Jugendinfo Dornbirn
Transcrição
Jugendinfo Dornbirn
6 – 8 / 2014 Titelbild: Raphael Hoschek Jugendinfo Dornbirn Es wird wärmer und pünktlich zu den Sommermonaten kommt der INDO. Hier findest du die wichtigsten Termine sowie spannende Berichte, Interviews und noch viel mehr, was für dich interessant ist! Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Kontakt: [email protected] Tel.05572 306 4401 Das Team der Jugendabteilung o hl ta K er br Ga is Chr iel aib W el Lu ar 291 C + Yellow C Elm Herausgeber: Amt der Stadt Dornbirn, Jugendabteilung Redaktion: Christa Kohler, Elmar Luger, Gabriel Waibel, Alexandra Pinter Illustration: Melanie Ammann Gestaltung: Forian Vogel Fotos: Jugendabteilung, Titelbild: Raphael Hoschek Druck: Druckerei Sedlmayr, Dornbirn ge r Impressum Was drinnen steckt! Reverse Graffiti 9 Jugendstadtrat Guntram Mäser 10 30-Jahre Jugendarbeit 11 Aktuell / Wissen Parkour5 Fußball-WM13 2 15 Info und Beratung 17 Tipps für deine Reise 19 OJAD21 Information 1 Termine zum Mitnehmen aha/360-news23 27 Spieletipps28 Filmtipps29 Rezept30 Mundartwörterbuch / Lustiges 1 2 Unterhaltung lustiges Wissen 31 Alle aha Termine sowie Veranstaltungen im Kulturcafé Schlachthaus auf einem Blick, raus reißen und mitnehmen. Und auf der Rückseite befinden sich noch alle wichtigen Adressen rund um das Thema Info und Beratung. Parkour / Dornbirn Parkour Parkour „Kunst der effizienten Fortbewegung“ Interview mit Raphael Hoschek und Luca Linhart Der 15-jährige Dornbirner Raphael Hoschek und der 16-jährige Bregenzer Luca Linhart betreiben professionell den Extremsport Parkour. Uns haben sie ein paar Fragen beantwortet: Was ist Parkour? Parkour ist eine Fortbewegungsart, deren Ziel es ist, nur mit den Fähigkeiten des eigenen Körpers effizient und so schnell wie möglich von A nach B zu gelangen. Es werden die Hindernisse genommen wie sie kommen. Was ist der Unterschied zum Freerunning? Beim Freerunning achtet man sehr auf die Ausführung. Es werden riskante und kunstvolle Tricks gemacht, welche möglichst schön aussehen sollen. Wir machen eine Mischung aus beidem. Wie seid ihr zu diesem Sport gekommen? Vor zirka 3 Jahren haben wir uns kennen gelernt und seitdem trainieren wir so oft wie möglich miteinander. Jedes Training ist anders und wir machen, was uns Spaß macht. Aufwärmen und dehnen, danach werden Tricks perfektioniert oder Neue ausprobiert. Zum Trainieren fahren wir auch in Großstädte wie München, Wien, Nürnberg und Frankfurt, da es dort viel mehr Möglichkeiten gibt (hohe Mauern, Geländer etc.) den Sport auszuführen. 5 Parkour / Bregenz, Bodensee Parkour / Spanien Parkour / Dornbirn, Rathaus Erfordert der Sport Mut bzw. hattet ihr mal Angst? Wer unterstützt euch dabei? Gibt es Parkour-Wettbewerbe und bekommt ihr auch Aufträge? Gibt es etwas, dass ihr Dornbirner Jugendlichen sagen wollt? Der Sport ist noch jung und jeder macht, was ihm Spaß macht. Immer weiter und höher springen, die Sprünge perfektionieren, sich von Anderen inspirieren lassen, aber trotzdem etwas Eigenes machen. Parkour kann überall gemacht werden, das ist genial. Parkour Was macht den Reiz aus? Ein bisschen mutig sollte man schon sein, da die Tricks immer heftiger werden. Man fängt ganz einfach an und steigert sich kontinuierlich. Angst haben wir nicht, da wir die Sprünge kennen und wissen, was wir tun. Man muss sich einschätzen lernen und wissen, was man kann und was nicht. Wir hatten noch keine schlimmen Verletzungen, außer ein paar Schürfwunden und einmal einen umgeknickten Fuß. Unsere Eltern. Anfangs haben sie zwar gelacht und gedacht, dass wir nur durch den Garten springen, aber seitdem wir es professionell machen und auch Aufträge bekommen, glauben sie an uns. Der Wettbewerb Red Bull „Art of Motion“ findet auf der Insel Santorin in Griechenland statt. Die weltbesten Parkourer und Freerunner nehmen dort teil. Wir sind auf diesen Wettbewerb angesprochen worden, aber wir sind noch zu jung, um dort teilzunehmen, sonst hätten wir dort Österreich vertreten. Agenturen vermitteln uns für diverse Veranstaltungen. Wir haben einen Werbespot von VW in Frankreich gedreht, für Ergo haben wir eine Show und eine Werbedreh in Nürnberg gemacht. Traut euch und probiert etwas neues, was euch Spaß macht. 7 8 Mit Wasser und Schwamm entstehen ganze Welten auf dreckigen Wänden – und das ganz ohne Farbe. Reverse Graffiti Reverse Graffiti Beim Reverse Graffiti werden schmutzige Oberflächen wie Straßen, Unterführungen oder Häuserwände gesäubert. Mit Wasser, Bürste, Lappen und Reinigungsmittel werden die Flächen so gereinigt, dass der saubere Bereich das Graffiti darstellt. Im einfachsten Fall wird mit dem Finger in den Staub verdreckter Scheiben gezeichnet. Die mehr Anspruchsvollen können aber auch die oft benutzte Stencil-Technik verwenden. Dabei werden Muster und Formen in feste Materialen wie Holz, Plastik oder Metall geschnitten, die als eine Art Negativfilm dienen. Mit Hilfe von Bürsten, Putzmitteln und auch Hochdruckreinigern können Abbilder dieser Vorlagen nun auf die Wand übertragen werden. Natürlich ist Reverse Graffiti keine zeitlose Kunst. Je nachdem, wie schnell die Fläche wieder schmutzig wird, ist auch das Graffiti wieder verschwunden. Quelle: http://www.yaez.de/Style/3181-Reverse-Graffiti-Kunst-mit-Dreck-und-Seife.html 5 9 Jugendstadtrat Guntram Mäser 10 Jugendstadtrat Guntram Mäser – im Interview Was waren Ihre Interessen im Teenageralter? Wie bei jedem jungen Mann waren Feste mit Freunden und das Kennenlernen von Mädchen von großer Bedeutung. Politisch interessiert war ich schon immer, nicht zuletzt, weil in meiner Familie darüber diskutiert wurde. Eine weitere Priorität war meine Berufsausbildung, die mir viele Freiräume geschaffen hat, nachdem ich sie außerhalb Vorarlbergs absolviert habe. Sprechstunde: Donnerstag: 16.30 – 17.30 Uhr Rathaus, Zimmer Nr. 113 (1. OG) Wie würden Sie Ihre drei Highlights in der Dornbirner Jugendarbeit beschreiben? 1.Die Generalsanierung des Jungendhauses Vismut und die Vergrößerung der Nutzfläche ist für die OJAD ein toller Erfolg. 2.Die jährlich stattfindenden Klassensprechertreffen und Schüler-Fachtagungen im Rathaus sind eine tolle Möglichkeit der Mitbestimmung für Jugendlichen. 3.Die hervorragende Jugendarbeit der letzten 30 Jahre wurde und wird durch viele Studien und Besuche nationaler und internationaler Jugendgruppen und Jugendexperten bestätigt. Und wie sehen Sie Ihre Visionen für die Zukunft? Gerade für junge Menschen wünsche ich mir, dass alle eine Ausbildung machen können. Ich möchte aktiv mitwirken, dass Dornbirn auch in Zukunft ein attraktiver Lebensraum für junge Menschen bleibt. Dazu gehören Beteiligungsmöglichkeiten und attraktive Jugend-, Kultur- Freizeit- und Sportangebote genauso wie verschiedene soziale Hilfestellungen. 30-Jahre Jugendarbeit 30-Jahre Jugendarbeit Am 10. April wurde 30-Jahre Dornbirner Jugendarbeit im Rathaus Dornbirn gefeiert. Die Netzwerkpartner wurden eingeladen, um einen Blick auf die bisherige Entwicklung zu werfen, aber auch, um über Visionen in der Zukunft zu sprechen. Willst du wissen, was in den 30 Jahren passiert ist? Hier haben wie einen kurzen Film, der dir zeigt, was alles gemacht wurde und was heute alles für dich vorhanden ist: (einfach QR-Code scannen) 11 Fußball-WM: Hinter den Kulissen Bei der Fußballweltmeisterschaft schauen wir alle nach Brasilien. Mit diesem Land verbinden wir heiße Temperaturen, Samba und Fußball. Fußball gilt als Nationalsport und die Menschen identifizieren sich mit ihrer Nationalmannschaft, der Seleção. Als 2007 bekannt wurde, dass die Fußball-WM in Brasilien stattfindet, war die Euphorie groß. Das gigantische Projekt hat aber seine Schattenseiten. Die öffentliche Hand muss tief in die Tasche greifen, um die neuen Stadien und die Infrastruktur zu errichten. Es gab Zwangsabsiedlungen und Polizeieinsätze gegen die eigene Bevölkerung in den Armenvierteln, den Favelas. Die Dreikönigsaktion der Katholischen Jungschar und die Initiative Nosso Jogo machen auf die Menschenrechtsverletzung aufmerksam und versuchen dies zu ändern. Brasilienkarten: Zeigt die unterschiedliche Lebensrealitäten in Brasilien: http://www.dka.at/index.php?id=1954 Hintergründe der Fußball WM 2014: http://nossojogo.at Fußball-WM Brasilieninfos: Zwei Statements von Jugendlichen: Maria, ein 14-jähriges Mädchen aus Natal, das vom Kindernothilfepartner Cedeca gefördert wird, meint zur Situation in Brasilen: „Ich arbeite freiwillig mit Kindern und Jugendlichen, die viel Gewalt oder Missbrauch erlebt haben. Darum können sie oft nicht so unbeschwert leben, wie es sein sollte. Unser Land sorgt sich mehr darum, wie Touristen die Fußball-WM beurteilen, als wie es uns Jugendlichen geht.“ Amanda wird von Jugend Eine Welt gefördert. Sie ist 18 Jahre und kommt aus Fortleza: „Meine Großmutter kümmerte sich um mich und zog mit mir - in der Hoffnung auf ein besseres Leben - in die Stadt. Hier kann ich in die Schule gehen und bin nun überzeugt, dass ich mein Leben aus eigener Kraft verbessern kann.“ Alle Fotos: Copyright Florian Kopp 5 13 Kreative Medienwoche Kreative Medienwoche in Dornbirn mbiMal ko zum 7. C T! Bereits A ECT& as REFL mp niert d a c n die uer-Me Abente reative k d n u r-Spaß Outdoo hops . -Works n Medie Anmeldeschluss ist der 30. Juni 2014. Weitere Informationen und Anmeldung unter 14 www.reflect.at Von 23. bis 29. August können sich Jugendliche zwischen 14 und 21 Jahren eine Woche lang kreativ und multimedial in der Fachhochschule in Dornbirn austoben. Zu Beginn lernen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bei einem Zelt- und Spielewochenende am Dornbirner Zanzenberg kennen und ab Montag sind sie dann in den von ihnen gewählten Workshops. Die Teilnehmer können je nach ihren persönlichen Interessen fotografieren, filmen, bloggen oder 3D animieren. Unterstützt werden sie dabei von Profis. Außerdem können sie das Equipment der Fachhochschule Vorarlberg nutzen. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt! Das Camp wird im Rahmen des SUPRO-Projekts „REFLECT AND ACT!“ organisiert und durch Mittel der Fonds Gesundes Österreich, Gesundes Vorarlberg und der VGKK unterstützt. Termine zum Mitnehmen Alle aha-Termine sowie Veranstaltungen im Kulturcafé Schlachthaus auf einem Blick, zum Herausreißen und Mitnehmen! Juni 2014 bis 9. Juni Umweltwoche Fair Reisen aha Dornbirn 9. bis 13. Juni fättiga Fritag www.360card.at/ff 2 × 2 Festivalpässe gewinnen! 13. Juni 2 für 1: Freibad Lochau 23. Juni Infostunde Arbeiterkammer aha Dornbirn, 15 – 17 Uhr 27. Juni 2 für 1: Freibad Lochau www.360card.at/2f1 14 – 21 Uhr Kulturcafé Schlachthaus, 20 Uhr Tag der Offenen Jugendarbeit 13. Juni aha Dornbirn, 15 bis 16 Uhr www.360card.at/2f1 6.Juni Panini-Tauschbörse 6. Juni 2 für 1: Freibad Lochau www.360card.at/2f1 6. Juni Konzert Pop / Rock A GUY NAMED LOU (AT) Kulturcafé Schlachthaus, 20 Uhr 9. Juni Konzert Hardcore 19. bis 22. Juni BOJE Theaterfestival Landestheater Bregenz 20. Juni 2 für 1: Freibad Lochau www.360card.at/2f1 Kulturcafé Schlachthaus, 20 Uhr Kulturcafé Schlachthaus, 20 Uhr 21. Juni Konzert Rock Eves Fruit / KiN / Beard Punch Konzert Rockabilly mitnehmen 15 27. Juni in Bregenz 28. Juni Mittelalterfest Kulturcafé Schlachthaus, ab 19 Uhr 29. Juni Konzert Metal Condition Critical (USA) / Game Over (ITA) Kulturcafé Schlachthaus, 20 Uhr drehen & Öffentliche Jugendeinrichtungen 360 Card + Familienpass Poststraße 1, 05572 52212 42 [email protected] www.360card.at aha – Tipps & Infos für junge Leute Poststraße 1, 05572 52212, [email protected], www.aha.or.at AMS Arbeitsmarktservice Wifi-Campus, Bahnhofstraße 24, Trakt E, Herbert Johler, 05574 691, [email protected] www.ams.at/vbg Amt der Stadt Dornbirn Jugendabteilung, Rathausplatz 2, 05572 306 4401, Elmar Luger, [email protected] www.dornbirn.at BIFO – Beratung für Bildung und Beruf, Wifi-Campus, Bahnhofstraße 24, Klaus Mathis, 05572 31717, [email protected] www.bifo.at Die Faehre, – Ihre kompetente Partnerin in Suchtfragen Frühlingsstraße 11, Thomas Boss, 05572 23113 0, [email protected] www.diefaehre.at Dornbirner Jugendwerkstätten Bildgasse 18, Elmar Luger, 05572 51351, www.arbeitsprojekte.at/djw EX und HOPP Drogenberatungsstelle, Quellengasse 2a, Rainer Roppele 05572 31008, Notruf 0676 3600680 [email protected] www.exundhopp.at Feuerwehrjugend Dornbirn Arthur Sottopietra, SiegfriedFussenegger-Straße 2, [email protected] 05572 52500 IfS – Institut für Sozialdienste Kirchgasse 4b; Jugendberatung, Andrea Burtscher, 05572 21331 0, [email protected] Lehrlingscoaching Erika Fussenegger (Wirtschaftskammer Lehrlingsstelle), Wifi-Campus, Bahnhofstraße 24, 05572 3894 315, [email protected] JUGENDORNBIRN Rathausplatz 2, 05572 306 4404 [email protected] www.jugendornbirn.at Kinder- und Jugendhilfe der Bezirkshauptmannschaft Klaudiastraße 2, Wolfgang Blecha, 05572 308 53513, [email protected] Kinder und Jugendtelefon-142 Telefonseelsorge, Postfach 15 Sepp Gröfler, 05572 26368 [email protected] www.142online.at Offene Jugendarbeit Dornbirn Schlachthausstraße 11, 05572 36508, Martin Hagen [email protected] www.ojad.at Pro Mente Vorarlberg Beratungsstelle Jugend, Sandgasse 22, 05572 21274 [email protected] www.promente-v.at/jugend SOS-Kinderdorf Sozialpädagogisches Jugendwohnen Dornbirn, Quellengasse 3, Felix Pachner, 05572 394934, jugendwohnen.dornbirn@ sos-kinderdorf.at www.sos-kinderdorf.at/dornbirn Verbandliche Jugendarbeit Alpenvereinsjugend Dornbirn Jugendteamleiterin, Annelies Neuschitzer, Tel: 0664 2030250 [email protected] www.alpenverein.at/jugend Evangelische Jugend Rosenstraße 8, Pfarrer Michael Meyer, 0699 18877059, [email protected] Jugendrotkreuz Höchsterstraße 36a, Jugendgruppenleiter, Günther Hilbe, [email protected] www.roteskreuz.at/vbg/ dienststellen/dornbirn/ Katholische Jugend und Jungschar Unterer Kirchweg 2, MMag. Bohuslav Bereta, 05522 3485 7130, [email protected] www.kathfish.at Pfarre Bruder Klaus Kath. Jugend & Jungschar, Schorenquelle 5, Peter Sahler, 05572 3390 [email protected] Pfarre St. Martin Jugendleiter Agnes Pichler, Marktplatz 1, 0664 8864 7572, [email protected] www.st-martin-dornbirn.at Pfarre St. Leopold Jugendleiter Marcelo Bubniak, Mittelfeldstraße 3, 6850 Dornbirn, 0664 88647594, [email protected], www.pfarre-hatlerdorf.at Österreichische Wasserrettung Höchsterstraße 36a, Markus Kirchberger, 0664 3527 380 oder Rene Fessler, 0650 3726 441 [email protected] www.dornbirn.owr.at PfadfinderInnen Dornbirn Schulgasse 62, 05572 25753 0, Sunny Fässler, [email protected] www.pfadi-dornbirn.at Pfarre St. Christoph Jugendleiterin Agnes Pichler, Rohrbach 37, 0664 8864 7572, agnes.pichler@pfarre-st-christoph. atwwww.pfarre-st-christoph.at Verband der Islamischen Kulturzentren Bildgasse 17, Mustafa Corbaci 0699 1063 5765 [email protected] Pfarre Maria Heimsuchung Jugendleiterin PA Katharina Hirscher, Mitteldorfgasse 6 [email protected] Musik und Kultur KMV Siegberg, Schulgasse 70, Joachim Rhomberg, [email protected], www.siegberg.org Kolpingjugend Jahngasse 20, Josef Rosenzopf 0650 3670 077 rosenzopf_ [email protected] www.kolping.at Kultur- u. Sportverein Milli Görüs-Istaklal Spor Ilyas Demir, Siegfried-Fußenegger-Straße 89, 0664 1359 915, [email protected] Naturfreundejugend Markus Schwarzl, 0650 5201 359 [email protected] www.vorarlberg.naturfreunde.at Hatler Jugendblasmusik Mühlebacherstraße 6a, Florian Bohle 0650 3537 652, [email protected] www.hatlermusig.at Musikverein Rohrbach Jugend Nicole Winder, Schrammelgasse 24, 0664 4156 277, [email protected] www.mv-rohrbach.lima-city.de Stadtkapelle Haselstauden Jugend Feldgasse 30, Birigitte Hilbe, 0699 1060 2578 [email protected] Jugendpolitik und Schule Info und Beratung Pfarre St. Sebastian Pfarrjugend Oberdorf, Bergstraße 10, Rosmarie Fessler, 0664 2513 811, [email protected] pfarre-dornbirn-oberdorf.com Aktion Kritischer SchülerInnen Theresa Herrmann, 0699 1509 2117 [email protected] [email protected], www.vorarlberg.aks.at Bund Europäischer Jugend Erna Fliri, 0699 1092 9843 [email protected] Caritas Lerncafé Realschulgasse 6, Bea Bröll, 0664 8868 2127, [email protected] Junge Grüne Dornbirn Cansu Yildiz [email protected] Junge ÖVP Andreas Fussenegger, 0650 2698702 [email protected], www.jvp-dornbirn.at Junge SPÖ Simon Rein [email protected] KMV Siegberg Michael Pillei, [email protected] Ring Freiheitlicher Jugend Dornbirn Luca Scherling [email protected] Stadtmusik Dornbirn Jugend Gerhard Mayr, 0699 1714 8445 [email protected] www.stadtmusik.at v:Tunes Vorarlberger Musikplattform von 360, 05572 52212, www.vtunes.at 17 aha Dornbirn, 19.30 Uhr www.360card.at/2f1 19. August 18. Juli 2 für 1: Poolbar 19. Juli 2 für 1: Poolbar www.360card.at/2f1 EFD-Infoveranstaltung 23. August 2 für 1: Kletterpark Brand www.360card.at/2f1 30. August August 2014 Dornbirn, 15 Uhr 5. Juli 2 für 1: Kletterpark Brand www.360card.at/2f1 2. August www.360card.at/2f1 9. August 2 für 1: Kletterpark Brand www.360card.at/2f1 12. bis 16. August fättiga Fritag www.360card.at/ff Mopedführerschein zu gewinnen! fättiga Fritag www.360card.at/ff Mehr Termine unter : www.aha.or.at Termine zum Mitnehmen Juli 2014 4. Juli 2 für 1: Poolbar www.360card.at/2f1 5. Juli v:tunes DJ-Workshop Kulturcafé Schlachthaus, 2 für 1: Kletterpark Brand Konzert: Hip-Hop Newcomer Kulturcafé Schlachthaus, 20 Uhr 7. Juli bis 5. September Sommeröffnungszeiten im aha aha Dornbirn: 10 bis 15 Uhr 14. bis 18. Juli 16. August Nachhilfe-Gutschein gewinnen! 2 für 1: Kletterpark Brand www.360card.at/2f1 www.360card.at/events 18 Sommer ist Reisezeit. Wenn du verreisen möchtest, gibt es bestimmte Punkte, die du beachten solltest. Durch eine gute Vorbereitung können unerfreuliche Überraschungen vermieden werden. •Ausweis: Vor Reiseantritt solltest du prüfen, ob dein Reisepass noch gültig ist. •Visum / Einreisebestimmungen: Kläre frühzeitig ab, ob du für das Land ein Visum benötigst, in das du reisen möchtest. Auf der Website des Außenministeriums www.bmeia.gv.at. gibt es aufschlussreiche Informationen und die zuständige Botschaft kann ebenfalls behilflich sein. •Geld: Bei deiner Bank erhältst du für deine Reise wichtige Infos über Wechselkurse (außerhalb der EU). Überlege auch, wie du dein Geld sicher verwahrt mitnehmen kannst, damit Diebe keine Chance haben. •Impfungen / Reiseapotheke: Erkundige dich frühzeitig, ob du Impfungen oder Medikamente für dein Reiseland benötigst. •Reiseversicherung: Eine komplette eigene Reiseversicherung ist gut angelegtes Geld. Wenn du schon eine Kreditkarte hast, mach dich schlau, ob du dadurch schon reiseversichert bist. •Notfallnummern: Die wichtigsten Notfallnummern solltest du griffbereit haben (z. B. Sperr-Hotlines deiner Kredit- und Bankomatkarte oder deines Handys etc.). Tipps für deine Reise Tipps für deine Reise 19 Fotomarathon 2013, Hannah Cosima, Steu Motto Emotionen OJAD – Vismut, Arena Arena (Tischfußball- und Arena: Höchsterstraße 26, T 27796, [email protected] [email protected] Achtung: Sommeröffnungszeiten! Juni: Mi / Do offener Betrieb Fr / Sa offener Betrieb Juli / August: Fr / Sa offener Betrieb So offener Betrieb turnieranfragen) Schlachthaus [email protected] Let´s go Solar [email protected] Vismut [email protected] Mobile Jugendarbeit OJAD Kontaktpersonen: 15 – 20 Uhr 15 – 21 Uhr 17 – 21 Uhr 15 – 20 Uhr [email protected] Fitness- und OJAD: Schlachthausstraße 11, T 05572 36508, www.ojad.at [email protected] einmal monatlich jeden Dienstag 19 – 21 Uhr jeden Mittwoch ab 12 Uhr jeden Mittwoch ab 17 Uhr jeden Freitag 16 – 17 Uhr jeden Freitag 17 – 18 Uhr jeden Sonntag ab 15 Uhr Outdoor-Angebote Beratung und Kreativworkshops [email protected] Sportangebote [email protected] Nähere Infos zu den Veranstal- tungen auf der Homepage und auf Facebook. Nähere Infos zu den Veranstaltungen auf der Homepage und auf Facebook. Jugenddisco U16 Infos unter: facebook.com/vismut.ojad Feuerartistiktraining mit Marina Infos unter: [email protected] Lunch Club – Nina zaubert leckere vegetarische Mittagsmenüs ab 3 € und bietet Raum zum Chillen Breakdance Training Infos: [email protected] Breakdancetraining für Kidz Infos unter: [email protected] B-Girl Training Infos unter: [email protected] Hip Hop Café Achtung: ab 7. Juli ist Sommerpause bis Schulbeginn 13 21 Poste bis 30. Juni 2014 dein Foto zu „Fair Reisen“ auf Instagram mit den Hashtags #ahareistfair und #360travelslikeafairy und gewinne ÖBB-Tickets im Wert von insgesamt € 200,-! Fair reisen kann zum Beispiel auch bedeuten, im In- oder Ausland freiwillig an einem sozialen oder ökologischen Einsatz teilzunehmen: Kinder unterrichten, Meeresschildkröten retten oder auf Biobauernhöfen mitarbeiten. Das aha informiert dich über verschiedene Möglichkeiten im Rahmen der Umweltwoche. Foto: Sebastian Mischitz Foto: Spoolbar, Matthias Rhomberg Foto: Shutterstock Fair Reisen 2 für 1: Poolbar Festival 2 × Spaß haben, 1 × zahlen. Die Rechnung geht beim „2 für 1“ auf jeden Fall auf. Am 4., 18. und 19. Juli sparen du und deine Begleitung beim Vorweisen eurer 360 cards nur einen Eintritt beim poolbar Festival. Festivalfeeling pur Sonne, Freunde und gute Musik. Willst du einen Überblick über wichtige Festivals im Herzen Europas, hol dir den Festivalplaner im aha oder bestell ihn unter [email protected]. Alle Festivaltermine: www.360card.at/events und www.aha.or.at/festivals. Gewinne auf www.360card. at/ff zwischen 9. und 13. Juni 1 × 2 VIP-Festivalpässe fürs Szene Openair oder 1 × 2 Festivalpässe FM4 Frequency! Gerade im Sommer zieht es viele Leute ins Ausland. Aber um Spaß zu haben, musst du gar nicht weit weg! aha/360 haben für dich die interessantesten Sommeraktivitäten aus dem Ländle zusammengestellt. Ob Klettern in Brand oder Canyoning im Bregenzerwald: Mit deiner 360 bekommst du super Ermäßigungen! Alle Sommeraktivitäten findest du auf: www.360card.at/summerflip www.aha.or.at/ausflugtipps aha/360-news Foto: shutterstock Foto: shutterstock Foto: shutterstock Sommer in Vorarlberg 2 für 1: 2 x Spaß haben, 1 x zahlen Diese Rechnung geht beim „2 für 1“ auf jeden Fall auf! Jeden Monat aufs Neue sparen du und deine Begleitung einen Eintritt: Zwei gehen, einer zahlt! Im Juni im Freibad Lochau, im Juli beim Poolbar Festival und im August im Kletterpark Brand. Gültig an bestimmten Tagen und beim Vorweisen der 360 cards. Weitere Infos unter: www.360card.at/2f1. v:tunes DJ Workshop Am Samstag, 5. Juli, findet ab 15 Uhr im Schlachthaus Dornbirn ein kostenloser DJ-Workshop statt. Die v:tunes Member Felix und Marvin von Mental Escape Pool werden dich über die Geschichte des DJings, die Technik und verschiedene Stilrichtungen informieren. Natürlich werden auch die Plattenteller gedreht! Anmeldung bis 27. Juni unter [email protected]. Weitere Infos unter: www.v-tunes.at 23 Fußballfans, Tifosi und zwölfte Männer aufgepasst! Für die bevorstehende Fußball-Weltmeisterschaft findest du darin eine Spielplanübersicht, Kurzinfos zum Gastgeberland Brasilien und portugiesische Ausdrücke, um deine Lieblingsmannschaft so richtig anzufeuern. Hol dir den WM-Planer im aha oder fordere ihn unter [email protected] an. Am 6. Juni findet von 15 bis 16 Uhr eine Panini-Tauschbörse im aha statt. Pickerle mitbringen! Foto: ÖAMTC Foto: Carola Feßler Foto: aha Gol! Gol! Paninis tauschen und WM planen Ferienjob – Last Minute! „Ich brauch Kohle“ – das kennt jedeR! Last Minute-Ferienjobs gibt‘s in der aha-Ferienjobbörse: http://ferienjob.aha.or.at fättiga Fritag: Moped-Führerschein Gewinne vom 12. bis 16. August eine Mopedführerschein-Ausbildung im Wert von € 239! Der ÖAMTC Test und Training bringt dich einem Stück Freiheit näher. Reinklicken, Video anschauen, drei Fragen richtig beantworten und schon nimmst du an der Verlosung teil! Toi Toi Toi! Fätt absahnen unter: www.360card.at/ff. aha-Sommeröffnungszeiten Nachzapf notwendig? Gewinne vom 14. bis 18. Juli einen Nachhilfe-Gutschein der Schülerhilfe Rheintal KG im Wert von € 480! Reinklicken auf www.360card.at/ ff, Video anschauen, drei Fragen richtig beantworten und schon nimmst du an der Verlosung teil. 7. Juli bis 5. September 2014 von 10 bis 15 Uhr Toi, toi, toi! Der Gutschein ist einlösbar im Monat August 2014. In der Nachhilfebörse vom aha kannst du nach einer passenden Nachhilfe suchen: http://nachhilfe.aha.or.at. Weitere Infos findest du auf www.aha.or.at/nachhilfe. aha/360-news Foto: Shutterstock Foto: aha Foto: aha Nachhilfe-Gutschein Mehr Termine unter: www.aha.or.at/termine oder www.360card.at/events aha – Tipps & Infos für junge Leute 6850 Dornbirn, Poststraße 1 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 13 bis 17 Uhr Tel 05572-52212 [email protected] www.aha.or.at www.facebook.com/aha.Jugendinfo 360 – Vorarlberger Jugendkarte 6850 Dornbirn, Poststraße 1 Tel 05572-05572-42, Fax 05572-52212-12 [email protected], www.360card.at www.facebook.com/360card 17 25 Die „fast“ wichtigsten Tage des Jahres Juni 04.06 UmarmeDeine-Katze-Tag Nicht nur Katzenbesitzer umarmen heute eine Katze, um ihr zu zeigen, wie gerne wir sie mögen. 09.06 Donald Ducks Geburtstag Donald Duck feiert heute sein 80-jähriges Jubiläum. 20.06 Nimm-DeinenHund-Mit-Zur-Arbeit-Tag Auch der beste Freund des Menschen darf mit zur Arbeit und den Kollegen vorgestellt werden. 21.06 T-Shirt-Tag Der längste Tag des Jahres steht stellvertretend für die warme Jahreszeit und somit auch für das T-Shirt. July 22.06 Stupid Guy Thing Day An diesem Tag dürfen alle Frauen über Macken und Makel ihrer männlichen Mitmenschen lästern. 23.06 Tag des Schreibmaschine Schon langsam gerät sie in Vergessenheit, aber doch hat sie ihren Ehrentag. 25.06 Tag des Seefahrers Um der Arbeit der Seefahrer Tribut zu zollen, wurde dieser Tag ins Leben gerufen. 02.07 World UFO Day Heute sollst du in den Himmel starren und mit ein wenig Glück entdeckst du ein UFO. 10.07 Teddybär-Picknick-Tag Dieser Tag ist perfekt geeignet, um seinen Teddybären zu einem Picknick auszuführen. 22.07 Anti-Duckface-Tag Den Internettrend finden nicht alle so hervorragend. Lasst uns einen Tag darauf verzichten! 24.07 Tag der virtuellen Liebe Paare, die sich über das Internet ineinander verliebt haben, sollen sich an diesem Tag offensiv dazu bekennen. August 04.08 Tag des Champagners Von Champagnerhersteller wurde dieser Tag initiiert. Wie man auf diesen Feiertag anstoßt, sollte klar sein … 08.08 „Klau ein paar Zucchini aus dem Garten des Nachbarn“-Tag Was wird der Nachbar wohl denken? 18.08 Tag des hochgekrempelten Hosenbeins Sieht zwar etwas albern aus, aber heute darf man ungeniert so herumlaufen. 13.08 Welt-Linkshändertag Dieser Feiertag wurde ausgerufen, um auf die Bedürfnisse aller Linkshänder in einer von Rechtshänder geprägten Gesellschaft aufmerksam zu machen. 22.08 Be an Angel Day Dieser Tag wurde eingeführt, damit jeder freundlich ist und demjenigen Hilfe anbietet, der sie braucht. lustiges Wissen 27.07 Tag des verschlafenen Kopfes Die Person, die am längsten schläft, wird mit kaltem Wasser überschüttet. Sollte nicht nur in Finnland gefeiert werden. 06.08 Netzkulturtag Eine Ehre für alle Nerds, Techniker, Designer, Elektroniker & Geeks, welche für die Funktionsfähigkeit des Internets gesorgt haben. Quellen: http://kuriose-feiertage.de http://www.wellcat.com/holiday.html 27 Spieletipps Was ist angesagt in der Welt der Konsolen? XBOX ONE Nintendo 3DS EA Sports UFC Kämpfen Release: 17. Juni 2014 Transformers: Rise of the Dark Spark Action Release: 27. Juni 2014 Sniper Elite III Shooter Release: 1. Juli 2014 Super Smash Bros. Beat‘em Up Release: 3. Quartal 2014 PS4 28 präsentiert von Up2Games Rankweil Wii U Murdered: Soul Suspect Adventure Release: 3. Juni 2014 One Piece: Unlimited World Red Adventure, Action Release: 27. Juni 2014 The Evil Within Adventure Release: 26. August 2014 Drachenzähmen leicht gemacht 2 Adventure – Action Adventure Release: 11. Juli 2014 Saphirblau Ära des Untergangs, Action, Sci-Fi Filmstart: 18. Juli 2014 Die Menschheit hat sich gerade von der großen Schlacht zwischen Autobots und Decepticons im dritten Teil auf unserem Planeten erholt. Alle Transformers sind von der Erde verschwunden, doch geldgierige und mächtige Geschäftsmänner und Wissenschaftler hoffen, von ihrer Hinterlassenschaft profitieren zu können. Sie experimentieren mit der Technologie der Transformers – weit über ein Maß hinaus. Gleichzeitig hat ein alter und mächtiger Transformer von weit her sein Augenmerk auf die Erde gerichtet, die er versklaven will. Und mittendrin: Ein Automechaniker und seine Tochter, die nach dem Fund eines Transformers in ihrer Scheune von finsteren Geheimagenten gejagt werden. Fantasy, Abenteuer, Romanze Filmstart: 15. August 2014 Gwendolyn und Gideon reisen zurück ins 18. Jahrhundert und suchen gemeinsam Lucy und Paul, die einen der beiden Chronographen gestohlen haben. Sie wollen angeblich ein uraltes Geheimnis zerstören. Zusätzlich muss Gwendolyn diverse Umgangsformen des 18. Jahrhunderts lernen, da sie zusammen mit Gideon auf eine Soirée (Abendveranstaltung) gehen muss, um den Grafen von Saint Germain besser kennenzulernen. Er war einer der 12 Zeitreisenden und Gründer einer Geheimloge. Dass Gideon auf Gwendolyns Drängen ihre Frage, ob er ihr seine Gefühle für sie nur vorgespielt habe, mit “Ja” beantwortet, stürzt Gwendolyn in tiefen Liebeskummer. Mit freundlicher Unterstützung von Cineplexx. Filmtipps Transformers 4 29 Rezept Obstsalat Die gesunde Alternative für zwischendurch. Zutaten Anleitung 30 1 Ananas 1 Banane 1 Orange 1 Apfel 250 g Erdbeeren 250 g Weintrauben, kernlos 1/2 Zitrone - den Saft davon Ananas schälen und entkernen, Banane und Orange schälen und in Scheiben bzw. Würfel schneiden. Erdbeeren, Weintrauben und Apfel gründlich waschen und zerkleinern. Alles in eine Schale geben. Die Zitrone über dem Obstsalat ausdrücken und gut umrühren. Das Obst sollte sehr reif sein, damit der volle Geschmack entsteht. Wer möchte, kann den Salat mit Mascarpone bzw. Schlagsahne servieren. Bauernregeln Wie gut kennt ihr den Dornbirner Dialekt? Hier könnt ihr euer Mundart-Vokabular ein bisschen auffrischen! •Wenn kalt und nass der Juni war, verdirbt er meist das ganze Jahr. •Im Juli warmer Sonnenschein, macht alle Früchte reif und fein. •Fängt der August mit Hitze an, bleibt sehr lang die Schlittenbahn. VorarlbergerischHochdeutsch Blooga quälen, kränkeln diosasanderes Goscho Maul, Mundwerk hählrutschig klubbazwicken MosoFleck pfusa leicht schlafen rasa schnell fahren, laufen Redewendungen und ihre Herkunft 08/15: Nichts Besonderes, billig, eintönig, sinnlos Das Maschinengewehr 08/15 war das Standard-MG der deutschen Truppen im Ersten Weltkrieg. Jeder Soldat wurde damit ausführlich gedrillt, bis er alle Einzelteile in- und auswendig kannte. Der Begriff wurde für veraltete Massenware und überhaupt alles, mit dem man sich bis zum Überdruß beschäftigen mußte, gebräuchlich. 08/15 wurde so zu einem Synonym für Standard. Mundartwörterbuch / Lustiges Dornbirner Mundart-Wörterbuch Quellen: http://www.mittelalter-kontor.com/cms/redewendungen-sprichwoerter-redensarten.html www.bauernregeln.net 31 P.b.b. Verlagspostamt Dornbirn, Nr, GZ 02Z032207 M Absender: Amt der Stadt Dornbirn Jugendabteilung Rathausplatz 2 6850 Dornbirn