Gemeinde mit Geschichte Gemeinde mit Zukunft

Niederzier
Gemeinde mit Geschichte
Gemeinde mit Zukunft
Amtsblatt der Gemeinde Niederzier
10. Jahrgang · Nr. 12 · 4. Juni 2010
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt
des Amtsblattes: Der Bürgermeister, Rathausstraße 8, 52382 Niederzier, Telefon (0 24 28) 8 40
Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil
verantwortlich: Herausgeber: Porschen &
Bergsch, Am Roßpfad 8, 52399 Merzenich
Telefon (0 24 21) 7 39 12, Telefax 97 24 01
www.porschen-bergsch.de
Das Amtsblatt erscheint 14-täglich und wird
kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet
verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch
den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt.
Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen
unterliegen dem Urheberrecht.
Auflage: 6.200 Exemplare
Mitteilungen der Verwaltung
Was ist los
in der Gemeinde
Tipps und Termine
für die Zeit vom
5. Juni 2010 bis
20. Juni 2010
Niederzier
Samstag, den 05.06.
Niederzier
ab 10 Uhr „Unser Dorf spielt Fußball“ für Dorfvereine und -vereinigungen, Straßenmannschaften – SV 1910 Niederzier e. V.
Sonntag, den 06.06.
Niederzier
ab 10 Uhr SVN-Tag mit Spielen aller Jugendmannschaften u. a. spielt um 11 Uhr die B-Jugend
gegen die U 16 von Borussia Mönchengladbach
mit ihrem Trainer Peter Wynhoff
Donnerstag, den 10.06.
Ellen
13.45 - 14.15 Uhr Sondermüllabfuhr – Parkplatz
am Streffenweg (Kindergarten)
Hambach
10 - 10.30 Uhr Sondermüllabfuhr – Feuerwehrgerätehaus Bachstraße
Huchem-Stammeln 11.30 - 12.15 Uhr Sondermüllabfuhr – Friedensstraße neben Feuerwehrgerätehaus
Niederzier
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
von 13.30 - 16 Uhr mit Terminabsprache bei der
Gemeinde Niederzier unter 02428/840
15.30 - 16.15 Uhr Sondermüllabfuhr – Parkplatz
grünes Warenhaus
Niederzier-Berg 15 Uhr – Maiandacht an der Kapelle in Berg
Oberzier
14.30 - 15.15 Uhr Sondermüllabfuhr – Parkplatz
am Dorfplatz
Selhausen
10.45 - 11.15 Uhr Sondermüllabfuhr – Kastanienweg/Glascontainerstandort
Freitag, den 11.06.
Ellen
Altpapiersammlung
Damenturnier SVE – bis 13.06.
Samstag, den 12.06.
Hambach
Jugendtunier HSV – bis 13.06.
Huchem-Stammeln 14 - 18 Uhr in der Grundschule Hu-Sta, Zirkus
Hu-Stavari
2
niederzier
Niederzier
Oberzier
Nievenheimpilger – bis 13.06.
Sommerfest in der Kiga Oberzier, zu Besuch der
Zirkus Fantasia von 14 - 18 Uhr
Sonntag, den 13.06.
Huchem-Stammeln Sommerfest Kiga Nelly-Pütz
Oberzier
Brunch – Sopienhof
Mittwoch, den 16.06.
Ellen
Frühstück BVE
Huchem-Stammeln Seniorentreff Pfarrheim
Niederzier
Geschichts- und Heimatverein 1985 e. D.
Besichtigung des Kölner Doms, 15:30 Uhr
Abfahrt, Bushaltestelle Niederzier
Donnerstag, den 17.06.
Oberzier
15.30-19.30 Uhr Blutspende DGH Oberzier
Samstag, den 19.06.
Ellen
Schützenfest – bis 21.06.
Hambach
Altpapiersammlung
Huchem-Stammeln Altpapiersammlung
Krauthausen
Altpapiersammlung
Off. Supermelée SG La Boule d`Or
Niederzier
Altpapiersammlung
Selhausen
Altpapiersammlung
Sonntag, den 20.06.
Hambach
Schülersportfest DJK
Diamantene Hochzeit
feierten am 26. Mai 2010 die Eheleute Hans und Inge Weitz aus
Niederzier-Selhausen, Dorfstraße 15, im engsten Familienkreis.
Goldene Hochzeit
der Eheleute Peter und Sibilla Goertz aus Hambach
Am 13. Juni blicken die Eheleute Peter und Sibilla Goertz, wohnhaft
in der Bachstraße 6j in der Ortschaft Hambach, auf 50 gemeinsame
Ehejahre zurück. Sie feiern ihre Goldene Hochzeit mit der Familie,
mit Freunden und Bekannten am Samstag, dem 19. Juni.
Zu ihrem Ehrentag werden Bürgermeister Hermann Heuser und
Ortsvorsteher Klaus-Peter Graß den Jubilaren die Glückwünsche der
Gemeinde Niederzier überbringen.
Nächstes Erscheinungsdatum
Das nächste Amtsblatt erscheint am 18. 6. 2010. Mitteilungen (bitte als
Datei oder mit Schreibmaschine geschrieben) sind bis
Donnerstag, den 10. 6. 2010, 18.00 Uhr
bei der Gemeindeverwaltung Niederzier, Rathausstr. 8, 52382 Niederzier,
Zimmer 25, Neubau, abzugeben. Sie haben auch die Möglichkeit
Ihre Berichte direkt an folgende E-Mail-Adresse zu senden:
[email protected]
Private Anzeigen sind bitte direkt
an den Verlag Porschen & Bergsch zu richten!
Aus der Sitzung des Sozial- und Arbeitsmarktpolitischen Ausschusses vom 11. 5. 2010
Einrichtung einer vierten Gruppe im Familienzentrum
„Nelly-Pütz“, Huchem-Stammeln
Einstimmig folgte der Ausschuss dem Vorschlag der Verwaltung, ab
dem Kindergartenjahr 2010/2011 eine vierte Gruppe im Familienzentrum „Nelly-Pütz“ in Huchem-Stammeln einzurichten.
Die Gruppe wird nach der Gruppenform I gem. Anlage zum KiBiz
eingerichtet, was bedeutet, dass ab dem nächsten Kindergartenjahr
insgesamt 12 Plätze für 2-jährige Kinder im Familienzentrum zur
Verfügung stehen.
Somit konnten alle Betreuungswünsche aus der Ortschaft HuchemStammeln auch für 2-jährige Kinder erfüllt werden.
Erweiterungsbau für den Kindergarten „Rappelkiste“
in der Auestraße, Niederzier
Auf Basis der durch den Kreis Düren ermittelten perspektivischen
Ausbauzahlen für Kinder unter drei Jahren ergibt sich für die
Zukunft die Notwendigkeit, das Raumprogramm für den Kindergarten in der Auestraße zu erweitern.
Obwohl die Einrichtung erst im Jahr 2007 fertig gestellt wurde und
bereits zum damaligen Zeitpunkt der Hinweis der Gemeinde
Niederzier auf zukünftige Entwicklungen erfolgte, konnte nicht
erreicht werden, dass ein erweitertes Raumprogramm genehmigt
wurde.
Für den Einzugsbereich der Auestraße wurde insgesamt ein perspektivischer Bedarf zur Betreuung von Kindern ab dem 4. Lebensmonat
in Höhe von 14 Plätzen festgestellt. Um diese Betreuung sicherzustellen, ist jedoch die Erweiterung der Räumlichkeiten um einen
Nebenraum und einen Ruheraum notwendig. Weiter werden die
Sanitäranlagen angepasst.
Da das Land den Ausbau der Plätze fördert, wurde ein entsprechender Antrag gestellt.
Der Ausschuss begrüßt die Ausbaumaßnahme und damit die Erweiterung der U-3-Betreuung in naher Zukunft.
Information des Ausschusses zur vertraglichen
Vereinbarung zum Kindergartenpool
Derzeit besteht eine vertragliche Vereinbarung zwischen den kreisangehörigen Kommunen, die den solidarischen Finanzausgleich zwischen kommunalen und „Armen“ Trägern sicherstellt.
Da die Gemeinde Niederzier als steuerstarke Kommune und gleichzeitig als sog. „Armer Träger“ von Tageseinrichtungen zu den zahlenden Vertragspartnern gehört (jährlich rd. 95.000,00 €) wurde
dieser Vertrag verwaltungsseitig auf den Prüfstand gestellt.
Hierzu wird derzeit ein Gutachten des Städte- und Gemeindebundes
Nordrhein-Westfalen eingeholt.
Über das Ergebnis wird in den nächsten Sitzungen informiert.
Auch hier versucht die Gemeinde Niederzier Einsparpotenziale zu
erkennen und auszuschöpfen.
Vertragsverhältnis mit der Evgl. Kirchengemeinde
Düren zur Durchführung der aufsuchenden
Jugendarbeit in der Gemeinde Niederzier
Die aktuelle Kinder- und Jugendarbeit in der Gemeinde Niederzier
zeichnet sich dadurch aus, dass mit der Finanzierung von insgesamt
3,5 Stellenanteilen hier über die üblichen Maßen hinaus investiert
wird.
Aufgrund der aktuellen Finanzkrise der Kommunen wurde jedoch
auch das mit der Evgl. Kirchengemeinde Düren bestehende Vertragsverhältnis zur Durchführung der aufsuchenden Jugendarbeit in
Frage gestellt.
Hier kam im Ausschuss eindeutig zum Ausdruck, dass die Arbeit des
beschäftigten Streetworkers absolut positive Auswirkungen auf die
gemeindliche Jugendarbeit hat und diese in jedem Fall fortgeführt
werden muss.
Aus diesem Grunde empfiehlt der Ausschuss dem Rat, das bestehende Vertragsverhältnis um weitere zwei Jahre zu verlängern und
diesen Zeitraum für Gespräche und die Erarbeitung von Vorschlägen
zur Kostenreduzierung mit dem Träger der freien Jugendhilfe, dem
Kreis Düren, zu führen.
Gemeindliches Ferienprogramm 2010
Durch die gemeindlichen Sozialpädagogen wurde dem Ausschuss der
Vorschlag für das diesjährige Ferienprogramm erläutert.
Einstimmig wurden den Sozialpädagogen die sehr gute Vorbereitung
und das wiederum gelungene und umfangreiche Programm testiert.
Alle weiteren Informationen über den Programmablauf und das
Anmeldeverfahren finden Sie in dieser Ausgabe des Amtsblattes.
Ihr kompetenter Partner in der modernen Haustechnik
Neulen GbR
Meisterbetrieb seit 1977
Sanitär- und Heizungstechnik
Kunden- und Wartungsdienste
Solaranlagen / Wärmepumpen
Regenwassernutzung
Am Roßpfad 7
52399 Merzenich-Girbelsrath
Telefon (0 24 21) 97 15 60
Telefax (0 24 21) 97 15 61
Besuchen Sie unsere Verkaufs- und Geschäftsräume
niederzier
3
GEBR. BLUM
Container von 7 bis 33 m3
Anlieferung von Sand, Splitt,
Kies, Recycling-Material
im Container
Eisen- und Metallgroßhandel (Annahme
von Altmetall/Schrott)
Flach-Container-Dienst
Entsorgungsfachbetrieb
52382 Niederzier-Berg
Telefon (0 24 28) 42 72 / 26 34 · Telefax (0 24 28) 63 96
Umgestaltung des Außengeländes
des Kindergartens Oberzier
Nach mehreren Gesprächen zwischen Verwaltung und Kindergartenleitung konnte nun ein Vorschlag zur Überarbeitung des Außengeländes des Kindergartens Oberzier vorgestellt werden.
Über die wichtigsten Veränderungen wurde der Ausschuss durch den
Bürgermeister wie folgt informiert.
- Im Zusammenhang mit der Umsetzung des freiwilligen Brandschutzes wird ein zentrales Element im Außenbereich die anzubringende Notrutsche aus dem Flurbereich des 1. OG. sein. Am
Rutschenende wird eine ausreichend große Fallschutzfläche vorgehalten werden. Diese kann im täglichen Spiel integriert
werden, sodass eine Nutzung im Ernstfall nicht zu Problemen
führt.
- Mehrere Spielgeräte im Außengelände werden entfernt. Im Austausch soll zunächst ein im Boden eingelassenes Trampolin eingebaut werden und im Austausch für das große Klettergerüst soll
ein auch auf Kinder ab dem 2. Lebensjahr abgestimmtes Klettergerüst installiert werden. Die Sandkasteneinfassungen werden
entfernt und durch Baumstämme ersetzt, um entsprechende
Balanciermöglichkeiten zu schaffen.
- Die Einfriedigung des Grundstückes erfolgt mit einer immergrünen Hecke, damit eine Einsicht in das Gelände nicht mehr
möglich ist.
- Im Zwischenraum zwischen Hauptgebäude und Sandkasten
wird eine umfangreiche „Matschanlage“ installiert.
Die Finanzierung erfolgt aus Mitteln des Konjunkturpaketes II, aus
dem für diese Maßnahmen insgesamt 25.000,00 € zur Verfügung
gestellt wurden.
Aus der Sitzung des Schul-, Sport und
Kulturausschusses vom 18.05.2010
Jahresbericht 2009 der gemeindlichen Musikschule
Die Leiterin der Musikschule, Frau Eva-Maria Gaul berichtete in der
Sitzung des Ausschusses über die Aktivitäten in der Musikschule aus
dem Jahr 2009.
Unter anderem wurde festgestellt, dass auch im Jahr 2009 mit 164
Schülern eine nahezu 100%tige Auslastung der Musikschule zu verzeichnen war. Zudem nahmen 120 Kinder in den gemeindlichen
Grundschulen an den Kursen zur „Musikalischen Früherziehung“
teil. In einzelnen Fächern müssen sogar Wartlisten geführt werden.
4
niederzier
Insgesamt konnte der Ausschuss feststellen, dass die Öffentlichkeitsarbeit der Musikschule das gemeindliche Leben in erheblichem
Maße bereichert und die Ausgaben in diesem Bereich absolut
gerechtfertigt sind.
Richtlinien zur gemeindlichen Sportlerehrung
Aufgrund diverser Entwicklungen in den vergangen Jahren wurden
in Zusammenarbeit mit dem Gemeindesportverband die Richtlinien
zur Ehrung sportlicher Leistungen und besonderer Verdienste bei der
Wahrnehmung von Ehrenämtern in sport- und kultutreibenden
Vereinen überarbeitet.
Als wesentliche Änderungen sind folgende Punkte überarbeitet
worden:
- Eine erneute Ehrung für die gleiche Leistung ist erst nach sechs
Jahren möglich.
- Die Ehrungen finden im Zwei-Jahres-Rhythmus statt. Die nächste Sportlerehrung findet im Jahr 2011 statt.
- Die Leistungsebene für mögliche Ehrungen wird auf die Bezirksebene heruntergesetzt.
- Es besteht nun auch die offizielle Möglichkeit der Ehrung von
Schulklassen
- Das Vorschlagsrecht wird auch den Vereinen zugestanden, welches bisher nur dem Gemeindesportverband zustand.
Nach abschließender Beschlussfassung in der Ratssitzung am
24.06.2010 wird eine Veröffentlichung der Neufassung der Richtlinien erfolgen.
Anpassung der Betriebskostenzuschüsse
für gemeindliche Fußball- und Tennisvereine
Die derzeitige Berechnungsgrundlage für die Betriebskostenzuschüsse musste aufgrund eingetretener Ungleichbehandlungen und
den seit der Festsetzung dieser Zuschüsse zu verzeichnenden Preissteigerungen neu festgelegt werden.
Bei der Neuberechnung wurde ein System aus einer Grundpauschale
in Höhe von 2.800,00 € für jeden Verein berücksichtigt.
Weiter werden im Fall der Fußballvereine für jede im jeweiligen Jahr
aktive Mannschaft 250,00 € pauschal hinzugerechnet.
Bei den gemeindlichen Tennisvereinen/abteilungen werden die
Betriebskosten je Tennisplatz mit weiteren 250,00 € berücksichtigt.
Durch diese Umstellung ist eine faire Behandlung anhand des tatsächlichen Spielbetriebes auf den jeweiligen Anlagen gegeben.
Insgesamt stellt die Gemeinde Niederzier im Jahr 2010 rd.
10.000,00 € mehr für die Vereinsförderung zur Verfügung.
Somit stehen für die Förderung der gemeindlichen Vereine im Haushaltsjahr 2010 insgesamt rd. 70.000,00 € zur Verfügung.
Nach abschließender Beratung im Gemeinderat werden die betroffenen Vereine individuell informiert.
Schwimmunterricht der GGS Niederzier
im Schwimmbad der KGS Hambach
Die Problematik bezüglich des Schwimmunterrichts der Grundschule Niederzier im Becken der Grundschule Hambach konnte nun
abschließend geklärt werden.
Nach mehreren Versuchen die Bedürfnisse der nutzenden Vereine
und des Schulsport zu berücksichtigen, musste nun doch eine für die
Vereine negative Entscheidung getroffen werden.
Aufgrund der hohen Anzahl von Nichtschwimmern zu Beginn des
Schuljahres wird aus Sicherheitsgründen für drei Monate nach dem
Sommerferien der Wasserspiegel im Becken der Schule Hambach auf
90 cm abgesenkt.
In dieser Zeit ist nur eine eingeschränkte Nutzung durch die Vereine
möglich.
Bei dieser Entscheidung bittet der Bürgermeister ausdrücklich um
Verständnis, da aus seiner Sicht dem Schulsport Vorrang einzuräumen ist und damit dem Umstand Rechnung getragen wird, dass
immer weniger Grundschüler schwimmen können und auch im privaten Bereich nicht mehr erlernen.
Sommerkonzert der Musikschule Niederzier
am Freitag, dem 25. 6. 2010
mit vielen kleinen und großen Attraktionen
Auch in diesem Jahr lädt das Symphonische Orchester der Musikschule Niederzier zum traditionellen Sommernachtskonzert ein. Wie
zum Jubiläumskonzert im letzten Jahr, wird auch in diesem Jahr wieder
ein buntes Vorprogramm zum eigentlichen Höhepunkt, dem Konzert
des Symphonischen Orchesters der Musikschule, einstimmen.
HOLZ- u. KUNSTSTOFF-VERARBEITUNG
TISCHLEREI
Um 15:30 Uhr beginnt die Schlagzeugklasse in Form einer brasilianischen Samba-Gruppe, es folgen Beiträge des Kinderchores der
Musik- und Grundschulen, der E-Gitarrenklasse und der Gruppe
„Hit-Kids„ unter der Leitung von Dieter Ogrzewalla. Im Anschluss
werden ausprobierfreudige Zuhörer Gelegenheit haben, in der
Rentei verschiedene Instrumente unter Anleitung anzuspielen.
Nach einer hoffentlich kurzweiligen Umbaupause beginnt gegen
19.00 Uhr das Sommerkonzert des Symphonischen Orchesters unter
Leitung von Eva-Maria Gaul.
Die Zuhörer erwartet in bekannter Manier ein Mixed aus lateinamerikanischen Rhythmen, „Klassik zum Anfassen“ und „Oldies but
Goldies“.
Holz, Kunststoff, Alu
Haustüren
Eva-Maria Gaul
Musikschulleiterin
ieren – aren!
v
o
n
e
R
sten sp Enero
K
+
en
nergie
nlos ein
Holz, Kunststoff, Alu
Wintergärten
Holz, Alu
Kunststoff, Alu
Hermann Heuser
Bürgermeister
W. Breuer & Sohn
Fenster
Rollladen
Ab ca. 21.00 Uhr darf nicht nur, sondern soll ausdrücklich am Rathaus getanzt werden. Es spielt aufgrund des hervorragenden
Zuspruchs im vergangenen Jahr wieder die allseits bekannte und
beliebte Showband „Blue Diamonds“.
Alle Bürger der Gemeinde, ob groß oder klein, sind zu diesem Fest
der Musik herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist zu kleinen
Preisen hinreichend gesorgt.
Die Kurzweil der Jüngsten gestalten ab 15:30 Uhr Mitarbeiter aller
gemeindlichen Kindergärten. Eine Hüpfburg wird auch bereitstehen.
Die Gemeinde Niederzier und die Musikschule freuen sich am
Freitag, dem 25. Juni 2010, ab 15:30 Uhr
auf Ihren Besuch.
E
Türen und Innenausbau
Dämmung, Verkleidung, Böden
Objekteinrichtung
.
te
e durch
ren kos
Wir füh in Ihrem Haus
!
n
k
fach a
giechec
uns ein
e
i
S
n
e
Sprech
Büro, Küche, Messe, Markise, Rollo, Sonnenschutz
Treppen
Wangen-/Raumsparanlagen
Mühlenstraße 48 · 52399 Merzenich
Telefon (0 24 21) 33896 · Fax (024 21) 338 97
Wartung, Reparaturen
Am Roßpfad 12 · 52399 Girbelsrath (Gewerbegebiet)
Beschlag, Oberflächen, Funktionen
Telefon (0 24 21) 9711 12 · Fax (024 21) 971170
[email protected] · www.tischlerei-breuer.de
Beratung, Lieferung, Montage
niederzier
5
Ferienprogramm 2010
der Gemeinde Niederzier
Programmangebote
für Kinder im Alter von 6 bis 13 Jahren, begrenzte Teilnehmerzahl.
JEAN GREGOR MAXRATH
PIA MAXRATH
Rechtsanwälte
Tätigkeitsschwerpunkte:
Sozial-, Arbeits-, Miet-, Erbschafts-, Verkehrsrecht
Wilhelmstr. 24 · 53111 Bonn · Tel. 02 28 / 65 51 00 · Fax 63 78 45
Privat: Niederzier · Hochheimstraße 39 · Telefon 0 24 28 / 35 68
E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.maxrath.de
6
niederzier
Tischtennis
Der Turnverein 1885 e. V. Huchem-Stammeln bietet im Rahmen
des Ferienprogramms Kindern und Jugendlichen an, in der Zeit von
Montag, den 02.08. bis Freitag, den 06.08.
in der Turnhalle der Grundschule Huchem-Stammeln kostenlos
Tischtennis zu spielen. Die erforderlichen Materialien (Schläger,
Bälle, etc.) werden vom Verein gestellt. Turnschuhe sind erforderlich. Wer einen Tischtennisschläger besitzt – bitte mitbringen!
Anmeldungen nimmt Herr Lübben unter der Telefonnummer
02428-4441 wochentags ab 17.00 Uhr entgegen.
Tennis
Der Tennisclub Schwarz-Weiß Niederzier bietet im Rahmen des
Ferienprogramms Kindern und Jugendlichen in der Zeit von
Montag, den 02.08. bis Freitag, den 06.08.
auf der Tennisanlage in Oberzier, ein Intensivtraining – auch für
Nichtmitglieder – an. Da auch ein gemeinsames Mittagessen vorgesehen ist, wird ein Kostenbeitrag von maximal 85,- € (für Vereinsmitglieder) und 105,- € für Nichtmitglieder gefordert. Mitzubringen
sind Sportschuhe und Tennisschläger (falls vorhanden). Hinweis: Bei
Vereinsbeitritt innerhalb von 2 Wochen nach dem Intensivtraining
wird das Mehrentgelt von 20,00 € erstattet.
Anmeldungen nehmen Herr Schlaugat, Tel. 02428-1529 und Herr
Kallrath, Tel. 02428-4774 entgegen.
Zu den einzelnen Veranstaltungen des Ferienprogramms sind eine
verbindliche Anmeldung und die Zahlung des Kostenbeitrages
erforderlich.
Die Anmeldung zum Ferienprogramm ist
ab Mo 07.06. bis Fr 02.07.
in der Gemeindeverwaltung Niederzier, Rathausstr. 8, 52382
Niederzier, Zimmer 21, Burggebäude, bei Frau Hürtgen und Herrn
Abel zu folgenden Zeiten möglich:
Mo-Fr von 8.00 bis 12.30 Uhr
Mo-Mi von 14.00 bis 16.00 Uhr
Do.
von 14.00 bis 18.00 Uhr
Das Ferienprogramm ist ein Angebot an alle Kinder aus dem
Gemeindebereich. Jeder kann sich zu jeder Veranstaltung anmelden.
Herzlich eingeladen sind selbstverständlich auch behinderte Kinder.
Die Teilnehmerzahlen müssen zur sinnvollen und ordnungsgemäßen Durchführung und zur Sicherstellung der erforderlichen Aufsicht bei den Schwimmveranstaltungen auf max. 90 Kinder und bei
den anderen Veranstaltungen auf max. 130 Kindern begrenzt
werden.
Dabei wird davon ausgegangen, dass sich genügend Betreuungskräfte
melden.
An den Schwimmveranstaltungen können nur Kinder teilnehmen,
die nachweislich schwimmen können.
Sollten sich für die Schwimmveranstaltungen in der ersten Woche
mehr als 90 Kinder anmelden, werden die Kinder, die nicht teilnehmen können, für die zweite Woche bevorzugt berücksichtigt.
Bei Erreichen der max. Teilnehmerzahl je Veranstaltung wird das
Anmeldeverfahren beendet.
Der Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Ellen hat sich bereit
erklärt, den Kostenbeitrag bei Kindern aus einkommensschwachen
Familien zu übernehmen. Entsprechende Anträge sind bei der
Anmeldung zu stellen. Änderungen im Programm (Außenveranstaltungen bei strömendem Regen) werden vorbehalten
BETREUUNGSKRÄFTE GESUCHT
Damit eine ausreichende Beaufsichtigung und Betreuung der Kinder
gewährleistet werden kann, werden insbesondere Eltern, der am
Ferienprogramm teilnehmenden Kinder, gebeten, sich als Aufsichtsperson zur Verfügung zu stellen. Dies auch dann, wenn eine Unterstützung nicht an allen Tagen des Ferienprogramms möglich ist.
FAHRZEUGLACKIERUNG
MEISTERBETRIEB
• Reparatur von Unfallschäden
• Abrechnung von Kasko- und Haftpflichtschäden
• Austausch von Windschutzscheiben
• kostengünstige Dellenentfernung ohne Lackieren
Ihr Spezialist für Karrosserie und Lack!
Römerstraße 24 · 52382 Niederzier-Selhausen · Tel.: 0 24 28 / 66 39
(direkt neben der Aral-Tankstelle)
Jürgen Pusch und Bürgermeister Hermann Heuser bei der Spendenübergabe
Sprechtag
der deutschen Rentenversicherung Rheinland
Das Service-Zentrum Düren der
Deutschen Rentenversicherung Rheinland führt in Niederzier einen
regelmäßigen Rentensprechtag durch, diesmal am Donnerstag, 10. 6.
2010, in der Zeit von 13.30 - 16.00 Uhr. Terminabsprachen bitten
wir mit der Zentrale der Gemeindeverwaltung unter Tel. 02428/840
vorzunehmen. Die Beratungen werden für alle Zweige der gesetzlichen
Rentenversicherung durchgeführt, also auch für die Versicherten der
DRV- Bund und DRV Knappschaft Bahn-See. Ohne Personalausweis
bzw. Reisepass ist aus datenschutzrechtlichen Gründen keine Auskunft
möglich. Sollte eine Auskunft für einen Dritten gewünscht werden, ist
die Vorlage einer Vollmacht erforderlich. Rentenanträge werden
weiterhin durch das Versicherungsamt aufgenommen.
„Internet on Air“
NetAachen versorgt den Kreis Düren mit Funknetz
Stimmungssänger Jürgen Pusch
spendet für soziale Zwecke
Jüngst war der Niederzierer Stimmungssänger Jürgen Pusch im Rathaus zu Besuch. Er überreichte Bürgmeister Hermann Heuser einen
Spendenbetrag in Höhe von 465,- €, der ausschließlich für soziale
Zwecke Verwendung finden soll.
Auslöser für die Spende war das Versprechen Pusch´s auf der
gemeindlichen Seniorensitzung im Jahr 2009, wo er in gewohnter
Manier mit seinem Gesang die Herzen der Niederzierer Seniorinnen
und Senioren eroberte, die dort seinerseits gesammelten Euros sozialen Zwecken zukommen zu lassen. Aufgestockt wurde der Betrag
durch die Spenden der Theatergruppe Niederzier, wo er ebenfalls
sein musikalisches Können unter Beweis stellte. Der unter anderem
für die Deutsche Knochenmarkspenderkartei (DKMS) engagierte
Ehrenamtler versprach, Erlöse aus künftigen Auftritten in der
Gemeinde ebenfalls sozialen Zwecken zukommen zu lassen.
Nähere Informationen zum Engagement unter: www.vilvo.de/Pusch
Basierend auf einer innovativen Funktechnik hat NetAachen im
Kreisgebiet Düren ein neues Angebot im Portfolio, insbesondere um
die Breitbandsituation der Bevölkerung im Kreis Düren ohne ausreichende DSL-Versorgung deutlich zu verbessern. Um dies zu ermöglichen, hat NetAachen im gesamten Kreisgebiet Düren ein modernes
Funknetz errichtet und bietet dabei einen speziellen Router an, über
den die Menschen der Region mit dem eigenen PC/Laptop mit einer
Bandbreite von bis zu 2Mbit/s (downlink) und bis zu 1,8Mbit/s
(uplink) drahtlos im Internet surfen können. Andreas Schneider,
Geschäftsführer der NetAachen freut sich über diese Lösung: „Es
wäre sicher nicht möglich, in kürzester Zeit den gesamten Kreis
Düren per Tiefbaumaßnahme an unser Kabelnetz anzuschließen.
Mit unserer Funklösung können wir den Bewohnern des Kreises
Düren nun eine schnelle Lösung bieten!“ Für Landrat Wolfgang
Spelthahn ist schnelles Internet heute ein Muss. „Alles, was dazu beiträgt, die Versorgungsengpässe im ländlichen Raum zu beseitigen, ist
uns sehr willkommen. Denn Standorte, die nicht vernünftig am
weltweiten Datenfluss teilhaben, sind stark benachteiligt. Deshalb
freue ich mich, dass es jetzt für die Menschen im Kreis Düren einen
zusätzlichen Weg gibt, sich ins Internet einzuklinken.“ In nur acht
Monaten hat NetAachen das Funknetz ohne öffentliche Zuschüsse
aufgebaut, so Schneider. Rund 20.000 Haushalte seien kreisweit mit
Internetanschlüssen unter 1 Mbit/s versorgt. Die Funklösung sei ein
niederzier
7
• Nostalgische Maltechniken
• Restaurierarbeiten
• Tapezierarbeiten
• Lackierarbeiten
• Fußbodenverlegungen
• Wärmedämmung
• Beton-Fassadensanierungen
Malerwerkstätte
Elmar A. Klein
Familientradition seit 1905
Oberstraße 19
52382 Niederzier
Telefon (0 24 28) 90 10 04
Telefax (0 24 28) 90 10 05
e-Mail: [email protected]
erster, schneller Schritt, um ihnen eine Breitbandübertragung zu
ermöglichen. „NetAachen ist vorgeprescht, davon können viele
Menschen im Kreis Düren profitieren“, würdigte Landrat Wolfgang
Spelthahn das Engagement des Unternehmens. Am Ziel, den Kreis
Düren flächendeckend mit 16 Mbit/s-Anschlüssen zu versorgen,
halte man aber fest, so der Landrat.
Das neue Angebot heißt Internet OnAir und kostet monatlich pauschal 19,90 € bei einer Laufzeit von 24 Monaten. Für NetAachenBestandskunden reduziert sich der Preis auf 14,90 € /Monat. Eine
Volumenbegrenzung ist nicht vorgesehen. Der erforderliche NetConnect OnAir Router kostet im Rahmen der Einführungsaktion
einmalig nur 99,90 € statt 149,90 €. Schneider hebt hervor, dass es
zur Einführung ein Bonbon für den Kreis Düren gibt: „Wir sind
sicher, dass unser Produkt und unsere Servicequalität die Menschen
im Kreis überzeugen werden. Daher bieten wir jedem Kunden die
Möglichkeit, Internet OnAir zwei Monate zu testen.“ Für den User
ist Internet OnAir denkbar einfach zu nutzen: Der eigene PC oder
Laptop wird einfach mit dem bei NetAachen erhältlichen Router
über WLAN oder ein LAN-Kabel verbunden. Eine Software-Installation ist dafür nicht erforderlich. Der Router stellt mit zwei speziellen Funkantennen über das neue Funknetz von NetAachen selbständig die Verbindung mit dem Internet her. Das Funknetz selbst
basiert auf dem weltweit verbreiteten CDMA-Standard (CDMA =
Code Division Multiple Access, ein Verfahren, bei dem sich ver-
8
niederzier
schiedene Nutzer einen festgelegten gemeinsamen Frequenzbereich
teilen) und nutzt den 450 MHz Bereich, der besonders gute Ausbreitungsbedingungen aufweist.
Eine aufwändige Antenneninstallation am Gebäude wird nicht benötigt. Ein Festnetzanschluss ist ebenfalls nicht erforderlich. Auf höchste Sicherheit bei der Datenverbindung wurde großen Wert gelegt.
Das WLAN Netz kann hochsicher über WPA2 verschlüsselt werden.
Der CDMA-Standard, über den der Funknetzzugang ins Internet
erfolgt, wurde ursprünglich für militärische Anwendungen entwickelt
und ist absolut abhörsicher.
DRK-Blutspendetermin
Der nächste Blutspendetermin in der Gemeinde Niederzier findet
am Donnerstag, dem 17. Juni 2010 von 15.30 Uhr bis
19.30 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Oberzier,
Dorfplatz 51, 52382 Niederzier (Oberzier) statt.
Hierzu ergeht wiederum eine herzliche Einladung an alle, die Blut
spenden können. Ein gültiger Ausweis ist mitzubringen.
Notdienste
Ärztlicher Notdienst
Telefon-Nr.
0180/5044100
Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an den ärztlichen Notdienst, sofern Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist. Die Arztrufzentrale ist wie folgt besetzt:
a) Montag/Dienstag und Donnerstag 19.00 - 7.30 Uhr
b) Mittwoch und Freitag/Weiberfastnacht 13.00 - 7.30 Uhr
c) Samstag/Sonntag/Feiertag/Heiligabend/Silvester/Rosenmontag 7.30 - 7.30 Uhr
Besonderheit: Am Wochentag vor einem Feiertag (z.B. Donnerstag vor Karfreitag) ist die Arztnotrufzentrale auf jeden Fall ab 18.00 Uhr besetzt.
(02461) 620300
Die Jülicher Notfallpraxis ist erreichbar unter:
Die Notfallpraxis Düren, Roonstr. 30 (Nähe Krankenhaus) ist geöffnet:
Mo, Di + Do 19.00-22.00 Uhr, Mi + Fr + Weiberfastnacht 13.00-22.00 Uhr, Sa/So/Feiertag/Heiligabend/Silvester/Rosenmontag 8.00-22.00 Uhr
Der nachfolgende Notdienst ist vorbehaltlich etwaiger Änderungen (über Arztrufzentrale zu erfragen).
Augenarzt
05./06. 06.
09. 06.
12./13. 06.
16. 06.
19./20. 06.
Dr. med. Evtekhardzadeh, Jülich, Kurfürstenstr. 15
Dr. med. Dr. phil. Clasen, Jülich, Kurfürstenstr. 15
Dr. med. Halatek, Birkesdorf, Zollhausstr. 57
Dr. med. Schulz, Kreuzau, Hauptstr. 24
Dr. med. Wieder, 52351 Düren, Hohenzollernstr. 66-68
02461/2665
02461/2665
0242/880111
02422/8031
02421/14044
Zentrale zahnärztliche Notdienst-Telefon-Nummer: 01805 – 986700
Montags, dienstags, donnerstags und freitags: Für den Fall, dass der behandelnde Arzt nicht erreichbar ist, 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr.
Mittwochs: Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 16.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb der Sprechzeiten ist die Praxis telefonisch rufbereit.
Samstags und sonntags sowie an Feiertagen: Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr.
Außerhalb der Sprechzeiten ist die Praxis telefonisch rufbereit.
Tierärztlicher Notdienst
03. 06. (Fronleichnam) Dr. Hornyak
und 05./06. 06.
Dr. Mirbach
12./13. 06.
TÄ Knorre-Hoffmann
Dr. Lott
19./20. 06.
TA Hannes
Dr. Rüffer von Berg
(02474) 998376
(02423) 5836
(02461) 50461
(02427) 1203
(02421) 41811
(02464) 1004
TA Krüger
Dres. Reinartz
Dr. Munnes-Jugert
TA Weyermann
TÄ Schmitz-Hoch
TA Zentis
(02421) 505994
(02461) 2178
(02428) 901010
(02421) 129812
(02426) 901576
(02427) 404
Apotheken-Notdienst (Evtl. Änderungen entnehmen Sie bitte den Tageszeitungen bzw. dem Notdienstkasten der Apotheke)
Dürener Apotheken
Jülicher Apotheken
05. 06.
Zehnthof-Apotheke, Düren, Zehnthofstr. 58
Burg-Apotheke, Nideggen, Zülpicher Str. 30
(02421) 13566
(02427) 902244
Rur-Apotheke, Jülich, Kleine Kölnstr. 16
(02461) 51152
06. 06.
Neue-Apotheke, Düren-Rölsdorf, Monschauer Str. 94
Kreuz-Apotheke, Kreuzau, Hauptstr. 7
(02421) 61190
(02422) 94000
Apotheke am Alten Turm,
Aldenhoven, Alte Turmstr. 26
(02464) 1496
07. 06.
Reichsadler-Apotheke, Düren-Birkesdorf, Zollhausstr. 65
Schillings-Apotheke, Gürzenich, Schillingsstr. 42
(02421) 81914
(02421) 63920
Adler-Apotheke, Jülich, Kölnstr. 14
(02461) 2392
08. 06.
Tivoli-Apotheke, Düren, Tivolistr. 26
Hürtgenwald-Apotheke, Kleinhau, Kreuzstr. 44
(02421) 44160
(02429) 7205
Löwen-Apotheke, Linnich, Mahrstr. 23
(02462) 2990
09. 06.
Markus-Apotheke, Düren, Zülpicher Str. 72
Linden-Apotheke, Merzenich, Lindenstr. 42
(02421) 505231
(02421) 33835
Apotheke Bacciocco, Koslar, Kreisbahnstr. 2
(02461) 58646
10. 06.
Maxmo-Apotheke, StadtCenter Düren, Kuhgasse 8
Kloster-Apotheke, Düren-Mariaweiler, An Gut Nazareth 8
(02421) 306090
(02421) 86928
Martinus-Apotheke,
Aldenhoven, Frauenrather Str. 7
(02464) 6500
11. 06.
Bahnhof-Apotheke, Düren, Arnoldsweilerstr. 21-23
Rurtal-Apotheke, Heimbach, Hengebachstr. 37
(02421) 15309
(02446) 453
Post-Apotheke, Jülich, Kölnstr. 19
(02461) 8868
12. 06.
Farma-plus-Apotheke, Düren, Wirteltorplatz 9
Adler-Apotheke, Inden-Altdorf, Rathausstr. 10
(02421) 407830
(02465) 99 100
Adler-Apotheke, Inden-Altdorf, Rathausstr. 10 (02465) 99 100
13. 06.
Anna-Apotheke, Düren, Wirtelstr. 2
Marien-Apotheke, Langerwehe, Hauptstr. 88
(02421) 13008
(02423) 9495-0
Adler-Apotheke, Linnich, Rurdorfer Str. 26a
(02462) 1835
14. 06.
Kaiser-Apotheke, Düren, Wilhelmstr. 8
Neffeltal-Apotheke, Nörvenich, Marktplatz 7
(02421) 15711
(02426) 4067
Apotheke Bacciocco, Jülich, Marktplatz 5
(02461) 2513
15. 06.
Engel-Apotheke, Düren, Josef-Schregel-Str. 11
Rosen Apotheke, DN-Merken, Peterstr. 119
(02421) 15408
(02421) 812 20
Adler-Apotheke, Rödingen, Agricolastr. 4
(02463) 99400
St.-Gereon-Apotheke, Brachelen, Hauptstr. 44 (02462) 8138
16. 06.
Flora-Apotheke, Düren, Kölnstr. 48
Laurentius-Apotheke, Merzenich, Dürener Str. 4
(02421) 16405
(02421) 392888
Rosen Apotheke, Niederzier, Mühlenstr. 23 c
(02428) 6699
17. 06.
Bonifatius-Apotheke, Düren, Gneisenaustr. 68
Rur-Apotheke, Düren-Lendersdorf, Krauthausener Str. 1b
(02421) 71260
(02421) 54632
Nord-Apotheke, Jülich, Nordstr. 1a
(02461) 8330
18. 06.
Elefanten-Apotheke, Düren, Josef-Schregel-Str. 68
Apotheke am Markt, Nideggen, Graf-Gerhard-Str. 5
(02421) 41647
(02427) 1261
Marien-Apotheke, Linnich, Rurdorfer Str. 56
(02462) 8033
19. 06.
Ahorn-Apotheke, Düren-Gürzenich, Valencienner Str. 134
Arnoldus-Apotheke, Düren-Arnoldsweiler, Arnoldusstr. 12
(02421) 96880-0
(02421) 391963
Apotheke Bacciocco, Titz, Landstr. 36a
(02463) 7219
20. 06.
Schwanen Apotheke, Düren, Grüngürtel 25
St.-Martin Apotheke, Langerwehe, Haupstr. 212
(02421) 931010
(02423) 901047
Karolinger-Apoth., H.-Stammeln, Karolingerstr. 3 (02428) 94940
niederzier
9
Aus den Kindergärten
Kita Oberzier
Clown Willi in der Kita Oberzier
Wie jedes Jahr besuchte uns Clown Willi vom Zirkus Gioco und
führte mit den Schulkindern den Zirkus-Work-Shop durch. Natürlich wurden die erlernten Kunststücke allen Kindern und Eltern vorgeführt.
Neugierde, Spaß und Spannung zeigte sich in allen Gesichtern.
Wir bieten eine Cafeteria, Getränke, Grillspezialitäten, Tombola
und eine Mit-Mach-Party mit Max und Ralf. Nicht zu vergessen die
Aufführung der Kinder um 14.00 Uhr.
„Vorhang auf – Manege frei!“
heisst es am Sonntag, den 13. Juni 2010. Ab 13 Uhr startet unser
Kindergarten sein diesjähriges Sommerfest, unter dem Thema
„Zirkus“. Lassen Sie sich von unseren jungartisten verzaubern, oder
geniessen Sie unsere Köstlichkeiten aus der Cafeteria oder vom Grill.
Für Spannung sorgt unsere Tombola die ab 16:30 Uhr stattfindet.
Es locken viele Sachpreise. Der Erlös kommt ausschliesslich den
Kindern des Kindergartens zugute.
Ein „Dankeschön“ an unseren Förderverein, der den Work-Shop
ermöglichte.
Sommerfest in der Kita Oberzier
Wir laden recht herzlich zum Sommerfest in den Kita Oberzier am
12. 6. 2010 ein. Wenn es heißt: Der Zirkus kommt!
Inh. Horst Nückel
Niederzier: Neubauwohnung EG,
ca. 75 m2, gehobene Ausstattung, senioren- und
behindertengerecht, Terrasse, Stellplatz, KM 400,- €,
bezugsfertig zum 15.09.2010
Ansprechpartner: A. Hotfilter
Tel.: 02428/4365
10
niederzier
Heizöl - Diesel - Schmierstoffe - Kohlen - Brikett
Schulnachrichten
Verein der Freunde und Förderer der Gemeinschaftsgrundschule Niederzier e. V. (VFF)
„Zierter Trödelmarkt“
Der Förderverein der Grundschule Niederzier veranstaltet am
Sonntag, den 27. Juni 2010
von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
auf dem Gelände der GGS Niederzier einen „Privaten Trödelmarkt
für Jedermann.“
Hierbei handelt es sich wie immer um einen privaten Trödelmarkt
für Jedermann. Herzlich eingeladen sind also jetzt schon alle privaten
Trödler, also Kinder, Eltern, Lehrer, Klassen, Ehemalige usw.; nicht
zugelassen sind Handel und Gewerbe. Für das leibliche Wohl wird
selbstverständlich wie immer mit Imbiss, Getränkestand und Cafeteria gesorgt werden.
Da wir sonst auf ständig steigende Kosten nahezu keinen Einfluss
haben, wurde vom Vorstand des VFF in seiner letzten Sitzung
beschlossen, die Standmiete auf 3,00 €/lfm festzusetzen. Anmeldungen ab sofort unter u. g. Telefonnummer.
Der Erlös aus den Standmieten, der Bewirtung und der geplanten
Tombola kommt dem Förderverein und somit voll und ganz unseren
Grundschulkindern zugute. Daher jetzt schon den Termin vormerken. Wir freuen uns auf jeden Trödler und Besucher.
Des weiteren sind vorgesehen: Kinderschminken, Luftballonwettbewerb, Planwagenfahrt. Eine Fahrradcodierung wird kostenlos angeboten. Für alle Fußballfans wird eine Leinwand aufgestellt. Wir
hoffen, dass unser Schulchor bei uns auftritt und sein Können zeigt.
Für die geplante Tombola werden noch Sponsoren gesucht. Für
weitere Auskünfte wenden sich diese bitte an unsere Vorsitzende
Frau Waltraud Caster-Jasiulek, Telefon 0173 - 6323889. An dieser
Stelle möchten wir auch noch einmal darauf hinweisen, dass der VFF
vom Finanzamt als gemeinnützig anerkannt ist, so dass Sie für Ihre
Spenden auch eine steuerlich berücksichtigungsfähige Spendenquittung erhalten.
Post aus Brüssel
Auszeichnung
für Teilnnahme an „Juvenes Translatores“
Für ihre erfolgreiche Teilnahme am Übersetzungswettbewerb
Juvenes Translatores wurden drei Oberstufenschüler der Gesamtschule Niederzier/Merzenich ausgezeichnet. Aus Brüssel erhielten
Jasper Edeler, Frank Esser und Maren Jansen als Anerkennung für
die erbrachte Leistung eine Urkunde. Die SchülerInnen des
Jahrgangs 1992 konnten im Dezember ihr Übersetzungstalent bei
der Veranstaltung, die von der Europäischen Kommission in Brüssel
organisiert und europaweit durchgeführt wurde, unter Beweis
stellen.
„Die Schüler haben ihre Aufgabe mit großer Ernsthaftigkeit erledigt“, sagt Koordinatorin Petra Kurtz-Wieseler. Leider hat es nicht
zum Landessieg gereicht. Dennoch hat sich die Teilnahme für die
Schüler gelohnt. „Hier konnten wir unsere Fremdsprachenkenntnisse praktisch anwenden“, meint Frank Esser.
Koordinatorin Petra Kurtz-Wieseler mit den Jungübersetzern Frank
Esser, Maren Jansen, Jasper Edeler und Schulleiter Hermann-Josef
Gerhards
Sanitär- und Heizungstechnik
Kölnstraße 41· 52382 Niederzier
Telefon (0 24 28) 35 61-3198
niederzier
11
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienstordnung
der katholischen Pfarrgemeinden St. Cäcilia Niederzier,
St. Martin Oberzier und St. Antonius Hambach
Öffnungszeiten der Pfarrbüros:
Niederzier, Am Grauen Stein 8a, Tel. 1577
Mo., Mi. und Fr. 9.30 – 12.00 Uhr
Oberzier, Dorfplatz 14, Tel. 1798
Di 15.00 – 16.30 Uhr
Hambach, Bachstraße 1, Tel. 3591
Do 15.00 – 16.30 Uhr
Samstag, 05. Juni – Hl. Bonifatius
Nz
18.30 Uhr Pilgermesse der Nievenheimpilger
Sonntag, 06. Juni – 10. Sonntag im Jahreskreis
Ham 09.30 Uhr Hl. Messe
Oz
10.45 Uhr Hl. Messe
Ham 15.00 Uhr Taufe für Leo Kalkbrenner, Leon Freyaldenhoven,
Annabelle Macire Bader,
Montag, 07. Juni
Nz
Das Pfarrbüro bleibt heute geschlossen
Oz
15.00 Uhr Seniorenmesse
Dienstag, 08. Juni
Nz
15.00 Uhr Seniorenmesse
Oz
Das Pfarrbüro bleibt heute geschlossen
Mittwoch, 09. Juni
Nz
Das Pfarrbüro bleibt heute geschlossen
Donnerstag, 10. Juni
Ham 09.00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 11. Juni – Heiligstes Herz-Jesu
Sh
10.30 Uhr Hl. Messe
Samstag, 12. Juni
Nz
05.55 Uhr Reisesegen für die Nievenheimpilger
13.00 Uhr Brautamt für die Eheleute Lade – Bongartz
18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 13. Juni – Hl. Antonius von Padua
Ham 09.30 Uhr Hl. Messe
Oz
10.45 Uhr Hl. Messe
Nz
17.00 Uhr Abholen der Nievenheimpilger „an der Grube“,
Schlusssegen in der Kirche
Montag, 14. Juni
Oz
09.00 Uhr Hl. Messe
Dienstag, 15. Juni
Nz
09.00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 17. Juni
Ham 15.00 Uhr Seniorenmesse
Freitag, 18. Juni
Sh
10.30 Uhr Hl. Messe
Samstag, 19. Juni
Ham 14.00 Uhr Hl. Messe anlässlich der Goldhochzeit der Eheleute Goertz
Nz
18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 20. Juni – 12. Sonntag im Jahreskreis
Ham 09.30 Uhr Hl. Messe
Oz
10.45 Uhr Hl. Messe
Ham Sammlung Antonius Bauverein
Ham = Hambach, Nz = Niederzier,
Oz = Oberzier, Sh = Seniorenheim Sophienhof
Die Kirchengemeinde St. Antonius Hambach
bedankt sich
Auch in diesem Jahr waren die Stationen des Kreuzweges an der
Sophienhöhe wieder sehr liebevoll gestaltet und gepflegt. Das wir uns
alle daran erfreuen können, verdanken wir den ehrenamtlichen Helfern, die sich bereit erklärt haben, eine oder mehrere Stationen zu
pflegen. Wir sagen ein herzliches Dankeschön und Vergelt’s Gott an
Heinz Birk, Maria Reinbold, Angelika Schröder, Ehel. Goertz und
Frau Franken aus Hambach, Ehel. Schmitz, Heinz Felder, Gottfried
Ecker und Hans Junior aus Niederzier, Marion Brocks und Edith
Wischmeier aus Krauthausen und Familie Schäfer aus Ellen.
Bittprozessionen
Großer Beliebtheit erfreut sich nach wie vor die alljährlich durchgeführten Bittprozessionen in Hambach. An den drei Tagen vor
Christi Himmelfahrt trafen sich jeden Morgen um 7 Uhr ca. 30
Gläubige um betend durch die Felder rund um Hambach zu ziehen
und um eine gute Ernte zu bitten. Anschließend konnte man sich im
Pfarrheim bei einem gemütlichen Frühstück stärken, Hier ein herzliches Dankeschön an Fr. Erdmann und Fr. Schmitz, die uns hervorragend versorgt haben. Ebenfalls vielen Dank für die herrlichen
Torten, mit denen uns Frau Wolff am letzten Tag (wie jedes Jahr)
überrascht hat.
Kapellengemeinde St. Josef Krauthausen
Pfarrer Dr. Peter Jöcken, Am Schrickenhof 3, 52428 Jülich-Kirchberg
Tel. 02461/ 55971 / Fax 02461/ 344874
Kontaktperson: Hanni Glasmacher, Niederfeld 11, 52382 Niederzier-Krauthausen
Tel.: 02428/ 3495 / Fax 02428/ 902133
Samstag, 5.6.,
17.15 Uhr hl. Messe
Mittwoch, 9.6.,
18.30 Uhr hl. Messe
Sonntag, 13.6.,
11.00 Uhr hl. Messe
Sonntag, 20.6.,
9.15 Uhr hl. Messe
Kath. Frauengemeinschaft
Huchem-Stammeln/Selhausen
12
niederzier
Vereinsmitteilungen
Geschichts- und Heimatverein Niederzier
1985 e. V. feierte 25-jähriges Bestehen
Am Freitag, den 7. 5., feierte der Geschichts- und Heimatverein
Niederzier 1985 e. V. im neu gestalteten Innenhof der Wasserburg
der Gemeindeverwaltung Niederzier sein 25-jähriges Bestehen.
Der 1. Vorsitzende, Ernst Steffens, begrüßte die zahlreich erschienen
Vereinsmitglieder und Gäste aus Politik, Schulen und Verwaltung zu
dieser Feierstunde.
Der stellvertretende Vorsitzende, Helmut Krebs, blickte in seinem
Festvortrag auf 25 Jahre des Vereins zurück. Gegründet wurde er am
03.05.1985 durch die Initiative von Willi Jansen. Der erste Vorsitzende, Peter Marx, dem für seine Verdienste um die Heimatgeschichte der Rheinlandtaler des Landschaftsverbandes Rheinland
verliehen wurde. Als er aus Altersgründen sein Amt nicht mehr wahrnehmen konnte, folgte ihm Ernst Steffens, der bis heute dieses Amt
bekleidet. Eine neue Heimat hat der Verein nach dem Auszug des
Karnevalsmuseums in dessen Räumen in der Rentei der Gemeindeverwaltung Niederzier gefunden, in denen auch das Vereinsarchiv
untergebracht ist. Mit der Arbeit des Geschichts- und Heimatvereins
soll die breite Öffentlichkeit auf die Orts- und Heimatgeschichte aufmerksam gemacht werden. Rückblickend ging Helmut Krebs auf
Vorträge, Besichtigungen, Fahrten und Vorträge in den 25 Jahren
des Bestehens des Vereins ein. Neben dem Rückblick fand Helmut
Krebs aber auch kritische Worte. So lasse die Zusammenarbeit mit
den Schulen zu wünschen übrig, obwohl im Geschichts- und Heimatverein lebendige Geschichte
erlebt und dargestellt werden
könne. Auch der Altersdurchschnitt der Mitglieder sei sehr
hoch. Die Arbeit im Verein
werde zurzeit nur von einigen
wenigen geleistet. Es wäre schön,
wenn sich mehr Personen, auch
Mitglieder, an der Arbeit beteiligen würden.
Bürgermeister Hermann Heuser,
Kassierer Peter Schmitz und der 2.
Vorsitzender Helmut Krebs vom
Geschichts- und Heimatverein
Niederzier 1985 e. V.
Bürgermeister Hermann Heuser betonte in seinem Grußwort, dass
„der Geschichts- und Heimatverein Fenster öffne, durch die man die
Vergangenheit sehen kann und ihr näher kommt.“ „Sprichwörtlich
ist der Verein mit seinen wenigen, aber hoch motivierten aktiven
Mitgliedern eine Brücke, die Vergangenheit und Gegenwart unserer
Gemeinde verbindet, ja man holt häufig historische Geschehnisse aus
den Tiefen des Vergessens hervor“, so Bürgermeister Heuser weiter.
Für die Vereine gratulierte der Niederzierer Ortsvorsteher Karl-
Heinz Stelzner dem Verein. Weitere Gratulanten waren Gregor
Maxrath als Vorsitzender des Sport- und Kulturausschusses der
Gemeinde Niederzier sowie die Ortsvorsteher Gabi Schmitz-Esser,
Krauthausen und Georg Baumann, Ellen.
Als Vertreter der Schulen gratulierte Frau Rosemarie FreyschmidtKorten von der Grundschule „Unter dem Regenbogen“ Ellen dem
Verein und brachte einen alten Krug mit, der bei einem Hausbau
gefunden wurde und nach der Datierung durch den Landschaftsverband sich im Besitz der Schule befindet. Sie sagte, dass er in den
Räumen des Geschichts- und Heimatvereins besser aufgehoben sei.
Für den Landschaftsverband Rheinland – Bodendenkmalpflege im
Rheinland überbrachte Dr. Udo Geilenbrügge von der Außenstelle
Titz die Glückwünsche. Er betonte, dass seine Außenstelle anfangs
im Bereich der Gemeinde Niederzier, in Hambach, angesiedelt war,
bevor man nach Titz zog. Mit dem Geschichts- und Heimatverein
habe es immer Kontakt gegeben, da die Außenstelle immer wieder zu
Vorträgen über Ausgrabungen im Rheinischen Revier eingeladen
wurde und diesen Einladungen gerne nachgekommen sei.
Der 1. Vorsitzende Ernst Steffens bedankte sich für die zahlreichen
Glückwünsche und sagte, dass man beim diesjährigen Ferienprogramm der Gemeinde Niederzier mit Hilfe der Außenstelle Titz
einen „Tag der Archäologie“ für Kinder anbieten wolle. Dann lud er
die Anwesenden zu einem kleinen Imbiss mit Umtrunk ein.
In der Rentei konnten die Räume des Vereins besichtigt werden.
Gleichzeitig wurden dort Bilder von Fahrten, Vorträgen und Feiern
der letzten 25 Jahre gezeigt, die der Schriftführer, Robert Engelmann, zusammengestellt hatte.
Robert Engelmann
(Schriftführer)
Reparaturen und Wartungen nach Herstellervorschrift
AN ALLEN AUTOMARKEN
Unsere Leistungen:
Service · Teile · Zubehör · TÜV · AU · Reifen · Inspektionen · Achsvermessung
Unfallinstandsetzung · Leihwagen · Neu- und Gebrauchtwagenverkauf
Fehlercodediagnose an allen Fahrzeugen · Klimaservice · Bremsen
Stoßdämpfer · Auspuff · Scheibenreparatur und Ersatz · Inspektionen für
alle Automarken nach Herstellervorschrift
Laaf & Heyden GmbH
Autorisierter OPEL-Service
Forstweg 1 · 52382 Niederzier-Oberzier
Telefon (0 24 28) 64 61 · Telefax (0 24 28) 63 32
www.laaf-heyden.de
niederzier
13
St. Josef Bruder und Schützengesellschaft
Anwaltskanzlei Dassler
Die neuen Majestäten
für das Jahr 2010/2011 sind ermittelt
RECHTSANWÄLTE-FACHANWÄLTE
HOLGER DASSLER
Am 22. Mai ermittelten die St. Josef Schützen Huchem-Stammeln
im Vorfeld zum kommenden Jubiläumsfest ihre neuen Majestäten.
Bei bestem Wetter und angenehmen Temperaturen wurden interessante Wettbewerbe durchgeführt.
Mit der jüngsten Majestät wurde der Wettbewerb eröffnet – unserer
Schülerprinzessin. Als Bewerberin meldete sich Linda Kilas, die mit
dem 12. Schuss den Vogel von der Stange holte. An dieser Stelle
möchten wir Linda danken, denn wir wissen, alleine ist die Sache
nicht immer so einfach wie es letztlich aussehen mag.
Zur Auflockerung und um die Spannung zu halten wurde nun der
Altprinzenpokal ausgeschossen. An diesem Wettbewerb nehmen alle
ehemaligen Prinzen der vergangenen Jahre teil, sofern sie noch Vereinsmitglied sind. Mit dem 54. Schuss stand Willi Nohr (Jungprinz
aus dem Jahr 1960) als Sieger fest.
Der Vogel für den Jungprinz wurde aufgezogen und die Bewerber
konnten sich melden. Leider meldete sich nur einer – Jens Abels.
Auch ihm danken wir für seine Bereitschaft zur Repräsentation des
Vereins, welche er ja bereits zum zweiten Mal übernehmen wird. Mit
dem 40. Schuss fiel bei ihm der Vogel von der Stange.
Zur Steigerung der Spannung wurde noch der Altkönigspokal ausgeschossen, für ihn gelten die gleichen Voraussetzungen wie beim Altprinzenpokal. Durch den 79. Schuss wird Willi Bodewig diesen
Pokal für ein Jahr sein Eigen nennen können.
Es fehlte noch unsere höchste Majestät, für die nun der Vogel aufgezogen wurde. Zum Erstaunen aller Anwesenden machten sich gleich
vier Bewerber bereit. Alexandra Schütte, Gisela Abels, Sven Abels
und Hermann-Josef Schütte lieferten sich einen spannenden Wettkampf, welchen Gisela Abels mit dem 62. Schuss für sich entscheiden
konnte.
Fachanwalt für Strafrecht
Betäubungsmittel-, Jugend-, Verkehrsstrafrecht
(insb. Trunkenheitsfahrt u. Unfallflucht) etc.
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Bußgeldsachen, Unfallabwicklung etc.
Kölnstraße 39
52349 Düren
Telefon (0 24 21) 1 63 39
Telefax (0 24 21) 1 32 18
[email protected]
in Bürogemeinschaft mit
Rechtsanwalt Trimborn v. Landenberg
Fachanwalt für Erbrecht
Tel. 02421/4911080
Sonntag, 27.6.2010
10.00 Uhr Feldmesse auf dem Gelände der Spedition Hamacher
Im Anschluss gegen ca.
11.30 Uhr Großer Festzug durch den Ort mit Schützenvereinen aus
dem Kreisverband Düren
ab
Ausklang des Festzuges und ein gemütliches Beisammen13.00 Uhr sein mit Ehrungen der stattgefundenen Wettbewerbe,
sowie musikalischer Unterhaltung durch den Musikverein Frohngau und einer Cafeteria
20.00 Uhr Krönungsball der neuen Majestäten
Montag, 28.6.2010
14.30 Uhr Ausschiessen der Loslisten auf dem Hochstand am
Schwarzen Weg
An dieser Stelle laden wir die Dorfbevölkerung ein, dieses nicht alltäglich Fest mit uns zu feiern und freuen uns auf Ihren Besuch.
Selhausen Dorffest 2010
Allen unseren neuen Majestäten wünschen wir für das kommende
Jahr gesellige und schöne Stunden.
Zum eingehend genannten Jubiläumsfest sei erwähnt, dass die Bruderschaft in diesem Jahr vom 24. bis 28. 6. ihr 90-jähriges Bestehen
verbunden mit dem Kreisschützenfest feiert und wir möchten bereits
jetzt zu unseren nicht alltäglichen Veranstaltungen einladen.
Donnerstag, 24.6.2010
19.00 Uhr Festkommers im Saal der Gaststätte „Casino“ mit musikalischer Unterhaltung durch das Rheinbraunorchester.
22.00 Uhr Großer Zapfenstreich auf der Festwiese mit dem Blasorchester Birkesdorf und dem Tambourcorps Birkesdorf
Freitag, 25.6.2010
19.00 Uhr Party Night mit der bekannten Kölner Band „Lecker
Nudelsalat“
Samstag, 26.6.2010
17.00 Uhr hl. Messe mit anschliessender Totenehrung
18.00 Uhr traditioneller Ständchengang
20.00 Uhr Eröffnungsball, ebenfalls mit der Kölner Band „Lecker
Nudelsalat“
14
niederzier
Wie auch in den vergangenen Jahren führt der Ortsverein Selhausen e. V. vom 9. - 11. Juli ein Dorffest durch. Dieses Jahr werden
am Sonntag die 1. „Selhausener Highland Games“ stattfinden.
Hierzu möchten wir Vereine, Institutionen oder auch lose
Gruppierungen recht herzlich einladen. Sollten wir versehentlich
jemanden vergessen haben, schriftlich ein zu laden, so dient diese
Nachricht als solche. Ob Männlein oder Weiblein oder gemischt;
Gruppen bis zu 5 Personen können sich melden.
Weitere Informationen folgen.
Anmeldungen nehmen Uwe Ganter, Tel. 02428-902517, oder Uwe
Nelles, Tel. 02428-85115, gerne entgegen. Unter www.ortsvereinselhausen.de finden Sie ein Anmeldeformular. Dies können Sie dann
an [email protected] schicken. Der Ortsverein würde
sich freuen, möglichst viele Gruppen begrüßen zu dürfen.
Freitag, den 9. Juli findet das Eltern-Kind-Zelten auf dem Dorfplatz
statt. Mit Lagerfeuer, Grill und einer gemeinsamen Unternehmung
beschäftigen wir uns nur mit den Kindern. Auch hierzu laden wir
nicht nur Selhausener Familien recht herzlich ein. Teilnahmeentgelt
pro Familie 5,- €. Weitere Infos unter o. g. Rufnummern.
Uwe Ganter (Ortsvorsteher Selhausen und Geschäftsführer Ortsverein Selhausen e.V.)
Wohnanlage Sophienhof gGmbH
Herzliche Einladung zu allen Veranstaltungen
Konzert der „Live Music Now“:
Am Montag, 7. 6., um 15:30 Uhr kommen Künstler der „Live Music
Now“ Köln in den Sophienhof, um die Zuhörer mit klassischer
Musik zu unterhalten. Auf Klarinette und Klavier werden Stücke
z. B. von Carl Maria von Weber, Felix Mendelssohn-Bartholdy oder
auch moderne von Herbie Hancock dargeboten. Gäste sind herzlich
willkommen, der Eintritt ist frei.
Märchen- und Vorlesestunde für Erwachsene:
Am Dienstag, 8. 6., um 18:30 Uhr liest Gerda Graf wieder Geschichten, alte Sagen, Märchen oder Legenden vor. Wie immer findet
anschließend ein reger und interessierter Gedankenaustausch
zwischen Vorleserin und Zuhörern statt. Gäste sind immer herzlich
willkommen.
Romantischer Kinoabend:
Am Mittwoch, 9. 6., 18:00 Uhr, können sich Zuschauer gerne bei
der turbulenten Komödie „Der Vogelhändler“ amüsieren. Conny
Froboess, Georg Thomalla, Peter Weck und die Kessler-Zwillinge
verwechseln und verwirren sich in mehr oder weniger ernsthaften
Liebesabenteuern, bevor dann doch zum Schluss ein einhelliges
Happy End herrscht.
Brunch zur Fussball-WM im Sophienhof:
Ihr Meisterfachbetrieb für
● Kundendienst für
● Neu- und Umbauten im
Bereich Sanitär- und
–weishaupt–
Heizungsarbeiten
Brenner & Heizsysteme
● Heizkessel- und
Brenner-Erneuerung
● Öl- und Gaswartungen
Heiztechnik
● Beratung und Abnahme
bei Eigenleistung
● Notdienst
Gewerbegebiet Forstweg · 52382 Niederzier-Oberzier
Telefon (0 24 28) 43 65 · Telefax (0 24 28) 67 61
100 Jahre Ballspielclub Oberzier 1910 e. V.
Heinz Esser zum Ehrenmitglied ernannt
Die offizielle Feier zum 100-jährigen Bestehen des Ballspielclub
1910 Oberzier e. V. fand am Samstag, den 1. Mai um 19.30 Uhr im
Saal der Gaststätte Müthrath in Oberzier statt.Viele Gäste konnten
wir im vollbesetzten und festlichen geschmückten Saale Müthrath
begrüßen. An der Spitze der Ehrengäste stand natülich Schirmherr
unseres Jubiläums und Bürgermeister Hermann Heuser. Weitere
Ehrengästen waren: Josef Wirtz (MdL), Ortvorsteher Heinz-Josef
Wirtz, Hans-Joachim Bertrams (RWE Power), Manfred Schultze
(Vorsitzender Kreisfußballverband Düren) sowie seinen Vorstandskollegen Willi Gehlen, Willi Polfliet, Mathias Hunf und vom Kreisschiedsrichterausschuß Christian Moll sowie Thomas Esser
(Gemeindesportverband), Günter Pick (Gemeindedirektor a. D.),
Helmut Macherey (Oberstudienrat a. D.), Erich Erben und zahlreiche Gönner und Sponsoren. Alle Grußworte der Ehrengäste
waren kurzweilig und trafen den Punkt der Veranstaltung.
Folgende Ehrungen wurden vom Fußballverband Mittelrhein verliehen:
Günter Dresia und Günter Drautmann (Goldene Verdienstnadel) Thorsten Cremer, Lars Dresia, Mischa Dresia, Sascha Kochs, Michel
niederzier
15
Kornetzky, Thorsten Oppe (Silberne Verdienstnadel). Als besondere
Überraschung konnte Manfred Schultze dem 1. Vorsitzenden Peter
Hugo und Geschäftsführer Herbert Klein die silberne Ehrennadel
des FVM überreichen. Eine Auszeichnung die nur wenigen Personen
im Bereich des Fußballverband Mittelrhein überreicht wird.
Der BCO ehrte folgende Personen:
für 60jährige Mitgliedschaft: Heinz Esser, Andreas Heiliger, Theo
Hugo, Friedel Kück, Michael Kuhl, Hans-Jakob Stump, Willi
Stump, Peter Willems und Heinrich Wirtz und für 50jährige Mitgliedschaft: Bernd Esser. Außerdem wurde dem ehemaligen
Geschäftsfüher Heinz Esser auf Grund seiner besonderen Verdienste
um den BCO unter dem Beifall der vielen Gäste die Ehrenmitgliedschaft verliehen.
Folgende befreundete Vereine durften wir begrüßen:
Maigesellschaft Oberzier mit Ihrem Königspaar Alexander Bürger
und Caro Leufgen, KG "Frohsinn" Oberzier, Freiwillige Feuerwehr,
Sängerbund Oberzier, Jugendtambourcorps Oberzier, TV HuchemStammeln, TC SW Niederzier, Hambacher SV, 1. FC Krauthausen,
SV Niederzier, GFC Düren 09, Viktoria Birkesdorf, Viktoria
Arnoldsweiler, Germania Lich-Steinstraß.
Besonders Stolz waren die Verantwortlichen des BCO, dass viele
ehemalige Trainer den Weg nach Oberzier gefunden hatten: Klaus
Dieter Widua, Horst Maasen, Kurt Gorgs, Philipp Sattler, Albert
Otten, Thomas Festerling und Guido Dittmann. Neben vielen ehemaligen Spielern des BCO, war natürlich auch die aktuelle 1. und 2.
Mannschaft zahlreich vertreten. Für die musikalische Umrahmung
sorgten das Trio O-Ton, für Kurzweil als "Ballakrobaten" konnte
Joan und Fadil begeistern.
ALLEN GÄSTEN AN DIESER STELLE EIN HERZLICHES
DANKESCHÖN FÜR IHR KOMMEN. WIR HOFFEN, SIE
HABEN SICH IM KREISE DES BCO WOHLGEFÜHLT UND
DENKEN GERNE AN DIESEN ABEND ZURÜCK. WIR
BEDANKEN UNS ABER AUCH FÜR DIE DISZIPLIN, DIE SIE
ALLEN REDNERN ENTGEGENGEBRACHT HABEN SOWIE
FÜR DIE ZAHLREICHEN GESCHENKE. ES WAR EIN
GUTER STARTSCHUSS FÜR DAS 100-JÄHRIGE BESTEHEN
UND DIE WEITERE FESTFOLGE.
KREISLIGA A – WIR SIND WIEDER DA …
Oben von links: Christian Pley, Philipp Pelzer, Vitali Bolsan, Niko
Schneider, Raul Kraftsik, Volker Vogel, Guiseppe Truglio, Lars Dresia
Mitte von links: Torwarttrainer Thomas Klein, Trainer Harald Simons,
Co-Trainer Stephan Zander, Daniel Jörres, Fabian Hummelsheim,
Marian Weber, Yassin Addou, Till Pahlke, Obmann Thorsten Cremer,
1. Geschäftsführer Herbert Klein, 1. Vorsitzender Peter Hugo,
Unten von links: Thomas Stump, Daniel Sauer, Sascha Nacken, Dennis
Weber, Dominic Laaf
Es fehlen: Ünal Caan, Manuel Falk und Merih Yaman.
Fachbetrieb für Solar –
Wärmepumpen –Holzheizungen
Info: Tel. 0 24 28 /43 65 · 01 71 / 2 84 35 31
16
niederzier
K
OHL
Die Textilreinigung in Ihrer Nähe!
•
•
•
•
Lederreinigung & Färbung
Teppich- & Polsterreinigung
Leder- & Textiländerung
2
2€
Kunststopfen
ro m 1
piche p
Alle Tep
g
reinigun
3 Hosen
8,88 €
Siegfried Kohl
Grabenstr. 61 · 52382 Niederzier/H.-Stammeln
Telefon: 02428/4074 · www.reinigung-kohl.de
Nach 2 Jahren Kreisliga B gelang der 1. Mannschaft des BCO im
Jubeljahr der ersehnte Aufstieg in die Kreisliga A. Auch wenn es für
Staffelmeisterschaft nicht gereicht hat und man dem SC Merzenich
den Vortritt geben musste, spielte die Mannschaft eine hervorragende Saison. Vor dem letzten Spieltag am letzten Maiwochenende
bei Düren 99 hat die Mannschaft von 29 ausgetragenen Spielen 23x
den Platz als Sieger verlassen, 4x spielte man unentschieden und
lediglich 2 Partien wurden verloren. Das Torverhältnis lautet
101:19. Der BCO stellt somit die beste Abwehr der Staffel. Da der
SV Jülich 1912 nicht aus der Bezirksliga abgestiegen ist, konnte der
BCO als bester Gruppenzweiter aller Dürener Kreisligen B den Aufstieg feiern.
TV 1885 Huchem-Stammeln e. V.
Die Radsportabteilung lädt ein
zur 20. RadTourenFahrt „Durch die Jülicher Börde“
Niederzier fährt Fahrrad
um den Pokal des Bürgermeisters Hermann Heuser. Willkommen
sind alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Niederzier mit verkehrstüchtigen Fahrrädern. Die Veranstaltung findet bei jedem
Wetter statt.
Datum: Sonntag, 11. 7. 2010
Startort: Gesamtschule
Am Weiherhof, 52382 Niederzier-Oberzier
Startzeit. 8:00-10:00 Uhr
Startgeld: BDR-Mitglieder: 3 €
Nicht-Mitglieder: 5 €
1 € Pfand für Rückennummer,
Schüler und Jugendliche frei
(nur in Begleitung Erwachsener)
Strecken: 41 km (bei ausreichender Kondition können auch die
längeren RTF-Strecken befahren werden)
Pokale: 3 Pokale für die teilnehmerstärksten Gruppen aus der
Gemeinde Niederzier. Bitte am Start als Gruppe anmelden. Formulare liegen aus. Siegerehrung gegen 13 Uhr.
Kontakt: Fred Oellers, Telefon 02461-9952020,
Mobil 0178-8467878, [email protected]
Web:
www.tv-huchem-stammeln.de/radsport
Tischtennis
Die Mannschaften haben die angestrebten Ziele erreicht. Die Herren
spielten mit Wilfried Esser, Daniel Suriano, Jörg Roß, Klaus Lübben,
Manuel Varona, Volker Rügen, Markus Dohmen und Benjamin
Dohmen und erreichten den 10. Platz. Da die Mannschaft zusammen bleibt können wir für die nächste Saison soglos planen. Die
Schüler sind in der Hinrunde noch Letzter geworden und hatten
kein Spiel gewonnen. In der Rückrund kam bei vier Siegen und 6
Niederlagen viel Freude bei Humberto Silva, Tobias Bauer, Dennis
Hooge, Daniel Bruckschen und Elias Bauer auf. Da sie alle erst das
1. Jahr spielen, wird eine weitere Leistungssteigerung nicht ausbleiben.
Es würde uns sehr freuen wenn neue Spieler den Weg zu uns finden.
Ehrlich währt am längsten!
Bester Beweis, dass es Ehrlichkeit und Fairness noch im Fußball gibt:
Lara Heiden wurde mit dem „Fair Play des Monats“ ausgezeichnet.
Im Spiel gegen Alemannia Rommelsheim gab Lara (Torhüterin der
D-Juniorinnen) ohne Zögern zu, dass sie den Ball erst hinter der
Linie halten konnte. Ein für das weitere Spiel wichtiges Tor für die
Gegner. Was zwar manchen Ellener Zuschauer missfiel, aber den
Schiedsrichter so sehr beeindruckte, dass er einen Zusatzbericht
schrieb, in dem er auf die tolle Fairness von Lara hinwies. So kam es,
dass Vertreter der FVM Lara mit dem Ehrenpreis auszeichneten. Bei
der Übergabe der Urkunde
erhielt Lara auch einen Fußball
und ein T-Shirt mit der Aufschrift: „Hart zum Ball - Fair
zum Gegner“
(ausführlicher Bericht auf:
www.dueren.fvm.de unter NEWS)
Die Übergabe durch den FVMVizepräsident Karl-Heinz Witt in
Begleitung des Kreisvorsitzenden
Manfred Schultze, Trainerin
Nadine Merlau und Frank Schurmann, der das faire Verhalten
lobend erwähnte.
Die Viktoria lädt alle herzlich ein zur
Einweihung unseres neuen Sportplatzes
Wo: Sportplatz der Viktoria
Wann: Sonntag, 13. Juni 2010, ab 11:30 Uhr
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
SV Schwarz-Weiß Huchem-Stammeln
niederzier
17
Nachlese 1. Mai
Auch in diesem
Jahr haben Mitglieder unserer Ortsgruppe gemeinsam
mit den Anhängern
des DGB, der OG Düren so wie der Papierindustrie in Düren
demonstriert.
Anschließend
wurde im WillyBrand-Park, wo
die OG Düren
und Niederzier
einen IGBCE
Info-Stand, einen
Papierstand und
einen Grill aufgebaut hatten, bei
gutem Wetter
und Musik den
Tag verbringen. Die Würste am Grill waren (Heiß) begehrt, und so
wurden in nur 3 Stunden 300 Würste an den Mann gebracht. Der
Erlös wurde von beiden Ortsgruppen als Spende an ein Kinderheim in
Düren weitergegeben.
Bedanken möchten wir uns noch bei der RWE Power AG, die uns
durch den Tagebaudirektor vom Tagb. Hambach Unterstützung
zukommen ließ.
Caritas Hospizgruppe Düren
sucht noch Verstärkung Neuer Befähigungskurs startet im September 2010
Bei einem Erstbesuch bei einer Patientin erzählte mir diese: „Wissen
Sie, heute Morgen war der Chefarzt zur Visite hier; er war sehr
freundlich und lächelte mich an. Da sagte ich zu ihm: Sie lächeln
mich zwar an, aber Ihre Augen sehen traurig aus, da Sie mir nicht
mehr helfen können. Er nickte und antwortete: Ja, gesund machen
kann ich Sie nicht mehr.“
Ich lernte diese krebskranke Patientin als sehr gefasst, aufgeklärt und
vorbereitet kennen. Sie war sich sehr wohl bewusst, dass sie unheilbar krank ist und dass sich ihr Zustand zunehmend verschlechtern
würde. Liebe Menschen hatten ihr den Hospizdienst ans Herz gelegt
und so durfte ich einen ganz besonderen Menschen kennen lernen.
Wir unterhielten uns lange und sie wird jetzt zusätzlich regelmäßig
von einer ehrenamtlichen Mitarbeiterin des Caritas Hospizdienstes
durch ihre Höhen und Tiefen begleitet. Dies ist nicht der Regelfall.
Oft werden Partner, Angehörige oder Freunde unverhofft mit der
Frage nach Begleitung eines lieben Menschen in einer lebensbedrohenden Krankheit konfrontiert. In dieser Situation spürt der Einzelne die Not und Hilflosigkeit seines Gegenübers und muss sich
selbst die Frage stellen, ob er sich in der Lage sieht, helfen zu können.
Es ist ein innerer Konflikt, sich einerseits mehr um den sterbenskranken Menschen kümmern zu wollen, andererseits die aufkommende Hilflosigkeit zu spüren, wenn die Erkrankung fortschreitet
und es unübersehbar auf den Tod zugeht. Partner und Angehörige
erleben dann oft den Rückzug von Freunden und Bekannten.
Dadurch wird die Lebenssituation, die Auseinandersetzung mit
Krankheit, Sterben, Tod und Trauer sehr schwierig und überfordert
oft die Menschen, die den Erkrankten begleiten. In diesen Situationen
ist es hilfreich, Menschen zu haben, die sich mit diesem Themenkreis eingehend auseinander gesetzt haben. Es hilft, Fragen stellen zu
dürfen, Ängste äußern zu können und sich auch einmal zurückziehen
zu dürfen, mit dem Wissen, es ist jemand bei meinem geliebten
Menschen, auf den ich mich verlassen kann. Hospizdienste haben
sich zur Aufgabe gemacht, ehrenamtliche MitarbeiterInnen für diese
besondere Aufgabe zu qualifizieren. Diese Menschen begleiten,
hören zu und tragen die Trauer um den nahenden Verlust mit.
Ab September 2010 bietet der Hospizdienst interessierten Menschen
einen weiteren Qualifizierungskurs zum Hospizbegleiter in Düren
an. Er findet mittwochabends von 18.30 bis 21.30 Uhr in der Tagespflege des Alten- und Pflegezentrums St. Nikolaus statt. Der Kurs
endet im Juli 2011 und umfasst ca. 150 Unterrichtseinheiten. Ausgenommen sind alle Ferienzeiten, mögliche Brückentage, Karneval
und sonstige Feiertage. In diesem Kurs setzen sich die Teilnehmer
18
niederzier
auf vielfältige Weise mit den Themen Krankheit, Sterben, Tod und
Trauer auseinander. Schwerpunkte sind die Arbeit an der eigenen
Person, die Kommunikation und Wissenswertes über das weite
hospizliche Spektrum der Möglichkeit der Begleitung in der letzten
Lebensphase. Die Teilnehmer treffen sich regelmäßig in einer
geschlossenen Gruppenkonstellation. Im Vorhinein ist eine Anmeldung und ein persönliches Gespräch mit der Koordinatorin des
Hospizdienstes notwendig.
Weitere Informationen sowie Gesprächstermine können vereinbart
werden von montags bis freitags von 9.00 bis 14.00 Uhr unter der
Telefonnummer 02461/ 622 6100. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau
Dagmar Amthor, die auch die Leitung des Kurses übernehmen wird.
Caritas-Seniorenfahrt
nach Bad Brückenau in der Rhön
Am 11. April 2010 starteten 25 Senioren aus
den Gemeinden Niederzier und Merzenich in den
gemeinsamen Urlaub
nach Bad Brückenau in
der Rhön. Bei guter
Unterbringung in der
Kurpension Jägerhof
und einem Wettergott,
der uns wohlgesonnen
war, genossen wir die
gemeinsame Erholung und werden uns sicher im Herbst zur nächsten Fahrt wiedersehen.
Bericht von Margot Schnitzler und Rita Bolk
Brieftauben-Flugbericht
egen
F lie s e n l .
r ..
und m eh
J a h re
Über 30 hrung
rfa
B erufse
Fliesenfachbetrieb
Wir übernehmen sämtliche Arbeiten die bei der Altbausanierung und im Neubau anfallen.
Das bedeutet, Sie benötigen in der Planungs- und Ausführungszeit nur einen Ansprechpartner.
Wir beauftragen qualifizierte Fachfirmen oder arbeiten mit Handwerker Ihres Vertrauens zusammen.
Sie können selbstverständlich Eigenleistungen erbringen und wir führen nur Teilleistungen aus.
Leistungsumfang:
• Balkonsanierung incl.
• Durchführung von Renovierungs- und
Dachdeckerarbeiten
Terminarbeiten auch in der Nacht,
• Fliesenarbeiten aller Art
• Trockenbauarbeiten
• Natursteinarbeiten
• Mauer-, Putz- und Estricharbeiten
• Aus- und Einräumen von Wohnungen
• Reparaturservice
• Elektro- und Installationsarbeiten
im Zuge von Renovierungsarbeiten
• Versiegelungsarbeiten
• Handwerkervermittlungs-Service
sowie an Sonn- und Feiertagen
• Endreinigung
Wir garantieren Ihnen eine optimale Leistungsausführung bei fairen Preisen und würden uns freuen auch für Sie tätig werden zu dürfen.
Hauptstraße 166 · 52372 Kreuzau · Tel. 0 24 22 / 47 33 · Fax 0 24 22 / 90 33 05 · Mobil 0172 / 2 63 85 76
niederzier
19
PFLEGE DAHEIM
PÜNKTLICH, MENSCHLICH,
JEDERZEIT STEHT UNSER PFLEGETEAM FÜR SIE BEREIT
• Kranken- u. Altenpflege
• Haushaltshilfe
• Kostenlose Beratung
vor Ort
• Pflegebesuche (nach
§ 37 Abs. 3 SGB XI)
Abrechnung
mit allen Kassen
Valencienner Straße 159
52355 Düren
Telefon (0 24 21) 96 12 00
52382 Niederzier
Telefon (0 24 28) 90 13 63