Türkischsprachige Sprechstunde

Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie
Liebe Patientin, lieber Patient,
Degerli hastalarimiz,
es gibt eine Reihe von gesundheitlichen Problemen,
die eine Operation erforderlich machen können. Für
das Gelingen der Operation ist eine gute Aufklärung
über die Erkrankung, die Operation und die möglichen
Folgen sehr wichtig.
In diesem Zusammenhang stellen Sprachbarrieren ein
häufiges Problem dar.
Aus diesem Grund bieten wir Ihnen eine türkischsprachige Sprechstunde für die Chirurgie in unserem
Krankenhaus an.
Die Sprechstunde wird von unserer Oberärztin Frau Dr.
med. Hülya Sarikaya für den Bereich der Allgemeinund Bauchchirurgie durchgeführt. Die erfahrene
Chirurgin und Spezialistin für Bauchoperationen wird
Sie ausführlich über die bei Ihnen vorliegende
Erkrankung und eine mögliche Operation aufklären
und Ihre Fragen beantworten.
Die türkischsprachige Sprechstunde findet jeweils
mittwochs von 10:00 bis 12:00 Uhr im Bereich der
Zentralen Notaufnahme (ZNA) des Johannesstifts
statt.
Ameliyat edilmesi gerekli olan büyük mitarda saglik
sorunlari vardir. Ameliyatin basarili olabilmesi icin
yeterli derecede bilgi edinebilmeniz, sagliginiz acisindan ve ameliyat sonrasi tedavilerde cok büyük önem
tasimaktadir.
Sözkonusus durumlarda dil eksikligi büyük sorun
yaratmaktadir. Bu nedenle, cerrahi bölümümüz sizlere
Türkce danisma saatleri sunmaktadir.
Danisma saatlerimiz, bashekimimiz Uzman Dr. med.
Hülya Sarikaya tarafindan genel cerrahi ve gastroenterolojik cerrahi bölümleri icin sunulmaktadir. Alaninda
deneyimli cerrah ve gastroenterolojik cerrahi uzmani
Dr. Hülya Hanim sizlerin hastaliginiz ve ameliyatla ilgili
sorulariniz detayli bir sekilde cevaplayacaktir.
Sehirharitasi, Adres Johannesstift | Adresse

Ev. Krankenhaus Bielefeld (EvKB)
Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie
Johannesstift
Schildescher Straße 99
33611 Bielefeld
Danisma saatimiz Carsamba günleri 10.00 ile 12.00
arasi, Ev. Krankenhaus, Standdort Johannesstift,
Schildescher Str. 99 Bielefeld´de Ambulanz bölümünde sunulmaktadir.
ÜTermine Hatti | Termine erhalten Sie unter
Tel.: 05 21 | 772 - 7 74 01
E-Mail: [email protected]
Internet: www.evkb.de/bauchchirurgie
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Sprechstunde.
Auch Ihre Angehörigen sind uns als Ihre Begleitung
herzlich willkommen!

Prof. Dr. med. Michael Heise
Chefarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie
im EvKB
Facharzt für Allgemein-, Gefäßchirurgie, Viszeralchirurgie
und spezielle Viszeralchirurgie
Version 1
Ihr
Türkischsprachige Sprechstunde
Allgemein- und Viszeralchirurgie
Genel Cerrahi
Türkce Danisma Saati

Randevuya gelirken gerekli görürseniz tabiiki bir yakininizi getirebilirsiniz.
Prof. Dr. med. Michael Heise
Chefarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie
im EvKB
Facharzt für Allgemein-, Gefäßchirurgie, Viszeralchirurgie
und spezielle Viszeralchirurgie
 Genel Cerrahi Uzmanlik alanlarimiz:
 Unser Leistungsspektrum:
ƒƒ Laparoskopik Cerrahi (Safra kesesi, Appendizitis,
ƒƒ Minimalinvasive Chirurgie
Fitik, Barsak hastaliklari)
ƒƒ Karin duvari ve kasik fitiklari, ameliyat sonrasi
olusan fitiklar
ƒƒ Chirurgie von Leisten-, Bauchwand- und
Narbenbrüchen
ƒƒ Ösophaguschirurgie
ƒƒ Yemek borusu kanseri ve kistleri
ƒƒ Schilddrüsenchirurgie
ƒƒ Tiroit bezi (Guatr)
ƒƒ Leberchirurgie
ƒƒ Karaciger iyi ve kötü huylu hastaliklari
ƒƒ Nebennierenchirurgie
ƒƒ Böbreküstü bezi hastaliklari
ƒƒ Bauchspeicheldrüsenchirurgie
ƒƒ Tükrük bezi (Pancreas) hastalklari
ƒƒ Dünndarmchirurgie
ƒƒ Ince bagirsak iyi huylu, kötü huylu ve iltihabi
ƒƒ Dickdarmchirurgie
hastaliklari
ƒƒ Bagirsak kanseri
ƒƒ Safra kesesi ve yollari hastaliklari
ƒƒ Mide iyi ve kötü huylu hastaliklari
ƒƒ Chirurgie der Gallenblase und bei
Gallenwegserkrankungen
ƒƒ Magenchirurgie