Bedienungsanleitung Sunny Data

Transcrição

Bedienungsanleitung Sunny Data
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Ausgabe 1.3
Visualisierungs-Programm für den Sunny Boy
SWRDATA-11:ND2798
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Änderungsübersicht
DokumentenNummer
SWRDATA
Ausgabe
und
Änderungstyp 1)
Bemerkungen
Autor
-11:ND2795
1.0
A
Erstausgabe
Schmidt
-11:ND3095
1.0
A
Ergänzte und verbesserte Ausgabe (Vers. 1.0)
Schmidt
-11:ND4895
1.1
A
Ergänzte und verbesserte Ausgabe (Vers. 1.1)
Schmidt
-11:ND2096
1.2
A
Ergänzte und verbesserte Ausgabe (Vers. 1.2)
N.N.
-11:ND2798
1.3
A
Ergänzte und verbesserte Ausgabe für Sunny Reichenbächer
Data ab Version 1.4
Korrektur der Baudratenangaben, Unterstützung
für Sunny Boy Control aufgenommen
1
)
A: Änderung aufgrund fehlerhafter Unterlagen oder Verbesserung der Unterlagen
B: Änderung, die eine volle oder Vorwärts- Austauschbarkeit sicherstellt
C: Änderungen, die die Austauschbarkeit einschränken oder ausschließen
Name
Datum
Unterschrift
Geprüft
SWRDATA-11:ND
-2-
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Erklärungen zu den verwendeten Symbolen
Um Ihnen einen optimalen Gebrauch dieses Handbuchs und einen sicheren Baugruppeneinsatz in den Phasen der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Wartung
zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Erklärungen zu den verwendeten
Symbolen.
Unter dem Symbol Hinweis wird ein Sachverhalt aufgeführt, dessen
Nichtbeachtung zu einem Verlust an Komfort oder zur Beeinträchtigung
der Funktion führen kann.
Beispiel: „Fertige C-Routinen hierzu finden Sie auf der Support-Diskette.“
Unter dem Symbol Achtung wird ein Sachverhalt aufgeführt, dessen
Nichtbeachtung zur Beschädigung von Bauteilen oder zur Gefährdung
von Personen führen kann.
Beispiel: „Vor Öffnen des Gerätes auf jeden Fall Netzstecker ziehen!“
Dieses Symbol kennzeichnet ein Beispiel.
SWRDATA-11:ND
-3-
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1 Einführung ............................................................................................................... 7
1.1 Hard- und Softwarevoraussetzungen ............................................................... 7
1.2 Nutzungsbestimmungen ................................................................................... 8
2 Installation von Sunny Data ................................................................................... 10
3 Inbetriebnahme von Sunny Data ........................................................................... 11
3.1 Netzwerk Schnittstelle einstellen .................................................................... 11
3.2 Geräte erfassen/konfigurieren ........................................................................ 12
3.2.1 Betrieb mit Sunny Boy Control ................................................................ 13
4 Arbeiten mit Sunny Data ........................................................................................ 16
4.1 Hilfefunktionen................................................................................................ 16
4.2 Anzeigemöglichkeiten..................................................................................... 16
4.2.1 Sunny Boy Übersicht ............................................................................... 17
4.2.2 PV-Anlage ............................................................................................... 18
4.2.3 Bildschirmkonfiguration laden/speichern................................................. 21
4.3 Datenaufzeichnung......................................................................................... 23
4.3.1 Meßkanäle festlegen ............................................................................... 23
4.3.2 Datenaufzeichnungsformat...................................................................... 26
4.3.3 Manuelle Datenaufzeichnung.................................................................. 27
4.3.4 Automatische Datenaufzeichnung (Autostart-Funktion) .......................... 27
4.3.5 Anzeige einer Datenaufzeichnung .......................................................... 28
5 Erweiterte Funktionen von Sunny Data ................................................................. 30
5.1 Umkonfigurieren durch Hinzufügen eines weiteren Geräts ............................ 30
5.2 Sunny Boy-Parameter verändern ................................................................... 30
5.3 Verwalten von mehreren PV-Anlagen ............................................................ 31
5.4 Trennen von Sunny Boy über die Bus-ID ....................................................... 32
SWRDATA-11:ND
-4-
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
5.5 Sonderfunktionen für Installateure ................................................................. 33
6 Fehlerbeseitigung .................................................................................................. 34
7 Beispielauswertungen mit MS-EXCEL 5.0............................................................. 35
8 Dateiaufbau ........................................................................................................... 39
9 Sunny Box im Internet http://www.sma.de.............................................................. 40
10 Anhang ................................................................................................................ 41
10.1 Hintergrundbilder.......................................................................................... 41
10.2 Sunny Boy Parameterliste ............................................................................ 42
10.3 Sunny Boy Meßkanalliste ............................................................................. 44
SWRDATA-11:ND
-5-
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Typografische Konventionen
Dieses Handbuch verwendet die in der folgenden Tabelle angegebenen typographischen Konventionen:
Beispiel der Konvention
Beschreibung
<OK>
< >-Zeichen werden für Schaltflächen verwendet
Optionen
Menüeinträge und -befehle werden fettgedruckt dargestellt
SWRDATA-11:ND
-6-
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
1 Einführung
Das Konzept der modularen PV-Systemtechnik führt zu einer räumlich verteilten Anordnung der String-Wechselrichter Sunny Boy. Eine einfache und schnelle Funktionsüberprüfung durch die Überwachung des Status und der Meßwerte jedes einzelnen Sunny Boy erfolgt zentral mit einem PC über das Windows-Programm Sunny
Data. Die Signalübertragung zwischen PC und allen Wechselrichtern erfolgt einfach
über die vorhandene Netzleitung (mit dem im Sunny Boy integrierten Power-LineModem), d.h. es sind keine zusätzlichen Signalleitungen notwendig. Die Kommunikation ermöglicht folgende Funktionen:
•
Kontinuierliche Erfassung der Betriebsdaten aller angeschlossenen StringWechselrichter
•
Überwachung der Betriebszustände und Meldung von Betriebsstörungen
•
Online-Meßdatenübermittlung von einem ausgewählten Sunny Boy
•
Identifizieren von fehlerhaften Strings
•
Grafische Darstellung der Daten einzelner Sunny Boy oder im Vergleich mehrerer Sunny Boy
Das vorliegende Dokument hat Gültigkeit für die:
•
Sunny Data Version 1.4
•
Sunny Boy ab Firmware Version 3.0
1.1 Hard- und Softwarevoraussetzungen
Zur Verwendung von Sunny Data für Windows benötigen Sie folgende Hard- und
Software:
•
Einen IBM®-kompatiblen Computer mit einem 80486-DX2 oder höheren Prozessor
SWRDATA-11:ND
-7-
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
•
Ein 3,5-Zoll-Diskettlaufwerk
•
Eine Festplatte mit mindestens 2 MByte freien Speicher für das Programm plus
x MByte für die Datenaufzeichnung
•
Mindestens 4 MByte Arbeitsspeicher (RAM)
•
Betriebssystem MS-DOS®, Version 5.0 oder höher und Microsoft Windows,
Version 3.1 oder höher, installiert im erweiterten Modus, besser Windows 95
oder Windows NT
•
eine freie serielle Schnittstelle (COM1 ... COM4)
1.2 Nutzungsbestimmungen
Mit dem Installieren der Sunny Data Software erklären Sie sich mit den nachfolgenden Nutzungsbestimmungen einverstanden.
Copyright
Die Sunny Data Software ist Eigentum der SMA Regelsysteme GmbH.
Erwerb
Sunny Data darf uneingeschränkt kopiert und weitergegeben werden. Bei SMA können Sie gegen eine Schutzgebühr Sunny Data (31/2"- Diskette incl. Dokumentation)
bestellen.
Gewährleistung
Die Firma SMA übernimmt keinerlei Gewähr für den ordnungsgemäßen Betrieb dieser Software.
Folgeschäden
Die Firma SMA übernimmt in keinem Falle irgendwelche Haftung für Schäden (einschließlich und ohne Einschränkung für direkte oder indirekte Schäden aufgrund von
SWRDATA-11:ND
-8-
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Schäden an benutzter Hardware, Personenschäden, entgangenen Gewinnen, Betriebsunterbrechung, Verlust von Daten oder irgendwelche finanziellen Verluste), die
sich aus dem Einsatz oder der Unmöglichkeit des Einsatzes dieser Software ergeben.
Warenzeichen
Microsoft, MS-Excel, MS-Word und MS-DOS sind eingetragene Warenzeichen, und
Windows ist eine Kennzeichnung der Microsoft Corporation.
IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation.
CorelDRAW!® ist eingetragenes Warenzeichen der Corel Corporation.
Alle genannten Warenzeichen werden anerkannt.
SWRDATA-11:ND
-9-
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
2 Installation von Sunny Data
Vor dem Installieren sollten Sie eine Sicherungskopie der Installationsdiskette anlegen.
So installieren Sie Sunny Data für Windows
1. Starten Sie Microsoft Windows im Standard- oder erweiterten Modus
2. Legen Sie die Installationsdiskette in Laufwerk A: (bzw. B:) ein
3. Wählen Sie im Programm-Manager aus dem Menü Datei den Befehl Ausführen
4. Geben Sie a:setup (bzw. b:setup) ein
5. Drücken Sie die Eingabetaste
6. Folgen Sie den Installationshinweisen auf dem Bildschirm
SWRDATA-11:ND
- 10 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
3 Inbetriebnahme von Sunny Data
Die Inbetriebnahme von Sunny Data erfolgt in zwei Schritten:
•
Einstellung der seriellen Schnittstelle Ihres PCs für Sunny Data
•
Erfassung der angeschlossenen Sunny Boy
3.1 Netzwerk Schnittstelle einstellen
Wählen Sie im Menü Optionen den Befehl Schnittstelle. Es erscheint die Dialogbox zum Einstellen der Schnittstelle:
Abbildung 3.1: Schnittstelle einstellen
Wählen Sie zunächst eine freie COM-Schnittstelle (COM1..COM4) Ihres PCs aus,
über die Sunny Data mit dem/den Sunny Boy verbunden ist. Dann legen Sie das
Übertragungsmedium fest ( Powerline / RS485 / RS232 ) entsprechend der Ausstattung der angeschlossenen Geräte. Als letztes ist die Einstellung der korrekten
Baudrate zu überprüfen: Bei der Kommunikation zu den Sunny Boys wird eine feste
Baudrate von 1200 genutzt. Beim Betrieb mit dem Datenlogger Sunny Boy Control
ist darauf zu achten, daß die Baudrate von Sunny Data und Sunny Boy Control
übereinstimmen. Die Voreinstellung im Sunny Boy Control beträgt 19200 Baud.
SWRDATA-11:ND
- 11 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Die Einstellungen für Datenbits / Parität / Stopbits sind fest konfiguriert und können
nicht verändert werden. Bestätigen Sie die getroffenen Einstellungen mit der <OK>Schaltfläche.
3.2 Geräte erfassen/konfigurieren
Achtung! Beachten Sie, daß eine Sunny Boy Erfassung nur während des
Betriebs (Sonne scheint) möglich ist, d.h. das Erfassen bzw. Konfigurieren sollte immer bei Strahlungsverhältnissen vorgenommen werden, die
einen sicheren Betrieb der Sunny Boy gewährleisten. Stellen Sie zunächst sicher, daß alle Verbindungen zwischen PC und Sunny Boy vorhanden sind (z.B. bei Powerline Übertragung Verbindung serielle Schnittstelle des PC mit Steckernetzteil). Wählen Sie nun im Menü Optionen
den Befehl SWR Erfassen/Konfigurieren. Es erscheint die Dialogbox zur
Erfassung von angeschlossenen Sunny Boy:
Abbildung 3.2: Geräte suchen
Geben Sie zuerst in das Eingabefeld „SWR suchen“ die Anzahl der Wechselrichter
plus die Anzahl der angeschlossenen Sunny Boy Control an, die konfiguriert werden
sollen. Durch Anklicken der <Auto-Install>-Schaltfläche erfolgt die automatische Erfassung aller angeschlossenen Geräte. Nach erfolgreicher Erfassung erscheint die
Liste aller gefundenen Geräte mit den Seriennummern. Überprüfen Sie nun die geSWRDATA-11:ND
- 12 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
fundenen Seriennummern mit den Seriennummern Ihrer Geräte. Sollten nicht alle
installierten Geräte in der Liste erscheinen, so starten Sie die Erfassung erneut
durch Anklicken der <Auto-Install>-Schaltfläche. Die automatische Installation kann
jederzeit mit der <ESC>-Taste abgebrochen werden.
3.2.1 Betrieb mit Sunny Boy Control
Sunny Boy Control ist mit dem hier vorliegenden PC-Programm Sunny Data einsetzbar. Es muß jedoch während der Inbetriebnahme unbedingt nach der unten aufgelisteten Reihenfolge vorgegangen werden.
Der Betrieb eines PCs mit Sunny Data und Steckermodem (SWR-COM)
parallel zum Sunny Boy Control ist nicht zulässig. Sunny Data darf nur auf
einem PC, der an der Schnittstelle ‘PC’ des Sunny Boy Control angeschlossen ist, betrieben werden.
Vorgehensweise zum Betreiben von Sunny Data und Sunny Boy Control:
1. Erfassen Sie zuerst die komplette Anlage mit dem Sunny Boy Control
2. Schließen Sie den PC über ein Nullmodemkabel am Sunny Boy Control an und
starten Sie Sunny Data.
3. Überprüfen Sie, ob bei Sunny Data und Sunny Boy Control die gleiche Baudrate
zur Kommunikation eingestellt ist.
4. Erfassen Sie Ihre Anlage mit Sunny Data.
Sollten Sie später noch Geräte zu Ihrer Anlage hinzufügen, so erfassen Sie diese
immer zuerst mit dem Sunny Boy Control und erst anschließend mit Sunny Data.
SWRDATA-11:ND
- 13 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Vergabe von Namen für die Sunny Boy
Sunny Data hat nun an jeden Sunny Boy eine eindeutige Netzwerkadresse vergeben. Über diese Adresse kann von jetzt an mit dem Sunny Boy kommuniziert werden.
In Sunny Data können die Sunny Boy über ihren Namen angesprochen werden. Jeder Sunny Boy bekommt bei der Autoinstallation zunächst einen vorläufigen Namen
automatisch zugewiesen. Dieser Name (z.B. WR700-1-04) kann jedoch beliebig geändert werden:
1. Auswahl einer Seriennummer in der Liste
Abbildung 3.3: Anzeige der registrierten Geräte
2. <Konfigurieren>-Schaltfläche anklicken / oder Doppelmausklick auf die SN
3. Dialogbox zur Seriennummer erscheint
SWRDATA-11:ND
- 14 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Abbildung 3.4: Namen festlegen
4. Änderung im Feld "SWR Name" durchführen (Leerzeichen und Umlaute sind
nicht erlaubt)
5. Änderung mit <OK> bestätigen
Eine sinnvolle Namensgebung kann sich zum Beispiel aus der Anordnung der Sunny Boy ergeben ( Rechts_Oben, Mitte_Unten, Gruppe_1,Gruppe_2.... ).Der aktuelle
Sunny Boy-Name und die Sunny Boy-Adresse werden beim Durchblättern der Seriennummernliste angezeigt.
Zum Entfernen eines Wechselrichters aus der Liste wählen Sie zuerst mit der linken
Maustaste einen Wechselrichter aus und klicken dann die <Entfernen>-Schaltfläche
an.
SWRDATA-11:ND
- 15 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
4 Arbeiten mit Sunny Data
4.1 Hilfefunktionen
Die integrierte Online-Hilfe kann jederzeit über die <F1>-Taste bzw. durch die <Hilfe>-Schaltfläche in allen Dialogboxen aktiviert werden.
Abbildung 4.1: Hilfe
4.2 Anzeigemöglichkeiten
Um sich über den aktuellen Stand der PV-Anlage zu informieren, gibt es zwei Anzeigemöglichkeiten (SWR Übersicht, Bild PV-Anlage), die nach den persönlichen Bedürfnissen konfiguriert werden können.
SWRDATA-11:ND
- 16 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
4.2.1 Übersicht
Um ein Übersichtsbild vom aktuellen Zustand aller angeschlossenen Sunny Boy zu
erhalten, wählen Sie im Menü Anzeige den Befehl SWR Übersicht.
Abbildung 4.2: Übersichtsfenster
Jeder Block in dem Fenster repräsentiert einen Sunny Boy.
Abbildung 4.3: Gerätesymbole
Es werden jeweils die aktuelle Leistung und die erzeugte Gesamtenergie angezeigt.
Die integrierte Balkenanzeige zeigt die momentane Leistung grafisch. Das Wechsel-
SWRDATA-11:ND
- 17 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
richtersymbol ändert entsprechend dem aktuellen Kommunikationsstatus seine Farbe:
•
ROT:
keine Kommunikation (ebenso bei Programmstart)
•
GELB:
einmalige Kommunikationsstörung
•
GRÜN:
Kommunikation in Ordnung
Abbildung 4.4: Übersicht
Die einzelnen Geräte-Blöcke können beliebig innerhalb des Fensters mit der Maus
verschoben werden, um z.B. das Übersichtsbild der tatsächlichen Sunny BoyPlazierung am Standort anzupassen.
4.2.2 PV-Anlage
Neben dem Sunny Boy-Übersichtsbild können auch ausgewählte Meßsignale jedes
beliebigen Sunny Boy bzw. der Gesamtanlage visualisiert werden. Wählen Sie hierzu im Menü Anzeige den Befehl Bild PV-Anlage.
SWRDATA-11:ND
- 18 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Abbildung 4.5: PV-Anlage
Es erscheint das Schema einer PV-Anlage mit einem Sunny Boy. In diesem Fenster
können nun an beliebiger Stelle Displayelemente eingefügt werden. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
1. betätigen Sie die <Einfg>-Taste auf Ihrer Tastatur
2. Dialogbox Display einfügen erscheint mit einer Liste der verfügbaren Anzeigeelemente (siehe Kap. 10.3)
Abbildung 4.6: Display einfügen
3. selektieren Sie ein Gerät und einen Meßkanal
4. bestätigen Sie die Auswahl mit der <OK>-Schaltfläche
SWRDATA-11:ND
- 19 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
5. das gewünschte Display erscheint im Fenster
Abbildung 4.7: Display
Das so eingefügte Display kann nun mit der Maus beliebig im Fenster plaziert werden. Die Beschriftung und das Anzeigeformat des Displays können durch Doppelklick mit der <LINKEN> - Maustaste auf das Display geändert werden.
Abbildung 4.8: Hintergrundbild
Wünschen Sie ein anderes Hintergrundbild, so wählen Sie hierzu im Menü Anzeige
den Befehl Neues Hintergrundbild. Eine Auswahl von verschiedenen Hintergrundbildern befindet sich im Sunny Data Unterverzeichnis „.\PICTURES“ (s. Abb. 10.1).
Wollen Sie eigene Hintergrundbilder erzeugen, so können Sie z.B. das Programm
CorelDRAW!® (nicht im Lieferumfang von Sunny Data) benutzen und die Zeichnung
als Windows-Metafile ( .WMF ) ohne plazierbaren Kennsatz exportieren.
Die erzeugte WMF-Datei sollte im Unterverzeichnis Pictures abgelegt werden.
SWRDATA-11:ND
- 20 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
4.2.3 Bildschirmkonfiguration laden/speichern
Die Bildschirmoberfläche von Sunny Data kann ganz nach Ihren persönlichen Bedürfnissen konfiguriert werden:
Abbildung 4.9: Beispiel Bildschirmkonfiguration für einen Sunny Boy
Abbildung 4.10: Beispiel Bildschirmkonfiguration für mehrere Sunny Boy
SWRDATA-11:ND
- 21 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Abbildung 4.11: Beispiel Bildschirmkonfiguration mit vielen Displayelementen
Damit die von Ihnen getroffene Bildschirmkonfiguration nicht mit dem Beenden von
Sunny Data verlorengeht, können Sie die aktuellen Einstellungen sichern. Wählen
Sie hierzu im Menü Anzeige den Befehl Oberfläche speichern. Um unterschiedliche Bildschirmkonfigurationen zu sichern, benutzen Sie den Befehl Oberfläche
speichern unter.... Unterschiedliche Bildschirmkonfigurationen können jederzeit
wieder über den Befehl Oberfläche laden regeneriert werden.
Bei Programmstart lädt Sunny Data immer die zuletzt ausgewählte Bildschirmkonfiguration.
SWRDATA-11:ND
- 22 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
4.3 Datenaufzeichnung
4.3.1 Meßkanäle festlegen
Zur kontinuierlichen Datenaufzeichnung muß zunächst eine Festlegung der Meßkanäle erfolgen, welche Sie aufzeichnen wollen. Wählen Sie hierzu im Menü Messung
den Befehl Onlinedaten. Gehen Sie wie folgt vor:
1. Schaltfläche <Kanäle..> betätigen
Abbildung 4.12: Onlinedaten
2. Dialogbox zur Kanalauswahl erscheint
SWRDATA-11:ND
- 23 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Abbildung 4.13: Kanalauswahl
3. Auswahl der aufzuzeichnenden Kanäle in Liste „Vorhanden “ treffen
4. mit <è>-Schaltfläche in Liste „Aktuelle Auswahl“ kopieren
5. Auswahl mit <OK>-Schaltfläche bestätigen
Die selektierten Meßkanäle erscheinen nun in der Liste „Kanäle aufzeichnen“. Mit
der Aktivierung der <Autostart>-Option zeichnet Sunny Data alle aktivierten Meßkanäle zwischen der festgelegten Start- und Stopzeit automatisch auf. Die Datenablage erfolgt standardmäßig in dem Verzeichnis „.\PLANTxx\DATA“.
Die Datenerfassung (Abfrage der Meßdaten von den Sunny Boy) erfolgt in einem
festen Zeitraster (Abfragezyklus), das sich aus der Anzahl der angeschlossenen
Sunny Boy ergibt. Der minimale Abfragezyklus ist:
Tmin = (Anzahl SWR +1) * Sekunden
Zur Erreichung einer höheren Abtastrate kann die Option <keine Gesamtanlagendaten> aktiviert werden. Dies hat zur Folge, daß nur eine Datenabfrage von den
Sunny Boy erfolgt, die zur Datenaufzeichnung aktiviert wurden. Normalerweise fragt
Sunny Data die Onlinedaten aller Sunny Boy der PV-Anlage ab, um die GesamtleiSWRDATA-11:ND
- 24 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
stung, die Gesamtenergie und andere Daten der PV-Anlage aus den Daten der einzelnen Sunny Boy zu berechnen. Mit der Aktivierung der Option <keine Gesamtanlagendaten> ist es deshalb nicht mehr möglich, die Gesamtanlagendaten (P-total/Etotal...) anzuzeigen, da diese Werte von Sunny Data aus der Summe aller Sunny
Boy berechnet werden müssen. Diese Option kann eingesetzt werden, um z.B. die
Daten eines einzelnen Sunny Boy mit einer hohen Abtastrate (min. 2 sec) aufzuzeichnen. In diesem Fall dürfen nur Meßkanäle des entsprechenden Sunny Boy zur
Datenaufzeichnung ausgewählt sein.
SWRDATA-11:ND
- 25 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
4.3.2 Datenaufzeichnungsformat
Die Aufzeichnung der Meßdaten erfolgt im ASCII-Format, so daß sie später leicht
von allen gängigen Tabellenkalkulationsprogrammen und Datenbanken weiterverarbeitet werden können:
Abbildung 4.14: aufgezeichnete Meßdaten
Die einzelnen Zellen sind durch TAB-Zeichen getrennt. Als Dezimaltrennzeichen
wird der Punkt(.) verwendet. Standardmäßig erfolgt die Dateiablage im Verzeichnis
"\PLANTxx\DATA". Die Dateinamen werden wie folgt gebildet:
TTMMJJNN.SUO
Dateierweiterung Sunny Data Online Daten
laufende Dateinummer des Tages (00..99)
Jahr
Monat
Tag
Die erste Datei eines Tages erhält immer die Nummer 00. Die Abspeicherung der
Daten erfolgt bei:
1. Manuellem Stop der Messung,
2. Beenden von Sunny Data,
3. Tageswechsel (bei automatischer Datenaufzeichnung).
Jede Neuaktivierung der Messung hat zur Folge, daß auch eine neue Datei mit einem neuen Namen erzeugt wird. Eine aktive Datenaufzeichnung wird durch die EinSWRDATA-11:ND
- 26 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
blendung der aktuellen Meßdauer und durch die gedrückte <Aufnahme>-Taste in
der Mausknopfleiste angezeigt.
4.3.3 Manuelle Datenaufzeichnung
Um die Datenaufzeichnung zu aktivieren und deaktivieren, benutzen Sie die Recorder-Schaltflächen in der Mausknopfleiste:
Abbildung 4.15: Recorder-Schaltelemente
In dem Fenster neben den Schaltflächen wird bei laufender Messung die aktuelle
Aufzeichnungsdauer (HH:MM:SS) angezeigt.
Die Recorder-Funktionen stehen ebenfalls im Menü Messung zur Verfügung.
4.3.4 Automatische Datenaufzeichnung (Autostart-Funktion)
Wenn Sie eine Datenerfassung Ihrer PV-Anlage über einen längeren Zeitraum unbeaufsichtigt ausführen wollen, so können Sie dazu die <Autostart>-Option (siehe
4.3.1) benutzen. Mit Aktivierung der <Autostart>-Option
Abbildung 4.16: Automatische Datenaufzeichnung
wird die Datenaufzeichnung automatisch zwischen der ausgewählten Start- und
Stopzeit aktiviert. Voraussetzung ist allerdings, daß Sie Sunny Data der Windows
Autostartgruppe hinzugefügt haben. Um eine unnötige Datenaufzeichnung zu ver-
SWRDATA-11:ND
- 27 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
meiden, können die Start- und Stopzeit der Datenaufzeichnung den Betriebszeiten
der PV-Anlage angepaßt werden.
4.3.5 Anzeige einer Datenaufzeichnung
Um aufgezeichnete Meßdaten in Form einzelner Kurven darzustellen, wählen Sie im
Menü Messung den Befehl Datenfile öffnen.
Abbildung 4.17: Datenfile öffnen
Die aufgelisteten Dateinamen setzen sich folgendermaßen zusammen:
TTMMJJNN.SUO
Dateierweiterung Sunny Data Online Daten
laufende Dateinummer des Tages (00..99)
Jahr
Monat
Tag
Wählen Sie aus der Dateiliste die gewünschte Datei aus, und bestätigen Sie die
Auswahl mit der <OK>-Schaltfläche. Die Auswahlliste in der Kopfzeile des Fensters
ermöglicht die Auswahl eines beliebigen Meßkanals.
SWRDATA-11:ND
- 28 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Abbildung 4.18: Kurvendarstellung
SWRDATA-11:ND
- 29 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
5 Erweiterte Funktionen von Sunny Data
5.1 Umkonfigurieren durch Hinzufügen eines weiteren Geräts
Wollen Sie z.B. wegen der Erweiterung Ihrer PV-Anlage einen neuen Sunny Boy für
Sunny Data verfügbar machen, so gehen Sie wie in Abschnitt 3.2 (Geräte erfassen/konfigurieren) beschrieben vor. Nach erfolgreicher Installation des/der neuen
Sunny Boy sollten Sie die SWR-Übersicht (falls geöffnet) schließen und einmal neu
öffnen, um die Änderung/en zu übernehmen.
5.2 Parameter verändern
Sunny Data bietet die Möglichkeit, die Geräte zu parametrieren und die Betriebsart
vorzugeben. Um die Funktionen zu nutzen, wählen Sie im Menü Optionen den Befehl SWR Parameter.
Abbildung 5.1: Parameter ändern
Selektieren Sie nun zunächst eine Sunny Boy in der Auswahlliste. Sunny Data ruft
die aktuellen Parameter des Sunny Boy ab. In der Parameterliste erscheinen alle zur
SWRDATA-11:ND
- 30 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Verfügung stehenden Parameter mit der aktuellen Einstellung. Einige der Parameter
dienen lediglich zur Information über die Werkseinstellung, andere dagegen sind
einstellbar. Bei einstellbaren Parametern erscheint im Feld "Eingabe neuer Wert"
ein Fenster zur Änderung des aktuellen Werts.
Vorgehensweise Parameter ändern:
1. Auswahl des Geräts in "SWR-Auswahl"
2. Auswahl des Parameters in der "Parameterliste"
3. Änderung im Feld "Eingabe neuer Wert" durchführen
4. Durch Betätigen der <Setzen>-Schaltfläche wird die Änderung an den Sunny
Boy übertragen
5. Bei erfolgter Übernahme durch den Sunny Boy erscheint nun der geänderte
Wert in der Parameterliste
Um einen einwandfreien Betrieb der Sunny Boy zu gewährleisten,
sollte die Änderung von Parametern nur von fachkundigen Personen
durchgeführt werden. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Installateur
oder den SMA-Service.
5.3 Verwalten von mehreren PV-Anlagen
Falls Sie mehrere PV-Anlagen verwalten wollen (z.B. als Installateur), so können Sie
dies mit Sunny Data tun. Um eine neue Anlage zu erfassen, wählen Sie im Menü
Optionen den Befehl PV-Anlage auswählen:
SWRDATA-11:ND
- 31 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Abbildung 5.2: Anlage auswählen
Betätigen Sie nun die <Neue Anlage>-Schaltfläche. Geben Sie einen Namen für die
neue PV-Anlage ein, und bestätigen Sie die Eingabe mit <Ok>. Sunny Data legt nun
ein neues Unterverzeichnis ".\PLANTxx" (xx=laufenden PV-Anlagennummer) an.
Wählen Sie die gewünschte Anlage in der PV-Anlagenliste aus, und bestätigen Sie
dies durch die <Ok>-Schaltfläche. Der Name der aktuellen PV-Anlage erscheint
links unten in der Statuszeile von Sunny Data. Führen Sie nun eine Sunny BoyErfassung, wie in Abschnitt 3.2 (Geräte erfassen/konfigurieren) beschrieben, durch.
5.4 Trennen von Geräten über die Bus-ID
Um Datenkonflikte zwischen benachbarten PV-Anlagen (z.B. Reihenhaussiedlung)
über die Powerline-Schnittstelle zu vermeiden, können benachbarte PV-Anlagen
über die BUS-ID getrennt werden. Dazu ist es notwendig, allen Geräten einer Anlage und dem dazugehörigen Sunny Data jeweils eine neue BUS-ID zu vergeben:
Zur Durchführung der folgenden Schritte ist es notwendig, die benachbarte PV-Anlage abzuschalten!
1. Wählen Sie im Menü Optionen den Befehl Netzwerk
SWRDATA-11:ND
- 32 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Abbildung 5.3: Netzwerkadresse
2. Tragen Sie als Bus-ID einen Wert (in Absprache mit dem Betreiber benachbarter PV-Anlagen) ungleich Null ein.
3. Bestätigen Sie die Änderung mit <Ok>
4. Wählen Sie im Menü Optionen den Befehl SWR erfassen/konfigurieren
5. Führen Sie eine <Autoinstallation> durch
6. Führen Sie nun eine Umkonfiguration sämtlicher Sunny Boy auf die neue
Bus-ID durch
7. Bestätigen Sie die Änderung mit <Ok>
Eine weitere Möglichkeit der Trennung von benachbarten PV-Anlagen ist der Einbau
eines Sperrfilters (135 kHz) in die Hausverteilung.
5.5 Sonderfunktionen für Installateure
Parameter, die die Betriebssicherheit und Energieerträge der PV-Anlage beeinflussen, sind in Sunny Data durch einen Paßwortschutz verriegelt. Diese Parameter
können nur vom Fachpersonal (Installateur) aktiviert werden! Dieser Schutz ist
überall dort vorhanden, wo das Optionskästchen:
Abbildung 5.4: Installateur
erscheint.
SWRDATA-11:ND
- 33 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
6 Fehlerbeseitigung
Sollten Sie Fehlverhalten an Sunny Data feststellen, empfehlen wir Ihnen folgende
Vorgehensweise:
•
Lesen Sie noch einmal die entsprechenden Angaben im Handbuch und überprüfen Sie die getätigten Einstellungen.
•
Überprüfen Sie folgende Punkte:
−
Windows
File: SYSTEM.INI
Abschnitt [ boot ]:
Eintrag: comm.drv = comm.drv
Abschnitt [ 386Enh ]:
•
Eintrag:
device = *vcd
Eintrag:
device = serial.386
Eintrag:
device = *combuff
Eintrag:
device = vcomm.386
Wenn Sunny Data sehr langsam arbeitet, und es kommt zu vielen Kommunikationsfehlern:
•
−
Anzahl der aktivierten Displays verringern (<10 Stck.)
−
keine anderen Anwendungen im Hintergrund laufen lassen
−
WIN95 installieren
Löschen Sie Sunny Data komplett von Ihrem Rechner und führen Sie eine Neuinstallation durch.
Sollten Sie hiermit keinen Erfolg haben, füllen Sie bitte den Fragebogen im Anhang
aus und faxen Sie ihn zu SMA. Den Fragebogen finden Sie auch im Unterverzeichnis \SMA\SUNNY\WORD\ als Word Dokument.
SWRDATA-11:ND
- 34 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
7 Beispielauswertungen mit MS-EXCEL 5.0
Die von dem Programm Sunny Data aufgezeichneten Datendateien (Extension SUO)
können mit Microsoft Excel 5.0 oder neuer auf einfache Weise grafisch ausgewertet
werden. Dazu gehen Sie wie folgt vor:
1.
Öffnen
Sie
im
Programm
Excel
die
Datei
SUNNYMAC.XLS
(...\SMA\SUNNY\EXCEL5\...). In dieser Datei befinden sich die Makros für die
Datenauswertung. Zum Schutz vor versehentlichen Änderungen ist diese
Macro-Datei schreibgeschützt. Falls Sie Erweiterungen vornehmen wollen,
müssen Sie zuvor den Blattschutz aufheben (Menü Extras-Dokument schützen-Blattschutz aufheben). Nach dem Öffnen der Datei erscheint in der Tabellenansicht ein weiteres Menü mit dem Namen Sun, welches Sie für die weitere Bearbeitung benötigen werden.
2.
Öffnen Sie in Excel die Datei (...\SMA\SUNNY\PLANTxx\DATA\...), deren Daten
ausgewertet werden sollen. Geben Sie in der Dialogbox Öffnen unter Dateityp
„Alle (*.*)“ an, damit die Datendateien mit der Endung SUO in der DateiAuswahlbox angezeigt werden.
Abbildung 7.1: Dateiauswahl in Excel
Akzeptieren Sie nach der Auswahl der Datei alle Vorschläge des ExcelTextassistenten.
SWRDATA-11:ND
- 35 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
3.
Bedienungsanleitung
Aktivieren Sie im Menü Sun den Befehl Format. Dadurch wird die Tabelle in
ein für die Auswertung nötiges Format formatiert. Das Excel-Arbeitsblatt sieht
nun beispielsweise folgendermaßen aus:
Abbildung 7.2: Excel Datenblatt
4.
Wählen Sie im Menü Sun den Befehl Diagramm. Danach werden im ersten
Schritt die Anzahl der aufgezeichneten Daten und die Abtastrate ermittelt und
im Feld A1 bzw. A2 der Tabelle eingetragen. Anschließend öffnet sich folgende
Dialogbox:
Abbildung 7.3: Diagramm erstellen
SWRDATA-11:ND
- 36 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
In der Auswahlbox werden alle aufgezeichneten Kanäle angezeigt. Mit der
Maus können die Kanäle markiert werden, deren Daten ausgewertet werden
sollen. Mit den Drehfeldern der Anzeigefelder Start und Ende wird das Intervall
eingestellt, das ausgewertet werden soll.
Die Schrittweite, in der sich die Zeiten in den Anzeigefeldern für Start und Ende
ändern, kann über die Optionsknöpfe im Gruppenfeld Schrittweite eingestellt
werden. Es ist darauf zu achten, daß das Anzeigeintervall nicht zu groß gewählt wird, da Excel maximal 4000 Datensätze (entspricht bei einer Abtastrate
von sechs Sekunden ca. 6 ½ Stunden) in einem Diagramm darstellen kann;
alle weiteren werden abgeschnitten.
Nach Betätigen der <OK>-Schaltfläche wird das Diagramm erstellt. Je nach der
Anzahl der ausgewählten Daten kann dies eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Beachten Sie, das Diagramm ist erst dann fertig, wenn sich die Dialogbox
wieder schließt.
Abbildung 7.4: Beispielauswertung
SWRDATA-11:ND
- 37 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Wollen Sie weitere Daten grafisch ausgewertet haben, so wechseln Sie wieder
in die Tabellenansicht der Datendatei und wiederholen Schritt 4.
SWRDATA-11:ND
- 38 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
8 Dateiaufbau
\SMA\SUNNY
Installationsverzeichnis
sunny.exe
Hauptprogramm
sunnyhlp.hlp
Hilfedatei
sunnyhlp.ico
Icon für Hilfedatei
DEVICES
Konfigurationsverzeichnis
pvplant.def
EXCEL5
sunnymac.xls
PICTURES
Konfigurationsdatei
Excel 5.0 Makrodatei
Makrodateien für die Datenauswertung (s. Kap. 7)
Bildverzeichnis (siehe Anhang)
anlage01.wmf
anlage0b.wmf
blue.wmf
draussen.wmf
sunny01.wmf
sunny0x.wmf
sunny1x.wmf
WORD
swrda_a0.doc
MS-Word Vorlage für Fehlerbeschreibung
Sunny Data Service Fehlerformular (s. Anhang)
Für verschiedene PV-Anlagen wird jeweils ein Verzeichnis angelegt, in dem die gerätspezifischen Daten abgelegt werden.
PLANT01
DATA
Verzeichnis für PV-Anlage 1
Datenverzeichnis für PV-Anlage 1
.
.
.
PLANTxx
DATA
SWRDATA-11:ND
Verzeichnis für PV-Anlage xx
Datenverzeichnis für PV-Anlage xx
- 39 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
9 Sunny Box im Internet http://www.sma.de
Speziell für alle Sunny Boy Betreiber haben wir im Internet ein Forum (Sunny Box)
eingerichtet.
Die Sunny Box erreichen Sie unter http://www.sma.de rund um die Uhr.
Folgende Funktionen finden Sie in dem Sunny Box Forum:
•
Neueste Informationen zum Sunny Boy.
•
Die jeweils neueste Version von Sunny Data zum "Downloaden".
•
Der Sunny Boy-Berater unterstützt Sie in allen Fragen rund um Ihre Photovoltaikanlage.
•
Sie können Mitteilungen für SMA hinterlassen. Dies bietet sich besonders dann
an, wenn Sie Datenfiles Ihrer PV-Anlage dem Sunny Service übermitteln wollen.
Sie sehen, es gibt viel. Also „surfen“ Sie mal vorbei und nutzen Sie die Sunny Box.
SWRDATA-11:ND
- 40 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
10 Anhang
10.1 Hintergrundbilder
Bilder im Verzeichnis ...\SUNNY\PICTURES
anlage01.wmf
anlage0b.wmf
draussen.wmf
sunny01.wmf
sunny0x.wmf
sunny1x.wmf
SWRDATA-11:ND
- 41 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
10.2 Sunny Boy Parameterliste
Alle Parameter werden Sunny Data beim Konfigurieren des Sunny Boy jeweils mitgeteilt. Nachfolgende Tabelle zeigt die Parameterliste der Sunny Boy Programmversion 1.0 :
Nr.
Name
Einheit
Wertebereich
Defaultwerte (bei PV-ingangsspg.)
von...
125..250V
bis...
1
SMA-SN
-
2
Upv-Start
V
80.0
250.0
160.0
3
T-Start
s
1.0
300.0
4
Upv-Stop
V
70.0
5
T-Stop
s
6
Usoll-Konst
23
100..200V
Änderung
durch...
75..150V
-
fest
130.0
100.0
Installateur
10.0
10.0
10.0
Installateur
250.0
120.0
95.0
70.0
Installateur
1.0
300.0
2.0
2.0
2.0
Installateur
V
70.0
250.0
140.0
140.0
140.0
Installateur
I-NiTest
mA
0
6000
4500
4000
3000
Installateur
28
Uac-Min
V
180
300
198
198
198
Installateur
29
Uac-Max
V
180
300
251
251
251
Installateur
30
Fac-Min
Hz
49
51
49,81
49,81
49,81
Installateur
31
Fac-Max
Hz
49
51
50,19
50,19
50,19
Installateur
32
Zac-Max
mOhm
0
20000
1700
1700
1700
Installateur
33
dZac
mOhm
0
2000
350
350
350
Installateur
43
Hardware-BFS
Version
0
100
12
12
12
fest
44
Software-BFR
Version
0
100
3.0
3.0
3.0
fest
45
Software-SRR
Version
0
100
3.0
3.0
3.0
fest
49
Ue-Trafo
-
0.0
0.5
0.34
0.27
0.20
SMA
68
Betriebsart
siehe
MppBetrieb
MppBetrieb
MppBetrieb
Installateur
Keine
Keine
Keine
Installateur
Tabelle
10.2: Betriebsarten
69
Speicherfunkt.
Siehe
Tabelle
10.3:
Speicherfunktionen
Tabelle 10.1: Parameterliste der Sunny Boy Programmversion 1.0
SWRDATA-11:ND
- 42 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
Betriebsart
Erklärung
Stop
Sunny Boy Stop
Konstantspg.
Sunny Boy in Konstantspannungsbetrieb versetzen
Mpp-Betrieb
Sunny Boy in MPP-Betriebsart versetzen
Res 1
Reserve ( nicht benutzt )
Res 2
Reserve ( nicht benutzt )
Res 3
Reserve ( nicht benutzt )
Res 4
Reserve ( nicht benutzt )
Res 5
Reserve ( nicht benutzt )
Tabelle 10.2: Betriebsarten
Speicherfunkt.
Erklärung
Keine Funktion
-
Param.speichern
Parameteränderung im Sunny Boy speichern
Default Param.
Parameter Werkseinstellung laden
Reset Betrdaten
Alle Zähler (Energie,Betriebsstd,...) zurücksetzen
Reset Fehler
Aktuellen Fehler quittieren
Res 1
Reserve ( nicht benutzt )
Res 2
Reserve ( nicht benutzt )
Res 3
Reserve ( nicht benutzt )
Tabelle 10.3: Speicherfunktionen
SWRDATA-11:ND
- 43 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data
Bedienungsanleitung
10.3 Sunny Boy Meßkanalliste
Die vom Sunny Boy abrufbaren Meßkanäle werden beim Konfigurieren des Sunny
Boy jeweils Sunny Data übermittelt. Nachfolgende Tabelle zeigt die abrufbaren
Meßkanäle der Sunny Boy Programmversion 3.1:
Nr.
Name
Einheit
Zugriff
Erklärung
1
Upv-Ist
V
Alle
Istwert PV-Spannung
2
Upv-Soll
V
Alle
Sollwert PV-Spannung
3
Iac-Ist
mA
Alle
Netzstrom
5
Uac
V
Alle
Netzspannung
6
Fac
Hz
Alle
Netzfrequenz
7
Pac
W
Alle
Netzleistung
8
Zac
Ohm
Installateur
Netzimpedanz
10
Riso
kOhm
Alle
Isolationswiderstand
15
E-Total
kWh
Alle
Sunny Boy Gesamtenergie
16
h-Total
h
Alle
Sunny Boy Betriebsstunden
17
Netz-Ein
n
Alle
Sunny Boy Netzzuschaltungen
18
Fehler-Cut
-
Installateur
Sunny Boy Fehlerzähler
19
Status
siehe Tabelle 10.5:
Alle
Sunny Boy Betriebsstatus
20
Fehler
Alle
Sunny Boy Fehlerstatus
Tabelle 10.4: Abrufbare Sunny Boy Meßkanäle
Status
Erklärung
Offset
Offsetabgleich
Stop
Sunny Boy Stop
Netzueb.
Netzüberwachung
Warten
Sunny Boy Wartestellung
U-Konst
Konstantspannungsbetrieb
I-Konst
Konstantstrombetrieb
Mpp-Such
Mpp-Suche
Mpp
Mpp-Betrieb
Stoer.
Störung
Fehler
Fehler
Tabelle 10.5: Sunny Boy Statustexte
SWRDATA-11:ND
- 44 -
SMA Regelsysteme GmbH
Sunny Data Service
SMA Regelsysteme GmbH
- Sunny Data Service Hannoversche Straße 1-5
D - 34266 Niestetal
S-Nr.: _______
Firma
Name
Straße
PLZ
Tel.
Fax
:
:
:
:
:
:
Tel.:
05 61 / 95 22 - 0
Fax :
05 61 / 95 22 - 100
Ort :
Angaben zur PV-Anlage
Modul Typ
Anzahl Module in Reihe
Leerlaufspannung
Sunny Boy Anzahl
Erstinbetriebnahme
Angaben zum Rechner
:
:
:
:
:
V
Typ
Hauptspeicher
Betriebssystem
Windows
:
:
: DOS v.
: Version
:
Sie verbinden Sunny Data über
Schnittstelle
COM 1
IRQ
Nr.
Medium
:
Powerline
COM 2
RS485
COM 3
RS232/RS422
COM 4
Einstellungen
Baudrate
:
MB
Fehlerbeschreibung
Beschreibung des Fehlers:
ja
nein
ja
nein
dann der Fehler auf?
ja
nein
Tritt der Fehler sporadisch auf ?
ja
nein
Ist der Fehler reproduzierbar ?
ja
nein
ja
nein
Sind noch andere Programme aktiv, wenn Sie Sunny Data starten ?
Wenn ja, geben Sie an welche:
War das Fehlverhalten von Beginn der Installation an vorhanden?
Arbeitete Sunny Data schon einmal einwandfrei und trat erst
Wenn reproduzierbar, beschreiben Sie die Bedingungen,
um den Fehler herbeizuführen
Haben Sie Datenfiles mit dem beschriebenen Fehler ?
Wenn ja,
mit Post verschickt an SMA auf Diskette
In SMA-Mailbox hinterlegt (Fkt. Meßdaten senden), Filename : ________
Ich bitte um Rückruf (am besten in der Zeit von ___h bis ___h)
Ich bin schwer zu erreichen (schicken Sie mir ein Fax)
Ich rufe Sie an