Salvi Casagrande Salvi Sul

Transcrição

Salvi Casagrande
Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
São Paulo - SP - Tel.: (11) 3327.0033 - Fax: (11) 3227.0155
www.salvicasagrande.com.br - [email protected]
Salvi Sul
Rua Venâncio Aires, 3.033 - CEP: 92110-001
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
1
Fotos Meramente Ilustrativas
ÍNDICE
MANÔMETRO SÉRIE 110 - 40 - 50 - 63mm - STANDARD - CAIXA ABS ....................................................... 3, 4
MANÔMETRO SÉRIE 111 - 40mm - STANDARD ........................................................................................... 5, 6
MANÔMETRO SÉRIE 111 - 50mm - STANDARD ........................................................................................... 7, 8
MANÔMETRO SÉRIE 111 - 63mm - STANDARD ......................................................................................... 9, 10
MANÔMETRO SÉRIE 111 - 100 - 150 - 200mm - STANDARD ............................................................. 11, 12, 13
MANÔMETRO SÉRIE 111 - 100 - 114 - 150mm - COM PONTEIRO DE ARRASTE ........................................ 14
MANÔMETRO SÉRIE 115 - 63mm - CAIXA METÁLICA ............................................................................. 15, 16
MANÔMETRO SÉRIE 134 - 63mm - COM TOMADA DE PRESSÃO DE PONTA TIPO AGULHA ................... 17
MANÔMETRO SÉRIE 165 - 65mm - ESPECIAL PARA REFRIGERAÇÃO ...................................................... 18
MANÔMETRO SÉRIE 211 - 100 - 150mm - ALTA QUALIDADE P/ USO INDUSTRIAL (CLASSE 1%) ....... 19, 20
MANÔMETRO SÉRIE 213 - 63mm - ANTIVIBRANTE COM GLICERINA ................................................... 21, 22
MANÔMETRO SÉRIE 213 - 100 - 150mm - ANTIVIBRANTE COM GLICERINA ........................................ 23, 24
MANÔMETRO SÉRIE 214 - 96 x 96mm - CAIXA QUADRADA PARA PAINEL............................................ 25, 26
MANOVACUÔMETRO SÉRIE 221 - 100 - 114 - 150mm - ESPECIAL PARA GÁS DE AMÔNIA (NH³) ....... 27, 28
MANÔMETRO SÉRIE 232 - 63mm - AÇO INOXIDÁVEL ............................................................................. 29, 30
MANÔMETRO SÉRIE 232 - 100 - 150mm - AÇO INOXIDÁVEL............................................................ 31, 32, 33
MANÔMETRO SÉRIE MTTP - 100mm - PARA TESTE DE TUBULAÇÕES PRESSURIZADAS ...................... 34
MANÔMETRO SÉRIE PEI-114 - 114mm - PETROQUÍMICO TOTALMENTE INOXIDÁVEL ....................... 35, 36
MANÔMETRO SÉRIE PEF-114 - 114mm - PETROQUÍMICO CAIXA FENOL ............................................ 37, 38
MANÔMETRO SÉRIE PEN-114 - 114mm - PETROQUÍMICO CAIXA DE NYLON ..................................... 39, 40
MANÔMETRO SÉRIE PEA e PET - 100 - 150mm - PETROQUÍMICO - ALUMÍNIO OU FERRO FUNDIDO ... 41, 42
MANÔMETRO SÉRIE 311 - 150mm - TESTE PADRÃO - PRECISÃO 0,5% ............................................... 43, 44
MANÔMETRO SÉRIE 312 - 150mm - TESTE PADRÃO - PRECISÃO 0,25% - TOTAL INOX ................... 45, 46
MANÔMETRO SÉRIE 421 - 100mm - COM SELO DIAFRAGMA - AÇO CARBONO ....................................... 47
MANÔMETRO SÉRIE 422 - 100mm - COM SELO DIAFRAGMA - TOTAL INOX ............................................. 48
MANÔMETRO SÉRIE 423 - 63mm - COM MINI SELO SANITÁRIO - TOTAL INOX ........................................ 49
MANÔMETRO SÉRIE 425 - 100mm - COM SELO SANITÁRIO - DIN 1” ......................................................... 50
MANÔMETRO SÉRIE 427 - 100mm - COM SELO SANITÁRIO - DIN 2” .......................................................... 51
MANÔMETRO SÉRIE 429 - 100mm - COM SELO SANITÁRIO TIPO CLAMP - TOTAL INOX ......................... 52
MANÔMETRO SÉRIE TM 511 - 100 - 114 - 150mm - TRANSMISSÃO MECÂNICA .................................. 53, 54
MANÔMETRO SÉRIES 611 e 612 - 100 - 150mm - CAPSULAR PARA BAIXA PRESSÃO ........................ 55, 56
MANÔMETRO SÉRIES 730 CE-1 e CE-2 - 100 - 150mm - COM CONTATO ELÉTRICO REGULÁVEL .... 57, 58
MANÔMETRO MOD. RCMJ-6 - REGISTRADOR EM CARTA CIRCULAR - 6" .......................................... 59, 60
MANÔMETRO MOD. RCMJ-60 - REGISTRADOR EM CARTA CIRCULAR - 10" ....................................... 61, 62
MANÔMETRO SÉRIES MCU e MCU-P - COLUNA EM ”U" ........................................................................ 63, 64
MANÔMETRO E VACUÔMETRO SÉRIE MCRPV - COLUNA COM RESERVATÓRIO ............................. 65, 66
MANÔMETRO SÉRIE DTI - COLUNA INCLINADA (SISTEMA KRELL) ............................................................ 67
VACUÔMETRO SÉRIE VSB - DE COLUNA (SEGUNDO BENNERT) ............................................................... 68
MULTICOLUNAS MANOMÉTRICAS DE PAINEL - SÉRIE MCPU .................................................................... 69
MANÔMETRO SÉRIE MCIR - COLUNA INCLINADA COM RESERVATÓRIO ................................................. 70
MANÔMETRO DIGITAL PORTÁTIL - MOD. PM-23 - DIGITRON ...................................................................... 71
MANÔMETRO DIGITAL - SALVPRESS 100B - PRECISÃO 0,25% ................................................................... 72
TRANSMISSOR DE PRESSÃO - MOD. PT 3000 .............................................................................................. 73
TRANSMISSOR DE PRESSÃO - MOD. PT 3003 .............................................................................................. 74
TRANSMISSOR DE PRESSÃO - MODELOS PT 4002 - PT 3020 - PT 3040 .................................................... 75
PRESSOSTATO DIGITAL - SÉRIE EPC............................................................................................................. 76
PRESSOSTATOS .............................................................................................................................................. 77
PRESSOSTATOS SÉRIE STP - CAIXA SAT .......................................................................................... 78, 79, 80
PRESSOSTATO SÉRIE PDTB SAT - DlFERENCIAL - BAIXA PRESSÃO .................................................. 81, 82
PRESSOSTATO SÉRIE PDTM SAT - DIFERENCIAL - MÉDIA PRESSÃO ................................................ 83, 84
PRESSOSTATO SÉRIE PDTA SAT - DIFERENCIAL - ALTA PRESSÃO .................................................... 85, 86
CALlBRADORES DE PRESSÃO ................................................................................................................. 87, 88
BOMBAS DE PRESSÃO MANUAIS ............................................................................................................ 89, 90
ACESSÓRIOS PARA MANÔMETROS ............................................................................................. 91, 92, 93, 94
Este catálogo permite que o usuário possa, através dele, configurar
adequadamente o seu pedido.
Todos os direitos de reprodução são de uso exclusivo da Salvi Casagrande.
São Paulo - Janeiro/2012
Salvi Casagrande
2
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO STANDARD - CAIXA ABS
SÉRIE 110
Diâmetros nominais: 40 - 50 - 63mm
Precisão: 2% (classe B)
APLICAÇÃO:
Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa
ABS, internos em latão.
Devido ao baixo custo, encontra diversas aplicações: em
linhas de ar comprimido, válvulas compressoras, filtros e
demais processos industriais.
Sua utilização deve ser evitada em fluidos viscosos,
agressivos ao latão e a ambientes com solventes
químicos.
CARACTERíSTICAS TÉCNICAS:
Caixa
* Plástico ABS resistente
Mostrador
* Plástico ABS estampado
Ponteiro
* Plástico ABS balanceado
Visor
* Lente convexa em policarbonato embutida sob pressão
Elemento sensor
* Tubo bourdon em liga de latão
Soquete
* Latão duro reforçado
Soldas
* Em estanho
Mecanismo
* Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade
Conexão
* Vide página 4
Faixa de pressão
* Vide página 4
Temperatura máxima de operação
* 60°C para fluido e ar
OBS.:
NÃO USAR ESTE TIPO DE MANÔMETRO COM ATMOSFERA AGRESSIVA À BASE DE SOLVENTES
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
3
MANÔMETRO STANDARD - CAIXA ABS
SÉRIE 110
Precisão: 2% (classe B)
TIPOS DE MONTAGEM
ESCALAS E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE
SÉRIE 110 - 40 - A
CÓDIGO ESCALA 80/11 P 0+20 psi 80/12P 0+30 psi 80/13P 0+60 psi 80/14P 0+100 psi 80/15P 0+11 kgf/cm²
CONEXÃO
1/8"NPT
1/8"NPT
1/8"NPT
1/8"NPT
1/8"NPT
CÓDIGO ESCALA CONEXÃO
80/20P 0+15 psi 1/8"NPT
80/21P 0+20 psi 1/8"NPT
80/22P 0+30 psi 1/8"NPT
80/23P 0+1,6 kgf/cm² 1/4"NPT
80/24P 0+2,5 kgf/cm² 1/4"NPT
80/25P 0+7 kgf/cm²
1/4"NPT
CÓDIGO
ESCALA CONEXÃO
80/60P
0+1 kgf/cm²=14 psi 1/4"BSP
80/61P 0+1,6 kgf/cm²=23 psi 1/4"BSP
80/62P 0+2,5 kgf/cm²=35 psi 1/4"BSP
80/63P 0+6 kgf/cm2=85 psi 1/4"BSP
80/64P 0+10 kgf/cm²=140 psi 1/4"BSP
80/65P 0+ 16 kgf/cm²=230 psi 1/4"BSP
80/66P 0+25 kgf/cm²=350 psi 1/4"BSP
80/67p*
-760 mmHg=30"Hg 1/4"BSP
80/30P 0+15 psi 1/8"NPT
80/31 P 0+20 psi 1/8"NPT
80/32P 0+30 psi 1/8"NPT
80/33P 0+1,6 kgf/cm² 1/4"NPT
80/34P 0+2,5 kgf/cm² 1/4"NPT
80/35P 0+7 kgf/cm²
1/4"NPT
SÉRIE 110 - 63 - A
SÉRIE 110 - 63 - R
CÓDIGO 80/70P 80/71P 80/72P 80/73P 80/74P 80/75P 80/76P 80/77p*
ESCALA CONEXÃO
0+1 kgf/cm²= 14 psi 1/4"BSP
0+1,6 kgf/cm²=23 psi 1/4"BSP
0+2,5 kgf/cm²=35 psi 1/4"BSP
0+6 kgf/cm²=85 psi 1/4"BSP
0+10 kgf/cm²=140 psi 1/4"BSP
0+16 kgf/cm²=230 psi 1/4"BSP
0+25 kgf/cm²=350 psi 1/4"BSP
-760 mmHg=30"Hg 1/4"BSP
NOTA:
OUTRAS ESCALAS E CONEXÕES SOB CONSULTA
*VACUÔMETRO
Salvi Casagrande
4
SÉRIE 110 - 50 - A
SÉRIE 110 - 50 - R
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO TIPO STANDARD
SÉRIE 111
Diâmetro nominal: 40mm
Precisão: ±1,6%
APLICAÇÃO:
de aço estampado e internos em liga de latão.
Encontra extenso campo de aplicações como: linhas de
ar industrial, linha de água, óleo e gases, exceto aqueles
que possam atacar quimicamente as ligas de cobre ou
as soldas de estanho. As aplicações mais específicas
são em minifiltros, válvulas pneumáticas, equipamentos
industriais de toda natureza. Devem ser evitados fluidos
viscosos ou cristalizáveis.
Caixa
* Estampada em aço carbono com pintura antiferrugem
Mostrador
* Em alumínio com fundo branco e escala em preto. Escala dupla: preto e vermelho
Ponteiro
* Em alumínio, balanceado, simples
Visor
* Lente convexa em policarbonato
Elemento sensor
Soquete
* Latão duro reforçado
Soldas
* Em estanho
Mecanismo
Conexão
* Traseira concêntrica com roscas de 1/8"- 1/4"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vide página 6
* 60°C
Precisão
* ±1 ,6% do fim de escala
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
5
SÉRIE 111
Precisão: ±1,6%
TIPOS DE MONTAGEM
EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
Conexão ao Processo
111 40 A
20 PSI 1/8"NPT
SÉRIE 111 - 40 - A
CÓDIGO 80/1 80/2 80/6 80/10
80/15 80/812 ESCALA 0- 20 psi 0- 30 psi 0- 60 psi 0- 100 psi
0- 30 psi 0-10 BAR CONEXÃO
1/8"NPT
1/8"NPT
1/8"NPT
1/8"NPT
1/8"NPT
1/8"NPT
para instrumentos pneumáticos
NOTA:
1) OUTRAS ESCALAS SOB CONSULTA
2) OPCIONAIS: CAIXA INOX
3) ESCALA DE VÁCUO 0-760 mmHg=30"Hg
Salvi Casagrande
6
SÉRIE 111 - 40 - A
80/813 0-16 kgf/cm² e 230 psi 1/8"NPT
80/814 0-1 kgf/cm² e 15 psi 1/8"NPT
80/820 0-2 BAR e 0-30 psi 1/8"NPT
80/821 0-4 BAR e 0-60 psi 1/8"NPT
80/822 0-7 BAR e 0-100 psi 1/8"NPT
80/823 0-10 BAR / 140 psi
1/8"NPT
80/824 0-11 BAR e 0-150 psi 1/8"NPT
para uso gerais
(salvo agentes químicos corrosivos)
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SÉRIE 111
APLICAÇÃO:
Admite diversas configurações de montagens: local, em
superfície ou embutido em painel (ver figuras no verso). As
aplicações mais específicas são em indústrias de qualquer
natureza ou como componentes de equipamentos
industriais, podendo operar com gases ou líquidos, desde
que não sejam quimicamente agressivos às ligas de latão
e soldas de estanho. Devem ser evitados fluidos viscosos
ou cristalizáveis.
Caixa
Mostrador
* Em alumínio com fundo branco e escala em preto
* Escala dupla: preto (kgf/cm²) e vermelho (psi)
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
Soquete
* Usinado em latão duro reforçado
Soldas
* Em estanho
Mecanismo
Conexão
* Reto ou traseira angular com roscas de 1/8"- 1/4"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vide página 8
* 60°C
Precisão
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
7
SÉRIE 111
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
111 50 R
0/10 kgf/cm² 1/8"NPT
CÓDIGO 80/3 80/7 80/8 80/8A 80/8B 80/5A 80/9A SÉRIE 111 - 50 - R
ESCALA 0- 15 psi 0- 20 psi 0- 30 psi 0- 30 psi 0-30 psi 0-1,6 kgf/cm² 0-2,5 kgf/cm² CONEXÃO
1/8"NPT
1/4"BSP
1/4"NPT
1/8"NPT
1/4"BSP
1/4"NPT
1/8"NPT
SÉRIE 111 - 50 - A
80/4 0-30 psi 1/8"NPT
80/809 0-100 psi 1/8"NPT
80/5 0-1,6 kgf/cm² 1/4"BSP
80/9 0-2,5 kgf/cm² =35 psi 1/4"BSP
80/13 0-11 kgf/cm² = 160 psi 1/4"NPT
80/13A 0-11 kgf/cm² = 160 psi 1/8"NPT
NOTA:
OUTRAS ESCALAS, VÁCUO, CONEXÃO E TIPOS DE MONTAGEM SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
8
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SÉRIE 111
APLICAÇÃO:
Admite diversas configurações de montagens: local, em
superfície ou embutido em painel (ver figuras no verso). As
aplicações mais específicas são em indústrias de qualquer
natureza ou como componentes de equipamentos
industriais, podendo operar com gases ou líquidos, desde
que não sejam quimicamente agressivos às ligas de latão
e soldas de estanho. Devem ser evitados fluidos viscosos
ou cristalizáveis.
Caixa
Mostrador
Ponteiro
Visor
* Vidro ou policarbonato
Elemento sensor
* Tubo bourdon em liga de latão para pressão até 40kgf/cm²
* De 40 até 400kgf/cm², sistema mola espiral
Soquete
Soldas
* Em estanho
Mecanismo
Conexão
* Inferior ou traseira concêntrica com roscas de 1/4"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vide página 10
* 60°C para fluido e ar
Precisão
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
9
SÉRIE 111
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
* VACUÔMETRO
111 R
0/10 kgf/cm² 1/4"BSP
SÉRIE 111 - 63 - R - 1/4"BSP
CÓDIGO ESCALA 80/19 0-0,6 kgf/cm² = 8,5 PSI
80/20A 0-1 kgf/cm² = 14 PSI
80/20B 0-1,6 kgf/cm² = 23 PSI
80/20
0-2,5 kgf/cm² = 35 PSI
80/21 0-4 kgf/cm² = 56 PSI
80/721
0-4 BAR = 56 PSI
80/22
0-6 kgf/cm² = 85 PSI
80/722
0-6 BAR = 85 PSI
80/22A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI
80/23 0-10 kgf/cm²= 140 PSI
80/723
0-10 BAR = 140 PSI
80/24 0-16 kgf/cm² = 230 PSI
80/25 0-25 kgf/cm² = 350 PSI
80/725
0-25 BAR = 350 PSI
80/26 0-40 kgf/cm² = 560 PSI
80/726
0-40 BAR = 560 PSI
80/27 0-60 kgf/cm² = 850 PSI
80/727
0-60 BAR = 850 PSI
80/27A 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
80/28 0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
80/728
0-100 BAR = 1400 PSI
80/29 0-160 kgf/cm² = 2300 PSI
80/30 0-250 kgf/cm² = 3500 PSI
80/31 0-400 kgf/cm² = 5600 PSI
80/70*
-760 mmHg = 30"Hg
Salvi Casagrande
10
63 Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
SÉRIE 111 - 63 - A - 1/4"BSP
CÓDIGO ESCALA 80/919
0-0,6 kgf/cm² = 8,5 PSI
80/920A 0-1 kgf/cm² = 14 PSI
80/920B 0-1,6 kgf/cm² = 23 PSI
80/920 0-2,5 kgf/cm² = 35 PSI
80/921 0-4 kgf/cm² = 56 PSI
80/922 0-6 kgf/cm² = 85 PSI
80/922A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI
80/923 0-10 kgf/cm² = 140 PSI
80/924 0-16 kgf/cm² = 230 PSI
80/925 0-25 kgf/cm² = 350 PSI
80/926 0-40 kgf/cm² = 560 PSI
80/927 0-60 kgf/cm² = 850 PSI
80/928 0-100 kgf/cm²= 1400 PSI
80/929 0-160 kgf/cm² = 2300 PSI
80/930 0-250 kgf/cm² = 3500 PSI
80/931 0-400 kgf/cm² = 5600 PSI
NOTA:
1)OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPO DE
MONTAGEM SOB CONSULTA
2)NA SÉRIE 111-63-FFA USAR OS MESMOS
CÓDIGOS DA SÉRIE 111-63-A ACRESCIDOS DA
FLANGE
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SÉRIE 111
APLICAÇÃO:
Este modelo de manômetro encontra grande utilização em
instalações onde uma precisão de 1,6% é aceitável. Dada a
sua versatilidade e tamanhos ideais, é aplicável em quase
todos os equipamentos ou processos industriais em que o
fluido não seja quimicamente agressivo às ligas de latão e
soldas de estanh o. Em tais casos, sua instalação deverá
ser feita através de um selo de diafragma.
Dispõe de várias opções de montagens como: local
(diretamente na linha ou equipamento), em superfície plana
ou embutido em painel de instrumentação (ver figura no
verso).
Operam indistintamente com gases ou líquidos. Na
ocorrência de fluidos muitos quentes, recomenda-se a
aplicação de tubo sifão.
Caixa
Mostrador
* Escala dupla: preto (kqf/cm²) e vermelho (psi)
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em Tombock para pressão até 40 kgf/cm².
* De 40 até 1000 kgf/cm², sistema mola espiral em aço inox
Soquete
Soldas
* Em estanho para pressão até 40 kgf/cm², acima disto: solda prata
Mecanismo
Conexão
* Inferior ou traseira com roscas de 1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vide página 13
* 60°C
Precisão
* ± 1,6% do fim de escala
Acessórios Opcionais
* Ponteiro vermelho para registro de máxima pressão.
Contatos elétricos, selo diafragma.
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
11
SÉRIE 111
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
111 100
FFA
NOTA:
1) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPO DE MONTAGEM SOB CONSULTA
2) ACESSÓRIOS: ESPECIFICAR
Salvi Casagrande
12
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SÉRIE 111
SÉRIE 111 - 100 - FFA - 1/2"BSP
SÉRIE 111 - 100 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO
80/39 80/40 80/40A 80/41 80/42 80/43 80/43A 80/44 80/45 80/46 80/46A 80/47 80/48 80/48A 80/49 80/50 80/51 80/52 80/52A 80/52C 80/52B
80/71* ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1 kgf/cm² =14 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-28 kgf/cm² =400 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1 000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm² =10000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760 mmHg=30"Hg
SÉRIE 111 - 150 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/59 80/60 80/60A 80/61 80/62 80/63 80/63A 80/64 80/65 80/66 80/67 80/68 80/84 80/85 80/86 80/87 80/88 80/89 80/90 80/91 80/92 80/72* ESCALA 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
O-50 kgf/cm² =750 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm² =1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kg/fcm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm² =1 0000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760 mmHg=30"Hg
Salvi Casagrande
CÓDIGO 80/939 80/940 80/940A 80/941 80/942 80/943 80/943A 80/944 80/945 80/946 80/947 80/948 80/948A 80/949 80/950 80/951 80/952 80/952A 80/952C 80/952B 80/971* ESCALA 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm² =10000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760 mmHg=30"Hg MANO-VACUÔMETROS
SÉRIE 111 •100• R • 1/2"BSP
CÓDIGO 80/80 80/81 80/82 80/83
ESCALA
-1 + 1 kgf/cm²
-1 + 3 kgf/cm²
-1 + 5 kgf/cm²
-1 + 10 kgf/cm²
* VACUÔMETRO
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
13
MANÔMETRO COM PONTEIRO DE ARRASTE
SÉRIE 111.100R - Com Arraste
Precisão: ± 2,5%
APLICAÇÃO:
Os manômetros com ponteiro de arraste são aplicáveis
em equipamentos onde haja variações rápidas da pressão
que impossibilitam o operador observar qual a pressão
máxima atingida. Nesses casos, o ponteiro de arraste
torna-se indispensável.
O ponteiro é arrastado para cima pelo ponteiro indicador,
permanecendo no ponto máximo mesmo quando o
ponteiro indicador retorna à posição mais baixa, por esta
razão é denominado "ponteiro de arraste" para registro de
máxima pressão.
Montagem
* Em manômetros com diâmetros de 100 - 114 - 150mm
Retorno
* É feito externamente pelo botão central, manualmente
Ponteiro
* Em alumínio, balanceado, pintado na cor vermelha
Faixa de pressão
* Partindo de 4 até 1000 kgf/cm²
SÉRIE 111.100-R
CÓDIGO 80/42 P 80/43 P 80/43 AP 80/44 P 80/45 P 80/46 P 80/47 P 80/48 P 80/49 AP 80/49 P 80/50 P 80/51 P 80/52 P 80/52 AP 80/52 CP 80/52 BP NOTA:
OUTROS TIPOS DE MANÔMETROS, ESCALAS E CONFIGURAÇÕES, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO
Salvi Casagrande
14
ESCALA
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
0-100 kgf/cm² =1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kg/fcm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm² =10000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO TIPO CAIXA METÁLICA
SÉRIE 115
APLICAÇÃO:
metálica com o soquete integrado numa só peça. Isto
garante maior durabilidade e proteção contra intempéries
e fatores que possam comprometer seu funcionamento.
Opera com gases e líquidos que não sejam agressivos às
ligas de latão e soldas de estanho.
São normalmente utilizados em válvulas reguladoras de
pressão para soldas oxi-acetileno, oxigênio hospitalar,
nitrogênio e outros; entretanto, em face de diferentes
configurações de montagens pode ser utilizado para fins
industriais em: óleo, água, ar e gases não corrosivos.
Mostrador
* Alumínio, fundo branco com traços e algarismos em preto
* Escala dupla kgf/cm² e PSI ou simples (a escolher)
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em liga de latão para pressão até 40 kgf/cm².
* De 40 até 400 kgf/cm², sistema espiral
Soldas
* Em estanho para pressão até 400 kgf/cm². Acima disso solda em prata
Mecanismo
Conexão
* Inferior ou traseira concêntrica com roscas de 1/4"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Partindo de vácuo até 400 kgf/cm²
* 90°C para fluido, 65°C para ambiente
Precisão
* ± 1,6% do fim de escala
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
15
MANÔMETRO TIPO CAIXA METÁLICA
SÉRIE 115
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
111 63 R
CÓDIGO 80/74 80/75 80/76 80/77 ESCALA 0-3 kgf/cm² = 45 PSI 0-16 kgf/cm² = 230 PSI 0-40 kgf/cm² = 560 PSI 0-315 kgf/cm² = 450 PSI CONEXÃO
1/4"NPT
1/4"NPT
1/4"NPT
1/4"NPT
NOTA:
OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGEM SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
16
SÉRIE 115 - 63 - R
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO E VACUÔMETRO COM TOMADA DE
PRESSÃO DE PONTA TIPO AGULHA
SÉRIE 134
Diâmetro nominal: 63mm - Precisão: ± 2%
APLICAÇÃO:
Esta série é composta de um manômetro ou vacuômetro
convencional no diâmetro de 63mm, acoplado com uma
ponta de aço inox AISI-304, em forma de agulha com
orifício saindo na parte lateral da ponta.
Sua utilização se faz necessária nas medições de vácuo
ou pressão de produtos enlatados, engarrafados ou de
mangueiras pressurizadas.
Manômetro:
* Convencional, construído em caixa de aço carbono
internos em latão, mostrador diâmetro 63mm, rosca de
1/4"BSP (série 111.63.R)
Ponta:
* Usinada em inox AISI-304 com orifício calibrado
uniforme, com o'ring de borracha para assentar e
segurar a pressão na superfície a ser medida
Faixa de pressão
* Vácuo/ Manovácuo/ Pressão relativa até 25 kgf/cm²
CÓDIGO 80/93 ESCALA
Vacuômetro 0-760 mmHg = 0-30"Hg
NOTA:
OUTRAS ESCALAS E CONEXÕES, CONSULTE NOSSO DEPARTAMENTO TÉCNICO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
17
MANÔMETRO ESPECIAL PARA REFRIGERAÇÃO
SÉRIE 165
APLICAÇÃO:
Manômetro com sensor tipo Bourdon, construído em
caixa de aço carbono e anel roscado de acrílico, com
escalas para gás Freon R-12, R-22 e R-502 utilizados
em circuitos de refrigeração, indicando a pressão e a
temperatura correspondente no sistema. A escala tem
arco de 340º permitindo um grau de leitura com maior
clareza e precisão.
Auxiliam na colocação de gás, necessário para o bom
funcionamento de circuitos de refrigeração e verificam
durante o trabalho, pressão e temperatura do sistema.
Caixa
* Aço carbono com acabamento em pintura eletros
tática de epoxi azul (baixa) ou vermelho (alta)
Anel
* Em policarbonato injetado, roscado
Mostrador
* Fundo branco com inscrições de pressão e temperatura
Ponteiro
* Em alumínio balanceado
Elemento sensor
* Bourdon em liga de cobre
Soquete e Mecanismo
* Latão
Soldas
* Em estanho
Conexão
* Reta rosca 1/8"NPT
Precisão
* ±1 ,6%
CÓDIGOS PARA ESCALAS
CÓDIGO TIPO Manômetro 10/225 de Baixa (azul) ESCALAS
Pressão -30"Hg + 250 PSI
Temp. -50°C + 60°C p/ R-22
Temp. -40°F + 100°Fp/ R-12
Temp. -80°F + 60°F p/ R-502
Manômetro 10/226 de Alta (vermelho) Pressão 0 + 500 PSI
Temp. 0 + 160°F p/ R-22
Temp. -20°F + 160°F p/ R-12
Temp -30°F + 160°F p/ R-502
Salvi Casagrande
18
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO DE ALTA QUALIDADE PARA USO
INDUSTRIAL (classe 1%)
SÉRIE 211
Diâmetros nominais: 100 - 150mm
APLICAÇÃO:
de aço carbono, anel frontal tipo baioneta absolutamente
hermético e internos em liga de latão.
De construção robusta, com configurações de montagens
(ver figuras no verso) e larga variedade de escalas, ótima
precisão e repetibilidade, estes manômetros atendem às
exigências apresentadas pela maior parte das indústrias
de precisão.
Para processos quimícos com fluidos agressivos ao latão,
a montagem deverá ser feita através de: selo diafragma
ou internos em inox.(Bourdon, soquete e mecanismo)
Caixa/ anel
* Estampada em aço carbono. Anel de engate tipo baioneta
Mostrador
Ponteiro
* Em alumínio, balanceado. Opcionalmente com ajuste micrométrico
Visor
* Vidro plano.
Elemento sensor
* Tubo bourdon em liga de latão no formato "C" para faixas partindo de vácuo
até 100 kgf/cm². Faixas acima de 100 até 1000 kgf/cm², sistema mola espiral em Inox
Soquete
* Em latão, opcional inox
Soldas
* Em estanho/ prata para pressões baixas. Prata em pressões elevadas
Mecanismo
* Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade, opcional inox
Conexão
* Inferior ou traseira. Roscas de 1/4"- 1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vácuo/ Manovácuo/ Pressão. Vide página 20
* 90°C
Precisão
* ±1 % do fim de escala
Acessórios/opcionais
* Internos inox/ contato elétrico/ ponteiro de ajuste micrométrico
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
19
MANÔMETRO DE ALTA QUALIDADE PARA USO
INDUSTRIAL (classe 1%)
SÉRIE 211
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
(**) Acessórios
211 100 R
(**)
SÉRIE 211 - 100 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/108 80/109 80/109A 80/110 80/111 80/112 80/112A 80/113 80/114 80/115 80/116 80/117 80/117A 80/118 80/119 80/120 80/121 80/122 80/122A 80/123 80/165* ESCALA 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1 kgf/cm²=14 PSI
0-1,6 kgf/cm²=23 PSI
0-4 kgf/cm²=56 PSI
0-6 kgf/cm²=85 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm²=10000 PSI
0-1000 kgf/cm²=14000 PSI
-760 mmHg=30"Hg
CÓDIGO 80/146 80/147 80/147A 80/148 80/149 80/150 80/150A 80/151 80/152 80/153 80/154 80/155 80/155A 80/156 80/157 80/158 80/159 80/160 80/160A 80/161 80/166* ESCALA 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-4 kgf/cm²=56 PSI
0-6 kgf/cm²=85 PSI
0-7 kgf/cm² =1 00 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm²=1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm²=10000 PSI
0-1000 kgf/cm²=14000 PSI
-760 mmHq=30"Hq
NOTA:
1) OUTAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPO DE MONTAGEM, SOB CONSULTA. 2) ACESSÓRIOS: ESPECIFICAR.
3) NA OPÇÃO COM CONTATO ELÉTRICO ADICIONA-SE O ERRO DE ± 1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO.
Salvi Casagrande
20
SÉRIE 211 - 150 - R - 1/2"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO ANTIVIBRANTE COM GLICERINA
SÉRIE 213
APLICAÇÃO:
Manômetro com sensor tipo Bourdon construido em
caixa de latão forjado com anel de encaixe externo, com
recheio de glicerina (líquido antivibrante). São aplicáveis
em instalações onde haja excessiva vibração mecânica e
pulsação em medições associadas com cargas dinâmicas
envolvendo rápidas alterações da linha.
Em manômetros secos estas condições levam a uma
acentuada redução de vida e deterioração do movimento
de engrenagens. O enchimento com líquido garante
a precisão do instrumento, facilidade de leitura pela
minimização de oscilações das partes. Opera com gases
e líquidos não agressivos às ligas de latão e que não
sejam viscosos ou cristalizáveis.
Caixa
* Latão forjado e anel de encaixe tipo sobrepor em latão polido ou cromado
Mostrador
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em liga de latão no formato "C" para faixas partindo de vácuo até 100 kgf/cm²
* Acima de 100 até 400 kgf/cm², sistema de mola espiral em aço inox
Soquete
* Em latão duro reforçado
Soldas
* Em estanho para pressão até 40 kgf/cm², acima disto até 400 kgf/cm²: solda prata
Mecanismo
Conexão
* Inferior ou traseira concêntrica. Rôscas de 1/4"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* 65°C
Precisão
* ±2% do fim de escala
* Nenhum
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
21
SÉRIE 213
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
213 63
FFA
SÉRIE 213 - 63 - R - 1/4"BSP
CÓDIGO 80/187 80/188 80/188B 80/189 80/190
80/191 80/191B 80/192 80/193 80/194 80/195 80/196 80/196B 80/197 80/198 80/199 80/200 80/78* ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm² =1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
- 760mmHg=30"Hg
CÓDIGO 80/187A 80/188A 80/188C 80/189A 80/190A 80/191A 80/191C 80/192A 80/193A 80/194A 80/195A 80/196A 80/196C 80/197A 80/198A 80/199A 80/200A 80/70A* ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm² =1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
- 760mmHg=30"Hg
*VACUÔMETROS
NOTA:
1) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPO DE MONTAGEM, SOB CONSULTA.
2) OUTROS LíQUIDOS DE ENCHIMENTO, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO DE VENDAS
3) NA SÉRIE 213-63-FFA USAR OS MESMOS CÓDIGOS DA SÉRIE 213-63-A, ACRESCIDOS DA FLANGE
Salvi Casagrande
22
SÉRIE 213 - 63 - A - 1/4"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SÉRIE 213
APLICAÇÃO:
de latão forjado com anel de encaixe externo, com recheio
de glicerina (líquido antivibrante).
São aplicáveis em instalações onde haja excessiva
vibração mecânica e pulsação em medições associadas
com cargas dinâmicas envolvendo rápidas alterações da
linha.
Em manômetros secos estas condições levam a uma
acentuada redução de vida e deterioração do movimento
de engrenagens. O enchimento com líquido garante
a precisão do instrumento, facilidade de leitura pela
minimização de oscilações das partes. Opera com gases
e líquidos não agressivos às ligas de latão e que não
sejam viscosos ou cristalizáveis.
Caixa
* Estampado em aço carbono e anel de encaixe tipo baioneta
Mostrador
* Escala dupla: preto (kqf/cm²) e vermelho (psi)
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em liga de latão no formato "C" para faixas partindo de vácuo até 100 kgf/cm².
* Acima de 100 até 1000 kgf/cm², formato espiral em aço inox
Soquete
* Em latão
Soldas
* Em estanho para pressão até 40 kgf/cm², acima disto, solda prata
Mecanismo
Conexão
* Inferior ou traseira. Roscas de 1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* 65°C
Precisão
* Internos em inox/ selo diafragma
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
23
SÉRIE 213
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
213 100
FFA
0/400kgf/cm² 1/2"BSP
SÉRIE 213 -100 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO ESCALA
80/201 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
80/203 0-1 kgf/cm² =14 PSI
80/202 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
80/204 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
80/205 0-4 kgf/cm² =56 PSI
80/206 0-6 kgf/cm² =85 PSI
80/206C 0-7 kgf/cm² =100 PSI
80/207 0-10 kgf/cm² =140 PSI
80/208 0-16 kgf/cm² =230 PSI
80/209 0-25 kgf/cm² =350 PSI
80/210 0-40 kgf/cm² =560 PSI
80/211 0-60 kgf/cm² =850 PSI
80/211B 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
80/212 0-100 kgf/cm² =1400 PSI
80/213 0-160 kgf/cm² =2300 PSI
80/214 0-250 kgf/cm² =3500 PSI
80/215 0-400 kgf/cm² =5600 PSI
80/216 0-600 kgf/cm² =8500 PSI
80/216B 0-700 kgf/cm² =10000 PSI
80/217 0-1000 kgf/cm² = 14000 PSI
80/229*
-760mmHg=30"Hg SÉRIE 213 - 100 - FFA 1/2"BSP
CÓDIGO ESCALA
80/218 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
80/219 0-1 kgf/cm² =14 PSI
80/219A 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
80/220 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
80/221 0-4 kgf/cm² =56 PSI
80/222 0-6 kgf/cm² =85 PSI
80/223 0-7 kgf/cm² = 100 PSI
80/224 0-10 kgf/cm² =140 PSI
80/237 0-16 kgf/cm² =230 PSI
80/224A 0-25 kgf/cm² =350 PSI
80/238 0-40 kgf/cm² =560 PSI
80/224B 0-60 kgf/cm² =850 PSI
80/224E 0-70 kgf/cm² =1 000 PSI
80/235 0-100 kgf/cm² =1400 PSI
80/236 0-160 kgf/cm² =2300 PSI
80/225 0-250 kgf/cm² =3500 PSI
80/226 0-400 kgf/cm² =5600 PSI
80/227 0-600 kgf/cm² =8500 PSI
80/227B 0-700 kgf/cm² =10000 PSI
80/228 0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
80/241*
-760mmHg=30"Hg *VACUÔMETROS
NOTA:
1) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPO DE MONTAGEM, SOB CONSULTA.
2) OUTROS LíQUIDOS DE ENCHIMENTO, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO DE VENDAS
Salvi Casagrande
24
CÓDIGO ESCALA
80/206A 0-16 kgf/cm² =230 PSI
80/207A 0-10 kgf/cm² =140 PSI
80/209A 0-25 kgf/cm² =350 PSI
80/210A 0-40 kgf/cm² =560 PSI
80/211A 0-60 kgf/cm² =850 PSI
80/212A 0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
80/213A 0-160 kgf/cm² =2300 PSI
80/214A
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
80/214B 0-400 kgf/cm² =5600 PSI
80/216A 0-600 kgf/cm² =8500 PSI
80/216C 0-700 kgf/cm² =10000 PSI
80/217A 0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
81/201 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
81/202 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
81/203 0-1 kgf/cm² =14 PSI
81/204 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
81/206 0-6 kgf/cm² =85 PSI
81/206C 0-7 kgf/cm² =100 PSI
81/211B 0-70 kgf/cm² =1000 PSI
80/229* -760mmHg=30"Hg SÉRIE 213 - 150 - R -1/2"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO CAIXA QUADRADA PARA PAINEL
SÉRIE 214 - 96 - A
Dimensão nominal: 96 x 96mm
APLICAÇÃO:
quadrada, especialmente indicado para instalação em
painéis de instrumentação, apresentando ótima aparência
visual ao lado de outros instrumentos.
Opera com líquidos e gases de processo com exceção
aqueles com agressividade química aos componentes
de latão ou que pela sua viscosidade e tendência à
cristalização possam entupir o sistema sensor.
Caixa
* Estampado em aço carbono
* Acabamento de pintura epóxi preta
Anel
* Mesmo material e acabamento da caixa
Mostrador
* Quadrado, fundo branco com escala circular preta em arco de 270°
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em liga de latão no formato "C" para faixas partindo de vácuo até 100 kgf/cm²
* Acima de 100 até 400 kgf/cm², sistema mola espiral em aço inox
Soquete
Soldas
* Em estanho para pressão até 40 kgf/cm², acima disto, solda prata
Mecanismo
Conexão
Faixa de pressão
* Vide página 26
* 90°C
Precisão
* ± 1 ,6% do fim de escala
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
25
MANÔMETRO CAIXA QUADRADA PARA PAINEL
SÉRIE 214 - 96 - A
Dimensão nominal: 96 x 96mm
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
214 96
A
SÉRIE 214 - 96 - A - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/890 80/891 80/892 80/893 80/894 80/894A 80/895 80/895C 80/895A 80/895B 80/896 80/896A 80/897 80/897A 80/898 80/899 NOTA:
OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES SOB CONSULTA.
Salvi Casagrande
26
ESCALA
0-1 kgf/cm² PSI
0-1,6 kgf/cm² PSI
0-2,5 kgf/cm² PSI
0-4 kgf/cm² PSI
0-6 kgf/cm² PSI
0-7 kgf/cm² PSI
0-10 kgf/cm² PSI
0-16 kgf/cm² PSI
0-25 kgf/cm² PSI
0-40 kgf/cm² PSI
0-60 kgf/cm² PSI
0-70 kgf/cm² PSI
0-100 kgf/cm² PSI
0-160 kgf/cm² PSI
0-250 kgf/cm² PSI
0-400 kgf/cm² PSI
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANOVACUÔMETRO ESPECIAL PARA GÁS DE
AMÔNIA (NH³)
SÉRIE 221
APLICAÇÃO:
Manovacuômetro com sensor tipo Bourdon construído
em inox e caixa estampada em aço carbono, para medir
e controlar a carga de compressores comerciais de frio,
usando gás de amônia como refrigerante.
Sua escala é composta de vácuo para o esvaziamento
completo do ar do compressor e pressão para medir a
carga. A escala é acompanhada por outra contendo a
temperatura correspondente à pressão desenvolvida.
Normalmente, tais compressores produzem vibração
e pulsação da pressão: em tais casos, recomenda-se
o enchimento de glicerina na caixa para estabilizar o
ponteiro e evitar o desgaste prematuro das engrenagens
e mancais do movimento.
Caixa
* Estampado em aço carbono
* Acabamento de pintura epóxi preta
Mostrador
* Alumínio, fundo branco, escala de pressão em preto
* Escala de temperatura em vermelho (negativa) e azul (positiva)
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em aço inoxidável
Soquete
* Usinado em aço inoxidável
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
* Aço inoxidável, dotado de ajuste de linearidade e angularidade
Conexão
* Vertical ou traseira. Roscas de 1/4" ou 1/2"NPT ou BSP
* 45°C para fluído ou ambiente
Precisão
Acessório opcional
* Recheio de glicerina
0BS.: NA VERSÃO "ENCHIMENTO DE GLlCERINA", ADICIONA-SE 0,5% À PRECISÃO DO INSTRUMENTO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
27
MANOVACUÔMETRO ESPECIAL PARA GÁS DE
AMÔNIA (NH³)
SÉRIE 221
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
Glicerina (opcional)
221 100 R
(-)1/12,5kgf/cm² 1/2"BSP
SÉRIE 221 - 100 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/230 80/231 ESCALA
-1 + 12,5 kgf/cm²
-70 + 30°C
-1 + 25 kgf/cm²
-70 + 55°C
SÉRIE 221 - 150 - R - 1/2"BSP
-1 + 12,5 kgf/cm²
-70 + 30°C
-1 + 25 kgf/cm²
-70 + 55°C
-1 + 12,5 kgf/cm²
-70 + 30°C
-1 + 25 kgf/cm²
-70 + 55°C
SÉRIE 221(G) - 100 - FFA - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/231 A 80/232 A
ESCALA
-1 + 12,5 kgf/cm²
-70 + 30°C
-1 + 25 kgf/cm²
-70 + 55°C
NOTA:
OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS SOB CONSULTA.
Salvi Casagrande
28
SÉRIE 221(G) - 100 - R - 1/2"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
(G)
MANÔMETRO DE AÇO INOXIDÁVEL
SÉRIE 232
APLICAÇÃO:
Manômetro com sensor tipo Bourdon de construção
totalmente em inox, para aplicação em que o fluido do
processo e o meio ambiente caracterizam-se pela sua
agressividade química.
Opera com todos os tipos de gases, líquidos e vapor,
exceto, aqueles muito viscosos ou com tendência à
cristalização.
A caixa com o anel baioneta oferece perfeita hermeticidade
à chuva, poeira ou agressão do meio ambiente como
impactos e corrosão.
Esta série possibilita enchimento de glicerina (G), silicone
(S), ou outro líquido apropriado.
Caixa
* Em inox AISI-304 com acabamento polido e anel tipo baioneta
Mostrador
* Alumínio, fundo branco, escala em preto.
* Escala dupla em preto e vermelho
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em aço inoxidável
Soquete
* Usinado em aço inoxidável
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
* Em inox, dotado de ajuste de linearidade e angularidade
Conexão
* Inferior ou traseira excêntrica. Roscas de 1/4"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vácuo-Manovácuo. Vide página 30
* 200°C
Precisão
* ± 1 % do fim de escala
Acessórios opcionais
0BS.: NO USO CONSTANTE EM TEMPERATURA ELEVADA, USAR TUBO SIFÃO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
29
SÉRIE 232
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
232 63 R
(G)
SÉRIE 232 - 63 - R - 1/4"BSP
CÓDIGO 80/503 80/504 80/505 80/506 80/507 80/508 80/509 80/510 80/511 80/512 80/513 80/514 80/515 80/516 80/517* ESCALA
0-1 kgf/cm² =14PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
-760mmHg=30"Hg
CÓDIGO 80/503A 80/504A 80/505B 80/506A 80/507A 80/508A 80/509A 80/510A 80/511A 80/512A 80/513A 80/514A 80/515A 80/516A 80/70B* ESCALA
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-100 kgf/cm² =1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PS I
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
-760mmHg=30"Hg
* VACUÔMETROS
NOTA:
1) ENCHIMENTO DE LíQUIDO: ADICIONA-SE O ERRO DE +1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO PARA FAIXAS DE VÁCUO ATÉ 4 KG E +0,5% PARA
FAIXAS SUPERIORES 2) O EFEITO DA TEMPERATURA DO FLUíDO NO PROCESSO E DO AMBIENTE (ACIMA DE 66°C), OCASIONA A EXPANSÃO
VOLUMÉTRICA DO LíQUIDO DE ENCHIMENTO E CONSEQUENTEMENTE AUMENTO DA PRESSÃO INTERNA DA CAIXA, ALTERANDO A PRECISÃO
DO INSTRUMENTO 3) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA.
Salvi Casagrande
30
SÉRIE 232 - 63 - A - 1/4"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SÉRIE 232
APLICAÇÃO:
totalmente em inox, para aplicação onde o fluido do
processo e o meio ambiente caracterizam-se pela sua
agressividade química.
Opera com todos os tipos de gases, líquidos e vapor,
exceto, aqueles muito viscosos ou com tendência à
cristalização.
A caixa com o anel baioneta oferece perfeita hermeticidade
à chuva, poeira ou agressão do meio ambiente como
impactos e corrosão.
Esta série possibilita enchimento de glicerina (G), silicone
(S), ou outro líquido apropriado.
Caixa
Mostrador
Ponteiro
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316, opcionalmente
Soquete
* Usinado em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316, opcionalmente
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
* Em inox 304, dotado de ajuste de linearidade e angularidade
Conexão
* Inferior ou traseira excêntrica. Roscas de "114" ou "1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vácuo-Manovácuo. Vide páginas 32 e 33
* 200°C - Dispositivo de segurança: (disco de ruptura - neoprene)
Precisão
08S.: 1) QUANDO EQUIPADO COM CONTATO ELÉTRICO, ADICIONA-SE 1,0% À PRECISÃO DO INSTRUMENTO
2) NO USO CONSTANTE EM TEMPERATURA ELEVADA, USAR TUBO SIFÃO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
31
SÉRIE 232
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
232 100 Fotos Meramente Ilustrativas
CÓDIGO 80/250 80/251 80/251A 80/252 80/253 80/254 80/254A 80/255 80/256 80/257 80/258 80/259 80/259A 80/260 80/261 80/262 80/263 80/264 80/264A 80/265 80/280* ESCALA
0-0,6 kgf/cm² = 8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² = 23 PSI
0-2,5 kgf/cm² = 35 PSI
0-6 kgf/cm²= 85 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² = 230 PSI
0-25 kgf/cm² = 350 PSI
0-40 kgf/cm² = 560 PSI
0-60 kgf/cm² = 850 PSI
0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgt/cm² = 2300 PSI
0-250 kgf/cm² = 3500 PSI
0-400 kgf/cm² = 5600 PSI
0-600 kgf/cm² = 8500 PSI
0-700 kgf/cm² = 10000 PSI
0-1000 kgf/cm² = 14000 PSI
-760mmHg = 30"Hg
1/2"BSP
(G)
SÉRIE 232 - 100 - FFA 1/2"BSP
CÓDIGO 81/250A 81/251B 81/251C 81/252A 81/253B 81/254B 81/254C 80/255A 80/256A 80/257A 80/258A 80/259B 80/261A 80/262A 80/263A 80/264B 80/264C 80/265A 80/280A*
ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1 kgf/cm²=14 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-4 kgf/cm²=56 PSI
0-7 kgf/cm² =1 00 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-70 kgf/cm²= 1000 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm²=10000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
NOTA:
1) ENCHIMENTO DE LíQUIDO: ADICIONA-SE O ERRO DE +1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO PARA FAIXAS
DE VÁCUO ATÉ 4 KG E +0,5% PARA FAIXAS SUPERIORES
2) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
32
250 kgf/cm² ESCALAS E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE
SÉRIE 232 - 100 - R - 1/2"BSP
R
Salvi Sul
* VACUÔMETROS
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SÉRIE 232
ESCALAS E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE - COM GLICERINA
SÉRIE 232(G) 100 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/972 80/973 80/974 80/975 80/976 80/977 80/978 80/979 80/980 80/981 80/982 80/983 80/984 80/985 80/986 80/987 80/988 80/989 80/990 80/991 80/992* SÉRIE 232(G) 100 - FFA 1/2"BSP
ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-4 kgf/cm²=56 PSI
0-7 kgf/cm²= 100 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm²=1 000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm²=10000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
CÓDIGO 81/972A 81/973A 81/974A 81/975A 81/976A 81/977A 81/978A 80/979A 80/980A 80/981 A 80/982A 80/983A 80/984A 80/985A 80/986A 80/987A 80/988B 80/989A 80/990A 80/991 A 80/992A* SÉRIE 232(G) 150 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/267A 80/267 80/268 80/269 80/270 80/271 80/272 80/266 80/273 80/274 80/276 80/276A 80/277 80/277A 80/278 80/278A 80/279 80/279A 80/279B 80/279C 80/281 A* ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm² =1 0000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
SÉRIE 232(G) 150 - FFA 1/2"BSP
ESCALA
0-0,6 kgf/cm2,=8,5 PSI
0-1 kgf/cm2 =14 PSI
0-1,6 kgf/cm2 =23 PSI
0-2,5 kgf/cm2=35 PSI
0-4 kgf/cm2=56 PSI
0-6 kgf/cm2=85 PSI
0-7 kgf/cm2 = 100 PSI
0-10 kgf/cm2 =140 PSI
0-16 kgf/cm2 =230 PSI
0-25 kgf/cm2 =350 PSI
0-40 kgf/cm2 =560 PSI
0-60 kgf/cm2 =850 PSI
0-70 kgf/cm2 = 1000 PSI
0-100 kgf/cm2 =1400 PSI
0-160 kgf/cm2 =2300 PSI
0-250 kgf/cm2 =3500 PSI
0-400 kgf/cm2 =5600 PSI
0-600 kgf/cm2 =8500 PSI
0-700 kgf/cm2=10000 PSI
0-1000 kgf/cm2 =14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
CÓDIGO 81/267B 81/267C 81/268A 81/269A 81/270A 81/271A 81/272A 80/266A 80/273A 80/274A 80/276B 80/276C 80/277B 80/277C 80/278B 80/278C 80/279D 80/279E 80/279F 80/279G 80/281 B* ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² =1 00 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm² =1 0000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
* VACUÔMETROS
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
33
MANÔMETRO PARA
PRESSURIZADAS
TESTE
DE
TUBULAÇÕES
SÉRIE MTTP
APLICAÇÃO:
Manômetro portátil especialmente indicado para medir
pressão em tubulações pressurizadas subterrâneas.
Construído em caixa de aço inox, bourdon e soquete
em latão, mecanismo em aço inox 304, mostrador 100
mm, conexão reta inferior, rosca de 1/2"BSP, precisão
1%, dotado de ponteiro de ajuste micrométrico para uso
em temperatura máxima de processo 90°C, fornecido
completo com estojo de courvin a tira-colo, mangueira
com 1 metro de comprimento, bico, trava e abraçadeiras.
CÓDIGO 80/601C*
80/602C*
ESCALA 0+1 BAR 0+ 15 PSI 0+ 1,6 BAR 0+ 23 PSI DIVISÃO 0,1 BAR 1 PSI 0,1 BAR 2 PSI SUBDIVISÃO
0,005 BAR
0,1 PSI
0,01 BAR
0,2 PSI
*SOMENTE MANÔMETRO
0BS.:
1) OUTRAS ESCALAS E CONFIGURAÇÕES, SOB CONSULTA EM NOSSO DEPTO. TÉCNICO
2) ESTES INSTRUMENTOS TAMBÉM PODEM SER FORNECIDOS COM MANÔMETRO DIGITAL SALVPRESS
Salvi Casagrande
34
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO
INOXIDÁVEL
PETROQUÍMICO
TOTALMENTE
SÉRIE PEI-114
APLICAÇÃO:
totalmente em inox, para aplicação em processos químicos
e petroquímicos, processos alimentares, farmacêuticos,
papel e celulose e equipamentos que atuam em fluidos
agressivos.
Opera com todos os tipos de gases e líquidos exceto
aqueles muito viscosos ou com tendência à cristalização.
Nesses casos, recomendamos que seja instalado através
de selo de diafragma. A caixa, com anel de engate
baioneta, garante perfeita hermeticidade à penetração
de chuva, poeira ou agressões do meio ambiente, como
impactos ou corrosão.
Esta série possibilita a instalação de contato elétrico ou
enchimento com glicerina (G), silicone (S) ou outro líquido
apropriado
Caixa/ Anel
Mostrador
Ponteiro
Visor
* Vidro plano. Acrílico quando com contato elétrico
Elemento sensor
* Tubo Bourdon em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316, opcionalmente
Soquete
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
Conexão
* Inferior ou traseira excêntrica. Rôscas de "1/4" ou "1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* 200°C - Dispositivo de segurança: (disco de ruptura - neoprene)
Precisão
* Recheio de glicerina/ Selo diafragma/ Contato elétrico
0BS.: 1) QUANDO EQUIPADO COM CONTATO ELÉTRICO, ADICIONA-SE 1,0% À PRECISÃO DO INSTRUMENTO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
35
MANÔMETRO
INOXIDÁVEL
PETROQUÍMICO
TOTALMENTE
SÉRIE PEI-114
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
PEI-PET 114 R
0/100 kgf/cm² 1/2"NPT
(G)
SÉRIE PEI - 114 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/284 80/285 80/286 80/289 80/298 80/290 80/291 80/292 80/297 80/300 80/293 80/317 80/318 80/319 80/319A 80/231 80/232A* ESCALA
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-11 kgf/cm² = 160 PSI
0-14 kgf/cm² =200 PSI
0-21 kgf/cm² =300 PSI
0-28 kgf/cm² =400 PSI
0-40 kgf/cm² =600 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm² =1500 PSI
0-140 kgf/cm² =2000 PSI
0-200 kgf/cm² =3000 PSI
0-350 kgf/cm² =5000 PSI
0-700 kgf/cm² = 10000 PS I
-760mmHg=30"Hg
CÓDIGO 80/284G
80/285G
80/286G 80/289G 80/298G 80/290G 80/291G 80/292G 80/297G 80/300G 80/293G 80/317G 80/318G 80/319G 80/319A 80/231G 80/232G* ESCALA
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-11 kgf/cm² = 160 PSI
0-14 kgf/cm² =200 PSI
0-21 kgf/cm² =300 PSI
0-28 kgf/cm² =400 PSI
0-40 kgf/cm² =600 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm² =1500 PSI
0-140 kgf/cm² =2000 PSI
0-200 kgf/cm² =3000 PSI
0-350 kgf/cm² =5000 PSI
0-700 kgf/cm² = 10000 PS I
-760mmHg=30"Hg
* VACUÔMETROS
NOTA:
1) ENCHIMENTO DE LíQUIDO: ADICIONA-SE O ERRO DE +1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO PARA FAIXAS DE VÁCUO ATÉ 4 KG
E +0,5% PARA FAIXAS SUPERIORES 2) O EFEITO DA TEMPERATURA DO FLUIDO PROCESSO E DO AMBIENTE (ACIMA DE 66°C)
OCASIONA A EXPANSÃO VOLUMÉTRICA DO LíQUIDO DE ENCHIMENTO E CONSEQUENTE AUMENTO DA PRESSÃO INTERNA DA
CAIXA, ALTERANDO A PRECISÃO DO INSTRUMENTO 3) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA.
Salvi Casagrande
36
SÉRIE PEI - 114 - (G) R - 1/2"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO PETROQUÍMICO CAIXA FENOL
SÉRIE PEF-114
APLICAÇÃO:
Manômetro com sensor tipo Bourdon, construído em caixa de
Fenol tipo torre, frente aberta e internos em aço inoxidável.
Opera com todos os gases e líquidos de processo químicos e
petroquímicos, exceto aqueles viscosos ou com tendência à
cristalização. Nesses casos, recomenda-se a sua instalação
através de selo diafragma apropriado. Suas principais
aplicações são em indústrias químicas, petroquímicas,
farmacêuticas, papel e celulose, usinas de açúcar e álcool e
equipamentos industriais que exigem precisão e durabilidade.
Sua caixa com anel em polipropileno roscado, oferece perfeita
vedação às intempéries, impactos ou agressão química do
ambiente. Esta série proporciona montagem local como
também em superfície com conexão traseira e fixação pela
aba do manômetro. Este modelo possibilita a instalação de
contato elétrico ou enchimento de glicerina (G), silicone (S)
ou outro líquido.
Caixa! Anel
* Fenol tipo torre com anel em polipropileno, roscado
Mostrador
* Alumínio, fundo branco, escala em preto. Escala dupla em preto e vermelho
Ponteiro
* Em alumínio, balanceado, dotado de ajuste micrométrico
Visor
* Vidro plano. Acrílico quando com contato elétrico
Elemento sensor
* Tubo Bourdon em aço inoxidável A181-304 ou A181-316, opcionalmente
Soquete
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
Conexão
* Inferior ou traseira excêntrica. Roscas de "1/4" ou "1/2"NPT ou B8P
Faixa de pressão
* 200°C
Precisão
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
37
MANÔMETRO PETROQUÍMICO CAIXA FENOL
SÉRIE PEF-114
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
PEF 114 R
(G)
SÉRIE PEF - 114 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/550
80/551
80/552
80/553
80/554
80/555
80/556
80/557
80/558
80/559
80/560
80/561
80/562
80/563
80/564
80/565
80/566
80/567
80/568
80/569
80/570
80/571*
ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-4 kgf/cm²=56 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-20 kgf/cm² =300 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
0-100 kgf/cm² =1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm² =10000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
CÓDIGO 80/550G
80/551G
80/552G
80/553G
80/554G
80/555G
80/556G
80/557G
80/558G
80/559G
80/560G
80/561G
80/562G
80/563G
80/564G
80/565G
80/566G
80/567G
80/568G
80/569G
80/570G
80/571G*
ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-4 kgf/cm²=56 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-20 kgf/cm² =300 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
0-100 kgf/cm² =1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm² =10000 PSI
0-1000 kgf/cm² =14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
* VACUÔMETROS
NOTA:
E +0,5% PARA FAIXAS SUPERIORES 2) O EFEITO DA TEMPERATURA DO FLUIDO NO PROCESSO E DO AMBIENTE (ACIMA DE 66°C)
CAIXA, ALTERANDO A PRECISÃO DO INSTRUMENTO 3) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
38
SÉRIE PEF 114 - (G) - R - 1/2"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO PETROQUÍMICO CAIXA DE NYLON
SÉRIE PEN-114
APLICAÇÃO:
Em caixa de nylon hermeticamente fechado, embora não
resistente a altas temperaturas de ambientes, suportam
maior quantidade de agentes químicos corrosivos,
como: soda cáustica, cloro, ácidos e outros produtos em
suspensão no ar ou respingos. Opera com todos os gases
e líquidos de processos químicos e petroquímicos, exceto
aqueles viscosos ou com tendência à cristalização. Nesses
casos, recomenda-se a sua instalação através do selo de
diafragma apropriado. Utilizados em indústrias: químicas,
petroquímicas, farmacêuticas, papel e celulose, usinas
de açúcar e álcool e equipamentos industriais que exigem
precisão e durabilidade. Esta série proporciona montagem
local, como também em superfície com conexão traseira
e fixação pela aba do manômetro. Este modelo também
possibilita a instalação de contato elétrico ou enchimento de
glicerina(G) silicone(S) ou outro líquido apropriado.
Caixa/ Anel
* Nylon tipo torre com anel em nylon, roscado
Mostrador
* Alumínio, fundo branco, escala em preto. Escala dupla em preto e vermelho
Ponteiro
Visor
* Vidro plano. Acrílico tipo bolha, quando com contato elétrico
Elemento sensor
Soquete
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
Conexão
* Inferior. Roscas de 1/4" ou 1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* 120°C
Precisão
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
39
MANÔMETRO PETROQUÍMICO CAIXA DE NYLON
SÉRIE PEN-114
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
PEN 114 R
(G)
SÉRIE PEN - 114 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/700
80/701
80/702
80/703
80/704
80/705
80/706
80/707
80/708
80/709
80/710
80/711
80/712
80/713
80/714
80/715
80/716
80/717
80/718
80/719
80/720
80/721*
ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-20 kgf/cm² =300 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm²=10000 PSI
0-1000 kgf/cm² = 14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
CÓDIGO 80/700G
80/701G
80/702G
80/703G
80/704G
80/705G
80/706G
80/707G
80/708G
80/709G
80/710G
80/711G
80/712G
80/713G
80/714G
80/715G
80/716G
80/717G
80/718G
80/719G
80/720G
80/721G*
ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-20 kgf/cm² =300 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm²=10000 PSI
0-1000 kgf/cm² = 14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
* VACUÔMETROS
NOTA:
1) ENCHIMENTO DE LÍQUIDO: ADICIONA-SE O ERRO DE +1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO PARA FAIXAS
DE VÁCUO ATÉ 4 KG E +0,5% PARA FAIXAS SUPERIORES
2) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
40
SÉRIE PEN 114 - (G) - R - 1/2"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO PETROQUÍMICO CAIXA DE ALUMÍNIO
FUNDIDO OU FERRO FUNDIDO
SÉRIE PEA e PET
APLICAÇÃO:
Manômetro com sensor tipo Bourdon, construído em
caixa de alumínio fundido ou ferro fundido e anel roscado,
para aplicação em indústrias, internamente ou no campo,
em processos químicos, petroquímicos, papel e celulose,
processos alimentares, farmacêuticos, aplicações navais
e outras, desde que não haja agressividade ambiente aos
materiais das caixas.
Seus invólucros hermeticamente fechados, garantem
excelente proteção à ação das intempéries. Este modelo
permite larga variedade de configuração de montagens:
local em superfície ou embutida, através de seus flanges
(ver figuras). Esta série também possibilita a instalação de
contato elétrico ou enchimento de glicerina(G) silicone(S)
ou outro líquido apropriado.
Caixa/Anel
* Alumínio fundido ou ferro fundido com anel em
SELEÇÃO DAS CAIXAS
alumínio fundido, tipo roscado, para ambas as caixas
SÉRIE
MATERIAL
DIÂMETRO
Mostrador
DA
CAIXA
DA CAIXA
* Alumínio, fundo branco, escala em preto
PEA
ALUMíNIO
FUNDIDO 100mm
Ponteiro
PET
FERRO
150mm
FUNDIDO
Visor
* Vidro plano. Acrílico tipo bolha, quando com contato elétrico
Elemento sensor
Soquete
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
Conexão
* Inferior ou traseira excêntrica. Roscas de 1/4" ou 1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* 200°C
Precisão
0BS: 1) QUANDO EQUIPADO COM CONTATO ELÉTRICO, ADICIONA-SE 1,0% À PRECISÃO DO INSTRUMENTO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
41
MANÔMETRO PETROQUÍMICO CAIXA DE ALUMÍNIO
FUNDIDO OU FERRO FUNDIDO
SÉRIE PEA e PET
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
PEA Fotos Meramente Ilustrativas
ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-20 kgf/cm² =300 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² =1 000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm²=8500 PSI
0-700 kgf/cm²=10000 PSI
0-1000kgf/cm²=14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
(G)
SÉRIE PEN 114 - (G) - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/744 80/745 80/746 80/747 80/748 80/749 80/750 80/751 80/752 80/753 80/754 80/755 80/756 80/757 80/758 80/759 80/760 80/761 80/762 80/763 80/764 80/765* ESCALA
0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI
0-1 kgf/cm²=14 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-20 kgf/cm² =300 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
0-70 kgf/cm² = 1000 PSI
0-100 kgf/cm² = 1400 PSI
0-160 kgf/cm² =2300 PSI
0-250 kgf/cm² =3500 PSI
0-400 kgf/cm² =5600 PSI
0-600 kgf/cm² =8500 PSI
0-700 kgf/cm²=10000 PSI
0-1000 kgf/cm²=14000 PSI
-760mmHg=30"Hg
* VACUÔMETROS
NOTA:
E +0,5% PARA FAIXAS SUPERIORES 2) O EFEITO DA TEMPERATURA DO FLUIDO NO PROCESSO E DO AMBIENTE (ACIMA DE 66°C)
CAIXA, ALTERANDO A PRECISÃO DO INSTRUMENTO 3) OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
42
R
SÉRIE PEN - 114 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/722 80/723 80/724 80/725 80/726 80/727 80/728 80/729 80/730 80/731 80/732 80/733 80/734 80/735 80/736 80/737 80/738 80/739 80/740 80/741 80/742 80/743*
100
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO DE TESTE PADRÃO
SÉRIE 311
Classe de Precisão: 0,5%
APLICAÇÃO:
Manômetro padrão, sistema Bourdon, construído em
caixa de aço inox, internos em aço inox AISI-304, para
teste, calibração e aferição de instrumentos de pressão
com aplicação em laboratórios de instrumentação, no
campo ou em linha de produção industrial, onde estreita
precisão e alta legibilidade são exigidas. O mostrador,
com escala em arco de 270° e subdivisões, que permitem
perfeita interpolação na leitura é complementada por uma
faixa espelhada ao seu redor, refletindo a extremidade
do ponteiro, minimizando a possibilidade de erros por
paralaxe.
Caixa/ Anel
* Em aço inox
* Anel em latão cromado polido
Mostrador
* Alumínio, fundo branco. Escala dupla em preto e vermelho
Ponteiro
* Em alumínio, balanceado, com a extremidade torcida em faca
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Tubo bourdon em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316 opcionalmente
Soquete
* Usinado em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316 opcionalmente
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
* Em inox AISI-304, dotado de ajuste de linearidade e angularidade
Conexão
Faixa de pressão
* 90°C
Precisão
* ±0,5% do fim de escala
OBS.:1) ESTA SÉRIE TAMBÉM PERMITE CLASSE DE PRECISÃO ±O,25%. CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO.
3) OPCIONAL: CERTIFICADO DE CALlBRAÇÃO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
43
SÉRIE 311
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
311 150
R
SÉRIE 311 - 150 - R - 1/2"BSP - Precisão 0,5%
CÓDIGO 80/301
80/302 80/303 80/304 80/305 80/305A 80/306 80/307 80/308 80/309 80/310 80/311 80/312 80/313 80/314 80/315 80/316 80/320*
* VACUÔMETRO
NOTA:
2) PRECISÃO DE 0,25% DEVERÁ SER MENCIONADA NA DISCRIMINAÇÃO DO MANÔMETRO
3) OS MANÔMETROS DESTA SÉRIE SÃO FORNECIDOS EM ESTOJO DE MADEIRA
Salvi Casagrande
44
ESCALA SUBDIVISÕES
0,005 kgf/cm² =0,1 PSI
0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 0,02 kgf/cm² =0,2 PSI
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI 0,02 kgf/cm² =0,2 PSI
0-4 kgf/cm² =56 PSI 0,02 kgf/cm² =0,5 PSI
0-6 kgf/cm² =85 PSI 0,05 kgf/cm² =0,5 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI 0,05 kgf/cm² =1 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI 0,1 kgf/cm² =2 PSI
-760mmHg=30"Hg
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SÉRIE 312 (Total inox)
APLICAÇÃO:
Manômetro padrão, construído em caixa de aço inox
AISI-304, mecanismo Bourdon e soquete em aço
inox AISI-304, para teste, calibração e aferição de
instrumentos de pressão com aplicação em laboratórios
de instrumentação, no campo ou em linha de produção
industrial, onde estreita precisão e alta legibilidade são
exigidas. O mostrador, com escala em arco de 270° e
subdivisões que permitem perfeita interpolação na leitura
é complementada por uma faixa espelhada ao seu redor,
refletindo a extremidade do ponteiro, minimizando a
possibilidade de erros por paralaxe.
Caixa/ Anel
* Em aço inox AISI-304.
* Anel de fechamento tipo baioneta
Mostrador
* Alumínio, fundo branco. Escala dupla em preto e vermelho
Ponteiro
* Em alumínio, balanceado, com a extremidade torcida em faca
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
Soquete
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
* Em inox AISI-304, dotado de ajuste de linearidade e angularidade
Conexão
Faixa de pressão
* 120°C
Precisão
08S.:1) ESTA SÉRIE TAMBÉM PERMITE CLASSE DE PRECISÃO ±O,25%. CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO.
3) OPCIONAL: CERTIFICADO DE CALlBRAÇÃO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
45
SÉRIE 312 (Total inox)
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
312 150
R
SÉRIE 312 - 150 - R - 1/2"BSP - Precisão 0,25%
CÓDIGO 80/361 80/362 80/363 80/364 80/365 80/366 80/367
80/368 80/369 80/370 80/371 80/372 80/373
80/374
80/375
80/376
80/377
SUBDIVISÕES
0,005 kgf/cm² =0,05PSI
0,01 kgf/cm² =0,1 PSI
0,01 kgf/cm² =0,2 PSI
0,02 kgf/cm² =0,2 PSI
0,02 kgf/cm² =0,5 PSI
0,02 kgf/cm² =0,5 PSI
0,05 kgf/cm² =1 PSI
0,1 kgf/cm² =1 PSI
0,1 kgf/cm² =2 PSI
0,2 kgf/cm² =2 PSI
0,2 kgf/cm² =5 PSI
0,2 kgf/cm² =5 PSI
NOTA:
2) PRECISÃO DE 0,25% DEVERÁ SER MENCIONADA NA DISCRIMINAÇÃO DO MANÔMETRO
3) OS MANÔMETROS DESTA SÉRIE SÃO FORNECIDOS EM ESTOJO DE MADEIRA
Salvi Casagrande
46
ESCALA 0-1 kgf/cm² =14 PSI 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 0-2,5 kgf/cm²=35 PSI 0-4 kgf/cm² =56 PSI 0-6 kgf/cm² =85 PSI 0-7 kgf/cm² =100 PSI 0-10 kgf/cm² =140 PSI 0-16 kgf/cm² =230 PSI 0-25 kgf/cm² =350 PSI 0-40 kgf/cm² =550 PSI 0-60 kgf/cm² =850 PSI 0-70 kgf/cm² =1000 PSI 0-100 kgf/cm² =1400 PSI 0-160 kgf/cm² =2300 PSI 0-250 kgf/cm² =3500 PSI 0-400 kgf/cm² =5600 PSI 0-600 kgf/cm² =8500 PSI Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO COM SELO DIAFRAGMA
SÉRIE 421
APLICAÇÃO:
O uso de manômetros com membrana de selagem
é recomendado quando há necessidade de isolar o
instrumento do fluido a ser medido por razões de ataque
químico ou pela viscosidade do produto que tenderá a
entupir o bourdon. Em função de sua simplicidade de
construção, representa uma opção econômica, desde que
seja observado o seguinte:
1- Conexão ao processo roscada ou flangeada
2- Pressão máxima admissível 100 kgf/cm²
3- Em produtos que seja necessário fazer limpeza no
processo usar selo tipo "sanitário"
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Manômetro
* Caixa em aço carbono, mostrador diâmetro 100mm
* Internos em latão, saída reta
Corpo do selo
* Aço carbono ou inox AISI-304
Diafragma
* Aço inox AISI-304, opcionalmente AISI-316 ou revestido de Teflon
Conexão
* Roscas de 1/2" ou 3/4"NPT ou BSP, opcionalmente flangeado
Faixa de pressão
* Desde de vácuo até 60 kgf/cm²
* 65°C para processo e ambiente
Precisão
* ±2%
SÉRIE 421
Manômetro 111.100. R
acoplado com selo de aço carbono.
Rosca 1/2"BSP macho ao processo
* VACUÔMETROS CÓDIGO 80/418C 80/419C 80/411C 80/412C 80/420C 80/413C 80/414C 80/415C 80/416C 80/417C 80/421C* ESCALA
0-2,5 kgf/cm² = 35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² = 230 PSI
0-25 kgf/cm² = 350 PSI
0-40 kgf/cm² = 560 PSI
0-60 kgf/cm² = 850 PSI
-760mmHg=30"Hg
SÉRIE 421 (1)
Manômetro 111.100. R
acoplado com selo de aço inox 304.
CÓDIGO 80/418(I) 80/419(I) 80/411(I) 80/412(I) 80/420(I) 80/413(I) 80/414(I) 80/415(I) 80/416(I) 80/417(I) 80/412(I)* ESCALA
0-2,5 kgf/cm² = 35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² = 230 PSI
0-25 kgf/cm² = 350 PSI
0-40 kgf/cm² = 560 PSI
0-60 kgf/cm² = 850 PSI
-760mmHg = 30"Hg
0BS.: 1) OUTRAS CONFIGURAÇÕES DESTA SÉRIE. CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO.
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
47
MANÔMETRO COM SELO DIAFRAGMA
SÉRIE 422
APLICAÇÃO:
Esta série é constituida de um manômetro total inox com
ou sem recheio de glicerina, acoplado com selo diafragma
convencional em inox AISI-304, roscado ou flangeado
opcionalmente.
Sua particularidade consiste no uso em ambientes
agressivos onde o uso da série 421 não é permitido.
Manômetro
* Total inox, mostrador diâmetro 100mm saída reta
* Com ou sem recheio de glicerina
Corpo do selo
* Aço inox AISI-304, opcionalmente AISI-316
Diafragma
* Aço inox AISI-304, opcionalmente AISI-316 ou
* Revestido de Teflon
Conexão
* Roscas de 1/2" ou 3/4"NPT ou BSP, opcionalmente flangeado
Faixa de pressão
Precisão
* ±2%
SÉRIE 422
Manômetro 232.100.R
acoplado com selo de aço inox AISI-304.
CÓDIGO 80/422 80/423 80/424 80/425 80/426 80/427 80/428 80/429 80/430 80/431 * VACUÔMETROS 80/432C* ESCALA
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
-760mmHg=30"Hg
CÓDIGO 80/422G 80/423G 80/424G 80/425G 80/426G 80/427G 80/428G 80/429G 80/430G 80/431G 80/432G* ESCALA
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
-760mmHg=30"Hg
Salvi Casagrande
48
SÉRIE 422 - COM GLICERINA
Manômetro 232.(G).100.R
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO COM SELO SANITÁRIO
MINI SELO SANITÁRIO
SÉRIE 423
APLICAÇÃO:
Esta série é constituída de um manômetro total inox,
mostrador diâmetro 63mm, saída reta, acoplado com mini
selo tipo sanitário para desmontagem e limpeza no próprio
local, sem afetar a selagem do manômetro.
Devido às suas dimensões reduzidas encontra grande
aplicação onde há falta de espaço físico.
Suas aplicações principais são nas indústrias alimentícias,
petroquímicas, papel e celulose, usinas e principalmente
em processos de pintura.
Manômetro
Corpo do selo
Diafragma
Conexão
* Roscas de 1/4" ou 1/2"NPT ou BSP, macho
Faixa de pressão
Precisão
* ±2%
SÉRIE 423
Manômetro 232.63.R
acoplado com selo de aço inox AISI 304.
CÓDIGO 80/444 80/445 80/446 80/447 80/448 80/449 80/451 80/453 80/454 * VACUÔMETROS 80/455* ESCALA
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
-760mmHg=30"Hg
Manômetro 232.(G).63.R
CÓDIGO 80/444G 80/445G 80/446G 80/447G 80/448G 80/449G 80/450G 80/451G 80/452G 80/453G* ESCALA
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
-760mmHg=30"Hg
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
49
CONEXÃO ROSCADA DIN 1"
SÉRIE 425
APLICAÇÃO:
mostrador diâmetro 100mm, saída reta, acoplado com
Sua desconexão do processo se faz soltando-se a porca
DIN 1" com ferramenta apropriada.
Manômetro
Corpo do selo
Diafragma
Conexão
* Roscas de 1/2" ou 3/4"NPT ou BSP, macho
Faixa de pressão
* Desde de vácuo até 70 kgf/cm2
Precisão
* ±2%
Manômetro 232.(G)100.R
CÓDIGO 80/454G 80/455G 80/456G 80/457G 80/458G 80/458G 80/469G 80/461G 80/462G 80/463G 80/464G* * VACUÔMETROS
Salvi Casagrande
50
ESCALA
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² =140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
-760mmHg=30"Hg
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
CONEXÃO ROSCADA DIN 2"
SÉRIE 427
APLICAÇÃO:
Sua desconexão do processo se faz soltando-se a porca
DIN 2" com ferramenta apropriada.
Manômetro
Corpo do selo
Diafragma
Conexão
* Porca DIN 2", ou DIN 1" e DIN1½ roscada direto ao processo
Faixa de pressão
* Desde de vácuo até 70 kgf/cm2
Precisão
* ±2%
Rosca DIN 2" fêmea ao processo
CÓDIGO 80/465G 80/466G 80/467G 80/468G 80/469G 80/470G 80/471G 80/472G 80/473G 80/474G 80/475G* ESCALA
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
-760mmHg=30"Hg
* VACUÔMETROS
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
51
SÉRIE 429 - CLAMP
APLICAÇÃO:
Sua desconexão do processo se faz soltando-se
manualmente a abraçadeira tipo Clamp.
refrigerantes,
cervejarias,
têxteis
(tingimentos),
petroquímicas e demais processos.
Manômetro
Corpo do selo
Abraçadeira
* Inox 304-AISI tipo Clamp aperto manual diâm.:1"- 1½" - 2"
Diafragma
* Aço inox AISI-304, opcionalmente AISI-316, tântalo ou
revestido de Teflon
Conexão
* Porca DIN 2", ou DIN 1" e DIN1½ roscada direto ao processo
Faixa de pressão
Precisão
*±2%
Abraçadeira Clamp p/ tubulação 2".
CÓDIGO 80/476G 80/477G 80/478G 80/479G 80/480G 80/481G 80/482G 80/483G 80/484G 80/485G 80/486G* * VACUÔMETROS
Salvi Casagrande
52
ESCALA
0-2,5 kgf/cm² =35 PSI
0-7 kgf/cm² = 100 PSI
0-10 kgf/cm² = 140 PSI
0-16 kgf/cm² =230 PSI
0-25 kgf/cm² =350 PSI
0-40 kgf/cm² =560 PSI
0-60 kgf/cm² =850 PSI
-760mmHg=30"Hg
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO DE TRANSMISSÃO MECÂNICA
SÉRIE TM 511
Diâmetros Nominais: 100 - 114 - 150mm
APLICAÇÃO:
Manômetro com sensor de diafragma, integrado ao selo.
A pressão é sentida pela membrana do selo e transmitida
por meio de uma haste pré-ajustada.
Este manômetro é mais delicado e mais resistente à
vibração mecânica. O sensor é uma membrana circular,
corrugada, para maior flexibilidade e sensibilidade às
variações de pressão protegendo, ao mesmo tempo,
os internos do instrumento contra o contato com o
fluido do processo. É aplicável em linhas de pressão e
equipamentos industriais com faixas de baixas e médias
pressões, entre vácuo e 20 kg, incluindo as faixas de
manovácuo. Operam indiferentemente com gases e
líquidos, sejam eles agressivos, poluentes, altamente
viscosos ou cristalizáveis, uma vez que a conexão ao
processo pode ser com flange aberta, ou selo tipo sanitário
para facilitar a limpeza.
Normalmente é utilizado em usinas de amônia (NH³),
bombas de combustíveis, coluna de destilação entre
outros.
Manômetro
* Ver tabela de seleção
Corpo do selo
* Ver tabela de seleção
Elemento sensor
* Membrana corrugada em inox AISI-304 ou 316
Faixa de pressão
* 120°C
Precisão
* ±1,6%
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
53
MANÔMETRO DE TRANSMISSÃO MECÂNICA
SÉRIE TM 511
Diâmetros Nominais: 100 - 114 - 150mm
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Tamanho Nominal
Tipo de Montagem
Escala
Seleção do Manômetro
TM511 114 R
1
TABELA A - (SELO)
TABELA B - (MANÔMETRO)
SELEÇÃO: CORPO SUPERIOR E INFERIOR
MATERIAL
C
MATERIAL
CAIXA AÇO CARBONO
CÓDIGO/PEDIDO CORPO SUPER. CORPO INFER.
AA AÇO CARBONO AÇO CARBONO
AI
AÇO CARBONO INOX AISI-304
INOX PETROQUÍMICO
CAIXA FEN OU INOX
II
INOX AISI-304 INOX AISI-304
AY AÇO CARBONO INOX AISI-316
YY INOX AISI-316 INOX AISI-316
Salvi Casagrande
54
SELEÇÃO: DAS CAIXAS
CÓDIGO/PEDIDO Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
EM LATÃO - STANDARD
CAIXA INOX - INTERNOS
I
F
INTERNOS INOX PETROQUÍMICO
CAIXA PEA/PET - INTERNOS
A
INOX - PETROQUÍMICO
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO CAPSULAR PARA BAIXA PRESSÃO
SÉRIE 611 - CAIXA DE AÇO CARBONO
SÉRIE 612 - TOTAL INOX
Diâmetros Nominais: 100 - 150mm
APLICAÇÃO:
Manômetro com sensor de membrana capsular,
construído em caixa estampada de aço carbono ou aço
inoxidável. Dado sua alta sensibilidade e características
de fabricação, não pode operar com líquidos, pois estes
ficariam retidos no interior da cápsula, alterando seu
funcionamento. Especialmente indicados para medição
de baixas pressões.
Aplicável em processos com gases secos como tiragem
de chaminés, medição de queda de pressão através dos
filtros, teste de ventiladores, sopradores, equipamentos
de respiração artificial, ventilação e queimadores,
ar condicionado, vazamentos, geradores de gás,
laboratórios, secadores e outros.
Mede baixas pressões desde -100 até +5000 mmC
SÉRIE 611
CARACTERíSTICAS
TÉCNICAS: SÉRIE 612
Caixa/Anel
* Estampada em aço carbono
Mostrador
* Alumínio, fundo branco, caracteres pretos
Ponteiro
* Em alumínio, balanceado
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Membrana capsular de bronze fosforoso
Soquete
* Latão usinado
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
* Latão duro, reforçado
Conexão
* Inferior ou traseira.
* Roscas de 1/4" ou 1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vácuo-Manovácuo.
* Pressão relativa até 5000 mmCA
* 65°C para ar ou gases
Precisão
Caixa/Anel
* Em inox AISI-304 polido
Mostrador
* Alumínio, fundo branco, caracteres pretos
Ponteiro
* Em alumínio, balanceado
Visor
* Vidro plano
Elemento sensor
* Membrana capsular de inox
Soquete
* Aço inox usinado
Soldas
* Processo TIG
Mecanismo
* Reforçado em inox AISI-304
Conexão
* Inferior ou traseira.
* Roscas de 1/4" ou 1/2"NPT ou BSP
Faixa de pressão
* Vácuo-Manovácuo.
* Pressão relativa até 5000 mmCA
* 20°C para ar ou gases, 65°C ambiente
Precisão
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
55
MANÔMETRO CAPSULAR PARA BAIXA PRESSÃO
SÉRIE 611 - CAIXA DE AÇO CARBONO
SÉRIE 612 - TOTAL INOX
TIPOS DE MONTAGEM
Modelo (série)
Diâmetro Nominal
Tipo de Montagem
Escala
611 100
R
0/1600mmCA 1/2"BSP
SÉRIE 611 - 100 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/614
80/617 80/617B 80/618 80/619 80/620 80/621 80/622 80/623 80/626 80/627
80/628 ESCALA
0 a 100 mmCA
0 a 250 mmCA
0 a 300 mmCA
0 a 400 mmCA
0 a 600 mmCA
0 a 1000 mmCA
0 a 1600 mmCA
0 a 2500 mmCA
0 a 4000 mmCA
0 a 5000 mmCA
0 a 6000 mmCA
0 a 10000 mmCA
SÉRIE 611 - 150 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/648 80/649 80/650 80/651 80/652 80/652A 80/653 80/654 ESCALA
0 a 250 mmCA
0 a 300 mmCA
0 a 400 mmCA
0 a 600 mmCA
0 a 1000 mmCA
0 a 1600 mmCA
0 a 2500 mmCA
0 a 4000 mmCA
CÓDIGO 80/614(1)
80/617(1)
80/617B(1)
80/618(1)
80/619(1)
80/620(1)
80/621(1)
80/622(1)
80/623(1)
80/626(1)
80/627(1)
80/628(1)
ESCALA
0 a 100 mmCA
0 a 250 mmCA
0 a 300 mmCA
0 a 400 mmCA
0 a 600 mmCA
0 a 1000 mmCA
0 a 1600 mmCA
0 a 2500 mmCA
0 a 4000 mmCA
0 a 5000 mmCA
0 a 6000 mmCA
0 a 10000 mmCA
SÉRIE 612 - 150 - R - 1/2"BSP
CÓDIGO 80/648(1)
80/649(1)
80/650(1)
80/651(1)
80/652(1)
80/652A(1)
80/653(1)
80/654(1)
ESCALA
0 a 250 mmCA
0 a 300 mmCA
0 a 400 mmCA
0 a 600 mmCA
0 a 1000 mmCA
0 a 1600 mmCA
0 a 2500 mmCA
0 a 4000 mmCA
NOTA: OUTRAS ESCALAS, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA.
Salvi Casagrande
56
SÉRIE 612 - 100 - R -1/2"BSP
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO COM CONTATO ELÉTRICO REGULÁVEL
SÉRIE 730 CE 1 (de encosto)
SÉRIE 730 CE 2 eletromagnético (imã)
APLICAÇÃO:
Manômetros com contato elétrico são utilizados para
medir e controlar pressões. O contato elétrico liga ou
desliga um circuito elétrico na pressão ajustada ou com
contato elétrico duplo fazendo a função de pressostato.
Os contatos elétricos de encosto CE-1 ou magnéticos
CE-2 agem como informativos, proporcionando ALERTA
quando a pressão ou temperatura atinge limites máximo
ou mínimo pré-determinados.
Podem atuar como controladores porém apresentam
limitações como: capacidade elétrica baixa, operação
intermitente em presença de vibração mecânica, neste
caso recomendamos o afastamento da fonte de vibração.
Outra opção será a aplicação de caixa hermética com
enchimento de líquido antivibrante. Estas séries podem
ser adaptadas a todos os manômetros que reunam as
seguintes características: Diâmetros nominais de 100, 114
ou 150mm e pressão de 1 kgf/cm² no caso de manômetro.
SÉRIE CE-1:
Contatos de encosto aplicáveis em manômetros e termômetros onde não haja vibração.
SÉRIE CE-2:
Contatos equipados com imã permanente cuja função é proporcionar aproximação e afastamento rápidos dos
mesmos prevenindo a formação de arco, cujas faíscas acabam por formar o enegrecimento das superfícies
e resistência à passagem da corrente elétrica.
Seu uso é recomendado quando manômetros ou termômetros são instalados em locais onde a vibração
mecânica ou a pressão pulsante estejam presentes.
SÉRIE CE-1 (encosto)
SÉRIE CE-2 (encosto)
TENSÃO CORRENTE CORRENTE CARGA
TENSÃO CORRENTE CORRENTE CARGA
(volts) ALTERNADACONTÍNUAINDUTIVA
(volts) ALTERNADACONTÍNUAINDUTIVA
380 26 mA 25 mA 45 mA
380 26 mA 25 mA 45 mA
220 45 mA 43 mA 65 mA
220 45 mA 43 mA 65 mA
110 90 mA 85 mA 130 mA
110 90 mA 85 mA 130 mA
50 170 mA 130 mA 200 mA
50 170 mA 130 mA 200 mA
NOTA:
1) O ACOPLAMENTO DE CONTATO ELÉTRICO ADICIONA UM ERRO DE +1,0% À PRECISÃO DO INSTRUMENTO
2) A MONTAGEM DO CONTATO ELÉTRICO É FEITA EM VISOR TIPO BOLHA EM ACRíLICO
3) OS MANÔMETROS DESTA SÉRIE DEVERÃO SER ESPECIFICADOS DETALHADAMENTE QUANTO AO
TAMANHO, ESCALA E CONEXÃO.
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
57
MANÔMETRO COM CONTATO ELÉTRICO REGULÁVEL
SÉRIE 730 CE 1 (de encosto)
SÉRIE 730 CE 2 eletromagnético (imã)
SELEÇÃO DAS CONFIGURAÇÕES DE ESQUEMA ELÉTRICO
SÉRIE ENCOSTO COMBINAÇÕES COMANDO
ESQUEMA
MAGNÉTICO MÁXIMA CE1-1 CE2-1 NA Contato fecha na subida
Abre na descida
(simples) MíNIMA CE1-2 CE2-2 NF Contato abre na subida
Fecha na descida
(simples) MÁXIMA/ MÁXIMA 1º contato fecha na subida
Abre na descida
CE1-11 CE2-11 NA/ NA 2º contato fecha na subida
Abre na descida
(duplo) MÁXIMA/ MÍNIMA 1º contato fecha na subida
Abre na descida
CE1-12 CE2-12 NA/ NF 2º contato fecha na subida
Abre na descida
(duplo) MÍNIMA/ MÁXIMA 1º contato abre na subida
Fecha na descida
CE1-21 CE2-21 NF/ NA 2º contato fecha na subida
Abre na descida
(duplo) Fotos Meramente Ilustrativas
MÍNIMA/ MÍNIMA
CE1-22 CE2-22 NF/ NF (duplo)
Contato Elétrico
Série
Combinações
CE Salvi Casagrande
58
1º contato abre na subida
Fecha na descida
2º contato abre na subida
Fecha na descida
1
12
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO REGISTRADOR EM CARTA CIRCULAR
MODELO RCMJ-6 - PORTÁTIL
Diâmetro nominal: 6"
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Carta Circular
*Ø6" (152,4 mm)
Rotação da Carta
*Uma rotação a cada 24 horas ou 7 dias
(Outros sob consulta)
Sentido de Rotação
*Anti-horário
Tração da Carta
*Motor elétrico síncrono
Alimentação
*110 ou 220 V AC +/- 10% (50 ou 60 Hz)
Consumo
*3, x 10-3 Kwh
Classe de Precisão
*1,5%
Temperatura e umidade de trabalho
*0 - 50 °C / 0 - 80 %UR
Peso Aproximado
*2,9 Kg.
Dimensões:
*Ø 220 x 95 mm de profundidade.
Mod. RCMJ-6 (pressão)
Elemento Primário
*Sistema Tipo Bourdon, espiral ou helicoidal
(em latão ou inox AISI 316)
Conector
*Em aço inox 1/2" ou 3/4" NPT
Escalas
*Disponivel em mais de 27 tipos de Ranges.
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
59
MODELO RCMJ-6
APRESENTAÇÃO
1 - Levantador da Haste
2 - Seta Indicadora de Tempo
3 - Pena Descartável
4 - Máquina de Tração da Carta Gráfica (Relógio)
5 - Sinalizador Luminoso
6 - Fixador da Carta Gráfica
7 - Carta Gráfica Tipo Circular Ø6"
8 - Haste da Pena
9 - Trinco Rosqueável da Porta
10 - Chave Liga-Desliga (tipo alavanca)
11 - Base da Carta Gráfica (Espelho)
12 - Porta do Registrador
13 - Caixa do Registrador
MEDIDAS (em mm)
Salvi Casagrande
60
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MODELO RCMJ-60
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Carta Circular
*Ø10" (254 mm)
Número de Pontos
*Disponível para 1, 2 ou 3 pontos de registro
Rotação da Carta
*1 rotação - semanal / 1 rotação - 24h
*1 rotação - 12h / 1 rotação - 6h / 1 rotação - 1h
Escalas
*Disponível em mais de 128 tipos de ranges
Sentido de Rotação
*Anti-horário
Entradas
*1/2" NPT, 1/2" BSP, 3/4" NPT, 3/4" BSP, entre outras
Tração da Carta
*Motor elétrico síncrono
Alimentação
*110 ou 220 Vca / 60 Hz ou à Corda ou a Quartzo
Classe de Precisão
*1,5% (FE)
Traçado
*Nas cores azul, vermelha e preta
Tipo de Penas
*Descartáveis
Dimensões:
*355 x 379 x 138mm
Mod. RCMJ-60
Tipo de Acionamento
*Elemento Bourdon / Pressão Direta
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
61
MODELO RCMJ-60
APRESENTAÇÃO
1 - Haste da Pena
2 - Levantador da Haste
3 - Pena Descartável
4 - Seta Indicadora de Tempo
5 - Máquina de Tração da Carta Gráfica (Relógio)
6 - Fixador da Carta Gráfica
7 - Carta Gráfica Tipo Circular Ø10"
8 - Indicador Digital nos Mod. RCEJ 50id e 100
9 - Indicador Digital nos Mod. RCEJ 50id e 100
10 - Trinco Rosqueável da Porta
11 - Sinalizador Luminoso
12 - Chave Liga-Desliga (tipo alavanca)
13 - Porta do Registrador
14 - Caixa do Registrador
15 - Base da Carta Gráfica (Espelho)
16 - Limitador da Carta Gráfica
17 - Meia-Lua
CORDA
A autonomia da corda é para 7 dias.
Para dar corda,
basta simplesmente
introduzir a chave
no centro da
máquina e girar em
sentido anti-horário.
Salvi Casagrande
62
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO DE COLUNA EM "U"
SÉRIES MCU E MCU-P
APLICAÇÃO:
Manômetro de coluna líquido, destinado à medição de vácuo ou pressão
positiva e pressão diferencial ou para uso como instrumento de teste para a
aferição e calibração de instrumentos de pressão baixa.
Construído com tubo de vidro em forma de 'U" com orifício interno
rigorosamente calibrado, com espessura de parede de 2mm, montado em
base de alumínio, com abas de proteção de vidro e suporte para fixação em
superfície. O tubo de vidro está fixado em cabeçotes de nylon-TECHNIL.
Possui conexão de 1/8"BSP ou opcionalmente com adaptadores de engate
para mangueira. Sua precisão está relacionada com a temperatura ambiente,
em virtude da densidade do fluido de indicação variar com a temperatura à
razão de 0,2% para cada 10°C no ambiente. De baixo custo e construção
simples, apresenta a vantagem de não requerer manutenção, permitindo
medições com grande precisão. São perfeitamente aplicáveis em:
- Verificação de vazamentos;
- Determinação da velocidade de fluxo de ar;
- Medição de nível de líquidos armazenados;
- Pressões positivas (maiores que a pressão atmosférica);
- Pressões negativas (vácuo) - Menor que a pressão atmosférica;
- Pressão diferencial (diferença entre duas pressões simultâneas)
Base de proteção
* Canaleta de alumínio pintada na cor preta texturizada
Cabeçote
* Nylon-Technil, opcionalmente em inox ou Teflon
Tubo indicador
* Em "U" de vidro calibrado
Ligações
* Entrada e saída, rosca 1/8"BSP
Escala
* Chapa de alumínio, fundo branco, caracteres pretos, ajuste de zero
através de botão central
Faixa de pressão
* Ver seleção na página 64 (código de estoque)
Pressão estática
* 10 kgf/cm²
Montagem
* Superfície, painel, tripé para bancada ou abraçadeira para tubulação
Precisão
Acessórios
* Bico, mangueira, torneira, tripé e outras escalas em acrílico
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
63
MANÔMETRO DE COLUNA EM "U"
SÉRIES MCU E MCU-P
ESCALAS NORMAIS DE ESTOQUE
MANÔMETRO SÉRIE MCU
CÓDIGO MODELO 81/1 MCU-100 81/2 MCU-150 81/3 MCU-200 81/4 MCU-250 81/5 MCU-300 81/6 MCU-350 81/7 MCU-400 81/8 MCU-500 81/9 MCU-600 81/10 MCU-700 81/11 MCU-750 81/12 MCU-800 81/13 MCU-1000 81/13A MCU-1000 81/13B MCU-1500 81/15 MCU-3000 81/16 MCU-5000 81/17 MCU-10000 ESCALA mmCA 100-0-100 150-0-150 200-0-200 250-0-250 300-0-300 350-0-350 400-0-400 500-0-500 600-0-600 700-0-700 750-0-750 800-0-800 1000-0-1000 1000-0-1000 1500-0-1500 3000-0-3000 5000-0-5000 10000-0-10000 COMPRIM. TOTAL 340 mm 440 mm 540 mm 640 mm 740 mm 840 mm 940 mm 1140 mm 1340 mm 1540 mm 1640 mm 1740 mm 2140 mm 1140 mm 1640 mm 590 mm 890 mm 1620 mm SUBDIVISÃO mmCA 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 2,0 2,0 20 20 20 DENSIDADE
DO FLUIDO
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
2,0 g/cm³
2,0 g/cm³
13,57 g/cm³
13,57 g/cm³
13,57 g/cm³
MANÔMETRO SÉRIE MCU-P com flange frontal para painel
CÓDIGO MODELO ESCALA mmCA 81/1P MCU-P-100 100-0-100 81/2P
MCU-P-150 150-0-150 81/3P MCU-P-200 200-0-200 81/4P MCU-P-250 250-0-250 81/5P MCU-P-300 300-0-300 81/6P MCU-P-350 350-0-350 81/7P MCU-P-400 400-0-400 81/8P MCU-P-500 500-0-500 81/9P MCU-P-600 600-0-600 81/10P MCU-P-700 700-0-700 81/11P MCU-P-750 750-0-750 81/12P MCU-P-800 800-0-800 81/13P MCU-P-1000 1000-0-1000 81/13P MCU-P-1000 1000-0-1000 81/13P MCU-P-1500 1500-0-1500 81/15P MCU-P-3000 3000-0-3000 81/16P MCU-P-5000 5000-0-5000 81/17P MCU-P-10000 10000-0-10000 ACESSÓRIOS * LÍQUIDOS PARA COLUNAS * CABEÇOTE EM AÇO INOX 304 * ESCALA EM AÇO INOX 304 * TORNEIRA DE VIDRO
SUBDIVISÃO mmCA 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 2,0 2,0 20 20 20 * TRIPÉ PARA USO EM BANCADA * VÁLVULA DA RETENÇÃO * CONEXÃO PARA MANGUEIRA
* RESERVATÓRIO PARA SOBRECARGA
DENSIDADE
DO FLUIDO
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
1,0 g/cm³
2,0 g/cm³
2,0 g/cm³
13,57 g/cm³
13,57 g/cm³
13,57 g/cm³
* CANALETA INOX
* OUTROS, SOB CONSULTA
NOTA:
OUTRAS ESCALAS, UNIDADES DE PRESSÃO E DESENHO DIMENSIONAL, SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
64
COMPRIM. TOTAL 340 mm 440 mm 540 mm 640 mm 740 mm 840 mm 940 mm 1140 mm 1340 mm 1540 mm 1640 mm 1740 mm 2140 mm 1140 mm 1640 mm 590 mm 890 mm 1620 mm Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO E VACUÔMETRO DE COLUNA COM
RESERVATÓRIO
SÉRIE MCRPV
APLICAÇÃO:
Esta série é constituida em tubo de vidro reto, rigorosamente calibrado
e interligado a um reservatório, sendo que a mudança de nível no
reservatório é desprezível em virtude do seu volume de líquido estar
distribuido em grande área, ao passo que as mudanças de nível no tubo
são significativas em razão do seu pequeno diâmetro interno. Esta série
exige certos cuidados que não são necessários no modelo de tubo em "U":
a) As pressões positivas devem sempre ser conectadas no reservatório;
b) Pressões negativas (vácuo) devem ser conectadas na extremidade
superior do tubo;
c) Na medição de pressão diferencial segue-se o mesmo sistema
conectando as duas pressões simultaneamente, isto é, a pressão mais
alta é conectada no reservatório e a mais baixa na conexão superior do
tubo.
Basicamente, as leituras são obtidas diretamente na coluna de vidro,
permitindo medições de grande precisão. São aplicáveis em:
- Verificação de vazamentos;
- Determinação de velocidade de fluxo de ar;
- Medição de nível de líquidos armazenados.
Base de proteção
* Canaleta de alumínio pintada na cor preta texturizada
Cabeçote
* Aço inoxidável
Tubo indicador
* Vidro reto com diâmetro interno calibrado
Reservatório
* Aço inoxidável
Tampa frontal
* Acrílico emoldurado
Conexões
* Entrada e saída rosca 1/4"NPT
Escala
* Chapa de alumínio, fundo branco, caracteres pretos,
ajuste de zero através de botão
Faixa de pressão
* Ver seleção na página 66 (código de estoque)
Pressão estática
* 10 kgf/cm²
Montagem
* Superfície, painel ou com tripé para bancada
Precisão
Acessórios
* Bico, mangueira, torneira e outros
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
65
MANÔMETRO E VACUÔMETRO DE COLUNA COM
RESERVATÓRIO
SÉRIE MCRPV
MANÔMETRO E VACUÔMETRO SÉRIE MCRPV
CÓDIGO MODELO Fotos Meramente Ilustrativas
81/50 MCRPV-500 81/51 MCRPV-750 81/52 MCRPV-1000 81/53 MCRPV-1200 81/54 MCRPV-1500 81/55 MCRPV-1001 81/56 MCRPV-1501 81/57 MCRPV-20/40 81/58 MCRPV-30/60 COMPRIM.
0-500 mm 0-20 poI. 0-750 mm 0-30 pol. 0-1000 mm 0-40 pol.
0-1200 mm 0-50 poI. 0-1500 mm 0-60 poI. 0-1000 mm 0-20 PSI 0-1500 mm 0-30 PSI 0-20 PSI 0-40 poI. 0-30 PSI 0-60 pol.
670 mm
930 mm
1170 mm
1370 mm
1670 mm
1210 mm
1730 mm
1210 mm
1730 mm
NOTA:
1) OUTRAS ESCALAS, UNIDADES DE PRESSÃO E DESENHO DIMENSIONAL, SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
66
ESCALA DUPLA Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO DE COLUNA INCLINADA
(sistema Krell)
SÉRIE DTI
APLICAÇÃO:
A série DTI de coluna inclinada
(Sistema Krell) é recomendada
para medições de baixa pressão
e diferencial muito baixo em
instalações de ar, de gases, de testes
de vazamentos, de queda de pressão
em filtros, de controle de tiragem
de chaminés, de ventilações, etc. A
posição inclinada do tubo permite que
o líquido percorra uma distância mais
longa em comparação com o modelo
de tubo vertical, para uma mesma
diferença de nível. Isso torna a leitura mais fácil e precisa quando medindo pressões de baixíssimos valores.
O ângulo de inclinação do tubo indicador deve observar uma posição correta e o instrumento perfeitamente
nivelado através de parafusos de ajustes e do nível de bolha, que é parte integrante do instrumento.
Base de proteção
* Madeira de lei trabalhada
Tubo indicador
* Vidro com diâmetro interno calibrado com reservatórios do fluido manométrico
Reservatório
* Vidro no próprio tubo indicador
Escala
* Chapa de alumínio, fundo branco, caracteres pretos, ajuste de zero através de botão central
Nível
* Com nivelamento tipo bolha
Suporte de fixação
* Mural com um suporte fixo e outro móvel para ajuste do nível
Faixa de medição
* Ver seleção abaixo (código do estoque)
Precisão
± 0,5% do fim da escala
NOTA:
1) OUTRAS ESCALAS, UNIDADES DE
PRESSÃO E DESENHO DIMENSIONAL,
SOB CONSULTA
Salvi Casagrande
CÓDIGO 81/29 81/30 81/31 81/32 81/33 81/34 81/35 81/36 81/37 81/38 81/39 81/40 Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
MODELO mmCA DTI - 5
DTI - 10 DTI - 15 DTI - 20 DTI - 30 DIT - 40 DIT - 50 DTI - 60 DTI - 70 DTI - 80 DTI - 90 DTI - 100 ESCALA SUBDIVISÃO DENSIDADE
mmCA DO FLUIDO
0-5 0,2 0,75 g/cm³
0-10 0,2 0,75 g/cm³
0-15 0,2 0,75 g/cm³
0-20 0,5 1,0 g/cm³
0-30 0,5 1,0 g/cm³
0-40 0,5 1,0 g/cm³
O-50 0,5 1,0 g/cm³
0-60 1,0 2,0 g/cm³
0-70 1,0 2,0 g/cm³
0-80 1,0 2,0 g/cm³
0-90 1,0 2,0 g/cm³
0-100 1,0 2,0 g/cm³
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
67
VACUÔMETRO DE COLUNA
SÉRIE VSB (segundo Bennert)
Código: 81/80
APLICAÇÃO:
Instrumento de alta precisão indicado para uso em laboratórios de
teste, de alta confiabilidade. Sua construção é em tubo de vidro
formato "U" fechado em uma das extremidades e preenchido com
mercúrio sob ação de vácuo e adaptado a uma torneira de vidro
que permite o seu manuseio durante o funcionamento. Acha-se
montado sobre uma base de madeira de lei, contendo escala móvel
para facilitar o ajuste zero.
Sua ligação é feita através de bico de mangueira. Para melhor
compreensão do funcionamento veja o esquema abaixo:
- Tubo "A" cheio de mercúrio, sob vácuo;
- Tubo "B" sob pressão atmosférica mantém o mercúrio na mesma
posição;
- Ligando o sistema de vácuo em "C" e "D" a pressão em "B" cai,
consequentemente o mercúrio desce pelo tubo "A"
- O nível de "A" e "B" quando igualado, teremos neste ponto o vácuo
absoluto
Base de proteção
* Madeira de lei para uso em bancada
Tubo indicador
* Vidro com diâmetro interno calibrado
Escala
* Chapa de alumínio, fundo branco, caracteres pretos.
* Campo de indicação de 100-0-100 mmHg montada em base com nível para ajuste
Faixa de medição
* 100-0-100 mmHg
Precisão
± 0,5% do fim da escala
Salvi Casagrande
68
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MULTI COLUNAS MANOMÉTRICAS DE PAINEL
SÉRIE MCPU
APLICAÇÃO:
São colunas manométricas de tubo em "U" montadas
em conjunto no mesmo painel, mas independentes
nas medições de diferentes pressões diferenciais.
Podendo usar líquidos de diferentes densidades,
são próprias para leituras nos processos, em linha
ou laboratórios.
Os manômetros estão dispostos em um gabinete
construído em chapa de aço galvanizado pintado
em epóxi. É provido de uma tampa frontal com uma
janela de acrílico transparente de alta resistência,
que pode facilmente ser aberta para ajuste de
escala, feita através de um botão de regulagem na
parte inferior de cada coluna.
A tomada de pressão das colunas se faz pela
parte superior do gabinete através de espigões
rosqueados para mangueiras de 1/4"ou outro tipo de
conexão, sob consulta.
A fixação deste instrumento pode ser feita
diretamente em painel frontal ou fixado em parede
pelas abas apropriadas.
CÓDIGO MODELO 84/1 MCPU-100 84/2 MCPU-200 84/3 MCPU-250 84/4 MCPU-300 84/5 MCPU-400 84/6 MCPU-500 ESCALA mmCA 100-0-100 200-0-200 250-0-250 300-0-300 400-0-400 500-0-500 COMPRIM. TOTAL 340 mm 540 mm 640 mm 740 mm 940 mm 1140 mm SUBDIVISÃO mmCA 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 DENSIDADE
DO FLUIDO
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
NOTA 1) OUTRAS ESCALAS, UNIDADES DE PRESSÃO, QUANTIDADE DE COLUNAS, PINTURA DO GABINETE,
ETC, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO DE VENDAS
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
69
MANÔMETRO DE
RESERVATÓRIO
COLUNA
INCLINADA
COM
SÉRIE MCIR
APLICAÇÃO:
Os manômetros da série MCIR são
recomendados para medição de
baixa pressão com maior subdivisão
de escala e, consequentemente, melhor precisão em instalações
de ar, de gases, de testes de vazamento, de quedas de pressão em
filtros, de controle de tiragem de chaminés, de ventilações, etc.
A posição com escala móvel inclinada do tubo permite que o líquido percorra uma distância mais longa em
comparação com o modelo de tubo vertical, para uma mesma diferença de nível. Isso torna a leitura mais fácil
e precisa, quando se mede pressão de baixíssimos valores.
Base de proteção
* Chapa metálica, tratada e pintada com tinta texturizada, na cor preta.
* Frontal de acrílico para proteção do tubo e da escala
Tubo indicador
* Vidro com diâmetro interno calibrado
Escala
* Chapa de alumínio, fundo branco, caracteres pretos serigrafados
Nível
* Tipo bolha
Suporte de fixação
* Mural com um suporte fixo e outro móvel para ajuste do nível
Faixa de medição
* De 0 a 500 mmCA
Precisão
* ± 0,5% do fim da escala
Acessórios
* Base metálica regulável para uso em bancada ou laboratórios com bolha de nível
* Reservatório para sobrecarga
* Base e escala em aço inox
CÓDIGO MODELO ESCALA 81/20 MCIR-10 10 81/21 MCIR-20 20 81/22 MCIR-30 30 81/23 MCIR-50 50 81/24 MCIR-100 100 81/25 MCIR-200 200 81/26 MCIR-250 250 81/27 MCIR-300 300 81/28 MCIR-500 500 SUBDIVISÃO mmCA 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 5,1 5,1 DENSIDADE
DO FLUIDO
0,826 g/cm³
0,826 g/cm³
0,826 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
1.000 g/cm³
NOTA:
OUTRAS ESCALAS E UNIDADES DE PRESSÃO, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO DE VENDAS
Salvi Casagrande
70
COMPRIM. 3150 250 400 400 500 500 500 1000 1000 Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MANÔMETRO DIGITAL PORTÁTIL
CÓDIGO 85/140
MODELO PM-23 - Digitron
Manômetro digital portátil, instrumento robusto, alta
precisão com tecnologia desenvolvida, que oferece
boa performance para trabalhar em ambientes de alta
interferência eletromagnética, mede pressão e pressão
diferencial.
APLICAÇÃO:
* Sistemas Pneumáticos
* Sistemas Hidráulicos
* Instrumentação
* Compressores
* Bombas
* Controle de Vazão
* Medição de Nível
Campo de medição:
* 0-1320mmH2O
Resolução
* 0,01 na faixa até 199,9 mmH2O
Classe precisão
* 0,2% da leitura
Display
* LCD de 12,7 mm altura
Entrada diferencial para tubo:
* Conector de 8mm
Caixa:
* ABS resistente à água - marca Digitron
NOTA:
OUTRAS FAIXAS, UNIDADES DE PRESSÃO E CARACTERíSTICAS, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
71
MANÔMETRO DIGITAL
SÉRIE SALVPRESS 100B
CLASSE DE PRECISÃO: 0,25%
APLICAÇÃO:
* Sistemas Pneumáticos
* Sistemas Hidráulicos
* Instrumentação
* Compressores
* Bombas
CARACTERÍSTICAS GERAIS:
* Leitura direta da pressão/ vácuo
* Display de Cristal Líquido 3½ dígitos
* Unidades: Kgf/cm²/ BAR/ PSI/ mmCA/ mmHg
* Alimentação: bateria de 9 Vcc/ 110 Vca/ 220 Vca
* Sensor: Piezoresistivo
* Conexões: 1/2"NPT ou BSP
* Saída: reta ou angular
* Chave: liga / desliga
* Precisão: A4(0,1% FE.) A3(0,25% FE.) A2(0,5% FE.)
* Temperatura de operação: -10 a + 70°C
* Sobrepressão: 2 vezes o fundo de escala
* Caixa: Inox 304 - IP-65 diâmetro 100mm
* Frontal: policarbonato
ACESSÓRIOS:
1) Saídas analógicas: 0-20 mA/ 4-20 mA 0-5 Vcc/ 1-5 Vcc 2) Carregador de bateria 3) Selo diafragma
4) Flange frontal
5) Display 4½ dígitos
6) Peak Hold
7) Outros: especificar
SÉRIE SALVPRESS 100B
Caixa e soquete inos AISI-304
saída reta, rosca 1/2"BSP,
alimentação bateria de 9 Vcc
CÓDIGO 80/900 80/901 80/902 80/903 80/904 0+ 5 kgf/cm²
0+10 kgf/cm²
0+20 kgf/cm²
0+50 kgf/cm²
0+100 kgf/cm²
CÓDIGO 80/905 80/906 80/907 80/908 80/909 ESCALA
0+200 kgf/cm²
0+350 kgf/cm²
0+500 kgf/cm²
0+700 kgf/cm²
0+1000 kgf/cm²
NOTA:
1) PARA USO COM FLUIDOS CORROSIVOS, USAR SÊLO DIAFRAGMA.
2) OUTRAS FAIXAS, UNIDADES DE PRESSÃO E CONFIGURAÇÕES, CONSULTAR DEPTO. TÉCNICO.
Salvi Casagrande
72
ESCALA
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
TRANSMISSOR DE PRESSÃO
MODELO PT 3000
Transmissor de pressão para uso industrial, a prova de choque
e vibrações construído em caixa de aço inoxidável e conexão ao
processo de aço inox com rosca de 1/2"BSP, sensor piezoresitivo,
cabeçote de conexão elétrica din avaliação IP 65
Princípio
Baseado no princípio da piezoresistividade, os transmissores
de pressão PT 3000 convertem a pressão em um sinal elétrico
(4 a 20mA) proporcional e linear ao valor da pressão aplicada
ao sensor. Disponível nas versões para pressão relativa ou
diferencial, e diversos tipos de conexão elétrica e Ranger 1-0 bar
até 400 bar.
Fabricados desde -1 a 0 bar, até 2000 bar.
APLICAÇÃO:
Transmissor de pressão para processo, em invólucro de aço
inoxidável, para aplicações nas indústrias petroquímicas,
químicas, alimentícias, equipamentos industriais, sistemas
hidráulicos, pneumáticos, refrigeração, instrumentação, compressores, controle de vazão, medição de nível e outros que exijam
durabilidade, precisão e qualidade.
Sobre carga:
* 1,5fs
Saída:
* 4 - 20ma
Classe precisão:
* 0,25%
Confiabilidade:
* 0,2%fs
Não linearidade
* 0,2%fs
Temperatura de operação:
* -10 a +75ºC
Conector elétrico:
* din 5 pinos
Escala:
* -1 a 400BAR
* 0 a 1000 MMCA
CÓDIGO 890/1
890/2
890/3
890/4
890/5
890/6
890/7
890/8
890/9
890/10
890/11
890/12
890/13
890/14
ESCALA
-1 a 0 BAR
0 a 1 BAR
0 a 2,5 BAR
0 a 4 BAR
0 a 6 BAR
0 a 10 BAR
0 a 16 BAR
0 a 25 BAR
0 a 40 BAR
0 a 60 BAR
0 a 100 BAR
0 a 250 BAR
0 a 400 BAR
0 a 1000 MMCA
NOTA: 1) PARA USO EM FLUIDOS CORROSIVOS, USAR SÊLO DIAFRAGMA.
2) OUTRAS FAIXAS, UNIDADES DE PRESSÃO E CARACTERíSTICAS CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
73
MODELO PT 3003
Transmissor de pressão para alta temperatura, para uso
industrial. Ideal para aplicações em áreas que necessitem
de medições precisas de pressão na indústria alimentícia,
engenharia de máquinas e sistemas hidráulicos
Princípio
Baseado no princípio da piezoresistividade, os
transmissores de pressão PT 3003 convertem a pressão
em um sinal elétrico (4 a 20mA) proporcional e linear ao
valor da pressão aplicada ao sensor.
Disponível nas versões para pressão relativa ou diferencial,
e diversos tipos de conexão elétrica.
Aplicações:
Transmissor de pressão para processo, em invólucro de aço
inoxidável, para aplicações nas indústrias petroquímicas,
químicas, alimentícias, equipamentos industriais, sistemas
hidráulicos, pneumáticos, refrigeração, instrumentação,
compressores, controle de vazão, medição de nível, altas
temperaturas, durabilidade, precisão e qualidade.
Sensor:
* piezoresitivo de alta tecnologia
Classe precisão:
* 0,5%
Temperatura de trabalho:
* -10 a + 150ºC
Caixa:
* aço inoxidável
Conexão ao processo:
* com dissipador de calor com conexão R 1/2"bsp
Escala:
* -1 a 0 bar, até 2000 bar.
CÓDIGO 890/15
890/16
ESCALA
0 a 10 BAR
0 a 25 BAR
NOTA: 1) PARA USO EM FLUIDOS CORROSIVOS, USAR SELO DIAFRAGMA.
2) OUTRAS FAIXAS, UNIDADES DE PRESSÃO E CARACTERíSTICAS, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO
Salvi Casagrande
74
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
MODELOS PT 4002 - PT 3020 - PT 3040
Transmissor de pressão para fundições.
Ideal para medir e controlar a pressão de fundição em equipamentos
de fibra química, borracha e máquinas de plásticos, etc.
Com haste rígida com cabo flexível.
* R 1/2"BSP
Escala:
* 0 a 100mpa
Saída:
* 4 - 20ma
Precisão:
* 1%
CÓDIGO MODELO
ESCALA PRECISÃO
890/18
PT 4002 0-100MPA SAÍDA 4 20MA
1,0%
Transmissor de pressão especial para controle de nível de
água construído de uma avançada tecnologia de sensores
piezoresitivos montado em carcaça totalmente de aço inoxídavel
com conexão R 1/2" BSP usado para medição precisa de pressão
de fluidos, tais como automação de plantas, fornecimentos de
água a pressão constante, maquinários, equipamentos de vácuo,
aparelhos médicos etc.
* R 1/2" BSP
Saída:
* 4 - 20ma
Precisão:
* 0,5%
CÓDIGO MODELO
ESCALA PRECISÃO
890/17
PT 3020 0-5M H20 SAÍDA 4 20MA
0,5%
BAIXA PRESSÃO
890/19
PT 3040 0-10M H20 SAÍDA 4 20MA
0,5%
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
75
PRESSOSTATO DIGITAL
SÉRIE EPC
DESCRIÇÃO:
O pressostato da série EPC transforma sinal fluídico em sinal
elétrico.
Todos os ajustes são executados através de 3 botões membrana
no frontal do aparelho. O dial de estado sólido, totalmente
independente, programa saídas que podem ser ativadas tanto em
NO assim como NC. A pressão EPC é projetada para ambientes
industriais severos, e pode ser usado próximo a fluidos comuns.
Completamente instalado ele atende as solicitações da classe de
proteção IP67.
A seleção deve ser escolhida observando-se o excesso de
pressão estática e dinâmica. Esteja seguro de a sobrecarga
nunca exceder.
O pressostato EPC é solicitado em escalas de alta pressão
com disponibilidades para diferentes ajustes! Opcionalmente
cordões especiais são fornecidos com indicadores disponíveis.
Igualmente são fornecidos adaptadores de redução e extensão,
assim como também adaptadores rotatórios para fácil ajuste.
Voltagem................................... 18-32VDC
Consumo/ entrada..................... <80 mA
Corrente SP1 (contato 4).......... 1,3 A
Corrente SP2 (contato 2).......... 0,4 A
Programação lógica.................. NO/ NC
Entrada...................................... Proteção a curtos circuitos
Conexão elétrica....................... M 12x1
Con. hidráulica/ pneumática...... G 1/ 4i
Display de 3 dígitos................... Vermelho/ 10mm
Display Programável................. 0º / 180º
Luz para o status em volta........ LED vermelho/ verde
Classe de Proteção................... IP67
CÓDIGO ESCALA MODELO
Escala da temperatura.............. -20º a +70ºC
1100/50 0 - 10 Bar = 145 PSI
EPC 10 PETERS
Escala média da temperatura... -20º a +70ºC
1100/51
0 - 16 Bar = 232 PSI
EPC 16 PETERS
Material...................................... AI/ Viton/ Cerâmica
1100/52 0 - 25 Bar = 362 PSI
EPC 25 PETERS
Sobrecarga de pressão............. 2xPN (400 bar: 1,5 XPN) 1100/53 0 - 60 Bar = 870 PSI
EPC 60 PETERS
Linearidade................................ <±0,2.... 1,5%PN
1100/54 0 - 100 Bar = 1450 PSI
EPC 100 PETERS
Sensibilidade da temperatura.... ±0,2% PN
1100/55 0 - 160 Bar = 2320 PSI
EPC 160 PETERS
1100/56 1100/57 EPC 250 PETERS
EPC 400 PETERS
Salvi Casagrande
76
0 - 250 Bar = 3625 PSI
0 - 400 Bar = 5800 PSI
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
PRESSOSTATOS
PARA PROCESSOS EM QUE A PRESSÃO
DEVE SER CONTROLADA COM PRECISÃO
* Sistema diafragma, altamente sensível
com aplicações em ar, gases e líquidos.
* Excepcional durabilidade
* Resistente a vibrações
* Sobre pressão elevada
* Simples e robusto
* 100% nacional
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
77
PRESSOSTATOS
SÉRIE STP
APLICAÇÃO:
Os pressostatos da série STP, funcionam com sistema acionador rápido, sólido e preciso. De construção compacta e
muito robustos. Projetados para controlar sistemas da pressão do vapor, água, ar, óleos e gases. Grande utilização
em indústrias químicas, siderúrgicas, fábricas de papel e celulose, produtos farmacêuticos, bombas e compressores,
sistemas hidráulicos estacionários e móveis, controle de processos, sistemas de alarmes e outros.
*Caixa e tampa construídos em alumínio. Liga SAE 305,
vedação da tampa com parafusos e junta de borracha.
*Pintura eletrostática a pó na cor preta.
*Classe de precisão 1 % Fundo de Escala.
*Extremamente sensível com microrrutor de alta
precisão.
*Sobre pressão elevada (2 vezes a pressão da faixa).
*Os movimentos são pequenos, eliminando assim
pontos de atrito e desgaste.
*Conexão rosca 1/2"BSP macho. Demais sob consulta.
*Conector usinado e tratado em vários tipos de materiais
para combinar com o produto aplicado. (Vide tabela).
*Faixa de pressão de: -30"HG (vácuo) até +400 kgf/cm²
*Unidades de pressão: kgf/cm² - Bar - PSI - Lbs/pol² mm/CA - mm/Hg e outros.
*Todos os modelos são dotados de microrrutor (SPDT)
com grande seletividade e conexão elétrica 1/2"NPT.
(3/4" opcion.)
*DIFERENCIAL FIXO: normal, de ação simples com rearme
automático.
*DIFERENCIAL AJUSTÁVEL: permite micro regulagem entre
bandas através de um volante montado sob o microrrutor.
*REARME MANUAL: reinício da operação pressionando-se
o botão.
*SELADO: diferencial fixo, pré-ajustado para uso em áreas
de segurança e caixa à prova de explosão.
CAPACIDADE DOS CONTATOS:
10A - 250 VCA
5A - 120 VCA
0,5A - até 120 VCC
NOTAS:
1- Conector 20 aplicável até 180 PSI e produtos não agressivos.
2- Contato RM não aplicável no STP-EX.
3- Contato Duplo: usar a mesma configuração para cada micro. NA/ Na ou NF/ NF.
4- Ajuste externo somente em caixa de uso geral. (perde características de área classificada)
5- Outras cores sob consulta.
TABELAS
A- CONSTRUÇÃO DA CAIXA
CÓD.
TIPO
SAT Prova de Tempo e
uso comum
SEX Prova de Explosão
D- DIAFRAGMA
CÓD.MATERIAL UTILIZAÇÃO
CÓD. 00 01 02 03 04 05 C- OPCIONAIS
ACESSÓRIOS APLICÁVEIS
Sem acessórios
Sêlo diafragma
Ajuste do Set point
Amortecedor
Lâmpada piloto
Outros (sob consulta)
SBU Buna STE Teflon Uso geral
SVI Viton Alta temperatura
até 200°C
E- CONTATOS ELÉTRICOS
CÓD. CIRCUITO TIPO CARACTERíSTICA / UTILIZAÇÃO
SMN normal Diferencial Fixo. Informar o ponto de ajuste
SMA 1 SPDT ajustável Diferencial Ajustável internamente
SMS simples selado Diferencial Fixo. Aplicado em áreas
Classificadas e/ou intrínsecas
SRM manual Rearme manual. Limite de alta pressionando-se
o botão SAI Aço Inox Produtos químicos compatíveis
com o aço inox
Produtos alimentícios até 100°C
Salvi Casagrande
78
B- CONECTOR (parte molhada)
CÓD. MATERIAL
10 Latão 20 Alumínio 30 Aço Carbono
40 Aço Inox 50 Outros (especificar)
SDN normal Duplo Fixo. Informar os pontos de ajuste
SOA 2 2 SPDT ajustável Duplo ajustável internamente
SDS duplo selado Duplo selado (fixo). Informar os pontos de ajuste
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
PRESSOSTATOS
SÉRIE STP
SÉRIE STP - SAT CAIXA À PROVA DE TEMPO (uso geral)
SÉRIE STP - SAT COM SELO DIAFRAGMA
SÉRIE STP - SAT BAIXA ESCALA (mm/CA)
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
79
PRESSOSTATOS
SÉRIE STP
SÉRIE STP - SAT - SMA - 10 - SBU - 1/2"BSP
Caixa à prova de tempo, contacto simples ajustável,
conector de latão, diafragma Buna, rosca 1/2"BSP
Macho, para uso geral
CÓDIGO ESCALA
1111/42 0 + 4 kgf/cm²
1111/43 0 + 6 kgf/cm²
1111/44 0 + 10 kgf/cm²
1111/45 0 + 16 kgf/cm²
1111/46 0 + 25 kgf/cm²
1111/48 0 + 60 kgf/cm²
1111/49 0 + 100 kgf/cm²***
1111/50 0 + 160 kgf/cm²***
1111/51 0 + 250 kgf/cm²***
1111/52 0 + 400 kgf/cm²***
1111/71 0 - 30"HG" (VACUOSTATO)
1111/80 -1 + 1 kgf/cm²** (MANO-VACUOSTATO)
SÉRIE STP - SAT - SMA - 20 - SBU -1/2"BSP
conector de alumínio, diafragma Buna, rosca 1/2"BSP
Macho, para uso geral em baixa pressão
CÓDIGO ESCALA
1611/616 + 5 + 100 mmCA
1611/617 + 10 + 300 mmCA
1611/620 50 + 1000 mmCA
1611/622 100 + 2000 mmCA
1611/623 200 + 4000 mmCA
SÉRIE STP - SAT - SMA -10 - SBU - 1/2"BSP 01
COM SELO AÇO CARBONO
conector de latão, diafragma Buna, rosca 1/2"BSP
Macho, acoplado com sêlo em aço carbono
CÓDIGO ESCALA
1421/411 C 0 + 4 kgf/cm²
1421/413 C 0 + 10 kgf/cm²
1421/415 C 0 + 25 kgf/cm²
1421/417 C 0 + 60 kgf/cm²
SÉRIE STP - SAT - 40 - STE -1/2"BSP
conector de inox, diafragma Teflon, rosca 1/2"BSP
CÓDIGO ESCALA
1232/280 0 - 30"HG"
1232/80 -1 + 1 kgf/cm²**
1232/253 0 + 4 kgf/cm²
1232/254 0 + 10 kgf/cm²
1232/255 0 + 16 kgf/cm²
1232/256 0 + 25 kgf/cm²
1232/257 0 + 60 kgf/cm²
1232/ 259 0 + 100 kgf/cm²***
1232/260 0 + 160 kgf/cm²**
1232/ 261 0 + 400 kgf/cm²***
SÉRIE STP - SAT - SMA - 40 - STE -1/2"BSP
conector de inox 304, diafragma Teflon, rosca 1/2"BSP
Macho, para uso geral em baixa pressão
CÓDIGO ESCALA
1612/616 + 5 + 100 mmCA
1612/617 + 10 + 300 mmCA
1612/620 50 + 1000 mmCA
1612/622 100 + 2000 mmCA
1612/623 200 + 4000 mmCA
SÉRIE STP - SAT - SMA - 40 - SAI - 1/2"BSP 01
COM SELO AÇO INOX
conector de inox, diafragma Inox, rosca 1/2"BSP
Macho, acoplado com sêlo inox 304
CÓDIGO ESCALA
1422/411 C 0 + 4 kgf/cm²
1422/413 C 0 + 10 kgf/cm²
1422/415 C 0 + 25 kgf/cm²
1422/417 C 0 + 60 kgf/cm²
SÉRIE STP - SAT - SMA - 10 - SBU -1/2"BSP
Caixa à prova de tempo, contacto simples ajustável, conector de latão, diafragma Buna, rosca 1/2"BSP
CÓDIGO 1500/71 1500/80 1500/42 1500/44 ESCALA
0- 30"HG"
-1 + 1 kgf/cm²**
0 + 4 kgf/cm²
0 + 10 kgf/cm²
CÓDIGO 1500/45 1500/46 1500/48 ESCALA
0 + 16 kgf/cm²
0 + 25 kgf/cm²
0 + 60 kgf/cm²
OBS.: OUTRAS ESCALAS, MATERIAIS E CONFIGURAÇÕES SOB CONSULTA
*Vacuostato
**Manovacuostato
***Sistema pistão
Salvi Casagrande
80
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
PRESSOSTATO DIFERENCIAL CAIXA À PROVA DE
TEMPO - BAIXA PRESSÃO
SÉRIE PDTB
APLICAÇÃO:
Para todos ambientes industriais. Todos os fluidos.
Versão 1 ou 2 Micro Chaves.
Versão de Micro Chaves com diferencial fixo, ajustável,
herméticamente selado ou com rearme manual.
Baixa pressão diferencial e alta pressão estática.
Caixa com grau de proteção NEMA - 4 e 13.
Especificações construtivas:
* Caixa e tampa de alumínio SAE - 305
* Tampa fixada por parafuso, vedação com junta de
borracha
* Pintura eletrostática em epoxy na cor preta
* Montagem em superfície
* Ponto de ajuste interno
* Conexão elétrica 1/2" NPT-F (sob consulta)
* Conexão ao processo 1/2" NPT-M (sob consulta)
em latão, alumínio, aço carbono, aço inox, outros
* Diafragma em Buna, Teflon, Viton, Inox, outros
ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS
Especificações técnicas:
CÓDIGO DO
CÓRRENTE
CÓRRENTE
* Compatível para fluidos com temperaturas
MICRO
ALTERNADA
CONTíNUA
entre:-30 a 70°C
SMN/ SDN
15A
0,5A
* Temperaturas ambiente entre: -10 a 50°C
(DIF. FIXO)
125/380 V
125 V
* Repetibilidade melhor que 1 % da faixa
SMA/ SDA
20A
0,4A
* Diferencial fixo 1 % da faixa
(DIF. AJUSTÁVEL)
125/380 V
125V
* Diferencial ajustável mínimo de 10% até o máximo
SMS/ SDS
5A
3A
de 30% da faixa
(HERM. SELADO)
115V
28 V
* Diferencial fixo para micro herméticamente selado
SRM
15A
0,5 A
máximo de 5% da faixa
(REARME MANUAL)
125/380 V
125 V
Importante
OBS.: MICRO CHAVE SPDT
* A operação normal de um pressostato está entre
10 e 90% da faixa selecionada
* Os valores dos diferenciais informados na tabela foram definidos a partir destas condições
* Se houver alguma pulsação no processo, recomenda-se o uso de amortecedor de pulsação
* Se o fluido for muito agressivo recomenda-se o uso de selo diafragma compatível
Funcionamento
A diferença de pressão desloca o diafragma, o qual sofre uma deflexão máxima de 0,015 pol. (0,4mm)
Este diminuto deslocamento para cima contrapõe a força que a mola está exercendo para baixo. A pressão
aproxima-se do ponto crítico de disparo, o qual foi previamente escolhido e ajustado (set-point)
OBS: OUTRAS CARACTERíSTICAS, CONSULTE NOSSO DEPTO TÉCNICO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
81
TEMPO - BAIXA PRESSÃO
SÉRIE PDTB
0/1601/4"
PDTB SAT SMN 10 SBUmmCA NPT-M00 *
Série
Caixa Tab. A
Contato Tab. B
Conector Tab. C
Diafragma Tab. D
Faixa Tab. E
Rosca
Acessórios Tab. F
Ponto de Ajuste (especificar)
TABELA - A
TABELA - B
CONSTRUÇÕES
CÓD. TIPO
SCA Uso geral
SAT Prova de Tempo
TABELA - C
CÓD. 10 20 30 40 50 CONSTRUÇÕES
CÓD. TIPO CIRCUITO
SMN Normal SMA Ajustável 1 SPDT
SMS Selado SRM Manual SDN Normal 2 SPDT
SDS Selado CONECTOR
MATERIAL
Latão
Alumínio
Aço Carbono
Aço Inox
Constr. Especiais
TABELA - D
CÓD. SBU STE SNE SVI SAI DIAFRAGMA
MATERIAL
Buna N
Teflon
Neoprene
Viton
Aço Inox
TABELA - E
FAIXA DE AJUSTE mmCA 0-160 0-250 0-400 0-600 0-1000 0-1600 0-2500 PRESSÃO DIFERENCIAL TIPICO ESTÁTICA FIXO FIXO AJUSTAVEL HERM.SELADO UNILATERAL 1 MICRO 2 MICRO 1 MICRO 1 MICRO kgf/cm² mmCA mmCA mmCA mmCA 2
1,4 2,9 14 a 23 7,2 2
2,2 4,5 22 a 67 11,2 2
3,6 7,2 36 a 108 18 2
5,4 10,8 54 a 168 27 2
9
18 90 a 270 45 2
14,4 28,8 144 a 432 72 2
22,5 4,5 225 a 675 112,5 TABELA - F
Desenho dimensional
SÉRIE PDTB
CÓD. ACESSÓRIOS
00 Sem acessórios
01 Sêlo diafragma
03 Ajuste de Set point
04 Amortecedor
05 Lâmpada piloto
06 Outros sob consulta
OBS.:1- PARA OBTENÇÃO DOS VALORES DOS DIFERENCIAIS FORAM CONSIDERADOS 90% DA FAIXA DE AJUSTE
2- CONSIDERAR A PRESSÃO ESTÁTICA COMO PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO
Salvi Casagrande
82
HERM. SELADO
2 MICRO
mmCA
10
15,7
25,2
37,8
63
100,8
157,5
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
TEMPO - MÉDIA PRESSÃO
SÉRIE PDTM
APLICAÇÃO:
hermeticamente selado ou com rearme manual.
borracha
* Conexão elétrica 1/2" NPT-F (3/4" opcional)
entre:-30 a 70°C
CÓDIGO DO
CÓRRENTE
CÓRRENTE
MICRO
ALTERNADA
CONTíNUA
SMN/ SDN
15A
0,5A
(DIF. FIXO)
125/380 V
125 V
SMA/ SDA
20A
0,4A
de 30% da faixa
(DIF. AJUSTÁVEL)
125/380 V
125V
SMS/ SDS
5A
3A
(HERM. SELADO)
115V
28 V
SRM
15A
0,5 A
Importante
(REARME MANUAL)
125/380 V
125 V
Funcionamento
OBS: OUTRAS CARACTERÍSTICAS, CONSULTE NOSSO DEPTO TÉCNICO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
83
TEMPO - MÉDIA PRESSÃO
SÉRIE PDTM
0/11/2"
PDTM SAT SMN 10 SBUkgf/cm² NPT-M 00 *
Série
Caixa Tab. A
Contato Tab. B
Conector Tab. C
Diafragma Tab. D
Faixa Tab. E
Rosca
Acessórios Tab. F
TABELA - A
TABELA - B
CONSTRUÇÕES
CÓD. TIPO
SCA Uso geral
SAT Prova de Tempo
TABELA - C
CÓD. TIPO CIRCUITO
SDS Selado CONECTOR
MATERIAL
Latão
Alumínio
Aço Carbono
Aço Inox
Constr. Especiais
TABELA - D
MATERIAL
Buna N
Teflon
Neoprene
Viton
Aço Inox
TABELA - E
FAIXA DE AJUSTE kgf/cm² 0-400 0-6000 0-1 0-1,6 0-2,5 0-4 0-6 PRESSÃO DIFERENCIAL TIPICO ESTÁTICA FIXO FIXO AJUSTAVEL HERM.SELADO UNILATERAL 1 MICRO 2 MICRO 1 MICRO 1 MICRO kgf/cm²
kgf/cm² kgf/cm² kgf/cm² kgf/cm² 25 36mmCA 72mmCA 360 - 1080mmCA 180mmCA 25 54mmCA 108mmCA 540 - 1620mmCA 270mmCA 25 0,01 0,02 0,1 a 0,27 0,04 25 0,015 0,03 0,15 a 0,43 0,07 25 0,02 0,04 0,22 a 0,67 0,11 40 0,03 0,07 0,36 a 1,08 0,18 40 0,054 0,108 0,54 a 1,63 0,27 TABELA - F
Desenho dimensional
SÉRIE PDTM
CÓD. ACESSÓRIOS
00 Sem acessórios
01 Sêlo diafragma
04 Amortecedor
05 Lâmpada piloto
Salvi Casagrande
84
HERM. SELADO
2 MICRO
kgf/cm²
252mmCA
378mmCA
0,06
0,10
0,16
0,25
0,38
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
TEMPO - ALTA PRESSÃO
SÉRIE PDTA
APLICAÇÃO:
hermeticamente selado ou com rearme manual.
borracha
* Conexão elétrica 1/2" NPT-F (3/4" opcional)
CÓDIGO DO
CÓRRENTE
CÓRRENTE
entre:-30 a 70°C
MICRO
ALTERNADA
CONTíNUA
SMN/ SDN
15A
0,5A
(DIF. FIXO)
125/380 V
125 V
SMA/ SDA
20A
0,4A
(DIF. AJUSTÁVEL)
125/380 V
125V
de 30% da faixa
SMS/ SDS
5A
3A
(HERM. SELADO)
115V
28 V
SRM
15A
0,5 A
Importante
(REARME MANUAL)
125/380 V
125 V
Funcionamento
OBS: OUTRAS CARACTERÍSTICAS, CONSULTE NOSSO DEPTO TÉCNICO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
85
TEMPO - ALTA PRESSÃO
SÉRIE PDTA
0/101/2"
PDTA SAT SMN 10 SBUkgf/cm² NPT-M 00 *
Série
Caixa Tab. A
Contato Tab. B
Conector Tab. C
Diafragma Tab. D
Faixa Tab. E
Rosca
Acessórios Tab. F
TABELA - A
TABELA - B
CONSTRUÇÕES
CÓD. TIPO
SCA Uso geral
SAT Prova de Tempo
TABELA - C
CÓD. TIPO CIRCUITO
SDS Selado CONECTOR
MATERIAL
Latão
Alumínio
Aço Carbono
Aço Inox
Constr. Especiais
TABELA - D
MATERIAL
Buna N
Teflon
Neoprene
Viton
Aço Inox
TABELA - E
FAIXA DE AJUSTE kgf/cm² 0-10 0-16 0-25 0-40 0-60 PRESSÃO DIFERENCIAL TIPICO ESTÁTICA FIXO FIXO AJUSTAVEL HERM.SELADO UNILATERAL 1 MICRO 2 MICRO 1 MICRO 1 MICRO kgf/cm² kgf/cm² kgf/cm² kgf/cm² kgf/cm² 100 0,11 0,20 1 a 27 0,45 100 0,14 0,28 1,45 a 4,3 0,72 100 0,22 0,45 2,3 a 6,7 1,12 100 0,36 0,72 3,6 a 10,8 1,80 100 0,54 1,08 5,4 a 16,2 2,70 TABELA - F
Desenho dimensional
SÉRIE PDTA
CÓD. ACESSÓRIOS
00 Sem acessórios
01 Sêlo diafragma
04 Amortecedor
05 Lâmpada piloto
Salvi Casagrande
86
HERM. SELADO
2 MICRO
kgf/cm²
0,63 1,00 .
1,57 2,50 3,8 Rua Florêncio de Abreu, 605 - Santa Ifigênia - CEP. 01029-001
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
APARELHO DE TESTE
CALIBRAÇÃO/ PRESSÃO
PARA
AFERIÇÃO
E
MARCA SALVI - CÓDIGO: 10/6000 - CÓDIGO: 10/6001
APLICAÇÃO:
Bomba geradora de pressão hidráulica para
aferição e calibração de instrumentos de pressão
pelo metodo comparativo.
Aplicação indispensável em oficinas de
manutenção de instrumentos, laboratórios de
ensaios, aferição e manutenção em campo, e,
calibração em linhas de produção industrial.
A pressão é obtida manualmente acionando o
volante que se acha acoplado a um fuso com
rosca-sem-fim. A pressão gerada é distribuida
simultâneamente por dois ramais de saída, de
igual valor. As leituras obtidas no manômetro de
teste padrão e no instrumento sendo testado, são
comparadas.
Este metodo de aferição/ calibração por
comparação requer a utilização de um manômetro
de teste padrão de alta precisão.
Código
* 10/6000 - Capacidade 350 mmHg + 1000 kgf/cm²
* 10/6001 - Capacidade 350 mmHg + 1200 kgf/cm²
Fluido hidráulico
* Óleo mineral, água, recomendado óleo silicone
Conexões dos ramais
* 1/2"BSP fêmea
Volante
* Tipo timão de alumínio fundido com manípulo em latão cromado
Fuso
* Sem fim em aço inox (10/6000). Aço carbono (10/6001)
Pistão
* Latão cromado (10/6000). Aço carbono (10/6001)
Gaxetas do pistão
* Couro natural pré-moldado
Base
* MDF revestido (10/6000)
* Alumínio (10/6001)
NOTA:
1) OS MANÔMETROS APRESENTADOS NA FOTO SÃO MERAMENTE ILUSTRATIVOS E NÃO ACOMPANHAM A BOMBA.
2)OPCIONALMENTE O APARELHO PODE SER FORNECIDO COM MALA! TRANSPORTE PARA USO EM CAMPO
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
87
CALIBADORES DE PRESSÃO
SISTEMA PESO MORTO
MARCA XIAN
Aparelho de alta precisão,
robusto e de baixo custo.
Ideal para testes de pressão
em circuitos pressurizados,
equipamentos
pneumáticos,
mangueiras,
tubulações
e
principalmente para aferição de
manômetros.
Devido a sua alta precisão
é indicada para uso em
laboratórios ou departamentos
de calibração.
CÓDIGO 810/11 MODELO YS-600
* Pressão mínima de teste: 1 kgf/cm² (0,1 MPa)
* Pressão máxima de teste: 600 kgf/cm² (60 MPa)
* Área nominal do pistão: 0,1 cm²
* Massa nominal: 1 kgf/cm²
* Pressão desenvolvida: 10 kgf/cm² (1 MPa)
* Pesos: Massa nominal 1:5 kg
Pressão desenvolvida 1:5 kgf/cm²
Quantidade 4:11
Peso 26 kg
*Classe de precisão: 0,05%
CÓDIGO 810/12 MODELO YS-60
*Pressão mínima de teste: 1 kgf/cm² (0,1 MPa)
*Pressão máxima de teste: 60 kgf/cm² (6 MPa)
*Área nominal do pistão: 0,5 cm²
*Massa nominal: 0,5 kgf/cm²
*Pressão desenvolvida: 1 kgf/cm² (0,1 MPa)
*Pesos: Massa nominal 0,5:2,5 kg
Pressão desenvolvida 1:5 kgf/cm²
Quantidade 4:11
Peso 26 kg
*Classe de precisão: 0,05%
OBS.: Manômetro opcional.
NOTA:
1) OS MANÔMETROS APRESENTADOS NA FOTO SÃO MERAMENTE ILUSTRATIVOS E NÃO ACOMPANHAM A BOMBA.
2) OPCIONALMENTE, O APARELHO PODE SER FORNECIDO COM MALA/ TRANSPORTE PARA USO EM CAMPO
Salvi Casagrande
88
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
BOMBA DE PRESSÃO MANUAL
Modelo YS-060 - Código 810/18 - -1 a 250 BAR
Modelo YS-039 - Código 810/19 - 1 A 20 BAR
Bomba de pressão manual para calibrar instrumentos medidores de
pressão montados em campo e diversos manômetros instalados na sala
de controle, pode ser usada para calibrar transmissores de pressão,
tranduror, manômetros ou qualquer tipo de instrumento de pressão.
Código: 810/18
Alcance 1 + 20 bar
Classe de precisão 2,5 %
Corpo em aluminio
Conexão rosca de ¼ npt
Bomba de pressão manual para calibrar instrumentos medidores de
pressão montados em campo e diversos manômetros instalados na sala
de controle, pode ser usada para calibrar transmissores de pressão,
tranduror, manômetros ou qualquer tipo de instrumento de pressão.
Código: 810/19
Alcance - 1 + 250 bar
Classe de precisão 2,5 %
Corpo em aluminio
Conexão rosca de ¼ npt
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
89
Modelo HTP-1 - marca Fluke.
CÓDIGO: 810/30
Bomba manual hidráulica, princípio de funcionamento
por vários golpes de bombeamento manual, para
pressões máximas de 10.000 Psi, operada com água
destilada, óleo mineral hidráulico, construída em
corpo de aço inox, peso 0,58 kg.
Dimensões
* comprimento 241 mm
* largura 155 mm
* profundidade 66 mm
Conexão
* 1/4" npt
Modelo PV-210 - marca Druck
CÓDIGO: 2000/42
Bomba de Pressão Manual, para sistema
pneumático, corpo metálico com ajuste fino.
Alcance
* - 0,9 a +3 bar
Salvi Casagrande
90
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
ACESSÓRIOS PARA MANÔMETROS
N° 01 - SÉRIE 1010:
Selo diafragma, construído em aço carbono, parte superior
e inferior. Membrana inox AISI 304, rosca 1/2"BSP ou NPT
fêmea ao manômetro, macho ao processo.
N° 02 - SÉRIE 1020:
Selo diafragma, construído totalmente em aço inox AISI
304. Rosca 1/2"BSP ou NPT.
Outros tipos de materiais da parte superior, inferior e
membrana, como também a rosca, sob consulta.
N° 03 - SÉRIE 1030:
Selo diafragma com conexão aberta para fixação direta
ao processo por flange. Neste caso definir material e
dimensões da flange.
N° 04 - SÉRIE 1040:
Selo diafragma rosca de 1", 1/2" ou 2" fêmea ao processo.
Neste caso definir material do selo e roscas de fixação ao
processo e ao manômetro.
N° 05 - SÉRIE 1050:
Mini selo diafragma para uso em locais com falta de
espaço. Definir material do sêlo (aço carbono ou aço inox)
e roscas.
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
91
N° 06 - SÉRIE 1060:
Mini selo sanitário para desmontagem e limpeza no
próprio local, sem afetar a selagem do manômetro. Corpo
do selo e da membrana em inox AISI 304, opcionalmente
AISI 316
Roscas 3/8"ou 1/2"BSP ou NPT
N° 07 - SÉRIE 1070:
Selo sanitário roscada DIN 1". Corpo do selo e membrana
em inox AISI 304 ou opcionalmente 316.
N° 08 - SÉRIE 1080:
Selo sanitário conexão roscada DIN 2" ao processo.
Corpo do selo, membrana e rosca, em inox AISI 304 ou
opcionalmente 316.
N° 09 - SÉRIE 1090:
Selo sanitário abraçadeira tipo Clamp. Corpo do
selo, membrana e abraçadeira em aço inox AISI 304,
opcionalmente 316 (abraçadeira somente AISI 304). Não
acompanha a parte inferior.
N° 10 - Tubo sifão tipo cachimbo:
CÓD. 16/36
- Construído em latão, rosca m/f de 1/2"BSP em latão.
* Outras roscas, sob consulta.
Salvi Casagrande
92
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
N° 11 - Tubo sifão rabo de porco ou trombeta:
CÓD.
16/40 - Construído em latão, rosca m/f 1/2"BSP
16/99 - Construído em inox 304, rosca m/f 1/2"BSP
16/103 - Construído em inox 304, rosca m/f 1/2"NPT
16/40A - Construído em latão, rosca m/f 1/4"BSP
* Outros tipos de conexão sob consulta
N° 12 - Tubo sifão tipo bobina:
CÓD.
16/50 - Construído em latão 304, rosca m/f 1/2"BSP
16/50A - Construído em latão 304, rosca m/f 1/2"BSP
* Em aço inox e outras roscas, sob consulta
N° 13 - Amortecedor de pressão tipo serpentina, série APS
CÓD.
16/52 - Para linhas de vapor, água quente ou máqui
nas e locais com grande vibrações, em que haja a
necessidade do manômetro ficar a distância.
Soquetes de roscas em latão, capilar de cobre refor
çado. Rosca m/f 1/2"BSP.
* Outras roscas e materiais sob consulta
N° 14 - Amortecedor de pressão tipo esfera, série APE
CÓD.
16/87 - Construído em latão, rosca m/f 1/2"NPT
16/45 - Construído em inox, rosca m/f 1/2"BSP
16/45 A - Construído em inox, rosca m/f 1/4"BSP
* Outros tipos de conexões sob consulta
N° 15 - Amortecedor de pressão, disco regulável série APP
CÓD.
16/38 - Construído em inox 304, rosca m/f 1/2"BSP
16/38A - Construído em inox 304, rosca m/f 1/2"NPT
* Outros tipos de conexões, sob consulta
Salvi Casagrande
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
93
N° 16 - Robinete de latão, série RO:
CÓD.
16/41 - Roscas m/f 1/2"BSP
* Outros tipos de conexões sob consulta
N° 17 - Válvula agulha, série VA:
CÓD.
16/47 - Em latão, rosca 1/2"BSP - M/F
16/48 - Em latão, rosca 1/4"BSP - M/F
16/51 - Em inox, rosca 1/2"BSP - M/F
16/49 - Em inox, rosca 1/4"BSP - M/F
Este registro funciona como amortecedor de
pulsação com regulagem extrema, e como
válvula de bloqueio de pressão, possibilitan
do a remoção do manômetro para substitui
ção, reparo ou calibração sem a necessida
de de paralização do processo.
Obs.: Outras roscas sob consulta.
N° 18 - Ponta tipo agulha:
CÓD.
16/ 78 - Soquete sextavado com ponta tipo
agulha, construído em aço inox 304, especi
al para medir vácuo ou pressão em latas,
garrafas e mangueiras pressurizadas. Cone
xão rosca 1/4"BSP
N° 19 - Saca ponteiro, série SP:
CÓD.
16/53 - Modelo SPG2 - Salvi - construído
em inox.
Salvi Casagrande
94
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
SERVIÇOS E CALIBRAÇÕES
Os serviços da Salvi Casagrande atendem às exigências metrológicas do mercado e prestam serviços de
manutenção e de calibrações rastreadas ou RBC, nas principais linhas de:
ÁREA: DIMENSIONAL
Equipamentos
• Anemômetro
• Blocos-padrão
• Calibrador anel de rosca
• Calibrador anel de rosca
cônica
• Calibrador anel liso
• Calibrador de boca
• Calibrador de relógios
• Calibrador tampão de cônica
• Calibrador tampão de rosca
• Calibrador tampão liso
• Calibre de cordão de solda
• Calibre de folga,por lâmina
• Calibre de raio, por lâmina
• Calibre de solda
• Cantoneira granito/ferro
• Cintel
• Conta-metros
• Cronômetro
• Desempeno de granito/ferro
1000mm
2000mm
• Durômetro shore A/D 600mm
• Entre-pontas até 300mm
• Entre-pontas acima de
300mm
• Escala graduada até
1000mm
• Escantilhão
• Esquadro acima de 300mm
• Esquadro até 300mm
• Esquadro combinado
• Fita perimétrica
• Imicro
• Medidor de camadas
pica-pau
• Mesa de seno
• Micrômetro ext. > até
300mm
• Micrômetro ext. > até
300mm (centesimal)
• Micrômetro ext. até 300mm
(milesimal)
• Micrômetro ext. até 300mm
(centesimal)
• Nível de precisão linear
(milesimal)
• Nível de precisão
quadrangular
• Nível de serviços gerais
• Padrão tubular acima de
300mm
• Padrão tubular até 300mm
• Paquímetro > 300mm
• Prisma magnética
• Régua de seno
• Régua paralela/duplo T
até > 1000mm
• Régua paralela/duplo T
até 1000mm
• Relógio apalpador
centesimal
• Relógio apalpador milesimal
• Relógio comparador
centesimal
• Relógio comparador
milesimal
• Rugosímetro (somente
modelo Elcometer)
• Súbito
• Suporte magnético
• Tacômetro de contato
• Tacômetro ótico
• Traçador de altura > 300mm
• Traçador de altura até
300mm
• Transferidor de graus
• Trena até 10m
• Trena até 20m
• Trena até 50m
• Trena até 100m
• Tridimensional
ÁREA: DUREZA,
MASSA E ÓTICA
Equipamentos
• Balança analítica e digital
até 300kg
• Durômetro por Vickers
• Esclerógrafo
• Massa padrão
• Microscópio
• Projetor de perfl
ÁREA: QÚIMICA
Equipamentos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Agitador
Acoômetro
Areômetro
Balão volumétrico
Bureta
Cálice
Copo Becker
Densímetro
Grindômetro
Medidor de brilho
Phmetro
Picnômetro
Pipeta
Proveta
Psicrômetro
Refratômetro
Sacarímetro
Salvi Casagrande
•
•
•
•
•
•
•
Viscosímetro Brookfeld
Viscosímetro copo Ford
Viscosímetro copo Zahn
Viscosímetro para borracha
Viscosímetro Saybolt
Viscosímetro tipo bola
Viscosímetro tipo
Ubbelohde cadente
ÁREA: PRESSÃO
Equipamentos
• Calibrador de pressão digital
• Calibrador digital
pneumático
• Coluna inclinada
• Coluna monométrica
• Mala Wallace
• Mano-vacuômetro
• Manômetro 0,5% - 0,25%
• Manômetro 1%
• Manômetro 2% a 5%
• Manômetro de coluna H2O
• Manômetro de coluna Hg
• Máquina de embutímetro
• Medidor de vazão
• Pressostato
• Rotâmetro
• Vacuômetro
• Vacuômetro padrão
ÁREA: ELETRÔNICA
Equipamentos
• Alicate amperímetro
• Amperímetro de painel
• Analisador desinal
• Cappo (multi-calibrador• Contador de pulso
pressostato)
• Década de resistência
• Estroboscópio
• Fonte CC/CA tensão
corrente
• Fonte padrão
• Frequencímetro
• Gerador de áudio
• Gerador de frequência
• Gerador de funções
• Hipot tester
• Medidor de camadas
• Medidor de espessura
• Medidor de RMS
ultrassom
• Megôhmetro
• Microhmímetro
• Multímetro analógico
• Multímetro digital 3½ dígitos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Multímetro digital 6½ dígitos
Osciloscópio (por canal)
Ponte Kelvin
Ponte RCL
Shunt
Terrômetro
Teste de rigidez
Voltímetro
Wattímetro
ÁREA: FORÇA
Equipamentos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Calibrador de torquímetro
Célula de carga
Dinamômetro até 10kg
Máquina de ensaio e tração
Tensiômetro
Torquímetro
ÁREA: TEMPERATURA
Equipamentos
• Banho de imersão
• Espada higrométrica
• Estação meteorológica
(barômetro calibração
• Fornos e Mufas (grandes)
comparativa)
• Fornos e Mufas (pequenas)
• Freezer
• HDT- Vicat
• Higrômetro
• Indicador de temperatura
• Mala potenciométrica
• Medidor de ponto de orvalho
• Negatoscópio
• Pirômetro e controlador
de temperatura
• Pirômetro ótico
(infra vermelho)
• Ponto de fusão
• Registrador de temperatura
• Termo-higrômetro
• Termo-higrógrafo
• Termômetro bimetálico
• Termômetro de mercúrio
0,1/0,2 e 0,05°C
• Termômetro de
mercúrio 0,5°C
• Termômetro de mercúrio
1,2 e 5°C
• Termômetro digital
• Termopar (termorresistência)
• Termostato
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446
95
Salvi Casagrande
96
Salvi Sul
Canoas - RS - Tel: (51) 3428-1461 - Fax: (51) 3478-6446

Salvi Casagrande Salvi Sul

Transcrição

Documentos relacionados

FIC HAT É CN IC A

FIC HAT É CN IC A

Apresentação Pneumática

Fator de conversão

Manômetro de Processo Frente Sólida - Inox Modelo PBIN-FS

Manômetro de Processo - Modelo PBIN

O ALFABETO GREGO

Densidade da lama (ppg) - International Well Control Forum

Catálogo

Série 8r da John deere