Invitation - Programme Annual Conference 2012

Annual International Conference
6. – 7. September 2012, Helsinki
Designing a Framework for European and International Competences
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kolleginnen und Kollegen,
im Namen der internationalen Steuergruppe lade ich Sie herzlich zur diesjährigen CertiLingua
Jahrestagung am 6. und 7. September nach Helsinki ein. Bitte senden Sie die Einladung auch
an weitere Interessenten in Ihren Ländern.
Offiziellen Ländervertretern wird anheim gestellt CertiLingua Schulen die Tagung als Fortbildung
zu empfehlen. Im Rahmen der Jahrestagung werden fachliche Themen und Beispiele guter
Praxis vorgestellt und beraten. Details entnehmen Sie bitte dem beigefügten Programm. Die
CertiLingua Partner werden gebeten, ein Beispiel guter Praxis mit Fokus auf den Erwerb
europäischer und internationaler Kompetenzen auf einem Poster zu präsentieren.
Gegebenenfalls kann dies von teilnehmenden Schulen übernommen werden.
Als Tagungsort steht die Deutsche Schule Helsinki zur Verfügung. Die Tagungspauschale
beträgt 75,- Euro, darin enthalten sind die Verpflegung und das Abendprogramm. Die
Kontodaten entnehmen Sie bitte der Anlage.
Bitte melden Sie sich über das Online-Anmeldeformular unter folgendem Link zu dieser Tagung
an:
http://www.kt-termine.nrw.de/app/kteam/Event/event.asp?P=event&ENr=4137&KNr=0
Für die Unterbringung stehen verschiedene Hotels im Zentrum von Helsinki zur Verfügung, die
Sie bitte der Anlage entnehmen. Es wird dringend empfohlen, Flüge und Unterkunft frühzeitig zu
buchen.
Ich danke Frau Kiel von der Deutschen Schule in Helsinki ganz herzlich für die Ausrichtung der
internationalen Jahrestagung und freue mich auf ein Wiedersehen in Finnland.
Mit freundlichen Grüßen
Henny Rönneper
Annual International Conference
6. – 7. September 2012, Helsinki
Designing a Framework for European and International Competences
Dear Madam or Sir,
Dear CertiLingua Partners,
On behalf of the CertiLingua International Steering Group I would like to invite you to the next
Annual CertiLingua Conference from September 6 to 7 in Helsinki. Please forward this invitation
also to interested persons in your countries.
Official CertiLingua partners may invite participating CertiLingua schools which may profit from
the exchange of expertise and examples of good practice. Details of the conference are listed in
the attached programme. The international partners are encouraged to provide a poster which
presents examples of good practice focussing on the acquisition of European and International
Competences. If CertiLingua schools take part the poster presentation can also be done by
school representatives.
The venue of the conference is the German School Helsinki. The conference fee is 75,- Euros,
including the conference programme and catering. The corresponding bank account for the
conference fee can be found in the attachment.
Please register for the conference by using the following online-registration form (in German):
http://www.kt-termine.nrw.de/app/kteam/Event/event.asp?P=event&ENr=4137&KNr=0
For accommodation please find attached a list of hotels which are close to the venue of the
conference. It is strongly recommended to book flights and accommodation as soon as possible.
I would like to thank Mrs. Kiel form the German School in Helsinki very much for hosting the
Annual International Conference. I am looking forward to seeing you in Finland.
Kind Regards,
Henny Rönneper
Annual International Conference
6. – 7. September 2012, Helsinki
Recommended Hotels in Helsinki (Date: 28.02.2012)
Hotels
Hotel Radisson Blu Royal
Runeberginkatu 2,
00100 Helsinki
Sokos Torni
Yrjonkatu 26
00100 Helsinki
Sokos Presidentti
Etelaeinen Rautatiekatu 4
Hotel Helka
Pohjoinen Rautatiekatu 23
00100 Helsinki
Distance
150 m
Price EUR / night
89.77
450 m
84.34
650 m
81.93
450 m
102.00
Possible Booking Websites: www.galahotels.com
www.hrs.de
Venue of the Conference
Deutsche Schule Helsinki - Kouluyhdistys Pestalozzi Schulverein Skolföreningen ry
Malminkatu 14, FI 00100 Helsinki, Tel. +358 9 685065-0, Fax +358 9 685065-60
[email protected], www.dsh.fi
Contact Person: Ms. Kerstin Kiel - [email protected]
Bank Account in Finland:
Nordea 204418-62376
IBAN: FI3520441800062376
Swiftcode: NDEAFIHH
Unsere Bankverbindung in Deutschland:
Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG
Kto: 10505915
BLZ: 200 300 00
Bitte folgende Angabe bei Verwendungszweck:
„Certilingua – Name, Surname“
Preliminary Programme
CertiLingua Annual Conference
6 – 7 September 2012
Deutsche Schule Helsinki
Thursday, 6 September 2012
Time
Individual arrival
13:00 14:00
14:00 16:00
Snack
16:00 16:30
Coffee Break with Poster Session
16:30 17:30
Prof. Dr. Franz-Joseph Meißner, University of Gießen
Opening
•
•
•
•
Welcoming Words
Representative from Institution / International Company
CertiLingua Report on the Academic Year 2010/11
Report from Partner Countries
Representatives of the partner countries and / or participating schools
present their posters
“The FREPA as a basis for a CertiLingua Framework of European and
International Competences“
Discussion
18:00
Boat Trip / Dinner
Night Cap
Friday, 7 September 2012
8:30 - 9:00
Introduction to Working Groups
9:00 10:30
Workshops
Group 1:
International and European Competences: Improving Measures of
Quality Control
Hartmut Ebke, Martin Teuber
Group 2:
The CertiLingua Network: Future Perspectives of Cooperation and
Promotion
Franz Mittendorfer, Chantal Junot
Group 3:
CertiLingua Standards and Requirements: Questions and Answers
10:30 11:30
Henny Rönneper, Gisella Langé
Coffee Break with Poster Session
Representatives of the partner countries and / or participating schools
present their posters
11:30 12:30
Presentation of the Working Group Results
12:30 13:30
Annual International Conference
13:30 14:00
Snack / Departure
Date: 06.03.2012
•
•
•
•
Discussion, Comments and Proposals
Draft Resolutions and Further Agreements
Election of the International Steering Group
Date and Place for the Annual Conference 2013