prag - Czech Holidays

Transcrição

EINLEITUNG
Inhalt:
Einführung, Incentives-Reisen
S. 02
n Prager Reiseprogramme
n Prager Hotels
S. 03
S. 04-05
S. 06-07
n Prag – Nebenleistungen
n Prag und Umgebung – Nebenleistungen S. 08
n Tschechien - Reiseprogramme:
– Riesengebirge
– West- und Mittelböhmen
– Südböhmen und Südmahren
n Tschechien – Kurreisen
– Karlsbad, Marienbad
– Marienbad, Franzensbad
– Bad Teplice
n Slowakei – Reiseprogramme, Kurreisen:
– Bratislava, Piešťany
Allgemeine Reisebedingungen
S. 09
S. 10
S. 11
S. 12
S. 13
S. 14
S. 15
S. 16
Sehr geehrte Kunden,
es freut uns sehr, Ihnen unsere Angebote für das
Jahr 2014 hiermit präsentieren zu dürfen. Wir bieten
schon regelmäßig eine bunte Palette von ReiseTipps in die historisch und touristisch interessanten
Städte und Regionen der Tschechischen Republik.
Obwohl Tschechien kein großes Land ist, können
wir trotzdem viele außergewöhnliche Erlebnisse anbieten. Wir hoffen, dass die tschechischen Kurbäder
weiterhin für Ihre Gäste interessant bleiben. Unser
Kurreisen-Programm betrachten Sie nur als Beispiel
für ein wesentlich breiteres Angebot des tschechischen Kurwesens.
Sehr verehrte Kunden, unser Katalog Gruppenreisen 2014 dient als Muster, Inspiration und Einladung ins Nachbarland. Unser Team steht Ihnen
jeder Zeit und gerne zur Verfügung für die event.
Ausarbeitung Ihrer konkreten Anfragen, für welche
wir uns im Voraus herzlich bedanken.
Jan Kučera und das Czech Holidays - Team
Hiermit finden Sie die Kontakte an unsere Kolleginnen:
Frau Zuzana Bognerová
E-Mail: [email protected]
Tel.: +420 221 105 325
Frau Jana Moudrá
Tel.: +420 221 105 328
Frau Marie Kuboušková
Tel.: +420 221 105 329
Wir freuen uns wieder, Sie – unsere Geschäftspartner,
betreuen zu dürfen und Ihre Gäste in unserem Lande
sehr herzlich willkommenheißen zu können.
Incentives & Meetings
Prag hat sich zu einem beliebten Treffpunkt verschiedener Kongresse, Symposien, Konferenzen,
Meetings und Incentives-Reisen entwickelt. Es ist
wichtig zu sagen, dass die Prager Treffen bei den
Teilnehmern große Erfolge feiern, sodass die Veranstalter höchst zufrieden sein können. Dies ist
sicher der fast magischen Atmosphäre der ˝hunderttürmigen Stadt an der Moldau˝ zu verdanken.
Die perfekte Infrastruktur im Bereich der Hotellerie
bietet eine breite Auswahl an Unterkünften und
passenden Räumlichkeiten für Tagungen und Kongresse. Die zahlreichen gastronomischen Höhepunkte lassen jede Veranstaltung unvergesslich
werden.
Wir bereiten gewissenhaft für Sie Ihre individuelle
Veranstaltung vor. Wir bieten Ihnen einen kompetenten Service von der Ideenfindung, über die Planung bis zur Ausführung. Uns ist immer wichtig,
vorher die Philosophie des geplanten Treffens, die
Ziele und Erwartungen der Reise sowie die Kundenwünsche zu erfassen. Wir hören Ihnen aufmerksam
zu, um Ihnen einen gelungenen Service bieten zu
können und unseren gemeinsamen Gästen ein einmaliges Erlebnis zu ermöglichen.
Technische Ausstattung:
Die Beispielhotels verfügen über eine ausreichende
technische Ausstattung. Mit Hilfe unserer externen
Lieferanten können wir die Tagungstechnik in den
Hotels Ihren Wünschen anpassen, oder in die
speziell ausgesuchten Tagungsräume nachliefern.
Catering, Gala-Abende:
Es gibt in Prag viele rustikale Bierstuben – Restaurants, stimmungsvolle Weinstuben, sowie gehobene
First Class Restaurants, wo Sie unvergessliche
Abende erleben können, wie z.B.:
Žofín, renommiertes Restaurant und Garten auf
der Insel Slovanský ostrov
Mlýnec, Food-Festival, gehobenes Restaurant an
der Karlsbrücke, kulinarische Vielfalt aus aller Welt
Französisches Restaurant des Gemeindehauses,
elegantes Restaurant im Jugendstil mit einmaliger
Atmosphäre.
Für spezielle Anlässe – die besten Räumlichkeiten
in Prag :
Prager Burg - Spanischer Saal, Rudolfgalerie, BallHaus, Palast Žofín, Schloss Troja, Staatsoper, Carolinum, Rudolfinum, Schloss Zbraslav, Nationalhaus
Vinohrady, Schloss Zbiroh u.a.
Dabei erleben Ihre Kunden fine Catering-Service,
exzellente Unterhaltung, alles je nach Wunsch von
uns speziell organisiert.
Events / Kultur- und Rahmenprogramme:
Kundenorientierte, für Prag typische Höhepunkte
zählen zur Bereicherung eines jeden Aufenthaltes in
Prag. Die berühmten Prager Bühnen - Nationaltheater, Ständetheater, Staatsoper, sowie die Konzerte
klassischer Musik im Rudolfinum oder im Gemeindehaus – es sind immer wieder begehrte Events.
Konzerte in exklusiv vermieteten Räumlichkeiten,
Rahmenprogramme als historische Feste, Ritterspiele, etc.
Herr Jan Kučera – Geschäftsführer
E-Mail : [email protected]
Tel.: + 420 221 105 219
Fax: +420 221 105 320
Botschaften-Verzeichnis:
BRD
Vlašská 19
CZ 110 00 Praha 1
Tel.: +420 257 113 111
Österreich Viktora Huga 10
CZ 150 00 Praha 5
Tel.: +420 257 090 511
Schweiz
2
Pevnostní 7
CZ 160 00 Praha 6
Tel.: +420 220 400 611
Fotodokumentation:
Czech Tourism, Archiv Czech holidays, präsentierte Hotels- und Kurverwaltungen,
Udo Jansen / Ludwigsburger Kreiszeitung, Peter Jawansky / Augsburg
www.czech-holidays.de
Zauberhafte Tage in Prag
Biertour nach Prag
3 Tage/2 Nächte (ganzjährig)
1.Tag: ANREISE NACH PRAG, PRAGER BURG
Gleich nach der Anreise nach Prag trifft man sich mit der
örtlichen Reiseleitung und besucht die Prager Burg, die auch
im Winter ihre Schönheit zeigt. Vor allem der monumentale
St.-Veit-Wenzel- und Adalbert-Dom, der Alte Königliche
Palast u.a. wird Sie begeistern.
1. Tag: ANREISE NACH PRAG, ALTSTÄDTER RING
Nach der Anreise nach Prag folgt die Altstadt-Besichtigung mit dem Altstädter Ring, dem Altstädter Rathaus,
welches durch die astronomische Aposteluhr weltberühmt ist, der Kirche der Jungfrau Maria, dem Haus zur
Steinernen Glocke, der St.-Nikolaus-Kirche u.a.
Denkmälern. Am Abend kann man sich zum gemeinsamen Abendessen in der Altstadt treffen.
1. Tag: ANREISE NACH PRAG, BIERPARTY
Nach Ankunft in Prag erwartet Sie eine Bierparty in einer
der für Prag typischen Bierstuben.
2. Tag: ALTSTÄDTER RING UND KARLSBRÜCKE
Während der heutigen Altstadt-Besichtigung beginnen Sie mit
dem sog. Pulverturm - einem monumentalen gotischen Tor
aus dem J. 1475. Durch die Celetná Gasse erreicht man den Altstädter Ring mit dem Altstädter Rathaus, der Kirche der
Jungfrau Maria, dem Haus zur Steinernen Glocke, dem KinskyPalais, der St.-Nikolaus-Kirche u.a. Denkmälern – wie z.B. dem
Jan-Hus-Denkmal. Auf dem weiteren sog. Königsweg besuchen
Sie die Karlsgasse und anschl. die Karlsbrücke. Die nächsten
Stunden erleben Sie Prag a la Carte und am Abend sind Sie zu
der Moldauschifffahrt mit Abendessen und Musik eingeladen.
3. Tag: HEIMREISE
Auf dem Weg nach Hause kann man noch Pilsen oder
Karlsbad kurz besichtigen.
2. Tag: PRAGER BURG
Mit dem Bus erreichen Sie die Prager Burg. Die weitere
Besichtigung erfolgt zu Fuß. Auf dem Weg können Sie alle
Höfe der Prager Burg ansehen sowie den St.-Veit-Wenzelund Adalbert-Dom, den Alten Königlichen Palast u.a. Der
Nachmittag steht für Sie ganz zur Verfügung und danach
könnte eine Moldauschifffahrt mit Abendessen und
Musik oder ein Besuch des Schwarzen Theaters den Tag
krönen.
3. Tag: HEIMREISE
Auf dem Weg nach Hause kann man noch Karlsbad kurz
besichtigen.
2. Tag: PRAGER BURG, BRAUEREI U FLEKU
Nach dem Frühstück im Hotel erreichen Sie mit dem Bus
die Prager Burg, die weitere Besichtigung erfolgt zu Fuß.
Nach dem Genuß des Burgkomplexes führt Sie der Weg
durch die Neruda-Gasse zur Karlsbrücke und in die Altstadt. Der Nachmittag steht für Sie ganz zur Verfügung.
Am Abend trifft man sich zum gemeinsamen Abendessen
in der rustikalen Brauerei U Fleků in der Altstadt.
3. Tag: HEIMREISE
Auf dem Weg nach Hause kann man noch Pilsen kurz
besichtigen.
Leistungen:
Leistungen:
Leistungen:
• 2x Übernachtung mit Frühstück
• 2x halbtägige Reiseleitung für die Prag-Besichtigungen
• 1x Moldauschiff-Fahrt mit Abendessen und Musik
• 2 x halbtägige Reiseleitung für die PragBesichtigungen
• 1x Abendessen als Bierparty
• 1x Abendessen als 3-Gang-Menü in der Brauerei
U Fleků inkl. 1 Flek´s Bier
• 1x halbtägige Reiseleitung für die Prager Burg
Besichtigung
Hotel:
Hotel:
Kat. *** z.B. Kat. **** z.B.
Olšanka Rez. Emmy
Preis pro Person im DZ: ab € 35,ab € 37,EZ-Zuschlag:
ab € 19,ab € 20,-
Hotel:
Zu Besuch beim Kaiser Karl IV.
Prag öffnet sich für die Vereine
Kat. *** z.B. Kat. **** z.B.
Fortuna City
DUO
ab € 17,ab € 23,-
Sommer in der Stadt...
3 Tage/2 Nächte (Juli-August)
1.Tag: ANREISE NACH PRAG, MOLDAUSCHIFFFAHRT
Das sommerliche Prag lockt in letzter Zeit viele Besucher
an – die Stadt zeigt ihre ewige Schönheit und man kann
die gemütliche Atmosphäre der „goldenen Stadt“ genießen. Nach der Anreise sind Sie zu einer Moldauschifffahrt mit Abendessen eingeladen. Übernachtung im Hotel.
2.Tag: SPAZIERGANG DURCH DIE STADT PRAG
Nach dem Frühstück im Hotel erwartet sie eine halbtägige
Stadtbesichtigung von Prag. Abendessen als Folkloreabend
mit Programm und unbegrenzter Getränkekonsumation.
3.Tag: HEIMREISE
Am Abreisetag kann noch die Altstadt besichtigt werden.
Kat. *** z.B. Kat. **** z.B.
Fortuna City Rez. Emmy
ab € 17,ab € 19,-
1. Tag: ANREISE
Wenn Sie rechtzeitig in Prag ankommen, ist noch ein
kleiner Stadtbummel möglich. Anschließend können Sie
den Abend bei einem typisch tschechischen Abendessen
in einer der Prager Bierstuben verbringen. Ein fakultativer
Theaterbesuch gehört zu den ungeschriebenen Pflichten
eines jeden Prag- Besuches.
1.Tag: ANREISE
Während der Anreise nach Prag können Sie verschiedene
touristisch interessante Orte besichtigen. Nach der
Ankunft in Prag begrüßt Sie die örtliche Reiseleitung und
begleitet Sie zum Folkloreabend.
2. Tag: STADTBESICHTIGUNG UND BURG
KARLSTEIN
Vormittags besichtigen Sie die Prager Burg. Nach einem
individuellen Mittagessen in einem der zahlreichen typischen Restaurants geht es weiter zu einer der
berühmtesten böhmischen Burgen - Karlstein. Die Burg
wurde von Karl IV. im 14. Jht. zur Aufbewahrung der Krönungsjuwelen erbaut. Am Abend können Sie an einem
Folklorabend inklusive Abendessen teilnehmen.
3. Tag: BRAUEREIBESICHTIGUNG IN PILSEN
Wenn Sie während der Heimreise noch Lust und Laune
haben, dann empfehlen wir ein echtes Erlebnis, bei dem
vor allem die Bierliebhaber auf ihre Kosten kommen. Die
Rede ist von der Besichtigung der Brauerei Pilsner Urquell.
Gegen Aufpreis kann eine Brauereibesichtigung mit einer
Bierprobe, event. inkl. Mittagessen organisiert werden.
2.Tag: PROGRAMM NACH WUNSCH
Der Vormittag gehört dem Besuch der Prager Burg. Der
Nachmittag steht zur freien Verfügung, gerne organisieren
wir für Sie ein passendes Programm. Am Abend
empfehlen wir ein festliches Abschiedsabendessen oder
eine Bierparty in einem Prager Restaurant.
3.Tag: ABREISE
Auf dem Weg nach Hause kann man noch Pilsen oder
Karlsbad kurz besichtigen.
Leistungen:
• 2x Übernachtung mit Frühstück im Hotel *** in Prag
(z.B. Fortuna City)
• 1x Folkloreabend mit Programm und Abendessen
• 1x halbtägige Besichtigung der Prager Burg (ohne
Eintritte) mit Reiseleitung
Preis pro Person im DZ:
ab € 51,EZ-Zuschlag:
ab € 17,-
Leistungen:
Leistungen:
• 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel
• 1x 2-stündige Moldauschifffahrt mit AbendessenBuffet
• 1x Folkloreabend mit Abendessen
• 1x halbtägige Reiseleitung in deutscher Sprache
• 2x Übernachtung mit Frühstück im Hotel **** in Prag
(z.B. Rezidence Emmy)
• 1x halbtägige Stadtbesichtigung in Prag inkl.
Reiseleitung
• 1x Besichtigung der Burg Karlstein inkl. Reiseleitung
(Eintritte extra)
Programmvorschläge:
Hotel:
zusätzlich buchbar:
Theater Laterna Magika:
• Besuch von Landwirtschafts- oder Industriebetrieben, Treffen mit Fachkollegen
Kat. *** z.B. Kat. **** z.B.
Olšanka Panorama
ab € 33,ab € 45,-
EZ-Zuschlag:
ab € 22,50 pro Person
ab € 37,ab € 20,-
PRAGER TIPPS-REISEPROGRAMME
Prager Wintertraum
3 Tage/2 Nächte (Januar-März)
• Kegelturnier mit Siegerehrung
• Besuch der Prager Feuerwehrstation
• Chorauftritte in Kirchen oder auf Prager Hauptplätzen
• Vorträge, fachkundige Führungen durch Prag
zu speziellen Themen
Hinweis für alle Programme: Eintrittsgelder und sonstige Zusatzkosten sind nicht im Reisepreis enthalten.
Alle Ausflüge und Transfers mit eigenem Bus der Gruppe! O.g. Preise verstehen sich als NETTO-Preise und gelten für Gruppen ab 16 Personen.
3
PRAGER HOTELS
CROWNE PLAZA PRAGUE ****
Prag 6
Das Hotel ist ein nationales Baudenkmal. Befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Prager Burg. Im Hotel steht die Rezeption mit
Lobby-Cafe (am Abend mit Piano-Musik) zur Verfügung. Das abwechslungsreiche kulinarische Angebot des Hotels findet man in
dem Hauptrestaurant Harvest, im Volcano Garten & Grill Restaurant oder in der Racianska Weinstube. Das Hotel verfügt über 18
Konferenzräume, sowie mit Fitnesszentrum, Sauna, Solarium, Souvenirgeschäft. Über 254 Zimmern unterschiedlichen Kategorien –
alle sind geräumig und mit Badezimmer / WC, Haartrockner, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Internet, Kaffee- und Tee Station, Safe,
Minibar, Bügelmöglichkeit und Schreibtisch ausgestattet. Bewachter Busparkplatz direkt am Hotel (gebührenpflichtig).
Preis pro Person/Nacht im DZ: Nebensaison ab € 23,Hauptsaison ab € 42,-
HOTEL PARK INN PRAGUE ****
Prag 2
Das moderne Hotel mit zentraler Lage liegt nur ein paar Schritte
von der Moldau in Prag 2, wobei alle Sehenswürdigkeiten ganz
einfach erreichbar sind. Das Hotel verfügt über Restaurant - RBG
Bar & Grill , Fitness-Bereich, 2 Tagungsräume und insgesamt 210
modern restaurierte Gästezimmer, die streng nach dem Park Inn
Designkonzept gebaut und eingerichtet sind. Alle Zimmer bieten
folgende Funktionen: Sat-TV, Haartrockner, individuell einstellbare Klimaanlage, Minibar, Dusche/Bad oder beides in höheren
Kategorien, High Speed Internetverbindung und Whireless LAN
Internet. Busparkplatz beim Hotel (gebührenpflichtig).
HOTEL ASSENZIO PRAGUE ****
Prag 2
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Wenzelsplatzes (eine U-Bahn
Station, sonst ca. 15 Min. zu Fuß) Das 5 stöckige Gebäude mit 2 Liften
hat eine Lobby-Bar, Internet-Raum (gegen Gebühr), Rezeption mit FaxService. Die 69 Zimmer sind teilweise klimatisiert, elegant eingerichtet,
mit Direktwahl-Telefon, Internet Point, Sat-TV, Minibar sowie mit einem
Safe (Größe eines Notebooks) ausgestattet. Im Keller des Gebäudes
befinden sich Frühstückssaal und Restaurant (köstliche italienische,
sowie tschechische Küche). Parken in der Umgebung gegen Gebühr.
PANORAMA HOTEL PRAGUE ****
Prag 4
Das Hotel liegt an der U-Bahn-Station "Pankrác", nur vier U-Bahn Haltestellen vom Wenzelsplatz entfernt. Zum Hotel gehören mehrere
Restaurants und Bars, eine Lobby-Bar mit Internet-Anschluss, sog.
TOP Desk in der höchsten Etage mit wunderschönem Ausblick auf
Prag (Fitnesszentrum, Hallenbad mit Whirlpool, eine Sauna und Solarium). Ferner sind im Hotel ein Tagungszentrum, eine Boutique und
ein Friseur. Alle 435 Zimmer sind klimatisiert und mit Bad/WC, SatTV, Direktwahl-Telefon, Haartrockner, Minibar und Safe ausgestattet.
Busparkplatz befindet sich direkt beim Hotel (gebührenpflichtig).
CLARION CONGRESS HOTEL PRAGUE ****
Prag 9
Das Hotel ist Bestandteil eines Einkaufs- und Konferenz-Zentrums
und der U-Bahn-Station „Vysočanská“. Das Hotel verfügt über mehrere Restaurants: Brasserie Veduta, Restaurant Gourmet und Citadela, Bar Tempus, Lobby-Bar Chronos und Club Lounge. Im Hotel
ist eines der modernsten Konferenz-Zentren mit 18 Kongress-Sälen
für bis zu 2500 Personen. Ferner bietet das Hotel auch Leistungen
eines Wellness-Zentrums. Die insgesamt 559 komfortablen Zimmer
sind mit Bad/WC, Klimaanlage, Sat- und Pay-TV, Direktwahl-Telefon,
Internetanschluss, Safe, Minibar, Haartrockner und Bügeleisen ausgestattet. Busparkplatz beim Hotel (gebührenpflichtig).
TOP HOTEL PRAHA**** & CONGRESS CENTRE Prag 4
Das Hotel befindet sich unweit des Autobahn-Ringes. Zum Hotel gehören mehrere Restaurants, Weinstube, Lobby-Bar, Bierstube und insgesamt 5 Bars und Casinos. Erholung bieten der Wellness-Bereich
(Fitnesszentrum, Hallenbad, Sauna, Solarium u.a.), Bowlingbahnen, eine
Tennishalle und Tennisplätze. Das Hotel verfügt über mehrere Kongressräume, eine multifunktionale Kongresshalle, einen Wintergarten
und eine wunderschön gepflanzte Parkanlage. Alle 810 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Sat-TV und Direktwahl-Telefon.
Fax-Anschluss und Safe sind an der Rezeption vorhanden. Busparkplatz befindet sich direkt beim Hotel (gebührenpflichtig).
PLAZA ALTA HOTEL PRAGUE ****
Prag 7
Das Hotel liegt in Prag 7, unweit vom Prager Zentrum und dem
Weg vom Norden Prags ins Zentrum – Autobahn D 8, sowie vom
Bahnhof „Holešovice“. Modernes Hotel bietet hohen Service und
Komfort und verfügt über die Rezeption, Lifte, sog. Restaurant „7
Tacos“ mit der böhmischen, sowie internationalen Küche, kleinen
Fitnessraum und Tagungsräume. Alle 87 renovierten Zimmer sind
mit Klimaanlage, Bad mit Wanne/Dusche, WC, Sat-TV, Minibar,
Telefon, kostenlosem Internet-Anschluss ausgestattet. Parken mit
dem Bus ist direkt beim Hotel möglich (gebührenpflichtig).
OREA HOTEL PYRAMIDA****
Prag 6
Das Hotel ist unweit der Prager Burg gelegen. Weitere Sehenswürdigkeiten, wie das Kloster von Břevnov, das Strahov-Kloster sowie
die Kleinseite sind zu Fuß erreichbar. Das Zentrum kann man in
Kürze mit der Straßenbahn erreichen, die Haltestelle ist vor dem
Hotel. Zum Hotel gehören 2 Restaurants und Bars, eine Kongresshalle, Tagungsräume sowie ein Wellness-Bereich mit Hallenbad,
Sauna, Massage und Solarium. Die 330 Zimmer sind mit Bad oder
Dusche/WC, Sat-TV, Pay-TV, Telefon und Safe ausgestattet. Der
bewachte Busparkplatz liegt direkt beim Hotel (gebührenpflichtig).
CLARION HOTEL PRAGUE OLD TOWN ****
Prag 1
Das Hotel befindet sich im Herzen der Stadt Prag, unweit aller
attraktiven Sehenswürdigkeiten, ca. 5-10 Min. Fußweg zur Altstadt und zur Karlsbrücke. Den Gästen stehen folgende Leistungen zur Verfügung: Rezeption mit einer Wechselstube, ein
Hotelrestaurant, eine Lobby-Bar, Business-Corner, mehrere Konferenzräumlichkeiten. Die 93 komfortablen Zimmer sind mit
Bad/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Sat- und Pay-TV, Telefon,
Internetanschluss, Safe, Minibar, Bügelbrett und Bügeleisen sowie
Kaffee- & Teekocher ausgestattet. Busparkplatz ist unweit des
Hotels (gebührenpflichtig).
4
Wichtiger Hinweis für alle Hotels: Angegebene Preise verstehen sich als NETTO-Preise, gelten für Gruppen ab 16 Personen und sind pro Person und Nacht für ÜF + Orts-Taxe in €. Die genauen Preise;
EZ-Zuschläge und Freiplatz-Regelung werden Ihnen mit der Bestätigung mitgeteilt. Während der Feiertage sind minimal 3 Übernachtungen buchbar, wobei die Feiertagspreise gelten (auf Anfrage).
HOTEL EXPO ****
Prag 7
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des Messegeländes
Prag-Holešovice. Das Stadtzentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in ca. 15 Min. zu erreichen. Im Hotel stehen den Gästen eine
Lobby-Bar, ein Restaurant im französischen Stil, eine Sommerterrasse, ein variabler klimatisierter Konferenzsaal für 90 Personen inkl.
Business Zentrum zur Verfügung. Ferner gibt es eine Wechselstube,
Souvenirverkauf, Sekretärdienste, Wäschewaschen und Bügeln. Alle
106 klimatisierten Zimmer sind mit Bad/WC, Haartrockner, Minibar,
Safe, Sat-& Pay-TV, Direktwahl-Telefon und Wi-Fi (kostenlos) ausgestattet. Busparkplatz direkt beim Hotel (gebührenpflichtig).
HOTEL REZIDENCE EMMY ****
Prag 4
Die Residenz Emmy ist modern eingerichtetes Hotel. Befindet sich
im ruhigen Teil von Prag 4, in der Nähe des Hotels erstreckt sich der
Wald Krčský les. Das Stadtzentrum ist in ca.30 Min. mit dem Bus
(Haltestelle in der Hotelnähe) und mit der U-Bahn zu erreichen Das
Hotel hat eine Lobby-Bar, das über den ganzen Tag geöffnete Restaurant mit einer kleinen Tanzfläche, Salon für bis zu 40 Personen
mit Klimaanlage, Rezeption (kostenloser Hotel-Tresor), kostenlose
Wi-Fi. Das Hotel verfügt über 108 Zimmer (5 Appartements, 2 Zimmer für körperlich Behinderte). Alle Zimmer sind mit Bad (Dusche
oder Badewanne) und extra WC, Sat-TV, Telefon ausgestattet. Der
Busparkplatz ist direkt beim Hotel – kostenlos.
HOTEL ILF ***
Prag 4
Die Lage des Hotels ist sehr gut – direkt an der C-Linie der UBahn – Station Budejovicka, die mit einem Shopping-Zentrum
verbunden ist. Das Hotel hat 2 Lifte, Internetecke (gratis), Wi-Fi
(gratis), mehrere Konferenzräume, Restaurant mit Sommerterrasse (tschechische Spezialitäten, mehrere Bier-Sorten), LobbyBar und non-stopp Café. Die Rezeption dient auch als
Wechselstube (Hotel-Safe - gegen Gebühr). Das Hotel verfügt
über Gesamtkapazität 326 Betten in ca. 200 Zimmern. Alle Zimmer sind sehr gut und modern ausgestattet, alle mit Bad und
extra WC, Sat-TV und Telefon. Busparkplatz am Hotel (gebührenpflichtig).
EXTOL INN HOTEL ***
Prag 7
Hotel Extol Inn befindet sich in ruhiger Lage des Geschäftsviertels
Holesovice, nahe dem Messegelände. Die Verkehrsmittel verbinden das Hotel mit dem Stadtzentrum binnen 10 Minuten. Das
Hotel bietet den Gästen eine Rezeption (mit Zusatzverkauf,
Haartrockner-Verleih und Hotel-Safe) und eine Lobby Bar, ein
Restaurant. kleinere Salons, ein Gepäcksraum, gratis Wi-Fi im
ganzen Hotel und ein Wellnessbereich: Whirlpool, Sauna, Fitness,
Massagen (gegen Gebühr). Die Gesamtkapazität des Hotels umfasst 281 Betten in verschiedenen Kategorien (insgesamt 137
Zimmer – davon 2 Zimmer für die Behinderten). Busparkplatz
im Areal des Holesovicka trznice – Marktes (gebührenpflichtig).
HOTEL OLŠANKA ***
Prag 3
Das Hotel ist ideal im Prager Viertel Žižkov gelegen und nur 10 Minuten mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum entfernt. Zum Hotel
gehören eine Rezeption mit Safe, ein Restaurant, eine Lobby-Bar, einige Shops. Das Hotel bietet mehrere Tagungsräume und Salons für
bis zu 750 Personen. Des Weiteren gehören zum Hotel ein öffentliches
Sport- und Relax-Zentrum mit Hallenbad, Tennisplatz (innen), Fitnessraum, Sauna und Massagen (gegen Gebühr). Die 250 Zimmer –
meisten DZ und EZ, sowie die Appartements (für 3 bis 4 Pers.) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Radio sowie DirektwahlTelefon. Bewachter Busparkplatz direkt am Hotel (gebührenpflichtig).
HOTEL FORTUNA CITY ***
Prag 10
Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Stadtgegend mit gutem Anschluss an öffentliche Verkehrsmittel (U-Bahn, Straßenbahn). Der historische Stadtkern Prags ist in 25 Min. zu erreichen. Den Gästen
stehen ein Restaurant, eine Lobby-Bar, Räume für geschlossene Gesellschaften sowie eine Sommerterrasse zur Verfügung. Wechselstube,
Hotel-Taxi und andere Dienste an der Rezeption. Die 240 Zimmer
sind mit Bad/WC, Sat-TV, Radio und Direktwahl-Telefon ausgestattet.
Es gibt Nichtraucherzimmer sowie Zimmer für Rollstuhlfahrer. Bewachter Busparkplatz direkt beim Hotel (gebührenpflichtig).
FORTUNA HOTEL WEST ***
Prag 6
Das Hotel befindet sich in Prag 6, das Zentrum ist in ca. 25 Min. mit
Straßenbahn erreichbar. Öffentliche Bereiche des Hotels sind mit WiFi ausgestattet, ferner stehen eine Rezeption (Wechselstube, HotelSafe) mit Lobby-Bar (Wi-Fi), Hotel-Restaurant (traditionelle
tschechische, sowie internationale Küche), Getränke- und Imbiss Automat, mehrere Tagungsräume und eine Internet-Ecke zur Verfügung.
Alle 159 Zimmer sind mit Badezimmer / WC (Badewanne/Dusche,
Haartrockner), Direktwahl-Telefon und Sat-TV ausgestattet. Es bieten
sich die Zimmer für Raucher, sowie für die Behinderten an. Busparkplatz ist direkt beim Hotel (gebührenpflichtig).
HOTEL DUO PRAHA ****
Prag 8
Das Hotel befindet sich im nördlichen Teil von Prag, unweit der seit
2008 eröffneten U-Bahn Station „Střížkov“. Im Hotel stehen den Gästen
zur Verfügung: Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars, Biergarten,
weiter Internet-Ecke, Sport-Zentrum mit Hallenbad, 12 Bowlingbahnen, Wellness-Bereich (Massagen, Saunen, Solarium u.a.), Friseur- und
Kosmetik-Salon. Alle 646 Zimmer verfügen über Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne oder Dusche, Haartrockner, WC, Kaffee-/Teekocher, Minibar, Sat-TV und Direktwahltelefon. Direkt vor dem Hotel
befindet sich ein großer Busparkplatz (gebührenpflichtig).
Wichtiger Hinweis für alle Hotels: Angegebene Preise verstehen sich als NETTO-Preise, gelten für Gruppen ab 16 Personen und sind pro Person und Nacht für ÜF + Orts-Taxe in €. Die genauen Preise;
EZ-Zuschläge und Freiplatz-Regelung werden Ihnen mit der Bestätigung mitgeteilt. Während der Feiertage sind minimal 3 Übernachtungen buchbar, wobei die Feiertagspreise gelten (auf Anfrage).
PRAGER HOTELS
HOTEL BARCELO ****
Prag 4
Das Hotel befindet sich in ruhiger Umgebung am Rande eines
Prager Villen-Viertels. Das Stadtzentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem in 25 Min. zu erreichen. Im Hotel stehen
den Gästen zur Verfügung: a la carte Restaurant „Mediterráneo“,
Restaurant „Buffet“, Lobby-Bar „Las Brisas“, Konferenzsalons „Mallorca“ und „Ibiza“, an der Rezeption findet man eine Wechselstube, Fax- und Taxiservice. Das Hotel hat 198 Zimmer und 15
Suiten, alle Zimmer sind klimatisiert, mit Bad/WC, Haartrockner,
Direktwahltelefon, Sat-TV, Pay-TV, Safe und Minibar ausgestattet.
Busparkplatz befindet sich direkt beim Hotel (gebührenpflichtig).
5
TSCHECHIEN – PRAG
PRAG – NEBENLEISTUNGEN FÜR IHRE PROGRAMMGESTALTUNG
FÜHRUNGEN MIT ÖRTLICHER REISELEITUNG
Hradschin - Prager Burg - Kleinseite
1. Prager Burg mit Großem Rundgang
Dauer: bis 6 Stunden dauert die zu Fuß Besichtigung des
bekanntentesten Prager Denkmales – der Prager Burg,
wobei die Innenbesichtigungen sog. Großer Rundgang inkludieren: Alter Königlicher Palast, Exposition „Geschichte
der Prager Burg“, St.-Georgs-Basilika, St.Georgs-Kloster
(National-Galerie), Goldenes Gässchen, Gemäldegalerie
der Prager Burg, Pulverturm-Mihulka, St.-Veit-Wenzel- und
Adalbert-Dom, Palais Rosenberg
Eintritt:
€ 17,50
Preis für Reiseleitung:
€ 120,2. Prager Burg mit Kleinem Rundgang
Dauer: innerhalb von 4 Stunden besucht man die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Prager Burg mit Innenbesichtigungen von Altem Königlichen Palast, der
St.-Georgs-Basilika, dem Goldenen Gässchen, dem St.Veit-Wenzel- und Adalbert-Dom
Eintritt:
€ 12,50
€ 80,3. Strahov-Kloster, Loretta-Kirche
Dauer: die 4-stündige Besichtigung beginnen sie im Strahov-Kloster mit seiner Bibliothek: historische Säle aus dem
17. und 18. Jht. mit ursprünglichem Interieur, historische
Bände, Kuriositäten-Kabinett, Theologischer und Philosophischer Saal. Durch einen wunderschönen PanoramaWeg erreichen sie die Loretta-Kirche: mehr als 300 Jahre
altes sehenswürdiges Areal besteht aus den Kreuzwegen,
der Kirche der Geburt Christi, dem Heiligen Haus, dem
Turm mit der Uhr und dem weltbekannten Glockenspiel.
Ende der Besichtigung an der Prager Burg.
Eintritte: Strahov-Kloster- Bibliothek
€ 4,Loretta-Kirche
€ 7,Preis für Reiseleitung:
€ 80,-
Prager Altstadt
4. Rundgang durch Prager Altstadt
Dauer: bis 4 Stunden. Beginn an der Čech-Brücke, Ende
am Altstädter Ring. Während diesen informativen zu Fuß
Rundgang sehen sie alle wichtigsten
Sehenswürdigkeiten der Altstadt: die Pariser-Straße, ehem.
jüdische Stadt mit den Synagogen und dem weltbekannten jüdischen Friedhof, den Altstädter Ring mit dem Rathaus und der astronomischen Uhr, das Stände-Theater.
€ 80,-
Kombinierte Besichtigungen
Prager Burg & Altstadt
(Empfehlenswert für die guten Läufer)
7. Prager Burg – Karlsbrücke – Altstädter Ring
Dauer: bis 6 Stunden mit ca. ½ stündiger Rundfahrt durch
Prag, die am Übernachtungshotel oder anderem Ort beginnt. Während dieser Führung bekommen sie einen
Überblick über Prag, die Besichtigung fängt an der Prager
Burg an. Danach besichtigen sie die Kleinseite und die
Karlsbrücke (die älteste Prager Brücke, errichtet anstelle
der Judithbrücke von Karl IV. im Jahre 1357 – der Bau
wurde von Meister Otto angefangen, im Jahre 1402 von
Peter Parler beendet. Die Brücke ist auf beiden Seiten
durch Kleinseiter Brückentürme und Altstädter Brückenturm befestigt. In den Jahren 1683 - 1928 wurden die Brükkenpfeiler mit 30 Statuen und Statuengruppen von
Heiligen besetzt (M. Braun, F. M. Brokoff u.a.). Auf der Altstadt-Seite laufen sie durch die Karlsgasse bis zum Altstädter Ring und seiner Dominante – dem Altstädter Rathaus
mit der astronomischen Uhr an.
€ 120,8. Prager Burg – Karlsbrücke – Altstadt - Pulverturm
Dauer: bis 8 Stunden mit ca. ½ stündiger Rundfahrt durch
Prag, die am Übernachtungshotel oder anderem Ort beginnt. Am vormittags besuchen sie die Prager Burg – mit
Kleinem Rundgang. Anschl. besichtigt man die Prager
Kleinseite, Karlsbrücke und vorbei dem sog. Klementinum
(ein umfangreicher Gebäudekomplex - erbaut von der
Mitte des 16. Jht. bis zur Mitte des 18. Jht., ehemaliges Jesuitenseminar. Im Areal befinden sich: der Astronomische
Turm, der Barockbibliotheksaal, der Barocksaal - zu Beginn
des 18. Jht. von K. I. Dienzenhofer erbaut und mit Fresken
und Porträten von bedeutenden Mitgliedern des Jesuitenordens verziert. Heute ist da Sitz der Nationalbibliothek
und der Technischen Staatsbibliothek.) erreicht man die
Altsttadt. Gelegenheit zum Mittagessen. Ferner geht die
Führung durch die Altstadt –Altstädter Ring mit dem Rathaus, Kirche der Jungfrau Maria vor dem Teyn (gotische
Sakralbau von der Mitte des 14. Jht. bis zum Anfang des
16. Jht., am Ende des 17. Jht. wurde das Interieur im Barockstil umgestaltet. Die Kirche ist u.a. durch Altarbilder
von Karel Škréta und die Grabplatte des Astronomen
Tycho de Brahe interessant), Celetná Gasse, Pulverturm
(monumentales Eingangstor in die Altstadt, ein gotisches
Bauwerk aus dem Jahre 1475, gebaut von Matthias Rejsek.
Früher diente er als Schiesspulverlager. Am Ende des 19.
Jahrhunderts Umbau durch J. Mocker. Heute ist da ständige Exposition "Königshof" – Leben im mittelalterlichen
Prag).
Eintritt: Prager Burg – Kleiner Rundgang € 12,50
€ 160,-
5. Rundgang durch das ehem. Jüdische Viertel
Dauer: 4 Stunden. Beginn an der Čech-Brücke, Ende am
Altstädter Ring.
Innerhalb dieses Rundganges wird das Jüdische Museum
besichtigt. Museum besteht aus 6 Objekten des ehemaligen Jüdischen Viertels: Klausen Synagoge, Maisl-Synagoge
(Ausstellung der Geschichte der Juden in Böhmen und
Mähren vom 10.-18. Jht.), Pinkas Synagoge (Gedenkstätte
der ermordeten Juden aus Böhmen und Mähren), des
Alten Jüdischen Friedhofes aus erster Hälfte des 15.Jht., der
Zeremoniehalle (Ausstellung der Kinderzeichnungen, die
im Ghetto der Theresienstadt entstanden sind), der Spanischen Synagoge
Eintritt:
€ 80,6. Rundgang durch das ehem. Jüdische Viertel mit Altneuer Synagoge
Dauer: 6 Stunden. Rundgang Nr. 6 kann man noch erbreiten um den Besuch der Altneuen Synagoge, der ältesten
erhaltenen Synagoge Europas, erbaut 1270 im frühgotischen Stil (Eintrittskarte ist auch für Jerusalem-Synagoge
gültig).
Eintritt (Kombikarte für das Jüdische Museum
+ Altneue Synagoge):
€ 120,-
6
PRAGER GASTRONOMIE
Brauerei und Restaurant U Fleků / Zum Fleks Prag 1
Die älteste und bekannteste Bierbrauerei, die aus dem
Jahre 1499 stammt. Sie ist durch den Ausschank vom
dunklen dreizehngradigen Flek´s-Bier bekannt. Alle Säle
verfügen über die gesamte Kapazität um 1.200 Plätze,
wobei die schönste und bekannteste Räumlichkeit nennt
man Ritter Saal. Die Menüs für Mittagessen sind vergünstigt, am Abend wird in allen Sälen für die gute Laune gespielt und gesungen. Den Besuch kann man event. auch
durch die Brauereibesichtigung oder am Abend durch das
bekannte Kabarett ergänzen:
Mittags-Menü:
ab € 13,50
Abendessen Menü , inkl. 1 Flek´s Bier:
ab € 20,Eintritte: Kabarett
€ 5,Brauereibesichtigung
€ 8,Velká Klášterní restaurace
– Großes Kloster-Restaurant
Prag 1
Das Restaurant befindet sich in der Nähe des Prämonstratenser Klosters Strahov, bzw. ist ein Teil des Komplexes.
Kloster im Strahov wurde im J. 1140 von dem Olmützer
Bischof Zdik gegründet, mit Unterstützung von dem
tschechischen Fürsten und späteren tschechischen König
Vladislav II. Die gesamte Kapazität ist 380 Plätze im Hauptsälen, 90 in der Weinstube und ca. 150 im Sommergarten.
Neben der üblichen Bewirtung bietet das Restaurant breites Angebot an Abendprogrammen – Bierabend mit
Musik, Folkloreabende, Disco etc. Sowie die kulinarische
Kunst kommt nicht zu kurz – man kann Südböhmisches
Schlachtfest, Mährisches Weinfest, Mittelalterliches Fest
u.a. veranstalten lassen.
Biersorten: Pilsner Urquell, Bier „Matuska“ aus der MiniBrauerei, sowie weitere ca. 9 Biersorten von verschiedenen
kleinerer Brauereien aus Tschechien.
Mittags- Menü:
ab € 13,Bierabend mit Tanz-Musik:
ab € 19,Folklore Garden
Prag 5
In einem Schlösschen - ca. 5 km vom Zentrum entfernt.
Professionell geführte Aufführung, aktive Mitwirkung vom
Publikum ist erwartet. Während des Programms sind typische böhmische Spezialitäten serviert, freie Konsumation von Bier, Wein und alkoholfreien Getränken.
Folklore-Abend:
ab € 20,Weinstube Račianska vinárna
Prag 6
Die Folkloreweinstube verfügt über eine Kapazität von
160 Plätzen, welche sich in den Sommermonaten mit der
Terrasse und dem Garten bis auf 1200 Plätze erweitern
lässt. Durch die Dekoration im Innenbereich wird der altböhmische Stil widergespiegelt, was durch die Volkstraditionsatmosphäre noch unterstrichen wird.
Folklore-Abend mit 3-Gang-Menu:
ab € 16,50
Folklore-Abend als Weinparty:
ab € 21,50
UNTERHALTUNG IN PRAG
Moldauschifffahrten:
Prag 1
Sie unternehmen eine romantische Schifffahrt auf der
Moldau. Während der Fahrt bewundern Sie die Denkmäler Prags, wie den Hradschin, die Kleinseite, die Karlsbrücke
und die Burg Vyšehrad.
1-stündige Fahrt ohne Erfrischung
ab € 5,50 *
1-stündige Fahrt mit Kaffee-Kuchen
ab € 9,- *
2-stündige Fahrt ohne Erfrischung
ab € 11,- *
2-stündige Fahrt mit Kaffee-Kuchen
ab € 14,- *
2-stündige Fahrt mit Mittag- oder Abendessen ab € 20,- *
3- stünden Abendsfahrt mit Abendessen
und Musik
ab € 28,- *
* Diese Preise gelten nur für Gruppen von min. 21 zahlenden Personen.
Křižík-Fontäne
Prag 7
Wasserspiele, Musik und Farben in einem Amphitheater
(nur in der Sommersaison). Die Fontäne besteht aus fast
3000 Düsen und 1248 Unterwasserscheinwerfern.
Eintritt:
€ 11,Brauerei Staropramen
Prag 5
Während der ca. halbstündigen, in der interaktiven Form
geführten Besichtigung lernen sie die Geschichte der
Brauerei Staropramen kennen. Es handelt sich um eine
sehr interessante, magische audiovisuelle Show über die
Geschichte und Bierproduktion von Staropramen. Nach
der Besichtigung erwartet sie in einem modern eingerichteten Saal eine Bierprobe.
Eintritt:
€ 7,Eintritt mit Bierprobe:
€ 9,-
PRAGER KULTUR
Theater
Nationaltheater
Prag 1
Ein aus den Spenden der ganzen Nation in den Jahren
1868 - 1881 erbautes Neorenaissance-Gebäude (Architekt
J. Zítek), nach einer Feuerbrunst im Jahre 1883 wiederaufgebaut (Architekt J. Schultz). Die äußere und innere Ausstattung ist ein Werk der Künstler der Generation des
Nationaltheaters - M. Aleš, F. Ženíšek, V. Hynais, J. V.
Myslbek u.a. Das Theater gehört zu den besten tschechischen Bühnen. Es werden hier Schauspiele, Opern und Ballette aufgeführt.
Eintritt:
ab € 23,Ständetheater
Prag 1
Ein klassizistischer Bau aus den Jahren 1781 - 1783, durch
die Weltpremiere der Oper Don Giovanni von W. A. Mozart (29. Oktober 1787) berühmt geworden. Seit 1799 war
das Theater im Besitz der böhmischen Stände. Am 21. Dezember 1834 ertönte hier zum ersten Mal das Lied "Kde
domov můj - Wo ist mein Heimatland", das später tschechische Nationalhymne wurde. Heute werden hier Schauspiel-, Ballett- und Opernvorstellungen (vor allem
Mozart-Opern) aufgeführt.
Eintritt:
ab € 28,Staatsoper
Prag 1
Die Staatsoper Prag spielt in dem am 5. 1. 1888 mit Wagners „Meistersinger von Nürnberg“ als Prager deutsche
Szene eröffneten Gebäude. Die Prager Deutschen spielten
im 19. Jahrhundert im Ständetheater abwechselnd mit
einem tschechischen Ensemble. Der Wunsch nach einem
eigenen Theater führte im Jahre 1883 zu Verhandlungen
über den Bau eines neuen Theatergebäudes des Deutschen Theatervereins. Innerhalb von drei Jahren wurde der
Plan gebilligt und an das Wiener Atelier Fellner und Helmer gegeben. Die Finanzmittel stammten aus privaten
Sammlungen. Das Theatergebäude fällt durch seine geräumige Bühne auf, sowie durch seine Ausschmückung im
Neurokoko-Stil, die zu den schönsten in Europa gehören.
Repertoire – vor allem internationale Opern- und Ballettvorführungen.
Eintritt:
ab € 23,Schwarzes Theater „Metro“
Prag 1
Ein gezeichnetes Theater ist ein poetisches Theater, das
Poesie, Humor und Ironie ohne Wörter ausdrückt. Das
einzige schwarze Theater, welches sein Geheimnis verrät.
Im Anschluss an jede Vorstellung folgt ein kurzer interaktiver Workshop. Repertoire: Life is life
Eintritt:
ab € 16,Black Light Theater IMAGE
Prag 1
Es ist jedoch nicht jedes Theater gleich. Das schwarze
Theater ist anders, das Licht ist anders und die Dunkelheit
ist anders. Die schwarze Dunkelheit des schwarzen Theaters ist fantasievoll. Aus einer geheimnisvollen, quasi endlosen Tiefe des schwarzen Kabinetts kommen poetische
Bilder auf Sie zu.
Repertoire: The best of Image u.a.
Eintritt:
ab € 18,Ta Fantastika
Prag 1
Die Formgestaltung, großflächige Vorführung, Animationsfilm, speziell für diese Vorstellung hergestellt, Puppen,
unikale Bühnentricke und Effekte, klassische Musik vom
B. Smetana und A. Dvorak und ihre Fantasie – aus diesem
ganzen besteht ein Erlebnis, das in keinen anderen Theater
zu sehen ist.
Repertoire: Aspect of Alice
Eintritt:
ab € 21,Das Marionetten-Nationaltheater
Prag 1
In diesem einzigartigen Theater wurden seit 1991 mehr als
20 Prämieren klassischer Marionettenvorstellungen für Erwachsene sowie Kinder aufgeführt. Die Gesamtzahl der
Wiederaufführungen zählt 6.000, davon sind die meisten
– 4.500 – Don Giovanni zuzuschreiben. Das Theater bietet
weltweit bekannte Produktion aus dem eigenem Repertoire: Don Giovanni, Die Zauberflöte, Wunderbares Theater der Barockwelt – Orpheus ed Euridice.
Eintritt:
ab € 19,-
Galerien und Museen
National Galerie:
Kloster der hl. Agnes
Prag 1
Sammlungen der mittelalterlichen Kunst in Böhmen und
Mitteleuropa 1200 - 1550 (Meister des Hohenfurther Altars, Meister Theodorik, Meister des Wittingauer Altars);
deutsche und österreichische Kunst; mittelalterliches
Kunstgewerbe.
Eintritt:
€ 7,50
Palais Sternberg
Prag 1
Europäische Kunst von der Antike bis zum Ende der Barockepoche, antike Kunst, Ikonen, italienische Kunst des
16. Jht. (L. Monaco, A. Bronzino, A. Allori), niederländische
Malerkunst des 15. und 16. Jht., romanische Schulen des
17. Jht.. (J. Ribera, G. B. Tiepolo, El Greco, Goya), flämische
Malerkunst des 17. Jht. (P. P. Rubens, A. van Dyck, J. Jordaens), holländische Malerkunst des 17. Jht. (Rembrandt H.
van Rijn, Frans Hals), deutsche und österreichische Malerkunst des 16. - 18. Jht.. (H. Holbein der ält., L. Cranach der
ält., A. Dürer).
Eintritt:
€ 7,50
TSCHECHIEN – PRAG
PRAG – NEBENLEISTUNGEN FÜR IHRE PROGRAMMGESTALTUNG
Palais Schwarzenberg
Prag 1
Eines der am besten erhalten gebliebenen Renaissancepalais aus der Mitte des 16. Jht. - ein Beispiel der sog. böhmischen Renaissance (Die Fassaden sind reich mit
schwarzweißen Graffitis norditalienischen und venezianischen Typs dekoriert): Seit 2008 - die ständige Exposition
der Nationalgalerie – Barock in Böhmen : bildhauerische
und malerische Werke aus der Spätrenaissance- und Barockperiode ausgestellt (Matyáš Bernard Braun, Ferdinand
Maxmilián Brokof, Karel Škréta, Petr Brandl, Václav
Vavřinec Reiner u.a. )
Eintritt:
€ 7,50
Messepalais - Museum moderner
und gegenwärtiger Kunst
Prag 7
Ständige Exposition: Die Kunst des 19., 20. und 21. Jahrhunderts - tschechische und ausländische Kunst in Kontinuität der letzten zwei Jahrhunderte, Französische
Sammlung.
Eintritt:
€ 12,50
Zentrum der gegenwärtigen Kunst DOX
Prag 7
Gelegentliche Ausstellungen der modernen Kunst
Eintritt:
€ 9,-
Konzerte
Gemeindehaus (Smetana-Saal)
Prag 1
Ein Jugendstilbau aus den Jahren 1905 - 1911 (A. Balsanek,
O. Polivka) anstelle des ehemaligen Königshofs, des Sitzes
der böhmischen Könige vom Ende des 14. Jahrhunderts
bis 1483. Die reiche äußere und innere Ausstattung im Jugendstil ist ein Werk von A. Mucha, M. Švabinský, J. V.
Myslbek u.a. Im Mittelpunkt des Gebäudes befindet sich
der monumentale Smetana-Saal dar - hier finden das internationale Musikfestival Prager Frühling, eine Reihe von
anderen Konzerte und bedeutende gesellschaftliche Ereignisse statt.
Eintritt:
ab € 31,Haus der Künstler (Rudolfinum)
Prag 1
Ein Neorenaissance-Gebäude, errichtet in den Jahren 1876
- 1884 (Architekten J. Zítek, J. Schultz). Ursprünglich befanden sich hier eine Gemäldegalerie, museale Sammlungen und ein Konzertsaal. In den Jahren 1918 - 1938 und
1945 - 1946 diente das Gebäude der Nationalversammlung, seit 1946 ist es der Sitz der Tschechischen Philharmonie. Der Hauptsaal - der Dvorak-Saal - ist weltbekannt
durch Konzerte der Musikfestspiele Prager Frühling.
Eintritt:
ab € 40,Die genauen Preise der Eintrittskarten für Theater und
Konzerte sind vom Repertoire und Karten-Kategorie abhängig. Preis wird mit Bestätigung mitgeteilt.
Musikfestival „Prager Frühling“ 2014 – Programm und
Preise – auf Anfrage – erst im Januar 2014.
ÖRTLICHE, FACHKUNDIGE
DEUTSCHSPRACHIGE REISELEITUNG
Pro Gruppe, 16 bis 50 Personen
- halbtags (max. 4 Stunden)
- ganztägig ( max.8 Stunden)
- Betreuung am Abend
- Begrüßung der Gruppe / Empfang
- Abholung der Gruppe – Bahnhof, Flughafen
inkl. Transfer zum Hotel
- jede weitere Stunde bei Führungen
Preise für andere Sprachen – auf Anfrage.
€ 80,€ 140,€ 40,€ 40,€ 70,€ 20,-
7
TSCHECHIEN – PRAG UND UMGEBUNG
NEBENLEISTUNGEN FÜR IHRE PROGRAMMGESTALTUNG
BURGEN, SCHLÖSSER,
HISTORISCHE STÄDTE
Burg Karlstein
Die hochgotische Burg, die im Jahre 1348 gegründet wurde,
nimmt unter den böhmischen Burgen eine Ausnahmestellung ein. Sie wurde vom böhmischen König und römischen
Kaiser Karl IV. erbaut, und zwar für die Aufbewahrung der
königlichen Schätze, vor allem der Sammlungen der heiligen Reliquien und der Reichskrönungskleinodien. Besichtigungsrunde umfasst historische Interieurs des
Kaiserlichen Palastes und der unteren Stockwerke des
Marienturmes mit der wertvollen Ausstattung aus dem
14. - 19. Jahrhundert. (der Höflingssaal, der Rittersaal mit
der Sankt Nikolauskapelle, die Dekanei, das königliche
Schlafzimmer, der Audienzensaal, der Saal der Vorfahren,
der Speisesaal, die Schatzkammer, das ehemalige Burggefängnis.)
Eintritt:
€ 14,50
Burg Křivoklát
Die Burg Křivoklát ist eine der ältesten und bedeutendsten
Burgen der tschechischen Fürsten und Könige. Die
Geschichte ihrer Entstehung fängt im 12. Jahrhundert an.
Während der Regierung von Přemysl Otakar II. entstand
eine umfangreiche, grandiose königliche Burg, die von Václav IV. umgebaut und später von Vladislav Jagellon
groszügig erweitert wurde. Die Epoche von Romantismus
des 19. Jahrhunderts und vor allen ihre Eigentümer die
Familie von Fürstenberg, in deren Besitz sich die Burg bis
Jahr 1929 befand, trugen zur Rettung der Burg bei. (wunderschöne Burgkapelle, der großkönigliche Saal, der Rittersaal mit einer Exposition der gotischen Maler, die
Burgbibliothek, ein reiches Museum und Gemäldegalerie
der Familie Fürstenberg, bekanntes Burggefängnis und
Folterkammer u.a.).
Eintritt:
€ 9,Burg Český Šternberk
Seit mehr als 760 Jahren dominiert dem malerischen
Sázava-Tal weit sichtbar die Burg Český Šternberk. Sie
wurde 1241 von Zdeslav aus dem Herrengeschlecht der
Divischauer erbaut und „Sternberg“ benannt. Seither nannten sich die Burgherren „von Sternberg“ und benützen als
Wappenzeichen einen achtstrahligen Stern. Im Verlauf der
Jahrhunderte wurde das Aussehen der frühgotischen Burg
mehrmals verändert. Die bauliche Entwicklung reicht über
den spätgotischen Wiederaufbau nach der Eroberung und
Zerstörung 1467 bis zur prunkvollen barocken Umgestaltung zahlreicher repräsentativer Innenräume um 1670.
Bei der Besichtigungsweg : großartig wirkender Rittersaal,
die St. Sebastiankapelle im Stil Louis XVI. gehaltenen gelben
Salon, Damensalon im Rokokostil, die Bibliothek mit
mehreren tausend Bänden und einem wertvollen Gemälde
(Peter Brandl), Speisesaal ist kunstvolles Tafelsilber, Bildergalerien, Salons mit Wohnkultur einzelner Kunstepochen
- Rokoko, Biedermeier, Klassizismus und Barock u.a.)
Eintritt:
€ 10,Schloss Konopiště
Das Schloss wurde nach dem Vorbild der französischen
Festungen, mit den zylindrischen Türmen, Zwingermauer,
4 Toren und einer Zugbrücke um 1294 gegründet. Als die
Besitzer ausgestorben sind, kam die Burg 1327 auf 275 Jahre
in das Eigentum der Familie Sternberg. Im Besitz des
Schlosses haben sich vom 17. bis 19. Jahrhundert mehrere
einflussreichen Adelfamilien gewechselt: (Albrecht von
Wallenstein, Lobkowitz u.a.). 1887 hat die Familie
Lobkowitz das Schloss mit der ganzen Herrschaft dem
österreichisch-ungarischen Thronfolger (seit 1896) Erzherzog Franz Ferdinand dÉste verkauft. Der Erzherzog ließ
Konopiště in einen großartigen Wohnsitz des künftigen
Kaisers in dem historischen Baustil umbauen. Im Schloss
wurden die umfangreichen Sammlungen des
Erzherzogs unterbracht, die er zum Teil von seinen italienischen Vorvätern erworben, zum Teil selbst gesammelt
hat. Das Schloss blieb bis heute in gleicher Form erhalten,
die es bei dem letzten Umbau zur Zeit des Erzherzogs
Franz Ferdinand dÉste erhielt. Auch die innere Ausstattung blieb im großen Maß bewahrt, gerade so, als es von
Franz Ferdinand und seiner Familien bewohnt wurde.
Eintritt:
€ 11,50
8
SEHENSWÜRDIKEITEN
Glashütte in Nižbor
Nižbor ist eine kleine Stadt ungefähr 40 km von Prag. Hier
befindet sich eine der berühmtesten Glassfabriken Böhmens. Während der Besichtigung der Glasfabrik sieht man
alle Schritte und Operationen der Herrstellung der
Glassprodukte sowie die Arbeit der Fachleute bei der
Dekoration und Schleifen der Ware (Tischgarnituren,
Geschenke, Sport-Trophäen, Unikate, Repliken). Die Besichtigung ist mit dem Besuch der Verkaufsstelle beendet, mit
breiter Auswahl an Glas. Kleines Geschenk für die Besichtigung ist auch für die Gäste vorgesehen.
Eintritt:
€ 5,50
Schloss Mělník
Am Zusammenfluss von Elbe und Moldau rangt über dem
Fluss und einem mit Weingärten bedeckten Hang das
Schloss Melnik auf, uzw. auf der Stelle der urspr. slawischen
Burgstätte der Pschowanen. Der letzte Pschowanenfürst
Slavomír verheiratete im 9. Jht. seine Tochter Ludmila dem
böhmischen Fürsten Bořivoj. Die hölzerne Feste wurde im
Frühmittelalter durch eine Burg aus Stein ersetzt, die 1542
zu einem Renaissanceschloss umgebaut und mit Sgraffito
geschmückt wurde.
Seit 18. Jht. ging das Schloss an die Familie Lobkowitz über,
in deren Besitz es bis zur Enteignung 1948 blieb. Nach dem
politischen Wandel wurde das Schloss 1992 der Familie
Lobkowitz restituiert, die sich um eine Rekonstruierung
und Renovierung der Schlossanlage bemüht.
Besichtigt werden können die reich ausgestatteten Innenräume des Schlosses mit Wohn- Schlaf- und Esszimmern,
der große und der kleine Salon sowie der Konzertsaal. Im
Gewölbe des Schlosskellers Verkostung der Mělník-Weine.
Eintritt Schloss:
€ 6,Weinverkostung:
ab € 5,UNESCO Stadt Kutná Hora
Die im 13. Jht. gegründete Stadt inmitten einer Fundgrube
von Silber, hat sich bis heute den Charakter einer mittelalterlichen Stadt behalten und zählt mit Recht zu den bedeutendsten UNESCO-Denkmälern der Tschechischen
Republik. Meist besuchte und sehr sehenswert ist der gotischen St.-Barbara-Dom mit wertvollen Fresken und ehemalige königliche Münzstätte, in der sog. Prager Groschen
geprägt wurden. Unweit von der St. Barbara-Dom befindet
sich Vlašský Dvůr – Welscher Hof – der ehemalige Sitz der
böhmischen Könige und bekanntes Beinhaus.
Eintritte: Welscher Hof
€ 5,50
St.-Barbara-Dom
€ 3,Beinhaus
€ 4,50
Kloster Svatá Hora bei Příbram
Einer der berühmtesten Wallfahrtsorte Tschechiens mit der
St. Maria-Kapelle.
Die Führung durch Svatá Hora beginnt vor dem Wallfahrtsmuseum und umfasst die Besichtigung des Kreuzgangs und der Kapellen, der Treppe von Svatá Hora, der
Kapelle von der heiligen Maria Magdalena, die mit den
Kunsttropfsteinen ausgeschmückt ist. Man geht am
Kreuzweg vorbei und erreicht den Platz vor Svatá Hora. Die
Führung endet in der Basilika Mariä Himmelfahrt.
Eintritt:
€ 4,-
ÖRTLICHE, FACHKUNDIGE
DEUTSCHSPRACHIGE REISELEITUNG
Pro Gruppe, 16 bis 50 Personen
- halbtags (max. 4 Stunden):
- ganztägig (max.8 Stunden):
- Betreuung am Abend:
- Begrüßung der Gruppe / Empfang
- Abholung der Gruppe – Bahnhof, Flughafen
inkl. Transfer ins Hotel
Preise für andere Sprachen – auf Anfrage.
€ 80,€ 140,€ 40,€ 40,€ 70,-
Wichtiger Hinweis:
Alle Preise sind in Euro, verstehen sich als NETTO-Preisen
pro Person / bzw. Gruppe / und sind für Gruppen ab 16
Personen gültig, falls nicht anders angegeben ist!
Höhlen in Koněprusy
Berühmte Karsthöhlen in der Nähe der Stadt Beroun wurden im Jahre 1950 entdeckt. (eine Münzfälscherwerkstatt
aus den Jahren 1460-70, Entdeckungen aus der älteren
Steinzeit). Die Besichtigung dauert ca. 1 Stunde, während
des unterirdischen Rundganges – ca. 600 M lang - werden
sie ca. 500 Stufen besteigen müssen. Die Temperatur ist ca.
10 °C.
Eintritt:
€ 7,Škoda – Automobil-Werke in Mladá Boleslav
Nur einige Automobil-Hersteller der Welt können sich
mehr als hundertjährigen, ungerbrochene Produktion
rühren. Škoda Auto zählt zu denen. Die Besichtigung des
Škoda Museums zieht sie in die Geschichte des Betriebes,
die im J. 1895 in Mladá Boleslav angefangen hat. Die Exposition 100 Jahre der Firma präsentiert die Autos der Marke
Škoda seit dem Anfang, bis zu den neuesten Modellen. Es
ist auch Voitturete, das erste Auto in Mladá Boleslav
hergestellt wurde, zu sehen. In der Exposition Schlafende
Schönheit sehen sie die Oldtimer im Original-Zustand, entweder noch vor, oder nach der Renovierung. Die Galerie
der Motoren ist chronologisch angeordnet, damit die
sechzigjährige Entwicklung der Motor-Konstruktion
demonstriert wird. Das Museum ist täglich für Besucher ab
15 Jahre an Werktagen geöffnet. Die Besichtigung ist nur
mit eigenem Bus der Gruppe möglich.
Eintritt:
€ 11,-
TSCHECHIEN – LAND DES BIERES
Velké Popovice – Brauerei „Kozel“ ca. 30 km von Prag
entfernt
Mit der Besichtigung ist natürlich auch eine Bierkostprobe
Marke Velkopopovický kozel (Bock) verbunden. Heute ist
die Brauerei Velké Popovice eine der drei Brauereien der Pilsner Urquell AG.
Eintritt:
€ 5,Pilsen - Brauerei Pilsner Urquell ca. 90 km von Prag
entfernt
Die Stadt Pilsen ist als Hauptstadt des Bieres in der Welt
bekannt, uzw. durch die Brauerei Plzeńský Prazdroj – Pilsner
Urquell. Während der Besichtigung wird das bekannteste
Bier probiert.
Eintritt:
€ 9,50
5 Tage/4 Nächte (Mai-Oktober)
1.Tag: ANREISE
Schlachtfest im Riesengebirge
3 Tage/2 Nächte
(November 2013 und April 2014)
1.Tag: ANREISE ŠPINDLERŮV MLÝN/SPINDLER
MÜHLE
Nach der Anreise durch das Tal der Elbe laden wir die
Gäste zum Rundgang durch Spindler Mühle ein. Im Hotel
Olympie wartet auf alle schon der kulinarische Höhepunkt
der Reise – ein Schlachtfest: jeden Abend werden hausgemachte Delikatessen angeboten, wie z.B. Leberwurst,
Sülzwurst, Brät, Krenfleisch, verschiedene Sorten von böhmischen Knödeln u.a. Abendessen als Schlachtfest im
Hotel, Übernachtung.
2.Tag: HARRACHOV/HARRACHSDORF,
VRCHLABÍ/HOHENELBE
Heute ist Harrachov am Programm, nach der Fahrt durch
das Tal der Jizera (Iser) folgen die Besichtigungen der
Glashütte in Harrachov, inkl. des Glasmuseums und des
Ladens der Glasschleiferei. Voller Erlebnisse fährt man
weiter nach Vrchlabí, wo das Museum „Tři domky“ („Drei
Häuschen“) mit einer ethnografischen Exposition
besichtigt wird. Es ist genügend Zeit für einen kurzen
Rundgang durch die Stadt Vrchlabí und individuelle
Freizeit (zum Bummeln, für Einkäufe). Abendessen als
Schlachtfest im Hotel Olympie, Übernachtung.
3. Tag: HEIMREISE
Am letzten Tag könnte man event. Liberec / Reichenberg,
oder andere touristisch interessante Orte besuchen.
Leistungen:
• 2x Übernachtung mit Frühstücks-Buffet im Hotel
Olympie *** Spindler Mühle
• 2x HP als Schlachtfest im Hotel (Buffet ohne
Getränke)
• Wi-Fi im Hotelrestaurant und Rezeption gratis,
Busparkplatz gratis
EZ-Zuschlag:
ab € 40,ab € 12,-
Eintrittsgelder inkl. Reservierungsgebühren:
Museum und Glashütte in Harrachov
€ 10,Museum in Vrchlabí
€ 3,50
Hotel Olympie *** Spindler Mühle
liegt im malerischen Tal Svatý Petr, 500 m vom Ski Areal
(Skilift Stoh 400 m) entfernt. Das Gebäude wurde 1923
errichtet, ursprünglich als landwirtschaftliches Gebäude,
seit 1962 wird es bereits als Erholungsobjekt genutzt, im
Jahre 2012 generell rekonstruiert.
Das Hotel bietet Unterkunft in insgesamt 35 Zwei- und
Dreibettzimmern und 3 Appartements an. Zur Verfügung
stehen ebenfalls eine Sauna mit einer Kapazität von 6 Personen, ein Whirlpool und traditionelle Thai-Massage
(gebührenpflichtig). Der Busparkplatz befindet sich direkt
vor dem Hotel (gratis). Im Hotelrestaurant werden Spezialitäten der tschechischen und internationalen Küche angeboten.
Im Hotel Fit&Fun in Harrachov wartet auf die Gäste Abendessen und Übernachtung.
2.Tag: RUNDREISE DURCH KRKONOŠE/
RIESENGEBIRGE
Die Riesengebirgsrundfahrt durch das höchste Bergmassiv
von Tschechien beginnt mit der Besichtigung von
Špindlerův Mlýn / Spindler Mühle, dem berühmtesten Ort
des Riesengebirges (Sankt Peter, Panorama-Ausblick über
die Region). Auf der Rückfahrt durch das Tal mit wunderschöner Szenerie der Natur machen Sie einen Zwischenstopp in Vrchlabí / Hohenelbe mit der Besichtigung des
interessanten Riesengebirge-Museums. Am Abend erwartet Sie nach dem Abendessen ein Tanzabend im Hotel.
3. Tag: ČESKÝ RÁJ/BŐHMISCHES PARADIES –
TURNOV/TURNAU UND SCHLOSS SYCHROV
Das heutige Reiseprogramm geht in die Richtung Tanvald,
Železný Brod mit kurzem Halt in der Ortschaft Malá Skála.
Ferner erleben Sie einen Besuch des Museums des Böhmischen Paradieses in Turnov (wertvolle mineralogische
Sammlung, Exposition der Schmuckherstellung). Nach
dem Rundgang durch das historische Stadtzentrum von
Turnov hat man genügend Freizeit. Ein Besuch des
Schlosses Sychrov einschließlich des Schlossparks mit seltenen Gehölzen gehört zum nächsten Höhepunkt des
heutigen Tages. Auf der Rückfahrt eine kurze Pause in der
Stadt Železný Brod, Abendessen im Hotel.
4. Tag: LIBEREC/REICHENBERG UND SCHLOSS
FRÝDLANT/FRIEDLAND
Besichtigung der Stadt Reichenberg, Freizeit im Stadtzentrum oder Besuch des Zentrums Babylon anschl. Kabinenseilbahnfahrt zum Jeschken – das sind die
Programmpunkte des heutigen Ausfluges. Die Krönung
des Tages folgt danach – mit der Besichtigung von Frýdlant
/ Friedland mit seinem Schloss. Abendessen im Hotel.
5.Tag: HARRACHOV/HARRACHSDORF – HEIMREISE
Harrachov / Harrachsdorf bietet eine Vielfalt an Natur- und
Kulturdenkmälern. Bevor sie die Stadt verlassen, besteht die
Möglichkeit für die Besichtigung des Glasmuseums.
Leistungen:
• 4x Übernachtung mit Frühstücks-Buffet im
Fit&Fun *** Hotel Harrachov
• 4x Halbpension im Hotel (Buffet ohne Getränke)
• 1x Tanzabend nach dem Abendessen
• gratis Nutzung des Hotelschwimmbades (täglich
7-10 und 14-21 Uhr)
• Wi-Fi in den Gesellschaftsräumen gratis
• Orts-Taxe
ab € 69,Kein EZ-Zuschlag!
Museum und Glashütte in Harrachov
€ 10,Museum in Vrchlabí
€ 3,50
Seilbahn Ještěd / Rückfahrkarte
€ 6,Museum Turnov
€ 2,50
Schloss Sychrov/Route I.+ Schlosspark
€ 13,Schloss Frýdlant/ Route I.
€ 10,-
Abschlußfahrt ins
Riesengebirge
4 Tage/3 Nächte (Oktober)
1.Tag: ANREISE
Im OREA Hotel Horal **** Spindler Mühle wartet auf die
Gäste Abendessen und Übernachtung.
2.Tag: RUNDREISE DURCH KRKONOŠE/
RIESENGEBIRGE
Die Riesengebirgsrundfahrt durch das höchste Bergmassiv
von Tschechien beginnt mit der Besichtigung von Špindlerův
Mlýn / Spindler Mühle, dem berühmtesten Ort des Riesengebirges (Sankt Peter, Panorama-Ausblick über die Region).
Auf der weiteren Fahrt durch das Tal mit wunderschöner
Szenerie der Natur machen Sie einen Zwischenstopp in
Vrchlabí / Hohenelbe mit der Besichtigung des interessanten
Riesengebirge-Museums. Am Abend erwartet Sie nach dem
Abendessen ein Tanzabend im Hotel.
TSCHECHIEN-REISEPROGRAMME
Sommertage im Riesengebirge
3.Tag: SNĚŽKA/SCHNEEKOPPE*, JANSKÉ LÁZNĚ/
JOHANNISBAD, TRUTNOV/TRAUTENAU
Anreise über Vrchlabí, Mladé Buky nach Pec pod Snežkou,
Fahrt mit dem Sessellift zur Schneekoppe und zurück nach
Pec. Als Ersatzprogramm bietet sich eine Wanderung durch
den unteren Teil des Riesengrunds und ein Besuch des Museums des Nationalparks Riesengebirge an. Freizeit bis zum
individuellen Mittagessen. Am Nachmittag steht am Programm die Besichtigung des Kurortes Janské Lázně (Kurviertel mit der Kolonnade). Abendessen im Hotel.
4.Tag: HEIMREISE
Bemerkung: * (die neue Seilbahn zur Schneekoppe soll ab
April 2014 im Betrieb sein)
Leistungen:
• 1x Begrüßungsgetränk
• 3x Übernachtung mit Frühstücks-Buffet im OREA
Hotel Horal **** Spindler Mühle
• 3x Halbpension im Hotel (Buffet ohne Getränke)
• 1x Tanzabend nach dem Abendessen
• 1x Lunch-Paket für die Heimreise
• gratis Nutzung des Hotelschwimmbades, Whirlpool
und Fitness (täglich 7-22 Uhr)
• Orts-Taxe
EZ-Zuschlag:
ab € 96,ab € 27,-
OREA Hotel Horal **** Spindler Mühle
Wellness- und Kongreßhotel
Fit&Fun *** Harrachov
Das Hotel Fit Fun befindet sich in dem westlichen Gebiet
des Riesengebirges in Harrachov, am Ryzí-Bach, unter Čertova hora, direkt an Skiliften und Pisten. Das Stadtzentrum
ist 1,5 Kilometer entfernt. Das renovierte Hotel mit 166 Zimmern gehört zu den größten und am besten ausgestatteten
Hotels im Riesengebirge. Das Hotel bietet nicht nur Unterkunft in 3* Qualität, sondern auch in jeder Jahreszeit viele
andere Dienstleistungen: ausgezeichnete Gastronomie im
Hotelrestaurant, Lobby Bar, Hotel-Caffee, Bowling-Bar, Wellness-Zentrum mit Schwimmbecken (mit Gegenstrom) einschließlich Planschbecken mit Wasserpilzen, Dampfbad,
„Tropical Storm“, finnische Sauna, Whirlpool, Kneipp-Bad,
Solarwiesen, Premium Fitnessraum und Massage-Studio.
Das Hotel verfügt über große Konferenzräume mit technischer Ausstattung für verschiedene Business-Events, Konferenzen, Seminare, Kongresse, Präsentationen, etc.
Parkplatz direkt beim Hotel.
Alle Zimmer sind mit Dusche oder Badewanne, WC, TVSAT, Telefon, Tresor ausgestattet.
Das Hotel befindet sich am Fuße des Ziegenrückens (Kozí
hřbety) in einer Höhe von 900 Metern über dem Meeresspiegel in der Nähe des Skiareals St. Peter (Svatý Petr). Im
Sommer ist es ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen
und Spaziergänge, im Winter wiederum für Skilanglauf und
Abfahrtsski an den Hängen des Riesengebirges.
Das Hotel verfügt über 164 Zimmer mit 340 Betten: Zweibettzimmer (Aufbettung möglich), Vierbettzimmer und
Suiten. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Sat-TV, Radio, Telefon,
Schließfächer, Haartrockner und Balkon ausgestattet. Den
Gästen stehen Restaurant Panorama, Ski Restaurant, Snowboard Bar, Bierstube und Weinstube inkl. Sommerterrasse,
ferner Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Dampf Bad, Floating,
Moorpackungen, Massagen, Solarium und Kosmetik zur
Verfügung. Für die Gäste gibt es auch verschiedene
Möglichkeiten für Sport und die Freizeit (Tischtennis, Kletterwand, Tennishalle, Spielplatz (Eislauffläche im Winter) –
Basketball, Volleyball, Fußball, Fußballtennis, Kegelbahn,
Fahrradverleih (Mountainbikes), Billard, Minigolf, Kinderecke,
Kinderspielplatz (im Sommer), Internetterminal und Wi-Fi in der Snowboard Bar). Parkplatz am Hotel.
Hinweis für alle Programme: Eintrittsgelder und sonstige Zusatzkosten sind nicht im Reisepreis enthalten. Alle Ausflüge und Transfers mit eigenem Bus der Gruppe!
O.g. Preise verstehen sich als NETTO-Preise und gelten für Gruppen ab 16 Personen.
9
Westböhmische Tage
1.Tag: ANREISE UND SOKOLOV/FALKENAU
Nach der Begegnung mit der örtlichen Reiseleitung in
Sokolov folgt gleich die Stadtführung durch die Stadt (Renaissance-Schloss mit Parkanlage, Kirchen u.a.). Abendessen und Übernachtung im Hotel.
1.Tag: CHEB/EGER - KARLOVY VARY/KARLSBAD
Sie reisen über Eger an, wo Sie von Ihrer Reiseleitung erwartet werden, um die Schönheit der Stadt gleich zu entdecken: Stadtkern mit dem Rathaus, dem Stöckl und dem
Schillerhaus u.a. Nach kurzer Bus-Fahrt erreichen Sie Karlsbad, wo die Übernachtung stattfindet.
2.Tag: MARIÁNSKÉ LÁZNĚ/MARIENBAD UND
KLOSTER TEPLÁ/TEPL
Ziel für den heutigen Ausflug ist der Kurort Marienbad.
Die Gäste können während des kleinen Rundganges die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennenlernen: die russisch-orthodoxe Kirche und vor allem die Haupt-Kolonnade mit der Singenden Fontäne.
Die nächste Route geht nach Chodová Planá, wo Gelegenheit zum Mittagessen in der örtlichen Brauerei besteht.
Am Nachmittag wird das Kloster Teplá /Tepl besucht.
Abendessen und Übernachtung im Hotel.
3.Tag: KARLOVY VARY/KARLSBAD
– BURG LOKET/ELLBOGEN
Der bekannteste Kurort Tschechiens – Karlsbad wird
heute besichtigt. Nach dem Rundgang durch das Kurviertel mit der Kolonnade hat man Zeit, das Kurviertel individuell zu genießen. Karlsbad bedeutet nicht nur Quellen,
sondern auch Glas. Deswegen ist auch ein Besuch der
Moser-Glasfabrik und des Museums geplant. Den Tag
beendet man mit der Besichtigung der historischen Stadt
Loket mit der monumentalen Burg. Rückfahrt nach
Sokolov zum Abschiedsabend im Hotel, Übernachtung.
4.Tag: HEIMREISE UND FRANTIŠKOVY
LÁZNĚ/FRANZENSBAD
Die Besichtigung der schönen Kurstadt Franzensbad wird
Sie begeistern. Mit vielen Erlebnissen aus dem Bäderdreieck reisen sie danach langsam nach Hause.
Leistungen:
• 3x Übernachtung mit Frühstücks-Buffet im Parkhotel
Sokolov***
• 2x Abendessen im Hotel als 3-Gang-Menu
• 1x Abschiedsabendessen als Böhmischer Abend mit
4-Gang-Menu und Live Musik
• Kurort-Taxe
EZ-Zuschlag:
ab € 84,ab € 15,-
Besuch der Moser-Glasfabrik
und des Museums
€ 9,Mittagessen im Restaurant Chodovar
in Chodová Planá
€ 12,Kloster Teplá nahe Marienbad
€ 6,Parkhotel Sokolov ***
Das Parkhotel Sokolov finden Sie im Stadtzentrum in
Sokolov inmitten des Bäderdreiecks - Karlsbad, Marienbad
und Franzensbad. Das Hotel befindet sich in einer stillen,
ruhigen und zauberhaften Umgebung des geschützten
Schlossparks. Das Hotel hat 55 geräumige Zimmer, welche
über ein Bad (WC und Dusche oder Wanne), Fernseher
mit Sattelitenempfang, Tresor, Telefon mit direkter Durchwahl und Minibar verfügen. Im Hotel befinden sich ein
Restaurant, Salons, eine Bar und Konferenzräume. Zur
Entspannung stehen den Gästen ein Schwimmbad mit
Rutsche, Fitness-Studios, Floating, Massagen, Saunas mit
Whirlpool, Spinning, Friseur und weitere Dienstleistungen
zur Verfügung (gebührenpflichtig). Im ganzen Hotel können die Kunden Wi-Fi- Internet kostenlos ausnützen. Busparkplatz am Hotel (gebührenpflichtig).
10
Das Bäderdreieck Karlsbad –
Marienbad – Franzensbad
2. Tag: KARLOVY VARY/ KARLSBAD
– BURG LOKET/ELLBOGEN
Der Hauptort des westböhmischen Bäderdreiecks – Karlsbad wartet auf Ihre Wiederentdeckung.
Alle Denkmäler und Sehenswürdigkeiten sind stille Zeugnisse der berühmten Vergangenheit, wobei der Weltruf
von Karlsbad bis heute besteht. Nicht nur die Film-Stars
des Internationalen Film-Festivals genießen gerne die
Markt-, Sprudel- und Schloss-Kolonnade.
Obwohl Sie noch nicht alle Erlebnisse verarbeitet haben,
geht die Reise weiter in die wunderschöne Stadt Loket mit
seiner monumentalen Burg. Übernachtung in Karlsbad.
3. Tag: MARIÁNSKÉ LÁZNĚ/MARIENBAD/
– PLZEŇ/PILSEN
Der zweite der bekannten westböhmischen Kurorte –
Marienbad öffnet seine Schönheit für Sie gerade heute –
während des Spazierganges durch die Sprudelkolonnade
können Sie sich in der Geschichte bewegen und von der
Atmosphäre von vor mehr als hundert Jahren träumen.
Die weitere Fahrt nach Pilsen macht Sie gleich wach und
bringt Sie in die Realität, wenn es um die heutige Bier-Produktion geht: die Brauereibesichtigung von Pilsner Urquell
mit einer Bierprobe vereinfacht es. Anschließend besuchen Sie noch die Stadt Pilsen selbst - u.a. mit dem
Rathaus und der St. Bartholomäus-Kirche. Dann geht die
Fahrt zurück nach Karlsbad zur Übernachtung.
4. Tag: HEIMREISE – FRATIŠKOVY LÁZNĚ/
FRANZENSBAD
Am letzten Tag besucht man den dritten westböhmischen Kurort – Franzensbad, der Sie mit seiner Architektur
sicher bezaubert.
Leistungen:
• 3x Übernachtung mit Frühstück im Hotel
Marttel***sup in Karlsbad
• freie Nutzung des Wellness-Bereiches (2 Whirlpool,
2 Saunas und Kneipp-Bad)
• Kurort-Taxe
EZ-Zuschlag:
€ 79,€ 47,-
Mittelböhmen – vor den
Prager Toren
4 Tage/3 Nächte ( Juni-August)
1.Tag: ANREISE – RAUM MITTELBŐHMEN
Reich und vielfältig sind die Naturschönheiten der mittelböhmischen Region. Das Gebiet im Herzen Böhmens
bietet alles, was man sich nur wünschen kann. Anreise
nach Beroun, Übernachtung.
2. Tag: KARLŠTEJN/KARLSTEIN - KŘIVOKLÁT
Mit der Besichtigung von zwei bekannten Burgen – Karlstein und Křivoklát lernen Sie viel aus der tschechischen
Geschichte. Die Burg Karlstein ließ Kaiser Karl IV. zur Aufbewahrung der königlichen Kleinoden bauen. Aus dem
Lebensbaum in einem der inneren Sälen können Sie viel
erfahren. Die Burg Křivoklát ist eine der ältesten und bedeutendsten Burgen der böhmischen Fürsten und Könige,
deren Ursprünge bis in das 12. Jht. führen.
Nach den beiden Besichtigungen fahren Sie wieder nach
Beroun ins Hotel.
3.Tag: PRAHA/PRAG
Ohne die Besichtigung von Prag könnte man die
tschechische Geschichte nicht erfahren. Am Vormittag ist
die Besichtigung der Prager Burg am Programm, um mehr
über Karl IV. zu erfahren. Das Nachmittagsprogramm mit
der Besichtigung der Altstadt kann man mit einer
Moldaufahrt beenden – entweder als Kaffee & KuchenFahrt, oder später am Abend mit Buffet und Musik. Der
Tag endet mit dem Rücktransfer ins Hotel in Beroun.
4.Tag: HEIMREISE/PILSEN
Heimreise über Pilsen, wo die Gelegenheit für eine Bierprobe in der Brauerei Pilsner Urquell oder zu einem individuellen Mittagessen bestehen.
Leistungen:
• 3x Übernachtung mit Frühstücks-Buffet im Hotel
• 1x stündige Moldauschifffahrt mit Kaffee & Kuchen
EZ-Zuschlag:
ab € 46,ab € 23,-
Brauereibesichtigung Pilsner Urquell inkl.
Bierverkostung
€ 9,50
Eintritt Burg Loket (ganzjährig im Betrieb)
€ 5,-
Burg Karlštejn
€ 14,50
Burg Křivoklát
€ 9,Moldaufahrt – mit Abendessen und Musik ab € 28,-
Spa Hotel Marttel ***superior Karlsbad
Das neu eröffnete Hotel mit 116 Betten befindet sich in
ruhiger Lage mitten im Villenviertel von Karlsbad, nur 5
Gehminuten vom Hotel Thermal entfernt. Den Gästen dient
eine Lobby Bar, Restaurant Slavia ( inkl. Internetzugang). Ein
großer Tagungsraum mit Tageslicht ist ebenso vorhanden.
Wellness & Spa Anwendungen im Hotel Marttel*** sind
identisch mit allen anderen in Karlsbad verfügbaren Spa Anwendungen. Das Hotel bietet freien Zugang zu dem Wellnessbereich mit 2 Whirlpools, Saunen und Kneipp-Bad, der
Spa-Bereich bietet Gas-Injektionen, Magnettherapie und
eine umfangreiche Palette von Massagen und Rehabilitationsbehandlungen inkl. ärztlicher Konsultationen an.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes WC mit Dusche und
Haartrockner, kostenlosen WLAN-Zugang, TV-Flachbildschirm
und Telefon, Zimmertresor. Kostenlose Parkplätze am Hotel.
Best Western Hotel Grand *** Beroun
Das Best Western Hotel Grand befindet sich im Zentrum
der Königstadt Beroun, nur 15 Min. von Prag entfernt und
günstig direkt an der Autobahn D5 (Richtung Prag - Pilsen
- Rozvadov).
Obwohl sich das Hotel im Zentrum von Beroun befindet,
liegt es abseits von dem geschäftigen Stadtteil. Ein großer
Vorteil ist auch die leichte Zugänglichkeit zur neu
gebauten Kommerzzone. Alle 103 geräumigen Zimmer
sind mit Bad/Dusche und WC, Haartrockner, Sat-TV, Minibar und Tresor ausgestattet. Für die Hotelgäste stehen ein
Restaurant mit 100 Plätzen und eine Snack Bar mit 50
Plätzen, sowie mehrere Tagungsräume zur Auswahl. Das
4-stöckige Hotelgebäude hat 3 Lifte, das Hotelrestaurant,
die Snack-Bar und Salons befinden sich im Erdgeschoss.
Busparkplätze am Hotel (kostenlos).
5 Tage/4 Nächte (April-Oktober)
Wunderschönes Land
Südböhmen
4 Tage/3 Nächte (April-Oktober)
1. Tag: HLUBOKÁ/FRAUENBERG - ČESKÉ
BUDĚJOVICE/BUDWEIS
Die Reiseleitung erwartet Sie am Schloss von Frauenberg,
das nach dem Vorbild der englischen Königsresidenz
Windsor-Castle erbaut wurde. Die ehemalige Burg wurde
vom böhmischen König Přemysl Otakar II erbaut. Nach
der Besichtigung fahren Sie weiter nach Budweis. Sie lernen die südböhmische Stadt bei einer kurzen Besichtigung
kennen. Fakultativ ist eine Brauereibesichtigung möglich.
Übernachtung in Budweis.
2. Tag: ČESKÝ KRUMLOV/KRUMMAU – LIPNOSTAUSEE – VYŠŠÍ BROD/HOHENFURT
Am Vormittag besichtigen Sie die architektonisch sehr gut
erhaltene Stadt Krummau. Die Stadt liegt malerisch in
einer Schleife der Moldau eingebettet und wird auf der
UNESCO Liste geführt. Lassen Sie sich von der Schönheit
der Stadt bei einem Rundgang verzaubern. Am Nachmittag erleben Sie eine Schifffahrt auf dem größten Gewässer
Tschechiens, dem sog. „tschechischen Meer“ - LipnoStausee. Auf dem Rückweg nach Budweis besucht man
noch Vyšší Brod / Hohenfurt mit dem bekannten Zisterzienserkloster. Entlang der Moldau wird Ihnen sicher
die herrliche Musik – Meine Heimat von B. Smetana – in
den Ohren rauschen. Übernachtung in Budweis.
3. Tag: TŘEBOŇ/WITTINGAU
Um Ihnen die Schönheit des südböhmischen Landes zu
zeigen, muss man auch Wittingau besuchen. Die historische Stadt liegt am Ufer des größten südböhmischen
Teiches „Svět". Während einer kurzen Besichtigung des
Stadtkerns können Sie das Renaissanceschloss und die St.
Ägidius-Kirche bewundern. Empfehlenswert ist eine Wanderung zur "Schwarzenberger Gruft". Während des Tages
in dem bekannten Mohrbad-Kurort Třeboň/Wittingau
finden Sie sicher Zeit, eine der hiesigen Karpfenspezialitäten zu probieren. Am späteren Nachmittag fährt man
zurück nach Budweis, wo wieder für Übernachtung
gesorgt ist.
4. Tag: PLZEŇ/PILSEN
Pilsen, die Hauptstadt von Westböhmen, erwartet Sie
schon. Am Vormittag steht die Besichtigung der "Bierhauptstadt" Pilsen auf dem Programm inklusive der
Besichtigung der Pilsner Urquell Brauerei. Nach dem individuellen Mittagessen erfolgt die Heimreise.
Leistungen:
• 3x Übernachtung mit Frühstück im Hotel Albatros
VITA****sup Budweis
• 1x Abendessen im Restaurant Masné Krámy
EZ-Zuschlag:
ab € 88,ab € 43,-
Schloss Krummau
€ 13,Kloster Hohenfurt
€ 9,Hotel Albatros VITA **** sup Budweis
Das neue exklusive Hotel liegt in der Nähe des Stadtzentrums der Südböhmischen Stadt Budweis. Im Hotel steht
den Gästen eine Rezeption, mehrere Konferenzräume,
Hotelrestaurant, 2 Lifte und Orient Spa in der Hotelanlage
zur Verfügung. Das Hotel hat 80 geräumige Zimmer, die
meisten Zimmer sind mit Balkon oder Terrasse, Massivmöbeln, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne,
Telefon, TV, Tresor und Haartrockner ausgestattet. Busparkplatz in der Hotelnähe (gebührenpflichtig).
Entlang der Moldau nach Prag
3 Tage/2 Nächte (April - Oktober)
1. Tag: ČESKÝ KRUMLOV/KRUMMAU
Nach der Anreise nach Tschechien erleben Sie eine
Schifffahrt auf dem Lipno-Stausee. Für Geschichteliebhaber haben wir den Besuch des Geburtshauses von
Adalbert Stifter vorbereitet. Sie fahren weiter nach
Krummau. Die von der Renaissancezeit beeinflusste
Stadt steht unter dem Schutz der UNESCO. Übernachtung in Tábor.
2. Tag: ČESKÉ BUDĚJOVICE/BUDWEIS –
HLUBOKÁ/FRAUENBERG
Budweis, die Hauptstadt Südböhmens, liegt am Zusammenfluss von Moldau und Malše. Hier können Sie den
größten quadratischen Platz Europas mit Baudenkmälern
aus der Barockepoche bewundern. Nach der Stadtbesichtigung fahren Sie weiter nach Frauenberg. Das Schloss
wurde nach dem Vorbild der Königsresidenz WindsorCastle erbaut. Kostbare Sammlungen von Möbeln, Waffen
u.a. sind zu sehen. Die Umgebung des Schlosses mit dem
Hotel "Štekl" bietet eine märchenhafte Atmosphäre. Übernachtung in Tábor.
3. Tag: PRAHA/PRAG
Fahrt entlang der Moldau nach Prag. Bei einer
Stadtbesichtigung lernen Sie die goldene Stadt kennen.
Zahlreiche typische Restaurants bieten anschließend Gelegenheit zum individuellen Mittagessen, bevor Sie die
Heimreise antreten.
Leistungen:
• 2x Übernachtung mit Frühstück im Hotel Palcát ***
Tábor
EZ-Zuschlag:
€ 65,€ 35,-
Brauereibesichtigung in Budweis
€ 5,Schifffahrt an der Lipno-Stausee
€ 11,50
Schloss Hluboká
€ 14,Hotel Palcát *** Tábor
Das 6-stöckige Gebäude des Wellness&Congreß Hotels
Palcát in Tábor befindet sich in der schönen mittelalterlichen Stadt Tábor, die eine Stunde südlich von Prag liegt.
Tábor spielte in der tschechischen Geschichte eine
wichtige Rolle - diese Stadt wurde im Jahre 1420 gegründet und dieses Jahr gehört zu einer den berühmtesten
Epochen - zum Hussitentum. Das im Jahre 2012 renovierte Interieur des Hotels bietet den Gästen eine angenehme und moderne Atmosphäre an: 2 Restaurants
(tschechische Küche im Restaurant Illision und Chinesisches Restaurant im 1.Stock), mehrere Kongressräume,
einzigartigen multifunktionellen Saal für bis 650 Personen.
Im Hotel befindet sich eine Rezeption (Haartrockner und
Tresor), Lift, modernes Relax&Wellness-Studio mit
Wirbelbad, finnischer und Vario-Sauna, Dampfbad,
Kneipp-Gang, Relaxraum und verschiedenen Sorten Massagen zur Verfügung. Im Hotel befindet sich auch ein
modernes Bowling mit 4 Bahnen und mit einer Bar. Das
Hotel verfügt über 150 Betten und 71 Zimmern mit
Dusche/WC, SAT-TV und Wi-Fi, Telefon. Hotelparkplatz
direkt vor dem Hotel.
1. Tag: PRAHA/PRAG – BRNO/BRÜNN
Nach einem kurzen Rundgang durch die Prager Altstadt
fahren Sie weiter nach Brünn (ca. 200 km). Abendessen
und Übernachtung im Hotel.
2. Tag: BRNO/BRÜNN
Bei einer Stadtführung durch die südmährische Metropole
Brünn lernen Sie die historische Altstadt mit dem Rathaus,
die gotische Peter- und Paul-Kathedrale sowie die Kapuzinerkirche mit der Gruft und dem Glas-Sarg des Pandurenobersten Freiherr von der Trenck kennen. Später
fahren Sie am Messegelände und der Talsperre von Brünn
vorbei. Es besteht die Möglichkeit, eine Schifffahrt auf dem
See zu unternehmen. Am Abend haben Sie Gelegenheit,
die Janáček Oper zu besuchen. Das rustikale Abendessen
erfolgt in einer Brünner Bierstube, unweit des Hotels.
Übernachtung
3. Tag: MORAVSKÝ KRAS/MÄHRISCHER KARST –
KRÁPNÍKOVÉ JESKYNĚ/TROPFSTEINHÖHLE
Der heutige Ausflug führt Sie zum Mährischen Karst, ca. 35
km nördlich von Brünn. Sie fahren zur Felsenmühle / Skalní
Mlýn, von hier aus geht die Fahrt mit dem Elektro-Zug zur
Punkva-Höhle. Die Besichtigung der Tropfsteinhöhle endet
in der Schlucht von Macocha, hier beginnt eine unterirdische Bootsfahrt. Danach fahren Sie mit dem Lift hoch zur
Schlucht, wo Sie mit dem Bus abgeholt werden. Gelegenheit
zum Mittagessen. Am späten Nachmittag kehren Sie nach
Brünn zurück. Abendessen und Übernachtung im Hotel.
4. Tag: MIKULOV/NIKOLSBURG –
VALTICE/FELDBERG – LEDNICE/EISGRUB/
– WEINPROBE
Heute besuchen Sie das ca. 60 km südlich von Brünn
liegende Nikolsburg, das Zentrum des mährischen
Weinanbaus. Nach einer kurzen Besichtigung der Stadt
fahren Sie weiter in die Liechtensteiner Residenz Feldberg/Valtice. Hier haben Sie Gelegenheit, wunderbare, ausdrucksvolle Barockschätze Mährens zu sehen. Nach dem
individuellen Mittagessen besichtigen Sie Eisgrub/Lednice,
den ehemaligen Familiensitz der Herren von Liechtenstein
mit prachtvoller Parkanlage. Anschließend steht der historische Weinkeller der Templerritter in Tschekowitz/Čejkovice auf dem Programm. Auch Napoleon Bonaparte
hat hier die Weine der Region schätzen gelernt. Nach dem
Abendessen kehren Sie die ca. 35 km zurück nach Brünn.
Übernachtung
5. Tag: KUTNÁ HORA/KUTTENBERG
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. Wenn
es die Zeit erlaubt, ist eine Besichtigung von Kuttenberg
zu empfehlen.
Leistungen:
• 4x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
im ***Hotel (z.B.Voroněž II)
• 2x Abendessen im Hotel
• 1x Bier-Abendessen
• 1x Weinkellerbesuch mit Weinprobe, anschließend
Abendessen im Weinkeller
ab € 137,EZ-Zuschlag:
ab € 49,Eintrittsgelder inkl. Reservierungsgebühren:
Brno/ Burg Spielberg: Kasematten
€ 4,Mährischer Karst:
Punkva-Höhle
€ 9,Öko-Zug-Transfer + Seilbahn
€ 6,50
Schloss Lednice I.Runde
€ 10,50
Schloss Valtice
€ 8,Kutná Hora /Kuttenberg:
Welscher Hof
€ 5,50
Hl. Barbara
€ 3,50
Südmähren – Leute, Natur,
Schlösser und Wein
Hotel Voronez II *** Brünn
Das 3-Sterne-Hotel Voronez II in Brünn befindet sich in
der unmittelbaren Nähe vom Brünner Messegelände im
Stadtzentrum. Das Hotel verfügt über eine Rezeption,
einen Lift, ein Restaurant, in dem nahe liegenden
Haupthaus befinden sich auch das Fitness-Center mit
Sauna, Massage und Friseur (gegen Gebühr). Alle Zimmer
sind mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV und Telefon ausgestattet. Busparkplatz am Hotel (gebührenpflichtig).
11
TSCHECHIEN – KURREISEN
Karlovy Vary/Karlsbad
Das Kurhotel Thermal ****
Mariánské Lázně/Marienbad
Karlsbad ist der größte und zweitälteste Kurort in der
Tschechischen Republik. Er wurde um 1350 von dem böhmischen König und römischen Kaiser Karl IV. gegründet.
Der Ort war schon in der Zeit der keltischen Besiedlung
für seine heißen Quellen bekannt, den Namen bekam er
nach der slawischen Bezeichnung eines Ortes mit heißen
Quellen "Wary", später wurde "Wary" durch den Namen
seines Gründers Karl IV. ergänzt. Das heutige Aussehen
Karlsbads resultiert hauptsächlich aus dem 19. Jht. mit
dem Historismus und dem beginnenden Jugendstils (Wiener Sezession). Karlsbad ist ein gesellschaftliches Zentrum
mit reicher Tradition. Eine der bedeutendsten Kulturveranstaltungen ist das Internationale Filmfestival, das seit
1946 stattfindet und zu den ältesten Filmfestivals der Welt
gehört. Karlsbad ist berühmt für sein weltbekanntes Kristallglas aus der Glashütte „Moser“, sein Porzellan und die
Herstellung der "dreizehnten Quelle", der Karlsbader Becherovka (seit 1807). Der bekannte tschechische Kurort
ist heute, wie in der Vergangenheit, ein beliebter Treffpunkt für Besucher aus der ganzen Welt.
Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Karlovy Vary, am Rande der Kurzone, in der Nähe der Antonin Dvorak-Parkanlage und der Kolonnaden mit den
Heilquellen. Zum Hotel gehört das im Felsen über der
Stadt aufgebaute Thermalschwimmbad (zugänglich für
Hotelgäste und auch für die Öffentlichkeit - 50 m lang, 17
m breit und 1 bis 4,5 m tief, 1/3 Karlsbader Heilwasser, 2/3
Trinkwasser, 28 °C im Sommer, 30 °C im Winter), weiter
Wellness-Zentrum und Sauna. Im Kurhotel direkt wurde
ein eigenes Balneo- Zentrum ausgebaut, welches folgende
Anwendungen anbieten kann: Hydrotherapie (Sprudelbad, Perlbad, Kohlensäurebad, Zusatzbäder – Jod-Bad, Calmonal- oder Peloid- Bad, schottische Duschen, Wirbelbad,
Fusswirbelbad, Unterwassermassage), Massagen (klassische Massage, Reflexmassage, Unterwassermassage), Elektrotherapie (Laser, Scanner, Magnetotherapie, Biolampe,
Solux, Quarzlampe, Endo-Vaco, BTL-06, Phyaction, Ultraschall), Bewegungstherapie (Einzel- oder Gruppenheilgymnastik, Schwimmen, Heilgymnastik im Schwimmbad)
und andere Kuranwendungen (Peloid-Umschlag, Paraffin
für Hände, Moorpackung, Inhalation, Lymphdrainage mit
Gerät, trokkenes Kohlensäurebad, Oxygenotherapie,
Pneumopunktur, Sauna, Hydrocolon). Hotel verfügt über
mehreren Restaurants: Rose, Tulip, Moser, sowie Lobby Bar
Bon Café, wobei Frühstück und Abendessen als Buffet angeboten werden. Das Kurhotel bietet Unterkunft in 260
komfortablen Zimmern (Einzel- und Doppelzimmer
sowie Appartements). Alle Zimmer verfügen über Bad,
WC, Telefon, Radio, Sat- TV, Minibar und Tresor und sind
in verschiedene Kategorien geteilt:
Standard = Zimmer mit Aussicht auf das Schwimmbad,
ohne Balkon
Standard Plus = renovierte Zimmer auf der 3.-6.Etage mit
Aussicht auf das Schwimmbad, ohne Balkon
Comfort Zimmer, Appartements und City View gegen Zuschlag
Parken ist am Hotelparkplatz möglich (gegen Gebühr).
Die hervorragenden Erfolge der 40 Heilquellen, der Zauber
der Architektur, die Romantik der weitreichenden Parks,
der Reichtum an Traditionen und die Anmut der bewaldeten Umgebung machten Marienbad schon in der Vergangenheit weit über die Landesgrenzen hinaus berühmt.
Das Städtchen liegt in einer Höhe von 630 m ü.d.M. Auf
die Besucher der Stadt warten beispielsweise Theaterbesuche, Konzerte, Galerien und Museen. Beliebt sind die
Kolonnadenkonzerte. Ein nichtalltägliches Erlebnis bietet
die "Singende Fontäne". Zum Kurleben gehört alljährlich
das Chopin-Musikfestival, eine Festlichkeit anlässlich der
Eröffnung der Kursaison.
Heilanzeigen
Erkrankungen des Verdauungstraktes wie Darmerkrankungen, Erkrankungen der Galle und der Gallenwege, Erkrankungen des Magens und des Zwölffingerdarms, Leberund
Darmerkrankungen, Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse,
Diabetes mellitus, Gicht, Störungen des Fettmetabolismus
und Übergewicht, Erkrankungen des Bewegungsapparats
wie degenerative Erkrankungen der Stützgelenke und Beschädigungen der Wirbelsäule. Nebenindikationen wie kardiovaskuläre Insuffizienz oder Überfunktion der
Schilddrüse.
Heilmittel
Mineralquellen (sulfat-, chlorid-, bikarbonat- und natriumhaltige Thermen). Die Temperaturen bewegen sich zwischen 30 °C und 72 °C.
Heilmethoden
Trinkkuren, Sprudel- und Kohlensäurebäder, Schlamm-,
Moor- und Parafinpackungen, Darmspülungen, Gasinjektionen, Inhalationen, Akupunktur, Akupressur, Pneumopunktur, physioterapeutische Behandlungen, Heilgymnastik,
Schwimmen, Diätkost.
Kurprogramm:
Schnupperkur
Leistungen:
Termine: ganzjährig
Hotel: Kurhotel Thermal ****
12
Erkrankungen der Nieren und Harnwege (unspezifische
langwierige Entzündungen ohne ernsthafte Störungen der
Nierenfunktion, Harnsteine, Zustände nach Operationen
der Nieren und Harnwege, Prostata).
Unspezifische Erkrankungen der Atemwege (Chronische
Bronchitis, chronische Erkrankungen der oberen und unteren Atemwege, Bronchialastma, allergische Erkrankungen der Atemwege, Zustände nach Operationen der
unteren Atemwege).
Frauenleiden (entzündliche Erkrankungen, chronische Unterleibserkrankungen und Verwachsungsbeschwerden,
Funktionsstörungen der Eierstöcke, Zustände nach Operationen, Sterilität, Infertilität, Klimakteriumsyndrom).
Stoffwechselkrankheiten (Übergewicht, Gicht, Diabetes
mellitus, Verstopfung, Hyperlipoproteinämie).
Nachbehandlung von Tumorleiden nach Operationen
(Rehabilitation nach onkologischer Behandlung der Brust
und Gebärorgane, Rehabilitation nach anderen onkologischen Operationen).
Nebenindikationen: Kardiovaskuläre Insuffizienz, Überfunktion der Schilddrüse
Heilmittel
Mineralthermalquellen, Gasquellen, Heilquellen: zum Beispiel Kreuz-, Rudolfs-, Karolina-, Ferdinand- und AmbrozWaldquelle. Die Quellen tragen zur Heilung urologischer
Beschwerden, des Stoffwechsels und des Verdauungsapparates bei.
Heilmethoden
• 7x ÜHP als Buffet im Zimmer Kat. Standard
• 1x ärztliche Konsultation
• 7x Kuranwendung
• freie Nutzung des Wellness-Zentrums ( Hallenbad,
Whirlpool, Fitness und Kneipp-Weg, trockene
finnische Sauna, Infrakabine und Dampfbad)
• Kurort-Taxe
Preis pro Person in €:
11.01. – 15.03.14
01.11. – 20.12.14
15.03. – 01.11.14
Heilanzeigen
im DZ:
im EZ:
322,-
385,-
441,-
486,50
Trinkkur, Kohlendioxid- und Gasbäder, Moorbehandlung,
subkutane Gasinjektionen, Inhalationen, Massagen, Akupunktur, Schwimmen, Heilgymnastik, Elektro- und Magnetotherapie, Diätkost.
Kurprogramm:
Marienbader Kururlaub
Leistungen:
• 7x ÜHP
• 1x ärztliche Konsultation
• 10x Kuranwendungen gemäß ärztlicher Verordnung
(außer sonntags)
• täglich freier Eintritt ins Hallenbad
Hotel: Hotel Krakonoš ***
03.01. – 01.02.14
01.12. – 20.12.14
01.02. – 01.03.14
01.03. – 01.04.14
01.04. – 01.05.14
01.10. – 01.11.14
01.05. – 01.06.14
01.09. – 01.10.14
01.06. – 01.09.14
im DZ:
im EZ:
262,50
332,50
273,290,50
343,360,50
308,-
406,-
350,-
455,-
332,50
430,50
Františkovy Lázně /
Franzensbad
Das älteste Moorbad der Welt ist im westlichsten Zipfel
Tschechiens, 450 Meter über dem Meeresspiegel und inmitten eines 200 ha großen Parks gelegen. Es hat ein
gemäßigtes Klima, charakteristisch für das Gebirgsvorland,
außerordentlich reine Luft und eine ruhige Umgebung.
Franzensbad ist auch dank der geschlossenen neoklassizistischen Architektur der Kurhäuser und Pavillons eines der
malerischsten böhmischen Bäder. Das städtische Zentrum
um den Friedensplatz steht unter Denkmalschutz. Der
bronzene Franz, eines der Wahrzeichen der Stadt, wünscht
erholsame Urlaubstage in Franzensbad.
Heilanzeigen
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates, Zustände nach rheumatischer Karditis,
Ischämische Herzerkrankungen, Bluthochdruck-Erkrankungen, Verschluss der Aterien von Gliedmaßen, verursacht
durch Arteriosklerose, Zustand nach Thrombophlebitis
ohne Anzeichen einer akuten Entzündung, Frauenerkrankungen, chronisch entzündliche Erkrankungen der
inneren Geschlechtsorgane, Spezial-Onkologisches Programm, Arthritis in chronischem Stadium, Diffuse Osteoporosen, vor allem der Wirbelsäule.
Heilmittel
eisen- und schwefelhaltige Moore, trockene Kohlendioxidquellen, 22 Mineralquellen.
Heilmethoden
Elektrotherapie, Magnetotherapie, Diametrie, Diadynamik,
Ultraschall, Perl- und Wirbelbäder, Unterwassermassagen,
schottische Dusche, Moorbäder, Moor- und Fangopakkungen, Parafin, klassische und Reflexmassagen,
Gasinjektionen, Oxygenotherapie, Trinkkur.
Spa & Kur Hotel Praha***
Das Kurhotel befindet sich im Zentrum von Franzensbad
gegenüber dem oberen Park auf der einen Seite und des
Stadttheaters auf der anderen. Die Neue Kolonnade und
die Fußgängerzone sind nur ein paar Schritte vom
Kurhaus entfernt.
Das Kurhotel verfügt über die Rezeption, ein neu rekonstruiertes Restaurant mit moderner Ausstattung, Lifte,
Gesellschaftsraum mit Internet-Anschluss und vor allem
Hoteleigene Balneo-Abteilung (Hallenbad, medizinische
non-stop Betreuung hauseigene Quelle, wobei auch die
weitere original Heilquellen (Gas und Moor) bei der Anwendungen verwendet sind: Moorpackungen, Kohlensäurebäder, Ganzkörper-Sprudelbäder, Unterwassermassagen,
Massagen, Krankengymnastik, Fangopakkungen, Paraffinpackungen, Elektro- und Magnetotherapie, Inhalationen,
Gasinjektionen, Sauerstofftherapie, Trockene CO2 Bäder u.a.).
Die gesamte Kapazität ist 78 Zimmer - alle mit Sat-TV, Direktwahl Telefon, Kühlschrank, Tresor und Badezimmer –
Bad/Dusche mit WC ausgestattet. Parken auf dem Hotelparkplatz (gebührenpflichtig).
Hotel Krakonoš ***
Das Haus liegt inmitten einer schönen Natur hoch über
der Stadt Marienbad (ca. 2 km vom Stadtzentrum entfernt). Die Verbindung in die Stadt ist durch den öffentlichen Stadtverkehr sichergestellt (gebührenpflichtig).
Des Weiteren stehen den Gästen eine Lobby-Bar, ein
Restaurant, eine hoteleigene Balneo-Abteilung mit Kuranwendungen (wie z.B. trockenes Kohlensäurebad, Gasinjektionen, Massagen, Perlbad, Unterwasser-Massagen,
Magnetotherapie, Ultraschall, Lymphoven, Inhalationen,
Moorpackungen, Heilgymnastik im Schwimmbad, Fußoder Reflexmassagen u.a.) zur Verfügung. Im Hotel findet
man ein Hallenbad mit Gegenstromanlage, eine Salzhöhle,
Pediküre, Maniküre, Friseur.
Die Gesamtkapazität beträgt: 60 Doppelzimmer, 2 barrierefreie Einzelzimmer, 5 Appartements – alle mit Lift erreichbar, ferner 18 Zimmer im Dachbereich (1 Etage zu
Fuß). Jedes Zimmer ist mit einem Bad und WC, Haartrockner, Sat - TV, Telefon und Kühlschrank ausgestattet. Parken
direkt beim Hotel.
Kurprogramm:
Relax 5
Leistungen:
• 1x Getränk (heiß oder kalt) und Kuchen mit
Schlagsahne im Hotelrestaurant
• 5x ÜHP
• 8 Anwendungen während des Aufenthaltes pro Person:
- 1x klassische Massage oder Reflexmassage
- 1x Massage mit hi-tech Massagensessel mit Diagnostik
- 1x Perlbad
- 1x Fangopackung oder Moorpackung
- 3x Paraffinpackung der Hände
- 1x entspannendes Kräuterbad (Herren) /
hautregenerierendes Haferbad (Damen)
(Varianten der Anwendungen je nach aktueller Lage)
• täglich freier Eintritt ins Schwimmbad
• 1x Tanzabend (jeden Freitag)
• tägliche Trinkkur
• kostenlose Nutzung Internetterminals und Wi-FiNetzwerkes in den Gemeinschaftsräumen
• Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes
Hotel: Spa & Kur Hotel Praha ***
im DZ:
03.01. – 20.12.14
183,Kein EZ-Zuschlag
im EZ:
183,-
13
Teplice v Čechách / Bad Teplitz
Kurhaus Císařské Lázně / Kaiserbad ****
Kurhaus Beethoven ***
Bad Teplitz in Böhmen liegt im Tal zwischen dem Erzgebirge und dem Böhmischen Mittelgebirge in einer Höhe
von 220 m.ü.M., unweit des Grenzüberganges nach
Deutschland. Bad Teplitz ist 90 km von Prag in Richtung
Dresden entfernt. Das Klima ist mild, ein Binnenklima mit
geringen Temperaturschwankungen und geringen Niederschlägen. Am Ende des 18. Jht. waren in Teplitz 15
Heilquellen bekannt, und weitere 6 vor den Toren der
Stadt und in den Schönauer Bädern. Der Liebreiz des
Kurortes lockte viele Gäste aus der damaligen
gesellschaftlichen Elite an. Neben Kaisern und Königen
(der österreichische Kaiser Franz Ferdinand I., der
Preußenkönig Friedrich Wilhelm III., der russische Zar
Alexander Nikolaus) reisten in die Teplitzer Bäder Künstler,
Philosophen und Wissenschaftler (J. W. Goethe, L.v.
Beethoven, A. Humboldt, F. Chopin, F. Palacký, J. Dobrovský, A. Schopenhauer u.a.). Heilanzeigen Erkrankungen des Bewegungsapparates, Erkrankungen der
peripheren Blutgefäße Nerven- und Geisteskrankheiten,
professionelle Erkrankungen (Erkrankungen durch Belastung von Gefäßen, Nerven, Muskeln und Gelenken durch
Vibrationen, verursacht durch Arbeiten mit vibrierenden
Geräten, Arbeiten mit einseitiger, langzeitiger und überdurchschnittlicher Belastung, Vasoneurose).
Das Kurhaus liegt direkt Im Zentrum des Kurorts und
gleichzeitig im schattigen Grün des Kurparks. Das hervorragende Niveau der Dienstleistungen, aber auch das komfortable und angenehme Ambiente macht es zu einem
wirklich "kaiserlichen" Bad.
Das Kurhaus verfügt über eine Rezeption, eine Wechselstube, einen Kosmetik- und Friseursalon, ein Fitness-Center, einen Bademantelverleih, ein Café und
Sommerterrasse und Möglichkeit eines WiFi-Anschlusses
im ganzen Kurhaus. Das Hotel ist mit Lift ausgestattet und
verfügt über ein balneologisches Zentrum, ein Rehabilitations-Thermalbad mit Gegenströmung, Fußboden-Perlenmassagen und Seitenmassagedüsen. Teil des neu
rekonstruierten balneologischen Betriebes ist eine Sauna.
Im Objekt befindet sich ebenfalls die Klinik CLT.
Einzel- und Doppelzimmer, alle sind mit Dusche, WC,
Haartrockner, Telefon, Schließfach, Kühlschrank und SatTV ausgestattet.
Frühstück als Büffet, Mittagessen und Abendessen –
Auswahl von Tagesmenü inkl. Salatbüfett und Getränke.
Anwendungen im Kurhaus: Thermalwannen-, Wirbelbäder, Unterwassermassage, Wassergymnastik, Paraffinpackungen, Lavatherm, klassische Hand-Massage,
Reflexmassage, Einzel- und Gruppengymnastik, Fitnessraum, Inhalation, Elektro- und Magnettherapie, Vakupress,
Kryotherapie, Trinkkur, Gasinjektionen.
Der Kur-Komplex Beethoven liegt im ruhigen Kurviertel
von Teplitz, umgeben von einem Park und Fontänen und
bietet ein Speisesaal mit Restaurant, Rezeption mit Wechselstube, Friseur, Snack-Bar, Kosmetik und Pediküre. Das
Balneo-Zentrum garantiert einzigartige Behandlung (Thermalhallenbad mit Gegenströmung, mit FussbodenSprudelmassagen
und
Seitenmassagedüsen,
Thermalbäder und Unterwasser-Bewegungstherapie, Hydrotherapie, Elektro- und Magnetfeldtherapie,
Krankengymnastik, Gasinjektionen, Schlammpackungen,
Akupunktur u.a. Therapien). Zur Verfügung stehen weiter
Fitnessraum, Solarium, Fahrradverleih und Tennis, es sind
regelmäßig Tanzveranstaltungen und kulturelle Programme organisiert. Die Gesamtkapazität ist ca. 300 Zimmer Einzel- und Doppelzimmer mit Bad oder
Dusche/WC, Sat -TV, Telefon und Kühlschrank ausgestattet. Bewachter Parkplatz vor dem Hotel.
Heilanzeigen
Erkrankungen des Bewegungsapparates (verborgene Syndrome, Osteoarthrose, rheumatische Arthritiden, diffuse
Erkrankungen des Bindegewebes, Arthropathie, metabolische Erkrankungen mit Beschwerden an den Gelenken,
Osteoporose, schmerzhafte Zustände an Sehnen und
Bändern, Zustände nach Unfällen des Bewegungsapparates und nach orthopädischen Operationen, einschließlich
der Verwendung von Gelenkersatz und Operationen an
den Bandscheiben, präoperative Vorbereitung auf einen
geplanten Gelenkersatz, Skoliosen, Scheuermannsche
Krankheit, angeborene orthopädische Schäden).
Erkrankungen der peripheren Blutgefäße (Erkrankungen
der Schlagadern, Zuständen nach Thrombosen und
Thromboflebitiden, Zustände nach rekonstruierenden Gefäßoperationen, hypertensische Erkrankungen der I-II.
Stufe).
Nerven- und Geisteskrankheiten (schwache Lähmungen,
Polyneuropathie, Hämiparese und Paraparese vaskulären
Ursprungs, Syndrome verborgnen Ursprungs, Zustände
nach Operationen und Verletzungen des zentralen und
peripheren Nervensystems, zerebrale Kinderlähmung,
multiple Sklerose, Parkinsonsyndrom, neurotische Störungen, Psychosen).
Professionelle Erkrankungen (Erkrankungen durch Belastung von Gefäßen, Nerven, Muskeln und Gelenken durch
Vibrationen, verursacht durch Arbeiten mit vibrierenden
Geräten, Arbeiten mit einseitiger, langzeitiger und überdurchschnittlicher Belastung, Vasoneurose).
Heilmittel
Thermalquellen (28 °C–42 °C) des Natriumhydrogenkarbonat- Typs mit Fluoridgehalt und reichlichen Spurelementen, einschließlich Edelmetallen.
Heilmethoden
Kombination von Naturthermalbädern mit Unterwassermassagen, Rehabilitation, Akupunktur, Gasinjektionen,
Paraffinpackungen, Elektro-, Sauerstoff- und Magnetotherapie, Oxygenotherapie.
14
Kurprogramm:
Vital
Leistungen:
• 7x ÜHP
• 2x ärztliche Konsultation (in/out)
• 16x Kuranwendungen (Mo – Sa)
• 20% Ermäßigung auf alle zugekauften Anwendungen
• Kurort-Taxe
Termin: ganzjährig
Hotel: Kurhaus Beethoven ***
und Kurhaus Kaiserbad****
Beethoven
im DZ:
im EZ:
315,336,357,378,409,50
434,-
02.01. - 01.03.14; 01.11. - 20.12.14
01.03. - 01.05.14; 01.10. - 01.11.14
01.05. - 01.10.14
Kaiserbad
im DZ:
im EZ:
360,50
385,402,50
427,458,50
483,-
Kurprogramm:
Klassische Heilkur
Leistungen:
• 14x ÜVP
• 2x ärztliche Konsultation (in/out)
• 42x Kuranwendungen (Mo – Sa)
• 20% Ermässigung auf alle zugekauften Anwendungen
• 1x täglich freier Eintritt ins Thermalbassin für 1
Stunde
02.01. - 01.03.14; 01.11. - 20.12.14
01.03. - 01.05.14; 01.10. - 01.11.14
01.05. - 01.10.14
• Trinkkur Biliner Sauerbrunn, ohne Trinkbecher
• Badenmantel-Verleih pro Aufenthalt
• Kurort-Taxe
Termin: ganzjährig
Hotel: Kurhaus Beethoven ***
und Kurhaus Kaiserbad****
Beethoven
im DZ:
im EZ:
721,770,805,854,917,966,-
Kaiserbad
im DZ:
im EZ:
819,868,903,952,1008,1.057,-
1. Tag: BRATISLAVA/PRESSBURG
Unsere Reiseleitung empfängt Ihre Gruppe gleich nach der
Anreise zu einem kleinen Spaziergang durch die Stadt.
Übernachtung.
2. Tag: BRATISLAVA/PRESSBURG – KLEINE KARPATEN
Der historische Stadtkern von Bratislava bietet Kunst und
Geschichte auf Schritt und Tritt. Sie lernen die gotischen
und barocken Gebäude, wie die Martinskirche, das Alte
Rathaus, das Erzbischöfliche Palais u.a. kennen. Als
Wahrzeichen der Stadt gilt die Bratislaver Burg. Nach der
Besichtigung fahren Sie in die Kleinen Malé Karpaty/Kleine
Karpaten. Bei einer Weinprobe können Sie die Weine der
Region probieren. Übernachtung in Bratislava.
3. Tag: TRNAVA/TYRNAU - PIEŠŤANY/PISTYAN
Die Stadt Trnava/Tyrnau stellt sich heute mit vielen in Europa einmaligen Baudenkmälern vor. Sie besichtigen die
Altstadt mit den vielen Renaissancehäusern und dem
Rathaus, den Universitätskomplex mit der Kirche, die St.
Nikolaus-Kirche u.a. Die Fahrt geht weiter nach
Piešťany/Pistyan, den weltbekannten slowakischen Kurort
mit Thermalquellen. Den Spaziergang könnte man mit
einem Besuch des Balneologischen Museums verbinden.
Rückkehr nach Bratislava, Übernachtung.
4. Tag: HEIMREISE
Die Rückreise erfolgt über Österreich oder Tschechien.
Leistungen:
• 3x Übernachtung mit Frühstück im ***Hotel (z.B.
Hotel Chopin)
EZ-Zuschlag:
ab € 79,ab € 66,-
Primatialpalais
€ 2,50
Martin Dom
€ 2,50
Keramikfabrik Modern
€ 3,Weinbaumuseum in Bözink
€ 2,50
Burg Červený Kameň
€ 7,Weinkosprobe in Sv. Júr
€ 9,-
Piešťany / Pistyan
Spa Hotel Balnea Grand Splendid ***
Schon die römischen Legionen haben die heilende
Wirkung der Quellen von Piešťany entdeckt. Die
Berühmtheit und der internationale Ruf von Piešťany als
Kurort begannen in der zweiten Hälfte des 17. Jht. Die ersten Gebäude wurden Ende des 18. Jht. erbaut. Im J. 1821
begann der Landherr von Piešťany, Graf Josef Erdödy, mit
dem systematischen Grundaufbau des Heilbades. Das
erste Spiegelbad in Piešťany – das klassizistische
Napoleonische Bad III., ließ er nach der Beendigung der
napoleonischen Kriege zur Genesung der verletzten Soldaten errichten. Die entscheidende Epoche ist mit dem
Namen der Familie Winter verbunden. Seit dieser Zeit hat
der Kurort Piešťany einen internationalen Ruf und ist DER
KURORT, in dem man eine Kur oder einen Kururlaub nach
üblichem europäischem Maßstab macht.
Moderner Hotelkomplex auf der Kurinsel in unmittelbarer
Nähe des Golfplatzes, direkt an das Balnea Kurzentrum,
das eine einzigartige Auswahl an therapeutischen und
entspannenden Behandlungen bietet, angeschlossen. Zimmerausstattung – Teil Grand: 160 Zimmer inbegriffen 14
Suiten mit Balkon, Bad, TV, Kühlschrank, Telefon, teilweise
mit Tresor.
Heilanzeigen
Erkrankungen des Bewegungsapparates, d.h. Erkrankungen
der Knochen und Gelenke, der Muskulatur und des
Bindergewebes, aber auch der zentralen und peripheren
Nerven, deren Dysfunktion die Koordinierung der Bewegungsfunktionen unmöglich macht. Das Hauptziel ist, die
Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit des Bewegungsapparates.
Teil Splendid: 143 Zimmer inbegriffen 5 Suiten mit Balkon,
Bad, TV, Kühlschrank, Telefon, Tresor, Fön und Bademantel. Im Hotel stehen den Gästen zur Verfügung: Restaurant
Berlin, Budapest, Prag, Wien, Warschau, Café Splendid mit
Sommerterrasse, Piano Bar, stilechte slowakische Stube,
Orange Hall, Grüner und Blauer Salon im Spa Hotel Grand.
In der Nähe: Kongresshaus für bis zu 400 Personen.
Wäscherei, Geldwechsel, Internetzimmer, WiFi in der
Lobby, Safe, Kiosk, Schneiderei, Parkplatz, Garage. Für KUR
& WELLNESS steht das Balnea Kurzentrum zur Verfügung:
Behandlungen mit schwefelwasserstoffhaltigem Thermalmineralwasser und Heilschlamm sowie Behandlungen
zur Rehabilitation und Entspannung, ferner Außen- und
Innenpool mit Thermalwasser, Massagedüsen im Innenpool, Zahnambulatorium und Zahnambulanz und Schönheitssalon im Kongresshaus.
Heilmittel
Einzigartige Naturquellen von thermalem Mineralwasser,
das in einer Tiefe von 2000m entspring (zehn Quellen mit
der Temperatur 67 ºC bis 69 ºC). Dieses Wasser ist gleichzeitig der Hauptfaktor bei der Bildung des einzigartigen
örtlichen Produktes – des schwefelhaltigen Heilschlammes.
Es handelt sich um ein ungewöhnliches Peloid, dessen
Zusammensetzung das Ergebnis einer langfristigen Reaktion des Thermalwassers mit weichem örtlichen Gestein
und einer spezifischen bakteriellen Mikroflora ist.
Heilmethoden
über 55 Kuranwendungen und Methoden. Die Grundlage
bilden Anwendungen unter Verwendung des einzigartigen Mineralwassers und schwefelhaltigen Heilschlammes,
kombiniert mit Wassertherapie, individueller- und Gruppenrehabilitation, Massagen, CO2 Therapie, Lichttherapie,
Wärmetherapie und weiteren speziellen Leistungen und
Entspannungsprozeduren
Kurprogramm:
SLOWAKEI – REISEPROGRAMME & KURREISEN
Die Hauptstadt Bratislava
und Westslowakei
Aktivwoche in Piešťany
Leistungen:
• 1x Vitamin-Begrüßungsgetränk
• 7x Übernachtung mit Frühstücks-Buffet
• 7x HP als 3-Gang-Menu im Hotel (ohne Getränke)
• 1x ärztliche Konsultation mit Verschreibung der
Anwendungen
• 10 Kuranwendungen laut Arzt pro Aufenthalt Mo-Sa
(davon 4x Gruppen-Heilgymnastik oder
Fitnesstraining mit dem Fitness-Trainer, und ferner 6
Kuranwendungen laut ärztlicher Verschreibung – wie
z.B. Kohlensäurebad, Teil-Schlammpackung,
Parafango, CO2-trockenes Gasbad, Thermalbad,
klassische Massage, Salzhöhle, Wirbelbad u.a. )
• Wi-Fi in der Hotel-Lobby gratis
• täglich freier Eintritt ins Hotel Fitness und auf den
Reha-Gehsteig
• freier Eintritt ins Schwimmbad des Spa Hotels Balnea
Grand Splendid (Aussen und Innenpool)
Termine: 02.02.-15.03.14 und 27.10.-24.11.14
Hotel: Spa Hotel Balnea Grand Splendid ***
02.02.-15.03.14
27.10.-24.11.14
im DZ:
297,50
311,50
im EZ:
399,50
406,-
Hinweis für alle Programme: Eintrittsgelder und sonstige Zusatzkosten sind nicht im Reisepreis enthalten. Alle Ausflüge und Transfers mit eigenem Bus der Gruppe.
15
ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN FÜR GRUPPENREISEN
1. ABSCHLUSS DES VERTRAGES
Czech-holidays-cestovni kancelar s.r.o. (nachfolgend Czech
Holidays genannt) erstellt unverbindliche Angebote an Sie
(nachfolgend Kunde genannt), die innerhalb von 14 Tagen
verbindlich zu buchen sind, wobei alles in schriftlicher
Form zu tätigen ist. Bei der Zusage geht dem Kunden die
Reisebestätigung zu, in der Regel in 14 Tagen.
5% übersteigen, ist der Kunde berechtigt, innerhalb von
10 Tagen ohne Gebühren vom Vertrag zurückzutreten.
Treten Leistungsänderungen ein, die den Gesamtzuschnitt
der gebuchten Reise erheblich verändern, so ist der Kunde
berechtigt, sofern die Reise noch nicht angetreten wurde,
ohne Gebühren von Vertrag zurückzutreten oder die Reise
umzubuchen.
2. ZAHLUNG
5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN
Nach Vertragsabschluß wird eine Anzahlung in Höhe von
€ 250,- (falls nicht anders vereinbart) fällig. Der Restbetrag
ist 15 Tage vor Reiseantritt zu zahlen. Erst nach Eingang
des vereinbarten Betrages werden die Reiseunterlagen und
Gutscheine versand. Der Kunde ist verpflichtet, den
gesamten auf der Rechung aufgeführten Betrag und die
sämtlichen mit der Banküberweisung verbundenen
Kosten zu zahlen. Bei der Bezahlung per Scheck wir der
Betrag um 2% erhöht.
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn durch eine
schriftliche Erklärung von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns. Unser
Anspruch beträgt, außer einer Stornobearbeitungsgebühr
von € 50,- pro Buchung:
3. LEISTUNGEN
Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind ausschließlich Leistungsbeschreibungen in der Reisebestätigung verbindlich. Nebenabreden bedürfen für ihre
Verbindlichkeit unserer schriftlichen Bestätigung.
Czech Holidays haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht
eines ordentlichen Kaufmanns für:
a. die gewissenhafte Reisevorbereitung
b. die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger
c. die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung
d. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen entsprechend der jeweiligen
Orts- und Landesüblichkeiten.
Czech Holidays haftet nicht für Dienstleistungsmängel anderer Parteien, die vermittelt wurden (z. B. Beförderung,
Linienverkehr, Flüge, Schiffspassagen, Bootsfahrten, Fahrten
mit den Bergbahnen, Sonderveranstaltungen usw.).
4. LEISTUNGSUND PREISÄNDERUNGEN
Die nach dem Vertragsabschluß notwendigen Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vertraglich
vereinbarten Inhalt des Vertrages, die nicht von Czech
Holidays wie nur der Treu und Glauben herbeigeführt
wurden, sind gestattet, soweit sie nicht erheblich sind und
den Gesamtzustand der Reise nicht beeinträchtigen.
Der Kunde wird von uns über Leistungsänderungen in
Kenntnis gesetzt, soweit dies möglich ist. Preiserhöhung
aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen (Änderung des Wechselkurses Euro :
CZK, Änderung der Steuern, der Gebühren, der Treibstoffpreise) sind bis 30 Tage vor dem vereinbarten Reiseantritt,
in dem Umfang möglich, wie die Gründe das Ausmaß der
Preisänderungen rechtfertigen. Falls die Preisänderungen
ab Vertragsabschluss
bis 30 Tage vor Reiseantritt
30.-21. Tag vor Reiseantritt
€ 50,- pro Gruppe
30% des Reisepreises
pro Person
pro Person
pro Person
06. Tag vor Reiseantritt bis Anreise
pro Person
Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der
Rücktrittserklärung in schriftlicher Form bei Czech Holidays.
6. RÜCKTRITT ODER KÜNDIGUNG DURCH
DEN KUNDEN ODER CZECH HOLIDAYS
Sollte eine Reise (Mindestteilnehmerzahl 16 Personen)
wegen mangelnder Beteiligung nicht durchgeführt werden können, so wird der eingezahlte Beitrag zurückerstattet bzw. behält sich Czech Holidays Preiserhöhungen vor.
Wird die Durchführung einer Reise infolge bei Vertragsabschluß nicht voraussehbarer außergewöhnlicher Umstände erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, z. B.
durch Naturkatastrophen, Havarien u. ä., so kann der Vertrag von beiden Seiten gekündigt werden.
8. GEWÄHRLEISTUNG, REKLAMATION,
ABHILFE, MITWIRKUNGSPFLICHT
Wird eine Reiseleistung von Czech Holidays nicht oder
nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Kunde Abhilfe
verlangen. Der Kunde ist verpflichtet, bei aufgetretenen
Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden
oder geringfügig zu halten. Weiterhin ist er verpflichtet,
über seine Beanstandungen unverzüglich die örtliche Reiseleitung bzw. die Vertreter unserer Leistungsträger (vor allem
im Hotel) in Kenntnis zu setzen. Unterläßt der Reisende
einen Mangel anzuzeigen, so tritt der Anspruch auf Minderung nicht ein. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer
Erbringung der Reise sind innerhalb von 4 Wochen nach
Beendigung der Reise geltend zu machen.
9. MINDERUNG DES REISEPREISES
Der Kunde kann wegen eines Leistungsmangels die Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung), wenn
nach fruchtlosem Abhilfeverlangen die Reiseleistungen gar
nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht wurden.
10. PAß-, VISA-, ZOLL-, DEVISEN- UND
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN
Für EU-Mitbürger, ohne Besonderheiten, wie Doppelstaatsbürgerschaft etc. gelten die EU-Bestimmungen.
Czech Holidays weist die Nicht-EU-Bürger auf Paß-, Visa-,
Zoll- und Gesundheitsbestimmungen hin und der Kunde
ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise
wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle
Nachteile, insbesondere Zahlung von Rücktrittskosten, die
aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen,
gehen zu Lasten des Kunden.
11. UNWIRKSAMKEIT EINZELNER
BESTIMMUNGEN
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen von Czech
Holidays hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge. Eine unwirksame Bestimmung ist durch
eine wirksame zu ersetzen.
Czech Holidays kann vom Vertrag jeder Zeit zurücktreten,
wenn durch seine Partner eine vorher
zugesicherte Unterbringung nicht ermöglicht werden
kann und eine Ersatzunterbringung nicht zu beschaffen
ist. Der Kunde erhält sofort alle eingezahlten Beträge
zurückerstattet. Weitergehende Ansprüche bestehen
nicht.
7. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE
LEISTUNGEN
Die im Vertrag vereinbarte, aber nicht in Anspruch
genommene Leistung wird von Czech Holidays nicht
zurückerstattet. Ausnahmen beziehen sich nur auf Fälle
von höherer Gewalt oder auf nicht vertragsgemäß
gewährte Leistungen.
12. SONSTIGES
Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand
der Drucklegung. Leistungs- und Preisänderungen aufgrund von Druckfehlern und Irrtümern behält sich Czech
Holidays entsprechend der obengenannten Bedingungen
vor. Im Laufe der Drucklegung stattfindende Preissteigerungen berechtigen Czech Holidays zu entsprechenden Preisangleichungen. Aktuelle Preislisten sind
Bestandteil des Katalogs.
13. GERICHTSSTAND
Sitz von Czech Holidays ist Prag (Praha), Tschechische Republik.
Stand: 13. 07. 2013
Czech holidays – cestovní kancelář, s.r.o.,
Národní 28, CZ 110 00 Praha 1
Tel. +420 221 105 325, 328, 329 Fax+420 221 105 320
e-mail: [email protected] • www:czech-holidays.de
© Magnus I s.r.o.

prag - Czech Holidays

Transcrição

Documentos relacionados

Order PDF Seite 1 von 2

2015-12-02 Flyer Pragfahrt (TZ)

mary´s neuigkeiten prager neuigkeiten programme und

PRAG Inhalt

Anmeldung zum FIM SPEEDWAY GRAND PRIX

Newsletter 2 - friendship force eu

fernfahrt 2012

Burg Staufeneck - Catering Guide Stuttgart

CITY-GUIDE Prag

PRAG - Sunflower Klassenfahrten