Neue Infobroschüre der Gemeinde Niederzier erschienen!
Transcrição
Neue Infobroschüre der Gemeinde Niederzier erschienen!
NIEDERZIER wo sich Wohnen lohnt BÜRGERMEISTERINTERVIEW An der überaus langen Liste der Vereine lässt sich das Engagement der Niederzierer Bürger ablesen. Welche Feste und Veranstal tungen werden von den Mitgliedern organisiert und versüßen den Bürgern die freie Zeit? Hermann Heuser: Nahezu jeder der vielen Vereine in der Gemeinde Niederzier organisiert jährlich Veranstaltungen und Feste, zu denen die ganze Dorfbevölkerung herzlich eingeladen ist. Die Bandbreite reicht hier von Mai- und Schützenfesten über sportliche Events oder Theateraufführungen bis hin zu traditionellen Dorffesten sowie Brauchtumsveranstaltungen, etwa zu Karneval. Daneben gibt es eine Reihe von Freizeitveranstaltungen, die durch die Gemeindeverwaltung organisiert werden. Zu nennen sind hier ein jährliches Neujahrs- und Sommerkonzert der Musikschule Niederzier, die karnevalistische Seniorensitzung der Gemeinde Niederzier oder etwa ein durch die Jugendfeuerwehr der Gemeinde organisierter Weihnachtsmarkt. Weiterhin wird jährlich ein Handwerkerinnenmarkt veranstaltet, der sich längst über die Gemeindegrenzen hinaus etabliert hat und Gäste aus Nah und Fern anlockt. Bürgermeister Hermann Heuser Der demografische Wandel ist in aller Munde. Deutschland wird älter und diese Tatsache erfordert von Städten und Gemeinden neue Konzepte, die ein Zusammenleben von verschiedenen Generationen möglich machen. Mit welchen Einrichtungen kann Niederzier diesbezüglich aufwarten? Möglichkeit des betreuten und des nichtbetreuten Wohnens. Damit bleibt auch älteren Menschen ohne familiäre Bindung die Möglichkeit, sich so viel Selbständigkeit wie möglich zu erhalten. Die Wohnanlagen für ältere Bürger können übrigens mit einem großen Freizeitangebot aufwarten, das für jeden Geschmack etwas bietet. Des Weiteren gibt es in Niederzier einen ehrenamtlich organisierten Seniorenverein, der ebenfalls unter anderem ein breites Freizeitangebot bietet, aber auch Hilfestellungen in verschiedenen Bereichen leistet. Dass ein hohes Alter und ein erfülltes Leben sich nicht widersprechen müssen, wird in Niederzier jeden Tag aufs Neue eindrucksvoll bewiesen. Hermann Heuser: Die Gemeinde Niederzier ist bezüglich des demo grafischen Wandels gut aufgestellt. So bestehen innerhalb der Gemeinde zwei Seniorenheime mit verschiedenen Wohnkonzepten und Wahlmöglichkeiten. Darüber hinaus bestehen spezielle Seniorenwohnungen. So existieren große Auswahlmöglichkeiten hinsichtlich der Gestaltung des Lebensabends. Diese reichen von der klassischen Inanspruchnahme eines Seniorenheimes mit Pflegeplätzen über die 1 BÜRGERMEISTERINTERVIEW Niederzier führt seit über 27 Jahren eine Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Vieux-Condé. Welche Vorteile ergeben sich aus einem solchen Zusammenschluss und wie werden diese Beziehungen gepflegt? I nfrastruktur, die Wohnen, Arbeiten und Leben bestens vereint. Mit der „Neuen Mitte“ wurde vor allem für den östlichen Ge meindebereich die Grund- und Nahversorgung erfolgreich gestärkt. Hinzu kommt eine Verkehrsanbindung, die sich mit so mancher Stadt messen kann. Über zwei in unmittelbarer Nähe bestehende Autobahnanschlüsse sind die nächstliegenden Großstädte Aachen und Köln sowie wichtige Verkehrsknotenpunkte bequem erreichbar. Eine Station der S-Bahn Köln ist überdies in maximal 10 Minuten erreichbar, sodass die Gemeinde Niederzier auch ein optimaler Ausgangspunkt für Pendler ist. Hermann Heuser: Die Städtepartnerschaft mit Vieux-Condé in Frankreich ist seinerzeit vor dem Hintergrund der deutsch-franzö sischen Versöhnung zunächst im sportlichen Bereich entstanden. Sie hat sich darüber hinaus in den letzten Jahren und Jahrzehnten ständig weiterentwickelt und wird heute sowohl im politischen als auch im schulischen Bereich und durch die Vereine getragen und gelebt. Neben der Pflege vieler hieraus erwachsener Freundschaften bietet die Partnerschaft mit Vieux-Condé die Möglichkeit, vonein ander zu lernen und über den sprichwörtlichen Tellerrand zu blicken. Trotz der heute bereits bestehenden Vorteile wird laufend daran gearbeitet, Niederzier für seine Bürger noch attraktiver zu machen.Die Verbesserung der Lebensqualität wird nicht als einmalige Aufgabe, sondern als laufender Prozess verstanden. Die Bereitschaft zur Übernahme von Ehrenämtern unter den Bürgern ist ausgesprochen hoch. Die einmalige Mischung aus Traditionen, Zusammenhalt und Entwicklung macht Niederzier so attraktiv. Was macht die Stadt Niederzier so lebens- bzw. liebenswert? Hermann Heuser: Der Name Niederzier steht für Lebensqualität. So verfügt die Gemeinde über eine überdurchschnittlich gute 2 NIEDERZIER WAPPEN Von Gold und Schwarz geteilt, oben ein schwarzer, rotbewehrter und -bezungter, schreitender Löwe, unten vier goldene Pfähle. Die Gemeinde Niederzier wurde am 01. Januar 1972 durch Zusammenschluss der neun Ortschaften Ellen, Hambach, HuchemStammeln, Krauthausen, Lich, Niederzier, Oberzier, Selhausen und Steinstraß gebildet. Alle Orte gehörten ehemals zum Herzogtum Jülich und liegen in unmittelbarer Nachbarschaft der Stadt Jülich. Daher bot sich die Verwendung des Jülicher Löwen als historisches Symbol an. Die neun Felder der unteren Schildhälfte stehen für die neun zusammengeschlossenen Ortschaften; die Farben sind die des Herzogtums Jülich. Die pfahlweise Teilung kann auch aufgefasst werden als Erinnerung an die lange in der Burg Niederzier an sässige und in der jülichschen Landesverwaltung bedeutende Familie von Hochsteden, die im Wappen drei grüne Pfähle in Silber unter rotem Schildhaupt führte. Entwurf und Ausführung: Dr. Ulf-Dietrich Korn, MdH, Münster, 1974 / 75 nach Angaben von Landesarchivdirektor Dr. R. Brandts, Köln Niederzierer Reisestube IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER Niederzierer Straße 23 • 52382 Niederzier Tel.: 0 24 28 - 90 10 66 • Fax: 0 24 28 - 90 10 68 www.niederzierer-reisestube.de Unbenannt-2 Unbenannt-2 1 1 3 02.10.2014 02.10.2014 16:07:34 16:07:34 INHALTSVERZEICHNIS Bürgermeisterinterview 1 Die Gemeindeverwaltung 19 Niederzier Wappen 3 Verwaltungsdienststellen 20 Geschichte 7 Abfall – vermeiden, sortieren, entsorgen 21 Aus der Geschichte 8 Was erledige ich wo? 24 28 Einrichtungen in Niederzier 13 Niederzier und seine Ortschaften Gewerbegebiet an der A4 15 Notruftafel40 Neue Mitte Niederzier 16 Branchenverzeichnis Der Rat der Gemeinde Niederzier 17 Plan U3 U = Umschlagseite zEIT FÜR NEUE PFANNEN? DACHEINDECKUNG BESSER DIREKT VOM FACHMANN! Steildach | Flachdach | Wartung | Inspektion | Dachfenstereinbau | Dachsanierung Fassadenbekleidungen | Balkonsanierung | Holzbau | Photovoltaik WWW.PElzER-BEDACHUNGEN.DE 4 Alte ziegelei 18 52382 Niederzier Telefon: 02428 90 24 59 [email protected] Willy-Brandt-Straße 6 52382 Niederzier Tel. 02428 90 49 666 Mail: [email protected] Finde uns auf www.agioni.de Facebook Wannensanierung – Reparaturen – Glas – Spanndecken – Antirutschbeschichtungen Dampfbäder – Whirlpools – Barrierefrei im Bad – Komplettbäder – Verkauf direkt ab Hersteller Vorher Reparaturen Nachher in nur 3 Stunden ohne Schmutz Auch Sondergrößen nen und Mitarbeitern »rundum« gut versorgt und betreut. Wir freuen uns, wen Sie im Alter auf uns setzen. PFLEGE PFLEGE MIT MIT HERZ HERZ WIR BERATEN SIE GERNE IN AL EN FRAGEN RUND UM DIE PFLEGE. In unser Einrichtung bieten wir IhIn unser Einrichtung bieten wir Ihnen ein Leben in der Gemeinschaft in nen ein Leben in der Gemeinschaft in gemütlichem Ambiente. Sie werden von gemütlichem Ambiente. Sie werden von unseren qualifizierten Mitarbeiterinunseren qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern »rundum« gut nen und Mitarbeitern »rundum« gut versorgt und betreut. Wir freuen uns, versorgt und betreut. Wir freuen uns, wenn Sie im Alter auf uns setzen. wenn Sie im Alter auf uns setzen. AWO AWO SENIORENZENTRUM SENIORENZENTRUM NIEDERZIER: NIEDERZIER: beste Qualität und Pflegekompetenz beste Qualität und Pflegekompetenz WIR BERATEN SIE GERNE IN ALLEN FRAGEN RUND UM DIE PFLEGE. WIR BERATEN SIE GERNE IN ALLEN FRAGEN RUND UM DIE PFLEGE. AWO Seniorenzentrum Niederzier/Huchem-Stammeln AWO Seniorenzentrum Niederzier/Huchem-Stammeln Mittelstraße 22 · 52382 Niederzier · Telefon: 02428 90589-0 Mittelstraße 22 · 52382 Niederzier · Telefon: 02428 90589-0 GESCHICHTE 898 Erste urkundliche Erwähnung als „Curnilio“ und 922 als „Cyrina“ – „Cyrina“ galt anfänglich für Niederzier und Oberzier Im 12. Jh. werden Niederzier und Oberzier nachweislich als selbständige Gemeinden erwähnt bis 1794 unter Herrschaft der Jülicher Grafen 1794 Franzosen besetzen Niederzier 1797 Mairie Niederzier und Oberzier 1814 / 15 erfolgte durch den Wiener Kongreß eine neue Gebietseinteilung. Niederzier kam zu Preußen 1816 Zuordnung der Bürgermeisterei Niederzier mit den Orten Niederzier und Oberzier zum Großherzogtum Niederrhein, zum Regierungsbezirk der Königl. Regie- rung zu Aachen und zum landräthlichen Kreis Düren Schloss Hambach, Foto: H. Ludwig 1928 Amt Niederzier mit den Gemeinden Niederzier und Oberzier 1969 freiwilliger Zusammenschluss der Gemeinden Niederzier und Oberzier zur Gemeinde Niederzier mit gleich- zeitiger Auflösung des Amtes Niederzier 01. 01. 1972 Kommunale Neugliederung und Zusammenschluss der Gemeinden Niederzier, Ellen (Amt Merzenich), Huchem-Stammeln und Selhausen (Amt Birkesdorf), Hambach und Lich-Steinstraß (Amt Stetternich) sowie dem Ortsteil Krauthausen der Stadt Jülich zur Gemeinde Niederzier 01. 01. 1992 Abschluss der tagebaubedingten Umsiedlung Lich-Steinstraß nach Jülich und Niederzier 30. 9. 1999 Ende des dualen Systems von ehrenamtlichem Bürgermeister als Vorsitzender des Rates und hauptamtlichem Gemeindedirektor als Leiter der Verwaltung 01. 10. 1999 Durch die Bevölkerung gewählter hauptamtlicher Bürgermeister als Vorsitzender des Rates und Leiter der Verwaltung 7 AUS DER GESCHICHTE Renteigebäude am Rathaus, Niederzier, Foto: H. Ludwig Burg Obbendorf in Hambach, Foto: H. Ludwig das Gemeindegebiet der Ellebach, in dessen fruchtbarer Niederung in der geographischen Mitte der Zentralort Niederzier gelegen ist, der unserer Gemeinde den Namen gibt. Seit der kommunalen Neugliederung des Raumes Aachen zum 01.01.1972 besteht die Gemeinde Niederzier aus den neun Ortschaften Ellen, Hambach, Huchem-Stammeln, Krauthausen, Lich, Niederzier, Oberzier, Selhausen und Steinstraß. Die älteste urkundliche Erwähnung eines Ortsteils der Gemeinde Niederzier geht auf den 20. Oktober 871 zurück. An diesem Tag be stätigt König Ludwig der Deutsche dem Kloster Prüm Besitzungen, u. a. einen Herrenhof in „villa Berga“. Im Zusammenhang mit anderen Urkunden, insbesondere dem Prümer Urbar von 893, ist unzweifelhaft, dass es sich dabei um den Weiler Berg bei Niederzier handelt. Mit dem Aufschluss des Tagebaues Hambach im Jahre 1978 erfolgte Zug um Zug die Umsiedlung der Ortschaften Lich und Steinstraß, deren Bevölkerung überwiegend im Jülicher Stadtteil „Neu-LichSteinstraß“ eine neue Heimat fand. Die Gemeinde Niederzier liegt zwischen der Rur im Westen, der Bundesautobahn A4 im Süden, dem Tagebau Hambach mit den Resten des Bürgewaldes im Osten und den weiten Feldern des Jülicher Landes im Norden. Von Süden nach Norden fließt durch Die beiden Orte Niederzier und Oberzier, bereits im 12. Jahrhundert nachweisbar, sind bis zum 14. Jahrhundert anhand der 8 schriftlichen Quellen kaum auseinanderzuhalten. In der ältesten überlieferten Form erscheint im Jahre 922 die Ortsbezeichnung „Cyrina“. Ob das 898 erwähnte „Curnilo“ mit (Nieder- oder Ober-) Zier in Verbindung gebracht werden kann, ist unsicher. Seit dem 13. Jahrhundert sind verschiedene Namensträger eines jülichschen Ministerialgeschlechtes belegt, die nach ihrer Herkunft benannt sind (de Zeyrne, de Cyrne, de Zyrne). Lange vor der ersten schriftlichen Erwähnung war unsere Region von Menschen besiedelt. Zeugnis davon legen die umfangreichen Wasserburg in Niederzier, Foto: H. Ludwig 9 Durch die Neuordnung der europäischen Landkarte auf dem Wiener Kongress im Jahre 1815 kamen die Rheinlande zu Preußen. Düren wurde Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im 1816 neu gebildeten Regierungsbezirk Aachen. Die französische Ver waltungsstruktur wurde weitgehend beibehalten. Die Bürgermeisterei Niederzier, ab 1928 nach einer Änderung des Gemeindeverfassungsrechts als „Amt“ bezeichnet, umfasste Niederzier und Oberzier und hatte bis zum Jahre 1969 Bestand. archäologischen Funde ab, die bis in die Steinzeit zurückreichen. Sie wurden durch den Aufschluss des Tagebaus Hambachs entdeckt und konnten somit der Öffentlichkeit präsentiert werden. Zu den prachtvollsten gehört sicherlich der so genannte Goldschatz von Hambach, der in die Zeit um 100 v. Chr. datiert wird. Diese Gegenstände, die wohl aus einer Eburonensiedlung stammen, weisen Gemeinsamkeiten mit Objekten aus westlichen und südlichen Regionen auf und verbinden so das niederrheinische Gebiet mit von den Kelten besiedelten Landschaften. Zum 01.01.1969 schlossen sich die beiden Gemeinden unter gleichzeitiger Auflösung des Amtsverbandes zu einer amtsfreien Gemeinde zusammen. Damit war eine wesentliche Grundlage für die Entscheidung des Landesgesetzgebers bei der Neuordnung des Raumes Aachen vom 14.12.1971 gegeben. Mit dem Inkraft treten dieses Gesetzes zum 01.01.1972 schlug die Geburtsstunde der heutigen Gemeinde Niederzier, die wohl eine der schwierigsten neuen Gemeindegebilde war. Gemeinden und Gemeindeteile aus fünf verschiedenen Verwaltungsbezirken und zwei verschie denen Kreisen wurden zur neuen amtsfreien Gemeinde Niederzier zusammengeschlossen. In den sieben Ortschaften leben heute rd. 14.900 Einwohner. Bis zum Einmarsch der Franzosen in das linksrheinische Gebiet im Herbst 1794 gehörten die Ortschaften der heutigen Gemeinde Niederzier unter pfalzbayerischer Hoheit zum Herzogtum Jülich. Ellen, Hambach, Huchem, Krauthausen, Niederzier, Selhausen und Stammeln gehörten verwaltungsmäßig zum Dingstuhl Hambach, der dem Amtmann des Amtes Nörvenich unterstand. Oberzier gehörte zur Kellnerei Hambach im Amt Düren. Mit der Besetzung des linksrheinischen Gebietes durch die Fran zosen zwischen 1794 und 1814 kam auch die Niederzierer Region unter französischer Verwaltung. Für die Bevölkerung begannen schwere Zeiten der Unterdrückung durch Requisitionen, Kontributionen und Einquartierungen. Die Besatzungszeit war darüber hinaus geprägt von einem steten Wandel in der Organisation der zentralistisch orientierten Verwaltung. Behörden und Verwaltungsstrukturen wurden errichtet, wieder aufgelöst und durch andere ersetzt. L etztlich setzte sich die Einteilung in Departements, Arrondissements, Kantone, Mairien und Communes durch. Die Wasserburg Niederzier wurde 1921 von der Gemeinde er worben und in der Folge umfangreich repariert und umgebaut. Sie dient seit dieser Zeit als Verwaltungssitz. 400 Jahre lang war die Burg im Besitz der Familie von Hochsteden gewesen. Nach der Zerstörung durch französische Truppen um 1674 ist im Jahre 1698 das Herrenhaus und 1765 die Vorburg wieder aufgebaut worden. Ein zweites Mal wurde die Burg durch die Kämpfe an der Rurfront am 11.02.1945 z erstört. Nach vollzogenem Wiederaufbau nahm die Amtsverwaltung am 06.10.1954 ihr Domizil wieder in Besitz. In den Jahren 1975 und 1976 wurde der Verwaltungssitz durch e inen architektonisch geschmackvoll angepassten Erweiterungsbau ergänzt. 1802 gehörten Niederzier und Oberzier zur Mairie Niederzier, Ellen zur Mairie Arnoldsweiler, Huchem, Stammeln, Krauthausen, Selhausen zur Mairie Birkesdorf, Hambach zur Mairie Hambach. An der Verwaltungsspitze stand ein Maire, dem ein Agent zur Seite gestellt wurde. Schließlich beendeten die militärischen Erfolge der Verbündeten im Januar 1814 die französische Herrschaft. Im Zusammenhang mit verschiedenen energetischen Maßnahmen wurde in 2009 der Innenbereich der Wasserburg komplett saniert 10 und der bisherige offene Lichthof des Gebäudes durch eine verglaste Stahlkonstruktion reizvoll als Atrium umgestaltet. Die geographische Lage der Gemeinde zwischen den Städten Düren und Jülich zwingt auch zukünftig in besonderem Maße, E inrichtungen der Daseinsvorsorge zu schaffen, die heute auch die Bürgerinnen und Bürger im ländlich geprägtem Bereich erwarten. Hierfür bieten die Folgemaßnahmen des 1978 aufgschlossenen Tagebaus Hambach – eine der bedeutendsten Braunkohlevorkommen in der Bundesrepublik – weitere Entwicklungsmöglichkeiten, so dass auch künftig entgegen der allgemeinen demo- grafischen Entwicklung Wachstum an Bevölkerung und Gewerbe angestrebt wird. Atrium, Foto: H. Ludwig 11 AUS DER GESCHICHTE Zur Geschichte der Gemeinde Niederzier und ihrer Ortschaften sei auf folgende Literatur verwiesen: ■■ 1100 Jahre Niederzier-Hambach-Berg, 893 – 1993, 1993 ■■ Peter Marx, Niederzier, Zeittafel zu seiner Geschichte 893 – 1975, Niederzier 1992 ■■ Peter Marx, Niederzier, Zeittafel zu seiner Geschichte 871 – 1975, Erste Ergänzung, Niederzier 1996 ■■ Robert Engelmann, Helmut Jerusalem, Helmut Krebs, Die Flur- und Straßennamen der Gemeinde Niederzier, Niederzier 1997 ■■ Niederzier, Erinnerungen in alten Bildern, Niederzier 1982 ■■ Heinrich Candels, Ellen, Geschichte des Dorfes und des Klosters der Prämonstratense rinnen, Mönchengladbach 1979 ■■ Ludger Horstkötter, Das Kloster der Prämonstratenserinnen zu Ellen, Düren 1990 ■■ Georg Haskamp, Ober-Cyrin. Eine Chronik, Mönchengladbach 1967 Kapelle Selhausen, Foto: H. Ludwig 12 Niederzier, im Juni 2015 EINRICHTUNGEN IN NIEDERZIER Gemeindegebiet ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Die Gemeinde besteht aus folgenden Ortschaften sowie den Altgemarkungsbereichen Lich und Steinstraß – (Umsiedlungsorte) Ellen Hambach Huchem-Stammeln Krauthausen Niederzier Oberzier Selhausen Einwohner insgesamt davon männlich weiblich (Stand 01 / 15) ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 2.094 Einwohner 1.324 Einwohner 3.330 Einwohner 744 Einwohner 3.703 Einwohner 3.035 Einwohner 421 Einwohner 14.651 Einwohner 7.251 7.400 4 Turnhallen 1 Mehrzweckhalle, Sportheime 1 Lehrschwimmbecken 4 Luftgewehrschießstände 17 Tennisplätze 2 Boule-Plätze IMMOSPAZE - immovativ bei Immobilien Mühlenstr. 15 • 52382 Niederzier • 0 24 28 / 90 48 35 0 Planen - Bauen - Wohnen Kaufen - Sanieren - Verkaufen 63 qkm Gemeindegebiet 12 km Nord-Süd-Ausdehnung 8 km Ost-West-Ausdehnung 237 Einwohner je qkm 8 – 10 Autominuten zu den Autobahnen Köln-Aachen (A4), Koblenz-Mönchengladbach (A61) und Aachen-Düsseldorf (A44) sowie zur Kreisstadt Düren und zum Mittelzentrum Jülich. IMMOSPAZE.de immovativ ovativ bei Immobilien und Bau Schulen ■■ 1 Gesamtschule Niederzier-Merzenich ■■ 4 Grundschulstandorte in den Ortschaften Hambach, Niederzier, Ellen und Huchem-Stammeln ■■ 1 Musikschule ■■ Volkshochschulangebot ■■ weiterführende Schulen in Düren und Jülich Sport ■■ 12 Sportplätze, zum Teil mit Leichtathletik- und Flutlichtanlagen ■■ 1 Zweifachsporthalle www.niederzier-immobilien.de 13 EINRICHTUNGEN IN NIEDERZIER Freizeit / Spielen Kommunikation ■■ 10 ha großer Freizeitpark ■■ 1 Waldspiel- und Grillplatz ■■ 50 km Radwege mit Anschluss an den Rurradweg und die ■■ 6 Dorfgemeinschafts- bzw. Bürgerhäuser ■■ Seniorentages- und Begegnungsstätten in allen Ortschaften ■■ Jugendheime und Jugendräume Rad- und Spazierwege der Sophienhöhe ■■ 25 Kinderspielplätze ■■ 4 Skate-Anlagen ■■ 3 Minispielfelder Kirchen ■■ 7 kath. Kirchen, Kapellen ■■ Evangelische Gottesdienste im Bürgerhaus in Niederzier Kindergärten ■■ 5 Kindergärten mit 461 Plätzen in gemeindlicher Trägerschaft, Fremdenverkehr und Gastronomie hiervon 1 integrativer Kindergarten ■■ 1 Kindergarten mit 45 Plätzen in kirchlicher Trägerschaft ■■ Gaststätten mit Übernachtungsmöglichkeiten Gesundheit ■■ Städtepartnerschaft mit Vieux-Condé (Frankreich) ■■ Freundschaft mit Bleicherode (Thüringen) ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Partnerschaften / Freundschaften 5 praktische Ärzte und Fachärzte 3 Zahnärzte 1 Tierarzt 1 physiotherapeutische Praxis 1 logopädische Praxis 2 Apotheken Medizinische Massagen, Drogerien Ortsnahe Krankenhäuser in Düren, Birkesdorf und Jülich ambulante Pflegedienste Wohnanlage Sophienhof gGmbH Wohngemeinschaft pflegebedürftiger Menschen Seniorenzentrum AWO Wirtschaft und Industrie ■■ ca. 5.000 Arbeitsplätze (zahlreiche Frauenarbeitsplätze) ■■ 500 Ausbildungsplätze ■■ größter Arbeitgeber ist RWE Power mit dem Braunkohlentagebau Hambach ■■ 65 ha Gewerbegebiet, zentral und autobahnnah in Huchem-Stammeln ■■ 13,5 ha Gewerbegebiet, zentral zwischen Niederzier und Oberzier, in der Nähe der Tagebaurandstraße ■■ Zweigstellen der Sparkasse Düren und der Volksbank Düren e. G. Öffentliche Sicherheit Wohnungsbauförderung ■■ Bezirksbeamte (Polizei) ■■ Freiwillige Feuerwehr ■■ Aktuelle Grundstücksangebote für den Wohnungsbau im Rathaus Niederzier 14 GEWERBEGEBIET AN DER A4 Das Gewerbegebiet an der Autobahn A4 (Talbenden / Rurbenden) Die Gemeinde Niederzier und die Stadt Düren entwickeln entlang der Bundesautobahn A4 ein attraktives Gewerbe- und Industriegebiet. Arbeitsintensive Industrien aber auch technologieorientierte Unternehmen finden hier einen Standort, der schnell zu erreichen und durch die tangierenden, überregionalen Verkehrsströme gut einsehbar ist. ■■ Lage: nördlich der Bundesautobahn A4, direkter Anschluss ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ über die Bundesstraße 56 Größe: 345.000 qm Gewerbefläche Grundstücke: ab 1.500 qm Freie Fläche: 160.000 qm Branchenschwerpunkte: innovative Betriebe Bereits ansässige Unternehmen: Fa. Aluminium Féron, Fa. C + C Scharper, Fa. Marx-Automation, Fa. Boels, Provinzial Versicherungen. Gewerbesteuerhebesatz 430 % 15 NEUE MITTE NIEDERZIER 431 145/58 12a 223 Ø0.1 5 337 12 426 weg Anschluß eines ergänzenden Wohngebietes - Planung - 58 425 358 afts Ø0.1 Legende tsch Wir Ø0.1 79 384 3a I-II Hauptgebäude (Bestand) Ø0.1 weg afts tsch rün ndg sra Ort Wir 193 338 283 406 77 Müh Nebengebäude (Bestand) ntl. 60 81 Wohngebäude 7 öffe Ø0.1 lens 407 I Ø0.1 . Stpl 75 tra I-II 10 ße Garage/Carport Ø0.1 385 I I-II 62 20/11 Ø0.1 8 368 Einzelhandel/Dienstleistung 194 73 Ø0.1 6 öffe ntl. 83 3 408 (Klein-)Gewerbe/Handwerksbetriebe Stpl 63 Ø0.1 . I 44 291 128 Wohnhof I 134 II 71 Ø0.1 85 409 . ntl. I Stpl 7 öffe Private Grundstücksfläche/Hausgärten Ø0.1 397 411 Anzahl Vollgeschosse Ø0.1 424 423 I-II 371 87 Private Grundstücksfläche/Betriebsfläche I ße 369 87a Ø0.1 tra es Au I Ø0.1 0.6 I-II I Private Grundstücksfläche (versiegelt) I 412 Wohnhof Ø0.1 392 0.7 347 421 Fu 65b Ø0.5 Ø0.6 ß-/ 393 Ø0.3 65a dw eg 328 Wege . I ntl. 18 Ø0.4 Ø0.6 Stpl öffe Ø0.6 Ø0.6 370 I-II 1 416 354 Ø0.4 I-II Ø0.9 330 414 I Ø0.7 388 el/ nd g lha ze eistun : Ein stl EG Dien tze llplä Ø0.3 63 356 Ø0.2 Ø0.8 Ø0.8 Ø0.8 n I 250 OG III Fußweg n ife tze tre llplä 28 ca. Ste lzs hö t Ge f mi 348 Ø0.3 Ø0.2 wä Ge Ø0.5 31 erlauf -verlegt Ø1.3 Baumgruppe Ø0.2 Ø0.6 Ø0.3 350 - Ø0.8 Ø1.2 29 vorh. Staukanal Einzelbäume au Gewäss 349 Ø0.2 priv. Grünfläche Ø0.6 Ø1.1 sserl Ø0.3 Ø0.3 Ø0.5 / eistung omie Dienstl tron Gas III Ø0.3 27 Ø0.3 che onis tekt rzone Stö 25 642 Geh 618 Gastronomie/ Shops Baumgruppe Ø0.7 Platz »Neue Mitte« (1. Bauabschnitt) Erhalt: • Überlauf in Fünfweihergraben • Regenklärbecken (RKB) Gastronomie 0.4 Geltungsbereich B-Plan Niederzier A 20/1 0.5 0.4 »Neue Mitte Niederzier - Wohnbereich« 183 Apotheke Ø0.3 0.3 I-II 626 (2. Bauabschnitt) 0.5 RBB 0.4 0.4 184 treifen en ohn g/W ehem. Kasino alt und III Ø0.25 Ø0.3 f Erg Am 0.4 0.7 180 Die 185 0.3 0.7 179 rho änz I-II Ausgleichsfläche für CEF-Maßnahmen nst Ø0.3 Ø0.3 Ø0.3 Fachmarkt tun leis Ø0.3 -Erh Ø0.2 »Neue Mitte Niederzier - zentraler Versorgungsbereich/Gewerbebereich« Regenrückhaltebecken (RRB) –verlegt und erweitert– 623 621 ölzs Ø0.1 Geltungsbereich B-Plan Niederzier A 20/2 354/181 208 Ø0.3 617 Einzelbäume (Bestand) Ø0.6 Ø0.2 567 Geschützter Gehölzstreifen (Bestand) Ø0.5 ne oh g/W tun stleis : Di Öffentliche Grünfläche Ø0.4 en ße Ø0.4 I I tra Ø0.3 Ø0.2 333 . Ste priv 14 lens Ø0.2 357 341 Gewässerlauf mit Gehölzstreifen ca. Müh Ø0.4 Ø0.3 336 335 334 566 Verkehrsgrün Ø0.4 389 Ø0.8 Wohnstraße (Mischverkehr) I-II 108 417 Ø0.4 I 353 65 418 I Ra 420 419 Verkehrsfläche (Trennprinzip) Wohnhof 1a 422 Fachmarkt Weihe Ø0.25 und itshaus teÄrz sundhe Ge Ø0.25 Ø0.3 ung Ø0.3 - Ø0.2 178 0.5 177 622 Ø0.3 Fachmarkt 176 rt Zufah Ø0.3 0.4 0.6 RKB 0.3 175 e ca. Ø0.7 0.3 plätz Ø0.3 355/187 80 Stell 0.3 Ø0.4 Ø0.5 624 Wa hrt Ø0.3 Zufa 176 rtungz 28 23 tektonische Störzone ca. nter 165 Ø0.5 15 175 189 ze lplät 39 170 Stel eg Radw g / ferun enter Anlie ortim Volls unter Disco Fuß-/ 1107 Ø0.5 –Be ca. Mühle 745 Ø0.4 525 Stel stand– Discou Städtebauliche Rahmenplanung »Neue Mitte Niederzier« 190 191 nstra 939 Ø0.7 B Ausgleichsfläche für CEF-Maßnahmen 51 ze lplät 746 RR Vollsortimenter hrt Zufa638 Discounter ße 528 172 I 1052 192 in Niederzier/Oberzier 171 -ENTWURF- Fachmarkt 1108 382 880 GEMEINDE NIEDERZIER Ø0.7 hrt Seniorenwohnheim 878 Ø0.6 I ufa 1058 881 Gewerbegebiet –Erweiterung– 193 I 194 Maßstab 1 : 1.000 Zufah 195 rt 196 (Blattformat DIN A 1) 197 198 529 21 Projektentwicklung 1051 940 728 RWE Power AG, Köln 970 77 879 941 1050 749 5a 729 Bearbeitung 942 15d 560 I Norbert Post Hartmut Welters Architekten BDA & Stadtplaner 943 932 730 5 791 931 845 731 33 Schule Dortmund / Köln, 11. November 2009 790 15c 22 31 938 70 972 9 846 843 0 10 20 30 40 50 m Pläne und Planskizzen sind unser geistiges Eigentum und urheberrechtlich geschützt. Die Weitergabe oder die Eigenverwendung der Unterlagen ist ohne unsere ausdrückliche Genehmigung nicht statthaft. ■■ ca. 76 Wohnbaugrundstücke für Einfamilienhausbebauung m it ■■ attraktiver Platzbereich mit hoher Aufenthaltsqualität a ls „Neue Mitte“ ■■ Erweiterung des Gewerbegebietes „Forstweg“ um rd. 18.000 qm geförderter, moderner Haus- und Umwelttechnik, bei Bedarf seniorengerechte Wohnformen (freistehend und Doppelhäuser) ■■ zentraler Einzelhandels- und Dienstleistungsbereich Gewerbefläche ■■ Erweiterung des Wohnbereiches um rd. 20 Baugrundstücke ■■ Realisierung seit 2010 16 DER RAT DER GEMEINDE NIEDERZIER 1. stellvertretender Bürgermeister: Heinz-Josef Wirtz (SPD) 2. stellvertretender Bürgermeister: Franz Peter Frohn (CDU) Vorsitzender des Rates der Gemeinde Niederzier: Bürgermeister Hermann Heuser (SPD) Name Wohnort (Niederzier) und Wohnung Partei Telefon Privat (02428) Telefax E-Mail-Adresse Appelt, Dietmar Hochheimstraße 4 SPD 5748 [email protected] Baumann, Georg Arnoldsweilerstraße 7 CDU 2661, Fax: 02428 90182 [email protected] Borggrewe, Thomas Gartenstraße 14 SPD 3365 [email protected] Brown, Alan Auestraße 56 Grüne 3345 [email protected] Chorus, Toni Stauferstraße 41 SPD 901398 [email protected] Clever, Ortwin Am Weiherhof 7 SPD 2580 [email protected] Cremer, Erich Wasserkall 21 CDU 6417 [email protected] Frisch-Unterlugauer, Syliva Südstraße 11 CDU 2834, Fax: 02428 801620 [email protected] Frohn, Franz Peter Gartenstraße 10 CDU 4091, Fax: 02428 5764 [email protected] Graß, Klaus Peter Selgenbusch 4 SPD 5328 [email protected] Großek, Armin Hinter den Höfen 18 CDU 5955 [email protected] Reparatur von Wärmepumpen speziell Vaillant · Eigene Reparaturwerkstatt · Telefonanlagen Elektro Mühlenstr. 75 52382 Niederzier 02428 30 64 Klimatechnik · Kabel + Sat - Anlagen · Miele Vertragshändler · Dekorative Beleuchtungsanlagen 17 DER RAT DER GEMEINDE NIEDERZIER Name Wohnort (Niederzier) und Wohnung Partei Telefon Privat (02428) Telefax E-Mail-Adresse Hahn, Margot Zum Heistert 9 SPD 3959 [email protected] Hugo, Peter Schulstraße 38 SPD 2828 [email protected] Kaulen, Heinz Hambacher Straße 10 SPD 2422 [email protected] Klee, Ulrich Ringstraße 20 SPD 6515 [email protected] Komp, Johannes Schützenstraße 2 a SPD 903389, Fax: 02428 903389 [email protected] Krahe, Manfred Große Forststraße 163 SPD 901094, Fax: 02428 901096 [email protected] Lambert, Kurt Kölnstraße 69 GRÜNE 1599 [email protected] Maxrath, Gregor Hochheimstraße 39 CDU 3568, Fax: 0228 637845 [email protected] Rothkranz, Wilfried Am Mühlenteich 2 SPD 5566 [email protected] Schmitz-Esser, Gabriele Eilener Weg 6 CDU 903252, Fax: 02428 6834 [email protected] Sures, Wilfried Moospfad 6 SPD 901614 [email protected] Vendt, Richard Grabenstraße 42 fraktionslos 3439 [email protected] Wenzel, Volker Ringstraße 2 CDU 508897 [email protected] Wirtz, Heinz-Josef Martinusstraße 13 SPD 4850 [email protected] Zehnpfennig, Roland Niederzierer Straße 10 CDU [email protected] Ratsfraktionen SPD – Vorsitzender Ortwin Clever, Am Weiherhof 7 CDU – Vorsitzende Gabriele Schmitz-Esser, Eilener Weg 6 GRÜNE – Vorsitzender Kurt Lambert, Kölnstraße 69 Praxisgemeinschaft für Logopädie und Psychomotorik Judith Chilla und Diana Riebniger Karolingerstraße 3 in Niederzier/ Huchem-Stammeln T 0 24 28. 90 20 03 F 0 24 28. 90 20 08 www.logopaedie-niederzier.de 18 DIE GEMEINDEVERWALTUNG RWE Power ■■ Rathausstraße 8 AUSBLICK MIT POWER. 52382 Niederzier Telefon: 02428 84-0 Telefax: 02428 84-150 E-Mail: [email protected] Internet: www.niederzier.de Bürgermeister: Hermann Heuser Allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters im Amt : Gemeindeverwaltungsrat Dirk Lauterbach Ortsvorsteher Ellen Baumann, Georg Arnoldsweilerstraße 7 Hambach Graß, Klaus-Peter Selgenbusch 4 Huchem-Stammeln Hahn, Margot Zum Heistert 9 Riesige Schaufelradbagger und Absetzer sind die Markenzeichen der rheinischen Braunkohlentagebaue von RWE Power. Einen spektakulären Blick auf die Arbeit dieser Stahlriesen im Tagebau Hambach hat man vom neuen Aussichtspunkt unmittelbar am Forum :terra nova. Ein Gebäude im Stil nachempfundener Erdschichten mit Sonnenterrasse und Gastronomie: ein attraktives Ausflugsziel. Von einer künstlich gestalteten Dünenlandschaft aus erleben Besucher live, wie Bagger den heimischen EnergieRohstoff Braunkohle fördern und wie Absetzer neue lebendige Landschaften – zum Beispiel die Sophienhöhe – formen. Mit Braunkohle erzeugt RWE Power im wenige Kilometer entfernten Grevenbroich-Neurath zuverlässig Strom in der BoA 2&3, dem modernsten Braunkohlenkraftwerk der Welt! Durch Hightech können die Anlagen schnell, flexibel und sicher reagieren, wenn der Wind nicht weht oder die Sonne nicht scheint – ein starker Beitrag zur Energiewende! Krauthausen Gabriele Schmitz-Esser Eilener Weg 6 Niederzier Stelzner, Karl-Heinz Weihbergstraße 29 Oberzier Wirtz, Heinz-Josef Martinusstraße 13 Selhausen Ganter, Uwe Dorfstraße 19 www.rwe.com Ihr Wegweiser zum Aussichtspunkt: 19 VERWALTUNGSDIENSTSTELLEN Verwaltungsdienststellen Bezeichnung Leiter Abteilung 1 Zentrale Dienste, Haupt- und Personalamt, Standesamt, Sicherheits- und Ordnungsverwaltung, Einwohnermeldeamt, Umweltschutz Verwaltungsfachwirt Bernd Scheidweiler Abteilung 2 Finanzverwaltung, Kasse Verwaltungsfachwirt Jürgen Zantis Abteilung 3 Amt für Soziales, Schule, Sport und Kultur, Kindergärten, Verwaltungsfachwirt Frank Rombey Verwaltung des Schulverbandes Niederzier-Merzenich Abteilung 4 Musikschule Eva Maria Gaul Bauamt, Liegenschaftsverwaltung Erschließungsund Beitragsrecht Gemeindeverwaltungsrat Dirk Lauterbach Gleichstellungsbeauftragte Verwaltungs-Angestellte Steffi Leinesser Sozialarbeiterinnen für die Ortschaften Huchem-Stammeln, Krauthausen, Selhausen, Ellen, Hambach, Niederzier, Oberzier Sprechzeiten der Sozialarbeiterinnen: Ort und Zeit sind beim Amt für Soziales zu erfragen Schiedsperson Willi Prinz Hochheimstraße 65, Niederzier Huchem-Stammeln Stellvertretende Schiedsperson Hans Gregor Abels Nelly-Pütz-Straße 33, Niederzier Huchem-Stammeln Sprechzeiten der Schiedsperson: donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr Rathaus, Burggebäude Steuerberatung-Schubert Thomas Schubert Steuerberater Bürozeiten für alle Abteilungen montags-freitags von 08.00 – 12.30 Uhr dienstags von 14.00 – 16.00 Uhr donnerstags von 14.00 – 18.00 Uhr Broisterdstraße 10 · 52382 Niederzier Fon: 02428 / 951224-0 · Fax: 02428 / 951224-99 Mail: [email protected] Web: www.steuerberatung-schubert.de 20 ABFALL – VERMEIDEN, SORTIEREN, ENTSORGEN! Allgemein Bioabfälle 14-tägige Abfuhr (Die Termine sind dem Abfallterminkalender der RegioEntsorgung zu entnehmen) Altpapier Monatliche Straßensammlungen (Termine sind dem Abfalltermin kalender der RegioEntsorgung zu entnehmen) Bündelsammlung Grünabfälle je Abfuhr können bis zu 1,5 m³ Grünabfälle kostenlos entsorgt werden (gebündelt oder in gut ausleerbaren Gefäßen) (Termine sind dem Abfallterminkalender der RegioEntsorgung zu entnehmen) Leichtstoffe 2-wöchentliche Straßensammlungen (Die Termine sind dem Abfallterminkalender der RegioEntsorgung zu entnehmen) Sperrmüllabfuhr kostenpflichtige Abfuhr nach vorheriger Anmeldung bei der RegioEntsorgung Elektro-Schrott-Sammlung (u.a. Kühlgeräte, Ölradiatoren) Kostenlose Abfuhr nach vorheriger Anmeldung bei der RegioEntsorgung. Eine kostenlose Abgabe ist an den Entsorgungs- und Logistik-Centern möglich (Standorte und Öffnungszeiten sind dem Abfalltermin kalender der RegioEntsorgung zu entnehmen). Kleine Elektrogeräte können des Weiteren kostenlos über die E-Schrott- und Altmetallcontainer (Huchem-Stammeln, Niederzier und Oberzier) und über das Schadstoffmobil entsorgt werden. Containerstandorte siehe Angaben zu den einzelnen Ortschaften Hier ist die Entsorgung von Altglas (Flaschen, Gläser – farblich trennen!), Altkleidern und Altschuhen (paarweise), Elektro-Kleingeräten und Altmetall möglich. Hausmüll 14-tägige Abfuhr (Die Termine sind dem Abfallterminkalender der RegioEntsorgung zu entnehmen) Verkaufsstellen für Müllsäcke und Bioabfallsäcke siehe Angaben zu den einzelnen Ortschaften www.ewv.de Die Zukunft im Griff Wir fördern erneuerbare Energien vor Ort. Ihre EWV. EWV. Deine Energie. Deine Region. 21 ABFALL – VERMEIDEN, SORTIEREN, ENTSORGEN! Huchem-Stammeln Schadstoffmobilhaltestelle siehe Angaben zu den einzelnen Ortschaften (Die Termine sind dem Abfallterminkalender der RegioEntsorgung zu entnehmen). Das Abstellen von Schadstoffen an der Schadstoff mobilhaltestelle ist verboten. Containerstandorte (Glas, Altkleider, Altschuhe) Karolingerstraße, Parkplatz am Sportplatz Friedensstraße neben dem Feuerwehrgerätehaus Eintrachtstraße, Parkplatz Hochheimstraße, Parkplatz neben der Schule (zusätzlich Elektro-Kleingeräte und Altmetall) ■■ ■■ ■■ ■■ Ellen ■■ Morschenicher Straße, Parkplatz gegenüber der Grundschule ■■ Streffenweg, Parkplatz vor dem Kindergarten Verkaufsstellen für Müllsäcke und Bioabfallsäcke ■■ Blumen Schloßmacher-Hahn, Köttenicher Straße 73 ■■ Lotto und Post-Filiale Müller, Bahnhofstraße 100 Verkaufsstellen für Müllsäcke und Bioabfallsäcke ■■ Handarbeitsgeschäft und Postfilialstelle Unger, Burgstraße 26 Schadstoffmobilhaltestelle ■■ Friedensstraße neben dem Feuerwehrgerätehaus, monatlich Schadstoffmobilhaltestelle ■■ Parkplatz am Streffenweg vor dem Kindergarten, monatlich Straßenkehrdienst jeden Freitag Straßenkehrdienst jeden Freitag Krauthausen Hambach ■■ Kastanienweg Containerstandorte (Glas, Altkleider, Altschuhe) Schadstoffmobilhaltestelle ■■ Kastanienweg (Containerstandort), zweimonatlich – Beginn: Januar Containerstandorte (Glas, Altkleider, Altschuhe) Containerstandorte (Glas, Altkleider, Altschuhe) ■■ Bachstraße am Feuerwehrgerätehaus ■■ Am Jugendverkehrsgarten Straßenkehrdienst jeden Samstag Verkaufsstellen für Müllsäcke und Bioabfallsäcke ■■ Hambacher Hof, Große Forststraße 61 Schadstoffmobilhaltestelle ■■ Bachstraße Vorplatz am Feuerwehrgerätehaus, monatlich Straßenkehrdienst jeden Freitag 22 Niederzier Selhausen Containerstandorte (Glas, Altkleider, Altschuhe) Containerstandorte (Glas, Altkleider, Altschuhe) ■■ Auestraße, Eingang Freizeitpark (zusätzlich Elektro-Kleingeräte ■■ Dorfstraße, Spielplatz ■■ ■■ ■■ ■■ und Altmetall) Auf dem Kamp, Parkplatz am Grünen Warenhaus Ringstraße, Ellbachbrücke – Parkplatz Gaststätte „Am Park“ Kölnstraße, neben der Raiffeisenbank Niederzier-Berg, nahe Bolzplatz Schadstoffmobilhaltestelle ■■ Parkplatz an der Gaststätte Jonen, zweimonatlich – Beginn Februar Straßenkehrdienst jeden Samstag Verkaufsstellen für Müllsäcke und Bioabfallsäcke ■■ Gemeindeverwaltung, Ordnungsamt ■■ Lotto und Post-Filiale Bach, Breite Straße 28 TRAVELSPAZE - Urlaub mit Bestpreisgarantie Mühlenstr. 15 • 52382 Niederzier • 0 24 28 / 90 48 35 0 TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRA TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM Schadstoffmobilhaltestelle Pauschalund Lastminute-Reisen TRA TRAVELSP AZE.COM TRA TRAVELSP AZE.COM OM TRAVELSP TRA TRA TRAVELSP Reisen AZE.COM online buchen mitAZE.C ■■ Auf dem Kamp, Parkplatz am Grünen Warenhaus – monatlich OM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.C Bestpreisgarantie! AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE. AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE Straßenkehrdienst AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA jeden Freitag AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA (Niederzier-Berg jeden Samstag) VELSPAZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COMwww. TRA TRAVELSP AZE.COM TRA TRAVELSP billige. Reisen Bestpreisgarantie***** AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRA TRAVELSP AZE AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE. Oberzier OM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.C OM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.C Containerstandorte (Glas, Altkleider, Altschuhe) TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM ■■ Dorfplatz, neben Parkplatz TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM ■■ Drieschgärten, Grünfläche am Rasensportplatz (zusätzlich ElektroTRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRA TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM Kleingeräte und Altmetall) TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM ■■ Wasserkall, neben Spielplatz TRA TRAVELSP AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM ■■ Am Weiherhof, Sophienhof, Eingangsbereich Haus Nr. 11 a OM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.C OM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.C AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE. Schadstoffmobilhaltestelle und Altbatteriesammelbehälter AZE.COM TRAVELSP TRA AZE.COM TRAVELSP TRA AZE ■■ Dorfplatz, Parkplatz, monatlich Straßenkehrdienst jeden Freitag www.reisen-niederzier.de 23 WAS ERLEDIGE ICH WO? in Sachen welches Amt Zimmer Telefon N=Neubau / A=Altbau Abbruch von Gebäuden Abfallangelegenheiten Abwasserbeseitigung Amtsblatt An-, Ab- und Ummeldungen Anmeldung zur Eheschließung Asylangelegenheiten Aufenthaltsbescheinigung Ausbildungsförderung Aussiedler Baugenehmigungen Beglaubigungen Bestattungswesen Bußgeldstelle Denkmalschutz Dorfgemeinschafts- / Bürgerhäuser Eheschließung Bauamt Ordnungsamt Bauamt Hauptamt Bürgeramt Standesamt Soziales, Schule, Sport und Kultur Bürgeramt Sozialamt Ordnungsamt Bauamt Bürgeramt Bauamt Ordnungsamt Soziales, Schule, Sport und Kultur Soziales, Schule, Sport und Kultur Standesamt A4 N 12 A 3 / 6 N 25 N 15 N 14 A 22 N 15 A 15 N 13 A4 N 15 A1 N 13 A 15 A 21 N 14 409 106 407 / 400 101 104 / 105 108 306 104 / 105 300 107 409 104 / 105 401 / 405 107 300 302 / 305 108 GmbH über 60 Jahre Hans Sanitär- u. Heizungstechnik Kölnstrasse 41 • 52382 Niederzier Tel.: 0 24 28 - 35 61 • Fax: 0 24 28 - 24 46 Unbenannt-6 1 18.09.2014 09:47:58 24 in Sachen welches Amt Zimmer Telefon N=Neubau / A=Altbau Einbürgerung Entwässerung Erschließungsbeiträge Erziehungsbeihilfen Feuerwehr Fischereischein Fremdenverkehrsförderung Führungszeugnis Fundbüro Geburtenanmeldung Gewerbeangelegenheiten Gewerbesteuer Grillplätze Grundbesitzabgaben Grundsicherung Grundsteuer Haushaltsbescheinigung für Kindergeld Hundeanmeldung nach LHundeG NW Hundesteuer Jugendangelegenheiten Kanalanschlussbeiträge, -kosten Kassenangelegenheiten Kinderreisepass Kindergarten Lärmbekämpfung Lastenausgleich Lebensbescheinigung Leistungen für Bildung und Teilhabe Liegenschaftswesen Musikschule Ordnungsamt Bauamt Bauamt Sozialamt Ordnungsamt Bürgeramt Ordnungsamt Bürgeramt Bürgeramt Standesamt Ordnungsamt Steueramt Soziales, Schule, Sport und Kultur Steueramt Soziales, Schule, Sport und Kultur Steueramt Bürgeramt Ordnungsamt Steueramt Soziales, Schule, Sport und Kultur Bauamt Gemeindekasse Bürgeramt Soziales, Schule, Sport und Kultur Ordnungsamt Sozialamt Bürgeramt Soziales, Schule, Sport und Kultur Bauamt Soziales, Schule, Sport und Kultur 25 N 13 A 3 / 6 A1 A 15 N 13 N 15 N 13 N 15 N 15 N 14 N 13 N 9 / 10 A 21 N 9 / 10 A 22 N 9 / 10 N 15 N 13 N 9 / 10 A 19 A1 N 2 / 3 / 4 N 15 A 13 N 13 A 20 N 15 A 21 A1 A 14 107 407 / 400 405 300 107 104 / 105 107 104 / 105 104 / 105 108 107 200 / 201 / 202 302 / 305 200 – 202 306 200 – 202 104 / 105 107 200 / 201 / 202 311 405 / 401 205 / 206 / 207 104 / 105 301 107 312 104 / 105 302 / 305 405 313 WAS ERLEDIGE ICH WO? in Sachen welches Amt Zimmer Telefon N=Neubau / A=Altbau Naturschutz Namensänderungen und Namenserklärungen Nachbeurkundungen Obdachlose Offene Jugendfreizeiteinrichtung Pachtwesen Passangelegenheiten Personenstandswesen Polizeiliches Führungszeugnis Rentenangelegenheiten Schulangelegenheiten Schwerbehindertenangelegenheiten SEPA (Single Euro Payment Area) Sozialer Wohnungsbau Sperrmüll Spiel- und Sportplätze Spiel- und Sportplätze Sportförderungen Sterbefälle Straßenbau Straßenbeleuchtung Unterschriftsbeglaubigung Urkunden Vergnügungssteuer Verkehrszeichen und -einrichtungen Wahlen Winterdienst Wohngeld Zivilschutz Bauamt Standesamt Standesamt Ordnungsamt Soziales, Schule, Sport und Kultur Bauamt Bürgeramt Standesamt Bürgeramt Soziales, Schule, Sport und Kultur Soziales, Schule, Sport und Kultur Soziales, Schule, Sport und Kultur Finanzverwaltung Bauamt Ordnungsamt Soziales, Schule, Sport und Kultur Bauamt Soziales, Schule, Sport und Kultur Standesamt Bauamt Bauamt Bürgeramt Standesamt Steueramt Ordnungsamt Hauptamt Ordnungsamt Soziales, Schule, Sport und Kultur Ordnungsamt Eine detailliertere Auflistung finden Sie auf unserer Homepage www.niederzier.de 26 A6 N 14 N 14 N 13 A 19 A1 N 15 N 14 N 15 A 20 A 15 / 16 A 20 N 9 / 10 A4 N 12 A 15 A 3 / 12 A 15 N 14 A3 A 1 / 6 N 15 N 14 N 9 / 10 N 13 N 26 N 12 / 13 A 20 N 13 400 108 108 107 311 405 104 / 105 108 104 / 105 312 300/304 312 200 / 201 / 202 409 106 300 407 / 408 300 108 407 405 / 400 104 / 105 108 200 / 201 / 202 107 100 107 / 106 312 107 Rechtsanwä & Rechtsanwälte Kindgen,Kollegen Hamm, Kle Kindgen, Hamm, Klein Robert Kindgen Georg W. Hamm Robert Kindgen TSP: Erbrecht, Steuerrecht Fachanwalt für Miet- und TSP: Erbrecht, Steuerrecht Gesellschafts- und Handelsrecht Wohnungseigentumsrecht KIRCHSTRASSE 10A · 52382 NIEDERZIER Ludger Klein Fachanwalt für Verkehrsrecht Fachanwalt für Strafrecht Karl-Peter Reul Gesellschafts- und Handelsrecht Thorsten Franken Fachanwalt für Familienrecht Ludger Klein Mediator Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht Achim Krop Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Strafrecht Karl-Peter Reul Hauptbüro: Nordstraße 102 · 52353 Düren-Birkesdorf Dr. Josef Schaefer Josef Kurth Th Fac Me Achim Stadtbüro: Hohenzollernstraße 52351 Düren Fachanwalt für Steuerrecht Fachan Fachanwalt 25 für ·Arbeitsrecht Rechtsanwälte Nordstraße 102 · 52353 DürenTel: 0 24 21 / Hauptbüro: 9 18 30 · Fax: 0 24 21 / 9 18 34 20 Kindgen, [email protected] Hamm, Klein Georg W.·www.kindgen-hamm-klein.de Hamm Stadtbüro: Hohenzollernstraße 25 ·Josef 52351K Für Pkw und Lieferwagen Wir kommen zu Ihnen! Robert Kindgen TSP: Erbrecht, Steuerrecht Reifen und Felgen zu fairen Preisen Gesellschafts- und Handelsrecht Tel.: 02428 / 498469 Ludger Klein Shop: www.mobilerreifenservice.net Fachanwalt für Verkehrsrecht Fachanwalt für Strafrecht Karl-Peter Reul Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt Tel: 0für 24Miet21 / und 9 18 30 · Fax: 0 24 21 / 9 1 Wohnungseigentumsrecht Thorsten Franken Fachanwalt für Familienrecht Mediator [email protected] ·www.kindge Achim Krop Fachanwalt für Strafrecht Josef Kurth Dr. Josef Schaefer Fachanwalt für Steuerrecht Hauptbüro: Nordstraße 102 · 52353 Düren-Birkesdorf Hauptbüro: Nordstraße 102 · 52353 Düren-Birkesdorf Stadtbüro: Stadtbüro: Hohenzollernstraße 25 · 52351 Düren Tel: 0 24 21 / 9 18 30 · Fax: 0 Hohenzollernstraße 24 21 / 9 18 34 20 25 · 52351 Düren Tel: 02421 / 91830 · Fax: 02421 / 9183420 [email protected] ·www.kindgen-hamm-klein.de [email protected] www.kindgen-hamm-klein.de NIEDERZIER UND SEINE ORTSCHAFTEN Ortschaft Ellen Ortsvorsteher Georg Baumann, Arnoldsweilerstraße 7 Kath. Kirche St. Thomas von Canterbury Pfarrer Andreas Galbierz Pfarramt, Sankt-Thomas-Straße 7 Geöffnet: mittwochs 13.45 – 15.15 Uhr oder nach Vereinbarung Bildungs- und Lehranstalten Kath. Grundschule „Unter dem Regenbogen“ (integrative Grundschule) mit Ganztagsangebot Morschenicher Straße 33 a Schulleitung: Rosemarie Freyschmidt-Korten Telefon 2661 5294 oder 1577 Kulturelle Einrichtungen Dorfgemeinschaftshaus, Gartenstraße 11 a Vermietung: Peter Heyden (Theaterverein Ellen) 901161 Kindergarten Krümelhaus, Streffenweg 4 5851 Freiwillige Feuerwehr Löschgruppenführer: Jürgen Langerscheidt Lessingstraße 38 5135 Sonstiges Gas und Wasser – EWV Störungen Strom – RWE Kabelfernsehen – PrimaCom AG, Osnabrück Telefonversorgung, Telekom Neuanmeldung, Ummeldung 5170 Grundschule Ellen, Foto: H. Ludwig Wohngebiet Ellen, Foto: H. Ludwig 28 5633 0800 3980110 0800 4112244 0341 4237200 & --+,%$."6,/)-!,!5/-!, *$),/(2/(*$'"6$'!) /'%72%!,.!-!,-*)' !!)%) !)!(!%)-$".-0*$)#,/++!) 5-.!0%''&*((!) ! !$"!# (!1!,"!' 6,!) !' /!,!)0!1!,"!' 0*(%..!',$!%) ! !$"!#%!$ (6,!)!,!#6,!) !' /!,!)#/!,2!)%$0*(%..!',$!%) ! !$"!#!$! #" %..!'-.,4!3%! !,2%!, !' -2)%! !,2%!,0*(%..!',$!%) ! NIEDERZIER UND SEINE ORTSCHAFTEN Vereine Arbeiterwohlfahrt – Ortsgruppe Ellen Heinz Hubert Werker, Uhlandstraße 2 a SV Viktoria Ellen 1925 e. V. Gisela Stass, Lessingstraße 24 St. Thomas Schützenbruderschaft e. V. Heinz Jakob Spies, Goethestraße 10 Maigesellschaft „Lustige Buben“ e. V. René Stass, Lessingstraße 24 Karnevalsgesellschaft „Grieläächer Ellen“ Michael Lehnen, Streffenweg 14 Kirchenchor „St. Thomas“ Ellen Josef Köhnen, Mörikestraße 7, 52353 Düren Bläsergruppe Ellen – Ellener Dorfmusik – Willi Felder, Gartenstraße 3 a Theaterverein „Frohsinn“ e. V. Ellen Peter Heyden, Burgstraße 56 Ellener Jugend Treff e. V. Torsten Nußbaum, Morschenicher Straße 23 Förderverein der Grundschule Cornelia Siever, St.-Thomas-Straße 45 Frauengemeinschaft Katharina Brixius, St.-Thomas-Straße 29 Kapellenbauverein Ellen Olga Kallen, Uhlandstraße 8 Tischtennisclub Niederzier-Ellen 61 / 69 Mike Krausen, Mühlenstraße 3 a Skateranlage Ellen, Foto: H. Ludwig Servicenummer Festnetz Servicenummer Mobilfunk 5 Kinderspielplätze 1 Schützenplatz mit Toilettenanlage 0800 3301000 0800 3302202 Ortschaft Hambach Turn- und Sportstätten 1 Turnhalle 1 Rasenplatz 1 Hartplatz 1 Bolzplatz 1 Skateranlage Ortsvorsteher Klaus-Peter Graß, Selgenbusch 4 Kath. Kirche St. Antonius Pfarrbüro, Bachstraße 1 Geöffnet: donnerstags 15.30 – 17.00 Uhr 30 Telefon 5328 3591 oder 1577 Bildungs- und Lehranstalten Schulverbund Niederzier-Hambach, Teilstandort Kath. Grundschule Hambach, Triftstraße 207 Schulleitung: Almut Köhrich Freiwillige Feuerwehr Löschgruppenführer: Hans-Georg Frinken, Bachstraße 232 Kath. Kindergarten St. Marien, Herzogstraße 94 a Kulturelle Einrichtungen Jugendheim, Triftstraße Pfarrjugendheim, Bachstraße (Vermietungen) Wohngemeinschaft Haus Laetitia – Waldeck Güsterner Weg 146 Unterkunft Burg Obbendorf Sonstiges Gas und Wasser – EWV Störungen Strom – RWE 0800 4112244 Kabelfernsehen – PrimaCom AG, Osnabrück Telefonversorgung, Telekom Neuanmeldung, Ummeldung Servicenummer Festnetz Servicenummer Mobilfunk 1 Hartplatz 1 Rasenplatz mit Leichtathletikanlage 3 Tennisplätze 1 Wurfwiese 1 Luftgewehrschießstand im Pfarrheim 1 Skateranlage 1 Bouleanlage 4750 901376 Vereine Spielverein Hambach 1919 e. V. Willi Polfliet, Schlossstraße 131 Kaninchenzuchtverein Hambach Heinz Gaspers, Hochstedenstraße 20 DJK „Löwe“ Hambach Holger Großek, Herzogstraße 97 Tischtennisclub Hambach 1983 e. V. Franz-Josef Krahe, Zur Schloßmauer 17, 52428 Jülich Tennisclub Hambach 1985 e. V. Friedhelm Scholl, In den Domänen 9 Musikcorps Hambach 1965 e. V. Dr. Frank Holland, Josef-Bierth-Straße 5, 52428 Jülich St. Sebastianus Schützenbruderschaft e. V. Franz-Josef Sauer, Im Kessel 12 Musikfreunde Hambach e. V. Wilhelm Drautmann, Herzogstraße 96 Maiclub Hambach 1974 e. V. Kevin Schmitz, Dornenweide 6 Kleingartenverein Hambach Roswitha Wilhelms, Große Forststraße 188 St. Matthias Bruderschaft Dr. Franz Josef Hummelsheim, Selgenbusch 21 Laienspielgruppe Hambach Sabine Lauterbach, An der Elle 10 Pool-Billard Club Pascal Deldicque, Klosterstraße 31 KG Böschremmele Hambach 1997 e. V. Jürgen Sieben, Dornenweide 7 2389 2434 1577 6446 901240 0800 3980110 0341 4237200 0800 3301000 0800 3302202 2 Kinderspielplätze Turn- und Sportstätten 1 Turnhalle 1 Bolzplatz 31 NIEDERZIER UND SEINE ORTSCHAFTEN Elternbühne Hambach Monika Hamacher, Große Forststraße 178 b Hambacher Senioren Gertrud Schmitz, Triftstraße 201 Kath. Frauengemeinschaft Hambach Thea Janek, Große Forststraße 224 Ortsbauernschaft Hambach Heinz Iven, Große Forststraße 224 Pfarrgemeinderat Hambach Kläre Plum, Mühlengraben 14 a Pfarrkindergarten St. Marien Margit Sevenich, Herzogstraße 94 a Chor „Spirits of Ham-O-Nie“ Dagmar Statz-Koch, Heideweg 13 Kulturelle Einrichtungen AWO-Seniorenzentrum Niederzier Mittelstraße 22 Bürgerhaus Huchem-Stammeln Stammelner Straße 33 Ortschaft Huchem-Stammeln Kath. Kirche St. Josef Pfarramt, Hochheimstraße 47 Geöffnet: Dienstag von 10.00 – 11.30 Uhr Donnerstag von 13.45 – 15.15 Uhr 4006 Zahnarzt Dr. Norbert Havenith, Bahnhofstraße 115 1806 3959 3508 oder 1577 Bildungs- und Lehranstalten Kath. Grundschule Huchem-Stammeln mit Ganztagsangebot Hochheimstraße 34 Schulleitung: Ute Hannot 4817 Spiel- und Lernstube des Kreises Düren Eintrachtstraße 6 4195 Familienzentrum Nelly-Pütz, Grabenstraße 28 2432 Mini-Fußballfeld, Foto: H. Ludwig 32 2993 Ärzte Ärztin Pia Maria Lövenich, Dr. med. Charlotte Holmgren Haas Buchenweg 10 Telefon Ortsvorsteherin Margot Hahn, Zum Heistert 9 905890 Köttenischer Straße in Huchem-Stammeln, Foto: H. Ludwig Massagepraxis Praxis für Physiotherapie, Karolingerstraße 1 Apotheke Karolinger-Apotheke, Karolingerstraße 3 Freiwillige Feuerwehr Löschgruppenführer: Nils Claßen Bergstraße 19 Sonstiges Poststelle Müller, Bahnhofstraße 100 Sparkasse Düren, Hochheimstraße 26 TÜV Rheinland e. V., Grabenstraße 63 Gas und Wasser – EWV Störungen Strom – RWE Kabelfernsehen – PrimaCom AG, Osnabrück Telefonversorgung, Telekom Neuanmeldung, Ummeldung Servicenummer Festnetz Servicenummer Mobilfunk Kindergarten Huchem-Stammeln, Foto: H. Ludwig 7 Kinderspielplätze 5889 Turn- und Sportstätten 1 Turnhalle 1 Lehrschwimmbecken 2 Rasenplätze 1 Hartplatz 1 Boule-Platz 1 Bolzplatz 1 Luftgewehrschießstand in der Grundschule 4 Tennisplätze 1 DFB-Minispielfeld 94940 9048007 02421 12742500 809341 0800 3980110 0800 4112244 0341 4237200 Vereine Turnverein 1885 e. V. Huchem-Stammeln Gregor Maxrath, Hochheimstraße 39 Spielverein Schwarz-Weiß 1919 e. V. Wilfried Esser, St. Norbert-Straße 8 Brieftaubenliebhaberverein „Pfeil“ Wilhelm Krischer, Nelly-Pütz-Straße 11 0800 3301000 0800 3302202 33 NIEDERZIER UND SEINE ORTSCHAFTEN Schachfreunde Huchem-Stammeln Heinz Breuer, Köttenicher Straße 50 Motorsportclub Huchem-Stammeln e. V. Willi Willms, Kinzweiler Straße 60, 52249 Eschweiler Spielverein Schwarz-Weiß 1919 e. V. Abt. Tennis, Dieter Zantopp, Grüner Weg 56 St. Josef Bruder- u. Schützengesellschaft e. V. Franz-Josef Abels, Kirchhecke 5 Karnevalsgesellschaft „Stammelte Böömche“ e. V. René Binder, Hochheimstraße 24 Maigesellschaft „Fidele Jungs“ e. V. Tobias Steiger, Bahnhofstraße 66 Quartettgesangsverein 1898 Alfred Boveleth, Talstraße 7 Musikgruppe „79“ e. V. Andreas Walter, Brigidastraße 20, 52353 Düren Kirchenchor „St. Josef“, Huchem-Stammeln Bernd Hafenrichter, Dürener Straße 13 Kath. Arbeitnehmer-Bewegung Huchem-Stammeln Guido Breuer, Karolinger Straße 23 VdK – Ortsgruppe Huchem-Stammeln Guido Breuer, Karolinger Straße 23 Kath. Frauengemeinschaft St. Josef Huchem-Stammeln / Selhausen Sofia Maintz, Zum Rosental 19 Club Behinderter und ihrer Freunde e. V. Elisabeth Neumann, Christian-Richter-Straße 1, 52372 Kreuzau Verein der Freunde u. Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Niederzier Löschgruppe Huchem-Stammeln Thorsten Köhnen, Bahnhofstraße 8 1. Karate Dojo Huchem-Stammeln Hans Gregor Abels, Nelly-Pütz-Straße 33 Ortschaft Krauthausen Telefon Ortsvorsteherin Gabriele Schmitz-Esser, Eilener Weg 6 903252 Kath. Kirche St. Josef Pfarramt Selgersdorf Geöffnet: täglich bzw. nach Vereinbarung Kulturelle Einrichtungen Sport- und Kulturhaus, Niederfeld Ansprechpartner: Sabine Eismar, Niederfeld 7 Freiwillige Feuerwehr Löschgruppenführer: Wilfried Rothkranz Am Mühlenteich 2 Sonstiges Gas und Wasser – EWV Störungen Strom – RWE Kabelfernsehen – PrimaCom AG, Osnabrück Telefonversorgung, Telekom Neuanmeldung, Ummeldung Servicenummer Festnetz Servicenummer Mobilfunk Turn- und Sportstätten 1 Boule-Platz 1 Bolzplatz 1 Rasenplatz 1 Skateranlage Vereine 1. FC Krauthausen 1981 e. V. Thomas Esser, Eilener Weg 6 SG La Boule d´Or 1990 e. V. Karl Sobotta, Aachener Straße 10 34 02461 3048 902396 5566 0800 3980110 0800 4112244 0341 4237200 0800 3301000 0800 3302202 St. Josef Schützenbruderschaft e. V. Marco Bieseke, Am Mühlenteich 10 Kirchenchor St. Josef Niederzier-Krauthausen Klara Schmitz, Eilener Weg 6 Förderverein St. Josef Wilhelm Milz, Eilener Weg 4 Maiclub Krauthausen Fritz Röhl, Eilener Weg 19 Kapelle „K“ Thomas Esser, Eilener Weg 6 Ortschaft Niederzier Telefon Ortsvorsteher Karl-Heinz Stelzner, Weihbergstraße 29 902415 Kath. Kirche St. Cäcilia Pfarramt, Am grauen Stein 8 a Geöffnet: montags, mittwochs und freitags von 09.00 – 12.00 Uhr 1577 WALLSPAZE - individuelle Fassaden Mühlenstr. 15 • 52382 Niederzier • 0 24 28 / 90 48 35 0 ALLSPAZE.COM WALLSPAZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLSPAZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLSP AZE.COM WALLSP Vorgehängte, hinterlüftete, WALLSPAZE.COM WALLSPAZE.COM WALLS Fassaden (EnV 2014) WALLSP AZE.COM WALLSP AZE.COM WALLS bedruckt, multicolor M individuell WALLSPAZE.COM WALLSP AZE.COM W COM WALLSP AZE.COM WALLSPAZE.COM & Graffitigeschützt ! M WALLSPAZE.COM WALLSPAZE.COM W WALLSPAZE.COM WALLSPAZE.COM WALLS ALLSPAZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLSP AZE.COM WALLSP AZE.COM WALLSPAZE AZE.COM.com WALLSPAZE. WALLSPAZE individuelle Fassaden AZE.COM WALLSPAZE AZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLS ALLSPAZE.COM WALLS ALLSPAZE.COM W WALLSPAZE.COM WALLSPAZE.COM W ALLSPAZE.COM WALLS ALLSPAZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLSP ALLSPAZE.COM WALLSP Rurtalbahn in Krauthausen, Foto: H. Ludwig www.wallspaze.com 35 NIEDERZIER UND SEINE ORTSCHAFTEN Evangelische Gemeinde zu Düren Pfarrerin Karin Heucher Zepelinstraße 30, 52351 Düren 02421 951984 Bildungs- und Lehranstalten Schulverbund Niederzier-Hambach Hauptstandort Gemeinschaftsgrundschule Niederzier mit Ganztagsangebot, Weihbergstraße 23 Schulleitung: Almut Köhrich Familienzentrum Niederzier, Rathausstraße 7 Kindergarten Rappelkiste, Auestraße 59 a Soziale Einrichtungen Sozialstation – Caritaspflegestation, Mühlenstraße 12 4838 6168 801852 4242 3251 Zahnärzte Dr. Yvonne Heyden, Breite Straße 36 Dr. Ralf Kurth, Mühlenstraße 29 2474 4041 Apotheke Rosen-Apotheke, Mühlenstraße 23 c 6699 Physiotherapie und Osteopathie Robert Zegers, Mühlenstraße 29 6164 Unterkunft Landgasthof Alte Post Hambacher Straße 2 948110 Kulturelle Einrichtungen Bürgerhaus Niederzier, Kölnstraße 441536 Freiwillige Feuerwehr Löschgruppenführer: Rene Sellinghoff Lutzenberg 3 Ärzte Dr. med. Guido Müller, Mühlenstraße 23 d Dr. med. Martin und Margret Franke, Auestraße 37 Sonstiges Sparkasse, Breite Straße 21 Volksbank, Breite Straße 18 - 20 Lotto und Post-Filiale Bach, Breite Straße 28 Gas und Wasser – EWV Störungen Strom – RWE Kabelfernsehen – PrimaCom AG, Osnabrück Telefonversorgung, Telekom Neuanmeldung, Ummeldung Servicenummer Festnetz Servicenummer Mobilfunk 902435 7 Kinderspielplätze 1 Freizeitpark Ellbachaue Turn- und Sportstätten 1 Turnhalle 1 Hartplatz 1 Rasenplatz Seniorenheim Sophienhof, Foto H. Ludwig 36 3502 02421 12743000 6772 94020 0800 3980110 0800 4112244 0341 4237200 0800 3301000 0800 3302202 2 Kleinspielfelder 1 Luftgewehrschießstand im Bürgerhaus Vereine Spielverein 1910 Niederzier Jürgen Zantis, Kölnstraße 44 Brieftaubenzuchtverein Niederzier „Kehre wieder“ Rudolf Rohe, Breite Straße 16 Kaninchenzuchtverein Niederzier Roland Schmitz, Landauerweg 5 TTC Niederzier / Ellen e. V. Franz-Josef Kirfel, Martinusstraße 20 Tennisclub Schwarz-Weiß 1975 Niederzier e. V. Thomas Jarzinski, Neusserstraße 22, 52353 Düren Vogelfreunde Niederzier 1974 Josef Gasper, Adenauerweg 2 Angelsportverein Niederzier e. V. Wilfried Junior, Oberstraße 59 Brieftaubenzüchterverein „Ellbachbote“ e. V. Josef Kremer, Bachstraße 231 Hundesportgemeinschaft Niederzier 1995 e. V. Peter Maus, Wagnerstraße 2 Karnevalsgesellschaft „Fidelio“ e. V. Johannes Komp, Schützenstraße 2 a Cäcilienchor Niederzier Johanna Küpper, Rathausstraße 5 Chor „Spirits of Ham-O-Nie“ Dagmar Statz-Koch, Heideweg 13 St. Nikolaus Schützenbruderschaft Gunter Fischer, Hoffeld 6 Mandolinenclub „Frohsinn“ Niederzier Lieselotte Bodden, Kolpingweg 9 Geschichts- und Heimatverein e. V., Niederzier Helmut Krebs, Göddertchen 19, 52385 Nideggen Maigesellschaft „Maifreunde“ Daniel Wirtz, Breite Straße 23 Kindergarten Oberzier, Foto: H. Ludwig Freizeitpark mit Spielplatz Niederzier , Foto: H. Ludwig 37 NIEDERZIER UND SEINE ORTSCHAFTEN St. Matthias Bruderschaft Niederzier Matthias Biergans, Beethovenstraße 21 BMV „Rurtalmusikanten“ e. V. Christoph Schnitzler, Triftstraße 204 Trompetercorps „Zierte Jonge“ Niederzier Karl-Heinz Stelzner, Weihbergstraße 29 Theatergruppe 95 Niederzier Horst Werres, Pfarrer-Müller-Straße 19 Förderverein „Betrieb und Unterhaltung des Behindertenbusses Niederzier e. V.“ Gertrud Brünner, Wüstweilerstraße 8 Ortschaft Oberzier Ortsvorsteher Heinz-Josef Wirtz, Martinusstraße 13 Kath. Kirche St. Martin Oberzier Pfarrbüro, Dorfplatz 14 Geöffnet: mittwochs 15.30 – 17.00 Uhr Bildungs- und Lehranstalten Gesamtschule des Schulverbandes Niederzier-Merzenich Am Weiherhof 22 Leitung: Hermann-Josef Gerhards Kreisvolkshochschule Niederzier, Am Weiherhof 22 Leitung: Sabine Engelmann-Brunner, Kolpingweg 5 e Kindergarten Villa Sausewind, Ellener Straße 2 4850 1798 oder 1577 803380 4727 Soziale Einrichtungen Wohnanlage Sophienhof gemGmbH Am Weiherhof 23 Ambulanter Pflegedienst der Wohnanlage Sophienhof Am Weiherhof 23 Telefon 941425 9570152 9570152 Kulturelle Einrichtungen Dorfgemeinschaftshaus, Dorfplatz 51 „Haus Horn“ Siefstraße 1712 3735 Arzt Okwudili A. Okafor, Broisterdstraße 36 3941 Tierarzt Dr. Ulrike Munnes-Jugert, Forstweg 2 b 901010 Freiwillige Feuerwehr Löschgruppenführer Holger Bürger Am Sportplatz 2 Sonstiges Gas und Wasser – EWV Störungen Strom – RWE Kabelfernsehen – PrimaCom AG, Osnabrück Telefonversorgung, Telekom Neuanmeldung, Ummeldung Servicenummer Festnetz Servicenummer Mobilfunk Wohngebiet Oberzier , Foto: H. Ludwig 38 0800 3980110 0800 4112244 0341 4237200 0800 3301000 0800 3302202 Ortschaft Selhausen Telefon Turn- und Sportstätten 1 Zweifachsporthalle 1 Kunstrasenplatz 1 Hartplatz 10 Tennisplätze 1 Modellflugzeugplatz 1 Waldspielplatz im Broisterd 1 Grillplatz (mit Grillhütte und Toiletten) 1 Skateranlage 1 Kleinspielfeld Ortsvorsteher Uwe Ganter, Dorfstraße 19 902517 Vereine Brieftaubenliebhaberverein „Rheinbote“ Oberzier Josef Schaaf, Siefstraße 13 Ballspielclub 1910 Oberzier e. V. Thomas Klein, Broisterdstraße 9 Radfahrclub „Morgenstern“ Oberzier Roger Keller, Ellbachstraße 16 a Kirchenchor Oberzier „St. Martinus“ Karl-Heinz Bürger, Laufenberg 12 Sängerbund Oberzier Heinz-Josef Wirtz, Martinusstraße 13 Karnevalsgesellschaft „Frohsinn“ Oberzier Sascha Kochs, Heideweg 2 a Maigesellschaft „Maienlust“ Jens Dunajski, Heideweg 16 Jugendtambourcorps Oberzier 1988 e. V. Barthel Michels, Wüstweilerstraße 10 Chor „Spirits of Ham-O-Nie“ Dagmar Statz-Koch, Heideweg 13 Sonstiges Gas und Wasser – EWV Störungen Strom – RWE Kabelfernsehen – PrimaCom AG, Osnabrück Telefonversorgung, Telekom Neuanmeldung, Ummeldung Servicenummer Festnetz Servicenummer Mobilfunk 4 Kinderspielplätze Kulturelle Einrichtungen Seniorentagesstätte „Jonen´s Eck“, Römerstraße Dorfgemeinschaftshaus Selhausen Unterkunft Gaststätte „Jonen´s Eck“, Römerstraße 2 1 Kinderspielplatz 1 Bolzplatz Vereine Ortsverein Selhausen e. V. Sylvia Frisch-Unterlugauer, Südstraße 11 39 4280 2834 4280 0800 3980110 0800 4112244 0341 4237200 0800 3301000 0800 3302202 NOTRUFTAFEL Feuerwehr / Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Arztrufzentrale 0180 5044100 Zahnärztlicher Notdienst 01805 986700 Infozentrale für Vergiftungsfälle Polizeiinspektion Jülich Neusser Straße 11, 52428 Jülich Telefon-Seelsorge, kostenfrei und anonym unter Die Telefon-Seelsorge ist immer für Sie da. Egal von wo, egal wie lange Bezirksdienstbeamter der Polizei Detlef Böck 02428 901130 Sprechstunden: dienstags 16.00 – 18.00 Uhr, donnerstags 13.00 – 15.00 Uhr Anschrift: Polizeiinspektion Jülich – Bezirksdienst – Rathaus, Rathausstraße 8, 52382 Niederzier, Burggebäude, Zimmer 17 Gemeindeverwaltung Niederzier Rathausstraße 8, 52382 Niederzier 0228 28733211 Kabelfernsehen PrimaCom AG 02461 6270 RWE Deutschland AG Neue Jülicher Straße 60, 52353 Düren 0800 1110111 02428 840 0341 42372000 0800 4112244 EWV-Störmeldestelle Gas und Wasser Tag und Nacht erreichbar. 0800 3980110 Bei Störungen in Wasserversorung oder Rohrbrüchen vor der Wasseruhr. Außerdem bei Störungen in der Gas- und Energieversorgung 0800 1110222 EWV Energie- und Wasserversorgung Stolberg Stadtwerke Düren GmbH Störungsannahme (Notdienst der Sanitär- und Heizungsinnung) Caritaspflegestation Die Mitarbeiter der Caritaspflegestation sind 365 Tage rund um die Uhr für Sie erreichbar. Caritaspflegestation Niederzier-Merzenich Mühlenstraße 12, 52382 Niederzier © Korvin1979 / Fotolia 40 02403 701-110 02421 126-111 02428 948110 BRANCHENVERZEICHNIS Liebe Leserinnen, liebe Leser! Als wertvolle Orientierungshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie. Die alphabetische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de. Altenhilfeeinrichtung29 Psychomotorik18 Badezimmerausstattung5 Rechtsanwalt27 Badezimmerrenovierungen5 Reifenservice27 Bauen13 Reisebüro Bedachung4 Sanierung13 Elektro17 Sanitärtechnik24 Energieversorgung SeniorenwohnanlagenU2 19, 21 3, 23 Seniorenzentren Heizungstechnik24 Speditionen27 ImmobilienU3 Steuerberater20 Ingenieurbüro27 Steuerberatung20 Lebensmittel16 Transporte27 Logopädie18 U = Umschlagseite IMPRESSUM Fassaden35 6, 29 in Zusammenarbeit mit: Gemeinde Niederzier Hauptamt Rathausstraße 8, 52380 Niederzier Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstraße 2, 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 10852 USt-IdNr.: DE 811190608 Geschäftsführung: Ulf Stornebel, Dr. Otto W. Drosihn Tel.: 08233 384-0 Fax: 08233 384-247 [email protected] Redaktion: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Herr Bernd Scheidweiler, Adresse s. o. Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt: mediaprint infoverlag gmbh Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Titelfoto und U4: H. Ludwig Weitere Quellenangaben sind an den jeweiligen Fotos vermerkt. 52380050 / 4. Auflage / 2015 Druck: Mundschenk Druck+Medien J. u. M. Radlbeck GbR Mundschenkstraße 5 06889 Lutherstadt Wittenberg Papier: Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Inhalt: 115 g, weiß, matt, chlor- und säurefrei Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. AUF WIEDERSEHEN in Niederzier www.niederzier.de