland“ die beiden Wochen in Thementage unterteilen – so viel sei vorab verraten. Wir beginnen am ersten Ferientag, 27. Juni, um 14 Uhr und beenden die zwei Wochen mit einem kleinen, feinen Abschlussfest am Freitag, 8. Juli. Ganz wichtig: Da im Schulzentrum noch Sanierungsarbeiten vorgesehen sind, werden unsere Ferienspiele in der Neubornschule stattfinden, und zwar im neuen Ganztagsbereich. Der Zugang dahin ist dann nur über den Eingang in der Pestalozzistraße möglich, auch die Ausflugsbusse halten in dieser Straße. Da wir in der Grundschule leider nicht kochen können, werden wir den Punkt „Kochen & Backen“ durch „Entdecken & Erfinden“ ersetzen. Die Ganztagsbetreuung mit geliefertem Mittagessen wird aber auf alle Fälle wieder angeboten! Zu den Preisen: Teilnahme pro Kind (6-12 Jahre) und Woche je 10 €, Mittagsbetreuung pro Tag zusätzlich 4 €. Die Anmeldung für die Ferien-spielekinder wird Anfang Juni im neuen Jugendtreff, Pariser Str. 30 (ehemalige Sikotel-Filiale) möglich sein - bitte achten Sie auf die Informationen hier und in der Presse. Stefan Krüger, Stadtjugendpfleger schichte zurück. Nach einigen Festreden und Übergabe der Geldpräsente folgte die Ehrung der langjährigen Mitglieder, unter ihnen auch neun Gründungsmitglieder. Den Geehrten wurden neben den Urkunden Allwetterschirme überreicht. Musikalisch untermalt wurde der Abend durch den Musikverein Gabsheim und abgerundet durch Rhoihessische Stickscher „Aus em Lebe“ aus Familie und Alltag mit Hildegard Bachmann. Text/Foto: R.G. Frühlingsmarkt in der Kita Rasselbande in Vendersheim Am 1. April öffnen wir unsere Türen von 14.30-18.30 Uhr zu unserem Frühlingsmarkt in der Kita Rasselbande in Vendersheim. Der Frühling ist da und Ostern steht vor der Tür. Wir haben uns zu diesem Thema viele Gedanken gemacht und schöne Oster- und FrühlingsDekorationen vorbereitet. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich von unserem reichen Angebot verzaubern. An das leibliche Wohl haben wir auch gedacht. Neugierig geworden? Dann kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Kinder der Kita, die Erzieherinnen und natürlich der Elternbeirat. I.Br. Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 31. März 2011 NOTDIENSTE Notruf 110 Feuer 112 Störungsdienst des EWR Worms Polizeiwache Wörrstadt 0 67 32 / 91 10 Rettungsdienst DRK Krankentransport 19 222 Ärztlicher Notdienst Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 - 7.00 Uhr Mittwoch von 14.00 bis 7.00 Uhr Freitag von 18.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr Ärztliche Bereitschaftspraxis Wörrstadt, Römergrund 5 (ehem. Alte Feuerwehr) 0 67 32 / 1 92 92 Kinderärztlicher Notdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notfalldienst (0,12 €/Min.) an Wochenenden und Feiertagen 0 18 05 / 66 60 07 Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes 0 62 41 / 84 82 98 Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, montags bis freitags von 8.00 bis 17.00 Uhr. oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung 0 67 03 / 91 11 - 0 Fax: 0 67 03 / 91 11 - 20 Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.de E-Mail: [email protected] EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 E-mail [email protected] EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 0 67 32 / 9 40 20 Fax 0 67 32 / 94 02 14 01 71 / 6 30 42 42 Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK Gasversorgung Störungsdienst Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111 Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo.-Fr.: 19 – 24 Uhr, Sa., So. u. Feiertag: 16 – 22 Uhr (0,06 €/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42 Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 72 58 36 Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11 und 08 00 / 1 11 02 22 01 80 / 1 84 88 20 Wasserversorgung Rheinhessen GmbH Entstörungsdienst Gasversorgung Störungsdienst Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Elektro-Notdienst 0 62 41 / 8 48 - 0 Nach Dienstschluss und am Wochenende 0 18 02 / 11 33 77 Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung an den zuständigen Meister weitergeleitet. 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Agendabüro der VG Wörrstadt Sprechstunde donnerstags von 15.30 - 17.30 Uhr (1. Do/Monat von 15.00 - 17.00 Uhr) Rathaus VG Wörrstadt, Zimmer 012 0 67 32 / 60 12 03 Aktion Leben für Alle e.V. Schloßgasse 41, 55232 Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen Termine nach Vereinbarung 0 67 32 / 57 57 oder 0 67 31 / 12 01 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey – Worms e.V. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, 55286 Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi. und Fr. 9.00 – 16.00 Uhr, Tel. 0 67 32 / 95 12 69 die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo. von 9.00 – 16.00 Uhr, Tel. 0 67 32 / 95 12 69 sowie n.V. unter (Mo.– Fr.) Tel.: 0162 – 543 94 86 Mail: [email protected],bzw. [email protected] 0 67 31 / 78 00 Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey Kontakt und Info: M. Rothenmeyer (vor Erstbesuch bitte anmelden) 0 67 34 / 96 11 77 Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. Treffen: jeden 1. Freitag im Monat, 18.00 Uhr, DRK-Krankenhaus Alzey, 3. Stock, kleiner Konferenzraum. Tel. Beratung: mittwochs, 19.00-21.00 Uhr, Telefon 06703/4895 oder 06731/43546. Gruppenleiterin Ursula Werner Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo. 16-18 Uhr, Di. + Do. 10-12 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax 0 67 31 / 72 27 Gruppenabend mittwochs 19.30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler 0 67 31 / 95 03 -0 Gesundheitsnetz Region Alzey e.V. Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer 0 67 31 / 67 62 - 63 Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt 0 67 32 / 91 74 30 Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, 55286 Wörrstadt, Öffnungszeiten: So. 10 - 12 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr Mail: [email protected] 01 71 / 9 44 95 17 Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung 0 67 31 / 94 15 97 Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 0 67 31 / 94 15 98 Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters 0 61 36 / 7 64 10 30 Diakonisches Werk Worms-Alzey www.diakonie-worms-alzey.de, Beratungszentrum Schloßgasse 14 0 67 31 / 95 03-0 Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum 0 67 31 / 99 68 - 0 Münch-Braun-Straße 10, 55232 Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt 0 67 31 / 99 68 15 DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice „Essen auf Rädern“, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information 0 67 31 / 96 99 30 Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Beratungs- und Koordinierungsstelle / Pflegestützpunkt Beratung und Unterstützung für Senioren, Kranke, Pflegebedürftige, Behinderte und deren Angehörige. Infos über ambulante Hilfsdienste, stationäre Tagesoder Kurzzeitpflege und über die Pflegeversicherung. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und neutral. Hausbesuche auf Wunsch. Frau Baumeister 0 67 03 / 91 11 - 17 Mo v. 13-17 Uhr, Di bis Fr. von 8-12 Uhr Büro: Schulrat-Spang-Straße 2 in Wöllstein, Ev. Sozialstation; e-mail: [email protected] Gewässerverunreinigung Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt 0 67 32 / 6 01 - 1 47 Kreisverwaltung Alzey-Worms 0 67 31 / 4 08 - 4 62 o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von 17 - 18 Uhr, Rathaus VG Wörrstadt, Zi. 012, 0 67 32 / 6 01 - 2 03 oder nach tel. Vereinbarung. e-mail: [email protected] Hospizverein DASEIN e.V., Alzey Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer 1.317 Mobiltelefon 01 75 / 7 28 45 54 Gerda Pusch 0 67 33 / 60 87 [email protected], www.hospizverein-dasein.de Interessen-Verband Unterhalt und Familienrecht e. V. (ISUV) „Erste Hilfe“ bei Trennungs-/ Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö. 0 67 32 / 93 29 00 Familienunterstützender Dienst 0 61 30 / 92 92 38 98 Bahnhofstraße 45, Jugenheim Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b 0 67 32 / 9 38 29 00 Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn 14 0 67 32 / 9 16 30 Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße 45 (Franz-Josef Helferich Haus) 0 61 30 / 9 29 20 Rheinhessen-Werkstatt, Werkstatt für 0 67 32 / 9 40 70 behinderte Mensche, Spiesheimer Weg 33, Wö. 0 67 32 / 9 40 70 Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.V. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann 0 67 31 / 40 71 06 Beate Wolf 0 67 32 / 73 65 Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke, 0 67 32 / 33 13 oder Andrea Töpel, VG-Verwaltung 0 67 32 / 60 11 49 Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e. V. c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx Schuldnerberatung Offene Sprechzeit: Dienstag von 13 - 15 Uhr Telefonsprechzeit: Di und Do 8 - 8.30 Uhr Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: 06 71 / 4 45 15 Internet: www.impfschutzverband.de Sprechzeiten nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Selbsthilfegruppe für Menschen in Trauer Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 15.00 - 17.00 Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Ansprechpartnerin: Lieselotte Michel 0 67 31 / 4 11 39 Selbsthilfegruppe „Multiple Sklerose” Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, 0 67 32 / 6 40 00 Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von 8.30 - 12.00 Uhr, 0 67 31 / 408 60-11 + -12 Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von 14-16 Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter 0 67 31 / 408-6081 Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen 0 67 32 / 83 38 Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, 55128 Mainz 0 61 31 / 93 555 0 Internet: www.juh-mainz.de Jugend- und Drogenberatungsstelle MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 2. + 4. Dienstag im Monat 19-21 Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo 0 67 31 / 408 61 21 Selbsthilfegruppe für die Angehörigen von Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 4. Donnerstag im Monat 19-21 Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo 0 67 31 / 408 6111 Schloßgasse 11, Alzey 0 67 31 / 13 72 Fax: 0 67 31 / 76 89 Öffnungszeiten: Mo.+ Do. 10 - 18.30 Uhr; Di + Mi 9 - 17.30 Uhr; Fr. 9 - 14 Uhr, geschlossen jew. 13-13.30 Uhr; Termine n. Vereinbarung Tagesstätte Oase Jugendpfleger der VG Wörrstadt THW Ortsverband Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter 0 67 32 / 6 01-2 17 Mo-Mi: 9 bis 16 Uhr, Do: 9 bis 19 Uhr, Fr: 9 bis 13 Uhr Kleiderkammer der AWO Hellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 78 00 Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di. 9 - 17 Uhr, Mi. u. Do. 9 - 12 Uhr 0 63 21 / 57 68 08 e-mail: [email protected], internet: www.lfbk.de Nieder-Ramstädter Diakonie 0 67 31 / 96 99 20 Schutzverband für Impfgeschädigte e.V. Das regionale Gesundheitsportal: www.gn-az.de Kreuznacher Straße 7-9, 55232 Alzey 0 67 31 / 10 4 59 Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Schul- und Öffentliche Bibliothek Öffnungszeiten: Mo. 12 - 18 Uhr, Di. 9.30 - 14 Uhr, 15 - 18 Uhr; Mi. 12 - 14 Uhr, Do. 9.30 - 14 Uhr, 15 - 18 Uhr www.gfg-woerrstadt.de Nieder-Ramstädter Diakonie SHG Alzey und Umgebung Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt AWO - Arbeiterwohlfahrt • Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung. • Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz 0 61 30 / 9 29 20 Email: [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 30 / 92 92 38 08 Hilfsverein Rheinhessen e.V., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für chronisch psychisch Kranke Mo, Di, Do 13.30 -15.30 Uhr, Fr. 14-15.30 Uhr 0 67 31 / 35 99 Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt 0 67 32 / 39 65 VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo. 8.30-12 und 14-18, Do. 8.30-12 Uhr 0 67 31 / 548 797-0 Fax: 0 67 31 / 548 797-90 Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon 01 77 / 2 29 37 01 Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten für März-September di. und do. 17.00 - 19.00 Uhr, sa. 9.00 - 12.00 Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: mi.14.00 - 16.00 Uhr, fr. 13.30 - 16.30 Uhr sa. 9.30 - 12.30 Uhr • Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: fr. 13.30 - 16.30 Uhr, sa. 9.30 - 12.30 Uhr Donnerstag, den 31. März 2011 VG Wörrstadt Beginn Amtlicher Teil Seite 3 V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt Einladung: Zum Römergrund 2 - 6 55286 Wörrstadt Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10 Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30 Telefax 0 67 32 / 6 27 47 e-mail: [email protected] Internet: http://www.vgwoerrstadt.de Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 14.00 bis 19.00 Uhr Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis 16.00 Uhr Dienstag, 7.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr, Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Sitzung des Werksausschusses für den Eigenbetrieb „Abwasser und Energie“ und „Neubornbad“ Am Dienstag, den 5. April 2011 um 19.00 Uhr, findet die Sitzung der Werksausschüsse für den Eigenbetrieb „Abwasser und Energie“ und „Neubornbad“ der Verbandsgemeinde Wörrstadt im Ratssaal, Zum Römergrund 2-4 in Wörrstadt statt. Tagesordnung Öffentlich 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 Absatz 1 GemO 2. Information über die Sanierung des Freibades 3. Beratung und Beschlussfassung über den Kauf eines Kommunaltraktors mit Zusatzgeräten für das Freibad Wörrstadt 4. Beratung und Beschlussfassung zur Umstellung der KA Saulheim auf anaerobe Klärschlammstabilisierung durch eine Kompaktfaulanlage (Grundsatzbeschluss) 5. Umstellung der KA Saulheim auf anaerobe Schlammstabilisierung durch eine Kompaktfaulanlage - Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Ingenieurleistungen 6. Kanalbaumaßnahmen zur Entlastung des Kanalnetzes im Bereich Breslauer und Danziger Straße in Wallertheim: Beratung und Beschlussfassung zum Bauauftrag 7. Kanalsanierung 2012 in der Stadt Wörrstadt: Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Ing-Leistungen Lp 5-9 8. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich 1. Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag auf Erlass von wiederkehrenden Beiträgen 2. Mitteilungen und Anfragen. Stellenausschreibung Die Verbandsgemeinde Wörrstadt sucht möglichst ab sofort eine Mitarbeiterin für die betreuende Grundschule in Wallertheim zur Unterstützung bei der Betreuung der Grundschüler/innen von montags bis freitags. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 15 Stunden, täglich ab 12 Uhr (jeweils 3 Stunden pro Tag). Das Aufgabengebiet umfasst die Mithilfe bei der Essensausgabe (2 Stunden täglich) sowie die Betreuung der Grundschulkinder (1 Stunde täglich). Die Bezahlung erfolgt nach Entgeltgruppe 2 TVöD. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 15.04.2011 an die Verbandsgemeinde Wörrstadt, FB Zentrale Dienste und Finan- Gotik in Rheinhessen – die Simultankirche in Bechtolsheim Mit Treff Aktiv unterwegs zu den kulturellen Schätzen in unserer Nähe. Ernst Ludwig Held führt am Donnerstag, den 14. April 2011 um 17:00 Uhr durch die Simultankirche St. Maria und St. Christophorus in Bechtolsheim und berichtet über die abwechslungsreiche Geschichte. Thomas Renner erklärt die Stumm-Orgel und bringt sie für uns zum Klingen. Treffpunkt ist um 17:00 Uhr vor der Simultankirche in Bechtolsheim. Die Kirche wurde um 1482-1494 gebaut und besitzt ein sehenswertes spätgotisch verziertes Kirchengestühl, ein spätbarockes Friedenskreuz und als besonderes Kleinod eine Stumm-Orgel aus dem Jahr 1756. Vorabinformationen erhalten Sie im Caritaszentrum Alzey unter der Telefonnummer 06731/941598. Träger der Initiative „Treff aktiv“ in Wörrstadt sind die Stadt Wörrstadt, Agendagruppe Generationen der VG Wörrstadt, katholische und evangelische Kirchengemeinde, das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk Rheinhessen. Fluglärm über Rheinhessen ... ... und damit auch über unserer VG. Seit März erleben wir einen kleinen Vorgeschmack am Himmel. Ab Oktober mit der Inbetriebnahme der neuen Nord-West-Bahn wird es permanent laut über unseren Köpfen sein, auch während der von Berlin garantierten Zeit der Nachtruhe. Man muss es immer wieder sagen, Berlin ist alleine für den Flugverkehr in unserer Republik zuständig, nicht der bereits abgedankte Herr Koch oder Fraport. Jeder ist betroffen, aber man spürt keine Betroffenheit! Unsere VG startete am 14. März 2011 eine Unterschriftenaktion gegen Fluglärm. In allen Rathäusern unserer Ortsgemeinden und im Rathaus der VG sowie in der Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt, in den Büchereien von Armsheim, Schornsheim und Sulzheim liegen Listen bezüglich der Aktion „gegen Fluglärm“ aus. Machen Sie bitte davon Gebrauch, unterschreiben Sie. Das Erwachen, besonders in der Nachtruhezeit wird ab Oktober sehr, sehr laut sein. Ach könnte das schön sein: „Zwischen Abendrot und Morgenrot, Flugverbot“! Horst Rupp, Agendabüro Gesunde Haut, natürlich und gepflegt! Ein Vortrag der Lokalen Agenda 21, Mainz, am Dienstag, den 5. April 2011 im Rathaus Mainz mit Karin Dörner, Beginn um 19.00 Uhr. Die Haut, das größte Organ des Menschen, ist sehr sensibel. Sie spricht nicht nur auf Ernährung an, sondern auch auf seelische Befindlichkeiten. Haare und Nägel tun es ihr gleich. Sie erfahren im Vortrag von Karin Dörner eine Menge über die Haut und ihre Aufgaben, auch wie sie dieses Organ gesund und schön erhalten. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten. Horst Rupp, Agendabüro Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags 15.30 -17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00 -17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2- 6, Zimmer 012. Kontakt: Tel. 0 67 32 / 601-203, Fax 0 67 32 / 601-501, Mail: [email protected]. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 0 67 32 / 601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de zen, Herrn Winfried von Donat, Zum Römergrund 26, 55286 Wörrstadt. Fragen vorab beantwortet Ihnen Akim Menger, Telefon 06732/601-153. Informationen zur Verbandsgemeinde Wörrstadt erhalten Sie unter www.vgwoerrstadt.de. Stellenausschreibung Erzieher/in Teilzeit Die Ortsgemeinde Saulheim sucht für die Kita Spatzennest zum 01.05.2011 eine/n Erzieher/in zur Besetzung einer 29,25 Std. Stelle. Der Einsatz wird überwiegend über Mittag und am Nachmittag sein. Die Stelle ist zunächst zum Teil befristet. Wir bieten Ihnen - eine vielseitige, interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem engagierten Team, gute Zusammenarbeit mit dem Träger, die Stelle wird nach dem TVöD vergütet. Wir wünschen uns von Ihnen - eine abgeschlossene pädagogische Berufsausbildung, persönliches Engagement, Begeisterung und Kreativität im Umgang mit Kindern, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Teamgeist. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 11.04.2011 an die Ortsgemeinde Saulheim, Herrn Dr. Markus Bachen, Auf dem Römer 8, 55291 Saulheim. Neubau Musikgebäude der Grundschule Wörrstadt Nach den Osterferien ist es endlich so weit: Die Verbandsgemeinde plant den Spatenstich für die Erweiterung der Grundschule Wörrstadt, d.h. den Anbau des neuen Musikgebäudes als Ersatz für das im Oktober 2010 abgebrochene Altgebäude. Der Abbruch des beliebten Kopfbaus wurde seinerzeit leider wegen massiven Befalls mit echtem Hausschwamm, Schimmelproblemen und Befalls des Dachstuhls mit dem Hausbock, ein holzzerstörendes Insekt, erforderlich. Der Neubau besteht aus einem Unterrichtsraum im Erdgeschoss und einem Fachraum für musikalische Erziehung im Obergeschoss. Er wird, mit eigenem Treppenhaus als „Anschlussfuge“ zum Bestand, etwa 370.000 Euro kosten und soll in einer knapp 4-monatigen Bauzeit zum Schuljahr 2011/2012 fertig gestellt werden. Nach technischer Ausstattung und Einrichtung der Klassenräume mit vorhandenem Mobiliar der Schule wird dann den Schülern ab Herbst 2011 weiterer modernster Unterrichtsraum zur Verfügung stehen. Seite 4 Armsheim Amtlicher Teil Donnerstag, den 31. März 2011 Offenlage des Bebauungsplanes „Solarcarport“ Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags und mittwochs 18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon 0 67 34 / 3 52 Sprechstunden des 1. Beigeordneten Ralf Skrzipietz: montags von 9.00 bis 10.00 Uhr. Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von 11.00 bis 12.00 Uhr montags und mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr e-mail: [email protected] Internet: http://www.armsheim.de Unterschriftenaktion gegen Fluglärm! Im Rathaus liegen Listen aus, in denen sich Bürgerinnen und Bürger, die gegen den Fluglärm in Rheinhessen protestieren möchten, eintragen können. Die Unterschriften können zu den üblichen Büro- und Sprechzeiten abgegeben werden. Peter Starck, Ortsbürgermeister Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63 e-mail: [email protected] Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel. 0 67 32 / 33 06 Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41 Internet: http://www.gabsheim.de e-mail: [email protected] Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60 Internet: http://www.gau-weinheim.de e-mail: [email protected] Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag 18.00 bis 19.00 Uhr Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon 0 67 32 / 25 65 Telefax 0 67 32 / 93 76 93 Internet http://www.partenheim.de E-Mail: [email protected] Der Stadtrat Wörrstadt hat am 21.06.2010 gemäß § 2 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung des Bebauungsplanes beschlossen. Damit sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung des Solarcarports auf dem Grundstück Flur 12, Nr. 13 geschaffen werden. Der Bebauungsplan liegt gemäß § 3 Absatz 2 BauGB mit Begründung, textlichen Festsetzungen und Umweltbericht auf die Dauer eines Monats in der Zeit vom 7. April 2011 bis 9. Mai 2011 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt, während der Dienststunden zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Anregungen zum Planentwurf können während dieser Frist an gleicher Stelle schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Es können nur fristgerecht vorgebrachte Anregungen geprüft werden. Wörrstadt, den 31. März 2011 Kleinfelder, Stadtbürgermeister Offenlage des Protokolls der Generalversammlung 2010 Jagdgenossenschaft Partenheim Die Niederschrift der Generalversammlung vom 27. April 2010 liegt in den Räumen der Jagdvorsteherin Heidi Adam, Am Weiher 28, 55288 Partenheim in der Zeit bis 18. April 2011 aus. Heidi Adam, Jagdvorsteherin 5. 6. 7. 8. Bericht der Kassenprüfer Antrag auf Entlastung des Vorstandes Wahl eines Kassenprüfers Beratung und Beschlussfassung über Verwendung des Überschusses Jagdpacht 2010/2011 9. Antrag auf Verlängerung des Pachtvertrages 10. Verschiedenes Heidi Adam Jagdgenossenschaft Partenheim Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Partenheim Am Dienstag, 19. April 2011 um 20.00 Uhr, findet in der Gutsschänke Schwalben Hof, Vordergasse, Familie Runkel, in 55288 Partenheim, die Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Partenheim statt. Zutritt zur Versammlung und Stimmrecht haben nur Grundstückseigentümer, die in das Genossenschaftskataster des gemeindlichen Jagdbezirkes Partenheim eingetragen sind, sowie Personen, die im § 7 Satzung der Jagdgenossenschaft (mit Vollmacht) aufgeführt sind. Beschlüsse der Jagdgenossenschaft bedürfen sowohl der Mehrheit der anwesenden sowie vertretenen Jagdgenossen als auch der Mehrheit der von den anwesenden und vertretenen Jagdgenossen bei der Beschlussfassung zu vertretenden Grundstücksflächen. Es wird gebeten, einen Auszug des Katasteramtes mitzubringen. Änderungen der Grundstücksflächen (Eigentümerwechsel u.a.) sind umgehend zu melden, ebenso zusätzliche Anträge zur Beratung und Beschlussfassung müssen schriftlich bis spätestens 14. April 2011 bei der Vorsitzenden Heidi Adam, Am Weiher 28, 55288 Partenheim, eingereicht werden. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Ernennung von 2 Urkundspersonen; 1 Schriftführer und 2 Stimmzählern 3. Verlesung des Protokolls von der GV vom 11.5.2010 4. Geschäftsbericht Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, 18.00 bis 20.00 Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Bürozeiten Sekretariat Montag, Dienstag u. Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch, 14.00 bis 19.00 Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: 0 67 32 / 50 75 Fax: 0 67 32 / 6 40 69 Internet: http://www.saulheim.de e-mail: [email protected] Allgemeine Blindensammlung für Rheinland-Pfalz 2011 Der Landesblindenverband Rheinland-Pfalz e. V. hat für seine jährliche Haussammlung zugunsten der Kriegs- und Zivilblinden aufgerufen. Die Sammlung soll in der Zeit vom 08.04. bis 17.04.2011 durchgeführt werden. Die Schirmherrschaft hat unser Minis- Donnerstag, den 31. März 2011 Amtlicher Teil Offenlage des Bebauungsplanes „Biogasanlage“ Seite 5 Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr Sängerhalle, Raum 1 Telefon 0 67 32 / 12 23 Internet: http:/www.spiesheim.de e-mail: [email protected] Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon 0 67 32 / 6 23 76 Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de e-mail: [email protected] Udenheim Der Stadtrat Wörrstadt hat am 30.08.2010 gemäß § 2Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung des Bebauungsplanes beschlossen. Damit sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung der Biogasanlage auf den Grundstücken Flur 12, Nr. Nr.122/1,122/2,122/3,122/4,123 (Weg),124, 125 und 126 teilweise geschaffen werden. Die Grundstücke liegen östlich der BAB 63 und südlich der B 420. Der Bebauungsplan liegt gemäß § 3 Absatz 2 BauGB mit Begründung, textlichen Festsetzungen und Umweltbericht auf die Dauer eines Monats in der Zeit vom 7. April 2011 bis 9. Mai 2011 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6,55286 Wörrstadt, während der Dienststunden zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Anregungen zum Planentwurf können während dieser Frist an gleicher Stelle schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Es können nur fristgerecht vorgebrachte Anregungen geprüft werden. Wörrstadt, den 31. März 2011 Kleinfelder, Stadtbürgermeister Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon 0 67 32 / 49 33 Internet: http://www.udenheim.de e-mail: [email protected] Freiwillige Feuerwehr Udenheim Am Montag, den 4. April 2011, findet um 19.30 Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Udenheim statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Vendersheim terpräsident Kurt Beck übernommen. In seinem Aufruf hat er auf die vielfältigen Aktivitäten des Landesblindenverbandes hingewiesen. Für die Blindensammlung suchen wir noch Freiwillige. Als Dank und Anerkennung für Ihre Tätigkeit erhalten Sie dafür 5% des jeweiligen Sammelergebnisses. Bei Interesse melden Sie sich bitte zu den üblichen Bürostunden im Rathaus. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Fundsachen Bei uns wurde ein Schlüsselbund, befestigt an einem silbernen Kettchen, abgegeben. Fundsachen können zu unseren Öffnungszeiten abgeholt werden. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, 18.00 bis 19.30 Uhr Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95 Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de e-mail: [email protected] Ratten im Bereich von Bachläufen Auch in diesem Jahr wurden wieder Ratten in einigen Fließgewässern gesichtet, vorzugsweise in Bereichen mit angrenzenden Gärten. Angezogen werden die Ratten von unachtsam entsorgten Abfällen aus der näheren Umgebung. Unterschlupf finden sie in abgelagertem und ungenutztem Material in den Gärten. Im Kanalsystem werden Ratten regelmäßig seitens der VG-Werke bekämpft. An den Bächen setzen wir dagegen auf Information der Anlieger durch Hinweise zur richtigen Abfallentsorgung. Im Nachrichtenblatt veröffentlichen wir hierzu immer wieder Verhaltenstipps: • Essensreste und tierische Abfälle gehören nicht auf einen offenen Kompostplatz. Unproblematisch ist dagegen die Entsorgung in geschlossenen Kompostern, die zum Boden mit einem engmaschigen Metallgitter versehen sind. • Die Toilette nicht als Abfalleimer benutzen. Die Entsorgung von Nahrungsmittelresten und -abfällen über die Kanalisation ist auch nach vorhergehender Zerkleinerung aufgrund der Abwassersatzungen nicht zulässig und würde das Nahrungsangebot für die Ratten in der ohnehin befallenen Kanalisation erweitern. • Das Eindringen von Ratten in die Gebäude können Sie erschweren, indem Sie alle Öffnungen und Schlupflöcher verschließen. Achten Sie auch auf Abwasserschächte und Leitungen. • Füttern Sie bitte keine Tauben, weil hierdurch Ratten angelockt werden. • Lassen Sie Tierfutter nicht offen stehen. Reinigen Sie die Futternäpfe nach dem Füttern der Haustiere. • Achten Sie in Ihrem Umfeld auf hygienische und saubere Verhältnisse. Durch bessere Abfallentsorgung lässt sich die Rattenpopulation an Bächen in der Regel reduzieren. Nach längeren Regenfällen sind vermehrt Ratten zu beobachten, da sie aus den vollen Kanälen flüchten. Im Übrigen verpflichtet das Polizeiordnungsgesetz nicht den Gewässerunterhaltungspflichtigen, sondern den Eigentümer des betroffenen Grundstücks zur Rattenbekämpfung. Fachbereich Bauen und Umwelt Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon 0 67 32 / 95 12 46 e-mail: [email protected] Internet: http://www.vendersheim.de Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00 Internet: http://www.wallertheim.de e-mail: [email protected] Sitzung des Ortsgemeinderates Am Montag, den 4. April 2011 um 19.00 Uhr, findet die 17. Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Wallertheim im Sitzungszimmer des Rathauses in Wallertheim statt. Tagesordnung Öffentlich 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 Absatz 1 GemO 2. Informationen über den Verkehrsverein „Herzliches Rheinhessen“ 3. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Herstellung des Regenwasserkanals mit Hebewerk 4. Beratung und Beschlussfassung über die Auf- Seite 6 Amtlicher Teil Bekanntmachung des Bebauungsplanes „ Kletterpark“ Donnerstag, den 31. März 2011 tragsvergabe der Elektroinstallationsarbeiten im Hebewerk 5. Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag zum vorzeitigen Baubeginn der Sanierung Friedhofshalle 6. Beratung und Beschlussfassung über ein touristisches Projekt: Aussichtspunkt „Drei-Seen Blick“ 7. Beratung und Beschlussfassung über den Fortbestand der alten Turnhalle 8. Mitteilungen und Anfragen Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich 9. Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten 10. Mitteilungen und Anfragen Wörrstadt Der Stadtrat Wörrstadt hat am 21.03.2011 den Bebauungsplan gemäß § 10 Abs. 1 BauGB i.V. mit § 24 BauGB und § 88 LBauO als Satzung beschlossen. Das Plangebiet beinhaltet die Grundstücke Flur 12, Nr. 44, 45, 46 und 47 (jeweils tlw.). Der Bereich ist im Flächennutzungsplan als Sondergebiet (SO) ausgewiesen. Der Beschluss wird hiermit gemäß § 10 (3) BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Gemäß § 215 BauGB und § 24 GemO sind: 1. eine Verletzung der in § 214 Absatz 1 und 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und 2. Mängel der Abwägung unbeachtlich, wenn sie nicht in den Fällen der Nr. 1 innerhalb eines Jahres, in den Fällen der Nr. 2, von sieben Jahren seit Bekanntmachung der Bauleitplanung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Auf die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche gemäß § 44 BauGB wird hingewiesen. Der Bebauungsplan mit den textlichen Festsetzungen, Begründung und Umweltbericht kann während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 26, Zimmer 205, 55286 Wörrstadt eingesehen werden. Wörrstadt, den 31. März 2011 Kleinfelder, Stadtbürgermeister Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon 0 67 32 / 33 77 Fax: 0 67 32 / 6 28 73 Internet: http: // www.woerrstadt.de e-mail: [email protected] Offenlage des Bebauungsplanes „Solarcarport“ Siehe Seite 4 Offenlage des Bebauungsplanes „Biogasanlage“ Siehe Seite 5 Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Amtsgericht Alzey Aktenzeichen: K 95/05 14. Januar 2011 Terminsbestimmung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 05.05.2011 um 13.00 Uhr, Gerichtsstelle Alzey, Schloßgasse 32, Zimmer 107, das nachfolgende Grundstück versteigert werden: Grundbuch Wallertheim Blatt 1622 lfdNr. 1 Fl. 1 Nr. 27/2, Gebäude- und Freifläche, Steggasse 7, Größe: 347 qm (gem. Gutachten handelt es sich um: vorderes Wohnhaus; Zwischenbau mit hinterem Wohnhaus; Garage). Der Wert des Grundstücks wurde festgesetzt auf 297.000 Euro. Internet-Infos: http://versteigerungspool.de/ Rohrnetzspülung Die Wasserversorgung Rheinhessen GmbH teilt mit, dass an folgenden Wochentagen Rohrnetzspülungen vorgenommen werden: Spiesheim, Mo-Mi, 4.4.-6.4.11, 3 Tage Während des Spülvorgangs muss mit einem Druck- abfall und einer Trübung des Wassers gerechnet werden. Diese Trübung ist nicht gesundheitsschädlich, kann sich aber z.B. beim Betrieb der Waschmaschine auswirken. In einzelnen Straßen wird eine intensivere Spülung von längerer Dauer durchgeführt. Während dieser Zeit muss mit kurzen Versorgungsunterbrechungen und Druckschwankungen gerechnet werden. Die davon betroffenen Anschlussnehmer werden per Postwurfsendung 2 Tage vorher informiert. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre wvr Wasserversorgung Rheinhessen GmbH Verlegung von Abfuhrterminen Wir informieren Sie über die Verlegung der Hausund Gewerbemüllabfuhrtermine sowie der Abfuhrtermine für den gelben Sack/die gelbe Tonne und die blaue Papiertonne bzw. die Papierbündelsammlung im Bereich des Landkreises Alzey-Worms und die Änderung der Öffnungszeiten der Kreismülldeponie Framersheim. Wie bereits im Umweltkalender veröffentlicht, werden wegen Karfreitag die Abfuhrtermine in der 16. Kalenderwoche um einen Werktag vorverlegt und wie folgt geändert: Die Abfuhr von Montag, 18.04., erfolgt bereits am Samstag, 16.04.2011 Ende amtlicher Teil Die Abfuhr von Dienstag, 19.04., erfolgt bereits am Montag, 18.04.2011 Die Abfuhr von Mittwoch, 20.04., erfolgt bereits am Dienstag, 19.04.2011 Die Abfuhr von Donnerstag, 21.04., erfolgt bereits am Mittwoch, 20.04.2011 Die Abfuhr von Freitag, 22.04., erfolgt bereits am Donnerstag, 21.04.2011 Die Abfuhr von Ostermontag, 25.04.2011, findet am Dienstag, 26.04.2011 statt. Entsprechend erfolgt die Abfuhr in der 17. Kalenderwoche einen Tag später als gewöhnlich, wobei die Abfuhren vom Freitag, 29.04.2011, am Samstag, 30.04.2011, nachgefahren werden. Darüber hinaus weisen wir darauf hin, dass die Müllabfuhr um 6.00 Uhr morgens beginnt und die Müllgefäße/Container ab diesem Zeitpunkt zur Entleerung bereitstehen müssen. Gleichzeitig teilen wir mit, dass die Kreismülldeponie Framersheim und die Wertstoffhöfe im Landkreis Alzey-Worms am Samstag, 23.04.2011 geschlossen sind. Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises AlzeyWorms Alzey, 18.03.2011 Dittmann, Werkleiter Donnerstag, den 31. März 2011 A Nichtamtlicher Teil Seite 7 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Armsheim: So 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier parallel Kinder-Wort-GottesFeier. Di 12.15 Uhr Eucharistiefeier mit Erstkommunionkindern. Gabsheim: So 9.30 Uhr Amt. Di 8 Uhr Hl. Messe. Do 8 Uhr Hl. Messe. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim: Fr 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Partenheim; 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim; 18.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wallertheim. So 9 Uhr Hl. Messe in Wolfsheim; 10.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim; 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Vendersheim. Mo 18.30 Uhr Hl. Messe in Partenheim. Di 18.30 Uhr Hl. Messe in Vendersheim. Mi 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim. Saulheim: Fr 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Hl. Messe; 19 Uhr Spätschicht. So 11 Uhr Familiengottesdienst, Vorstellung des Hungertuches; 14 Uhr ökumen. Taufgedächtnisgottesdienst, kath. Kirche. Di 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Hl. Messe. Schornsheim: Sa 17 Uhr Vorabendmesse, Bußgottesdienst. Spiesheim: Sa 18 Uhr Eröffnungsandacht -Großes Gebet- mit Aussetzung des Allerheiligsten, anschl. Vorstellung des neuen Hungertuches; 19-19.15 Uhr Stille; 19.15-20 Uhr Erwachsenenstunde. So 10-10.45 Uhr Jugendstunde; 11 Uhr Eucharistiefeier mit sakramentalem Segen. Do 18 Uhr Bußandacht, anschl. Beichte. Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. So 10.30 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Udenheim: Sa 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Vorabendmesse. Mi 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Hl. Messe. Wörrstadt: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. So 9 Uhr Eucharistiefeier. Mo 19 Uhr „Atempause“ ökumen. Fastenandacht, ev. Kirche. Mi 16 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. Do 10 Uhr Eucharistiefeier mit Erstkommunionkindern; 11 Uhr Stille Stunde. Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So 10 Uhr Gottesdienst Verbandsgemeinde Kunst / Kultur Finest Selection Mit dem dritten Konzert der Reihe „Frühlingsfreude in Rheinhessen - Ensembleklänge“ am Sonntag, 3. April, um 17 Uhr in der ev. Kirche in Wörrstadt können sich die Besucher auf einen musikalischen Leckerbissen einstellen. Unter dem o.g. Titel werden Ensembles der Musikschulen Alzey und Gau-Bickelheim zu hören sein, die Kultur - Sport - Vereinsleben Prädikant Fetzer). Ensheim: Di 19.30 Uhr Passionsandacht mit Kirchenchor Bechtolsh.-Biebelnheim in Biebelnh., ev. Kirche. Gau-Weinheim: So 10 Uhr Kindergottesdienst in Wallerth., ev. Gemeindehaus. 18 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl und Feier der Gold. Konfirmation (Pfr. Weisgerber). Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (DBH); 19.30 Uhr Tanzkreis (DBH). So 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrv. E. Kalbhenn); 14 Uhr ökumen. Taufgedächtnisgottesdienst, kath. Kirche. Mo 16 Uhr Ev. Kinderchor (DBH); 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Di 17 Uhr Konfirmandenunterricht (DBH). Mi 20 Uhr Singkreis (MLH). Do 14.30 Uhr Spielkreis (Büroanbau DBH)). Sprechzeiten: Pfarrvikar Eric Kalbhenn ist in Horrweiler unter folgender Telefonnummer zu erreichen: 06727-952878. Im Gemeindebüro ist er am Di von 1516.45 Uhr anzutreffen. Bürozeiten: Mo v. 8.30-10 Uhr, Di u. Do v. 8.30-11 Uhr, Gemeindebüro, Neupforte 16, Tel. 06732-3279, Fax: 935538. Unsere Homepage: www.evki-saulheim.de. E-Mail: EvKi-Nieder-Saulheim@ t-online.de Ober-Saulheim: So 14 Uhr ökumen. Taufgedächtnisgottesdienst, kath. Kirche. Di 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 15 Uhr Gemeindetreff (MLH); 20 Uhr Singkreis (MLH). Sprechzeiten mit Pfr. Ansorg: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel. 4857 bzw. 935727. Bürozeiten v. Frau Schilling im MLH: Mo v. 10-12 Uhr und Mi von 912 Uhr, Tel. 4857. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: Sa 9 Uhr Konfi-Tag in der ev. Kirche Vendersheim. So 18.10 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum TreffPunktGottesdienst 100 Lichter um 19 Uhr; 18.30 Uhr Einsingen. Mo 19.30 Uhr Kirchenchor. Di 16.30-19 Uhr Bürostunde; 17 Uhr Internetcafe. Mi 8-11.30 Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; 16.30 Uhr Bücherei. Do 17 Uhr Grundkurs 2014. Schornsheim: Do 16 Uhr Jungschar mit Marion. So 10.15 Uhr JubiläumsGottesdienst mit Sektumtrunk. Mo 16 Uhr Jungschar mit Marion. Di 16.15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v. 9-12 Uhr und Do v. 15-17 Uhr. Tel. 4048, Fax: 963530. Email: [email protected] Unsere Homepage: www.ev-schornsheim-udenheim.de; Sprechstunden von Pfarrer Klein n. tel. Vereinbarung (Tel./Fax: 06732-3367). Spiesheim: Sa 18.30 Uhr Gottesdienst. Di 19.30 Uhr Passionsandacht mit Kirchenchor Bechtolsh.-Biebelnheim in Biebelnh., ev. Kirche. Udenheim: So 9 Uhr Gottesdienst; 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus. Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v. 9-12 Uhr und Do v. 15-17 Uhr; Tel: 4048, Fax: 963530. Email: EvKGSchornsheim@ t-online.de. Unsere Homepage: www.ev-schornsheim-udenheim.de; Sprechstunden v. Pfr. Klein nach tel. Vereinbarung (Tel./Fax: 06732-3367). Vendersheim: Sa 9 Uhr Konfi-Tag in der ev. Kirche Vendersheim. 10 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum Gottesdienst um 10.15 Uhr. Di 16.30-19 Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde. Do 17 Uhr Grundkurs 2014. Wallertheim: So 10 Uhr Kindergottesdienst, ev. Gemeindehaus; 18 Uhr Gottesdienst in Gau-Weinheim. Wörrstadt: So 9 Uhr Gottesdienst in Wö (Pfrin. Becker). Mo 19 Uhr ökumen. Andacht „Atempause“, ev. Kirche (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Do 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht; 20 Uhr Kantorei. Fr 19 Uhr Jugendtreff. Sa 9 Uhr Frauenfrühstück im Bonihaus; 10-13 Uhr Konfi-Kids mit Kindergottesdienst. Mo 10 Uhr Krabbelgruppe; 15.15 Uhr Kinderchor; 16.15 Uhr Kinderchor. Di 10.30 Uhr Krabbelgruppe; 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht; 18.30 Uhr MS-Selbsthilfegruppe. Mi 18 Uhr Jungbläser; 19 Uhr Bläserkreis; 19.30 Uhr Suchtkrankenhilfe; 20 Uhr Bibeltreff, ev. Gemeindehaus Rommersheim. Sprechstunde Pfarrerin Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, 961172 im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel. 963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr. Homepage: www.woerrstadt-evangelisch.de Rommersheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Mo 16 Uhr Kinderchor; 20 Uhr Mitgliederversammlung Ev. Posaunenchor. Mi 20 Uhr Bibeltreff. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung: 963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13, in Wörrstadt. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro Wörrstadt, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr. sich bereits einen Namen in der Musikwelt erspielt haben. Das Orpheus-Gitarrenensemble der Musikschule Gau-Bickelheim unternimmt einen Streifzug durch die Gitarrenliteratur von Michael Praetorius, Antonio Vivaldi bis zu zeitgenössischen Komponisten Peter Horton, Mason Williams und Eric Clapton. Es musizieren Annika Hölper, Philipp Klein, Alexander Ladner, Marcel Zimmermann und Udo Haßel. Von der Musikschule des Landkreises Alzey-Worms sind zwei Bläserensembles mit von der Partie. Das Saxo- phonquartett mit Martina Lawall, Angelika Mehlhase, Oliver Schmidt und Jürgen Serbine, die unter der Leitung von Petra Schwantner musizieren, gehört mittlerweile zu den bekanntesten Instrumentalensembles. Bei zahlreichen Umrahmungen und den unterschiedlichsten Veranstaltungen im Landkreis Alzey-Worms und im Innenministerium des Landes RheinlandPfalz sind sie häufig zu Gast. Das Klarinettenquartett mit Franziska Blüm, Anna Kuenen, Lisa Will und Nora Müller unter der Leitung von Gerd Greis war mehrfach beim Wett- bewerb „Jugend musiziert“ mit ersten Preisen erfolgreich. Zugleich zählen die vier Klarinettistinnen zur Stammbesetzung bei „Cinephonics“. Sie spielen Werke von K. Wilson, H. Wiberny und J.S. Bach für drei Klarinetten mit Bassklarinette. Mi.Ru. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit KinderGottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Kreis Junger Erwachsener Di 19.30 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel. 06732935365; Krabbelkreis „KrabbelBabbel” für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Kontakt A. Neitzel Tel. 06732-9479211; Seniorentreff Fr 14.30 Uhr (14-tägig; in den ungerade Wochen); Biblischer Unterricht Fr 17 Uhr; „Teen-Challenge”, der Kreis für Teenager unter dem Motto „Echt herausfordernd - herausfordernd echt” trifft sich freitags von 19-21 Uhr. Kontakt: Susanne und Dieter 01719350880; Kleingruppen/-Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel. 06732-62549. Termine im Internet: www.stadtmission-woerrstadt.de Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstraße 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Diakonisches Werk Soziale Betreuung „Männerrunde” - Gesprächskreis für Männer zu Alltagssorgen, Lebenskrisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... 14-tägig, dienstags von 19-21 Uhr Schloßgasse 14, 55232 Alzey, Telefon 06731-950316. KleineKunstbühne Heino Trusheim: „Höhepunkt“ Nagelneues Programm - Die Deutschen ordnen gerne: Comedy zu Comedy und Kabarett zu Kabarett. Hier ein Stapel, dort ein Stapel. Heino Trus- Seite 8 heim folgt seinen amerikanischen und englischen Vorbildern und schreitet amüsiert über die Stapel hinweg. Das gesamte Leben geht durch sein goldenes Mikrofon: Sex, Politik, Liebe, Angst und Fußpflege. Termin: Sa., 9.4., 20 Uhr, Hintergasse 1, Saulheim. Infos und Karten: 06732962310, [email protected], www.kleinekunstbuhne.de. Ma.Ke. Vereinsleben Pilgergottesdienst mit Pilgersegen Die St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e.V. lädt alle Pilgernden ein, am Samstag, 2. April, um 18.30 Uhr am Pilger-Gottesdienst mit Aussendesegen teilzunehmen. Im Rahmen der Vorabendmesse wird Dekan Priesel in der Pfarrkirche St. Cosmas und Damian in Gau-Algesheim, besonders allen, die in diesem Jahr auf dem Jakobusweg wandern, einen Pilgersegen erteilen. Anschließend folgt die Besichtigung der Pfarrkirche. H.B.-J. SHG Prostatakrebs Sprendlingen & Umgebung e.V. Nichtamtlicher Teil nach Bingen-Gaulsheim ins Gaulsheimer Stübbche, Mainzer Straße 340, ein. Thema: Vorstellung der Homepage des BRH-RLP. Gäste sind herzlich willkommen. Eg.Al. DiabetikerSelbsthilfegruppe Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm und Umgebung trifft sich an jedem ersten Dienstag des Monats um 19 Uhr in Nieder-Olm im Schulungsraum des DRK in der Alfred-Delp Str. 2 (1. Stock). Beim nächsten Treffen am Dienstag, 5. April, ist das Thema „Diabetes und nierenkrank - was nun?“ Referent ist Dr. Patrick Harloff, KfHNierenzentrum und Nephrologische Gemeinschaftspraxis, Mainz. Alle Diabetiker, Familienangehörige und Interessierte sind herzlich eingeladen. Weitere Info: Klaus Peters, Tel. 061367641030 mo-fr 9-13 Uhr. Internet: www.diabetes-rlp.de, Mail: [email protected]. K.P. Osterbasar im Waldorfkindergarten Knispel Einladung zum 86. Treffen unserer Selbsthilfegruppe am Do., 7. April, um 18 Uhr, im ev. Gemeindehaus in Sprendlingen, Marktplatz 7. Referent: Frau Prof. Dr. Jäger, Nord-West Krankenhaus Frankfurt. Thema: Chemotherapie bei Prostatakarzinom (ab wann, wie oft?). Ehefrauen und Lebenspartnerinnen sind wie immer willkommen. Ansprechpartner: Georg Schott (1. Vorsitzender), Tel. 06701-202148. Gg.Sc. Was sonst noch FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim Bus zum Heimspiel des 1. FCK Am Samstag, 2.4., kommt Bayer Leverkusen auf den Betzenberg. Spielbeginn 15.30 Uhr. Die Abfahrtzeiten sind wie folgt: 12.45 Uhr Wolfsheim, 13 Uhr Wörrstadt. E.V. BUND Alzeyer Land Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, Kreisgruppe Alzeyer Land lädt zum monatlichen Treffen am 4.4. um 19 Uhr ein. Treff: Gaststätte „Alte Schmiede“ Wörrstadt. Interssierte sind immer willkommen. E.-L.H. Start in die Selbständigkeit Am 5. April findet im Rahmen der Sprechtagsreihe „Start in die Selbständigkeit“ ein Beratungstag zum Thema „Gründung in den Freien Berufen“ statt. In der Zeit von 8-16 Uhr können sich Gründungsinteressierte kostenfrei in individuellen Beratungsgesprächen insbesondere zu ersten behördlichen Schritten im Zusammenhang mit der Gründung informieren. Zur besseren Vorbereitung des Anliegens wird um vorherige unverbindliche Anmeldung gebeten: Einheitlicher Ansprechpartner der Struktur- und Genehmigungsdirektion (SGD) Süd, Tel. 06321-992233 oder E-Mail [email protected]. VG Seniorenverband-BRH Mitgliedertreffen Zum nächsten Mitgliedertreffen, am Dienstag, 5.4., um 15 Uhr, lädt der Seniorenverband-BRH ganz herzlich Am 10. April von 14-17 Uhr findet im Waldorfkindergarten in der Ostergasse 70a in Saulheim unser beliebter Osterbasar und Frühlingsmarkt statt. Alle sind herzlich willkommen. Kaffee und Kuchen laden dazu ein, sich gemütlich zusammenzusetzen. Allerlei Geschenkideen und Handgefertigtes rund um das Osterfest können Sie an unserem Frühlingsstand erwerben. Der blühende Garten lädt zum Spielen für die Kleinen und zum Verweilen für die Großen ein. Wissen Sie, was Stockbrot ist? Falls nicht, kommen Sie einmal vorbei, das ist spannend für die Kleinen und lecker für alle! An einem Basteltisch können sich Kinder handwerklich betätigen. Wir freuen uns auf Sie und wünschen sonnige Tage. Vergessen Sie auch nicht den nächsten Vortragstermin: Der Osteopath Christof Plothe referiert am 14. April um 20 Uhr zum Thema „Gesund und glücklich“. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.waldorfkindergarten-knispel.de. Text/Foto: Th.Ha. Vortrag „Demenz“ – Projekt Auszeit Die Tagespflege der RheinhessenFachklinik Alzey lädt alle Interessierten zu einem Vortragsabend „Demenz“ am 12. April um 19 Uhr ein. Herr Dr. Gather, leitender Abteilungsarzt der Gerontopsychiatrie, RFK Alzey, wird das Thema aus medizinischer Sicht erläutern und für Fragen zur Verfügung stehen. Der Abend ist ein Teil des neuen Projektes „Auszeit“. Im Rhythmus von 2 Monaten findet jeweils ein InfoAbend zur Themenreihe Demenz statt. Die Veranstaltung ist kostenfrei und findet im Betriebsrestaurant der Rheinhessen-Fachklinik statt. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung unter Tel. 06731/501468 oder per e-mail [email protected] gebeten. B.Ko. Die Landsenioren Rheinhessen laden ein Am Freitag, 15. April um 14 Uhr, führen wir in Eppelsheim, Sporthalle-Bürgerstube, Albert-Schweitzer-Str. 1 unsere nächste Vortragsveranstaltung durch. Unser Vorstandsmitglied Günther Strub berichtet über das Thema „Landschaft - Kultur - Menschen, ein Reisebericht durch die ehemalige deutsche Provinz Schlesien“. Der Vortrag wird mit Bildern begleitet. Hierzu laden wir alle Landseniorinnen und Landsenioren freundlichst ein. Go.We. Vhs Wörrstadt Die VHS Wörrstadt bietet im April folgende Kurse an: Autogenes Training für Erwachsene: Wege zur inneren Ruhe. Einen Einführungskurs zum Thema „Autogenes Training“ mit Elementen aus alternativen Entspannungsverfahren bietet die KVHS ab dem 5. April jeweils dienstags von 19.15-20.45 Uhr in Wörrstadt an. Der von Sabine Mehrfert geleitete Kurs wird von den Ersatzkassen als Präventionsmaßnahme anerkannt. Einführung in die Radiertechnik Die Grundlagen der Radiertechnik stehen im Mittelpunkt eines ab Samstag, 16. April, 9.30-11.30 Uhr, in Ensheim geplanten Kurses. Im Kurs werden typische Verfahren wie Kaltnadel, Strichätzung, Vernis mou oder Aquatinta, aber auch experimentelle Versuche der Ätztechnik vermittelt. Die Leitung hat Bernhard Borger. Weitere Infos und Anmeldung: Geschäftsstelle der KVHS, Tel. 06731494740. Zu. Kath. Bildungswerk Rhh. Am Di., 19.4., besucht das Kath. Bildungswerk Rheinhessen die Ausstellung „Napoleon“ in der Bundeskunsthalle in Bonn. Diese interessante Ausstellung ist 2012 auch in Paris zu sehen und zeigt ein umfassendes Bild von Napoleon und seiner Zeit. Abseits der Klischees vom Kriegstreiber oder übergroßen Staatsmann setzt sie sich zum Ziel, ein differenziertes Panorama der napoleonischen Ära darzustellen. Kosten werden erhoben. Anmeldung unter Tel. 06130-940699. Eg.Al. Hohe Anmeldezahlen für Ganztagsschule Saulheim Bewerbungen zur Verstärkung unseres Teams erwünscht In der Zwischenzeit wurden 70 Kinder für das Ganztagsangebot angemeldet. Bis zum Ende des Schuljahres ist noch Z Zeit gehen wir von 75-80 Anmeldungen zum Start des Ganztagsangebotes aus, ein sehr positives Echo und eine große Bestätigung für die vielfältigen und gemeinsamen Anstrengungen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 8.8.11 qualifizierte Fachkräfte, die uns im Aufbau unserer Ganztagsschule unterstützen, die gerne mit Kindern umgehen, sie beaufsichtigen, miteinander essen, ihnen bei den Hausaufgaben helfend zur Donnerstag, den 31. März 2011 Seite stehen oder in einer Arbeitsgemeinschaft ihr Wissen und Können weitergeben. Ergänzend zu den Lehrerstunden in der Hausaufgabenbetreuung benötigen wir weiteres Personal, um eine möglichst gute Gruppengröße zu erreichen. Bei den AG-Angeboten wollen wir eine breite Palette anbieten: Sport, künstlerischer Bereich, Technik, musischer Bereich, Kochen/ Gesundheit. Gerne können diese möglichen Angebote durch Ihre praktischen Erfahrungen und Ihre Bereitschaft, eine AG zu übernehmen, ergänzt werden, u.a. von Übungsleiter/ -innen unterschiedlicher Vereine, gerne auch in Kombination mit anderen Aufgabenbereichen des Ganztagskonzeptes. Ein breites Einsatzfeld in der Ganztagsschule bietet sich ebenso für angehende Fachkräfte, grundlegende berufliche Praxiserfahrung zu gewinnen, z.B. Einsatz als FSJlerinnen/ FSJler bzw. als Erzieher/-innen im Anerkennungsjahr. Weiter suchen wir Betreuerinnen für das Mittagessen und die betreute Spiel- und Ruhezeit, z.B. an zwei Nachmittagen von 12-15 Uhr. Haben Sie Interesse, uns zu unterstützen? Möchten Sie gerne mit Kindern zusammenarbeiten? Wollen Sie Wissen über Ihr Hobby weitergeben? Haben Sie an einem oder mehreren Nachmittagen Zeit? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Bereichern Sie unser Team! Ihre schriftliche Bewerbung erbitten wir mit Lichtbild, Lebenslauf und Zeugnissen an die Grundschule Saulheim, Am Kapellenberg 1, 55291 Saulheim. Falls Sie Fragen haben, können Sie uns gerne anrufen unter Tel. 067324625 bzw. eine Mail an [email protected] schicken. Ansprechpartner/ -in sind die Schulleitungsmitglieder Rektor Josef Hulten oder Konrektorin Silke Grimsel. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung möglichst bis zum 12.4.11. J.Hul. Hallo Zeltlagerfreunde Habt Ihr Lust mit der Kath. Jugend Nieder-Olm in ein neues Abenteuer zu starten? Dann fahrt doch mit uns in die Eifel nach Ernzen. Dort im Eifelkreis Bitburg-Brüm, in der Nähe von Luxemburg, wollen wir in der Zeit vom 17.-29.7. unsere Zelte aufbauen. In der Nähe unseres Lagers befinden sich viele Sehenswürdigkeiten. Auf unserem schönen, in einem Waldstück gelegenen Zeltplatz,gibt es viele Freizeitmöglichkeiten. Teilnehmen können Kinder und Jugendliche zwischen 8-15 Jahren. Kostenbeitrag: 1 Kind 160 Euro, bei Geschwistern zahlt jedes Kind 145 Euro. Anmeldungen liegen ab 4.4. im Kath. Pfarramt Nieder-Olm, Alte Landstraße 30 aus. Des Weiteren besteht auch die Möglichkeit, ab diesem Tag die Anmeldung im Internet unter: www.zeltlagerkjno.de auszudrucken und an das Pfarrbüro zu faxen. Dort gibt es auch weitere Informationen über unsere Freizeit, ebenso unter Tel. 06136-1476. E.D.D. Schüleraustausch Werden Sie Gastfamilie! Für Schüler/innen aus Cali/Kolumbien suchen wir aufgeschlossene Familien, die gerne einmal mit einem jungen Menschen aus einem anderen Kultur- Donnerstag, den 31. März 2011 Nichtamtlicher Teil Infotainment (oder Gehirnjogging) mit Witz und Charme Rheingrafen Realschule Plus Gedächtnis- und Motivationstrainer Marcus Hofmann in Wörrstadt Wie praktisch wäre es doch, wenn man nicht immer alles aufschreiben müsste, was man einzukaufen hat, Eltern ihre Termine in den elektronischen Kalender eingeben oder Schüler mit kleinen Zettelchen die Wissenslücken für die kommende Klassenarbeit füllen müssten. Viel leichter wäre es doch, wenn wir all das, was wir wissen möchten und müssen, direkt auf den körpereigenen Bordcomputer, unser Gehirn, laden und jederzeit abrufen könnten. Unmöglich? Oh, nein! Das zu beweisen, hat der Schulelternbeirat der Rheingrafen Realschule Plus in Wörrstadt den erfolgreichsten Gedächtnis- und Motivationstrainer Europas, Marcus Hofmann, gewinnen können. Am Montag, 4. April, um 19.30 Uhr in der Aula der Rheingrafen Realschule Plus, Pestalozzistraße 16 in Wörrstadt wird der aus dem Fernsehen bekannte Lern-Experte auf sehr humorvolle Weise sein Publikum wissen lassen, was es mit den „Briefkästen an den eigenen Körperteilen“ auf sich hat und wie wichtige Informationen von dort in unser Gehirn gelangen. Nachhaltig. Und dass Lernen und Üben auch Spaß machen kann, davon wird der diplomierte Marketingwirt die Schülerinnen und Schüler schon am Vormittag mit seinen interaktiven Übungen überzeugen. Seine Methode, sich Namen, Gesichter, Daten und Dinge zu merken, ist vielleicht nicht ganz neu, doch hat der Entertainer sie verfeinert und in eine sehenswerte Show verpackt. Und wie, wenn nicht in einem Zustand der Entspannung und Freude und in einer lockeren Atmosphäre, lernt man die leidigen Vokabeln besser und schneller? Marcus wird es den Eltern und interessierten Schülerinnen und Schülern aber auch interessierten Bürgerinnen und Bürgern mit viel Witz und Charme zeigen. Der SEB-Vorsitzender Ralf Winkler ist stolz, einen solch gefragten Mann für den Tag gewonnen zu haben und dankt allen Sponsoren der Region, die diese Veranstaltung erst möglich gemacht haben. Dennoch bedarf es an diesem Abend eines kleinen Obolus von 2 €, der aber wieder der Schule und damit den Kindern zugute kommen wird. Text/Foto: Ra.Wi. kreis zusammenleben und den Alltag teilen würden. Die Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache. Sie kommen für die Dauer eines Schuljahres nach Deutschland und werden bundesweit in Gastfamilien untergebracht. Familienaufenthalt vom 27. August 2011 bis 14. Juli 2012 für 15 Schüler(innen), 15-16 Jahre, mit ausreichenden Deutschkenntnissen. Gegenbesuche in Cali zu denselben Bedingungen sind herzlich willkommen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Schwaben International e.V., Tel. 071123729-13, [email protected], www.schwaben-international.de. VG Armsheim Sport Lauftreff in Armsheim Die Frühjahrsmüdigkeit kann ab sofort jeden Freitag von 19.30-20.30 Uhr mit einem angeleiteten Lauftreff vertrieben werden. Katja Quasdorf-Skrzipietz vom TSV Armsheim-Schimsheim 1886 e.V. lädt dazu ein, Treffpunkt Sportplatz Armsheim (hinter Wiesbachtalhalle). Anfänger sind willkommen! Infos & Anmeldung unter Tel. 06734269021. K.Q.-S. TSV Armsheim-Schimsheim, Abteilung Fußball SV Gimbsheim - TSV Armsh. I 2:0 (0:0) TSV Armsheim war der Verlierer dieses Spieltages. Auf dem Holperrasen in Gimbsheim war dem Zufall Tür und Tor geöffnet, so auch nach einer Stunde Spielzeit, als einem Armsheimer Abwehrspieler ein an sich harmloser Ball unkontrolliert versprang und der Gimbsheimer Stürmer das Geschenk in einer intensiv geführten Begegnung dankend zum Führungstreffer nutzte. Dies gerade zu einem Zeitpunkt als der TSV das Spiel eigentlich kontrollierte. Die Entscheidung fiel dann bereits in der 67. Minute, als die Gastgeber einen unnötig verursachten Foulelfmeter zum 2:0-Endstand nutzen konnten. Das TSV-Team setzte nun alles auf eine Karte und berannte unablässig das Tor der Gastgeber - ohne zählbaren Erfolg, so dass es schließlich bei der etwas unglücklichen Niederlage blieb. Schade, dass der ansonsten sehr kleinlich aber gut leitende Unparteiische in den Schlussminuten von seiner zuvor eingeschlagenen Linie abwich und den Armsheimern zwei glasklare Strafstöße verweigerte. TSV Schornsh. II - TSV Armsh. II 2:0 (1:0) - Durch personelle Engpässe geschwächt, konnte das TSV-Team nur im erstem Durchgang mit dem Aufstiegsaspiranten mithalten und sich trotz des frühen Rückstandes (10.) auch einige Tormöglichkeiten erarbei- ten. Nach dem 2:0 (55.) war die Partie gelaufen und man konnte gegen die überlegenen Gastgeber nur noch Schadensbegrenzung betreiben, was dann auch gelang. Vorschau Nun gilt es, am Sonntag gegen den FSV Osthofen wieder in die Erfolgsspur zurückzukehren. Spielbeginn in Armsheim ist um 15 Uhr. Die 2. Mannschaft ist am Sonntag spielfrei. W.S. Vereinsleben Hunde-Erziehungskurs Welpen und Junghunde Info-Abend: 11.4. um 19 Uhr im Vereinsheim, OT Schimsheim, Rommersheimer Straße. Kursbeginn: 17. KW für Hunde verschiedener Rassen. Auf dem Vereinsgelände des Vereins für Deutsche Schäferhunde OG Schimsheim wird unter Anleitung von erfahrenen Mitgliedern mit dem Hund und seiner/m Führer/in grundsätzliches Verhalten eingeübt. Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung unter Tel. 06734-1372 oder 0176-20336798 oder per E-Mail [email protected]. Ul.He. Gürtelprüfung beim Taekwondo Club Armsheim Seite 9 Ensheim Was sonst noch Großes Gebet in St. Stephanus Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Abendgebete in der Passionszeit Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Gabsheim Infos Ihrer Gemeinde Wegekreuz am Ortseingang Am Wegekreuz am Ortseingang wurde Anfang der Woche der Christuskörper angebracht. Damit ist die Baumaßnahme fast abgeschlossen. Für den Christusköper hat ein Gemeinderatsmitglied die Kosten übernommen. Bei dem Spender, der nicht genannt werden möchte, bedanke ich mich sehr herzlich, Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister Vereinsleben Frühlingskonzert des KMV Gabsheim 10 Taekwondoin des Taekwondo und Allkampf Club Armsheim e.V. waren angetreten, um unter den strengen Blicken des Bundesprüfers Andreas Ullmer 3. DAN Taekwondo DTU und WTF ihre nächste Gürtelstufe abzulegen. Überprüft wurden dabei die 5 Fächer des Taekwondo. 1. Poomse, eine Art des Schattenkampfes gegen einen oder mehrere imaginäre Gegner. 2. Hosinsul, dem Fach der Selbstverteidigung. 3. Chayo Taeryon, im Fach der Freikampfübungen. 4. Kyok Pa, Bruchtest. 5. Theorie. Nach einer gründlichen und sorgfältigen Vorbereitung durch die Trainer Stefan Louis und Benedict Arnold konnten alle 10 Prüflinge am Ende der Prüfung stolz ihre Urkunde mit der neuen Gürtelstufe entgegennehmen. Im Einzelnen waren dies: zum 9. KUP (weiß-gelb) Michel Freitag, Emre Yalcin, Sarah Ress, Lea Lukassowitz, Tom Seegräber, Rebecca Ress, Angelo Serrapica und Deniz Culfa, zum 8. KUP (gelb) Cora Serrapica und Tom Obermüller. Besonders hervorzuheben sind dabei Deniz Culfa und Cora Serrapica. Haben auch Sie Lust, die Kampfsportkunst Taekwondo zu erlernen? Sind Sie zwischen 6-99 Jahren? Dann melden Sie sich beim 1. Vorsitzenden A. Ullmer unter Tel. 06732-3929 oder E-Mail [email protected] zu einem kostenlosen Probetraining an. Text/Foto: A.Ul. Der Frühling hat im Land Einzug gehalten und wir, der Kath. Musikverein Gabsheim, lädt Sie ganz herzlich zum diesjährigen Frühlingskonzert am Samstag, 9. April, ein. Das Konzert findet in der Sängerhalle in Gabsheim um 20 Uhr statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Dank unserer Dirigentin Sandra Künstler sind wir gut vorbereitet - das Probenwochenende in einer Jugendherberge war wieder erfolgreich. Die Eintrittskarten sind unter Tel. 06732-930531 (Heribert Müller) oder bei jedem Musiker erhältlich. Wir würden uns freuen, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen. C.M. Generalversammlung des TuS Gabsheim Der TuS 1848 Gabsheim lädt alle Mitglieder und Ehrenmitglieder zur ordentlichen Generalversammlung am Samstag, 16. April 2011, um 20 Uhr ins Vereinsheim ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Bericht des Schriftführers, 3. Bericht des Kassierers, 4. Berichte der Abteilungsleiter, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Entlastung des Vorstands, 7. Neuwahl des Vorstandes, 8. Beschlussfassung über eingegangene Anträge, 9. Verschiedenes. Anträge müssen in schriftlicher Form mindestens 5 Tage vor der Versammlung beim Vorstand (Thorsten Schröder) eingereicht werden. T.S. Was sonst noch Ökumenischer Taufgedächtnisgottesdienst und Osternacht Siehe unter Schornsheim, Rubrik Was sonst noch. Seite 10 Nichtamtlicher Teil Gau-Weinheim Sport SG - Jugendfußball Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. SG Wiesbachtal - Aktive Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Was sonst noch Kindergottesdienst Siehe unter Wallertheim, Rubrik Was sonst noch. Abendgottesdienst Für Sonntag, 3. April, 18 Uhr, lädt die Ev. Kirchengemeinde herzlich ein zum Abendgottesdienst innerhalb der Reihe, in der es um das Thema „Himmel“ geht. Am 3.4. lautet das Motto: „Vom Trost des Himmels“. Da in diesem Gottesdienst auch - wohl erstmals in Gau-Weinheim - Goldene Konfirmation gefeiert wird, schließt der Gottesdienst auch die Abendmahlsfeier ein. U.W. Partenheim Infos Ihrer Gemeinde Partenheim – aktiv Am zurückliegenden Wochenende waren die Partenheimer Arbeitsgruppen und die ehrenamtlichen Helfer besonders aktiv. An ganz verschiedenen Projekten wurde rege gearbeitet. Auf dem Friedhof wurde durch die „PaPa’s“ (Partenheimer Paten) mit der Häckselaktion der Grün- und Baumschnitt nunmehr abgeschlossen. Auch die Betreuungsgruppe der Aussegnungshalle war wieder aktiv. Nach Elektroinstallation im Sargraum und Grundreinigung der ersten Bereiche steht nun die Fertigstellung des Sargraumes mit dem Anstrich und der Lampeninstallation unmittelbar bevor. Die Arbeitsgruppe der Bachpatenschaft (SPD Ortsverein) hat ihre jährliche Begehung an diesem Wochenende durchgeführt. Die Sportgemeinde Partenheim hat in Eigenleistung die bisherige Bepflasterung am Parkplatz gegenüber dem Sportplatz aufgenommen, sodass nunmehr für den ersten Bauplatz das Gelände vorbereitet werden kann. Der Elternbeirat des Kindergartens hat in der St.-Georgen-Halle seinen Basar durchgeführt. Eine Gruppe Jugendlicher hat an der St.-Georgen-Halle die Hecke bearbeitet. Auch die Mitglieder der Wahlvorstände der Landtags- und VG-Bürgermeisterwahl sowie die Helfer bei der Wahl möchte ich an dieser Stelle nicht vergessen. Und natürlich auch alle Wählerinnen und Wähler, die sich aktiv an der Wahl beteiligt haben. Immerhin haben wir eine Wahlbeteiligung von 70,3 % erreicht. Mein herzlicher Dank geht auch an die Partenheimer Jäger für die Baumspenden und das Einpflanzen sowie an Klaus Weber, der das Schild an der St.-Georgen-Halle hergestellt und angebracht hat. Nicht vergessen möchte ich die beiden Gemeindearbeiter, die auch außerhalb ihrer regulären Arbeitszeit immer wieder zur Verfügung standen und mit angepackt haben. Soviel ehrenamtliches Engagement, quer durch alle Bereiche der Bevölkerung und Gruppierungen, zeigt mir, dass es das viel beschworene „Gemeinsam - packen wir es an“ seine Früchte trägt. Nochmals Danke an alle, die sich mit ihrem Engagement eingebracht haben. Frank Runkel, Ortsbürgermeister Vereinsleben Mitgliederversammlung des Fördervereins der FFW e.V. Am Mittwoch, 13. April 2011 findet in der Gutsschänke „Schwalbenhof“ in Partenheim die diesjährige Mitgliederversammlung statt. Beginn: 20 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Verlesung des Protokolls, 4. Jahresberichte: 1. Vorsitzender, Wehrführer, Betreuer der Jugendfeuerwehr, 5. Bericht des Kassenwartes, 6. Bericht der Kassenprüfer, 7. Entlastung des Vorstandes, 8. Neuwahlen a. eines Kassenprüfers, b. zum Vorstand: Kassenwart, Fachwart Veranstaltungen, Fachwart Öffentlichkeitsarbeit, 9. Verschiedenes. Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung müssen spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung dem Vereinsvorsitzenden schriftlich mitgeteilt werden. Wir freuen uns, wenn wir Sie an diesem Abend willkommen heißen dürfen. Der Vorstand VG Kulturforum Partenheim Das Kulturforum lädt für Freitag, 15. April, um 19.30 Uhr alle Interessierten zu einem literarisch-musikalischen Abend ins Forumgewölbe (Anwesen I. und G. Schmahl, Hintergasse 51) sehr herzlich ein. Das Thema des Abends lautet „Kriminelles in Rheinhessen und anderswo“ in Geschichten, Gedichten und Sketch. Familie Menges wird das Programm musikalisch umrahmen. Wegen der begrenzten Anzahl von Sitzplätzen wird um tel. Anmeldung bei Hannelore Wingert, Tel. 067322527 oder bei B. und K. Weber, Tel. 06732-918473 ab 4.4. sowie bei W. Brummer, Tel. 06732-8294 gebeten. Für Imbiss und Getränke wird ein Kostenbeitrag erhoben. K.W. Donnerstag, den 31. März 2011 Den Frühling musikalisch begrüßt Zahlreiche Zuhörer waren am Sonntagnachmittag zum Frühjahrskonzert des Gesangvereins 1883 e.V. Partenheim in die frühlingsmäßig geschmückte St. Georgen-Halle gekommen. Der 1. Vorsitzende begrüßte die Gäste und versprach einen unterhaltsamen Nachmittag. Durch das Programm führte Stefanie Deutschmann. Die Gastgeber eröffneten unter der Leitung von Florian Rosskopp mit dem schwungvollen Lied „Willkommen“ das Programm, gefolgt von „Am Hute ein Sträußlein“ und „Horch, was kommt von draußen rein“. Mit ihrer Dirigentin Ingrida Schwedass brachte der MGV 1836 Schwabenheim „Höre mein Rufen“ und „ Es wollt ein Mann zum Weine gehen“ zu Gehör. Mit ihrem glockenklaren Sopran war dann Johanna Rosskopp auf der Bühne und sang „Musik, Musik, Musik“ sowie den Klassiker „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“, begleitet wurde sie am Klavier von Markus Fischer. Der MGV Vendersheim mit Bettina Dieter begrüßte anschließend die „Schöne Welt“ und forderte auf „Lasst uns wandern“. Die Liebe und der Frühling gehören ganz eng zusammen wie der Werkchor Boehringer Ingelheim mit „Amore, Bella Italia“ zum Ausdruck brachte, gefolgt von „Wir wollen Freunde sein fürs ganze Leben“. Der Chor steht ebenfalls unter der Leitung von Florian Rosskopp. Der GV 1882 Jugenheim präsentierte sich mit „Was vom Paradies geblieben“ und „Love me tender“. Der gastgebende Verein hatte für das leibliche Wohl gesorgt, so dass die wohlverdiente Pause dazu genutzt werden konnte, sich am großen Kuchenbuffet zu stärken. Der zweite Teil wurde dann mit etwas modernerer Literatur von den JuRytMix aus Jugenheim eröffnet, u. a. mit „Only You“ und einem Medley aus dem Musical „Sister Act“. Dieser Chor steht unter der Stabführung von Christian Wohlers. Schwabenheim, Jugenheim und Vendersheim traten auch im zweiten Teil an mit einem bunten Melodienreigen passend zum Motto „Den Frühling begrüßen“. Johanna Rosskopp, begleitet von Markus Fischer am Klavier, begeisterte das Publikum mit „Frauen sind keine Engel“ und „Nur nicht aus Liebe weinen“. Temporeich und mit viel Begeisterung trat dann der gastgebende Chor mit den Solisten Johanna und Florian Rosskopp und Klavierbegleitung auf und sang sich in die Herzen der Zuhörer mit einem Potpourri aus „Die Blume von Hawaii“ nach der gleichnamigen Operette von Paul Abraham. Gemeinsam intonierten dann Werkchor Boehringer Ingelheim und der Männerchor des GV Partenheim „Ein Freund, ein guter Freund“ und „Ein schöner Tag“. Damit setzten beide Chöre den Schlusspunkt, bevor sich der 1. Vorsitzende herzlich bei allen beteiligten Chören und vor allem bei dem begeisterten Publikum bedankte. Der musikalische Auftakt zum Frühlingsanfang fand allgemein großen Anklang. Text/Foto: Gu.Fe. Die Schlepperfreunde präsentieren Die Schlepperfreunde Partenheim/ Ingelheim präsentieren am 19. November 2011 in der St. Georgenhalle den aus SAT1 bekannten Kult-Comedian und Meister der hessischen Sprache „Maddin“ Schneider mit seinem Programm „Lach oder Stirb“. Karten gibt es ab sofort bei der Bäckerei Diehl in Partenheim und Jugenheim, Getränke Allgeyer Partenheim, Media-Markt Mainz, allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online bei www.mach-4.de und bei den Schlepperfreunden in Partenheim. Th.Sc. Saulheim Sport Saulheimer Leichtathletiknachwuchs mit tollen Erfolgen bei Kreis-Crosslauf Was sonst noch Altkleidersammlung Aus Platzmangel und auch wegen Veranstaltungen im Gemeindesaal dürfen wir Sie bitten, die Sammeltüten der Kleidersammlung für die v. Bodelschwinghschen Anstalten in Bethel erst ab dem 9. April in der Toreinfahrt im Pfarrhaus abzustellen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. App. Bei den Crossmeisterschaften des Kreises Alzey-Worms am vergangenen Wochenende in Flonheim konnten die Nachwuchsathleten des TuS Saulheim überzeugen und kehrten mit 5 Kreismeistertiteln nach Hause. Den ersten Donnerstag, den 31. März 2011 Titel holte Leonie Weindorf über 915m ihrer Altersklasse W9 mit fast einer halben Minute Vorsprung. In der Altersklasse W13, in der 1480m zu bewältigen waren, konnte sogar ein Doppelsieg notiert werden, Marie Bornheimer siegte hier vor ihrer Teamkameradin Celine Stahn. Komplettiert durch den guten fünften Platz von Eline Bornheimer. In diesem Lauf konnten diese drei dann auch den Mannschaftssieg der Klassen W12/13 erringen. Auch der männliche Nachwuchs stand den Mädels hier in nichts nach, so siegte Lasse Löffelbein über 1830m in der Klasse M12 mit deutlichem Vorsprung und Leon Rescher musste sich in der Klasse M13, ebenfalls über 1830m, nur knapp dem Sieger geschlagen geben. Durch den 4. Platz von Alexander Buzek in der Klasse M12 standen diese drei Athleten dann in der Mannschaftswertung ganz oben und ließen die Konkurrenz hinter sich. Über den zweiten Platz der Mannschaftswertung der Klassen W10/11 konnten sich Delia Weindorf, Selina Moerlin und Eveyn Utz freuen. Ebenfalls nur wenig hinter den Siegern und somit auf dem Silberrang kamen Nico Stolz (M15) und Timo Hanschke (Jugend B) über 2135m ihrer Klassen. Alles in allem ein sehr gutes Mannschaftsergebnis der jungen Leichtathleten, das durch viele weitere Plätze unter den ersten Acht ergänzt wurde. Die kompletten Ergebnisse finden sich auch unter www.fp-leichtathletik.de. Text/Foto: Fl.Pf. JSG siegt im letzten Spiel in der Regionalliga Ihre gute Rückrunde hat die JSG Saulheim/Nieder-Olm im letzten Spiel gegen die TSG Haßloch mit einem Erfolg gekrönt. Der 38:28-Sieg stand nie in Frage. Lediglich zu Beginn war Sand im Getriebe und die JSG kam nicht wie erwartet auf Touren. Nach einer frühen Auszeit änderte sich dies aber schlagartig und die JSG zog bereits bis zum Pausenpfiff auf 18:13 weg. Beim 25:15 betrug die Tordifferenz erstmals 10 Treffer, die die Mannschaft auch trotz eines kleinen Hängers Mitte des zweiten Durchgangs - bis zum 38:28Endstand beibehielt. Die JSG beendet mit einem positiven Punktestand von 19:17 auf Platz 6 die Runde. Nach einer kurzen Trainingspause beginnt dann Anfang April die Vorbereitung auf die neue Oberliga-Qualifikation mit dem neuen Jahrgang. Mi.Ku. FSV Saulheim E1 Nachdem die Vorbereitung für die Rückrunde nicht so lief wie man sich das vorstellte, verlor man das Auftaktspiel gegen den Tabellennachbarn Mombach mit 4:2. Am vergangenen Samstag war nun der Tabellenzweite aus Ebersheim zu Gast in Saulheim. Dass es nach 10 Min. 3:0 für Saulheim stand, überraschte niemanden, denn die Jungs hatten den Gast von der ersten Minute an fest im Griff und ließen keine Chance zu. Mit einem Eigentor ging man dann 3:1 in die Pause. Danach ging es genauso weiter. Ebersheim war total von der Rolle und konnte in der 2. Halbzeit froh sein, dass zu viele Chancen vergeben wurden. So gewann man schließlich mit 5:1. Am Samstag geht's dann zum Tabellenführer W.W. Hechtsheim. Ch.Ha. Nichtamtlicher Teil Kunst / Kultur Feste / Feiern Verbandsgemeinde Wörrstadt 3. 4. 2011, 17.00 Uhr Konzert „Finest Selection“ aus der Reihe „Frühlingsfreude in Rheinhessen - Ensembleklänge“ mit Orpheus-Gitarrensensemble und Saxophon- sowie Klarinettenquartett ev. Kirche, Wörrstadt Eintritt frei Armsheim TSV Armsheim-Schimsheim 3. Armsheimer Show-Tanzevent 2. 4. 2011, 13.00 Uhr Kinder- und Jugend-Tanzevent 2. 4. 2011, 19.00 Uhr Tanzevent für Jugendliche und Erwachsene Wiesbachtalhalle Sulzheim 2. 4. 2011 Sulzheimer Fassenachter 16. Sulzheimer Country-Night mit der Gruppe „Louisiana“ Wörrstadt 3. 4. 2011, 11.00 - 18.00 Uhr SPD-Ortsverein Wörrstadt Ostermarkt „Rund um’s Osterei“ Pariser Str./Neunröhenplatz/ Friedrich-Ebert-Straße 3. 4. 2011, 16.00 Uhr proAKKORDeon e.V. Jahreskonzert Neubornhalle Kaffee und Kuchen ab 15 Uhr Eintritt frei Verbandsgemeinde Nieder-Olm Jugenheim 2. 4. 2011, 15.00 Uhr Kinder- und Jugendshowtanzturnier Sport- und Gemeindehalle FSV - Jugendergebnisse F Ebersheim - Saulheim 7:0 E2 Nieder-Olm - Saulheim 8:8 C2 Budenheim - Saulheim 9:0 C1 Fortuna Mombach - Saulheim 0:11 D Saulheim - Gau-Algesheim 0:0 Vorschau Do. 31.3. C2 Saulh. - Sponsh./Dietersh. 18 Uhr Fr. 1.4. C1 Saulheim - Harxheim 18:00 Uhr Sa. 2.4. E1 W.W. Hechtsheim - Saulh. 13 Uhr D Dietersheim - Saulheim 14:30 Uhr So. 3.4. A Saulheim - Frei-Weinheim 10:30 Uhr R.M. 3. 4. 2011, 17.00 Uhr Gesangverein Einigkeit 1882 Frühlingsfestival der Chöre Martinskirche Klein-Winternheim 3. 4. 2011, 17.00 Uhr Ortsgemeinde Kath. und Ev. Kirchengemeinden und Klein-Winternheimer Vereine Benefizveranstaltung zugunsten der Katastrophenopfer in Japan Haybachhalle Nieder-Olm 3. 4. 2011, 15.00 Uhr Kunstverein „Glockwerks Lichte Kunstprojekte” „Märchenkaffee” für kleine und große Leute Schmiede Wettig, Alte Landstraße Zornheim 3. 4. 2011, 19.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Orgelkonzert mit Hartmut Müller Organist in Alzey ev. Kirche Stadt Alzey 1. + 2. 4. 2011 Volker von Alzey Musik Festival Freitag, 1.4.: 10 Uhr: Kinderkonzert „Der Meckertroll” (Einlass 9.00 Uhr) 20 Uhr: Musik-Kabarett „Das Beste vom Klaviator” mit Lars Reichow (Einlass 19.00 Uhr) Samstag, 2.4.: 20 Uhr: St. Gangolf Pipes & Drums und Paddy goes to Holyhead Duo (Einlass 19.00 Uhr) alle in der Stadthalle Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de Saulh. II 15 Uhr Mi., 6.4., 19 Uhr, FSV Saulheim I - TV 1817 Mainz. M.Kr. Fitnessgymnastik Fitnessgymnastik bietet die TuS 1897 Saulheim e.V. jeden Mittwoch von 20-21 Uhr im Ritter-Hundt-Zentrum an. Kommen Sie vorbei und machen Sie sich fit. In einer netten Gruppe erwartet Sie Konditionstraining mit gezielten Übungen zur Kräftigung der Bein-, Rumpf- und Armmuskulatur. Teilweise mit Hilfsgeräten wie Bänder oder Handeln. Näheres unter Tel. 06732-6003288. E.E. Handball SG/JSG FSV Saulheim - Aktive Eine bittere 1:2-Heimniederlage mussten die Aktiven des FSV am vergangenen Sonntag einstecken. In einem schlechten Berzirksligaspiel kassierte man in der 90. Minute das 1:2. Als man zum wiederholten Male jegliche Konzentration in der Defensive vermissen ließ und die Gäste zum glücklichen aber nicht unverdienten Sieg kamen. Der FSV präsentierte sich an diesem Tag von seiner nicht so guten Seite und ließ Laufbereitschaft und Einsatz vermissen. Die 2. Mannschaft siegte gegen den Ortnachbarn aus Udenheim/Sörgenloch mit 2:1 Vorschau: So., 3.4.: TSV Gau-Odernh. I - FSV Saulh. I 15 Uhr; Spfr. Dienheim - FSV Ergebnisse SG Saulheim TV Alzey – 3. Herren 27:25 2. Damen – Bingelheim 16:25 Osthofen – 1. Damen 19:26 Sobernheim – 2. Herren 23:27 Offenbach – 1. Herren 21:21 JSG Saulheim /Nieder-Olm m. D2 – Rhein-Nahe 14:19 Worms – m. B2 26:20 w. E2 – w E1 8:16 Budenheim – m. E1 6:23 Gonsenheim – m. C2 39:14 w. E2 – Bodenheim 10:7 Worms – m. A2 32:29 m. E2 – Worms 12:13 Alzey – w. B 16:18 m. D4 – Kirn 22:9 Bretzenheim – w. C 28:21 Seite 11 Wir gratulieren Wallertheim 6. 4. 1926 Heinrich Dietz 85 Jahre Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt 1. 4. 2011, 15.00 Uhr Bahn-Sozialwerk Alzey - Ortsstelle Alzey Mitgliederversammlung „Zum Kriegerdenkmal“, Alzey Gau-Weinheim 3. 4. 2011, 14.00 Uhr Landfrauenverein Frühlingsmarkt Dorfgemeinschaftshaus Partenheim 2. 4. 2011, 14.00 - 17.00 Uhr Landfrauenverein Filzen - Neue Techniken ev. Gemeindesaal Bitte mitbringen: Unkostenbeitrag für Material, große Salatschüssel, 2-3 alte Handtücher Saulheim 4. 4. 2011, 14.30 Uhr Arbeiterwohlfahrt Seniorentreff Bürgerhaus Schornsheim 4. 4. 2011, 19.00 Uhr Landfrauenverein Generalversammlung ev. Gemeindehaus 5. 4. 2011, 20.00 Uhr SC Schornsheim 97 Mitgliederversammlung Altentagesstätte 7. 4. 2011, 15.00 Uhr Seniorenclub Seniorennachmittag Altentagesstätte Sulzheim 1. 4. 2011, 19.00 Uhr Kath. Kirchenmusikverein e.V. Mitgliederversammlung Rathaus Udenheim 6. 4. 2011, 20.00 Uhr TV 1888 Udenheim e.V. Mitgliederversammlung Mehrzweckhalle Wörrstadt 1. 4. 2011, 18.00 Uhr LandFrauen Verein Generalversammlung ev. Gemeindehaus Bitte einen Teller + Glas mitbringen 2. 4. 2011, 14.00 - 17.00 Uhr Förderverein Neubornschule Spielzeug- und Kindersachenbasar Neubornschule 3. 4. 2011, 16.00 Uhr GV Liederkranz 1845 e.V. Mitgliederversammlung Sängerheim, Rommersheimer Str. 11 Zotzenheim – m. C1 19:28 m. A1 – Haßloch 38:28 m. D1 – Bretzenheim 28:28 Vorschau SG Saulheim 2.4. 17.00 Uhr: 3. Herren – Meisenheim Seite 12 Nichtamtlicher Teil Bambini-Turnier Alle, die später einmal große Fußballstars wurden, haben als „Bambini“ im Alter von 5 oder 6 Jahren ihre fußballerische Laufbahn begonnen. Es macht einfach Freude zu sehen, wie sich die Jungen und Mädchen ohne taktische Zwänge spielerisch mit dem Ball austoben. Dabei ist nicht selten bereits sehr respektables Können zu beobachten. Bei allem Spaß, Den Bambinis des TSV Schornsheim sieht man bees wird aber auch reits jetzt die Vorfreude an. nach festen Spielregeln mit hohem Eifer um den Sieg gekämpft. Der veranstaltende TSV Schornsheim erwartet am 3. April 18 Mannschaften aus dem Kreis Alzey zu seinem Bambini-Turnier. Beginn ist um 10 Uhr. Für Klein und Groß gibt es auch neben dem Fußballturnier Unterhaltsames und natürlich auch eine reichliche Auswahl an Speisen und Getränken. Text/Foto: E.Su. 19.30 Uhr: Budenheim – 1. Herren 3.4. 13.30 Uhr: 1. Damen – Gonsenheim 14.50 Uhr: Nieder-Olm – 2. Damen 17.30 Uhr: 2. Herren – Gonsenheim 19.30 Uhr: 4. Herren - Ingelheim JSG Saulheim /Nieder-Olm 2.4. 13.45 Uhr: m. D2 – Alzey (WHH) 14.00 Uhr: Gonsenheim – m. E1 14.00 Uhr: m.E2 – O.-Hilbersh. (RHA) 15.00 Uhr: w. B – Budenheim (WHH) 15.30 Uhr: w. C – Sobernheim (RHA) 16.15 Uhr: m. B1 – Ingelheim (WHH) 3.4. 10.00 Uhr: Rhein-Nahe – m. D4 11.00 Uhr: Nierstein – m. D3 11.30 Uhr: Budenheim – w. E1 15.30 Uhr: m. A2 – Rhein-Nahe (RHA) 16.00 Uhr: Budenheim – m. D1. A.V. Vereinsleben Mitgliederversammlung LandFrauenVerein Ober-Saulheim Die ordentliche Mitgliederversammlung des LandFrauenVereins OberSaulheim findet am Dienstag, 12. April 2011, ab 19 Uhr, in der Gutsschänke Kröhl („Weidenberger-Hof“) statt. Alle Mitglieder sind hiermit im Namen des Vorstandes herzlich eingeladen. Anträge zur Tagesordnung können bis zum 2.4.11 bei Hannelore Bauer, Prof.Neeb-Str. 28, schriftlich eingereicht werden. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Gedenken der Toten; 3. Bericht des Vorstandes; 4. Bericht der Kassenführerin; 5. Bericht der Kassenprüferinnen; 6. Entlastung des Vorstandes; 7. Wahl der neuen Kassenprüferinnen; 8. Bekanntgabe der Neumitglieder und Austritte; 9. Verschiedenes. Über eine rege Teilnahme der Mitglieder freuen wir uns und nehmen neue Ideen und Anregungen auch noch am Abend der Sitzung an. Ka.Di. Aktuelles vom Frauenchor Novitas Nachdem der Frauenchor Novitas beim MGV 1894 Undenheim am Frühlingskonzert „Chorfestival 2011“ mitwirkte und in den Dankesworten mit einer Chorleistung auf höchstem gesanglichem Niveau, klaren Stimmen und sehr gutem Stimmenausgleich bedacht wurde, stand das vergangene Wochenende unter dem Zeichen des Friedrich-Silcher Chorgesanges. Der Kreis-Chorverband Alzey hatte das Silcher-Volkslieder Chorprojekt im vergangenen Herbst ins Leben gerufen und fünf Chöre hatten sich beteiligt, darunter Novitas aus der Sparte Frauenchor. Mehrere Gastsängerinnen hatten seit Januar alle 14 Tage den Weg ins Dietrich-Bonhoeffer-Haus gefunden, um mit uns vier Silcherlieder zu erlernen, die am Samstag, 26.3., in Alzey im Abschlusskonzert vorgetragen wurden. Einige der Gastsängerinnen werden im Frauenchor Novitas verbleiben, das war eines der Ziele des Chorverbandes - durch das deutsche Volksliedgut, Interesse am Chorgesang wieder zu wecken. Unsere Neulinge haben aber an unseren anderen Chorwerken sowie der modernen Klassik genauso viel Spaß. Neugierig geworden, dann einfach mal donnerstags um 20 Uhr im DietrichBonhoeffer-Haus vorbeischauen. Kontakt: Mirjam Koch, Tel. 06732-5500 oder per Email an [email protected]. MKh. Was sonst noch Hohe Anmeldezahlen für Ganztagsschule Saulheim Bewerbungen zur Verstärkung unseres Teams erwünscht Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Osterbasar im Waldorfkindergarten Knispel Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Glauben teilen – Leben teilen Herzliche Einladung zum ökumenischen Bibelabend am Donnerstag, 31. März, um 20 Uhr im Haus St. Josef in Saulheim. Für den Vorbereitungskreis J.B. Gottesdienste in Nieder-Saulheim Wir laden herzlich ein zum Abend- Donnerstag, den 31. März 2011 mahlsgottesdienst am Sonntag, 3.4., um 10.10 Uhr in der ev. Kirche NiederSaulheim. Dieser Gottesdienst war im Gemeindebrief nicht angekündigt. Ebenso herzliche Einladung zum ökumenischen Taufgedächtnisgottesdienst um 14 Uhr in der kath. Kirche Saulheim. E.Ka. Familiengottesdienst „Was ihr dem Geringsten tut“, so lautet das Thema des Familiengottesdienstes am Sonntag, 3.4., um 11 Uhr in der kath. Pfarrkirche St. Bartholomäus in Saulheim. Ganz herzlich laden wir zu diesem Gottesdienst ein, der von der Gruppe „Sing & Pray“ mitgestaltet wird. Wir freuen uns sehr auf Ihr/euer Kommen. Kinder und Jugendliche, die Spaß am Singen haben, können sich nach dem Familiengottesdienst gerne bei der Chorleiterin Margitte Speiseder melden, um die Gruppe Sing & Pray zu verstärken. Die Proben finden in der Regel wöchentlich, samstags, um 10.30 Uhr statt. Für den Vorbereitungskreis U.v.K. AWO zeigt „Bäckerei Petry-Film“ Am 4.4. zeigen wir bei unserem Seniorennachmittag ab 14.30 Uhr einen Film über die Historie und Entstehung der Bäckerei Petry und damit von Saulheim. Der Film wird ab 15 Uhr gezeigt und enthält sehr interessante Details über die Geschichte in unserer Gemeinde. Wir würden uns freuen, wenn viele Interessierte kommen würden. Eintritt wird nicht erhoben und für Getränke usw. ist gesorgt. Wo.Rü. Sitzung Vereinsring Saulheim Zur 1. Sitzung 2011 des Vereinsring laden wir herzlich am 5. April um 20 Uhr in das Bürgerhaus ein und bitten um zahlreiche Teilnahme der Mitglieder des Vereinsrings. W.K. Schornsheim Sport Jugendfußball TSV Schornsheim F1 + F2 siegen souverän TSV Schornsh. I - TSV Gau-Odernh. 5:0 TSV Schornsh. II - TSV Armsheim 6:1 Entscheidend für den Sieg des F1Teams war, dass jeder einzelne Spieler sein individuelles Können in den Dienst der Mannschaft stellte, dabei aber auch seine eigene Kreativität voll entfaltete. So wurde mit Geduld und Geschick ein sperriger, kompakt stehender Gegner überzeugend ausgespielt und letztendlich auch von der Höhe des Ergebnisses her verdient bezwungen. Das Spiel des F2-Teams zeichnete sich nicht minder durch seine hohe mannschaftliche Geschlossenheit aus. Aus einer sicher stehenden Abwehr heraus wurden intelligent angelegte, technisch anspruchsvolle Spielzüge entwickelt, die zwangsläufig zu Toren gegen den durchaus gut aufgestellten, sich hartnäckig wehrenden Gegner aus Armsheim führten. Am 3.4., jeweils um 11 Uhr, gibt es zwei Spitzenspiele. Die F1 reist zur Spvgg. Siefersheim, die F2 trifft auch auswärts auf die TSG Weinheim. E.Su. Vereinsleben Mitgliederversammlung des MGV Germania Saulheim Der Männergesangverein MGV Germania 1863 Saulheim e.V. führte am 24. März seine diesjährige Mitgliederversammlung durch. Der 1. Vorsitzende Bardo Horch konnte eine erfreulich hohe Anzahl an Gästen begrüßen. Von den für die einzelnen Bereiche zuständigen Vorstandsmitgliedern wurden die Berichte über das letzte Jahr vorgetragen. Bei einer Gesamtmitgliederzahl von 296 sowie 59 aktiven Sängern und Sängerinnen, verteilt auf den MGV Germania und den, gemeinsam mit dem MGV 1836 Schwabenheim e.V. geführten gemischten Chor tonART, steht der MGV Germania auf einer soliden Grundlage. Auch die finanzielle Situation ist den Gegebenheiten angepasst. Der Bericht der Kassenprüfer bescheinigte dem Kassenwart eine tadellose Buchführung. Dem Antrag auf Entlas-tung des Vorstandes wurde, bei 8 Enthaltungen der Vorstandsmitglieder, ohne Gegenstimme entsprochen. Vorstandswahlen standen in diesem Jahr nicht an. Turnusgemäß stand jedoch die Wahl eines neuen Kassenprüfers an. Annelise Lehn wird in den nächs-ten 2 Jahren mit einem weiteren Kollegen die Kassenprüfung durchführen. Der Höhepunkt der Mitgliederversammlung war zweifellos die Gründung des neuen Frauenchores unter dem Dach des MGV Germania. Im November letzten Jahres hatten sich zunächst 15 Damen zusammengefunden, um unter der Leitung von Chordirektor Reinhard Baumgärtner einen neuen Chor zu gründen. Mit dem Votum der Mitgliederversammlung bei einer 100-%igen Zustimmung kann nunmehr der MGV Germania voller Stolz einen Frauenchor unter seinem Dach begrüßen. Die Zahl der aktiven Sängerinnen ist inzwischen bereits auf 24 angestiegen. Interessierte Damen, auch aus den Nachbargemeinden, können sich gerne melden ( Tel. 06732-1561, Dieter Eitelmann, 2. Vorsitzender). Die Proben finden jeden Donnerstag von 18.30-20 Uhr im Probenraum des Bürgerhauses in Saulheim statt. Am 21. Mai macht der MGV Germania einen Tagesausflug in den Odenwald. Es wird ein sehr schönes, abwechslungsreiches Programm geboten. Einige Plätze sind noch frei. Interessenten, auch Nichtmitglieder, können sich melden unter Tel. 06732-1561, Dieter Eitelmann). W.Sch. Landfrauenverein - Infos Ich möchte noch einmal auf die Generalversammlung am 4.4. hinweisen. Bitte, wenn noch nicht geschehen, bei Karin Kreis in die Teilnehmerliste eintragen. Teller, Besteck und Glas mitbringen. Am Do., 7.4., findet der angekündigte Bastelabend mit Frau Eibach - Aufhübschen mit Mosaiksteinen - in der Gemeindehalle statt. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitte unbedingt in die Teilnehmerliste bei Frau Kreis eintragen. Ein Kostenbeitrag für Material wird erhoben. Für das Binden der diesjährigen Osterkrone brauchen wir wieder viele fleißige Hände. Außerdem benötigen wir wieder jede Menge Buchs. Wer uns welchen zur Verfügung stellen kann, Donnerstag, den 31. März 2011 Nichtamtlicher Teil Über Diamantene Hochzeit Schornsheim Als im Herbst 1949 Heinrich Wilhelm mit dem Lkw nach Winterbach am Soonwald Holz holen fuhr, hätte er nicht gedacht, die Liebe seines Lebens zu finden. Hier begann die Geschichte von Heinrich (87) und Erika (81) Wilhelm, in dessen Kirche die beiden 1951 heirateten und dann in den Geburtsort des Jubilars zogen. So feierte am 24. März das Paar in Schornsheim im Kreise von Familie, Freunden und Bekannten seine Diamantene Hochzeit, zu der ihnen Landrat Ernst Walter Görisch, VG-Bürgermeister Markus Conrad und Ortsbürgermeister Edwin Henn v.l.n.r. hinten: Patrik Wilhelm, Günter Wilgratulierten. Das Paar hat ei- helm, Benjamin Wilheilm; vorne: Edwin nen Sohn und zwei Enkel- Henn, Erika und Heinrich Wilhelm, Ernst Walkinder. Erika Wilhelm war ter Görisch viele Jahre aktive Landfrau und organisierte im Rahmen ihrer Tätigkeit zahlreiche Strickabende. Die Mutter und Hausfrau startete im Alter von 39 Jahren, als ihr Sohn in die Lehre ging, einen neuen Lebensabschnitt, sie arbeitete von nun an bei Schott im Labor in der Prototypen Fertigung. Als der Sohn auf dem elterlichen Grundstück begann sein Haus zu bauen, blieb Heinrich Wilhelm nur noch wenig Zeit, neben dem Schichtdienst bei Opel im Gesangverein zu singen. 30 Jahre lang arbeitete der gelernte Schlosser bei Opel in der Instandhaltung. Noch heute reist das Paar leidenschaftlich gerne, entweder mit dem Bus oder dem eigenen Auto. Text/Foto: R.G. bitte melden. Die Krone wird aus Termingründen bereits am 13. April ab 13 Uhr bei Ebling in der Bauchgasse gebunden. Am 16.4. wird die Osterkrone unter Mitwirkung des ev. Kindergartens Piccolino eröffnet. Im Anschluss bieten wir Kaffee und Kuchen an. Im Kindergarten liegt bereits eine Liste aus. Wer noch einen Kuchen spenden möchte, bitte bei Karin Kreis melden. Hierfür schon einmal herzlichen Dank. Auch in diesem Jahr stellen wir dem Kindergarten einen Teil des Erlöses zur Verfügung. Wir freuen uns auf rege Teilnahme. Ka.Me. Heyerbaumfinken und Teens on tour wieder aktiv Was sonst noch Osternacht In diesem Jahr feiern wir am Ostersonntagmorgen wieder einen Osternachtgottesdienst, der um 5.30 Uhr in der dunklen Kirche beginnt. Wenn es jemanden gibt, der in diesem besonderen Gottesdienst sein Kind taufen lassen möchte, möge er sich bald mit dem Ev. Pfarramt in Schornsheim (Tel. 3367) in Verbindung setzen. K.R.K. Ökumenischer Taufgedächtnisgottesdienst Am Samstag, 9. April, feiern wir um 17 Uhr in der kath. St. Albans-Kirche einen ökumenischen Taufgedächtnisgottesdienst. Die Ev. Kirche in Deutschland hat das Jahr 2011 zum Jahr der Taufe ausgerufen. Wir wollen daran erinnern, was die Taufe für uns Christen bedeutet. Zu diesem ökumenischen Taufgedächtnisgottesdienst sind alle getauften Christen in Gabsheim, Schornsheim und Udenheim herzlich eingeladen. Im Anschluss gibt es einen kleinen Umtrunk zum Verweilen und um ins Gespräch zu kommen. K.R.K. Jahreshauptversammlung Der Kinder- und Jugendchor des MGV 1861/1908 Schornsheim war Teilnehmer des Jugendkonzerts im Rahmen eines Chorfestivals am 20. März in Undenheim. Sie überraschten die Zuhörer in diesem Jahr mit einem klassischen Mozartprogramm. Mit Liedern aus der Zauberflöte „Das klinget so herrlich“ oder „Unsre kleine Nachtmusik“. Den Höhepunkt setzten die „Teens on tour“ mit dem Popsong „We are the world“ von Michael Jackson. Als Solistin konnte Jennifer Goland überzeugen. Das Publikum bedankte sich mit viel Applaus und stehenden Ovationen. Text/Foto: Ud.Kn. des VdK Schornsheim Der VdK Schornsheim lädt zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 15. April 2011, in die Altentagesstätte, Jahnstraße um 16.30 Uhr seine Mitglieder herzlich ein. Auch Interessierte sind willkommen. Vorgesehene Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung, 2. Bericht des Vorsitzenden, 3. Bericht des Schriftführers, 4. Kassenbericht, 5. Revisionsbericht, 6. Entlastung des Vorstandes, 7. Verschiedenes u.A. Info über Mehrtagesreise an den Bodensee vom 14.-17.7.11 und Fahrt zur BUGA Koblenz am 31. Mai. Seite 13 30 Jahre Markisen · Jalousien · Rollläden · Tore · Fenster Hurra, der JETZT an den Frühling SONNENSCHUTZ denken! ist da! 콯 (0 61 36) 8 80 44 Raiffeisenstraße 9 · 55270 Klein-Winternheim Mo. bis Fr. 9.00 - 17.30 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Nach einem gemeinsamen kleinen Imbiss ist die Versammlung beendet. Der Vorstand freut sich auf rege Teilnahme. A.-M.H. Spiesheim fest, das aus dem Reigen der Spiesheimer Festivitäten gar nicht mehr wegzudenken ist. PS.: Zum Binden und Schmücken des Osterbrunnens treffen sich die Landfrauen am Donnerstag, 7.4., um 15 Uhr am Oberbrunnen. Ju.Sc. Jahreshauptversammlung Sport SG Spiesheim Kinderturnen Die Neuregelung in der SG Kinderturngruppe (3-6 Jahre) greift ab sofort mit neuer Teambesetzung jeden Mittwoch in der Sängerhalle von 15.15-16.15 Uhr. „Bewegung macht Spaß“ ist das Ziel, das unsere Kinder im Vorschulalter regelmäßig erleben sollen. Ansprechpartner ist Y. Lörler, Tel. 06732919193. Unsere Abteilungsleiterin-Turnen ist froh über den Neustart und hofft auf viele Kinder, die fröhlich mitmachen. Ein/e weitere/r Übungsleiter/in oder Assistent/in für die „größeren“ TurnKinder wird gegenwärtig als Ergänzung der Aktivitäten gesucht. Interessenten/innen wenden sich bitte an S. Abadschieff, Tel. 06732-61129. Bdk. SG Spiesheim Leichtathletik Das langjährige SG „Laufwunder“ H. Erbes (2010: M55) macht auch 2011 weiter, nachdem er in 2010 acht(!) Langstrecken (5000m bis Halbmarathon 21,1km) erfolgreich absolvierte. Herausragend: Flonheimer KreisCrossmeister (8550m) zum 5. Mal! Bad Kreuznacher Firmenlauf (5000m) in 20,17 min: 73. Platz unter 1689 Läufern. Offenbacher Halbmarathon: mit 1h 41min persönliche Bestzeit als Siebter von 36 gleichen Alters! Bdk. Vereinsleben SG Spiesheim - Badminton Die Badminton-Gruppen suchen ab sofort zusätzlich eine/n Übungsleiter/in oder Assistent/in, der die Übungsstunden verstärken hilft: freitagabends von 19-20 Uhr für die Kinder/Jugend und von 20-22 Uhr für die Jugend/Erwachsene. Ansprechpartner ist B. Gillespie, Tel. 0174-3036161. Badminton ist „Federball im Formel 1 Tempo“ . Es fördert Fitness mit Rasanz und kann auch langjährig ausgeübt werden. Bdk. Osterbrunnenfest 2011 Am Sonntag, 10.4., lädt der Landfrauenverein sehr herzlich zum nunmehr 10. Osterbrunnenfest ein. Die Mitglieder freuen sich jetzt schon auf viele großen und kleinen Besucher, die dieses kleine Jubiläum mit ihnen gemeinsam feiern möchten - ein Frühlings- des Landfrauenvereins Der Vorstand des Spiesheimer Landfrauenvereins lädt seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 13.4.2011, sehr herzlich ein. Beginn ist um 20 Uhr im Sängerstübchen. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Totengedenken; 3. Bericht der Schriftführerin ; 4. Bericht der Kassiererin; 5. Bericht der Kassenprüferinnnen; 6. Antrag auf Entlastung des Vorstandes; 7. Wahl einer Kassenprüferin; 8. Vorstellung des Sommerprogrammes 2011; 9. Verschiedenes. Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung und einen gelingenden Abend. Im Anschluss an die Versammlung wird zum geselligen Beisammensein ein Imbiss gereicht. Ju.Sc. Was sonst noch Großes Gebet in St. Stephanus Am kommenden Wochenende 2./3.4. feiert die Kath. Pfarrgemeinde St. Stephanus das Große Gebet zum Thema „Taufe - Quelle des Lebens“, zu dem alle Pfarrangehörigen und Gäste sehr herzlich eingeladen sind. Eröffnet wird es am Samstag, 2.4., um 18 Uhr mit der Aussetzung des Allerheiligsten in der kath. Kirche. Danach lädt Dekan Kaiser zu einer Meditation über das Misereor Hungertuch mit dem Titel „Was ihr dem Geringsten tut“ von Sokey A. Edorh aus Togo ein. Kurz nach 19 Uhr ist dann eine gestaltete Gebetsstunde für Erwachsene zum Thema „Taufe - Quelle des Lebens!“, die vom Pfarrgemeinderat vorbereitet wurde. Am Sonntag, 3.4., um 10 Uhr beginnt der Tag mit einer gestalteten Zeit für Kinder und Jugendliche zum gleichen Thema, zu dem die beiden Gemeindereferenten Hr. Röser und Frau zur Löwen natürlich auch im Herzen jung gebliebene Erwachsene herzlich willkommen heißen. Anschließend ist noch genügend Zeit für persönliche Anbetung und ein stilles Gebet, bevor um 11 Uhr der Festgottesdienst mit sakramentalem Segen beginnt. Danach ist Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen und „einander ins Gebet zu nehmen“. Auf Ihr/euer Kommen und Mitfeiern freuen sich Dekan Kaiser und alle Vorbereitenden bzw. Mitwirkenden jetzt schon sehr. Ju.Sc. Seite 14 Nichtamtlicher Teil MGV bekommt Zuwachs MGV integriert Projektchor als feste Institution in seinem Verein In der Mitgliederversammlung des MGV „Sängerlust“ 1885 Sulzheim e.V. wurde ein neuer Meilenstein für den 125 Jahre alten Verein gesetzt. Einstimmig mit einer Enthaltung lautete das Votum für die Eingliederung des gemischten Projektchores in einen regulären Chor mit den Statuten des MGV. „Dies ist ein weitreichender Schritt für unseren Verein und das Ergebnis hohen Ansehens der am Chor beteiligten Damen und Herren bei den restlichen Vereinsmitgliedern unter dem Chorleiter Reinhard Baumgärtner.“ So der erfreute 1. Vorsitzende Bardo Friedrich. Gerade der Chorleiter hat einen gewichtigen Beitrag zu dieser Weiterführung geleistet. Brachte er doch den Chor mit seinem hohen Qualitätsanspruch in nur sehr kurzer Zeit zu Höchstleistungen und trug maßgeblich zur großen Motivation der Sängerinnen und Sänger des gemischten Chores bei. Die Ernte hieraus war hohe Akzeptanz bei Publikum und Zuhörer. Eine Sängerin meinte: „Ist doch nun richtig toll, dass wir über den Weiterbestand sicher sein können. Durch diesen Schritt wird die schon hohe Motivation sicherlich noch gefördert.“ Nun möchte der MGV aber richtig durchstarten und versuchen, noch weitere Sängerinnen und Sänger für den gemischten Chor zu werben. Hierzu werden nicht nur Sulzheimer Bürgerinnen und Bürger angesprochen. Selbstverständlich sind alle Interessierten, auch aus anderen Gemeinden eingeladen, die wöchentlichen Proben am Montag um 19.15 Uhr und für den Männerchor um 20.15 Uhr zu besuchen. Neben diesen guten Nachrichten des Vereines aus einer harmonisch verlaufenen Mitgliederversammlung, blickte der MGV Sulzheim aber auch auf ein kulturell und auch wirtschaftlich sehr erfolgreiches Jubiläumsjahr zurück. Für das bevorstehende Sängerjahr beschloss man u.a. den Besuch verschiedener Freundschaftssingen bei verschiedenen Vereinen, die Durchführung des Frühlings- und Adventskonzertes sowie die Teilnahme am VG-Weinfest mit einem Festwagen. Text: HJB/Foto: G.Fr. Abendgebete in der Passionszeit Die diesjährigen „Abendgebete in der Passionszeit“ finden für die vier Ev. Kirchengemeinden Bechtolsheim, Biebelnheim, Ensheim und Spiesheim in der ev. Kirche in Biebelnheim jeden Dienstag um 19.30 Uhr statt; am 5.4., 12.4. und 19.4. Die Abendgebete folgen dem gleichen einfachen Schema und dauern ca. 25 Minuten. Dunkler Kirchenraum und Kerzen unterstützen Besinnung und Stille. Pfarrer Kissinger gibt kurze Denkanstöße. Durch die Anleitung von Herrn Renner und mit der Unterstützung des ev. Kirchenchores Bechtolsheim-Biebelnheim wird sich gut singen lassen. E.Str. Somit ist ein sichtbares und farbenfrohes Zeichen gesetzt, dass Ostern bevorsteht. Hierfür möchte sich die Gemeinde bei allen Helfern bedanken. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Sport TV Sulzheim Volleyball Sichtbares Zeichen Ostern naht Bereits seit einigen Jahren schmücken die Sulzheimer Landfrauen unter der Anleitung ihrer Vorsitzenden Elfi Schwarz den Osterbrunnen an der Neuen Pforte. Rechtzeitig zur Umstellung auf die Sommerzeit wurden auch in diesem Jahr wieder mehr als 600 Ostereier von Familie Rieß handbemalt zur Dekoration des Brunnens. Auf den Buchsgirlanden, für die mehr als 4 Schubkarren Material benötigt wurden, hat die Landfrauenschar die Eiergirlanden dekorativ angebracht. einmal spannend gemacht. Dessen waren sich unsere Spielerinnen bewusst und begannen offensiv und konzentriert. So wurde der 1. Satz dann auch mit 25:14 gewonnen. Deutlicher dann die Ergebnisse in den beiden folgenden Sätzen: Mit 25:10 und 25:11 ließen unsere jungen Damen der gegnerischen Mannschaft keine Chance, wobei allerdings zu erwähnen wäre, dass diese aufgrund der Landtagswahl nicht in ihrer angestammten Halle spielen konnte. Auch die SG Weinsheim II, unser hartnäckiger Konkurrent im Kampf um den 2. Platz, konnte ihr Spiel gegen Gaulsheim mit 3:0 gewinnen. Aufgrund der besseren Satzdifferenz schließt unsere Mannschaft jedoch die Runde mit dem 2. Platz ab. Im Final Four steht nun im April die Partie gegen den Tabellenführer der Gruppe B der Damen B-Klasse, die TuS Alsenz II an. Sollten unsere jungen Damen dieses Spiel gewinnen, dann wäre der Aufstieg sicher geschafft. Aber auch bei einer Niederlage ist ein Aufstieg nicht ganz vom Tisch. Dieser ist dann aber abhängig von den teilnehmenden Mannschaften in der Runde 2011/2012. Text/Foto: Bu.Tr. Was sonst noch VdK BUGA 2011 Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Seniorenkreis Sulzheim Der Seniorenkreis Sulzheim sucht eine neue Leitung. Es wäre schön, wenn sich 2-3 Gemeindemitglieder bereit erklären würden, nach dem Ausscheiden von Frau Maas und Frau Rieger, den Seniorenkreis weiterzuführen. Ideen und Anregungen zur Gestaltung und Organisation von Seniorennachmittagen sind über die Pfarrgemeinde zu erhalten. Weitere Unterstützung ist auch über das Dekanat möglich, wo regelmäßige Treffen für diesen Bereich stattfinden. Wenn Sie Interesse haben, vielleicht auch noch Fragen hierzu, melden Sie sich bitte beim PGR Sulzheim oder in Pfarrbüro Wörrstadt (Tel. 3855). Ihr Pfarrgemeinderat C.E.-S. Vendersheim Sport SG - Jugendfußball Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. SG Wiesbachtal - Aktive Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. TuS Vendersheim Anmelden zum Wandern Am 17. April wandern wir im östlichen Zellertal. Abfahrt um 9.15 Uhr mit PKW am Kindergarten in Vendersheim. Die Strecke beträgt 12,5 km und ist für Jung und Alt bestens geeignet. Anmeldung erforderlich bis Freitag, 8. April. Infos und Anmeldung bei Karl-Heinz Tiegs, Tel. 2146. G.L. Vereinsleben LandFrauenVerein lädt ein Der nächste Spiele-Nachmittag für Jung und Alt findet am Montag, 4. April, um 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftsraum statt. Me.Lu. Generalversammlung des MGV 1877 Vendersheim e.V. Am Donnerstag, 14. April 2011, findet um 20 Uhr die Generalversammlung im Dorfgemeinschaftsraum statt. Hierzu laden wir Sie herzlich ein. Die Sängerinnen und Sänger treffen sich bereits um 19 Uhr zur Chorprobe. Interessierte inaktive Mitglieder sind hierzu ebenfalls herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des ersten Vorsitzenden, 2. Totenehrung, 3. Bericht der Schriftführerin, 4. Bericht des Kassenführers, 5. Entlastung des Vorstandes, 6. Bericht der Chorleiterin, 7. Beratung und Beschlussfassung über evtl. vorliegende Anträge, 8. Verschiedenes. Anträge sind vor der Mitgliederversammlung schriftlich und begründet beim Vorstand einzureichen. Wir würden uns freuen, möglichst viele Mitglieder begrüßen zu können. Ki.Bu. Was sonst noch Aufstieg in Reichweite Altkleidersammlung Udenheim Siehe unter Partenheim, Rubrik Was sonst noch. Sport SG-Spiel fällt aus Sulzheim Infos Ihrer Gemeinde Donnerstag, den 31. März 2011 Freuen sich über das Erreichen der Aufstiegsrunde: v.l.n.r: Burkhard Trilling (Abteilungsleiter), Sabrina Herrmann, Hannah Trilling, Laura Gosse, Paula Hauch, Charlotte Schnefel, Roland Gosse (Trainer); vorne sitzend: Michaela Friedrich, Katharina Gorius Mit einem glatten und deutlichen 3:0Sieg in nur 40 Minuten über die TuS Gaulsheim II behaupteten die Volleyballdamen des TV Sulzheim im letzten Auswärtsspiel ihren 2. Tabellenplatz und haben sich damit für die Aufstiegsrunde zur Damen A-Klasse qualifiziert. Ein Satzverlust oder gar eine Niederlage hätte die Situation noch Schon wieder durfte sich die erste Garnitur der SG Sörgenloch/-Udenheim schonen - das Spiel beim Abstiegskandidaten TuS Dexheim musste abgesagt werden, weil der angesetzte Schiedsrichter nicht erschien. Die Partie wird voraussichtlich am 6. April nachgeholt. Die 2. Mannschaft unterlag dem FSV Saulheim II trotz einer deutlichen Leistungssteigerung in der zweiten Halbzeit mit 1:2. Der Anschlusstreffer von Florian Wolf reichte nicht mehr zum durchaus möglichen Punktgewinn. Am Sonntag empfängt die SG um 15 Uhr den TSV Zornheim II. Bereits um 13 Uhr darf die Reserve gegen den SV Friesenheim ran.Th.We. Was sonst noch Ökumenischer Taufgedächtnisgottesdienst und Osternacht Siehe unter Schornsheim, Rubrik Was sonst noch. Wallertheim Sport SG - Jugendfußball F-Jugend weiter auf Erfolgskurs Die SG Wiesbachtal nahm an einem Freundschaftsminiturnier in Sprendlingen teil und trat jeweils mit zwei F-Jugend-Mannschaften an. Der jüngere Jahrgang der SGW, unterstützt durch 2 Spieler aus der Bambini-Mannschaft, konnte ihr Spiel souverän mit 6:0 gewinnen. Die zweite F-Jugend Mannschaft der SGW unterlag nach toller kämpferischer Leistung unglücklich mit 1:4. Zum Abschluss der „Englischen Woche“ empfingen die Kicker der SGW am Sonntag die Mannschaft des TV Albig. Auch hier konnte man wieder überzeugen und an die guten Leistungen der letzten Spiele anknüpfen. Der Gegner wurde von der ersten Minute an unter Druck gesetzt, so konnten die Kinder auch das dritte Rückrunden-Spiel völlig verdient Donnerstag, den 31. März 2011 durch Tore von L. Schmidt (2), M. Engels (1), und J. Meininger (1), mit 4:1 gewinnen. E-Jugend Beim Heimspiel gegen SW Mauchenheim 2 tat sich die Mannschaft der EJugend mehr als schwer. Mit einer Glanzparade verhinderte unser Torwart, dass wir nicht in den Anfangsminuten schon in Rückstand geraten sind. Es gelang zwar die 1:0-Führung zu erzielen, aber fast im Gegenzug musste man durch einen Abwehrfehler das 1:1 hinnehmen. Es entwickelte sich in der ersten Halbzeit ein spannendes, offenes Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten. So ging es auch mit dem gerechten 1:1 in die Pause. Danach legte die SGW zwar zu, vergab aber die besten Möglichkeiten in Führung zu gehen. Es gelang aber noch durch einen schönen Spielzug das 2:1. Der Druck auf die Gäste wurde immer größer und so fiel auch noch das erlösende 3:1, das auch der Endstand war. Das nächste Auswärtsspiel ist am 2.4. um 14 Uhr gegen die Mannschaft der TuS Flomborn. Weitere Ergebnisse der Fußball Jugendabteilung: A-Jugend: JSG Jugenh./Partenh. - TSV/SGW 7:1 C-Jugend: TuS Wörrstadt - SGW 0:3 D9 Jug.: TSV Uelversheim - SGW 10:0 Ra.Ei. SG Wiesbachtal - Aktive Auch beim Auswärtsspiel in WO-Pfeddersheim ließ die 1. Mannschaft der SG Wiesbachtal nichts anbrennen und siegte deutlich mit 6:1. Gleich zu Beginn der Partie setzte man die gastgebende Mannschaft unter Druck und erspielte sich auch einige sehr gute Torchancen. Allerdings fehlte zunächst auch etwas das Glück, als I. Eppard innerhalb weniger Minuten zweimal hintereinander nur die Querlatte traf. In der 13. Spielminute war es dann allerdings doch so weit und T. Müller traf zur bis dahin verdienten 1:0-Führung. Aus unerklärlichen Gründen wurde das Spiel der SGW jetzt jedoch schwächer. Obwohl auch in der Folgezeit kein Spielfluss in die Aktionen der SGWMannschaft kam, gelang doch in der 35. Min. durch T. Ehrhardt, nach einer sehr schönen Einzelleistung und I. Eppard nach einem Eckball von D. Grossard, eine beruhigende 3:0-Pausenführung. Nach dem Wechsel wurden weitere Treffer durch erneut T. Müller, mit einem sehenswerten Linksschuss und zweimal D. Grossard in der 68. und 88. Minute erzielt. Zwischenzeitlich hatten die Gastgeber den Ehrentreffer erzielt. Gespannt sein darf man auf die nächsten Heimspiele am So., 3.4., 15 Uhr gegen Neuhausen und am Mi., 6.4., 19.30 Uhr gegen Anadolu Spor Alzey. Weniger erfolgreich war die 1b, welche beim Tabellenvorletzten der Kreisliga Alzey nach schwachem Spiel mit 1:3 unterlag. Das einzige Tor erzielte hier A. Langenfeld in der 62. Minute. Danach gelangen den ebenfalls schwachen Gastgebern noch drei Tore zum Endstand. J.Pf. Fitnesskurs Die TG Wallertheim, Abteilung Damengymnastik, lädt ein zum neuen Fitnesskurs. Bleiben Sie vital und gesund. Wir zeigen Ihnen in diesem Kurs, wie es geht mit Inhalten wie Kräftigung und Formung der Muskulatur, Deh- Nichtamtlicher Teil nungsübungen zur Verbesserung der Elastizität, Ausdauerschulung zur Prophylaxe von Herz-Kreislauferkrankungen. Kurs: mittwochs, 6.4., 13.4. + 20.4., jeweils von 20.30-21.30 Uhr. Veranstaltungsort: Mehrzweckhalle Wallertheim. Kursgebühr für Nichtmitglieder wird erhoben. Anmeldung/Info: Kursleiterin Maike Koch, Tel. 06732-7341. Si.Me. Fastnachtsnachlese mit Filmvorführung. Fr., 15.4., ab 11 Uhr, Clubsitzung. Die Kleine Galerie ist zu den angegebenen Zeiten nur für Mitglieder zugänglich. Sollte Interesse von Personen bestehen, die an diesen Veranstaltungen teilnehmen wollen, können diese sich bei Rüdinger zu den angegebenen Öffnungszeiten (di-fr von 9-17 Uhr) melden. Jü.Rü. Was sonst noch Klänge einer Liebe Abendgottesdienst Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Neues Programm Rinck-Vokalensemble Mit einer geistlichen Musik in Schwabenheim/Selz und mit einem kleinen Konzert im Paritätischen Seniorenheim Langenlonsheim nahm das Rinck-Ensemble Rheinhessen-Pfalz seine Konzerttätigkeit 2011 auf. Ludwig Kirsch, ehemals Wallertheim, hat ein Benefizkonzert in der Rochuskapelle bei Bingen vermittelt. Es findet statt am Sonntag, 3. April, um 17 Uhr. in Zusammenarbeit mit der Rinck-Gesellschaft Darmstadt, der Pfarrgemeinde St. Martin und der VHS Bingen, dem Seniorenheim Langenlonsheim und der kath. Frauengruppe Laubenheim. Der Erlös ist für die IGSL Hospizhilfe Bingen bestimmt. Im Mittelpunkt steht die Orgelmesse von 1833 von C.H. Rinck. Die Leitung haben Dr. HeinzBernd Eppler und Klaus Scheuermann, Orgel. K.S. Kindergottesdienst Für Sonntag, 3. April, lädt die Ev. Kirchengemeinde Kinder ab sechs Jahren ein zum Kindergottesdienst von 10-11.30 Uhr im ev. Gemeindehaus in der Mühlgasse. U.W. Konzert der Grundschule Wallertheim Am Freitag, 8. April, laden die Schülerinnen und Schüler, das Kollegium sowie der Schulelternbeirat der Grundschule Wallertheim um 18 Uhr zum Konzert in die Mehrzweckhalle in Wallertheim ein. Lassen Sie sich von den Kindern, die alle in Chor, Streicher-AG, solistisch oder in anderen Ensembles musizieren werden, in diesem Jahr in einen „Märchenhaften Frühling“ entführen. Die derzeit laufenden Proben versprechen, dass auch diese Veranstaltung an die Erfolge der Konzerte in den letzten Jahren anknüpfen wird. Der Eintritt ist frei. Spenden, die allen Schülerinnen und Schülern zugute kommen, werden jedoch gerne angenommen. Ba.We. Wörrstadt Kunst / Kultur Kunstclub „Charles Rü“ Termine April Sa., 2.4., ab 10 Uhr, Vorbereitung „Aktion Bärenherz“. So., 3.4., ab 11 Uhr, verkaufsoffener Sonntag und „Aktion Bärenherz“. Mi., 6.4., ab 16 Uhr, Charles Rü malt für die Kinder „Aktion Bärenherz“. Do., 7.4., ab 11 Uhr, Fototermin mit Spenden- und Bildübergabe an einen Repräsentanten der Stiftung Bärzenherz, Wiesbaden vor der Kleinen Galerie. Mi., 13.4., ab 19 Uhr, Richard Wagner und Mathilde Wesendonck Am 10. April um 17 Uhr laden Kulturkreis Wörrstadt und die Wörrstädter Kirchenmusiken ein zu einem Vortrag, den der Wagner-Autor Michael von Soden im ev. Gemeindehaus in Wörrstadt hält. Ende Mai 1849 floh der wegen „wesentlicher Theilnahme an der in hiesiger Stadt (Dresden) stattgefundenen aufrührerischen Bewegung steckbrieflich verfolgte königlich sächsische Kapellmeister Richard Wagner“ nach Zürich. Er blieb dort bis 1858. Für Richard Wagner waren es neun erfüllte, von äußeren Bedrängnissen relativ unbeschwerte Jahre, eine Zeit tief greifender neuer Erkenntnisse, größter Produktivität und intensiver Begegnungen mit bedeutenden Köpfen der Epoche. Dieser Lebensabschnitt des Künstlers, in den auch die erotische Beziehung zu Mathilde, der Frau seines Gönners Otto Wesendonck fällt, ist Thema des Vortrags. Die musikalischen Referenzen, die der Künstler seiner Muse erwies (zwei Klavierkompositionen und die Vertonung von fünf Gedichten der jungen Frau) stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung. B.Gl. Sport Platz drei für Mirco Beim Internationalen Gutenberg-Pokal der Kunstradfahrer in Mainz-Ebersheim schaffte Mirco Kleefeld vom Radfahrerverein Wörrstadt den Sprung auf das Siegertreppchen. Bei den Schülern U15 erreichte Mirco mit 19,85 Punkten den dritten Platz. Der 4er der Schülerinnen U15 erzielte mit 27,85 Punkten eine persönliche Bestleistung, das reichte im Endklassement für Platz 4. Bei den Schülerinnen U13 kam Lia Römer mit 31,65 Punkten auf Platz 10. Susanne Thomé konnte krankheitsbedingt in Mainz-Ebersheim nicht an den Start gehen. Be.Ra. TTC 2 holt wichtige Punkte In der Bezirksliga Süd hat die 2. Herrenmannschaft des TTC Wörrstadt drei weitere wichtige Punkte gewinnen können. Zuerst kam der Tabellenzweite aus Ibersheim zu „Besuch“ und musste beim 8:8-Unentschieden überraschend einen Zähler in Wörrstadt lassen. Zu Anfang gewann Wörrstadt direkt 2 Doppel durch die Paarungen Helmut Machoczek/Kai Linsenmeier und Thomas Schüßler/Ernst Eckert. In den anschließenden Einzeln war Helmut Machoczek im vorderen Paarkreuz, Kai Linsenmeier im mittleren Paarkreuz und Ernst Eckert im hinteren Paarkreuz nicht zu bezwingen. Alle drei gewannen jeweils ihre beiden Einzel und das 8:8 war perfekt. 3 Tage später kam die Mannschaft aus Pfiffligheim und musste sogar beide Punkte in Wörrstadt lassen. Wieder gewannen zu Beginn die beiden selben Doppelpaarungen und legten so einen gut- Seite 15 Vertrauen Sie dem Fachmann Ihr Altgold ist Geld wert! Barankauf bei Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 6 38 58 en Grundstein. Im vorderen Paarkreuz konnte diesmal nur Stefan Reining ein Einzel für sich entscheiden. Im mittleren Paarkreuz waren sowohl Kai Linsenmeier als auch Thomas Schüßler je einmal erfolgreich. Das hintere Paarkreuz war dann jedoch fest in TTCHand. Ernst Eckert und Rainer Arnoldy sorgten jeweils für 2 Siege und somit war der 9:6-Erfolg in trockenen Tüchern. M.Lau. TTC 3 siegt weiter In der Tischtenniskreisliga hat die 3. Herrenmannschaft des TTC Wörrstadt erneut einen Sieg eingefahren. Obwohl (oder gerade deshalb) 2 Ersatzspieler aus der Vierten aushelfen mussten, konnte das Spiel gegen Schornshiem/Udenheim mit 9:6 gewonnen werden. Die Doppel gingen bereits mit 2:1 an Wörrstadt, da die Paarungen Ralf Mainzer/Rainer Arnoldy sowie Martin Lauterbach/Jürgen Jung ihre Spiele gewannen. In den Einzeln gab es dann 7 sehr knappe Fünfsatzspiele. Im vorderen Paarkreuz erwischte Ralf Mainzer einen sehr guten Tag und er gewann beide Einzel recht deutlich. Im mittleren Paarkreuz konnten Mark Mitulla und Martin Lauterbach jeweils ein Einzel für sich entscheiden. Im hinteren Paarkreuz schlug dann die Stunde der Spieler aus der Vierten. Stephan Obermüller mit einem Sieg und vor allem Jürgen Jung mit 2 Siegen sorgten für ein Übergewicht und schließlich den Gesamtsieg des TTC. M.Lau. TuS Handball - E-Jugend TuS - HC Gonsenheim 24:22 - Von Beginn an wirkte die Mannschaft konzentrierter als in der letzten Partie und erspielte sich mit hohem Einsatzwillen und einem gut agierenden Gianluca T. zwischen den Pfosten eine 12:10-Pausenführung. Zur zweiten Halbzeit wechselte zwar der Mann zwischen den Pfosten, es kam nun Jonas E., aber die Qualität der Torwartleistung blieb konstant. Gleich zweimal parierte der Torwart der TuS einen Siebenmeter. Mit Einsatzfreude und Laufbereitschaft wurde der eine oder andere technische Fehler oft wieder wettgemacht und der Gegner beim Torverhältnis auf Distanz gehalten. So endete das spannende Spiel mit einem verdienten 24:22 für die TuS. S.Ro. Seite 16 Nichtamtlicher Teil Pieroth Physiotherapie Ober-Saulheimer Straße 44 55291 Saulheim Tel. 0 67 32 - 6 007 300 Fax. 0 67 32 - 6 008 294 Mail [email protected] TuS Handball - D-Jugend TuS - Rhein-Nahe 29:14 - Ein gelungener Schnellstart mit 3 Treffern sorgte zwar für die richtige Richtung, aber eine Beruhigung für die 40 Minuten Spielzeit war es nie. Unter der Woche wurden Torwürfe geübt und geübt und Pacak dankte es dem Team mit 6 Treffern. Die Halbzeitpause wurde mit 14:11 betreten. Lediglich zum Schluss, beim Zwischenstand von 25:23, wurde es noch einmal hektisch, aber Römer, Wruck, Eisinger und Böhner mit jeweils 4 Treffern fuhren den verdienten Heimsieg mit 29:24-Toren nach Hause. M.Wr. TuS Handball - M. C-Jug. TuS Wörrstadt - HSV Alzey II 39:35 (20:17) - Was als „Schaulaufen“ gedacht war, musste letztendlich als Arbeitssieg abgehakt werden. Die Gäste aus Alzey hatten schlicht und einfach keine Lust, sich mit der Rolle des Sparringpartners zufrieden zu geben und spielten hervorragend mit. Begünstigt durch Schläfrigkeit in der Abwehr und Konzentrationsmängel beim Umschalten von Abwehr auf Angriff, schafften sie es anfangs mehrfach, mit zwei Zählern in Front zu gehen. Diese Schwächephase war nach etwa einer viertel Stunde überstanden und von da an dominierten die Hausherren das Spiel klar. Mit dem Abpfiff endete für die Jungs eine phantastische Saison. 15 Siege und ein Unentschieden aus 16 Spielen und ein Torverhältnis von 546:419. H.Bo. TuS Handball - M. B-Jug. TuS - Bad Kreuznach 26:17 - Von Beginn an in Führung liegend, baute das TuS-Team den Vorsprung kontinuierlich aus. Spielzüge wurden von Thomas Ulrich angesagt und durch das Team umgesetzt. Lukas Riemer und Markus Wenz trafen nach Belieben, und auch die eingesetzten C-Jugendlichen aus der Meistermannschaft (Robin Bechtluft, Max Kissel, Tobias Riemer) konnten sich in die Torschützenliste eintragen. Ein schöner Erfolg der B-Jugend im letzten Heimspiel der Saison! S.Ri. Eröffnung: Samstag, 2. April 2011 11.00 bis 16.00 Uhr Termine ab sofort. Vorschau Heimspiele: 2.4.: 14 Uhr weibl. B-Jgd TuS - Gonsenheim; 15.30 Uhr TuS GW Büdesheim; 17 Uhr männl. A-Jgd TuS - Sobernheim; 18.45 Uhr 2. Männer TuS - Büdesheim Auswärtsspiele: 2.4.: 14.15 Uhr D-Jugend HSV Alzey - TuS. 3.4.: 13 Uhr EJugend Budenheim - TuS; 13 Uhr Frauen Büdesheim - TuS; 13.15 Uhr 1. Männer Nieder-Olm - TuS. Weitere Informationen finden Sie unter www.woerrstadt-handball.de J.Lie. FCW Niederlagen Die erste Mannschaft des FC Wörrstadt (FCW II) verlor das Topspiel der Kreisklasse Alzey-Worms gegen Hilal Spor Alzey mit 6:2 (4:1). Drei Tore binnen sieben Minuten rissen das Team aus dem Konzept, das die herbe Niederlage einläutete. Nun ist alles im Spitzentrio Hilal Spor, FC Wörrstadt und TuS Dorn-Dürkheim offen, da alle Mannschaften noch gegeneinander spielen müssen. Auch die zweite Mannschaft verlor ihr Spiel zu Hause gegen die TSG Weinheim II mit 1:7. Die erste Mannschaft ist kommenden Sonntag spielfrei, die zweite Mannschaft reist zur TuS Ober/Nieder-Wiesen II (Anpfiff 13 Uhr).Weitere Infos: www.fc-woerrstadt.de. Mi.Al. TuS-AH siegt In der Begegnung gegen die AH aus Nieder-Olm kam die TuS von Anfang an gut ins Spiel. Robert Seib zog im Mittelfeld die Fäden und setzte die Stürmer und offensiven Mittelfeldspieler immer wieder gekonnt in Szene. Nach einer schönen Flanke von rechts erzielte Neuzugang Oliver Böhres per Kopf sein erstes Tor für die TuS. Per Eckball bereitete Robert Seib das 2:0 vor, der Gästetorhüter konnte den scharf hereingetretenen Ball nicht festhalten, er prallte ans Schienbein von Uwe Jung und von da aus zum 2:0Pausenstand ins Tor. Nach 4 Wechseln gab es einen Bruch im Spiel der TuS, der Gegner hatte zunächst mehr Ballkontakte und Pech bei einem Lattentreffer. Die Entscheidung führte der eingewechselte Roland Diermaier herbei, der nach schönem Pass von Jürgen Winzer auf den 3:0-Endstand erhöhte. U.J. TuS Wörrstadt Handball Weitere Ergebnisse: weibl. C-Jgd TuS – Bodenheim 9:29 männl.D-Jgd TuS – Rhein-Nahe 29:24 1. Männer TuS – Budenheim 30:36 2. Männer TuS II – HSV Alzey II 19:23 w.B-Jgd JSG O.-Hilbersh. – TuS 24:17 männl. A-Jgd Büdesheim – TuS 29:26 TuS Wörrstadt - Aktive Sieg und Niederlage Die aktiven Fußballer der TuS Wörrstadt spielten am letzten Donnerstag gegen den Tabellenführer Biebelnheim. In einem hochklassigen Spitzenspiel verlangte unser Team dem Tabel- lenführer alles ab. Zunächst bestimmte Wörrstadt das Geschehen, aber Biebelnheim gelang durch einen zweifelhaften Freistoß die Führung. Der Gast konnte nun aus seiner sicheren Abwehr mit seinen schnellen Stürmern unser Team im wieder auskontern. In der 70. Minute konnten die Biebelnheimer nach einem katastrophalen Abwehrfehler zum 2:0-Endstand erhöhen. Am letzten Sonntag war dann der Tabellenvierte Gau-Odernheim II zu Gast. Unser Team führte schnell durch Taylan Karabulut und Arlind Mulaj mit 2:0. Nach der Pause versuchte der Gast alles, um den Anschlusstreffer zu erzielen. Aber wiederum Arlind Mulaj besorgte das 3:0. Im Gegenzug konnte Gau-Odernheim auf 1:3 verkürzen. Mit 2 weiteren Treffern von Arlind Mulaj war der Gast dann geschlagen. Den Schlusspunkt setzte unser Nachwuchstalent Phillip Zwirner mit dem 6:1. Weitere Infos unter aktive.tus-woerrstadt.de Nächstes Spiel: TuS Wörrstadt spielt am Sonntag, 3.4., um 15 Uhr in Wörrstadt gegen Erbes-Büdesheim. Ra.St. TuS - Mädchenfußball D-Juniorinnen 2 verlieren Schott Mainz konnte durch einen Lupfer, der über die Torfrau ging, mit 0:1 in Führung gehen. Fast im Gegenzug hätte Jana Hassinger den Ausgleich erzielen können, als sie alleine auf das Tor zulief. Der Ball ging aber leider am Tor vorbei. Schott konnte bis zur Halbzeit dann noch auf 0:3 ausbauen. Nach der Halbzeit gelang es den Gästen noch 3 Tore zu schießen, ehe Svenja Asmus zum 1:6 einlochte. Schott erziehte dann noch fast mit dem Schlusspfiff das 1:7. D-Juniorinnen 1 gewinnen Erst nach 18 Minuten gelang das erste Tor durch Nathalie Erbes, die in der Folgezeit auch noch das 1:5 und 1:6 erzielte. Nach dem erlösenden 0:1 zeigte die Mannschaft wieder einen sehr schönen Fußball und Westhofen hatte keinerlei Chance. Das Endergebnis von 1:6 geht daher vollkommen in Ordnung. Die restlichen Tore erzielten: Aurora di Salvo, Vanessa Erbes und Steffi Bossog An.La. TuS - Frauenfußball 1. Mannschaft verliert im Saarland Die 1. Frauenmannschaft musste nach Jägersburg reisen. Aufgrunddessen, dass keine Torhüterin zur Verfügung stand, hütete Jasmin Wollmirstedt den Kasten. Sie brachte eine gute Leistung, konnte aber nicht verhindern, dass die Französin Valerie Fogei von Jägersburg bereits in der 1. Halbzeit 4 Tore schoss. Loreana Liebetanz konnte noch das 4:1 erzielen. In der 2. Hälfte wurde Lisa Stiebing eingewechselt, die die Aufgabe bekam, Valerie Fogei zu bewachen. Sie schaltete diese komplett aus, was sich auch auf das Spiel der Gastgeber auswirkte. Die Mädels der TuS zeigten Kampfund Teamgeist und stemmten sich gegen die drohende Niederlage. Jägersburg gelang es noch auf 5:1 zu erhöhen, was dann auch der Endstand war. 2. Mannschaft festigt 2. Platz Die TuS Frauen 2 zeigten sich in Torlaune und ließen dem angeschlagenen TSV Uelversheim keine Chance. Sie waren die klar überlegene Mannschaft und führten zur Halbzeit schon 0:3 (Tif- Donnerstag, den 31. März 2011 fany Langenfeld, Katharina Glock, Selina Hertlein). Nach der Pause ging das muntere Tore schießen weiter, so dass es am Ende der Partie 0:7 hieß. Die restlichen Tore erzielten: Tiffany Langenfeld, 2x Mandy Brusius und Katharina Glock. An.La. TuS Wörrstadt Frauenund Mädchenfußball Spielergebnisse SC 07 Bad Neuenahr U17 – B-Juniorinnen 4:1 Nächste Spiele Do., 31.3., 18 Uhr FSV Oppenheim C-Juniorinnen. Sa., 2.4.: 10.15 Uhr DJuniorinnen 2 - TG Westhofen; 11.30 Uhr D-Juniorinnen 1 - TSG Bechtheim; 14.30 Uhr B-Juniorinnen - FSV Jägersburg (Rasenplatz). So., 3.4.: 14 Uhr 1. Frauen - SpVgg Rehweiler/Matzenbach (Rasenplatz). Mi., 6.4., 18 Uhr C-Juniorinnen - SpVgg Gau-Algesheim.. An.La. TuS - Jugendfußball TuS-A-Jugend Die heimstarken Gundheimer ließen sich durch das 0:1 (5.Min.) von Marc Baumgärtner, nach tollem Pass von David Müller, nicht beirren und machten mächtig Druck. Der wurde in der 12. Min. nach Fehler von AH belohnt. Nach einem weiteren Fehler von PW + AH ging die Heimelf in Führung (55.). Durch einen Weitschuss von Marcel Bottke (70.) glichen wir aus. Doch gleich darauf (73.) lagen wir wieder nach Fehler von PW zurück. Den überglücklichen Ausgleichstreffer zum 3:3 erzielte Jochen Laukert nach Vorarbeit von Kevin Kasper. Im zweiten Spiel gegen Horchheim II machten wir unser schlechtestes Spiel der Saison. Gegen einen Gegner, der mit sechs B-Jugendspielern, ohne Auswechselspieler angereist war, dauerte es bis zur 81. Minute, ehe Philipp Zwirner nach einem Superfreistoß von Marco Schulmerich, das erlösende 1:0 erzielte. T.H. Heimsieg der E2 Im Spiel gegen die SG Gau-Heppenheim/Framersheim war die E2 der TuS von Beginn an spielbestimmend. Mitte der ersten Hälfte konnte Rene Rüllich einen Abstoß abfangen, passte quer zu Lara Lanzerath, die mit einem Schuss ins lange Eck die Führung erzielte. Auch der Gegner kam immer wieder zu gefährlichen Vorstößen, doch der gut aufgelegte Mehmet Kalfabag im Tor konnte diese zunichte machen. Nach der Pause war die TuS weiter überlegen und Rene Rüllich erzielte mit einem Fernschuss das 2:0. Die Gäste kamen nach einem Vorstoß über links, bei dem nicht konsequent angegriffen wurde, auf 2:1 heran. Nun verstärkte die Heimmannschaft die Abwehr. In der Folge zog die TuS ein tolles Kombinationsspiel im Mittelfeld auf, Marc Pokorny, Lara Lanzerath und Anthea Jung spielten einen Doppelpass nach dem anderen und erarbeiteten sich so einige Chancen, wovon Marc Pokorny eine mit einem trockenen Schuss ins linke untere Eck zum entscheidenden 3:1 nutzte. U.J. C-Jugend Pokalspiel: TuS Wörrst. - Flonheim 1:3. 20 Minuten in der ersten Halbzeit hat Flonheim gereicht, um das Spiel zu Donnerstag, den 31. März 2011 Impressum für die Verbandsgemeinde Wörrstadt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage 12.890 Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 6 01 -0 Fax 0 67 32 / 6 27 47 E-mail [email protected] Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Hans Kerz Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, 55232 Alzey cen besser genutzt, wäre das Spiel womöglich anders gelaufen. Das machte Wiesbachtal aber besser. A.J. F1 gewinnt verdient Eine ganz andere F1 als in der Vorwoche konnte beobachtet werden. Nach verschlafener Anfangsphase lag man schnell 0:2 gegen Flonheim 1 zurück, aber dann wurden alle wach. Es wurde gekämpft, die Bälle gezielt aus der Abwehr von Kaan Karakus und Nils König nach vorne gespielt, viel über links und rechts außen gestürmt und mit scharfen Reingaben von der Außenlinie der Gegner ein ums andere Mal in Verlegenheit gebracht. Sein bestes Spiel auf dem Feld machte hierbei Jan Kunkel. Vorne gestürmt und geflankt, ein Tor vorbereitet, ein Tor geschossen und hinten ausgeholfen. Die weiteren Treffer erzielten 2x Jannik Nostadt und Malik Görmez. Ra.Kö. F2 verliert Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon 0 67 32 / 93 818 17 Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr und Mi. von 8.00 - 12.30 Uhr Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, Nichtamtlicher Teil 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Nachdem Janik Sonne auf seinen Platz in der F1 verzichtet hatte, um in der F2 im Tor auszuhelfen, musste man sich der F2 aus Flonheim mit 1:4 geschlagen geben. Nach ausgeglichener Anfangsphase erzielte Flonheim innerhalb kürzester Zeit das 1:0 und 2:0. Obwohl eine Vielzahl von Chancen vorhanden waren, konnte vor der Pause nur der Anschlusstreffer erzielt werden. Nach der Pause wurden Unachtsamkeiten gnadenlos ausgenutzt und man geriet schnell mit 1:4 in Rückstand. Ein guter Emanuel Dragun fand dann auch keine weiteren Mittel für den Erfolg. Ra.Kö. Gültige Mediadaten vom 1. 1. 2008. Vereinsleben Redaktion Telefon Telefax Mitgliederversammlung 0 67 32 / 93 818 17 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung der/des jeweiligen Einsender/s dar. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) drehen und zu gewinnen. Die TuS ging durch Fabian Jung in Führung. Mehr war an diesen Tag nicht drin, da Flonheim geschickt das Tor in der 2. Halbzeit verteidigte und wir nicht trafen. Schornsheim - TuS Wörrstadt 0:1 Es war ein glücklicher Sieg beim Tabellenletzten. Auf dem schwer bespielbaren Platz und gegen den schwachen Schiedsrichter taten wir uns das ganze Spiel schwer. Das Tor des Tages erzielte unser Goalgetter Fabian Jung. TuS Wörrstadt - Wiesbachtal 0:3 (0:1) Im letzten Spiel der Englischen Woche gaben die Jungs nochmal alles. Gegen den Tabellenzweiten zeigten wir wieder eines der besseren Spiele. Hätten wir am Anfang unsere wenigen Chan- „Wilde Wutz Wörrstadt e.V.“ Der Boule-Club „Wilde Wutz Wörrstadt e.V.“ lädt seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 8. April 2011, um 19.30 Uhr in die „Neubornstuben“ (Gaststätte am Neuborn Sportplatz) ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. - 6. Berichte des Vorstandes, 7. Aussprache zu 2. - 6., 8. Entlastung des Vorstandes, 9. Nachwahl zum 2. Vorsitzenden, 10. Wahl Beisitzer/in, 11. Wahl 2. Kassenprüfer/in, 12. Verschiedenes. Weitere Anträge zur Tagesordnung sind bis 1.4.11 schriftlich beim Vorstand einzureichen. Ur.Be. Jahreshauptversammlung des Fördervereins der FFW Wö I Zur ordentlichen Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr I hatte der Vorstand eingeladen. In seiner Begrüßungsansprache bedankte sich der 1. Vorsitzende, Erich Licht, für die geleistete Arbeit im Vereinsleben und insbesondere bei den Wehrmännern und -frauen für den großartigen Einsatz zum Wohle der Allgemeinheit im vergangenen Jahr. Bevor die anstehenden Tagesordnungspunkte behandelt wurden, gedachte man der im vergangenen Jahr verstorbenen Mitglieder. Der amtierende zweite Schriftführer, Björn Licht, berichtete über die Aktivitäten im gesellschaftlichen Bereich. Höhepunkt hierbei war wieder der Tag der offenen Tür, welcher von der Bevölkerung mit großem Interesse angenommen wurde. Dabei wurde das neue Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10/10 in Dienst gestellt. Der Seite 17 proAKKORDeon-Konzert Das Schüler- und Jugendakkordeonorchester beim Probenwochenende für das Konzert. Sehr geehrte Freunde des Akkordeonspiels, gerne würden wir Sie bei unserem Jahreskonzert am 3. April in der Neubornhalle Wörrstadt begrüßen. Kaffee und Kuchen werden ab 15 Uhr serviert, Konzertbeginn ist 16 Uhr. Der Eintritt ist frei. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm mit allen unseren Orchestern. Es spielen das Schüler-Akkordeonorchester „Tastenrocker“ unter der Leitung von Margret Luley, das Jugend-Akkordeonorchester, dirigiert von Jens Külheim sowie das 1. Akkordeonorchester, geleitet von Hans Külheim. Natürlich sind auch unsere jüngsten Schüler wieder mit dabei. Genießen Sie einen Nachmittag voller Musik mit kulinarischen und musikalischen Leckerbissen, wie die „West Side Story“, „A little bit of Queen“ oder „Westerland“. Wir freuen uns auf Sie! Text/Foto: Sa.Th. Verein besteht zum 31.12.10 aus 556 Mitgliedern. Wehrführer Helmut Scheidt informierte die Versammlungsteilnehmer von einer großen Anzahl von Einsätzen, die auch im letzten Jahr wieder stark angestiegen sind. So musste die Wehr an 258, zum Teil sehr schwierigen Einsätzen, erste Hilfe leisten. Die Wehr besteht aus 50 Wehrmännern und 3 Wehrfrauen. Im Rahmen der Mitgliederversammlung konnte VG-Bürgermeister Markus Conrad im Beisein von Wehrleiter Hans-Friedrich Köster einige Verpflichtungen sowie Beförderungen von Feuerwehrfrauen und -männern vornehmen, die namentlich im Nachrichtenblatt vom 17.3. bekannt gegeben wurden. Die Jugendarbeit hat im Verein einen sehr hohen Stellenwert. Jugendwart Andreas Wiechers berichtete von zahlreichen Aktivitäten und Übungsstunden, bei denen die 13 Jungen und 3 Mädchen mit Begeisterung bei der Sache sind. Auch in gesellschaftlicher Hinsicht wird viel unternommen. Einen umfangreichen und positiven Kassenbericht legte Matthias Ehrenhardt vor, der in erster Linie auf Grund der Veranstaltung am Tag der offenen Tür erzielt wurde. Lobend sei dabei erwähnt, dass der Förderverein mit seinen Mitteln die Wehr seit Jahren tatkräftig unterstützt. Auf Antrag wurde dem Vorstand für das Jahr 2010 Entlastung erteilt. Bei der anstehenden Ersatzwahl wurde Georg Riker zum 1. Schriftführer gewählt. Bei den anstehenden Aktivitäten des Fördervereins wurde bekannt gegeben, dass - wegen der großen Belastung der aktiven Wehr - im Jahre 2011 kein Tag der offenen Tür stattfinden kann, was zu unterschiedlichen Meinungen und Diskussionen führte. Zum Abschluss bedankte sich der 1. Vorsitzende bei dem kath. Musikverein Sulzheim, welcher diese Jahreshauptversammlung musikalisch umrahmte. KHE Neuer Vorstand Förderverein der FFW Rommersheim Wie bereits im letzten Jahr angekündigt, begrüßte Frank Mussel am 23.3. die Mitglieder des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Rommersheim e.V. zu seiner letzten Mitgliederver- sammlung als 1. Vorsitzender. Nach der Feststellung der form- und fristgerechten Einladung wurde in einer Schweigeminute den verstorbenen Mitgliedern gedacht. Im Bericht des Schriftführers bedankte sich Kai Ullmer u.a. bei allen, die den Förderverein im vergangenen Jahr bei der Kerb und den vielen weiteren Aktivitäten unterstützt haben. Martin Ziß wurde von den Kassenprüfern Norbert Schüler und Stephan Kreis eine einwandfreie Kassenführung bescheinigt. Turnusgemäß scheidet Norbert Schüler als Kassenprüfer aus, seine Nachfolge tritt im nächsten Jahr Dr. Hans-Peter Ernst an. Nachdem der Vorstand einstimmig entlastet wurde, standen Neuwahlen auf der Tagesordnung. Karl-Heinz Mann wurde einstimmig als Wahlleiter gewählt. Mit eindeutigen Ergebnissen wurde der neue Vorstand wie folgt gewählt: Norbert Schüler (1. Vorsitzender), Werner Besant (2. Vorsitzender), Martin Ziß (Kassierer), Berthold Angel (Schriftführer), Bernd Fehlinger (1. Beisitzer) und Torsten Besant (2. Beisitzer). Im anschließenden Bericht des Wehrführers bedankte sich Thomas Waldmann für die gute und harmonische Zusammenarbeit mit den scheidenden Vorstandsmitgliedern. Des Weiteren ließ er das Jahr aus Sicht der aktiven Wehr Revue passieren, in dem die Wehrmänner insgesamt 1141 Übungs, Ausbildungs- und Einsatzstunden zur Sicherstellung des Brandschutzes und der allgemeinen Hilfeleistung erbracht haben. Auch erinnerte er an den gelungenen Verlauf der Feierlichkeiten zum 75-jährigen Jubiläum im vergangenen Jahr und freut sich schon auf den „Tag der offenen Tür“ am 17.4., an dem u.a. das neue Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser (TSF-W) offiziell in Dienst gestellt wird. Das Fahrzeug wurde durch die Verbandsgemeinde angeschafft und löst das 29 Jahre alte Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF) ab. In diesem Zusammenhang wurde vom Förderverein, als zusätzliche Aufwertung des neuen Einsatzfahrzeuges, ein Rettungssatz angeschafft. Im Anschluss drückte Ortsvorsteher Dr. Uwe Carjell aus, wie erfreut er ist, eine schlagkräftige, gut ausgebildete und tatkräftige Feuerwehr in Rommersheim zu haben, lobte das Enga- Seite 18 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 31. März 2011 Goldene Hochzeit in Wörrstadt Am 25. März 1961 saß Heinz Richlick in Allenstein/Ostpreußen, vor dem mit Myrte, bekränzten Bild seiner Braut Waltraud und hätte weinen können. Es war eine Ferntrauung, denn Waltraud befand sich bereits seit zwei Jahren mit ihren Eltern in der Bundesrepublik, wo kurz nach deren Einreise ihre gemeinsame Tochter Elisabeth zur Welt gekommen war. Heinz und seine Eltern dagegen durften nicht ausreisen. Doch haben auch polnische Behörden kein Herz aus Stein und ließen ihn 1961 mit seinen Eltern ebenfalls ziehen, damit die Tochter ihren Vater hat. Am 18. November 1961 fand in Wörrstadt die kirchliche Trauung statt. Ja, und hier spuckte Heinz Richlick gleich in die Hände und baute ein Haus, wozu ihm sein Beruf als Zimmermann zustatten kam. Und weil er so schön am Bauen war, errichtete er auf dem gleichen Grundstück auch noch ein Haus für seinen Sohn. Zu seinem Leidwesen musste Heinz bereits 1973 krankheitshalber in Rente gehen. Doch Frau Waltraud sprang in die Bresche und arbeitete in ihrem erlernten Beruf als Buchhalterin, zuletzt 1971 bis 1996 bei der Verbandsgemeinde Wörrstadt. Das Bild zeigt das Jubelpaar, umgeben von seinen Angehörigen und Gerhard Seebald als Vertreter des Stadtbürgermeisters, Pfarrer Stefan Koch und Verbandsbürgermeister Markus Conrad. Text/Foto: AS gement und dankte allen Aktiven für ihren Dienst und Einsatz. Wehrleiter Horst-Friedrich Köster dankte den scheidenden Vorstandsmitgliedern für ihre geleistete Arbeit und lobte ebenfalls das Engagement der aktiven Wehr. Be.An. Was sonst noch Jahrgang 1956/57 Wir treffen uns am Freitag, 1. April, ab 19 Uhr bei Richard (Weingasthof Fritz) zu unserem Stammtisch. Wie immer sind auch „neue“ Gesichter herzlich willkommen. Ma.Ho. Senioren-Nachmittag Die Ev. Kirchengemeinde Wörrstadt lädt alle Seniorinnen und Senioren aus der Gemeinde am Freitag, 8. April, zu einem gemütlichen Nachmittag ein. Beginn ist um 14.30 Uhr im ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45. Wer mithelfen oder einen Kuchen spenden möchte, kann sich im Gemeindebüro, Tel. 8509 oder bei Frau Rüdinger, Tel. 3950 melden. O.Rü. VdK BUGA 2011 Der VdK Ortsverband Wörrstadt teilt den Mitgliedern mit, dass die geplante Fahrt zur Bundesgartenschau nach Koblenz aus organisatorischen Gründen leider nicht stattfindet. Bei Interesse an einer Teilnahme wird die eigenständige Organisation dieser Fahrt empfohlen. A.Wa. Wieder einmal: Schlank in den Frühling? Die ersten Frühlingstage wecken die Lust, „Ballast“ - auch bei den Pfunden - abzuwerfen. Dies wissen auch die Anbieter von dubiosen Schlankheitsprodukten. Sie bieten von Fettblockern über Enzyme, Appetitzügler, Diät-Kaffees bis hin zu entwässernden oder homöopathischen Mitteln eine breite Palette an angeblichen Schlankmachern. Ein beliebter Vertriebsweg für diese Produkte ist das Internet. Vorsicht, warnt die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz: Aufgrund bislang fehlender Kontrollen enthalten diese Internetprodukte besonders häufig gesundheitsgefährdende Bestandteile, z.B. den Appetitzügler Sibutramin. Dieser ist wegen gravierender Nebenwirkungen seit letztem Jahr weltweit verboten. Für Menschen mit einer Herz-Kreislaufschwäche kann die Einnahme sogar lebensgefährlich sein. Dennoch taucht diese Arzneisubstanz immer wieder auf. Aktuelles Beispiel sind die angeblich natürlichen asiatischen Abnehmpillen mit dem Namen „Xi You Su“. Zudem sind wegen mangelnder Kennzeichnung die problematischen Inhaltsstoffe für Verbraucher oft nicht ersichtlich. Ein langfristiger Gewichtsverlust ist nur durch eine Ernährungsumstellung mit einer ausgewogenen und energiereduzierten Mischkost zu erzielen. Sportliche Aktivitäten unterstützen den Erfolg zusätzlich. Ihre Fragen zu Schlankheitsmitteln und Wohlfühlgewicht beantworten die Ernährungsberaterinnen der Verbraucherzentrale. Interessierte erreichen die Expertinnen am Do., 31.3., von 13-17 Uhr unter Tel. 01805-60756030 (0,14 Euro pro Minute aus dem Netz der Dt. Telekom; maximal 0,42 Euro pro Minute aus dem Mobilfunk). Die Verbraucherzentrale interessiert sich auch für Ihre Erfahrungen mit Schlank- heitsmitteln aus dem Internet. Unter www.vz-rlp.de/abnehmpillen hat sie eine online-Umfrage eingerichtet. Ihre Teilnahme ist ausdrücklich erwünscht. VZ-RLP Wichtig für Schüler in RheinlandPfalz: Neues bei der Waisenrente Für bereits volljährige Waisen, die eine Waisenrente erhalten, weil sie noch zur Schule gehen, endet ihre Waisenrente mit dem letzten Schultag. Dies hat das Bundessozialgericht jetzt entschieden. Bisher orientierte sich die Dauer der Waisenrente am bundeseinheitlichen Schuljahresende, dem 31. Juli. Für Abiturienten in Rheinland-Pfalz, die die Mainzer Studienstufe besuchen und ihr Abitur im März machen, endet damit auch eine Waisenrente im März. Das gilt auch für Schüler, die an einer anderen allgemein- oder berufsbildenden Schule ihre Schulausbildung beispielsweise mit einer Prüfung im Mai beenden. Für sie endet eine Waisenrente dann bereits im Mai. Nur wer nach Ende einer Schulausbildung innerhalb von 4 Monaten eine weitere Ausbildung, ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr oder den Bundesfreiwilligendienst beginnt, erhält seine Waisenrente auch für maximal 4 Monate in der Zwischenzeit. Ansonsten kann die Rente frühestens mit der neuen Ausbildung wieder gezahlt werden. Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer oder bei den Auskunfts- und Beratungsstellen in Mainz, Am Brand 31 und in Bad Kreuznach, Europaplatz 5 - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800-100048016 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherungrlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. drv-rlp Ende nichtamtlicher Teil [email protected] [email protected] Donnerstag, den 31. März 2011 Anzeigenteil Seite 19 Seite 20 Anzeigenteil 3. l Apri Probieren Sie unsere leckeren Senfsorten und Dips 55286 WÖRRSTADT · Neunröhrenplatz 3 Telefon 0 67 32 / 88 42 · www.schuhmacher-woerrstadt.de auf alle Artikel im Laden 20 % Frühjahrsrabatt (am 3. April 2011) Aktion Bärenherz - wir spenden ! T-Shirt-Druck incl. T-Shirt € 12,50 Liebe Leserinnen und Leser, es ist sicher – der Frühling steht vor der Tür ! Und wir lassen ihn gerne herein, nach diesem langen und so kalten Winter. Narzissen, Osterglocken und Tulpen blühen schon und endlich wird es bunt in unseren Gärten. Wie sehr freuen wir uns auf die ersten wärmenden Sonnenstrahlen. Da kommt als Vorbote der traditionelle Ostermarkt gerade recht. Der Gewerbeverein lädt Sie herzlich zum diesjährigen verkaufsoffenen Sonntag ein. Den Tag begehen wir wieder gemeinsam mit dem SPD Ortsverein, der diesen nun zum 17. Mal veranstaltet. Unsere Mitgliedsbetriebe bieten Ihnen an diesem Tag wieder ein besonderes Einkaufserlebnis. Haben Sie Lust auf ein neues Frühjahrsoutfit? Und passende Schuhe dazu? Hat das Fernweh Sie gepackt und Sie interessieren sich für eine Reise? Stilvolle Wohnaccessoires sowie praktische Küchenhelfer, edle Wohnstoffe, alles rund ums Stricken sowie feine Dessous – das alles finden Sie in Wörrstadt. Freuen Sie sich auf eine kompetente und fachkundige Beratung in einem persönlichen Rahmen - das ist unsere Stärke. Ergänzt wird dieses Angebot durch zahlreiche Stände des Ostermarktes. Für unsere kleinen Gäste steht wieder das beliebte Karussell bereit. Die Osterstände öffnen ab 11 Uhr, die Geschäfte von 13 – 18 Uhr. Natürlich sind an diesem Tag wieder alle Parkplätze kostenlos. Bitte beachten Sie dabei die Sperrung der Pariser Straße vom Oberfeld bis Neunröhrenplatz und der Friedrich-EbertStraße vom Neunröhrenplatz bis Einmündung Rommersheimer Straße. Hoffen wir auf frühlingshafte Temperaturen und Sonnenschein an diesem Sonntag. Der Gewerbeverein e.V. wünscht Ihnen schöne Stunden und einen erlebnisreichen Einkauf. Gabriele Schuhmacher, 1. Vorsitzende Verkaufsoffener Sonntag: Begrüßen Sie den Frühling mit einem 10% RScahrebibawtatren 20 € auf alle Wörrstadt · Friedrich-Ebert-Straße 68 0 67 32 / 93 53 63 EINKAUFSGUTSCHEIN Einzulösen bis 3. April 2011 Ab einem Warenwert von 100 Euro Reduzierte Ware ist ausgeschlossen. Friedrich-Ebert-Str. 39 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 10 46 Donnerstag, den 31. März 2011 Donnerstag, den 31. März 2011 Wörrstadt: Erstklassig wohnen... Anzeigenteil Seite 21 Wörrstadt: Hochwertiger Bungalow Immobiliengesuch Für geprüfte und solvente Kunden suchen wir dringend: • Doppel- und Reihenhäuser • Freistehende Einfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser/ Kapital-Anlagen 5 Zimmer, liebhabergepflegt, Garage, Sonnen- 226 m² Wohnfläche, Garage, ELW möglich, garten EUR 298.000 1000 m² Areal EUR 350.000 Seit 18 Jahren Ihr Fachmann mit Marktkenntnis im Raum Wörrstadt und Nieder-Olm! Wir freuen uns auf Ihre Immobilie! Tel. 0 67 32 / 94 08 -0 Fax 0 67 32 / 94 08 -99 [email protected] www.heming-immobilien.de Das Team von HEMING-IMMOBILIEN vor der Firmenzentrale (Neuborn-Galerie) in Wörrstadt, Friedrich-Ebert-Straße 48-50 Niederlassungen in Mainz, Hochheim, Nieder-Olm und Wörrstadt 55286 WÖRRSTADT Friedrich-Ebert-Str. 13 Telefon 06732/61912 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 -13.00 u. 14.30 - 18.30 Uhr, Fr. 9.00-19.00 Uhr durchgehend, Sa. 9.00 -13.00 Uhr Friedrich-Ebert-Straße 38 55286 Wörrstadt - aktuelle Frühjahrsund Sommergarne eingetroffen Wintergarne 20 % reduziert on, Ostern, Kommuni Konfirmation... Ihnen fehlt das passende Outfit? Wir helfen Ihnen gerne beim Aussuchen! Fr., 1. 4. 2011 durchgehend 9 - 19 Uhr Sa., 2. 4. 2011 durchgehend 9 - 16 Uhr verkaufsoffener Sonntag, 1. 4. 2011, 13 - 18 Uhr Wir freuen uns auf Ihr Kommen Petra Eberle & Team Jeder Kunde erhält einen Frühlingsgruß (am VK-Sonntag) 콯 06732/9659042 Der Frühling kommt... Wir sind für Sie da ... am Verkaufsoffenen Sonntag 03. April 2011 von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kommen Sie und lassen Sie sich in Ruhe beraten ! Inh. Sandra Sehr 55286 Wörrstadt · Friedrich-Ebert-Str. 20 콯 0 67 32 / 9 38 40 66 Ihr Fachgeschäft für Sportbekleidung ... nicht nur wenn’s um Fußball geht ! Anlässlich des Ostermarktes erhalten Sie 20 % Rabatt ! .... sauber und frisch Bodenstaubsauger, 1800W ab € 69,00 Waschsauger, Hygienische Tiefenreinigung ab € 299,00 .... schön sparsam Wärmepumpen-Wäschetrockner 7,0Kg,A-40% ab € 899,00 Waschvollautomaten in allen Klassen ab € 299,00 .... schön schnell ab € 109,00 Bügelstation .... heiß und frisch Kaffeeautomaten in allen Variationen ab € 19,00 Kaffee-Vollautomaten ab € 329,00 .... schön flach Grundig LCD-Fernsehgerät, 82cm Diagonale ab € 399,00 FA. G.-P.Fachmann SCHRAUTH Von Ihrem der Sich und Auskennt ! und PARTNER PARTNER Ober-Saulheimer Str. 11 · 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 14 26 · Fax 0 67 32 / 10 90 www.schrauth-haustechnik.de Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. März 2011 Auto-Bike-Frühling - – Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Fehlercode Diagnose – Klimaservice/Klimareparaturen – Achsvermessung – Reifenservice/Reifeneinlagerung – Wartung LPG-GSP und GAP – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung – Glasschaden/Glasreparatur – Lack und Schweißarbeiten – NEU: Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de Wilfried Kasper Am Pfädchen 2d · Im Gewerbepark · 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 96 06 96 www.kasperkfz.de · [email protected] Walter’s Werkstatt KFZ-Reparaturen Inh. Walter Krauße Vordergasse 63 · 55288 Partenheim Telefon 0 67 32 / 96 29 07 Richtiger Reifenwechsel im Frühjahr Bei steigenden Temperaturen wird es Zeit für Sommerpneus (djd/pt). Wenn das Frühjahr mit ersten wärmeren Tagen naht, wird es höchste Zeit für den Wechsel von Winter- auf Sommerreifen. Bei steigenden Temperaturen haben Sommerreifen erwiesenermaßen vor allem auf trockener Fahrbahn weitaus bessere Fahr- und Bremseigenschaften als Winterreifen. Die Gründe: Die Laufflächenmischung ist auf höhere Temperaturen ausgelegt. Das Profildesign, welches stabilere Profilblöcke und einen geringeren Profilnegativanteil aufweist, bietet insgesamt eine höhere Traktion und mehr Fahrstabilität bei sommerlichen Bedingungen. Tausch durch den Profi Sommerreifen verschleißen zudem auf aufgeheiztem Asphalt nicht so schnell, die „Schlappen“ fürs Auto halten somit länger durch - schon aus wirtschaftlichen Gründen ist es also nicht ratsam, noch im Sommer mit Winterreifen unterwegs zu sein. Experten empfehlen daher: Die Winterpneus sollten vom Auto runter, wenn die Temperaturen dauerhaft auf über sieben Grad Celsius steigen. Wilhelm Höppner, technischer Direktor beim japanischen Reifenhersteller Toyo Tires, rät: „Den Wechsel sollte der Autofahrer von einem zertifizierten Reifenfachhändler durchführen lassen. Heute sind Reifen hochmoderne Technologieprodukte, die Geschwindigkeiten von bis zu 300 © runzelkorn - Fotolia.com. Stundenkilometern meistern. Dies verzeiht keinen Umrüstungsfehler.“ Auf die Lagerung kommt es an Wer die Einlagerung nicht seiner Fachwerkstatt überlässt, sollte auf die richtige Lagerung achten. Am besten ist es für die Winterreifen, wenn sie flach, liegend oder hängend aufbewahrt werden, auf keinen Fall aber stehend - dies kann zu Verformungen führen. Im Laufe der Jahre härtet die Gummimischung aus, worunter die Haftung erheblich leidet. Daher wird empfohlen, im Schnitt alle sechs Jahre die Pneus zu wechseln. Weisen die Reifen bereits zuvor Beschädigungen auf, ist natürlich sofort ein Austausch fällig. Profil regelmäßig prüfen Das wichtigste Kriterium für den Reifenwechsel ist indes die Profiltiefe: Der Gesetzgeber schreibt eine Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern vor, doch man sollte nicht so lange warten, bis dieses Mindestniveau erreicht ist. Toyo-Tires-Reifenexperte Höppner rät: „Bereits ab einem Restprofil von drei Millimetern schneiden abgefahrene Sommerreifen speziell bei Nässe schlechter ab.“ Ein weiterer Tipp vom Profi: Regelmäßig den Reifendruck kontrollieren, idealerweise bei kalten Reifen. Die entsprechenden Werte für den richtigen Reifendruck findet man entweder in der Innenseite des Tankdeckels, am Türholm oder in der Bedienungsanleitung des Autos. Fällt der Luftdruck zu niedrig aus, sind neben einem erhöhten Verschleiß auch negative Einflüsse beim Handling zu bemerken. Donnerstag, den 31. März 2011 Anzeigenteil Seite 23 - Falscher Sprit? – Raus damit! Und was ist mit E5 und E10? In ganz Europa produzieren die Raffinerien nur noch „Oxy Eurobob“. Das ist ein Benzin mit 95, 98 oder 100 Oktan, dem mindestens fünf Prozent (E5) Bio-Ethanol beigemischt worden ist. Aber Ethanol ist aggressiv, darf nicht auf den Lack tropfen, lässt Kunststoffe quellen und zerfrisst Leichtmetalle. In der Raffinerie genauso wie in der Zapfsäule und im Automotor. Je höher die Konzentration, desto aggressiver ist der BioKraftstoff. Fünf Prozent Beimischung (E5) ist heute für nahezu alle Autos unproblematisch. Bei zehn Prozent (E10) sieht das aber schon anders aus. Da muss Leichtmetall extra beschichtet sein und kommen andere teurere Dichtungen und Kunststoffe zum Einsatz. Ob Ihr Auto E10 verträgt, erfahren Sie bei Ihrem Hersteller. Und wenn Sie nun E10 statt E5 getankt haben? – Dann gilt wieder: Sofort raus damit! Denn das Ethanol beginnt sofort mit seinem Zerstörungswerk. Wer trägt die Kosten? „Falsches Tanken,“ weiß Versicherungsexperte Christian Weishuber von der Allianz Versicherung, “ist eine Fehlbedienung und selbst bei einem kapitalen Motorschaden kein Fall für die Kasko-Versicherung!“ Schutzbriefversicherer und Automobilclubs helfen beim Abschleppen in die nächste Werkstatt. Die Abschleppkosten werden von einigen Versicherern übernommen. „Aber die Kosten fürs Abpumpen und die Entsorgung des Sprit-Mix zahlt der Autofahrer immer aus eigener Tasche“. (dpp/um) Zu spät! Super statt Diesel im Tank. Jetzt bloß nicht starten! Fotos:Allianz/dpp Achten Sie auf unsere Frühlingsangebote ! Un te rri ch t: Bis vor kurzem konnte man an der Tanksäule nur Benzin und Diesel verwechseln. Aber seitdem das Rohr der Diesel-Pistole dicker ist und somit nicht mehr in den Benzin-Tankstutzen passt, kann es höchstens dem DieselFahrer passieren, dass er Benzin nachtankt. Früher war etwas Benzin im Diesel gar nicht so schlimm. Im Winter hat man das sogar extra gemacht, damit das dickflüssige Dieselöl in der Kälte besser zündet. Aber bei modernen Dieselmotoren mit Common-Rail-Technologie und Hochdruck-Einspritzung ist Benzin im Diesel für den Motor tödlich! Da hilft nur eins: Auf keinen Fall den Motor anlassen! Vor Ort abpumpen oder zum Abpumpen und Entlüften des Systems in eine Fachwerkstatt abschleppen lassen. Das wird immer billiger als ein neuer Motor. Sollten Sie es tatsächlich schaffen, Diesel in den Benzintank zu füllen, dann bleibt Ihr Motor schlichtweg stehen. Er geht nicht kaputt. Aber Abpumpen und Reinigen müssen Sie trotzdem. Saulheim Di. 19.00 Uhr, Sa. 11.30 Uhr Wörrstadt Mo. und Do. 19.00 Uhr Gau-Odernheim Mi. 19.00 Uhr, Alzey Di. und Do. 19.00 - 20.30 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 13 56 · Mobil 01 72 - 6 26 23 37 www.fahrschule-hans-lang.de Wir bieten Kurse in den Ferien an ! KFZ-Technik E.T.C Kfz-Meisterbetrieb Bei uns dauerhafte Angebote: Kfz-Reparaturen aller Art • Fehlerspeicher lesen und löschen 15,- €* • 4 x Reifen umstecken 9,- €* • Klimafüllung 1000 g 59,- €* • 4 x Reifen einlagern 15,- €* • Klimareinigung mit Desinfektion 29,- €* Schornsheim · Tel. 0 67 32 / 6 37 32 • 4 Liter 10w40 29,99 €* • 4 Liter 5w30 89,99 €* pro Saison * Ölwechsel mit Filter, Arbeit und Öl • 4 Liter 5w40 59,99 €* • 4 Liter 10w60 119,99 €* Qualität und Sicherheit wie vom Werkshersteller: Axel Meierhöfer • Tankstelle • Kfz-Reparaturen • Reifenservice • TÜV & AU im Haus jeden Dienstag 55578 Wallertheim Schimsheimer Str. 37 Telefon 0 67 32 / 18 77 Fax 0 67 32 / 6 23 18 Wir verwenden nur Erstausrüstung und Originalteile bei allen Fabrikaten, auch wenn Ihr Fahrzeug Werksgarantie hat nach Bestimmung der EU Normen z.B.: Mann & Hummel, ATE, Bosch, LEMFÖRDER, Febi, Moog, Walker, NGKBERU Bei uns erhalten Sie außerdem noch 19 % Rabatt auf alle Teile und Arbeitslohn, auch wenn Sie nur Teile brauchen. (ausgeschlossen Dauerangebot und Werks Originalteile) Spezialisiert: BMW-Mini, Mercedes, Audi-VW Hol- und Bringservice ist bei uns Service inkl. Ober-Saulheimer Straße 18 55286 Wörrstadt Telefon: 0 67 32 / 965 95 49 [email protected] Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. März 2011 Helm auf zum Start in die neue Motorrad-Saison „Was man kann, verlernt man nicht.“ Diese Redewendung hat für Motorradfahrer nur bedingt Gültigkeit. Nach monatelanger winterlicher Zwangspause ist die im Sommer und Herbst antrainierte Fitness weitgehend auf der Strecke geblieben. Wer ehrlich zu sich selbst ist, wird auf den ersten Kilometern nach dem Neustart feststellen, dass die sonst gewohnte Leichtigkeit im Umgang mit der Maschine abhanden gekommen ist. Solches Gefühl mit Burschikosität überspielen zu wollen, bedeutet, ganz bewusst ein 2. April 2011: Auf zum Drachenfest Erleben Sie die ganze Faszination von Kawasaki bei unserem Drachenfest von 10.00 - 16.00 Uhr. Mit dabei: die Kawasaki Modellneuheiten 2011 und jede Menge anderer Highlights. Vorbeikommen und mitfeiern. Wir freuen uns schon auf Sie ! - Essen- und Getränkestand - GFÜ-Sachverständigenorganisation mit Fahrsimulator - Infostand Fahrschule Dienel mit persönlicher Beratung Hans-Günther Flick 55237 Flonheim · Friedrich-Ebert-Straße 25 Tel. 0 67 34 / 96 06 06 · Fax 0 67 34 / 96 06 07 · www.flick-hg.de erhöhtes – und vermeidbares - Risiko mit auf Tour zu nehmen. Kein Sportler würde erwarten, seine beste Leistung ganz ohne vorheriges Training abrufen zu können. Motorradfahrer sollten das im eigenen Interesse ebenso sehen und die ersten Stunden auf der Maschine besser mit Zurückhaltung, langsam und mit gespannter Aufmerksamkeit angehen, um Wahrnehmungen und Informationen von Straße und Maschine reaktionsschnell und sicher verarbeiten zu können. Die gewohnte Fitness beim Fahren, die souveräne Beherrschung der Maschine - das stellt sich bei moderatem Fahrstil von ganz allein wieder ein. Durchaus hilfreich – auch für Profis – können ein paar Schwünge und kurvige Übungsrunden auf einem freien Platz sein. Ganz so wie man sie in der Fahrschule absolviert hat. Das gibt Sicherheit. Dafür muss man sich nicht schämen. Dass nur ein Motorrad ohne technische Mängel auf die Straße kommt, dürfte ohne Zweifel sein. Und doch ist es offenbar nicht immer selbstverständlich, vor dem ersten lang ersehnten Ausritt im Frühjahr in Ruhe zu prüfen, ob wenigstens alles, was der Fahrer beurteilen kann, ohne Tadel ist. Dass der Ladezustand der Batterie fit für den Neustart ist, darf wohl vorausgesetzt werden. „Um unangenehmen Überraschungen bei der ersten Ausfahrt vorzubeugen, sollte man sich die Zeit nehmen für einen gründlichen Check,“ so Christian Weishuber, VerkehrssicherheitsExperte der Allianz Versicherung: Haben die Reifen den vorgeschriebener Luftdruck und ausreichendes Profil ohne Beschädigungen? Sind beide Bremsen intakt? – Bremsproben, nacheinander mit Handund Fußbremse, geben Auskunft. Reifen und Bremsen sind entscheidend für die Fahrsicherheit. Wichtig aber auch: Funktionieren Beleuchtung, Bremslicht und Hupe? Kein Start ohne Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Fahrprüfung Jan B., Christoph B., Kevin H., Steffen H., Sebastian K., Alexander M., Michael M., Sabine P. wünscht das Team der Verkehrsfahrschule Gottschalk Ausbildung in 10-17 Tagen • www.ganztagsfahrschule.de • 0 67 31 / 971 971 Telefon Tankstelle Antje Dillmann Telefon 0 67 32 / 43 17 0 67 32 / 93 86 63 AUßERHALB 7 - 55291 SAULHEIM korrekten Ölstand und ohne eine penibel gesäuberte und anschließend gefettete Antriebskette (Kardanwellen sind glücklicherweise sehr viel wartungsfreier). Ob der Motor der Maschine den neuen Kraftstoff Super E10 klaglos verträgt, unbedingt beim beim Händler, Hersteller oder Importeur erfragen. Vermutlich ist der Tank zum Frühjahrsstart ja noch randvoll, weil die Tankfüllung in der Winterpause den metallenen Kraftstoffbehälter vor Innenkorrosion schützenmusste. Wenn die Maschine startklar ist, dann ist der Fahrer dran: Keinen Meter Fahrt ohne Schutzhelm und ohne spezielle Motorradbekleidung! Auch bei strahlendem Sonnenschein! Mit dieser Vorsorge haben Sie es selbst in der Hand, ob eine bedrohliche Situation, ein nicht mehr zu verhindernder Sturz oder gar ein Crash, einen relativ glimpflichen oder einen katastrophalen Ausgang nimmt. Gerade in diesen Tagen zu Anfang der Saison bevölkern die Unbelehrbaren wieder die Krankenhäuser.... (dpp/wr) Donnerstag, den 31. März 2011 Anzeigenteil Seite 25 Frühjahrsputz – dem Rost keine Chance Noch in keinem Winter wurde so viel Salz auf deutschen Straßen verteilt wie 2010/11. Wer mal mit einer Taschenlampe sein Auto von unten oder im Motorraum ableuchtet, sieht die Salzkristalle glitzern. Die müssen weg! Darum ist jetzt ein gründlicher Frühjahrsputz angesagt. Am besten auf einem professionellen Waschplatz. Unterboden-Wäsche, Motor-Wäsche. Mit einem Hochdruckreiniger die Radkästen bis in die letzten Winkel ausspülen. Den Lack kontrollieren; denn der Streu-Split hat kleine Löcher in den Lack geschlagen, die jetzt mit dem Lackstift oder einem speziell Reparatur-Kit ausgebessert werden sollten. Verkehrs-Sicherheitsexperte Christian Weishuber von der Allianz Versicherung: „Besondere Aufmerksamkeit sollte auch den Bremsen gewidmet werden. Vor allem wenn das Fahrzeug im Winter lange gestanden hat können Salz und Schmutz die Bremswirkung mindern. Wenn man das Gefühl hat, dass die Bremswirkung nicht optimal ist, sollte man umgehend eine : Und noch ein Tipp Somdem Montieren Ihrer Kontrollieren Sie vor ßere äu e ihrer Reifen. Der merreifen die Profiltief s im ünze sollte mindesten Rand einer 1 Eurom Reifenprofil versinken. Fachwerkstatt aufsuchen und die Bremsanlage durch einen Fachmann prüfen lassen.“ Wer es ganz besonders gut mit seinem fahrbaren Untersatz meint, der spendiert jetzt auch noch eine gründliche Innenreinigung und vielleicht sogar auch eine Lackreinigung mit anschließender Politur. Viel Arbeit – aber warum nicht mit Hochglanz mit der Sonne um die Wette strahlen? (dpp/um) Autoscheibe defekt ? Das Beste für Dein Auto, so günstig: Premium-Autowäsche: 9,95 € statt 12,95 € Kein Problem wir helfen weiter Angebot gültig bis einschl. Sa. 02. 04. 11 AUTOGLAS ALZEY Weinheimer Landstraße 8 Tel. 0 67 31 / 98 320 Kfz-Meisterbetrieb kauft Gebrauchtwagen aller Art (mit und ohne Schäden) Unfallservice Beseitigung von Unfall- + Hagelschäden lackierfreies Ausbeulen Autoglasdienst Klimaservice Karosseriearbeiten Spot Repair Ersatzwagen PKW-Lackierung KAROSSERIE & LACK JÜRGEN FELZ · Keppentaler Weg 13 · 55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 96 19 24· Fax 0 67 32 / 96 22 90 e-Mail: [email protected] · www.lackierereifelz.de 55270 Sörgenloch · Oppenheimer Straße 39 Tel.: 0 61 36 - 76 44 64 · Mobil 0177-5225982 [email protected] www.rheinhessen-automobile.de Wir machen Dich mobil 55286 Sulzheim · Hauptstraße 10 www.insider-fahrschule.de Seite 26 Anzeigenteil •M•B• Autoteile und Zubehör • Batterien für Mockick, Roller, Motorrad vorrätig ab 16,20 € • Sommerreifen (versch. Fabrikate) ab 29,90 € Keppentaler Weg 1 · 55286 Wörrstadt Telefon (0 67 32) 6 18 72 E-Mail. [email protected] ☛ Kfz-Reparaturen aller Art ☛ Unfallschaden- Regulierung und Unfall-Instandsetzung ☛ Haupt- und Abgasuntersuchung ☛ Gebrauchtwagen An- und Verkauf ☛ Reifenservice ☛ Klima-Service Donnerstag, den 31. März 2011 Start/Stop spart Sprit Ein abgeschalteter Motor verbraucht keinen Kraftstoff. Diese einfache Logik nutzt das Start/Stopp-System. Steht das Auto an einer roten Ampel oder im Stau, schaltet es den Motor ab. Geht die Fahrt weiter, startet er blitzschnell. Testfahrten des Automobilzulieferers Bosch haben Kraftstoffeinsparungen bis zu acht Prozent im Stadtabschnitt des Normzyklus ergeben. Im dichten Großstadtverkehr sind bis zu 15 Prozent möglich. Automobilhersteller bieten Start/Stopp mittlerweile in immer mehr Modellen an als Option oder sogar als Serienausstattung. Waren die ersten Fahrzeuge noch Kleinwagen, ist die Spritspartechnik mittlerweile auch für Autos mit Sechszylinder-Motoren oder Automatik zu haben. Die Bandbreite reicht vom Lifestyle-Zwerg über die Oberklasse-Limousine zum Sportwagen und Transporter. Bosch hat bereits über zwei Millionen Fahrzeuge mit angepassten Startern beliefert und erwartet, dass bereits 2012 jedes zweite Neufahrzeug in Europa ein Start/Stopp-System an Bord haben wird. Hinter der einfachen Funktion Star/Stopp-Systeme helfen sparen. Im Stadtverkehr sind Verbrauchseinsparungen bis zu 15 Prozent möglich. mso/foto: Bosch/G.Havlena/pixelio steckt ein leistungsfähiges System, das für ein möglichst häufiges Abschalten des Motors sorgt - sofern der Motor warm ist, der Innenraum die vom Fahrer gewünschte Temperatur erreicht hat oder die Batterie einen schnellen Neustart sicherstellt. Eine besondere Bedienung ist nicht nötig. Der Fahrer muss beim Halt an der Ampel lediglich den Gang herausnehmen und das Kupplungspedal loslassen. Zum Start genügt das Treten der Kupplung, und die Motorkraft steht sofort wieder zur Verfügung. Bei Fahrzeugen mit Automatik ist es noch einfacher. Hier genügt ein Tritt auf die Bremse und sobald das Auto steht, geht der Motor aus. Der Neustart wiederum erfolgt bereits beim Lösen des Bremspedals. Eine aktuelle Umfrage des ADAC zeigt, dass Autofahrer durchweg gute Erfahrungen mit Start/Stopp machen. (mso) Mobilität und Verkehr Wir sind Ihre VW-Vertragswerkstatt Sicherheit und Service vor Ort: Egal wo Sie Ihren VW gekauft, geleast oder finanziert haben, bei uns sind Sie immer richtig. Wir erledigen für Sie alle fälligen Garantie-, Kulanzarbeiten, Rückrufaktionen und wickeln für Sie auch Reparaturen über die Volkswagen Gebrauchtwagen-Garantie ab. An unserer TÜV-Station in Wörrstadt (beim Autohaus Freitag) Öffnungszeiten Wörrstadt Mo./Mi. u. Fr. : 8 bis 11 Uhr Terminhotline: 0800 8838 8838 ✔ Inspektionen mit Mobilitätsgarantie (auch an Leasing- und Finanzierungsfahrzeugen) ✔ Karosserie und Lackierarbeiten gem. Vorgaben des Herstellers mit eigener Richtbank ✔ Klimaanlage-Service ✔ Reifendienst ✔ Mietwagen aus der eigenen Mietflotte ✔ Hol- und Bringservice (bis 10 km kostenlos) ✔ TÜV jeden Dienstag und Donnerstag 8.15 Uhr (Sie können dabei bleiben und Ihr Fahrzeug gleich wieder mitnehmen!!!) ✔ EU Fahrzeuge zu unschlagbaren Peisen Vereinbaren Sie einen Termin und lernen Sie uns kennen. Wir freuen uns, Sie als neuen Kunden begrüßen zu dürfen. TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Ober-Saulheimer Straße 27 · 55286 Wörrstadt · Tel. 0 67 32 / 6 40 90 Donnerstag, den 31. März 2011 Anzeigenteil G U T E Seite 27 Biebelnheim · Flonheimer Straße 34 · Telefon 0 67 33 / 92 11 70 E-Mail: [email protected] · www.wohnmobilpark-petersberg.de Freizeitabteilung der Autohaus Am Petersberg GmbH Sie finden uns zwischen Mainz und Alzey, BAB 63, Abfahrt Biebelnheim, 1 km, BAB 61, Abfahrt Bornheim, 4 km Mit einem Wohnmobil aus unserer Mietflotte Oster-Angebot: 12 Tage fahren nur 10 Tage zahlen Tolle Angebote zum Kauf: Vorjahresmodelle zu Sonderkonditionen DAPPER Radfahrer, Wanderer, Biker... Start oder Ziel in den Frühling auf der Sonnenterrasse im Neuborn Hefe vom Faß bayerische und österreichische Spezialitäten ! 55286 Wörrstadt · Neuborn 2 · Sportanlage · Tel. 0 67 32 / 9 33 79 79 Öffnungszeiten: tgl. ab 16.30 Uhr, Sa. u. So. ab 11.00 Uhr, Di. Ruhetag F A H R T ! Jetzt URLAUB planen ! Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger Anhänger-Center www.dapper-anhaenger.de Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Oppenheimer Straße 72a · 55268 Nieder-Olm Seite 28 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 31. März 2011 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] BRAUT+ABEND-MODEN www.Maria-Moden.de Damen + Herren, Verkauf + Verleih Alzey, Am Damm 2 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) Ihnen zuliebe nur mit Termin www.EinladungsKarten.de (13/1) Computerfrust? Nicht mehr lange! Computerservice, Netzwerke, Home-Service u.v.m. Auch am Wochenende! CSR Computerservice Romig e.K. DV-Kaufmann Tel. 0 67 32 / 9 32 91 81 (gew.) www.csromig.de (13/2) DVP-Group Martin Müller Alles was das (Männer) Herz begehrt! 67294 Kirchheimbolanden Breitstraße 18 Öffnungszeiten: 19-4 Uhr Tel. 0 63 52 / 70 64 08 (gew.) (13/13) Wer hat welche Erfahrung? Tel. 0 61 36 / 4 39 05 Innenausbau, Trockenbau, Rechtzeitige Anmeldung erbeten. Ilka G. Kremer Reiki-Meisterin/Lehrerin Tel. 0 67 33 / 88 33 (gew.) (13/29) Altbausanierung, Dachausbau, Trockenestrich, Raumausstattung, Fenster und Türen Tel. 01 71 / 3 14 16 72 Tel. 0 61 36 / 99 72 43 (gew.) (13/14) Ich komme zu Ihnen nach Hause, wann es Ihnen passt, auch gerne nach Ihrem Feierabend! Susanna Hoss Mobile Friseurmeisterin Tel. 01 63 / 4 20 02 83 (gew.) (13/4) WEINBERGSRODUNG Stockroden und Spaten (13/15) Felgen-Doktor in Nieder-Olm Alufelgenaufbereitung, Reparatur wie Bordstein- und Korrosionsschäden. Tel. 0 61 36 / 65 96 (gew.) (13/16) Zu verkaufen Anbaugeräte für Weinberge, Preis nach Vereinbarung. Tel. 0 67 34 / 84 27 (13/17) Geschirrspülmaschine Grubbern und kleine Flächen fräsen. in Saulheim und Umgebung. Tel. 0 67 32 / 96 48 76 (gew.) Tel. 01 76 / 62 01 20 38 (13/5) nur 4-5 x benutzt, Firma Bauknecht, Klasse AAA EUR 150,- und ein Elektroherd mit Ceranfeld Firma Bosch EUR 50,-. Tel. 0 67 34 / 9 62 93 48 (13/18) Trockene Räume im Handumdrehen E-Gitarre Fender Jazzmaster bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) (13/6) Bestzustand, Orginalsound JM flightcase EUR 1.290,Tel. 0 67 34 / 91 31 00 Wir nehmen liebevoll Ihre Katze in Pflege (13/30) Suche 2-3 kl. Korbsessel (13/3) Sie brauchen einen Friseurtermin! (13/57) Wochenendseminar REIKI 1 am 7.+ 8. Mai Ilka G. Kremer Tel. 0 67 33 / 88 33 (gew.) Kfz Barankauf auch mit Unfall Bitte alles anbieten! Kostenlose Kfz-Entsorgung! Tel. 06 71 / 2 01 99 80 (gew.) Tel. 01 74 / 1 84 87 44 jederzeit, auch am Wochenende Glas-Ersatz und Glas-Reparatur am Kfz Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) www.bar-regina.de (13/19) mit Armlehnen u. passendes Tischchen, stabil, bequem, gerne weiß o. hell und weißlackierte oder cremfarbene Regale (ca.B:75/T:30/H:150-200cm) sowie Bettcouch Klick-Klack. Alles gut erhalten! Tel. 0 67 32 / 91 84 01 (13/31) 2 Wasserfässer je x 1.000 Ltr. je EUR 50,-, Alustehleiter Profi 10 m, EUR 80,Tel. 0 67 32 / 91 91 43 (13/32) Junge Stallhasen zu verk. 10 Wochen alt, Deutsche Riesen und andere. Tel. 0 61 36 / 75 45 86 (13/33) Pflanzstäbe aus Wellstahl ca. 4.000 Stück zu verkaufen. Tel. 0 67 32 / 96 08 85 Opel Agila 1,0 6/08, 65 PS, grün metallic, ZV, EFH, CD, LM, ABS, E 10, gepflegt, Garantie bis 6/2014, EUR 7.980,-. Tel. 0 67 33 / 73 56 Tel. 01 51 / 56 94 11 30 (13/35) Nachhilfeunterricht alter und neuer Meister, Grafiken, Bronzen, Skulpturen, alte Bücher und Nachlässe. Tel. 0 15 20 / 5 17 13 21 (13/7) Abiturientin bietet Nachhilfe in versch. Fächern. Tel. 0 67 32 / 13 12 (13/36) Metallbau Matzner Osterbasar DIE Stahl- und Edelstahlschmiede! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Treppen, Geländer, Zaunanlagen, Balkone, Vordächer, Carports, Türen, Tore u.v.m. in Glas, Holz, Stein. Testen Sie uns! Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) Fax 0 61 36 / 95 42 77 Tel. 01 60 / 95 57 66 52 (13/8) im Waldorfkindergarten Knispel am So. 10.4.11 von 14-17 Uhr, Ostergasse 70 A, Saulheim, Kaffee und Kuchen. Das Event für Jung und Alt. (13/21) Mit Erfolg ins Berufsleben SR ContiEco Contact 3 Bewerbungsbilder nur vom Profi 165/70R14 81 T, Profil 5mm zu verkaufen für EUR 120,- VHB Tel. 0 67 32 / 6 36 90 AB (13/23) Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr (13/9) Gartengrundstück zu verk. 517 qm in Wallertheim, Ortsrandlage, EUR 4.000,- VHB. Nachfrage unter Tel. 0 67 32 / 12 25 von 9-16 Uhr (13/24) Computerservice, Telekommunikation, Hardware- und Software-Vertrieb Tel. 0 61 36 / 9 56 82 11 (gew.) Weitere Infos im Internet: www.computerservice-rheinhessen.de (13/10) Schnupper-Reitkurs Panne...? an Ihren Hallo Pferdefreunde NOCH SCHÖNER FEIERN. Verleih + Verkauf von Festdekorationen für Tisch und Raum. Freundliche Beratung + Mustertisch nach Terminvereinbarung. Vogelei GmbH Mainzer Str. 108 55239 Gau-Odernheim Tel. 0 67 33 / 92 93 70 (gew.) www.vogelei.de (13/12) in Gau-Odernheim. Seit dem 19.3.2011 wird unser Kater Carly vermisst. Er ist weiß mit dunkelgrauen/schwarzen Flecken. Wer ihn gesehen oder gefunden hat, bitte melden unter: Tel. 0 67 33 / 92 96 00 Tel. 01 60 / 6 38 88 54 (13/37) Weichholzbett antik EDV-SERVICE-SCHMIDT Elektro-Hausgeräten, Kleingeräte Großgeräte - alles rund um die Küche. Rufen Sie einfach Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir sind für Sie da!! Fa.Schrauth und Partner Haustechnik in Wörrstadt (13/11) Kater vermisst für Kinder ab 5 Jahren in Mainz-Ebersheim, immer samstags. Qualifizierte Betreuung von Studentin, Unterricht auf lieben Ponys. Weitere Infos Tel. 01 63 / 5 80 54 87 (13/25) neue großräumige Boxen mit Paddock 3 Stück am Ortsrand, idyllische Lage ab 1.4.11 an Selbstversorger in OberFlörsheim zu vermieten. Tel. 0 67 35 / 4 67 (13/26) 2 Pferdehänger Holz / Polyster alpinweiß / saphirschwarz, Thiel de luxe, Gummiboden, geteilte Boxenstangen für Groß- und Kleinpferde, Extra Anbindestange, Bj. 2008, unfallund mängelfrei, sehr guter Zustand, VHB EUR 3.900,- Mwst ausweisbar. Tel. 01 77 / 6 59 50 23 (13/27) Biete: Kaninchen Zwei hübsche 12 Wo alte Farbenzwerge in liebevolle Hände zu geben. Tel. 0 67 32 / 6 09 02 19 (13/56) (13/44) Großer privater Hof- u. Garagenflohmarkt am 2.4. u. 3.4.11 von 10-18 Uhr in Alzey-Weinheim, Kleiner Spitzenberg 11. Tel. 0 67 31 / 4 19 88 Kommunionkleid Gr.152, Kleidung für Da., He., Ki., Schallplatten 50 Cent, CD, MC, Bücher, Spiele, Haushaltswaren, Bettwäsche, Werkzeug, Fahrrad uvm. (13/45) EBK in Zornheim für Peugeot 206CC, Preis EUR 140,-. Tel. 01 51 / 12 12 86 54 (13/38) AEG Öko Lavamat 535 5 kg, Hohe Schleuderdrehzahl, Bullauge, wenig genutzt, VHS. Tel. 01 51 / 14 10 99 22 (13/39) Praxis für Kunsttherapie & Atelier Abstraktum Stefanie Schütz www.kunsttherapie-schuetz.de Tel. 0 67 32 / 9 00 98 50 (gew.) (13/40) Diverse tolle Babyartikel neuwertig, zum Verkauf, wie z.B.: Baby Björn Tragegurt für EUR 60,- (NP EUR 99,90), BabyBjörn Wippe für EUR 70,(NP EUR 119,90) mit Originalverpackung. Toller, hochwertiger Laufstall in Weiß, auch als Zwillingsbett geeignet mit 2 Matratzen (VHB, NP EUR 300,-), Sterilisator von Philips Avent für EUR 20,-, gut erhaltene Mädchenkleidung von Größe 50-68. Tel. 0 67 32 / 9 65 99 71 (13/41) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Installation von: Solar-, Photovoltaik- und Wärmepumpenanlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (13/42) Zanker Abluft-Wäschetrockner Preis EUR 60,-. Tel. 01 57 / 75 78 55 03 (13/43) feld in Saulheim, Partenheim zu pachten oder zu kaufen gesucht. Auch bei noch laufendem Pachtvertrag. Chiffre (13/62) Konfirmanden-Anzug 1 mal getragen, Gr.44, dunkl.anthrazit, Wolle-Kaschmir, EUR 70,- VHB; Poweraktiv Multifitnesscenter, neuwertig, EUR 130,- bei Abholung. Tel. 0 61 36 / 8 93 83 (13/63) FERIENKINDERKREATIVKURSE! 19./20. und 26./27.4.2011 kunstwerkstatt-stadecken.de >kurse Tel. 0 61 36 / 92 30 02 (gew.) Tel. 0 61 36 / 92 30 01 (13/64) Häschen zu verschenken mit Brunnen und funktionsfähiger Pumpe. Erholungsfläche in Armsheim am Hinkstein, Gr. 250 qm. Tel. 0 67 34 / 17 25 (13/65) 5 kleine Häschen -Löwenköpfchen- suchen ein neues Zuhause. Tel. 0 67 31 / 94 68 54 AB (13/47) Waschtisch weiß glänzend 2 Schubf., lange, verchr. Bügelgriffe, wandgehangen, incl. Spiegel mit Beleucht., 80 cm, alles Originalverp., neu EUR 599,- VHB: 350,-. Tel. 0 67 32 / 9 00 06 49 (13/48) el. verstellbares Kopf- und Fußteil, je 100x200cm, zus. EUR 160,- VHB. Tel. 0 67 32 / 17 21 (13/49) Bartagame Pärchen mit Terrarium und umfangreichem Zubehör zu verkaufen, Preis VHS, Nähere Infos unter Tel. 0 67 34 / 96 16 62 (13/50) Elbe Fahrradträger 2-er, für AHK EUR 80,sowie mehrere ältere Fahrräder, VHS Tel. 01 75 / 7 61 33 04 (13/52) Blumenkästen, -kübel, -töpfe, Zubehör u. a. Gartenmöbel zu verkaufen. Tel. 01 75 / 7 61 33 04 (13/53) Workshopday Samstag, 9.4.11. Disco-Fox, Salsa für Paare, Hip-Hop für Jugendliche, in Wörrstadt-Rommersheim, je einmal 90 Minuten je EUR 20,- pro Person. www.tanzschuleviviengubi.de Tel. 0 67 32 / 93 61 35 (gew.) (13/54) Speisekartoffeln abzugeben Aus LIEBE zu dir selbst! Neue Kreativmaltage! 8,0 Jx18 H auf 245/40 ZR 18 zu verkaufen. Nähere Info am Telefon, VHB EUR 1.000,-. Tel. 0 61 36 / 39 30 (13/61) zu vergeben, inkl. Elektrogeräten: Kühlschrank, E-Herd mit Ceranfeld, Backofen, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube, ab 11.April 11 Tel. 0 61 36 / 9 26 24 72 (13/46) TANZEN Orig. Windschott Original Audi-Felgen Weinberge / Weinbergs- 2 Lattenroste Ober- und Unterschränke, ca. 4,80 m, Spüle, Herd, Backofen. Bräunungsanlage UV Typ 3 Excellent, alles VHS. Tel. 0 67 32 / 6 33 71 Tel. 01 76 / 25 24 63 14 (13/20) 1x2 m inkl. Lattenrost und Matratze zu verkaufen. EUR 350,-. Tel. 0 61 36 / 75 44 98 ab 18 Uhr (AB) (13/22) Wir führen aus: Pflasterarbeiten aller Art Erd- u. Baggerarbeiten Pflanz- u. Pflegearbeiten Baum- u. Heckenrückschnitt Objektbetreuung uvm. Tel. 01 75 / 2 43 31 95 (gew.) (13/34) Küchenzeile Eiche hell Suche Gemälde Grieser Hausmeisterservice Garten- und Landschaftspflege aus privater Überproduktion: Allianz, Laura, Desiree, Sieglinde, Secura, Ditta und Exoten wie Bamberger Hörnchen, Vitelotte in Kleinmengen. Am Sa. 2.April sind wir für Sie da. Tel. 0 67 32 / 42 32 (13/55) YT GALABAU Pflasterarbeiten, Wegebau, Maurerarbeiten, Gartenarbeiten, Sanierung, Pflegearbeiten, Gebäude, Dienstleistungen und mehr. Jederzeit stehen wir Ihnen zur Verfügung. Sie erreichen uns unter der Nr: Tel. 01 73 / 1 01 35 37 (gew.) (13/58) Verkaufe Garten Roller Peugeot Ludix Snake Bj.2005, 6.230 km, gedrosselt, an Bastler zu verkaufen, VHB EUR 250,-. Tel. 01 75 / 4 74 58 38 (13/66) Holzlaufstall 1,00x0,75m 0,65m hoch, zusammenklappbar, gepolsterte Auflage, sehr guter Zustand, Preis EUR 50,-. Tel. 0 67 32 / 52 47 (13/67) Wohnungsauflösung: Schlafzimmer: Doppelbett 1,80 breit ohne Matratzen, 5-türiger Kleiderschrank, 2 Nachtkonsolen; blau gebeizt EUR 280,-; hellbraunes Sofa, ausziehbar, EUR 70,-; Wohnzimmerschrank Buche/blau EUR 30,-, massives Kiefernbett 1,40 m breit, ohne Matratze EUR 40,- ; Rattansitzgruppe EUR 30,-. Tel. 0 67 32 / 6 21 55 (13/68) Privater Hallen-Flohmarkt am Fr. 1.4. u. Sa. 2.4.11 von 11-18 Uhr in Ober-Saulheim, Mühlweg 13. Tel. 01 71 / 6 21 79 98 (13/69) Professioneller Gesangs& Instrumentalunterricht Bandcoaching für Rock, Pop & Jazz. Musikschule Achim Wendling Saulheim Kostenlose Schnupperstunde! Tel. 0 67 32 / 34 33 (gew.) Tel. 01 76 / 24 01 41 38 www.musikschule-achimwendling.de (13/70) Kelter Europress EP 2200, Bj.1984, überholt, in gutem Zustand, zu verkaufen, Preis VHS. Zuschriften unter: Chiffre (13/71) Stellenmarkt Suche Akkordarbeit im Weinberg, schneiden, rausziehen, biegen. Tel. 01 62 / 9 76 78 96 (13/72) Professionelle Nachhilfe Handwerklich Begabter in Deutsch, Englisch, Mathematik, Französisch von der 1. bis zur 13. Klasse. Legasthenietraining für Kinder und Jugendliche. Sprachwerkstatt Barbara Ermes Sprachpädagogin - Dipl.-Legasthenietrainerin i.A. Josefstr. 7, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 6 18 64 (gew.) www.sprachwerkstatt-woerrstadt.de (13/59) ordentliche und zuverlässige Hilfe für Kleinreparaturen und Streicharbeiten rund ums Haus (gerne Renrtner) von Privat gesucht. Tel. 0 61 30 / 65 55 (13/73) 4 Sommerreifen zu verk. Zuverlässige Reinigungskraft für Arztpraxis im Raum Alzey 185/60R14-82H gebr. mit Alufelge 5 1/2Jx14-4Loch für Opel Astra, Preis EUR 70,- /St. Tel. 0 67 34 / 82 19 (13/60) Wir suchen eine richtig zuverlässige Haushaltshilfe 1 x wtl. (bügeln, putzen) für unseren 4-Pers-Haushalt in Vendersheim (Minijob!). Tel. 01 78 / 8 96 21 31 (13/74) ab 01.04.11, 2-3 x wtl. gesucht. Kurzbewerbung bitte an Chiffre (13/75) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 31. März 2011 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 29 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Suche zuverl. Putzhilfe nach Nieder-Olm, 14-tägig, 3-4 Std. auf Rechnungsstellung ( EUR 10,- pro Std.) Tel. 0 61 36 / 9 56 59 68 (13/76) Putzhilfe gesucht in Ober-Olm, 2-3 Std. wtl. Tel. 0 61 36 / 8 96 01 (13/77) Wir suchen sofort Pflegefachkräfte, vorzugsweise Altenpflegehelfer/innen, Krankenpfleger-/schwester, Altenpfleger/innen in Teilzeit für jeweils 75%. Kontaktieren Sie Frau Christine Wolf Tel. 0 67 01 / 91 13 24 (gew.) (13/92) Mitarbeiter/in gesucht im 3-Schichtsystem Immobilien zur Aushilfe / Festeinstellung, Voraussetzung: deutschsprachig in Wort und Schrift. Spielothek Gewerbepark Wörrstadt Keppentaler Weg 9 Tel. 0 61 31 / 5 70 25 78 Mo.-Fr. ab 10 Uhr (13/78) Gesuche / Angebote Suche fixe Haushaltshilfe zuverlässig, deutschsprachig, flexibel, sehr ordentlich und gründlich, für großen Privathaushalt, freitags 3 Std. vormittags, je EUR 8,-/Std. nach Bornheim. Tel. 01 78 / 8 74 62 49 (13/79) zur Erweiterung unseres Teams anlässlich Neueröffnung ab 3.5.2011 in Jugenheim. Anrufen ab 19 Uhr: Tel. 01 51 / 21 84 00 85 (gew.) (13/80) Kursleiter für Fitnesskurse zur Erweiterung unseres Teams gesucht. EL-LOCO-GYM, Erbes-Büdesheim Tel. 01 51 / 22 76 46 11 (gew.) Tel. 0 67 31 / 17 11 (13/81) Suche nette Mitarbeiter für unseren Service (2-3 mal die Woche) und unsere Küche (Sa. und So. 9-15 Uhr). Gerne auch Schüler und Studenten. Gutsschänke Horn Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 4 24 84 (gew.) (13/82) Sie wollen verkaufen / vermieten? Wir erledigen das für Sie. Objekteinwertung Verkauf / Vermietung Notartermin / Mietvertrag Isermann Immobilien-Consulting Tel. 0 67 32 / 6 32 21 (gew.) (13/51) Lagerraum, trocken und ebenerdig in Udenheim oder näherer Umgebung. Tel. 01 70 / 3 56 15 50 (13/28) Kleines Haus 2,5-3 ZKB mit Hof und Scheune oder Mietwohnung 2,5-3 ZKB, Balkon, Garage, in Saulheim zur Miete gesucht. Tel. 01 72 / 9 26 50 51 (13/93) EFH oder 2 Fam.-Haus in Mainz oder näherer Umgebung von 2 ruhigen Leuten zu kaufen gesucht. Tel. 0 61 31 / 3 77 35 11 v.9-18 Uhr (13/94) Framersheim 3 ZKBB EBK, ca. 80 qm, Laminat, renoviert, EUR 395,- + EUR 130,- NK + KT, ab sofort. Tel. 06 11 / 2 38 63 27 ab 18 Uhr (13/95) 4 ZKBB Partenheim Haushaltshilfe (Putzen und Bügeln) 2x3 Std. pro Woche gesucht. (Schornsheim). Tel. 01 60 / 7 67 06 23 (13/84) 130 qm, 1.OG, 2 Balkone, extra Hobbyraum 45 qm Dachschräge, EUR 650,- + NK ab sofort zu vermieten. Tel. 0 67 32 / 74 79 Tel. 01 63 / 6 64 64 62 (13/96) Traumhaftes Anwesen sucht perfekt deutschsprechende Reinigungskraft in Vollzeit, mit gepflegtem Erscheinungsbild. Sie sollten vorzugsweise Erfahrung und Spaß bei der Arbeit als Reinigungskraft mitbringen. Selbstständiges und gründliches Arbeiten sowie Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft werden vorausgesetzt. Bewerbungen bitte an: First Class GmbH Daniela Schmahl Gau-Heppenheimer Str. 24 55234 Eppelsheim Tel. 0 67 35 / 94 05 30 (gew.) (13/85) Osteopathin / Physiotherapeutin sucht Praxis als freie Mitarbeiterin oder Festanstellung. Habe langjährige Berufserfahrung und qualifizierte Ausbildung. Angebote erbeten an H.Pennewiß. Tel. 01 76 / 21 12 78 78 ab 19 Uhr bitte anrufen (13/86) DG-Maisonette 3 ZKB, 95 qm, Kfz-Stellplatz, Dachloggia, zentrale Lage Wörrstadt, Provisionsfrei ! VHB EUR 144.000,-. Tel. 01 77 / 6 55 28 16 (13/97) 2 ZKB mit Süd-Garten schön geschnittene GartengeschossWhg. in Partenheim, ca. 70 qm, Terrasse und Liegewiese, kl. Gartenhaus, offener Kamin im Wohnzimmer (mit Heizkassette), Ärztehaus, Kindergarten und Grundschule am Ort, frei ab 1.6.11, von privat, EUR 390,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 6 16 01 (13/98) 3 ZKB, Nieder-Olm 75 qm, EBK, Kfz-Stellplatz, zentral gelegen, zu vermieten, EUR 450,- + NK + KT. Tel. 0 61 36 / 22 10 (13/99) Jugenheim, zu vermieten: stelle für 3-6 Std. die Woche, Arbeitszeit nachmittags. Tel. 01 76 / 61 67 87 34 (13/87) ELW mit großem Schlaf- und Wohnbereich, Küche, Abstellraum, Dusche, WC, Kfz-Stellplatz, ca. 32 qm, alles neu renoviert, EUR 290,- + NK + KT. Tel. 01 63 / 3 22 66 67 (13/100) Aushilfe gesucht Wörrstadt 3 ZKB Suche Putz- oder Bügel- für Gartenarbeiten in Wolfsheim. Tel. 01 75 / 5 80 58 20 (13/88) Anlagenmechaniker / Installateur (w/m) gesucht zur Installation von Solaranlagen. atum energy gmbh Tel. 0 67 32 / 93 84 40 (gew.) [email protected] (13/89) 2 ZKBB in Wallertheim Armsheim mit EBK in Schornsheim, 42 qm, Kellerraum, Gartennutzung, Stellplatz, MM EUR 300,- + NK EUR 100,-, 2 MM KT. Tel. 01 51 / 12 84 20 97 (13/104) 73 qm, Garage, Keller, Abstellraum, EUR 425,- + NK + KT Tel. 0 67 32 / 75 57 (13/115) Maisonette 3 ZKB, 98 qm, auf 2 Ebenen, offene Kü. TL-Bad, EUR 450,- + NK + 2 MM KT, Haustiere erlaubt, ab 1.5.11 frei. Tel. 0 67 34 / 16 96 (13/126) Dringend gesucht ältere EFH und Hofanwesen Nieder-Olm Stadtmitte Albig 1 FH, Bj.75 5 ZKB + DB, 115 qm, gr. SW-Balkon, Abstellraum, kl. Hof, Zentr. Ölversorgung, kinderfreundlich, Nähe Auff. A 63 + A 61, mtl. KM z.Zt. EUR 400,- + NK + 2 MM KT, frei ab Juli 11. Tel. 0 67 31 / 68 62 ab 14 Uhr (13/105) Objekte in Partenheim Gesucht: Garage oder Suche Friseur/in und Azubi Schöne neue 1,5 Zi.-Whg. 143 qm auf 2 Ebenen, Abstellplatz, geh. Ausstattung, inkl. hochwertige Küche, EUR 800,- + NK + 2 MM KT. Tel. 0 67 32 / 93 53 63 bis 18 Uhr(13/101) Gabsheim schöne 3 ZKB, EG, Terrasse, Haustiere erlaubt, schöne Lage im Grünen, EBK , Waschmaschine und Trockner vorhanden, EUR 450,- + NK + KT. Tel. 01 52 / 04 67 50 32 (13/102) Heerstraße 49. 1.) 3 ZKB, 88 qm, EUR 5,20 qm, (WB-Schein) Wasch-/ Trocken-/ Kellerraum. 2.) Büro-/ Ausstellung/ Whg. behindertengerecht, 100 qm, hochwertige Ausstattung, ebenerdig, alarmgesichert, Granitboden. Tel. 0 67 31 / 4 43 98 (13/106) Neu renovierte Dachwohnung in Bechtolsheim, ab sofort zu vermieten, 2,5 Zi. + Abstellraum, ca. 74 qm, EUR 395,- + NK + KT. Tel. 0 67 33 / 2 16 (13/107) Von Privat keine Maklergebühren! Schöne, ruhige Maisonette-Whg. in Wallertheim, 3 ZKBB, 64 qm, Kfz-Stellplatz, VHB EUR 79.900,-. Tel. 01 74 / 3 19 22 25 (13/108) Saulheim DHH BAB 63, ca. 150 qm, freundlich und hell, 4 Schlafzimmer, EBK, Garage, kl. Garten, von Privat EUR 1.050,- + NK + KT + Gar. Tel. 0 61 36 / 4 44 80 (13/109) Suche Haus mit Garten/Hof bis EUR 160.000,-, provisionsfrei oder Miete bis EUR 700,-. (Tierhaltung erlaubt) In Armsheim und Umgebung. Tel. 01 63 / 4 82 30 27 Tel. 01 79 / 9 10 92 52 (13/110) Stadecken-Elsheim suchen in absehbarer Zeit Haus zur Miete oder zum Kauf mit Garten oder Hof von Privat. Tel. 01 76 / 65 96 37 30 (13/111) Saulheim, 2 ZKD EBK, Terrasse, Wfl. ca. 67 qm, EUR 350,+ NK + KT, ab sofort zu vermieten. Tel. 0 67 32 / 56 11 (13/112) Wallertheim schöne 4 ZKBB, Gäste-WC, DG-Whg., 97 qm, Waschraum, Keller, Kfz-Stellplatz, SAT-Anlage, EUR 515,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 16 20 Tel. 01 78 / 6 70 32 83 (13/113) Bornheim, ab 1.5.11 helles DG, 3 ZK, Bad mit Wanne + Dusche, 85 qm, Loggia, Waschküche, KfzStellplatz, KM EUR 425,- + NK + 3 MM KT. Tel. 0 15 77 / 2 43 34 22 (13/114) Exklusives Ladengeschäft Beste Geschäftslage von Wörrstadt. Variabel aufteilbar zw. 180 und 400 qm, provisionsfrei von Privat. Tel. 0 67 32 / 6 00 26 20 (13/116) Stadecken-Elsheim: Vielseitiges 1-2 Fam.-Haus 8 ZKBWC, 185 qm Wfl., teilweise Holzdielenböden, gr. Garten, ruhige Lage, 500 qm Grdst., renovierungsbedürftig, EUR 199.000,-. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (13/117) Renov. Hexenhäuschen mit Hof und Garten in Spiesheim 3 ZK2B, ca. 80 qm Wfl., Nebengebäude, 971qm Grdst., EUR 149.000,-. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (13/118) Junge Mutti sucht ab sofort Putzstelle im Raum Mainz, 1 x 14tägig 4 Std. oder 1 x wtl. 2 Std. Tel. 01 76 / 64 21 95 31 (13/90) Suche Akkord-Arbeit im Weinberg, schneiden, ausziehen und biegen. Tel. 01 76 / 37 40 98 67 (13/91) AZ-Dautenheim gr. 1-2 FH, ab 1.5.11 zu vermieten, 8 ZKBB, G-WC, Dusche mit WC, gr. Hof, Garage, Grünfläche mit Sitzecke, ca. 220 qm Wfl., EUR 750,- + NK. Tel. 01 52 / 29 95 84 38 Tel. 0 67 31 / 99 20 85 Tel. 0 67 31 / 80 09 (13/103) Hofanwesen bei Nieder-Olm in Feldrandnähe ca. 110 qm Wfl./ 130 qm Nfl., TL-Bäder, Hof, Dachterrasse, Garage, 184 qm Grdst. EUR 158.500,-. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (13/119) auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30 km) für unsere Kunden. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (13/120) Gr. Anwesen mit historischem Wohnhaus in Bechenheim/Alzey 7 ZKB, Bj.1913, Sandsteinfassade, ca. 200 qm Wfl., ursprüngliche Holzdielenböden, Türen, Treppe, Fenster, 90 qm gr. Saal, viel Nutzfl. in Nebengebäuden, Garten + angrenzende Wiese, 3.172 qm Grdst., EUR 265.000,-. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (13/121) 3 ZKBB, 80 qm, Laminatboden, Keller, EUR 590,- + NK + KT. Tel. 0 61 36 / 31 63 Tel. 01 71 / 2 61 25 42 (13/127) Wohnung in Wörrstadt zu vermieten, 73 qm, 2+1 ZKBB, sofort frei, Warmmiete EUR 590,-. Tel. 0 67 32 / 6 21 55 (13/128) Nieder-Olm, helle und gepflegte Whg., 4 ZKB im 2-FH, Süd + SW-Balkon, OG, 110 qm, TB mit Wanne und Dusche, gr. Abstellraum, ZH, Speicher, direkt vom Eigentümer in ruhiger Ortsrandlage. Suchen Ehepaar mittleren Alters, NR, ohne Haustiere. Frei ab 1.5.11, Miete EUR 900,- + NK + KT. Tel. 0 61 36 / 14 51 (13/129) 1 Zi. mit Du/WC vollmöbliert, für Wochenendheimfahrer zu vermieten. Tel. 0 67 32 / 6 15 45 (13/122) Udenheim, 1 Zi.-DG-Whg. DU/WC, ca. 32 qm, EBK, Laminat, Waschmaschine vorhanden, EUR 295,warm + KT, ab sofort. Tel. 0 61 36 / 4 42 16 (13/123) Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) www.immobilien-kron.de (13/124) Bornheim Souterrain-Whg. 3 ZKB, 78 qm, Terrasse, KM EUR 400,-, frei ab sofort. Tel. 0 67 34 / 68 17 (13/125) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Engagierte/r Mediengestalter/in mit Interesse an Redaktionsarbeit als Vertretung für Erziehungsurlaub gesucht. Arbeitszeit: Mo. (Vollzeit), Mi. und Fr. (flexibel) wöchentlich ca. 20 Std. Gerne auch auf freiberuflicher Basis. Voraussetzungen: Sehr gute Kenntnisse im QuarkXPress und Photoshop sowie MacOSX. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an: Oppenheimer Druckhaus GmbH z. Hd. Sieglinde Dessinger Ober-Saulheimer-Straße 5 55286 Wörrstadt E-Mail: [email protected] Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. März 2011 • • • • • • • www.stoffelunddechent.de Auf der Horst 2 · 55288 Armsheim · [email protected] · 0171/3675509 Elektroanlagen Haustechnik Netzwerk Beratung u. Ausführung Beleuchtungstechnik Blitzschutzanlagen Hausgerätetechnik (alle Hersteller) MAINZ · Nikolaus-Otto-Straße 2 · Tel. 0 61 31 - 59 24 70 · Fax 59 27 93 SAULHEIM · Ober-Saulheimer-Straße 35 · Tel. 0 67 32 - 6 10 11 · Fax 42 01 Wir sind Ihr Partner für Sanitär, Heizung, Solar ! ng W i 55 ese 27 nw 0 eg J u e1 m ge ai nh 3 l: e i w w nfo im w. @ h h Te au aue er le fon -kr r-kr oe Fa (0 6 oel l x 1 3 l.d l.de e 60 0) 37 54 9 u hr ar usfü ·A · g ung n zu at ei Ber H g· r· tä nun i n a Sa Pl Im l So Dachgauben · Dachfenster · Fassadenverkleidung · Terrassen · Dachrinnen Gebäudeenergieberatung · Energieausweis Büro: 55270 Essenheim · Tel. 06136/959687 · www.Dachbau-Ortlek.de Lager: 55286 Sulzheim · Wallertheimer Straße 16 11 Jahre Fressnapf in Alzey … eine tierische Erfolgsstory in der Volkerstadt und in Nieder-Olm Als der Tierfreund Axel Kiefer am 1. Mai 1983 in Mainz die „Katzen- und Hundeboutique“ auf 65 Quadratmetern übernahm, ahnte er wahrscheinlich selbst noch nicht, in welchem Umfang und mit welch großem Erfolg er einmal im TierbedarfGeschäft tätig sein würde. 1997 stieg er als FranchiseNehmer der Fressnapf-Kette ein. Alles, was Hund, Katze, Vogel und Nager begehrten, konnte er nun seiner Kundschaft anbieten. Mitarbeiter Timo Jäger freut sich über die Kundenzufriedenheit in der großen Aquaristik-Abteilung der Alzeyer Filiale. Als Glücksfall sieht Axel Kiefer es heute noch an, dass er im Alzeyer Industriegebiet Ost neben der damaligen Discothek „Viva Mexico“ auf 400 Quadratmetern im Januar 2000 eine Fressnapf-Filiale eröffnen konnte. Seitdem hat sich nicht nur das hiesige Geschäft kontinuierlich vergrößert, sondern es kam 2006 sogar noch eine zusätzliche Filiale im NiederOlmer Selztalcenter direkt gegenüber von Mc Donalds mit 5 Mitarbeitern dazu. Zwischen- zeitlich hatte man in Alzey die Verkaufsfläche verlegt und auf 500 Quadratmeter erweitert. Das Geschäft befindet sich seit Juni 2004 direkt neben der DMDrogerie und dem Takko-Markt. Gegenüber auf dem alten Fressnapf-Gelände zog die Discothek A 61 ein. Im Dezember 2008 schloss die Axel Kiefer KG mit dem Bau der großen Aquaristikabteilung eine wichtige Marktlücke in Alzey. Die Filiale hat nun eine Verkaufsfläche von 850 Quadratmetern. Fast von der ersten Stunde an, nämlich seit Juli 2001 wird der Alzeyer Markt mit insgesamt 10 Mitar- Marktleiterin Iris Fröder (links) und Sandra Hepp sind zusammen mit 8 beitern von Iris Fröder geleitet. weiteren Mitarbeitern die kompetenten Ansprechpartner/innen rund ums Tier im Alzeyer Fressnapf. Ernährungsumstellung von Haustieren, den richtigen Käfig oder Kratzbaum – das kompetente Beratungsteam steht allen Herrchen und Frauchen in sämtlichen Fragen hilfreich zur Seite, wenn es um das Wohlergehen ihrer Lieblinge geht. Axel Sie und ihr Team sind die freundlichen Ansprechpartner für ihre Kunden in allen Belangen. Egal, ob es um den geeigneten Fischbesatz fürs Aquarium geht oder um Teichtechnik, Kiefer selbst setzt sein inzwischen 28-jähriges Know-how in der Branche sowohl in der Alzeyer als auch in der NiederOlmer Filiale mit viel Herzblut ein. In seinen beiden Fressnapf-Filialen kann er derzeit cirka 9.000 verschiedene Artikel anbieten. Text/Fotos: HB FRESSNAPF ALZEY mit großer Aquaristik-Abteilung Karl-Heinz-Kipp-Str. 32 a · 55232 Alzey · 0 67 31 / 99 29 41 FRESSNAPF NIEDER-OLM Am Giener 23 a (ggü. von Mc Donalds) · 55268 Nieder-Olm · 0 61 36 / 92 35 38 Donnerstag, den 31. März 2011 Anzeigenteil Seite 31 Wir werben für Sie! von der Visitenkarte bis zum Plakat vom Briefpapier bis zum Geschäftsbericht Gestaltung · Fotografie Digitaldruck · Multimedia CD-Produktion · Repro Außenwerbung 55288 Armsheim Ahornweg 4 Telefon 0 67 34/96 00 74 Fax 0 67 34/96 00 75 [email protected] www.spektrum-bild-und-ton.de Fit für den Frühling Dekolletébehandlung inkl. Feuchtigkeitsampulle 39,- € Fill up Gesichtsbehandlung mit Hyaluron mittels Ultraschallgerät der neuen Generation 49,- € Terminvereinbarungen unter Tel.: 0 67 33 / 94 81 03 ————————————-—————————- DER VER D IND ÖRR EW DT S TA B VER B VER AND AND S SGE MEIN EIN GEM DE DE EY ALZ NIE DER -L AN -OL D M Kosmetikstudio Juliana Körner Gewerbliche Anzeigen Bechtolsheim - An der Bleiche 14 Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Tel. 0 67 32/6 21 55 Mobil 01 71/6 75 77 90 Fax 0 67 32/93 63 22 [email protected] schon unterwegs! 10 Jahre jünger wirken ! Sensationelle Resultate mit meso-Lift ® im, nhe , , Bor eim eim ernh elnh -Od Gau Bieb d. H., nheim, im v.-Heppe she Gau mer im, Ber she im, she mer htol , Frei m. , Bec eim Wahlhei ersh heim hen , Fram nheim, g, Bec heimim, Offe en Albi , Flon rshe born r-Flö eind gem rn, Flom Obe n, Orts der Esselbo iese er-W und im, Nied nd y-La üdesheNack, Alze nde , Erbes-Bnheim, mei sge elsheim Mauche and im, Verb , Epp der esheim , Lonshe Dint enheim Kett DER DER BA N ME SGE Biologisch „liften” und „straffen” ! er träumt nicht davon 10 Jahre jünger auszusehen? Jetzt präsentiert das Kosmetik-Institut Sylvia Scherrer eine Weltneuheit gegen Falten und Fältchen: das Meso-Beauty Lifting®. Sylvia Scherrer ist begeistert von der neuen Methode: „Noch nie habe ich eine so intensive Wirkung im Kosmetiksektor gesehen. Meso-Beauty Lifting-Therapie® ist sensationell”. Die Resultate überzeugen. Für wen kommt diese Beauty Kur in Frage? Sylvia Scherrer erklärt. „Das Meso-System eignet sich für Frauen und Männer die das Skalpell fürchten”. Tadellos straffen und liften und so funktioniert es: Computergesteuert werden Biomoleküle bis in die Tiefe der Haut porotiert. Das Gesicht wird unterfüllt, gepolstert und außerdem die collagenen Hautgerüste stabilisiert. Weitere Effekte zeigen sich in der Reduzierung von Unreinheiten, dazu wird eine Ebenmäßigkeit des Teint balanciert. Trotz intensiver Straffung wirkt das Gesicht natürlich, schön, glatt. Eine glatte Sache für alle, die schnell jünger aussehen wollen. W Statt 129,- nur 89,-*€ Termine nach Vereinbarung Sylvia Scherrer Kosmetikerin · Heilpraktikerin Ober-Saulheimer-Str. 30 · 55291 Saulheim Tel. 0 67 32 / 6 51 87 · Handy 01 71 / 4 10 66 22 [email protected] NEU: Faltenunterspritzung (kein Botox) Jetzt Einführungs-Sonderpreise Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. März 2011 >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung in Küche, Bad, WC u. Hof TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: [email protected] Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr www.aurumsuedwest.de Rohr verstopft?- Nicht verzagen Rudolph, Lehn fragen! Gau-Odernheim G M B H 0 67 33 / 96 06 80 www.Toilettenwagenverleih-Lehn.de Täglich wechselnder Mittagstisch Zusätzlich kleine Mittagskarte von 11.30 - 14.00 Uhr auch zum Mitnehmen jedes Gericht nur Ihr Tagesessen vom 4. 4. bis 8. 4. 2011 Infoveranstaltung am 8. April 2011 Acti-Fit, Nieder-Olm, Bahnhofstraße 1-3, www.acti-fit.de Telefon 0 61 36 / 15 03 Nieder-Olm nimmt ab! Maximale Fettverbrennung in 8 Wochen ! Ist es nicht jedes Jahr dasselbe? Zum Jahresanfang wird überall für die tollsten Diäten geworben. Da fragt man sich, welche Unterschiede gibt es bei LC Methode im Vergleich zu anderen Diäten. Die LC Methode ist keine Diät. Denn mit Diäten verlieren Sie kostbare Muskulatur, Wasser, ruinieren Ihren Stoffwechsel und erleben anschließend den „wunderbaren“ Jo Jo Effekt. Bei uns ist es nicht wichtig wie viel Sie wiegen, sondern ,woraus Ihr Körper besteht. Muskeln oder Fett? Mit LC Methode werden Sie hauptsächlich Ihr Fett verlieren. Dies macht sich an den Umfängen deutlich bemerkbar. Unsere Teilnehmer verlieren im Schnitt 8 cm an der Taille und 8 cm an der Hüfte. Der Grund dafür ist, dass hier der Stoffwechsel drastisch angekurbelt wird. Je besser Ihr Stoffwechsel läuft, desto besser Ihre Fettverbrennung. Darüber hinaus, werden Sie hier Muskulatur aufbauen. Muskeln sind der beste Fettverbrenner, den wir haben. Sie werden nach den 8 Wochen mehr Kalorien verbrennen als vor den 8 Wochen. Das ist auch der Grund, warum LCM Teilnehmer ihre Erfolge dauerhaft halten oder sogar nach den 8 Wochen weiter abnehmen. Auch im Acti Fit lassen sich seit 3 Jahren in den regelmäßigen Kursen Erfolge verzeichnen. So freut sich Studioleiter Walter Schröder immer wieder auf den nächsten Kurs: „Es ist toll zu sehen, wie die Pfunde bei unseren Kunden schmelzen und täglich zu hören wie gut sie sich fühlen“, sagt er. Wichtig ist anzumerken, dass das Programm alltagstauglich ist. Ernährungscoach Tatjana Bröder, die seit 18 Jahren in der Fitness und Gesundheitsbranche tätig ist und jahrelang Ernährungsberatungen durchführte, hörte auf ihre Kunden. „Mir ist es wichtig, dass unsere Teilnehmer das Programm im Alltag, wo Arbeit, Haushalt und Kinder bedient werden müssen, umsetzen können. Und wichtig ist mir auch, dass der Teilnehmer sich gesellschaftlich frei bewegen kann. Das heißt, dass Restaurantbesuche, Geburtstage und Urlaube, während der 8 Wochen umsetzbar sind. Auch der Genuss darf nicht zu kurz kommen. Ich halte nichts davon dem Kunden alles zu verbieten, so dass er nach 3 Tagen keine Lust mehr hat. Unsere Kunden dürfen mal naschen und ihr Gläschen Rotwein genießen und verbuchen tolle Erfolge. Die schönsten Ergebnisse sind allerdings die, wenn Kunden berichten, dass sich ihre Blutwerte verbessert haben oder sie sogar Medikamente absetzen konnten.“ Am 8. April um 19 Uhr startet der neue Fettverbrennungskurs in Acti Fit. In dieser zweistündigen Infoveranstaltung werden Sie alles darüber erfahren, wie Sie endlich Ihre Fettpolster loswerden. Wir bitten um telefonische Anmeldung unter der 06136 1503. In unserem April-Kurs findet ein Wettbewerb statt. Derjenige, der am meisten abnimmt, bekommt eine Tatjana Bröder, LC-Methode 1-jährige Fitness Mitgliedschaft geschenkt. Mo.: Di.: Mi.: Do.: Fr.: Hackfleisch-Zucchinipfanne mit Nudeln Hähnchenschlegel mit Curryreis und Salat Schnitzel „Wiener Art” mit Mischgemüse u. Salzkartoffeln Schinkennudeln mit Salat, Dessert Fischfilet im Bierteig, Remoulade, Kartoffelsalat GUTSSCHÄNKE WEIS € 5,00 Geöffnet: täglich (außer Dienstagabend) 11.30 - 14 u. ab 17.30 Uhr Sonntag u. Feiertag 10 - 14 u. ab 17.30 Uhr Nach zehn Tagesessen gibt’s das Elfte gratis ! Sulzheim · Hauptstr. 17 · Telefon 0 67 32 / 57 77 · www.gutsschaenke-weis.com Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote Physiotherapeut/in Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Physiotherapeuten/in in Vollzeit oder Teilzeit für unsere Praxis in Alzey. Eine abgeschlossene Ausbildung zum/r Physiotherapeuten/in sowie ein Führerschein der Kl. B (alt 3) und ein eigener Pkw zur Durchführung von Hausbesuchen sind erforderlich. Außerdem sollte für Sie ein kundenorientiertes Arbeiten, Einfühlungsvermögen und Zuverlässigkeit selbstverständlich sein. Die Zusatzausbildung Lymphdrainage ist von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1067834035-S Anlagenmechaniker/in - Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Wir suchen eine/n Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik mit abgeschlossener fachlicher Ausbildung vorzugsweise für Neuinstallationen von Heizungs- und Sanitärobjekten auf Baustellen im näheren Umkreis von Alzey. Wichtig sind uns Motivation, Zuverlässigkeit sowie selbständiges Arbeiten. Ein Führerschein Kl.B oder 3 alt ist für die Tätigkeit zwingend erforderlich. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1066252968-S Hundepfleger/in Hundepfleger/in zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. -Anforderungen: Abgeschlossene Ausbildung als Tierpfleger/-in oder Tierarzthelfer/-in oder entsprechende Praktika; Erfahrung im Umgang mit Hunden; Pkw-Führerschein sowie Pkw, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit, Pünktlichkeit und Schnelligkeit, allgemein positives Auftreten für unsere Hundeschule und Hundepension. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1068020579-S Apotheker/in Angebote der Woche 13/11 Schwenkbraten vom Schweinekamm ..................................................... 1kg Zwiebelgulasch vom Schwein ................................................................ 1kg gefülltes Schweinefilet - gefroren - ............................................. 1kg Fleischwurst ......................................................................................... 100 g Bierschinken ........................................................................................ 100 g Sülzwurstaufschnitt .................................................................... 100 g Unser Dauerbrenner - alles aus 4,48 € unseren Schnäppchentheken !!! a Ware mit kleinen Schönheitsfehlern, z. B. 4,48 € 1Curry-Snacker Bratwurst, Curry-Snacker Bockwurst, Knacker, Wiener-Würstchen, Fleischwurst, 6,98 € Mini-Fleischkäse fein und grob, Puten-Fleischkäse, Bierschinkenpastete, 0,48 € Hähnchen-Putenaufschnitt, Paprikapastete, Champignonpastete, Mortadella, Frühstücksfleisch, Schinkenwürfel, 0,88 € Metzgerschinken mit Schwarte u.v.m. ... 1 kg 3 , - € 0,88 € Gekochter Schinken geschnitten 1 kg 4 , - € Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de Wir suchen ab sofort eine/n Apotheker/in zur Verstärkung unseres Teams in Alzey. Zu Ihren Aufgaben gehören vor allem der Verkauf, Beratung unserer Kunden sowie Leitungsaufgaben. Voraussetzung sind: der Abschluss als Apotheker/in, erste Erfahrungen in dem Beruf, Kundenorientierung, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit. Die Stelle kann in Vollzeit oder Teilzeit, nach Vereinbarung ausgeübt werden. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1067841938-S Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter 06731-9507-216 Anfrage auch per e-mail an [email protected] Sie suchen Auszubildende? Sprechen Sie uns an! Informationen und Dienstleistungen zu diesem Thema bieten wir Ihnen individuell in einem Beratungsgespräch. Galgenwiesenweg 29 · 55232 Alzey Donnerstag, den 31. März 2011 Anzeigenteil Seite 33 Agatha Turek geb. Brand Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken und Augenblicke. Sie werden uns immer an dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. † 28. 2. 2011 DANKE - Für eine stille Umarmung Für liebevolle Zeilen und einen Händedruck, wenn die Worte fehlten Für die vielen Geldspenden An alle, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben Dem Bestattungsinstitut Sulfrian sowie Herrn Pfarrer Bendler für die einfühlsamen Worte Spiesheim, im März 2011 Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 25 06 Mobil 01 71 / 650 09 36 Fax 0 67 32 / 6 45 37 Ingrid Kriesche und alle Angehörigen Seid stark, denn ich bin nicht von Euch gegangen. Ich stehe nur auf der anderen Seite Eures Weges. Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserem lieben Verstorbenen im Leben ihre Freundschaft und Wertschätzung schenkten sowie all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. • Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott • öffentliche Waage - für die große Anteilnahme und die herzliche Verbundenheit, - für die tröstenden Worte - gesprochen oder geschrieben, - für den Händedruck und die Umarmung, wenn die Worte fehlten, - für die Blumen, Kränze und Zuwendungen zur Grabgestaltung, - an Herrn Dr. Thomé mit Team für die liebevolle Betreuung, * 26. 12. 1953 - an Herrn Pfarrvikar Eric Kalbhenn für seine einfühlsamen Worte, † 21. 02. 2011 - an den Jahrgang 1953/54 für die lebensnahe Ansprache und den Grabschmuck, - an das Bestattungsinstitut Stütz-Freitag für die wertvolle Unterstützung. In tiefer Trauer Christine Schuhmacher Saulheim, im März 2011 Dorit, Jan und Alex EDGAR Die Spritzsaison hat begonnen !!! ... und Ihre Rückenspritze macht Probleme ? Dann kommen Sie am Samstag, den 2. April 2011 von 9.00 - 12.00 Uhr zu uns. Ihre Spritze wird kostenlos repariert. Sie bezahlen nur die Ersatzteile ! Schnell und preiswert zur eigenen Wellness-Oase Angebot an diesem Tag: Best Green Qualitätserden von Floragard Blumenerde 40 ltr. (1ltr. € 0,135) € 5,40 Pflanzerde 70 ltr. (1ltr. € 0,113) € 7,95 Rhododendron-Erde 40 ltr. (1ltr. € 0,144) € 5,75 Raiffeisen Rasendünger 18/5/13 mit Langzeitwirkung für 670 qm 20 kg (1ltr. € 2,345) € 46,90 für 200 qm 6 kg (1ltr. € 3,213) € 19,25 Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten Natursteinverlegung Reparaturdienst Trockenbauarbeiten Komplettbäder (Sanitär, Elektro, usw.) Fliesen T. Wagner G m b H Der Raiffeisenmarkt der Verbandsgemeinde ! Meisterbetrieb geöffnet: Mo., Di., Mi. u. Fr.: 730-1200 Uhr u. 1300-1700 Uhr; Do. u. Sa. 730-1200 Uhr Seite 34 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. März 2011 DANKE für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft, für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme durch Karten, Kranz- und Geldspenden und allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleiteten. Doris Krost Georg Krost Udenheim, im März 2011 Danke Du fehlst uns Anita Bernhard geb. Lenz † 5. 3. 2011 Wir danken allen herzlich, die sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und dies auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Volker, Udo und Stephen Hackenbeck sowie Angehörige Bestattungen Ebling Es ist gut, wenn Menschen zur Seite stehen und durch ihre Nähe und Anteilnahme helfen und trösten. Wörrstadt, im März 2011 Erledigung sämtlicher Formalitäten – Erdund Feuerbestattungen – Überführung mit eigenem Spezialfahrzeug 55286 Wörrstadt · Friedrich-Ebert-Straße 79 55578 Wallertheim · Schimsheimer Straße 12 Telefon (0 67 32) 45 03 · Fax (0 67 32) 6 31 12 Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung. Alzey Telefon: 0 67 31 - 81 97 www.thelen-mineraloele.de Friedrich Haas * 1. 12. 1945 † 20. 2. 2011 Heizung-Sanitär-Elektro DANKE Steggasse 10 · Wallertheim Tel. 06732/4570 · Fax 06732/962889 für die tröstenden Worte - gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck oder eine stille Umarmung, wenn die Worte fehlten, für die Kränze, Blumen und Zuwendungen für die Grabgestaltung und all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben und sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Kalbhenn, dem Jahrgang 1945/46 sowie dem Bestattungsinstitut Stütz-Freitag für seine Hilfe. Im Namen aller Angehörigen Gisela Haas Saulheim, im März 2011 76 Donnerstag, den 31. März 2011 Anzeigenteil Wir machen Urlaub ! Dr. med. G. Gölz Die Winterpause ist vorbei ! Seite 35 Sehnsüchtig erwartet und liebevoll aufgenommen, kam am 4. März 2011 um 20.52 Uhr unsere kleine Lucy mit 3310 Gramm und 49 cm Facharzt für Allgemeinmedizin Friedrich-Ebert-Straße 52, Wörrstadt, Tel. 30 40 gesund auf die Welt. ab Dienstag, den 22.3.11 bis einschl. Sonntag, den 3.4.11 Vertretung: Dipl. med. Piwko, Talstr. 21, Wörrstadt, Tel. 34 83 Fr. Geisler-Quintes, Saulheim, Beire Le Chatel-Str. 2, Tel. 56 03 Fr. Dr. Bemb, Armsheim, An der Kappeslücke 1, Tel. 0 67 34 / 10 64 Sprechstunden der Praxis Dr. Gölz: Montag 7.30 – 12.30 Uhr 16.00 – 19.00 Uhr Dienstag 7.30 – 12.30 Uhr 15.00 – 18.30 Uhr Donnerstag 7.30 – 12.30 Uhr 17.30 – 19.00 Uhr Freitag 7.30 – 12.30 Uhr Samstag 8.45 – 11.15 Uhr Hausbesuche nach telefonischer Rücksprache. Mandy Uhlig und Heiko Mussel Wörrstadt, im März 2011 Wir öffnen wieder am 1. April 2011 um 8.00 Uhr Zwischen Ober-Olm und Mainz-Lerchenberg Info-Telefon: 0 61 36 / 92 29 55 Anzeigenannahme für Privat- und Kleinanzeigen (keine telef. Annahme) Ein herzliches Dankeschön An alle Freunde, Verwandte, Bekannte, Vereine, Gruppen, Behörden und Institutionen, die an mich gedacht haben und mit Glückwünschen, Blumen, Geschenken und Überraschungen den Weg zu mir gefunden und so meinen 70. Geburtstag Konkurswaren - Laden Horn zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht haben. Besonderen Dank meiner Familie und den fleißigen Helferinnen und Helfern. Waren aller Art - 40 % bis - 60 % reduziert! Konkurswarenhandel Heinz-Georg Horn Am Kirschgarten 30 · 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 30 / 63 00 · Mobil 01 74 / 5 24 84 69 Di-Fr 10-13 Uhr u. 14-18 Uhr www.konkurswarenhandel-horn.de Ostermarkt, Frühlingsartikel, Aktuell: Werkzeuge, Gartenmöbel und Gilde-Figuren Für siebzig Jahr’ jedoch indessen, sei auf keinen Fall vergessen, unserem Herrgott frei und frank, gebührt mein allergrößter Dank. Waltraud Umsunst Büro- & Kopierzentrum Wörrstadt Udenheim, im März 2011 • FARBKOPIERER • BÜROMATERIAL Ausgleichsflächen in Gabsheim gesucht Gesucht werden Ackerflächen, die im Rahmen der Windkraft als Ausgleichsflächen in Gabsheim zu einem Preis von 800,- Euro bis 1.000,- Euro/ha und Jahr langfristig gepachtet werden. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: G.A.I.A. mbH Frau Williamson Viktoriaring 17, 67245 Lambsheim Tel. 0 62 33 - 57 93 55, Fax 0 62 33 - 57 93 54 E-Mail: [email protected] • FOTOKOPIEN S/W • ZIGARETTEN • GLÜCKWUNSCHKARTEN • ZEITSCHRIFTEN • TOTO/LOTTO - Reinigungsannahme - Hermes Paket Shop - COFFEE TO GO! Mo - Fr 8.30 - 12 und 14 - 18 Uhr, Sa 8.30 - 12.30 Uhr 55286 Wörrstadt · Ober-Saulh. Str. 6 J. Gamradt · Tel./Fax: 0 67 32 - 72 12 Brigitte und Manfred sagen Danke ! Für die vielen guten Wünsche, Blumen und Geschenke zu unserem 70. Geburtstag danken wir von Herzen. Unser besonderer Dank gilt den Mitgliedern des Karlmann Chors, unter der Leitung von H.L. Saaler sowie Friedel Schimsheimer und Dominique Brech für die musikalische Unterhaltung und Herrn Pfr. v. E. Kalbhenn für sein Kommen und seine Glück- und Segenswünsche. Ein ganz herzliches Dankeschön dem Weingut Schramm, dem Cateringservice Schwab, den Frauen, die die Kaffeetafel mit selbst gebackenem Kuchen oder einer Torte bereichert haben und allen „Helfern”, die diesen Tag für uns zu einem großen Erlebnis machten. Danke ! SCHAUS ONNTAG jeden 3. Sonntag im v on 13 Mona t .00 bis 1 Außerha 6.00 Uhr lb keine Be der gesetzl. Öffnu ratung un ng sz eiten d kein Ve rkauf. Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 10.00 – 18.00 Uhr Sa., 10.00 – 13.00 Uhr Brigitte Weyerhäuser Manfred Schuhmacher Saulheim, im März 2011 Seite 36 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. März 2011