Leseprobe - Smoker`s Guide Köln

Einleitung
2
Cafés/Bars
4
Restaurants
30
Hotels
68
Was noch?
104
Service-Informationen
124
Bildnachweis
Impressum
127
128
Einleitung
Einleitung
Köln, die quirlige Metropole am Rhein, kann auf eine
2000-jährige und außerordentlich bewegte Geschichte zurückblicken. Bereits im Jahr 50 n. Chr. wurde die
Siedlung von der römischen Kaiserin Agrippina zur
Stadt erhoben. Doch schon damals waren Rheinländer
ein eher geselliges Völkchen, das vom Krieg führen
nicht viel hielt. Der in der Gegend ansässige Germanenstamm kooperierte lieber mit den Römern als zu
den Waffen zu greifen.
der Einwohner hat ausländische Wurzeln. Und auch
Studenten wissen die Stadt am Rhein zu schätzen. Die
Universität Köln gehört nicht umsonst zu den größten
in der Republik
Und auch heute noch gilt das Motto: „Mer losse d’r
Dom en Kölle“ und da gehört er auch hin. Schließlich
ist er das Wahrzeichen der Stadt. Das gotische Bauwerk
ist eine der größten Kathedralen weltweit und die
meistbesuchte Sehenswürdigkeit in Deutschland. Über
600 Jahre hat es gedauert, bis die Kirche fertig gestellt
war. Baufreudig waren die Kölner in jeder Epoche. Im
bunt gemischten Stadtbild wechseln sich die Nachkriegsbauten der 1950er-Jahre und moderne Architektur
mit Bauwerken aus der Antike, dem Mittelalter und
der Gründerzeit ab. Ein kunterbunter Kulturen-Mix
prägt auch das Alltagsleben der Stadt – ein Fünftel
Die Domstadt gilt gemeinhin als besonders tolerant.
Das dürfte auch die Raucher freuen. In abgetrennten
Nebenräumen von Lokalen darf ebenso geraucht werden wie in sogenannten Raucherkneipen und -clubs.
Die reinrassigen Raucherlokale verfügen in der Regel
über eine Gastfläche von weniger als 75 Quadratmetern, bieten keine selbst zubereiteten Speisen an und
gewähren Zutritt erst ab 18 Jahren.
Übrigens: In der fünften Jahreszeit gilt in den Karnevalshochburgen der Ausnahmezustand. In NordrheinWestfalen ist das generelle Rauchverbot in Gaststätten während der tollen Tage aufgehoben. Zwischen
Weiberfastnacht und Aschermittwoch dürfen die Jecken
in allen Gaststätten ungeniert qualmen!
Crossa
3
Geraucht werden darf im Gastraum und auf der Terrasse.
Täglich ab 9 Uhr
Offen
Kaffeespezialitäten, Cocktails
Top
Nahverkehr U1, 7, 12, 15: Rudolfplatz
Ehrenstraße 81 | Köln-Neustadt-Nord
0221-298 19 71
Das Crossa an der Ehrenstraße verfolgt ein Cross-
Selling-Konzept. Das heißt: Hier lässt es sich zum
einen recht nett essen; zum anderen können alle
ausgestellten Wohnaccessoires, Möbel, Geschirrteile
und Weine käuflich erworben werden. Während man
den Kauf einer stilvollen Lampe in Erwägung zieht,
kann man sich mit einer Gourmetpizza, Gerichten
der Fusion-Küche oder einem Dessert stärken. Die
Getränkekarte umfasst verschiedene Weine, Prosecco und nicht-alkoholische Getränke, wie frische
Smoothies. Es werden vorwiegend Bio-Zutaten
verwendet.
15
16
17
Paparazzi Lounge Bar
5
Zum Kölsch oder den handgemachten
Kaffeespezialitäten darf stets auch
geraucht werden.
Täglich 8–2 Uhr
Offen
Kaffeespezialitäten, Cocktails
Top
Nahverkehr U3, 4: Koelnmesse
Messe Kreisel 3 | Köln-Deutz
0221-277 20 34 70 | www.radissonblu.de
Im Foyer des Radisson SAS Hotels direkt gegenüber
der Messe liegt die Paparazzi Lounge Bar. Die Bar
wird von einem lang gestreckten Tresen dominiert, der
einen interessanten Kontrast zur Glasfassade des Gebäudes bildet. Das gastronomische Angebot reicht von
Snacks und kleinen Gerichten, vornehmlich aus der
italienischen Küche, bis hin zu Cocktails und erlesenen
Weinen. Als Besonderheit bietet die Paparazzi Lounge
Bar eigens für sie zusammengestellte Musik-Compilations und Videoclips, was für eine ganz besondere
Atmosphäre sorgt.
23
24
25
DIVAS Bar & Restaurant
18
Rauchen erlaubt in der Bar. Die großen
Diven haben es schließlich auch getan.
Täglich 12– 3 Uhr
Offen
Food
Cross-Cultural
Nahverkehr Hauptbahnhof
Turinerstraße 9 | Köln-Neustadt-Nord
0221-162 30 | www.savoy.de
Riesige Porträts von Marlene Dietrich, Romy Schneider
und Maria Callas zieren die im französischen Stil eingerichtete Hotelbar des Savoy. Hier herrscht stets eine
ungezwungen-elegante Stimmung. Barchef Uwe Hutschenreiter und sein Team verwöhnen ihre Gäste mit
klassischen und ausgefallenen Cocktailkreationen und
einer exquisiten Auswahl an Zigarren und Whisky. Das
umfangreiche und überdurchschnittliche Angebot lockt
auch so manchen prominenten Gast, vor allem aus
der Film- und Fernsehbranche, an das Thekenrund.
33
34
35
Kameha Suite
24
Zigarette und Zigarre genießt man hier in
der stylischen Cigar Lounge.
Di–Sa 12–15 Uhr, 18–22 Uhr, So 12–18 Uhr
Offen
Food
Euro-Asiatisch
Nahverkehr U1, 7, 9: Heumarkt
Im Zollhafen 2–4 Rheinauhafen | Köln-Altstadt-Süd
0221-272 28 60 | www.king-kamehameha.de
Bei diesem Lokal im Rheinau-Hafen handelt es sich
um eine Kombination aus Bar, Cigar Lounge, Restaurant und Eventlocation. Die Kameha Suite bietet auf
700 Quadratmeter über zwei Etagen architektonische
Glanzpunkte, internationale Barkultur und edles Ambiente. Während im Restaurant Stage im Erdgeschoss
Klassiker, saisonale Menüs und eine wechselnde
Tageskarte angeboten werden, hat man sich im Next
Level im ersten Stock ganz der anspruchsvollen, mediterran geprägten Küche verschrieben. Die spektakuläre
Terrasse liegt direkt am Wasser.
57
58
59
Kameha Grand Bonn
38
Geraucht werden darf in der
Zino Platinum Cigar Lounge und
in den Raucherzimmern.
Style
Lifestyle-Hotel
Nahverkehr S: BN-Oberkassel,
U62, 65, 66, 68: Ramersdorf
Am Bonner Bogen 1 | Bonn-Oberkassel
0228-43 34 50 00 | www.kamehagrand.com
Das im November 2009 neu eröffnete Fünf-SterneLifestyle-Hotel am rechten Bonner Rheinufer verfügt
über 254 exklusiv eingerichtete Zimmer. Nur zum
Schlafen sind diese aber viel zu schade. Denn von
der Workaholic Suite mit Beamer und Besprechungstisch über die Game Suite mit Playstation, Dart-Spiel,
Putting Green und Flipper ist hier alles geboten. Der
Pool auf der Dachterrasse vermittelt den Eindruck, als
würde man direkt in den Rhein schwimmen. Der Spaund Fitnessbereich bietet Räume für Pilates und Yoga
sowie drei Saunen. Spektakulär: Das Hotel ist über ein
Wassertaxi an die Bonner Innenstadt angebunden.
83
84
85
Radisson Blu Hotel
40
Bar und Lobby bieten genug Platz und Gelegenheit zum Rauchen.
Style
Modern-elegant
Nahverkehr U3, 4: Koelnmesse
Messe Kreisel 3 | Köln-Deutz
0221-27 72 00 | www.radissonsas.com
Wer nach einem stressigen Tag auf der Messe entspannen will, der steigt im Radisson SAS Hotel ab.
In unmittelbarer Nähe zum Messegelände bieten die
Badezimmer der 393 nach Feng-Shui-Grundsätzen
eingerichteten Zimmer und Suiten Regenwaldduschen
und beheizte Steinfußböden. Alle Gäste erhalten
kostenlosen W-LAN-Zugang im gesamten Gebäude
und können auch den fast 400 Quadratmeter großen
Wellnessbereich des Hotels gratis nutzen. Das Hotel
verfügt darüber hinaus über elf Seminarräume für
Tagungen und Präsentationen.
91
92
93
Was noch?
E-Werk
49
Bei nicht-öffentlichen Veranstaltungen
entscheidet der Veranstalter ob
geraucht wird.
Offen
Je nach Veranstaltung
Nahverkehr U4: Keupstraße
Schanzenstraße 37 | Köln-Mülheim
www.e-werk-cologne.com
Das E-Werk in der Schanzenstraße im Stadtteil
Mühlheim ist ein denkmalgeschütztes ehemaliges
Umspannwerk. Seit 1991 dient es allerdings als Eventlocation. Auf über 1.600 Quadratmeter verbindet sich
die Architektur der Gründerzeit mit dem eleganten
Ambiente eines modernen multifunktionalen Veranstaltungszentrums. Hier finden in verschiedenen
Hallen Firmenveranstaltungen, Messen, Empfänge
und Konzerte für bis zu 2.000 Personen statt. Als
besonders energiegeladen gilt die „Stunksitzung“, eine
Alternativveranstaltung zu den Prunksitzungen des
offiziellen Kölner Karnevals.
107
Gloria Café und Theater
50
Es gibt einen speziellen Raucherbereich im Café.
Café: Mo–Sa 11–22 Uhr, Öffnungszeiten
des Saals sind abhängig von der Veranstaltung
Nahverkehr U1, 7, 9: Neumarkt
Offen
Apostelnstraße 11 | Köln-Altstadt-Nord
0221-66 06 30 | www.gloria-theater.com
In dem über 50 Jahre alten ehemaligen Lichtspielhaus in der Nähe des Neumarktes, das im Jahr 2001
komplett saniert wurde, finden Veranstaltungen aller
Art statt. Das Gloria dient mal als Konzerthalle, mal als
Partylocation und zuweilen auch als Theaterbühne. Der
frühere Theatersaal bietet 400 Personen Platz. Im Café
herrschen noch immer das Ambiente und der Charme
der 50er Jahre vor. Hier finden regelmäßig Kunstausstellungen statt. Die Speisekarte überzeugt mit einem
umfangreichen Frühstücksangebot und kleinen kalten
oder warmen Speisen.
111
112
113
Einleitung
In den Messehallen ist das Rauchen gestattet, es sei
denn, die Veranstalter verbieten es.
REGELUNGEN ZUM RAUCHEN IN DER GASTRONOMIE
in Nordrhein-Westfalen (Stand Oktober 2009)
In Nordrhein-Westfalen gilt das Rauchverbot grundsätzlich für alle gastronomischen Betriebe in geschlossenen Räumen. Ausgenommen von dieser Regel sind
vorübergehend aufgestellte Festzelte auf festgesetzten
Jahrmärkten und Volksfesten, sowie Rauchergaststätten, in denen keine zubereiteten Speisen zum Verzehr
an Ort und Stelle ausgegeben werden und zu denen
Minderjährige keinen Zutritt haben. Dasselbe gilt für
Gastronomien, wenn sie im Einzelfall, für geschlossene Gesellschaften zur Verfügung stehen. Außerdem
ist die Einrichtung von abgetrennten Raucherräumen
gestattet – dies gilt auch für Diskotheken. Raucherräume dürfen nicht von Minderjährigen betreten werden.
Fotonachweis
Fotos (location): Cornelie Adelmann (Heising und Adelmann), Jürgen Arlt
(Crossa, Brasserie Brvegel, Delix food & wine, Die hängenden Gärten von
Ehrenfeld, Goldfinger, Fischermanns@Apropos Cöln, Haus Töller, meer sehen,
Hammerstein´s Cafe Restaurant Bar, Marienbild), © Autokino Köln Porz (Autokino Köln Porz), Roland Bauer (DIVAS Bar & Restaurant, DINNERCLUB, S. 30–31,
S. 64, Hotel Chelsea, (S. 76, 77), Kap am Südkai, Paparazzi Lounge Bar (S. 22),
Café Central (S. 6), Hotel Savoy (S. 98)), © Best Western Premier Hotel Regent
(Bar Bellini im Best Western Premier Hotel Regent, Best Western Premier Hotel
Regent), © Café Spitz (Café Spitz, S. 4–5), © Capri Lounge (Capri Lounge ),
Andrea Dingeldein (Alexander‘s Bar), Andrea Dingeldein, © Renaissance Köln
Hotel (Renaissance Köln Hotel), © Dorint Hotel (Dorint An der Messe Köln), © Flamingo Royal (Flamingo Royal), © fotos4people - Fotolia.com (S. 122), Danny Frede (Gloria Cafe und Theater), © Gaffel (Gaffel am Dom), Martina Goyert
(Restaurant Bosporus), © Höhns Dom-Brasserie & Bar (Höhns Dom-Brasserie &
Bar), © Hotel Chelsea (Hotel Chelsea), © hotel friends (hotel friends köln), © Hotel im Wasserturm (Hotel im Wasserturm), © Hotel Lyskirchen (Hotel Lyskirchen),
© Hotel UHU Köln (Hotel Uhu), © HoteLux (HoteLux – Sovietlokal), © Hotel
Savoy (Hotel Savoy), © Hyatt Regency Köln (Schälsick Bar im Hyatt Regency
Köln), Gavin Jackson (Mercure Hotel Koeln Airport), © Kameha Grand Bonn
(Kameha Grand Bonn), © Kameha Suite (Kameha Suite, S. 68–69), © Köln Event
Veranstaltungs GmbH (E-Werk, S. 104), © Kölner Sportstätten GmbH (Rhein
Energie Stadion), Nils Königshofen (Päff Schankwirtschaft), © Laubraub / Lorenz
(Laubraub), © Lorbass Bar & Lounge (Lorbass Bar & Lounge), © Margerretta – Fotolia.com (Hellers Brauhaus), © NH Hotels (NH Hotel Köln
City), © Oxin (Oxin), Dr. Peters GmbH (Café Central S. 8, 9), © Phil Daub - Fotolia.com (Dampfschiffahrt „Colonia“), Pido Media / Udo Ernhuber (La Galana Zigarrenmanufaktur), © Radisson Blu Hotel, Köln (Paparazzi Lounge Bar),
© Radisson Blu Hotel (Radisson Blu Hotel), © SCHLÜTERs in Weidenpesch
(SCHLÜTERs in Weidenpesch), © sk_design - Fotolia.com (Cue Club),
Dirk Schlossarek, Schlossarek Fotografie (Leon‘s Liquid Lounge, Hotel am
Augustinerplatz)
Foto (Cover): Jürgen Arlt (Crossa)
Dieser Bildnachweis wurde nach bestem Wissen erstellt. Sollte ungeachtet aller
Sorgfalt dabei ein Fehler unterlaufen sein, so bitten wir dieses Versehen zu
entschuldigen.
126
127
Impressum
Editor: Dirk Alt
Editorial coordination: Verena von Holtum, Friederike Krump, Manuela Roth
Editorial assistance: Tina Matzat
Text: Kerstin Uhl, Lektorat: Corina Kayfel
Layout: Manuela Roth, Jan Hausberg
Pre-Press & Imaging: Peter Fritzsche, Jan Hausberg
Produziert und herausgegeben von Contara/fusion publishing GmbH, Berlin
www.contara.com, www.fusion-publishing.com
Tel.: 030-616 228-0, Fax: 030-616 228-888
E-mail: [email protected]
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Dirk Alt, Geschäftsführer
© 2009 fusion publishing GmbH, Berlin
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt.
Jede urheberrechtsrelevante Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar.
Wir sind um größte Genauigkeit in allen Details bemüht, können jedoch eine
Haftung für die Korrektheit nicht übernehmen.
Die Geltendmachung von Mängelfolgeschäden ist ausgeschlossen.
Bibliografische Informationen der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detailierte bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Printed in Latvia
ISBN: 978-3-9420-4102-7
128