Reisekatalog für barrierefreies Reisen
Transcrição
Reisekatalog für barrierefreies Reisen
Programm 2010 BSK-Urlaubsziele G r u pp e n r e i s e n u n d I n d i v i d u a l r e i s e n für Menschen mit und ohne Behinderung Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Service GmbH • Reiseservice • Postfach 20 • 174236 Krautheim • www.reisen-ohne-barrieren.eu Urlaub von der ersten minute an Ganz gleich, ob Sie eine Bus-, Flug- oder Individualreise planen, wir sind für Sie da. Wir veranstalten betreute Gruppenreisen (Seite 7 bis 14). Ebenso vermitteln wir auch Individualreisen (Hotel, Flug, Transfer, Mietwagen, Hilfsmittel). (Seite 21 bis 38). Sie haben auch die Möglichkeit über uns eine größere Auswahl an barrierefreien Reisen unserer Partner zu buchen: •Eberhardt-Travel •Reiseagentur Carsten Müller Alle Angebote unserer Partner sind direkt über den BSK buchbar und bieten Preisvorteile für BSK-Mitglieder, wenn die Buchung über den BSK-Reiseservice erfolgt! Über uns können Sie auch Reisen aller bekannten Reiseveranstalter (z. B. TUI, Ögertours, Fit-Reisen, ITT und viele mehr), Mietwagen, Reiseversicherungen oder nur Flüge buchen. Übrigens, damit Sie Ihren Urlaub entspannt genießen können, vermitteln wir Ihnen bei Bedarf geschulte Reiseassistenten als Begleitpersonen. Sie finden Ihr Urlaubsziel nicht in diesem Katalog? Der BSK verfügt über eine weitere Anzahl an barrierefreien Unterkünften im In- und Ausland. Teilen Sie uns Ihre Reisewünsche schriftlich mit, wir schauen was wir für Sie tun können! Die BSK Service GmbH ist eine 100 %ige Tochter des Bundesverbandes Selbsthilfe Körperbehinderter e. V. Auch wir sind nicht fehlerfrei! Änderungen, Ergänzungen, Druckfehler und Irrtum sind daher vorbehalten. Bitte geben Sie diesen Reisekatalog an interessierte Nachbarn, Freunde oder Verwandte weiter, wenn Sie ihn nicht mehr brauchen. Sie finden das aktuelle Reiseprogramm bequem auch im Internet auf unserer Homepage: www.reisen-ohne-barrieren.eu. 2 Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Service GmbH – Reiseservice Postfach 20, 74236 Krautheim www.reisen-ohne-barrieren.eu Anzeige H otel MIT-MENSCH Berlin familiär preiswert einzigartig Hotel MIT-MENSCH barrierefreies Restaurant 33 moderne Gästezimmer alle Zimmer + DU/WC/TV 15 rollstuhlgerechte Zimmer Pflegebett/ div. Hilfsmittel Die barrierefreien Häuser liegen mitten im grünen Berliner Villenviertel (Karlshorst). Kostenfreie Parkplätze direkt am Hotel. Rollstuhlgerechte S-Bahn u. Straßenbahn in Hotelnähe. Das junge Hotel-Team hilft gern bei der barrierefreien Freizeitplanung. Preise: ab 28,- € / Person im DZ (DU+WC) Tagungshaus barrierefrei Feiern & Tagen 3 große lichtdurchflutete Party- u. Seminarräume mit modernster Seminartechnik Ehrlichstr. 47+48 Tel.: o3o/ 5o 96 93-o 10318 Berlin www.mit-mensch.com INHALT Allgemeines Seite Urlaub von der ersten Minute an 2 Wichtige Informationen zu BSK-Gruppenreisen 5–6 Reiseanmeldeformular zu BSK-Gruppenreisen 15 –16 Reisebedingungen für BSK-Gruppenreisen 17 –18 Mitgliedschaft beim BSK 19 Informationen Reisebuchung von Partner- und Individualreisen 21 Reiseanmeldeformular Individualreise 39 Anzeigen 40 – 51 Gruppenreisen Teneriffa Datum 09.04.2010 – 23.04.2010 15.08.2010 – 29.08.2010 19.12.2010 – 02.01.2011 Seite 7 Lanzarote 25.04.2010 – 09.05.2010 8 USA 10.05.2010 – 26.05.2010 20 Mallorca 16.05.2010 – 30.05.2010 9 Insel Usedom 12.07.2010 – 21.07.2010 10 Tunesien 01.10.2010 – 15.10.2010 11 Zypern 18.10.2010 – 28.10.2010 12 Südafrika 28.10.2010 – 11.11.2010 13 Thailand 18.11.2010 – 02.12.2010 14 3 INHALT Individualreisen Hotel Deutschland – Insel Usedom Hotel Hanse Kogge 21 Italien – Südtirol Hotel Alpin 22 Italien – San Felice Centro Ferie Salvatore 23 Spanien – Gran Canaria Costa Meloneras Resort 23 Spanien – Teneriffa Hotel Mar y Sol 24 Spanien – Teneriffa Hotel Zentral 25 Spanien – Teneriffa Parque Cristobal 25 Spanien – Teneriffa Hotel Noelia Sur 26 Spanien – Lanzarote Bungalows Nautilus 26 Spanien – Fuerteventura Casa Oscar 27 Spanien – Mallorca Hotel Rey Don Jaime 28 Spanien – Mallorca Aparthotel Viva Tropic 28 Spanien – Costa Blanca La Esperanza 29 Spanien – Costa Blanca Residencia Villa Augusto 29 Spanien – Costa Blanca Residencia Montebello 30 Spanien – Madeira Golden Residence Atlantic Resort 30 Spanien – Andalusien Hotel Sol Andalusi 31 Türkei – Icmeler Panorama Park Hotel 31 Griechenland – Kreta Eria Resort 32 Griechenland – Katerini Villa Sevasti 32 Tunesien – Yasmine Hammamet Hotel Iberostar Belisaire 33 Tunesien – Yasmine Hammamet Hotel Iberostar Solaria 34 Tunesien – Hammamet Süd Hotel Le Hammamet 34 Tunesien – Hammamet Süd Hotel Samira Club 35 Tunesien – Hammamet Nord Hotel Vincci Nozha Beach Resort 35 Tunesien – Sousse Hotel Karthago El Ksar 36 Tunesien – Hammamet Hotel Riu Marco Polo 36 Österreich – Schladming Multi-Abenteuer-Urlaub 37 Österreich – Schladming Familien-Abenteuer-Urlaub 37 Österreich – Murr Handbiketour 1 38 Österreich – Steiermark Handbiketour 2 38 4 Seite WICHTIGE INFORMATIONEN zu unseren BSk-Gruppenreisen Reisen mit dem Bus Reisen mit Elektro-Rollstuhl Unsere Busreisen werden mit einem „Spezialbus“, der mit Hebebühne und Hecktoilette für Rollstuhlfahrer ausgestattet ist, durchgeführt. Es besteht in diesem Bus die Möglichkeit, mit Hilfe des „Schwebesitzes“ zur jeweiligen Sitzreihe zu gelangen oder im zuvor sicher verankerten Rollstuhl sitzen zu bleiben. Auf Busreisen ist die Mitnahme eines E-Rollstuhls kein Problem, da dieser im Bus sicher verankert werden kann. Auf Flugreisen bedarf die Mitnahme von Elektro-Rollstühlen einer besonderen Genehmigung der Fluggesellschaft. Voraussetzung für die Beförderung ist eine Trocken- oder Gel-Batterie mit abgeklemmten Polen. Eine Nassbatterie wird meist nicht von den Fluggesellschaften akzeptiert. Wir bitten um frühzeitige Meldung, da ein Elektro-Rollstuhl einen Spezialtransfer erfordert. Reisen mit dem Flugzeug Bei den meisten Flugreisen setzen wir einen Spezial-Transportstuhl ein, mit dem Sie problemlos zu Ihrem Sitzplatz befördert werden und bei Bedarf während des Fluges auch zur Toilette. Die Hotels Alle angegebenen Hotels und Ferienanlagen werden vor der Reise von uns und unseren Partnern auf mögliche Barrieren überprüft. Da es sich nicht nur um spezielle Behindertenwohnanlagen handelt, sondern auch um reine Urlaubshotels, muss zum Teil mit Einschränkungen Ihrer alltäglichen Gewohnheiten gerechnet werden. Die angegebenen Hotelkategorien entsprechen der amtlichen Kategorisierung der jeweiligen Länder. Die Anreise Abflug- bzw. Abfahrtsorte werden jeweils in der Reiseausschreibung des Kataloges bekanntgegeben. Sollten Sie eine längere Anreise zum Abflug- bzw. Abfahrtsort haben, können wir Ihnen auch gerne eine Möglichkeit zur Zwischenübernachtung vermitteln. Die Anreise zum Treffpunkt erfolgt in eigener Regie. Tipp für Verhinderungspflege (Kostenerstattung) Im Rahmen der Verhinderungspflege ist es möglich, unter bestimmten Voraussetzungen die Aufwendungen für Reiseassistenz (Assistenzpakete und persönliche Assistenz) erstattet zu bekommen. Der Antrag muss vor Reisebeginn bei der Pflegekasse eingereicht werden. Ersetzt werden die Kosten für eine Ersatzpflegeperson bis zu 1.432 Euro jährlich. Anmeldung und was dann ...? Haben Sie sich für eine Reise entschieden, schicken Sie uns Ihr ausgefülltes Anmeldeformular zu. Bitte füllen Sie beide Seiten sorgfältig aus. Wir benötigen diese wichtigen Angaben von Ihnen und Ihren auf der Reise benötigten Hilfsmitteln, denn nur so kann ein reibungsloser Reiseablauf garantiert werden. Nach Erhalt Ihrer Anmeldung senden wir Ihnen eine Empfangsbestätigung zu, aus der hervorgeht, dass Sie verbindlich angemeldet sind. Sobald die Reise durch das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl durchgeführt werden kann, senden wir Ihnen eine Reisebestätigung und Rechnung zu. Diese bein- 5 haltet neben den von Ihnen in der Anmeldung gewünschten Versicherungen den Sicherungsschein nach § 651k des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB). Dieser Sicherungsschein garantiert Ihnen, dass die Versicherung infolge Zahlungsunfähigkeit oder Konkurses des Reiseveranstalters eintritt und die Rückzahlung des gezahlten Reisepreises sowie zusätzlich notwendige Aufwendungen für die Rückreise übernimmt. Damit sind alle Ihre Zahlungen von Anfang an abgesichert. Mit der Übergabe des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Weitere Informationen zur Reise oder Unterlagen wie genaue Treffpunkte, Flugtickets, Versicherungspolicen und gegebenenfalls Visaformulare erhalten Sie danach in einem gesonderten Schreiben. Für weitere Auskünfte und Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Reiserücktrittskostenversicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Die Policen erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung. WICHTIGE INFORMATIONEN zu unseren BSk-Gruppenreisen Alleinreisende Rollstuhlfahrer Alleinreisende Menschen mit Behinderung sollten in der Lage sein, sich möglichst selbstständig zu bewegen und im Hotel sowie bei Ausflügen nur die Hilfen benötigen, die durch die „Allgemeinen Hilfestellungen unseres Teams“ abgedeckt sind. Die Bewältigung von größeren Steigungen und längeren Strecken sollte kein Problem darstellen. Bei Unklarheiten möchten wir Sie besonders auf unseren Assistenzzuschlag hinweisen. Benötigen Sie intensive Unterstützung sowie pflegerische Hilfe, so können wir Ihnen eine persönliche Assistenz vermitteln, die Sie auf der Reise begleitet und die diese Tätigkeiten dann gerne übernimmt. Der Reisepreis für diese Assistenz, ein angemessenes Taschengeld sowie die An- und Abreisekosten zum Treffpunkt sind von Ihnen zu tragen. Allgemeine Hilfeleistungen unseres Teams Auf jeder Gruppenreise sind kompetente und hilfsbereite Mitarbeiter von uns dabei, die Ihnen mit folgenden Hilfestellungen zur Seite stehen (bereits im Reisepreis enthalten!): •Unterstützung beim Ein- und Aussteigen in Flugzeug, Bus, Taxi, Schiff. •Koffertransport inklusive Hilfe beim Einund Auspacken des Koffers im Hotelzimmer. •Veränderungen im Hotelzimmer (z. B. Umstellen des Bettes). •Unterstützung bei der Erledigung von Formalitäten sowie Überwindung von Sprachbarrieren. Assistenzzuschlag Menschen mit Körperbehinderung, die in gewissem Umfang Assistenz oder Pflege benötigen, können bei uns mitreisen! Falls Sie ohne eigene Begleitperson reisen und folgende Hilfestellungen benötigen, verlangen wir dafür die entsprechenden Zuschläge zum Reisepreis. Assistenzpaket A (zeitlicher Aufwand bis etwa 3 Stunden täglich) •Schieben des Rollstuhls auf längeren Strecken und bei Steigungen während unserer Ausflüge und Besichtigungen. •Hilfe beim Umsetzen (Bett, Badewanne, Toilette). •Zusätzlich leichte pflegerische Tätigkeiten wie z. B. Kämmen, Rasieren, An- und Auskleiden. Assistenzpaket B (zeitlicher Aufwand bis etwa 5 Stunden täglich) •Alle Leistungen wie unter A. •Zusätzlich pflegerische Tätigkeiten wie z. B. Hilfe beim Toilettengang, Baden, Duschen. Persönliche Assistenz •Komplette Übernahme von pflegerischen Tätigkeiten wie An- und Auskleiden, Baden, Duschen, Toilettengang (auch nachts). •Diese Assistenz steht Ihnen während der gesamten Reise komplett zur Verfügung, bei Bedarf auch nachts. Bei Zahlung dieser Zuschläge stellen wir eine qualifizierte Person, die Ihnen behilflich ist. Allerdings steht Ihnen diese Person dann nicht ständig zur Verfügung, mit Ausnahme der persönlichen Assistenz. Bitte sprechen Sie mit uns, wenn Sie sich nicht sicher sind, in welcher Form Sie Unterstützung und Assistenz benötigen. Wichtige Informationen Wir weisen darauf hin, dass Angaben über Hilfebedarf bzw. Assistenzleistungen umfassend und wahrheitsgemäß gemacht werden müssen. Sollte dies nicht der Fall sein und stellt sich heraus, dass Sie mehr Pflegeleistungen benötigen als angegeben, müssen wir Ihnen die dadurch entste- 6 henden Kosten nachträglich in Rechnung stellen. Seien Sie also bei der Darstellung ihres Hilfebedarfs sehr gewissenhaft. Ihnen die für Sie notwendige Hilfe zur Verfügung zu stellen, ist uns ein wichtiges Anliegen. •Wir behalten uns vor, eventuelle Preiserhöhungen bedingt z. B. durch Erhöhung der Flugsteuern oder des Kerosinzuschlages der Airline, oder ähnliches vorzunehmen. •Falls Sie auf spezielle persönliche Hilfsmittel angewiesen sind, so sind diese bei Anmeldung anzugeben. Die Beförderung ist genehmigungspflichtig. •Wir behalten uns vor, die namentlich genannte Reiseleitung zu ändern. Gruppen REISE 09.04.2010 – 23.04.2010 / 15.08.2010 – 29.08.2010 / 1 9 . 1 2 . 2 0 1 0 – 0 2 . 0 1 . 2 0 11 TENERIFFA Südwestspitze der Insel – los Cristianos In Los Cristianos, an der Südwestspitze der Kanarischen Insel Teneriffa gelegen, befindet sich das rollstuhlgerechte Kurhotel Mar y Sol mit seinem angeschlossenen Zentrum für Prävention und Rehabilitation Tera Lava, Mar y Sol-Aqua-Sport und der Servicestation LeRo. Die Hotelanlage – ein Gebäudekomplex in Atriumbauweise um eine Poollandschaft – liegt etwa 450 m von der 8 km langen barrierefreien Strandpromenade entfernt, auf einer leichten Anhöhe. Die Studios (für 1-2 Personen, ausgestattet mit Wohn- / Schlafraum, Kochnische, Balkon oder Terrasse, befahrbarer Dusche und WC) und Appartements (für 2 – 4 Personen, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Kochnische, Balkon, Terrasse, befahrbarer Dusche und WC, teilweise mit Badewanne) sind für Senioren und Menschen mit Behinderung konzipiert und im spanischen Stil eingerichtet. Die dem Haus angeschlossene Servicestation LeRo steht für Pflege- und Hilfsmittelverleih zur Verfügung. Vor Ort können Ausflüge, die mit rollstuhlgerechten Bussen durchgeführt werden, gebucht werden. Das Restaurant steht nicht nur für die Mahlzeiten zur Verfügung, sondern dort werden auch unterschiedliche Abendprogramme aufgeführt. An fünf Wochentagen wird ein umfangreiches Animationsprogramm angeboten. Die Kurabteilung Tera Lava unter fachärztlicher Leitung bietet ein breites Spektrum an klassischen und alternativen Therapieformen, die überwiegend von deutschen Physiotherapeuten durchgeführt werden. Durch die Kooperation mit einer in der Nähe gelegenen Klinik ist es möglich, auch DialysePatienten aufzunehmen. Appartement Premium Programm 1. Tag: Flug nach Teneriffa. Empfang durch unsere Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. – 14. Tag: Baden, Relaxen & Ausflüge. Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. Fakultativ (gegen Aufpreis) können vor Ort Ausflüge im behindertengerechten Bus gebucht werden. Leistungen •Linien- oder Charterflug ab / bis Frankfurt nach Teneriffa inklusive aller Flughafensteuern und Gebühren. Andere Abflugorte auf Anfrage, gegen Aufpreis •Transfer im Spezialbus Flughafen Teneriffa – Hotel – Flughafen Teneriffa •14 x Übernachtung im behindertengerechten Doppelzimmer (Studio) inkl. Halbpension •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termine Preise in T1: 09.04.10 – 23.04.10 Euro T2: 15.08.10 – 29.08.10 T3: 19.12.10 – 02.01.11 T1 T3 T2 für BSK-Mitglieder 1.445 1.669 für Nichtmitglieder Im Hotel befindet sich eine Tauchschule, die diesen Sport vor allem Rollstuhlfahrern und Blinden nahe bringt. Die Ausrüstung wird gegen eine geringe Gebühr gestellt. Zusatzkosten T1 T2 189 259 Zuschlag Appartement (nach Verfügbarkeit) 189 259 Assistenzpaket A 629 754 Zuschlag Studio als EZ (nach Verfügbarkeit) Assistenzpaket B 15. Tag: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Teneriffa und Rückflug nach Deutschland. 1.499 1.739 T3 1.049 1.263 Reiseversicherungen Allgemeines Ausflüge: (Buchbar vor Ort) nicht im Preis enthalten z. B. •Loro Parque / Puerto de la Cruz •Santa Cruz de Tenerife •Pyramide von Guimar •Inselrundfahrt Anmeldeschluss Mindestteilnehmer Reiseleitung Reiseveranstalter 7 T1: 08.02.2010 T2: 01.06.2010 T3: 15.10.2010 10 Personen T1: R. Furtak T2: B. Ohnesorge BSK Service GmbH Gruppen REISE 25.04.2010 – 09.05.2010 Lanzarote Auf Lanzarote, der östlichsten der Kanarischen Inseln, begegnen Sie der Exotik fantastischer Vulkanlandschaften, wo von Menschenhand durch die Kombination aus Natur und Kunst außerordentlich schöne Orte geschaffen wurden. Viele von dem Künstler Cesár Manrique kreiert, der mit Hilfe von Felsen, Wasser und tropischer Vegetation wüstenhafte Lavagebiete in wahre Oasen verwandelt hat. Lanzarote ist ein unvergessliches Erlebnis: kristallklares Wasser, weiße und dunkle Sandstrände aus Vulkansand, Lavasteine in unglaublichen Farben und Formen, die Lebensraum für eine interessante und farbenfrohe Tier- und Pflanzenwelt bieten. Die Insel wurde 1993 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt. Heute gilt sie weltweit als vorangehendes Beispiel für Natur integrierende Architek- ©pixelio.de Exotik der Vulkanlandschaften tur und wie man Tradition und Moderne in Harmonie miteinander verbindet. Ihr Hotel, die ansprechende BungalowAnlage Nautilus***, befindet sich in einem 12.000 qm großen Garten, umringt von zahlreichen Palmen in unmittelbarer Nähe zum Meer. Der Strand, die Promenade von Puerto del Carmen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Pubs sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel (teilweise rollstuhlgerecht) circa 500 m vom Hotel entfernt. Die 2004 renovierte Anlage verfügt über Hauptgebäude mit insgesamt 70 Appartements. Die gesamte Anlage ist für Rollstuhlfahrer gut zugänglich. Rezeption (24 h besetzt) mit Hotelsafe, Wechselstube, Café, Kiosk und Minimarkt. Das Hauptgebäude verfügt über Bar, Pub, TV-Raum, à la carte Restaurant und ein öffentliches Internetterminal, Wäscheund medizinischen Service, Parkplatz und Garage. Bungalows sind ausgestattet mit Sat-TV, Safe, Telefon, Küche, Fön, Bügelbrett und Bügeleisen, Bad mit befahrbarer Dusche und Klappsitz sowie WC mit Haltegriffen. Waschbecken unterfahrbar. Leistungen •Flug ab / bis Frankfurt nach Arrecife inkl. Steuern + Gebühren (andere Abflugsorte auf Anfrage, gegen Gebühr) •Transfer in Spezialbus vom Flughafen zum Hotel und zurück •14 Übernachtungen mit Halbpension im Bungalow, Doppelbelegung mit Bad / DU / WC •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 25.04. – 09.05.2010 Preise in Euro für BSK-Mitglieder 1.539 für Nichtmitglieder 1.599 Zusatzkosten Programm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Lanzarote. Empfang durch unsere Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. – 14. Tag: Baden, Relaxen, Ausflüge (fakultativ geg. Aufpreis). Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. 15. Tag: Rückreisetag, Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Frankfurt. Ausflugspaket (gegen Gebühr): •Fundación Cesar Manrique, Jardín de Cactus, Mirador del Rio, Museo del campesino (Bauerndenkmal) (1tägig) •Timanfaya Nationalpark (1/2tägig) 8 Einzelzimmerzuschlag Abschlag 4er Bungalow (2 separate Schlafzimmer) 399 84 Ausflugspaket 145 Assistenzpaket A 729 Assistenzpaket B 1.249 Reiseversicherungen Allgemeines Anmeldeschluss 15.02.2010 Mindestteilnehmer 10 Personen Reiseleitung Rudi Furtak Reiseveranstalter BSK Service GmbH Gruppen REISE 16.05.2010 bis 30.05.2010 MALLORCA K u l t u r u n d SO n n e Die Insel Mallorca überrascht mit einer Vielzahl von kulturgeschichtlichen Sehenswürdigkeiten: eine der schönsten gothischen Kathedralen Spaniens in der Hauptstadt Palma, herrschaftliche Paläste sowie abgeschiedene Klöster und Kirchen. 18 Appartements (mit separatem Schlafund Wohnraum) sind behindertengerecht mit befahrbarer Dusche, Duschstuhl und WC mit Haltegriffen ausgestattet. Weiterhin verfügt das Haus über 24-Stunden-Rezeption mit Internetecke und Spielautomaten. Ein gut mit dem Rollstuhl befahrbarer 6.500 qm großer Garten, Außenswimmingpool mit Handtuchservice, Kinderbecken, Ruhezone, Minigolf, SpaBereich mit klimatisiertem Hallenbad mit Lifter, Sauna, Whirlpool und Fitnessraum runden das Angebot ab. Ihr Hotel, das Aparthotel***+, befindet sich in ruhiger Umgebung nur 200 m von der Strandpromenade und dem flach abfallenden Sandstrand entfernt. Das Zentrum sowie der Hafen von Alcudia mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind in nur 10 Gehminuten erreichbar. Die neu renovierte Anlage verfügt über 301 Appartements und Studios mit Bad / Dusche, Sat-TV, Küchenzeile, Kühlschrank (Mikrowelle nur im Appartement), Safe, Fön, Klimaanlage und Balkon / Terrasse. Leistungen Zum Frühstück und Abendessen wird ein reichhaltiges Buffet geboten. Abendveranstaltungen und Shows sorgen für abwechslungsreiche Unterhaltung. Supermarkt und Arzt-Service im Hotel. •Flug Deutschland – Mallorca – Deutschland •Behindertengerechter Transfer von Flughafen zum Hotel und zurück •Flughafensicherheitsgebühren •14 x Übernachtung im rollstuhlgerechten Doppelzimmer •Halbpension (Frühstück- und Abendbuffet) •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise Termin 16.05. – 30.05.2010 Preise in Euro für BSK-Mitglieder 1.549 für Nichtmitglieder 1.615 Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag 350 Assistenzpaket A 794 Assistenzpaket B 1.389 Reiseversicherungen Programm 1. Tag: Flug ab Deutschland nach Palma de Mallorca, Transfer zum Hotel, Abendessen. Fakultativ (gegen Aufpreis) können vor Ort Ausflüge im behindertengerechten Bus gebucht werden. 2. – 14. Tag: Baden, Relaxen & Ausflüge. Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. 15. Tag: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland 9 Allgemeines Anmeldeschluss Mindestteilnehmer Reiseleitung Reiseveranstalter 31.03.2010 10 Personen Klaus Waldmann BSK Service GmbH Gruppen REISE 1 2 . 07 . b i s 21 . 07 . 2 010 Insel USEDOM Gesundurlaub in der Natur Schon lange wird der Badeort Koserow, idyllisch an der schmalsten Stelle der Insel Usedom gelegen, als Geheimtipp unter Freunden gehandelt. Die Reize der schönen Landschaft Koserows und seiner Umgebung sind unerschöpflich: Ostsee, feinsandiger Strand, Berge, Wald, Wiesen und eine unberührte Natur. Eine Umgebung, die förmlich zum Gesundurlaub einlädt! Die barrierefreie und familiengeführte Hotelanlage Hanse Kogge**** befindet sich in ruhiger Lage im Badeort Koserow. Die komfortablen Einzel- und Doppelzimmer sowie Appartements sind alle mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Kabel-TV und Minibar ausgestattet. Die Hotelanlage besteht aus 5 Gästehäusern, mehreren Restaurants, Wintergarten, Kegelbahnen, Physiotherapie und dem neuem Bernstein-Medical-SPA. Die hauseigene Physiotherapie ist bei allen Krankenkassen zugelassen und bietet neben dem gesamten Spektrum der klassischen Behandlungen auch Magnetfeldtherapie an. Die Möglichkeiten zu einer offenen Badekur und Feriendialyse sind vorhanden. Leistungen •Fahrt in rollstuhlgerechtem Bus / Flug inkl. aller Flughafensteuern und Gebühren gegen Aufpreis •9 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension •Begrüßungsgetränk •Inselrundfahrt, Pommernabend •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 12.07. –21.07.2010 Preise in Euro für BSK-Mitglieder 1.159 für Nichtmitglieder 1.219 Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag 385 Assistenzpaket A 639 Assistenzpaket B 959 Kurtaxe Programm 1. Tag: Anreise mit Bus ab Frankfurt, Hamburg, Kassel, Düsseldorf oder Köln bzw. mit Flugzeug (evtl. gegen Aufpreis) nach Koserow. 2. - 9. Tag: Während dieser Tage haben Sie Zeit zum Entspannen und Erholen und zahlbar vor Ort Reiseversicherungen die Möglichkeit zur Teilnahme an Ausflügen und Angeboten des Hauses. 10. Tag: Nach dem Frühstück beginnt unsere Rückreise Allgemeines Anmeldeschluss Mindestteilnehmer Reiseleitung Reiseveranstalter 10 16.04.2010 12 Personen Rita Lindenberg BSK Service GmbH Gruppen REISE 01.10.2010 – 15.10.2010 Tunesien Land der Farben und des Lichts Ein Land der Farben und des Lichts, der Gastfreundschaft und Gelassenheit, und nicht zuletzt die mystische Faszination der unendlichen Wüste Saharas, entführt Sie in den Zauber des orientalischen Lebens. Der bekannte Ferienort Hammamet liegt am Golf von Hammamet. Das milde Klima begünstigt durch das hügelige Hinterland eine Vegetationsvielfalt mit exotischer Blütenpracht. Die idyllisch gelegene Altstadt entstammt der Zeit der Piraterie und bildet den Kern des Stadtzentrums. Direkt am breiten, feinsandigen und flach abfallenden Strand in der Ferienregion Hammamet Süd befindet sich unser Hotel Samira Club***. Die weitläufige, lebhafte und einstöckige Clubanlage ist im maurisch-arabischen Stil gebaut. Mittelpunkt der Anlage ist der zum Meer gelegene Swimmingpool mit Wasserrutschen, groß angelegter Sonnenterrasse mit Außenbühne, Pool- / Snackbar, Barbecue-Restaurant und einer Beachbar im Sommer. Stühle und Sonnenschirme am Pool sind im Preis inklusive. Das Hotel verfügt über eine Rezeption mit Mietsafes, Telefonkabinen, In- ternetecke, Geldautomat und Bankschalter, Nichtraucherrestaurant, Maurisches Café, Fernsehecke, Open-Air-Discothek und hoteleigenem Reitstall. Es stehen insgesamt 466 ebenerdige Bungalows zur Verfügung, 10 davon sind behindertengerecht ausgestattet. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Minibar (gegen Gebühr), Bad, Dusche und WC ausgestattet. diversen Aktivitäten an (z. B. Open-Air Discothek in der Hochsaison). Für Kinder gibt es einen mehrsprachigen Miniclub (4 – 12 Jahre) mit separatem Kinderpool und Minizoo. Geschäfte, Restaurants, Bars und Discotheken befinden sich in Hotelnähe. Leistungen Das Hotel bietet täglich ein umfangreiches, mehrsprachiges Unterhaltungsprogramm mit •Flug ab / bis Frankfurt nach Monastir inklusive aller Flughafensteuern und Gebühren (Andere Abflugsorte auf Anfrage, gegen Gebühr). •Transfer in Tunesien, Flughafen – Hotel – Flughafen •14 x Übernachtung im behindertengerechten Doppelzimmer. •All Inclusive •Ausflugspaket wie beschrieben •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 01.10. – 5.10.2010 Preise in Euro für BSK-Mitglieder 1.465 für Nichtmitglieder 1.539 Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag 168 Assistenzpaket A 599 Assistenzpaket B 999 Reiseversicherungen Programm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Monastir. Empfang durch unsere Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. wagen, Kutsche, Dromedar oder Pferd je nach Möglichkeit, traditionelles Fladenbrotbacken mit musikalischer Unterhaltung. Allgemeines Anmeldeschluss 2.-14. Tag: Baden & Relaxen. Ausflüge im Rahmen des Ausflugspaketes: 1 x Töpferstadt Nabeul mit Besuch traditioneller Wochenmarkt. 1 x tunesischer Folkloreabend mit buntem Unterhaltungsprogramm. 1 x Karawane ins Hinterland per Plan- Weitere Ausflüge wie Hauptstadt Tunis, Yachthafen Port El Kantaoui, Südafrikanischer Tierpark usw. fakultativ (gegen Aufpreis) können vor Ort gebucht werden. Reiseleitung Barbara Ohnesorge Reiseveranstalter BSK Service GmbH 15. Tag: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen nach Monastir und Rückflug nach Deutschland. Diese Reise ist geeignet für Personen, die sich im Auto umsetzen können (mit Hilfe) und deren Rollstühle nicht breiter als 70 cm sind. 11 Mindestteilnehmer 03.08.2010 später auf Anfrage 10 Personen Wichtig Gruppen REISE 18.10.2010 – 28.10.2010 ZYPERN Paradies im Mittelmeer Nur vier Flugstunden von Deutschland entfernt bietet Ihnen dieses Paradies im Mittelmeer einen Traum von Erholung, Sonne, Strand und Meer. Zypern, die drittgrößte Insel im Mittelmeer, hat eine Fläche von 9.250 Quadratkilometern, deren Schönheit vor allem in der abwechslungsreichen Landschaft liegt. Überall locken immergrüne Wälder, sanfte Hügel und bizarre Steilküsten, schattige Pinienwälder, stille Klöster, exotische Blumen oder kristallklare Bergbäche. Die reichen und vielfältigen Hinterlassenschaften einer Kultur der Griechen, Byzantiner, Kreuzfahrer, Türken und Briten, die in den jahrhunderten wechselvoller Geschichte ihr jeweils eigenes Gesicht entwickelt hat, lädt zur Entdeckung ein. Das Avanti Holiday Village liegt zentral, ca. 15 Minuten zu Fuß vom berühmten Hafen von Pafos, in einer ruhigen Hotelzone, nur 250 m – 750 m vom Strand entfernt. Das Feriendorf befindet sich auf einem 94.000 qm großen Gelände und beeindruckt durch seine charakteristische mediterrane Architektur und seine schönen, großzügig angelegten Zweizimmerappartements. 244 Zweizimmerappartements sind ausgestattet mit Wohn- und Schlafzimmer (4 Betten), Bad mit WC, Terrasse / Balkon, voll eingerichtete Küchenzeile, Klimaanlage, Telefon, Fön, Satellitenfernseher und Radio. 1.200 qm großer lagunenförmiger Süßwasser-Pool, beheiztes Hallenbad, Sonnenliegen und -schirme, Fitness-Studio, zwei Saunas, Massage- und Aromatherapie warten auf Sie. Frühstück wird im Avanti Holiday Village serviert, Abendessen im naheliegenden Avanti Hotel****. Leistungen Die Appartements für Menschen mit Behinderung haben ein größeres Bad mit Badewanne. Haltegriffe auf Anfrage. •Flug ab / bis Frankfurt nach Larnaca inkl. Steuern und Gebühren (andere Abflugsorte auf Anfrage gegen Gebühr) •Transfer in Spezialbus vom Flughafen zum Hotel und zurück •Ganztagesausflug Akamas •10 Übernachtungen mit Halbpension im 2-Zimmer-Appartement Bad / WC im Avanti Holiday Village •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 18.10. – 28.10.2010 Preise in Euro für BSK-Mitglieder 1.895 für Nichtmitglieder 1.969 Zusatzkosten 2. – 10. Tag: Baden und Relaxen, 1 Aus- 420 Assistenzpaket A 699 Assistenzpaket B 1.249 zusätzliche Ausflüge vor Ort Programm (Änderungen vorbehalten) 1. + 11. Tag: Flug ab / bis Frankfurt nach Zypern. Empfang durch unsere Reiseleitung und Transfer zu Hotel. Abendessen sowie Übernachtung am Anreisetag. Einzelzimmerzuschlag Reiseversicherungen flug inklusive. Diese Tage stehen zur freien Verfügung. Fakultativ (gegen Aufpreis) bieten wir Ihnen folgende Ausflugsmöglichkeiten: Troodos-Gebirge, Phaphos, Nicosia, Limassol, Larnaca und Aya Napa 12 Allgemeines Anmeldeschluss 31.08.2010 Mindestteilnehmer 8 Personen Reiseleitung Reiseveranstalter Klaus Waldmann BSK Service GmbH Gruppen REISE 2 8 . 1 0 . 2 0 1 0 – 11 . 11 . 2 0 1 0 SÜDAFRIKA KA P STADT UND KRÜGER P ARK Erleben Sie auf Pirschfahrten die Artenvielfalt der Tiere. Diese Reise führt Sie zu den Höhepunkten Südafrikas. Die abwechslungsreiche Landschaft und die Freundlichkeit der Menschen werden Ihnen immer in Erinnerung bleiben. Ihre Reise beginnt in Kapstadt. Sie erleben und genießen die einmalige Atmosphäre der Stadt bei einer Rundfahrt, besichtigen die berühmte „Waterfront“ sowie das „Kap der Guten Hoffnung“. Bei einer Weinprobe kosten Sie die erlesenen Weine. Von Kapstadt fliegen Sie nach Johannesburg, zum Ausgangspunkt für den Besuch des „Krüger Nationalparks“ und des „Private Game Reserve“. Berauschen Sie sich an der Tierwelt und kommen den Tieren zum Streicheln nahe. Genießen Sie die unvergesslichen Sonnenuntergänge Südafrikas. Programm - Kurzübersicht (Ausführliches Programm auf Anfrage oder auf der BSK-Webseite: www.reisen-ohne-barrieren.eu) 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Kapstadt. Mahlzeiten an Bord (Flug nicht im Preis enth.). 2. Tag: Ankunft in Kapstadt. Fahrt zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung und Frühstück im Hotel in Kapstadt. 3. Tag: Stadtrundfahrt in Kapstadt, Seilbahnfahrt an die Spitze des Tafelbergs. Weiterfahrt zum „Signal Hill“. Übernachtung und Frühstück im Hotel in Kapstadt. 4. Tag: Tagestour zum „Cape Point“. Besuch der Pinguinkolonie bei „The Boulders“. Weiterfahrt entlang der Küstenstraßen zum Chapmans Peak Drive. Übernachtung und Frühstück im Hotel in Kapstadt. 5. Tag: Stellenbosch, das Zentrum der Weinregion. Besuch von 2 renommierten Weinfarmen mit Weinverkostung. Übernachtung und Frühstück im Hotel in Kapstadt. 6. Tag: Flug nach Johannesburg. Übernachtung und Frühstück im Hotel in Johannesburg. 8. -10. Tag: Krüger Nationalpark, einer der führenden Großwildparks und die Heimat vieler Tier- und Pflanzenarten. Im Park Morgen- und Abendpirschfahrten zu Tierbeobachtungen. Unterbringung in verschiedenen Camps und privaten Zeltlagern oder Bungalows überall im Park. Optional werden Nachtpirschfahrten angeboten. Übernachtung in Bungalows, Frühstück, Mittag- und Abendessen. 11. – 13 Tag: Nach dem Frühstück und der frühen Pirschfahrt Weiterfahrt zum nächsten Reserve, Stützpunkt für die nächsten 3 Nächte. Dieses „Private Game Reserve“ ist berühmt für die in Wildnis lebenden Tiere und ihre Löwen-Projekte. Sie sind nahe den Übernachtungen in Bungalows. Frühstück, Mittag- und Abendessen. 14. Tag: Rückfahrt nach Johannesburg und Rückflug nach Deutschland. Mahlzeiten an Bord. 15. Tag: Ankunft am nächsten Tag in Frankfurt Leistungen •Innersüdafrikanischer Flug von Kapstadt nach Johannesburg inkl. allerFlughafengebühren und Steuern •alle Transfers und Fahrten in einem rollstuhlgerechtem Spezialwagen •alle aufgeführten Aktivitäten inklusiveEintrittsgelder •12 x Übernachtung in Hotels / Bungalow / Gästehaus, im Doppelzimmer mit Frühstück •7 x Mittag- und Abendessen •englisch sprechender Fahrer •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 28.10. – 11.11.2010 für BSK- Mitglieder 3.348 für Nichtmitglieder 3.449 Restzahlung: 6 Wochen vor Reisebeginn Zusatzkosten in Euro Flug Frankfurt – Kapstadt / Johannesburg – Frankfurt Einzelzimmerzuschlag 685 1.980 Assistenzpaket B 3.460 Persönl. Ausgaben, Trinkgelder, zusätzl. Mahlzeiten, Reiseversicherungen usw. Mindestteilnehmer Reiseleitung Reiseveranstalter 13 ca. 700 bis 950 Assistenzpaket A Allgemeines Anmeldeschluss 7. Tag: Von Johannesburg Fahrt ostwärts durch die rollenden Hügel des Highveld (Hochland) zum Krüger Nationalpark. Übernachtung, Frühstück, Mittag- und Abendessen Restcamp Krüger Park. Preise in Euro 31.07.2010 später auf Anfrage 7 Pers. / Kleingruppe weniger als 7 Pers gegen Aufpreis Utz Seifert BSK Service GmbH Gruppen REISE 1 8 . 11 . 2 0 1 0 – 0 2 . 1 2 . 2 0 1 0 Thailand kulturreise in die Wunderwelt asiens Wir fahren in die Berge, um ein Elefantencamp und eine Orchideenfarm zu besuchen. Die folgenden drei Tage führen uns zu den Bergvölkern in den dünnbesiedelten Bergregionen, an der Grenze zu Burma. Unser Ziel ist das Städtchen Pai. Unsere Kulturreise nach Thailand entführt Sie in die Wunderwelt Asiens. Erleben Sie hautnah buddhistische Tempel, exotische Märkte und einzigartige Nationalparks. Die Freundlichkeit und Gelassenheit der Menschen in Thailand wird auch Sie verzaubern. Im Januar ist die Temperatur mit 25 – 31 C° angenehm warm, aber nicht zu heiß. Die ersten zwei Tage der Reise verbringen wir in Chiang Mai, im Norden Thailands. Am siebten Tag besuchen wir den Sonntagsmarkt in Chiang Mai. Das ist ein unvergessliches Erlebnis: Die Straßen der Altstadt werden für Autos gesperrt und Hunderte kleine Händler bieten Kunsthandwerk, Schmuck und leckere Spezialitäten an. Auf unserem Weg nach Süden besuchen wir die Städte Sukothai und Ayuthaya und deren kulturelle Höhepunkte. Immergrüner Regenwald, grasbewachsene Steppen und unzählige asiatische Tierarten erwarten uns im Kao Yai Nationalpark, in den wir unseren nächsten Tagesausflug unternehmen. Die letzte Station unserer Reise ist Bangkok. Wir nutzen den Vorteil, in einer Kleinstgruppe zu reisen und werden in das lebhafte Stadtleben eintauchen. Die Unterkünfte in Thailand sind speziell für Rollstuhlfahrer ausgewählt. Wo immer es möglich ist, wohnen Sie in Unterkünften, die sich durch Stil und Atmosphäre wohltuend von den sonst üblichen Standardhotels unterscheiden. Sie reisen in einem Minibus, der durch Umbauten im Innenraum und eine Rampe speziell für Rollstuhlfahrer angepasst wurde. Eine individuelle Badeverlängerung an den Traumstränden Thailands ist möglich. Leistungen •12 x Übernachtung im Doppelzimmer inkl. Frühstück •Transport im Minibus •Eintrittsgelder für die Sehenswürdigkeiten in Bangkok, Chiang Mai, Sukothai, Ayuthaya und Lampun •Elefantenreiten •Eintrittspreise in den Kao Yai Nationalpark •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 18.11. – 02.12.2010 Preise in Euro für BSK-Mitglieder 1.755 für Nichtmitglieder 1.799 Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag Flug Frankfurt – Chiang Mai – Frankfurt englischsprachige Assistenz vor Ort 380 ca. 700 bis 900 800 Reiseversicherungen Allgemeines Mindestteilnehmer Reiseleitung Reiseveranstalter 14 5 Personen Volker Posselt BSK Service GmbH Rechtsverb indliche Anmeldung zur Gru ppen Rei se Reiseziel: Reisezeitraum: vom bis Abflughafen: Mitglieds-Nr.: Reiseteilnehmer I Reiseteilnehmer II Reiseteilnehmer III NB = Nichtbehindert GB = Gehbehindert RG = Rollstuhlfahrer (gehfähig) RF = Rollstuhlfahrer (gehunfähig) ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF Kunde erwünscht folgende Unterbringung: ¡ Doppelzimmer ¡ Einzelzimmer ¡ Doppelzimmer ¡ Einzelzimmer ¡ Doppelzimmer ¡ Einzelzimmer Reiserücktrittversicherung gewünscht ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Name: Vorname: Geburtsdatum: Staatsangehörigkeit: Straße: PLZ / Wohnort: Telefon / Fax privat: Telefon / Fax geschäftlich: Mobiltelefon: E-Mail-Adresse: Wichtig: Prüfen Sie Ihren Krankenversicherungsschutz für das betreffende Reiseland. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reisekrankenversicherung. Mit der Reisebestätigung erhalten Sie weitere Informationen über die gültigen Pass-, Visa-, Impf- und Zollbestimmungen, die für Ihr Reiseland gelten. Informieren Sie sich auch selbst darüber. Beachten Sie Ziffer 10 und 14 unserer Reisebedingungen! Reisepreis: (pro Person) Euro .................................... Einzelzimmerzuschlag: (pro Person) Euro .................................... Assistenzzuschlag: (pro Person) Euro .................................... Hiermit melde ich mich und als deren Vertreter die vorstehend genannten Reiseteilnehmer zu der oben bezeichneten Reise, auf Grundlage der Reiseausschreibung sowie Informationen für Gruppenreisen, verbindlich an. ¢ ........................................................................ Datum / Unterschrift Bitte hier abtrennen Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Service GmbH - Reiseservice Altkrautheimer Straße 20 BSK Service GmbH - Reiseservice Altkrautheimer Straße 20 74238 Krautheim 15 Ich erkläre mich (zugleich für alle Teilnehmer) mit der Gültigkeit der Reisebedingungen, die mir zur Verfügung gestellt und von mir zur Kenntnis genommen wurden, einverstanden. ¢ ........................................................................ Datum / Unterschrift Fragebogen für reiseteilnehmer Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Um individuell auf Ihre Bedürfnisse eingehen zu können, benötigen wir noch wichtige Angaben von Ihnen. Bitte geben Sie auf diesem Fragebogen Art und Umfang Ihrer Behinderung / Krankheit sowie spezielle Anforderungen bezüglich Unterkunft, Transport und Verpflegung an. Reiseziel: Name von Reiseteilnehmer I Name von Reiseteilnehmer II Name von Reiseteilnehmer III Bezeichnung Ihrer Behinderung: Krankheit wie Diabetes o. ä. : Eventuelle Anfallleiden? Körpergewicht / Größe ......... kg / ............. cm ......... kg / ............. cm ......... kg / ............. cm Maße / Gewicht Ihres ¡ Faltrollstuhls ¡ E-Fix ¡ Elektro-Rollstuhl Breite ................................ cm Länge ................................ cm Höhe ................................ cm Gewicht ................................ kg Breite ................................ cm Länge ................................ cm Höhe ................................ cm Gewicht ................................ kg Breite ................................ cm Länge ................................ cm Höhe ................................ cm Gewicht ................................ kg Umsitzen möglich? ¡ ja ¡ ja ¡ ja ¡ nein ¡ nein ¡ nein Sonstiges (z. B. zusätzliche Hilfsmittel, wie Rollator, etc. die mitgebracht werden): Folgende Assistenzleistungen werden vom BSK benötigt / nur bei Gruppenreisen möglich Aufstehen aus dem Bett ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein An- und Auskleiden ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Rollstuhlschieben ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Hilfe beim Essen ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Hilfe beim Toilettengang ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Waschen, Duschen, Intimpflege ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Frisieren, Rasieren ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Pflegerische Tätigkeiten (auch in der Nacht) ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Benötigen Sie Medikamente? ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Angabe der Pflegestufe ¡1 ¡2 ¡3 ¡ ..... ¡1 ¡2 ¡3 ¡ ..... ¡1 ¡2 Änderungen in den oben genannten Daten vor Reisebeginn sind unverzüglich an den BSK-Reiseservice weiterzuleiten! BSK Service GmbH · Altkrautheimer Str. 20 · 74238 Krautheim · Telefon 0 6294 4281-50 / -51 · Fax 06294 4281-79 16 ¡3 ¡ ..... R e i s e b e d i n g u n g e n f ü r B SK - G r u pp e n r e i s e n Sehr geehrter Reisegast, wir setzen unser ganzes Wissen und Können ein, um Ihre Reise sorgfältig vorzubereiten und so reibungslos wie möglich abzuwickeln. Allerdings geht es nicht ohne die nachfolgenden Reisebedingungen. Sie ergänzen die Vorschriften der §§ 651 a bis I BGB über den Pauschalreisevertrag und die Informationsverordnung für Reiseveranstalter und führen diese Vorschriften aus. Sie werden, soweit wirksam einbezogen, Inhalt des zwischen der Firma BSK Service GmbH, Postfach 20, 74238 Krautheim, abgekürzt „BSK“, und jedem einzelnen Reiseteilnehmer, nachstehend „der Reisegast“ genannt, im Falle der Buchung zustande kommenden Reisevertrages. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit der Reiseanmeldung, die mündlich, schriftlich, per Telefax oder E-Mail erfolgen kann, bietet der Reisegast dem BSK den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, aller ergänzenden Angaben in der Buchungsgrundlage und dieser Reisebedingungen, verbindlich an. 1.2. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung an den Reisegast zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält der Reisegast die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. 1.3. Der Anmeldende haftet für alle Verpflichtungen von mitangemeldeten Reiseteilnehmern aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat. 2. Leistungsverpflichtung vom BSK 2.1 Die Leistungsverpflichtung vom BSK ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt bzw. der Reiseausschreibung unter Maßgabe sämtlicher darin enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. 2.2. Leistungsträger (z. B. Hotels, Fluggesellschaften) und Reisebüros sind von BSK nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung vom BSK hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern. 3. Anzahlung und Restzahlung 3.1 Mit Vertragsschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k Abs. 3 BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 20 % des Reisepreises pro Person, da wir in entsprechender Höhe Anzahlungen gegenüber unseren Leistungsträgern erbringen. 3.2 Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein ausgehändigt ist und falls nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, 4 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7. genannten Gründen abgesagt werden kann. 3.3. Die Reiseunterlagen erhält der Reisegast nach vollständiger Bezahlung des Reisepreises unverzüglich direkt oder über das vermittelnde Reisebüro ausgehändigt. 3.4. Bei Buchungen kürzer als 4 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis nach Aushändigung des Sicherungsscheines sofort zahlungsfällig. 3.5. Soweit der Sicherungsschein übergeben ist und der BSK zur Erbringung der Reiseleistungen bereit und in der Lage ist, besteht ohne vollständige Be- zahlung des Reisepreises kein Anspruch des Reisegastes auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen. 4. Preis- und Leistungsänderungen 4.1. Änderungen und Abweichungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden, und die vom BSK nicht wider treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind, nicht zu einer wesentlichen Änderung der Reiseleitung führen und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Der BSK ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen und Leistungsabweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird der BSK dem Kunden einen kostenlosen Rücktritt anbieten. 4.2. Preisänderungen der ausgeschriebenen und bestätigten Preise sind nach Abschluss des Reisevertrages nach Maßgabe folgender Bestimmungen zulässig: a) BSK kann eine Preisänderung nur verlangen bei einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- und Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse. b) Die Änderung kann nur in dem Umfang verlangt werden, wie sich diese Erhöhungen pro Person oder pro Sitzplatz auswirkt und sofern zwischen dem Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. c) Der BSK hat den Reisekunden unverzüglich nach Kenntnis der Änderung begründenden Umständen hiervon zu unterrichten. Preisänderungen können nach dem 21. Tag vor Reiseantritt nicht mehr verlangt werden. d) Falls eine nach den vorstehenden Bestimmungen zulässige Preiserhöhung 5 % übersteigt, ist der Reisegast berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der BSK in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis für den Reisegast aus ihrem Angebot anzubieten. Der Reisegast hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung vom BSK über die Preiserhöhung diesem gegenüber geltend zu machen. 5. Umbuchungen Werden auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, der Unterkunft, der Verpflegungsart, der Beförderungsart, des Abflug- oder Zielflughafens bzw. bei Mietwagen des Ortes der Fahrzeugübernahme oder der Fahrzeugart vorgenommen (Umbuchung), so erhebt der BSK eine Umbuchungsgebühr von 25 Euro pro Person. Der BSK behält sich vor, in Abweichung von der Pauschale eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. 6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 6.1 Nimmt der Reisegast einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht vom BSK zu vertretenden Gründen, nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisegastes auf anteilige Rückerstattung. Der BSK bezahlt an den Reisegast jedoch ersparte Aufwendungen zurück, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an den BSK zurückerstattet worden sind. 7. Rücktritt und Kündigung durch den BSK 7.1 Der BSK kann den Vertrag nach Reisebeginn kündigen, wenn der Reisegast die Durchführung des Vertrages ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der BSK, so behält er den Anspruch auf den Gesamtpreis; der BSK muss sich jedoch den Wert ersparter Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, den er aus einer anderweitigen Verwendung der Reiseleistung 17 erlangt, einschließlich der uns eventuell von den Leistungsträgern gutgeschriebenen Beträge. Die örtlichen Bevollmächtigten vom BSK (Agentur, Reiseleitung) sind in diesen Fällen bevollmächtigt, die Rechte vom BSK wahrzunehmen. 7.2 Der BSK kann bei Nichterreichen einer in der konkreten Reiseausschreibung genannten Mindestteilnehmerzahl, nach Maßgabe folgender Bestimmungen, vom Reisevertrag zurücktreten. a) Der BSK ist verpflichtet, dem Reisegast gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. b) Ein Rücktritt vom BSK später als vier Wochen vor Reisebeginn ist nicht zulässig. c) Der Reisegast kann bei einer Absage die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der BSK in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisegast aus seinem Angebot anzubieten. Der Reisegast hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise gegenüber dem BSK geltend zu machen. 8. Rücktritt durch den Kunden 8.1 Der Reisegast kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber dem BSK, die schriftlich erfolgen muss, vom Reisevertrag zurückzutreten. 8.2 In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisegast stehen dem BSK unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnliche mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen folgende pauschale Entschädigungen zu: a) bis 29 Tage vor Reisebeginn 20 % b) vom 28. bis 14. Tage vor Reisebeginn 35 % des Reisepreises c) vom 13. bis 7. Tage vor Reisebeginn 50 % des Reisepreises d) vom 6. Tag bis 1. Tag vor Reisebeginn 80 % des Reisepreises e) am Tag der Abreise 95 % des Reisepreises 8.3 Dem Reisegast ist es gestattet, dem BSK nachzuweisen, dass ihm tatsächlich keine oder wesentlich geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der Reisegast nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet. 8.4 Der BSK behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Entschädigung, entsprechend ihm entstandene, dem Reisegast gegenüber konkret zu beziffernde und zu belegende Kosten zu berechnen. 9. Obliegenheiten und Kündigung des Reisegastes 9.1 Die sich aus §651 Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit dem BSK dahingehend konkretisiert, dass der Reisegast verpflichtet ist, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Reiseleitung oder der örtlichen Agentur vom BSK anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. 9.2. Ist vom BSK keine örtliche Reiseleitung eingesetzt und nach den vertraglichen Vereinbarungen auch nicht geschuldet (siehe hierzu auch die Reiseausschreibung!), so ist der Reiseteilnehmer verpflichtet, dem BSK direkt unter der eingangs bezeichneten Adresse, Telefon- und Faxnummer unverzüglich Nachricht über die Beanstandungen zu geben und um Abhilfe zu ersuchen. 9.3 Ansprüche des Reisegastes entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisegast obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 9.4 Bei Reisegepäck sind Verlust und Beschädigungen unverzüglich den Beförderungsunternehmen anzuzeigen. Dies gilt insbesondere bei Verlust von Fluggepäck. Das Beförderungsunternehmen ist zur Ausstellung einer schriftlichen Bestätigung verpflichtet. Ohne Anzeige besteht Gefahr eines Anspruchsverlustes. 9.5 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisegast den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigen, dem Reiseveranstalter erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der BSK, bzw. seine Beauftragten (Reiseleitung, örtliche Agentur) eine ihnen vom Reisegast bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom BSK oder seinen Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisegastes gerechtfertigt wird. 9.6 Die gesetzliche Obliegenheit des Kunden nach § 651g Abs. 1 BGB, reisevertragsrechtliche Gewährleistungsansprüche innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber des Reiseveranstalter geltend zu machen, wird in Bezug auf den mit dem BSK abgeschlossenen Reisevertrag wie folgt konkretisiert: a) Ansprüche, die im Zusammenhang mit dem Reisevertrag stehen, gleich aus welchem Rechtsgrund, hat der Reiseteilnehmer nach Reiseende und zwar innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber dem BSK geltend zu machen. b) Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem BSK unter oben angegebener Anschrift erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. c) Durch die vorstehenden Bestimmungen bleiben die gesetzlichen Regelungen über eine unverschuldete Fristversäumnis durch den Kunden sowie die Vorschriften über die Hemmung der Verjährungsfrist unberührt. Diese gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschaden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 9.4. 10. Pass-, Visa, Zoll, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen 10.1 Der BSK informiert über die obigen Bestimmungen, die für das jeweilige Reiseland gültig sind. Diese Informationen gelten für deutsche Staatsbürger, bei denen keine besonderen Verhältnisse gegeben sind. In der Person des Reisegastes begründete persönliche Verhältnisse (z. B. Doppelstaatsbürgerschaft, Staatenlosigkeit, frühere Eintragungen im Pass, Flüchtlingsausweis usw.) können dabei nicht berücksichtigt werden, soweit sie dem BSK nicht ausdrücklich vom Reiseteilnehmer mitgeteilt worden sind. 10.2 Der BSK wird den Kunden über wichtige Änderungen der in der Reiseausschreibung wiedergegebenen allgemeinen Vorschriften vor Antritt der Reise informieren. 10.3 Soweit der BSK seiner Hinweispflicht entsprechend der vorstehenden Bestimmungen nachkommt, ist der Reiseteilnehmer zur Einhaltung dieser Bestimmungen selbst verpflichtet. 11. Haftung 11.1 Die vertragliche Haftung vom BSK für Schäden, die nicht Körperschäden sind (auch die Haftung für die Verletzung vor-, neben- oder nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit a) ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder b) der BSK für einen dem Reisegast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 11.2 Der BSK haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleitungen des Reiseveranstalters sind. Der BSK haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten des Reiseveranstalters ursächlich geworden ist. 12. Verjährung, Abtretungsverbot 12.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des BSK oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des BSK beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des BSK oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des BSK beruhen. 12.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 12.3. Die Verjährung nach Ziffer 12.1. und 12.2. beginnt mit dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. 12.4. Schweben zwischen dem Reisenden und dem BSK Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umständen, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der BSK die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 13. Zusatzbedingungen für behinderte Teilnehmer 13.1 Dem BSK sind behinderte Teilnehmer willkommen! Der BSK wird alles in seinen Kräften stehende tun, um behinderten Teilnehmern die Teilnahme an der gewünschten Reise zu ermöglichen. 13.2 Der BSK geht davon aus, dass eine Behinderung nicht besteht oder eine Teilnahme des Reisenden an der Reise insgesamt oder in einzelnen Bereichen oder Teilleistungen nicht hindert, falls die Behinderung und deren Umfang und Auswirkungen nicht vor Vertragsschluss mitgeteilt wurden. 13.3 Die Mitteilung ist in Form des speziellen Anmeldeformulars an den BSK direkt zu richten. Art und Umfang der Behinderungen sowie spezielle Anforderungen sind darin mitzuteilen. Entsprechende Mitteilungen an Reisebüros, Leistungsträger, Reiseleiter, Gruppenauftraggeber oder Verantwortliche sind nicht ausreichend und für den BSK nicht bindend. 13.4 Der BSK steht dafür ein, dass die Reise und die Reiseleistungen (Transport, Unterkunft, Verpflegung) im Umfang der Buchungsbestätigung behindertenfreundlich sind. Für Umstände außerhalb der Reiseleistungen (z. B. Ausflugs- und Besichtigungsorte, allgemeine Verhältnisse des Urlaubsorts) hat der BSK nicht einzustehen. 14. Zusatzleistungen für behinderte Teilnehmer 14.1 Der BSK bietet auf Wunsch Reiseassistenz an! Die jeweiligen Assistenz-Zuschläge ergeben sich aus 18 der gesonderten Beschreibung von dem BSK. 14.2 Dieser Zuschlag ist, soweit vom Reisegast gebucht und falls nicht anderes im Einzelfall vereinbart ist, mit der Restzahlung des Reisepreises 4 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7. genannten Gründen abgesagt werden kann. 15. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens 15.1 Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflichtet den BSK, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. 15.2 Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so verpflichtet sich der BSK dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. 15.3 Sobald der BSK weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss er den Kunden informieren. 15.4 Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss der BSK den Kunden über den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. 15.5 Die „Black List“ ist auf folgender Internetseite abrufbar: http//ec.europa.eu/transport/air/safety/doc/flywell/2006_04_25_flywell_list_en.pdf 16. Datenschutzerklärung Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist dem BSKReiseservice ein besonderes Anliegen. Mit Ihrer rechtsverbindlichen Reiseanmeldung teilen Sie uns Ihre persönlichen Daten mit. Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zum Zweck der Reiseorganisation. Dabei geben wir Ihre Daten an unseren Vertragspartner weiter. Sie haben jederzeit das Recht, gem. § 4 g Abs. 2 des BDSG Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu verlangen. Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten einverstanden. 17. Gerichtsstand, Sonstiges 17.1 Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder werden, behalten die übrigen Bedingungen gleichwohl Gültigkeit und die Wirksamkeit des Reisevertrages bleibt unberührt. 17.2 Gerichtsstand für Klagen des Reisegastes gegen den BSK ist ausschließlich 74653 Künzelsau. 17.3 Für Klagen vom BSK gegen Vollkaufleute, juristische Personen des öffentlichen und privaten Rechts und Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, wird als ausschließlicher Gerichtsstand 74653 Künzelsau vereinbart. ................................................................................................. Impressum: Herausgeber: BSK Service GmbH, Postfach 20, 74236 Krautheim, Tel.: 06294 4281-50 / -51, Fax: 06294 4281-79 Bankverbindung: Sparkasse Neckartal-Odenwald, BLZ 674 500 48, Kto-Nr. 40 80 222 Geschäftsführung: Hanna Ursin Redaktion: Edith Schwab, Hanna Ursin Anzeigen: BSK Service GmbH Bilder: www.fotolia.de, www.pixelio.de, BSK Gestaltung / Produktion: Gestalterei, www.gestalterei.net Die BSK Service GmbH ist eine 100 %ige Tochtergesellschaft des Bundesverbandes Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Serviceleistungen RZ_LEBEN&WEG4_2009:Layout 1 04.08.09 12:17 Seite 51 für unsere Mitglieder M itgliedsantra g Beitrittserklärung Beitrittserklärung Beitrittserklärung Beitrittserklärung •Kontaktmöglichkeit zu einer unserer 110 Selbsthilfgruppen •Kompetente Beratung durch unser Expertenteam und unsere kostenlosen Broschüren •Aktuelle Informationen durch unsere Medien: BSK-Newsletter, Magazin Kontaktmöglichkeit zu einer unserer LEBEN&WEG, 110 Selbsthilfgruppen Homepage www.bsk-ev.org Kontaktmöglichkeit zu einer unserer Kompetente Beratung • T110 eilnahme an Selbsthilfgruppen durch unser Expertenteam Fortbildungsveranstaltungen und unsere kostenlosen Broschüren Kompetente Beratung durch unser Expertenteam • V ergünstigte Tarife im barrierefreien Aktuelle Informationen durch unsere Medien: und unsere kostenlosen Broschüren BSK-Gästehaus BSK-Newsletter, Magazin LEBEN&WEG, Aktuelle Informationen durch unsere Medien: •Sterbegeld und Unfall-Vorsorge durch Homepage www.bsk-ev.org BSK-Newsletter, Magazin LEBEN&WEG, günstige Gruppenversicherungsverträge Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen Homepage www.bsk-ev.org • R abatte zur Teilnahme Vergünstigte Tarife imanbarrierefreien BSK-Gästehaus Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen Mobilitätstrainingskursen Sterbegeld und Unfall-Vorsorge durch günstige Vergünstigte Tarife im barrierefreien •Günstiger Jahresbeitrag ab 22 Euro, BSK-Gästehaus Gruppenversicherungsverträge Sterbegeld und Unfall-Vorsorge einschließlich Abonnement von durch günstige zur Teilnahme an Mobilitätstrainingskursen Rabatte Gruppenversicherungsverträge LEBEN&WEG Günstiger 22 Euro, zurJahresbeitrag Teilnahme anab Mobilitätstrainingskursen Rabatte • Sonderkonditionen für Leistungen des einschließlich Abonnement von LEBEN&WEG Günstiger Jahresbeitrag ab 22 Euro, BSK-Reiseservice ©www.freizeit-pso.com Sonderkonditionen für Leistungen einschließlich Abonnement von LEBEN&WEG des BSK-Reiseservice Sonderkonditionen für Leistungen des BSK-Reiseservice Ja, ich werde Mitglied beim BSK! Ich beantrage eine Mitgliedschaft als Mitglied Förderer Ja, ich werde Mitglied beim BSK! Nachname: Ich beantrage...................................................................................... eine Mitgliedschaft als Mitglied Vorname: Förderer.................................................................................. Titel: ....................................... Straße: ............................................................................................ PLZ: ....................................... Ort: ........................................................................................... Nachname: ...................................................................................... Vorname: .................................................................................. Titel: ....................................... Telefon:............................................................................................ ......................................................................... E-Mail: ....................................................................................................................................... Straße: PLZ: ....................................... Ort: ........................................................................................... Geburtsdatum: ......................................................... Telefon: ......................................................................... Behinderung: ja nein E-Mail: ....................................................................................................................................... Mitgliedsbetrag: Einzelmitgliedschaft – 22 Euro Familienmitgliedschaft Geburtsdatum: ......................................................... Behinderung: ja nein – 33 Euro Förderbetrag: 33 Euro ............................. Mitgliedsbetrag: Einzelmitgliedschaft – 22 Euro Euro Familienmitgliedschaft – 33 Euro Abonnement: Förderbetrag: Sie mir LEBEN&WEGEuro nicht zu. 33Bitte Eurosenden ............................. Zahlung: Abonnement: erfolgt per Überweisung per Bankeinzug Bitte senden Sie mir LEBEN&WEG nicht zu. monatlich jährlich Bitte hier abtrennen Kontonr.: ...................................................................................... Zahlung: erfolgt per Überweisung BLZ: per............................................................... Bankeinzug monatlich jährlich Bankname: ..................................................................................BLZ: Kontoinhaber: ..................................................................................................................... Kontonr.: ...................................................................................... ............................................................... Datum: .......................................................................... Unterschrift: ............................................................................................................................. Bankname: .................................................................................. Kontoinhaber: ..................................................................................................................... BSK hat für seine Mitglieder günstige Gruppenversicherungsverträge abgeschlossen. Um die Vorteile dieser Verträge nutzen zu können, Der .......................................................................... Datum: Unterschrift: ............................................................................................................................. bin ich damit einverstanden, dass meine persönlichen Daten an die Hamburg-Mannheimer-Versicherung AG weitergegeben werden. Der Der BSKBSK e.V. hat behandelt Ihre personenbezogenen Daten streng nach dem Bundesdatenschutzgesetz. werdendieser keineVerträge Daten annutzen Drittezu weitergeleitet. für seine Mitglieder günstige Gruppenversicherungsverträge abgeschlossen. Um dieEs Vorteile können, Unsere Datenschutzbestimmungen können SieDaten im Internet unserer Homepage unter www.bsk-ev.org nachlesen. Auf Wunsch senden wir Ihnen diese auch gerne zu. bin detailierten ich damit einverstanden, dass meine persönlichen an dieauf Hamburg-Mannheimer-Versicherung AG weitergegeben werden. Der BSK e.V. behandelt Ihre personenbezogenen Daten streng nach dem Bundesdatenschutzgesetz. Es werden keine Daten an Dritte weitergeleitet. 19 Unsere detailierten Datenschutzbestimmungen können Sie im Internet auf unserer Homepage unter www.bsk-ev.org nachlesen. Auf Wunsch senden wir Ihnen diese auch gerne zu. ©www.freizeit-pso.com ©www.freizeit-pso.com RZ_LEBEN&WEG4_2009:Layout 1 04.08.09 12:17 Seite 51 USA 1 0 . 0 5 . 2 0 1 0 Gruppen REISE - 26.05.2010 NATUR W UNDER IM SÜD W ESTEN DER USA Der Südwesten der USA, das ist faszinierende Natur, die sich in Flora und Fauna, in Landschaften, Formen und Farben so vielfältig wie nirgendwo sonst darstellt. Auf dieser geführten, 17-tägigen Rundreise erleben Sie einige der schönsten Nationalparks der USA und besuchen mit Los Angeles und San Francisco zwei der beliebtesten Städte. USA barrierefrei: Ihre umfassenden Regelungen zur Förderung eines selbstbestimmten und gleichberechtigten Lebens von Menschen mit Behinderungen machen die USA zu einem idealen Reiseland. Die amerikanische Gesellschaft nimmt weltweit eine Vorreiterrolle ein, was die barrierefreie Gestaltung des öffentlichen Lebens angeht. So werden z. B. Gebäude der öffentlichen Verwaltung nach strengen Richtlinien gestaltet und Hotels müssen einen bestimmten Prozentsatz an barrierefrei gestalteten Zimmern bereithalten. Auch die Nationalparks im Südwesten der USA machen dabei keine Ausnahme, ein Großteil der Wege sind asphaltiert und Aussichtspunkte so eingerichtet, dass sie für Rollstuhlfahrer ohne Weiteres zugänglich sind. Reiseverlauf Leistungen 1. Tag: Frankfurt – Los Angeles 2. Tag: Ausflug Santa Barbara 3. Tag:Los Angeles – Laughlin 4. Tag:Laughlin – Route 66 – Tusayan 5. Tag:Ausflug Grand Canyon 6. Tag:Tusayan – Page 7. Tag: Page – Bryce Canyon 8. Tag:Bryce Canyon – Las Vegas 9. Tag:Las Vegas 10. Tag:Las Vegas – Bakersfield 11. Tag: Bakersf. – Sequoia N.P. – Fresno 12. Tag:Ausflug Yosemite Nationalpark 13. Tag:Fresno – San Francisco / Citytour 14. Tag:San Francisco 15. Tag:Ausflug Monterey (optional) 16. Tag:San Francisco – Frankfurt 17. Tag:Ankunft in Frankfurt •Linienflug Frankfurt – Los Angeles / San Francisco – Frankfurt mit United Airlines (Economy Class) •Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren & Kerosinzuschlag •Transfers und Busrundreise im klimatisierten Reisebus mit Hebebühne zum Einstieg •15 Übernachtungen in bewährten Hotels der Mittelklasse in barrierefreien Zimmern mit Bad oder Dusche / WC •Täglich reichhaltiges kontinentales, amerikanisches oder Buffet-Frühstück •Örtliche Reiseleitung ab Los Angeles bis San Francisco •Zusätzl. Reisebegleitung / Betreuung durch AHORN REISEN ab / bis Frankfurt •Gepäckträgergebühren in den Hotels (1 Gepäckstück pro Person) •Stadtrundfahrten in Los Angeles und San Francisco •Besuch der Nationalparks von Grand Canyon, Bryce Canyon, Sequoia, und Yosemite •Bootstour auf dem Lake Powell •Eintrittsgelder u. Nationalparkgebühren Reisepreise pro Person Im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag 3.995 790 Aufpreis Halbpension inklusive Steuern und Trinkgeld Mindestteilnehmerzahl: 14 Personen Veranstalter: AHORN REISEN GmbH 20 390 INformat i on partneragenturen Bequeme Buchung: Sie können alle im Katalog aufgeführten Reisen sowie die unserer Partneragenturen Carsten Müller und Eberhardt Travel GmbH direkt über den BSK buchen. Preisvorteil: BSK-Mitglieder erhalten bei Buchung über den BSK Reiseservice 5 % Ermäßigung auf den Grundpreis bei Reisen mit Reiseagentur Carsten Müller oder Eberhardt Travel GmbH. Nähere Informationen: Reisen unserer Partneragenturen sowie ausführliche Programme, Termine und Preise finden auch auf unserer Internetseite: www.reisen-ohne-barrieren.eu Wunsch des Kunden vermittelt. Es handelt sich um Einzelleistungen. Hier gelten die AGBs und Stornobedingungen der je- weiligen Leistungsträger, die der Kunde mit der Vermittlung anerkennt. Individualreisen Nachfolgende Individualreisen (Flug, Unterkunft, Hotel, Transport, Hilfsmittel) werden vom BSK Reiseservice auf insel Usedom INDIVIDUALREISE H o t e l H a n s e KOGGE * * * * Schon lange wird der Badeort Koserow, idyllisch an der schmalsten Stelle der Insel Usedom gelegen, als Geheimtipp unter Freunden gehandelt. Die Reize der schönen Landschaft Koserows und seiner Umgebung sind unerschöpflich: Ostsee, feinsandiger Strand, Berge, Wald, Wiesen und eine unberührte Natur. Eine Umgebung, die förmlich zum Gesundurlaub einlädt! Die barrierefreie und familiengeführte Hotelanlage Hanse Kogge befindet sich in ruhiger Lage im Badeort Koserow. Die komfortablen Einzel- und Doppelzimmer sowie Appartements sind alle mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Kabel-TV und Minibar ausgestattet. Die Hotelanlage besteht aus 5 Gästehäusern, mehreren Restaurants, Wintergarten, Kegelbahnen, Physiotherapie und dem neuen Bernstein-Medical-SPA. Die hauseigene Physiotherapie ist bei allen Krankenkassen zugelassen und bietet neben dem gesamten Spektrum der klassischen Behandlungen auch Magnetfeldtherapie an. Die Möglichkeiten zu einer offenen Badekur und Feriendialyse sind vorhanden. Preise in Euro / Person (Paketpreise) Reisezeit Nächte November 2009 bis März 2010 9 7 Weihnachten oder Silvester Weihnachten und Silvester 15 April 9 Mai, Juni bis 20. Juli 9 21. Juli bis 20. September 9 ab 21. September bis 31. Oktober 9 November 2010 bis März 2011 9 Weihnachten 20. – 27.12. / 22. – 29.12.10 7 Silvester 28.12. – 04.01. / 30.12. – 06.01.11 7 Weihnachten und Silvester 15 DZ 380 545 999 645 695 765 645 509 665 725 1.250 EZ 2er-Appartem. 480 480 625 625 1.089 1.089 695 710 825 780 845 810 695 710 589 549 780 685 790 695 1.335 1.310 Leistungen •Übernachtungen im Doppelzimmer •Inselrundfahrt (7 / 9 / 15 gem. Saison) •Begrüßungsdrink •Halbpension (reichhaltiges Frühstücks- •Freie Nutzung Schwimmbad mit Lifter und buffet, 4-gängiges Abendmenü) Wellnessbereich Zusatzkosten •Transferkosten Haustürabholung pro Person im Umkreis bis 600 km •bis 300 km ab 109 ¤ •bis 500 km ab 119 ¤ 21 •über 600 km ab 129 ¤ •Transportzuschlag E-Rolli 20 ¤ •Kurtaxe (zahlbar vor Ort) Südtirol INDIVIDUALREISE Hotel Alpin*** •Fertige Betthöhe mit Matratze 55 cm •Elektrische Pflegebetten auf Anfrage •Ein Aufzug für alle Stockwerke 140 cm tief – 110 cm breit, Türbreite 90 cm •Türe zum Balkon 100 cm breit mit 3 cm Schwelle •Finnische Sauna mit 80 cm breiter Tür •Dampfsauna mit 80 cm breiter Tür •Schwimmbad 30°C mit erhöhten Einstiegsrand; Schwimmbadlifter •Große rollstuhlgerechte Dusche im Schwimmbad •Rollstuhlgerechte Toilette im Erdgeschoss Das Alpenglühen der Berge, das muntere Plätschern der klaren Gebirgsbäche, das Spiegeln der Berge in klaren Bergseen ... Im Herzen der Alpen, im naturverbundenen Pflerschtal (direkt hinter dem Brenner), erwartet Sie das neue Paradies für Familien, Hotel Alpin. Von dort aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Stubaier Alpen. Sterzing ist circa 8 km entfernt. Nächster Bahnhof Gossensass (ca. 3,5 km). Das im Jahr 2006 erbaute Hotel bietet Ihnen eine gemütliche und familiäre Atmosphäre. Hotel Alpin ist modern eingerichtet Alpenrose: Juniorsuite 40 qm, Suite mit Doppelbett, Wohn-Schlafraum mit Schiebetür abtrennbar, maximal 5 Personen. Behindertengerechte Ausstattung: •Eingang stufenlos zum Erdgeschoss •Türbreite Zimmertür 82 cm •Türbreite Badezimmer 82 cm (geht nach außen auf) •Duschtasse 100 x 100 cm mit Fliesen bodenbündig verlegt •Höhe Toilette mit Brille 50 cm •Freiraum links oder rechts von Toilette 80 cm •Spiegelhöhe 90 cm bis 195 cm •Schalterhöhe in den Zimmern 95 cm Zu allen Jahreszeiten ist das Angebot an Sportmöglichkeiten sehr vielseitig: Reiten, Golfen, Rafting, Paragliding, Canyoning, Felsklettern oder Sportklettern. Im Winter kommen Sie auch auf Ihre Kosten – Ski fahren, Rodeln, Schneeschuh wandern, Langlaufen oder einfach einen Schneemann bauen. Vom Hotel aus sind es nur 100 m bis zur Piste! Preise in Euro / Person / Tag inklusive Halbpension mit 30 Zimmern, Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsraum, Bar, Restaurant, Lift, Sonnenterrasse, Parkplätze, Kinderspielzimmer, eigener Raucherraum, Spielwiese mit Spielgeräten und Wellness-Bereich (Hallenbad, 30°C Kinderbecken, Finnische Sauna, Infrarotkabine, Dampfsauna, Solarium, Ruheraum, Bademantelverleih). Ihnen stehen 16 Doppelzimmer, 12 Familienzimmer und 2 Juniorsuiten zur Verfügung. Alle Zimmer haben Balkon, Dusche und/ oder Badewanne, WC, Bidet, Sat-TV, Telefon, Safe, Fön und Kosmetikspiegel. Margherite: Doppelzimmer mit 29 qm und Schlafcouch für 2 weitere Personen, maximal 4 Personen. Edelweiss: Familienzimmer 34 qm mit Doppelbett, kleinem Kinderzimmer mit Stockbett, maximal 5 Personen. Saison Margerithe Edelweiss Alpenrose 05.12.09 - 19.12.09 46 50 54 19.12.09 - 09.01.10 65 69 73 09.01.10 - 30.01.10 46 50 54 30.01.10 - 13.02.10 56 60 64 13.02.10 - 20.02.10 63 67 71 20.02.10 - 20.03.10 56 60 64 20.03.10 - 11.04.10 46 50 54 30.04.10 - 23.05.10 44 48 52 23.05.10 - 20.06.10 46 48 52 20.06.10 - 10.07.10 48 52 58 10.07.10 - 28.08.10 56 60 64 28.08.10 - 11.09.10 50 54 58 11.09.10 bis Saisonende 50 54 58 Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern (bei 2 Vollzahlern) 0 - 2,9 Jahre: 100 % / 3 - 6,9 Jahre: 70 % / 7 - 11,9 Jahre: 40 % / ab 12 Jahre oder 3. Person: 10 % Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag 12 Euro pro Tag / Zimmer Enzian mind. 3 Vollzahler. 22 Enzian 54 73 54 64 71 64 54 52 52 58 64 58 58 italien INDIVIDUALREISE Centro Ferie Salvatore / San felice alle Sonnenterrassen und verträumten Winkel sind mit dem Rollstuhl zu erreichen.Den Gästen stehen über 45 einfach eingerichtete, rollstuhlgerechte Zimmer zur Verfügung. Die Einzel-, Doppel- und 3 bis 4-Bettzimmer verfügen über ein rollstuhlgerechtes Bad und WC. Alle Betten sind auf Rollstuhlhöhe und unterfahrbar. Auf Wunsch stehen einige Hilfsmittel zur Verfügung. Neben einem Aufenthaltsraum mit Kamin verfügt das Haus über mehrere Sonnenterrassen und eine große, im Garten liegende Bar. Urlaub in familiärer und traumhafter Umgebung! Centro Ferie Salvatore ist kein Luxushotel, begeistert jedoch mit schöner Bepflanzung, persönlicher Betreuung und ungezwungener Atmosphäre. Das Ferienzentrum setzt sich aus diversen Gebäuden zusammen und liegt versteckt in einer Gartenoase von mehr als 20.000 m². Jeder Teil des Gartens sowie Aktivitäten wie Bogenschießen, Leichtathletik, Tischtennis, Basketball und Tennis werden angeboten. Ein Schwimmbad gibt es nicht, dafür lädt das nahegelegene Mittelmeer zum Baden ein. Zum Centro Ferie Salvatore gehört ein eigener, rollstuhlgerechter Strand, den Sie zu Fuß in 25-30 Minuten oder mit dem Busshuttle (morgens, mittags und abends) erreichen können. In San Felice selbst kann man zu Fuß oder mit dem Rollstuhl z. B. die Hafengegend gut erreichen und dort die schönen Villen und Boote bewundern. Man muss nicht weit fahren, um interessante Ausflüge zu unternehmen. Schon in einem Umkreis von ca. 50 km kann man wunderbare südländische Vegetation oder altertümliche Orte entdecken. Rom, Capri und die Pontinischen Inseln sind jeweils mit einem Tagesausflug erreichbar und für Rollstuhlfahrer möglich. Preise in Euro / Person / inklusive Halbpension Saison Woche November – April 315 Mai 385 Juni + September 441 Juli – August 483 Oktober – November 343 Zusatzkosten in Euro Verl.-tag 45 55 63 69 49 Transfer (hin / zurück) Flughafen Rom 1. Person 200 €, jede weitere Person 60 € Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage Gran Canaria C o s t a M e l o n e r a s R e s o r t Sp a & C a s i n o * * * * + / m a s p a l o m a s Im Süden von Gran Canaria, direkt am Meer, gleich neben dem Leuchturm von Maspalomas, befindet sich das luxuriöse Hotel. Zu den Dünen und dem Hauptstrand sind es ca. 600 m, zu dem kleinen Strand von Las Meloneras ca. 600 m. Das beliebte Einkaufszentrum mit Geschäften, Restaurants und Bars liegt in unmittelbarer Nähe. Bars, Ladengalerie, Kinoraum und Kinderspielplatz. In der weitläufigen Gartenanlage von 76.000 qm befinden sich 4 Swimmingpools, davon verfügen 2 über einen Poollift, (2 Pools im Winter beheizbar), Wasserfall, Whirlpool, Jacuzzi, separater Kinderpool sowie Sonnenterasse. 6 behindertengerechte Zimmer sind vorhanden. Die gesamte Anlage ist für Rollstuhlfahrer gut zugänglich. Zimmer: Die modernen und eleganten Zimmer sind mit Marmorfußboden, Sat-TV, Telefon, Klimaanlage und Minibar, Mietsafe, komplett ausgestattetem Marmorbad mit separater Duschecke, Leihbademantel und Haartrockner, sowie Balkon ausgestattet. Ausstattung: Der im kanarischen Kolonialstil erbaute, elegante Hotelpalast mit 1136 Zimmern verteilt sich auf mehrere Gebäude mit jeweils 8 Stockwerken, einer großen Empfangshalle mit Rezeption, Internet-Café, 12 Lifts, Salons, 5 Restaurants, verschiedene Verpflegung: Frühstück oder Halbpension (reichhaltiges Frühstück und Abendbuffet) Freizeitangebote: Spa- und Beauty-Bereich, Tischtennis, Aerobic, Boccia, Minigolf, Tennis, Billard, Bowling, Golf, diverse Wassersportarten, Kinderprogramm, umfangreiche Tagesanimation, abends Shows und Livemusik. 23 Preise in Euro / Person / Tag / inkl. Frühstück Saison 25.11.09 – 24.12.09 25.12.09 – 02.01.10 03.01.10 - 31.01.10 01.02.10 – 04.04.10 05.04.10 – 30.04.10 01.05.10 – 15.07.10 16.07.10 – 31.08.10 01.09.10 – 30.09.10 01.10.10 – 31.10.10 DZ 78 146 84 96 78 56 68 62 66 Zusatzkosten in Euro Flughafentransfer 160 (hin / zurück bis max. 8 Personen) Einzelzimmerzuschlag p. P / Tag 35 Halbpension p. P. / Tag 25 Silvestergalazuschlag p. P. 73 Weihnachtsgalazuschlag p. P. 110 Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Teneriffa INDIVIDUALREISE HOTEL MAR Y SOL * * * / L o s c r i s t i a n o s In Los Cristianos befindet sich das Kurhotel Mar y Sol. Nur etwa 450 m von der 8 km langen, rollstuhlgerechten Meerespromenade entfernt wurde auf einer leichten Anhöhe ein Gebäudekomplex in Atriumbauweise um eine Poollandschaft gruppiert. Es befindet sich im Mar y Sol auch eine Tauchschule, die diesen Sport vor allem Rollstuhlfahrern und Blinden nahe bringt. Ausrüstung wird gegen eine geringe Gebühr gestellt. Studio (ST): 1 – 2 Personen, Wohn / Schlafraum mit bequemer Schlafcouch, Kochnische mit Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, befahrbarer Dusche und WC. Appartement (AP): 2 – 4 Personen, Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit bequemer Schlafcouch, Kochnische mit Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, befahrbarer Dusche und WC, teilweise mit Badewanne. Ein großer Pool (ca. 32° C) ist ausgestattet mit Wasserkaskade, Nackenduschen, Sauerstoffliegemulden, Massagedüsen und Whirlpool. Ein zweiter Pool hat 3 Wasserfontänen. Beide Pools verfügen über einen Lift. Das dritte Becken mit geringer Tiefe verfügt über eine Gehschule. 234 Studios und Appartements sind für Senioren und Behinderte konzipiert und im spanischen Stil eingerichtet. Die dem Haus angeschlossene Servicestation LeRo steht für Pflege- und Hilfsmittelverleih zur Verfügung. Auch Ausflüge in rollstuhlgerechten Bussen werden angeboten. Im Restaurant werden nicht nur die Mahlzeiten eingenommen, sondern auch unterschiedliche Abendprogramme aufgeführt. An fünf Wochentagen findet ein umfangreiches Animationsprogramm statt. Da die Anlage auf einer Anhöhe liegt, kommt man zwar recht gut in den Ort, jedoch kann für weniger mobile Gäste der Rückweg beschwerlich sein, so dass ein Elektro-Rollstuhl oder der 1 x täglich angebotene kostenlose Shuttle-Service – 5 Tage in der Woche – zu empfehlen ist. Die Kurabteilung Tera Lava, unter fachärztlicher Leitung, bietet ein breites Spektrum an klassischen und alternativen Therapieformen. Durch die Kooperation mit einer in der Nähe gelegenen Klinik ist es möglich, auch Dialyse-Patienten aufzunehmen. Dusche. Balkonterrasse mit Sonnenliegen, Tisch und Stühlen. (Nichtraucher) Appartement Superior (S-AP): im Neubau, sehr großzügig, 2 – 4 Personen, Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit bequemer Schlafcouch, Kochnische mit Kühlschrank, Balkon oder großer Terrasse, befahrbarer Dusche und WC mit Haltegriffen. (Nichtraucher) Appartement Premium Appartement Premium / Casa Madrid (P-AP): Moderne, großzügige Zweiraumwohnung mit Wohn- und Schlafraum, 2– 4 Personen. Wohnraum mit Sofabett und Küchenzeile mit Kühlschrank. Schlafraum mit 2 Betten. Großes rollstuhlgerechtes Bad, erhöhte Toilette mit Haltegriffen und unterfahrbare Dusche. Balkonterrasse mit Sonnenliegen, Tisch und Stühlen. (Nichtraucher) Info: Alle Hilfsmittel können vor Ort gemietet oder gekauft werden. Bei Bedarf steht qualifiziertes Pflegepersonal für stundenweisen Einsatz bereit. Komfort Zimmer Komfort Zimmer / Casa Madrid (K-DZ): Typisches Hotelzimmer als komfortable Einraumwohnung mit zwei Betten und Sofabett, 2 – 3 Personen. Küchenzeile mit Kühlschrank, rollstuhlgerechtes Bad, erhöhte Toilette mit Haltegriffen und unterfahrbarer Preise in Euro / Person / Tag / je Belegung / inkl. Halbpension / TV-Miete Saison Belegung ST AP S-AP K-DZ 01.11.09 – 30.11.09 04.01.10 – 05.04.10 01.12.09 – 03.01.10 01.12.10 – 01.01.11 06.04.10 – 30.05.10 01.06.10 – 31.08.10 01.09.10 – 31.10.10 01.11.10 – 30.11.10 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 63 80 60 77 46 58 41 50 53 66 63 80 P-AP 78 87 82 99 73 82 78 95 56 65 60 77 48 58 54 72 65 74 70 87 78 87 82 99 Zusatzkosten in Euro Flug Sondertransfer pro Person auf Anfrage (tagesaktuell) 1 Pers. 58 € / 2 Pers. 32 € / für E-Rolli oder Sondergepäck 14 € 24 Teneriffa INDIVIDUALREISE HOTEL ZENTRAL CENTER * * * * / P l a y a d e l a s a m e r i c a s 24-Stunden Rezeption, Lobby, Safe, Aufzug und Wechselstube. WLAN Access Point-Anschluss, öffentliches Internet, Friseursalon, Konferenzräume, Theatersaal, Minimarkt und diverse Shops, Café, Bar, Restaurant, medizinische Betreuung im Haus, Wäscheservice (gegen Gebühr), Parkplatz, Fahrradkeller. Das Hotel Zentral Center liegt im Herzen von Playa de las Americas. Zum nächsten Sandstrand sind es ca. 5 Minuten. Der berühmte Rollstuhlstrand „Las Vistas“ ist gut zu Fuß erreichbar. In der anschließenden Innenstadt finden Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Öffentliche Verkehrsmittel (zum Teil Niederflurbusse) erreichen Sie nach ca. 25 m, der Flughafen Teneriffa Süd ist nur etwa 14 km vom Hotel entfernt. Ausstattung: Das 2003 eröffnete Hotel der gehobenen Mittelklasse, besteht aus einem siebenstöckigen Haupthaus und zwei vierstöckigen Nebengebäuden. Insgesamt 208 Zimmer, davon 16 Suiten und 11 rollstuhlgerechte Doppelzimmer. Empfangsbereich mit Zimmer: Moderne und stilvoll eingerichtete Zimmer (ca. 40 qm) mit Haartrockner, befahrbarer Dusche (Duschklappsitz vorhanden) und WC mit Haltegriffen. Das Waschbecken ist unterfahrbar. Zur Ausstattung der gemütlichen und komfortablen Zimmer gehören Direktwahltelefon, Satelliten- / Kabel-TV, Internetzugang und individuell geregelte Klimaanlage, Mietsafe und eine Minibar. Rollstuhlgerechte Zimmer mit Panoramascheibe statt Balkon. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension (als Buffet) möglich. Diverse Restaurants und Bars in unmittelbarer Nähe. Freizeitangebote: Beheizbarer Pool mit Hydraulik-Sitzlifter auf dem Dach des Hotels, Liegestühle, SpaBereich mit Whirlpool und Sauna, kostenloser Strandrollstuhlverleih am Strand „Las Vistas“. Preise in Euro / Person / Tag inkl. Frühstück Saison DZ EZ 25.10.09 - 20.12.09 52 76 21.12.09 - 06.01.10 60 84 07.01.10 - 30.04.10 52 76 01.05.10 - 30.06.10 44 68 01.07.10 - 31.08.10 49 73 01.09.10 - 24.10.10 47 71 25.10.10 - 20.12.10 52 76 Zusatzkosten in Euro Flughafentransfer (hin / zurück bis maximal 4 Personen) 70 Halbpension pro Person 10 Silvester- / Weihnachtsgalazuschlag pro Person 25 Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) P AR Q UE CRISTO B AL * * * / P LA Y A DE LAS AMERICAS Der Appartmentkomplex „Parque Christobal“ befindet sich in Mitte des Touristenzentrums von Playa de las Americas, in einer neu entstandenen Fussgängerzone. Ca. 100 m entfernt liegt das Meer, die Uferpromenade und einige Restaurants. Zum Strand sind es etwa 700 m. Ausstattung: Die im Jahr 2006 komplett renovierte Anlage verfügt über 151 von ruhigen Gärten umgebene Bungalows, davon 5 behindertengerecht. Außerdem werden klimatisierte Empfangshalle, 24 h Rezeption, à la carte Restaurant, Buffet-Restaurant, Bar, Entspannungs- und Spielzimmer sowie TVRaum angeboten. Die Gäste können auch Internetzugang und Wäscheservice nutzen. Zimmer: Die Bungalows verfügen über einen Wohnund 1 oder 2 Schlafräume. Sie bieten ein komplettes Bad mit Haartrockner und eine Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster und Teekocher. Zur Ausstattung gehören auch Sat-TV, Direktwahltelefon, Mietsafe und Terrasse. Freizeitangebote: Das Hotel bietet 4 im Winter beheizbare Außenpools, davon zwei Kinderbecken. Schwimmbad und Jacuzzi verfügen über einen Lifter. Eine Pool- / Snackbar sowie Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen stehen zur Verfügung. Es besteht die Möglichkeit zu Gymnastik, Aerobic oder Tischtennis, Handball, Volleyball, Billard (Gebühr), Darts oder Boccia. Es wird ein Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene geboten. Für Kinder gibt es einen Miniclub und einen Spielplatz. Preise in Euro / pro Bungalow / Tag ohne Verpflegung (max. Bel. 4 Erw. + 1 Kind oder 2 Erw. + 2 Kinder) Bungalow 01.11.09 – 23.12.09 04.01.10 – 28.03.10 05.04.10 – 30.04.10 132 24.12.09 – 03.01.10 29.03.10 – 04.04.10 154 Preise ab Mai auf Anfrage Kinder: 0 – 6 Jahre frei, 7 – 14 J. 50 % Zusatzkosten in Euro Flughafentransfer (hin / zurück bis maximal 4 Personen) 70 Frühstück pro Person 11 Halbpension pro Person 22 all Inclusive pro Person 31 Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) 25 Teneriffa INDIVIDUALREISE HOTEL NOELIA SUR * * * * / P LA Y A DE LAS AMERICAS Das Hotel Noelia Sur liegt im Zentrum von Playa de las Americas und ist etwa 500 m vom Strand entfernt. Die Einkaufs- und Unterhaltungsmeile „Veronicas“ mit zahlreichen Bars und Pubs befindet sich in unmittelbarer Nähe. Die ansprechende und zugleich gemütliche Anlage verfügt über eine Empfangshalle mit Rezeption, 4 Lifte, Restaurant mit internati- onaler Küche, Bars, Diskothek, TV-Raum, Lesezimmer, Frisör, Minimarkt sowie ein Beautycenter. Im Außenbereich finden Sie einen über Stufen oder Rollstuhlrampe mit Handlauf zugängigen beheizbaren Swimmingpool, eine Sonnenterrasse sowie Snackbar. Allgemeines Für Kinder bietet das Hotel einen Mini-club (ab 4 Jahren), ein Kinder-Poolbecken und Babybetten (nach Verfügbarkeit) an. Im Hotel werden täglich unterschiedliche Animationsprogramme mit Shows und Live-Musik geboten. Stufen Mindesttürbreite Bewegungsfläche im Bad 79 cm 150 x 120 cm Toilettenhöhe 40 cm keine, über Rampen Haltegriffe ja Info / Preise Preise auf Anfrage, da stark saisonabhängig! Nennen Sie uns Ihre Reisedaten. Wir empfehlen eine frühe Buchung, da nur eine begrenzte Anzahl an barrierefreien Zimmern vorhanden ist! Sie wohnen in modernen Doppel- und Einzelzimmern mit Klimaanlage, Telefon, SatTV, Musikkanal, Mietsafe, Bad, Dusche, WC, Fön und Balkon, von denen einige speziell für Rollstuhlfahrer ausgestattet sind. lanzarote Bungalows Nautilus*** / Puerto del Carmen Die ansprechende Bungalow-Anlage befindet sich in einem 12.000 qm großen Garten, umringt von zahlreichen Palmen in unmittelbarer Nähe zum Meer. Der Strand, die Promenade von Puerto del Carmen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Pubs sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel (teilweise rollstuhlgerecht) befinden sich ca. 500 m vom Hotel entfernt. mit 4 Kochflächen, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Küchengeschirr sowie Fön, Bügelbrett und Bügeleisen. Bad mit befahrbarer Dusche und Dusch-Klappsitz sowie WC mit Haltegriffen. Waschbecken unterfahrbar. Verpflegung: Übernachtung mit Halbpension (Frühstück und Abendessen im Hauptgebäude). Freizeitangebote: Minigolf, Hotelpool, Liegen, gegen Gebühr: SPA Matagorda (in unmittelbarer Nähe), Fahrradverleih etc. Zimmer: B1: 1-Raum-Bungalows für max. 3 Erw. + 1 Kind mit Wohn- / Schlafzimmer / Terrasse. (nicht barrierefrei) B2: 2-Raum-Bungalows für max. 4 Erw. + 1 Kind mit zusätzlichem Schlafraum (barrierefrei). Ausgestattet mit Sat-TV, Safe, Telefon (Anrufbeantworter), Küche Zusatzkosten in Euro Flughafentransfer (hin / zurück bis max. 4 Personen) Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) 80 Preise in Euro / Person / Tag / Halbpension Ausstattung: Die 1988 erbaute u. 2004 renovierte Anlage verfügt über ein Hauptgebäude u. insgesamt 70 Appartements. Die gesamte Anlage ist für Rollstuhlfahrer gut zugänglich. Rezeption (24 h besetzt) mit Hotelsafe, Wechselstube, Café, Kiosk und Minimarkt. Weiterhin verfügt das Hauptgebäude über Bar, Pub, TVRaum und à la carte Restaurant. Außerdem bietet es einen Konferenzraum, öffentliches Internetterminal, Wäsche- und medizinischen Service, Parkplatz und Garage. 1-Raum Bungalow 2-Raum Bungalow Saison EZ DZ 3 Erw. DZ 3 Erw. 01.09.09 – 31.10.09 78 53 43 60 48 01.11.09 – 17.12.09 75 51 42 59 48 18.12.09 – 03.01.10 91 59 47 66 52 04.01.10 – 30.06.10 77 52 43 61 49 01.07.10 – 31.08.10 91 59 47 66 52 01.09.10 – 31.10.10 79 54 45 61 49 Kinder bis 11 Jahre pro Tag 20 Euro (im Bungalow mit mind. 2 Erw. Vollzahlern) 26 Fuerteventura INDIVIDUALREISE Casa Oscar / el roque Ein weiterer lichtdurchfluteter Wohnbereich im ersten Stock und zwei wind- und sichtgeschützte Dachterrassen (für Fußgänger) bieten einen einmaligen Blick. Für weitere Mitreisende verfügt das CASA OSCAR über ein 46 qm großes separates Appartement für 2 Personen mit einem Wohn- und Essbereich auf zwei Ebenen (nicht für Rollstuhlfahrer geeignet) und großer eigener Terrasse. Im ursprünglichen Nordwesten von Fuerteventura in dem kleinen Dorf El Roque, 1,5 km von den Stränden und dem Fischerort El Cotillo entfernt, liegt das neu erbaute CASA OSCAR in sehr ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf das nahe Meer und die Berge. Vom Auto aus gelangen Sie barrierefrei in das Einzelhaus. Zwei große separate Terrassen auf dem gleichen Niveau des Erdgeschosses bieten den ganzen Tag über die Möglichkeit, sich in der Sonne oder ab Nachmittag im Schatten aufzuhalten. Die behindertengerechte Wohnung ist mit einer Fläche von 106 qm ideal für 2 bis 4 Personen und im Erdgeschoss schwellenfrei. Alle Innentüren haben eine lichte Breite von 81 cm, die Haustür von 87 cm. An den sehr großzügigen Wohn- und Essbereich schließen zwei Schlafzimmer an, eines ist in dem für Rollstuhlfahrer wichtigen Bereich zwischen Bett, Schrank und Zimmertür besonders geräumig. Das Doppelbett hat eine Höhe von 58 cm, eine „Strickleiter“ unterstützt das Aufrichten, der Schlafzimmerschrank ist mit Schiebetüren ausgestattet. Von El Roque aus gelangt man über einen asphaltierten Fußweg zum 1 km entfernten, direkt am Meer liegenden Ort El Cotillo. Die sich anschließenden lagunenartigen, vor Wellen geschützten, seichten und hellsandigen Strandbereiche laden zum Sonnen und Baden ein. Über einen Holzsteg gelangt man als Rolli-Fahrer sehr nah an das Wasser. Das Haus ist komplett ausgestattet und hat TV und Radio über Astra Digital. Viele Kunstwerke, Bilder, Skulpturen und Weisheiten machen es zum „Haus mit Herz“. Das 9 qm große separate Bad ist mit einer behindertengerechten Toilette und zwei seitlichen Stützklappgriffen sowie unterfahrbarem Waschbecken mit angepasstem Spiegel ausgestattet und die unterfahrbare Dusche mit einem Klapp- und Stützklappgriff versehen. Ein zweites Bad mit Dusche und Wanne gibt Unabhängigkeit. Eine deutsche examinierte Altenpflegerin und staatlich geprüfte Hauswirtschafterin übernimmt auf Wunsch gegen Gebühr gerne Grundpflege, Behandlungspflege, Wechseln von Verbänden, Spritzen- und Medikamentengabe. 27 Preise in Euro / Tag / Behindertengerechte Wohnung (106 qm) für zwei Personen für jede weitere Person. Maximal 5 Personen Separates Appartement (46 qm) für zwei Personen (Fußgänger) Leistungen 88 13 55 Bettwäsche, Handtücher, deutsche Ansprechpartnerin vor Ort, Kinder bis 4 Jahre sind frei. Kinderstuhl, Gitterbett und Kinderbettwäsche vorhanden. Zusatzkosten in Euro Transfer für Rollifahrer mit speziell ausgestattetem Großtaxi mit Hebebühne, ca. 40 € pro Weg. (Zahlbar vor Ort) Mietwagen auf Anfrage Flug auf Anfrage, tagesaktuelle Preise Mallorca INDIVIDUALREISE Hotel Rey Don Jaime**** / Santa Ponsa TV, Fön, Telefon, Klimaanlage / Heizung und Balkon. 5 Zimmer sind behindertengerecht mit Duschstuhl und Toilettenaufsatz ausgestattet. Weiterhin verfügt das Haus über 24-Stunden Rezeptionsservice, Salon mit Sat-TV, Garten, Außenswimmingpool und klimatisiertes Hallenbad (beide mit Lifter ausgestattet), Sauna, eine große Terrasse mit Snackbar am Pool, Gesellschafts-, Veranstaltungs- und Konferenzräume. Zum Frühstück und Abendessen wird ein reichhaltiges Buffet geboten. Abendveranstaltungen und Shows sorgen für abwechslungsreiche Unterhaltung. Preise in Euro / Person 01.01.10 – 28.03.10 29.03.10 – 31.05.10 01.06.10 – 30.06.10 01.07.10 – 31.08.10 01.09.10 – 30.09.10 01.10.10 – 31.10.10 1 Woche DZ EZ 870 995 2 Wochen DZ EZ 1.150 1.380 945 1.105 1.225 1.455 1.115 1.275 1.375 1.535 1.215 1.375 1.595 1.895 1.115 1.275 1.375 1.675 945 1.105 1.225 1.525 Leistungen Das Hotel liegt zentral und dennoch ruhig im Ferienort Santa Ponsa, nur ca. 150 Meter vom flach abfallenden Sandstrand und dem Zentrum mit vielfältige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. •Flug DeutschlandMallorca-Deutschland •Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen •Flughafensicherheitsgebühren •Kofferservice bis ins Hotelzimmer •7 / 14 Übernachtungen mit Halbpension (Frühstücks- und Abendbuffet) •deutschsprachige Reiseleitung Die Anlage verfügt über 417 komfortable Zimmer auf 5 Etagen mit Bad / Dusche, Sat- Reiseveranstalter SRB Senioren-Reisebüro Ap a r t h o t e l V i v a T r o p i c * * * + / A l c u d i a Das Aparthotel befindet sich in ruhiger Umgebung nur 200 m von der Strandpromenade und dem flach abfallenden Sandstrand entfernt. Das Zentrum sowie der Hafen von Alcudia mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind in nur 10 Gehminuten erreichbar. Die neu renovierte Anlage verfügt über 301 Appartements und Studios mit Bad / Dusche, Sat-TV, Küchenzeile, Kühlschrank (Mikrowelle nur im Appartement), Safe, Fön, Klimaanlage und Balkon / Terrasse. 18 Appartements (mit separatem Schlafund Wohnraum) sind behindertengerecht mit befahrbarer Dusche, Duschstuhl und WC mit Haltegriffen ausgestattet. Weiterhin verfügt das Haus über 24-Stunden-Rezeption mit Internetecke und Spielautomaten. Ein gut mit dem Rollstuhl befahrbarer 6.500 qm großer Garten, Außenswimmingpool mit Handtuchservice, Kinderbecken, Ruhezone, Minigolf, SpaBereich mit klimatisiertem Hallenbad mit Lifter, Sauna, Whirlpool und Fitnessraum runden das Angebot ab. Zum Frühstück und Abendessen wird ein reichhaltiges Buffet geboten. Abendveranstaltungen und Shows sorgen für abwechslungsreiche Unterhaltung. Supermarkt und Arzt-Service im Hotel. Preise in Euro / Person / Appartement 1 Woche 2 Wochen DZ EZ DZ EZ 01.02.10 880 1.040 1.230 1.540 15.03.10 16.03.10 909 1.069 1.290 1.600 23.04.10 24.04.10 950 1.110 1.375 1.685 24.05.10 01.06.10 auf Anfrage 30.09.10 01.10.10 – 909 1.069 1.290 1.600 31.10.10 Leistungen •Flug DeutschlandMallorca-Deutschland •Behindertengerechter Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen •Flughafensicherheitsgebühren •Kofferservice bis ins Hotelzimmer •7 / 14 Übernachtungen mit Halbpension (Frühstücks- und Abendbuffet) •deutschsprachige Reiseleitung Reiseveranstalter SRB Senioren-Reisebüro 28 Spanien INDIVIDUALREISE L a E s p e r a n z a / COSTA B LANCA Das ganze Jahr blüht die Küste der Costa Blanca, auch als Orangenküste bekannt. Hier in diesem gesunden Klima befindet sich die barrierefreie Appartementanlage, ein Ort zum Wohlfühlen und die Seele baumeln lassen. Die gesamte Ferienanlage ist ebenerdig und verfügt über speziell für Rollstuhlfahrer ausgestattete Appartements in verschiedenen Größen mit digitalem Satelliten-TV / Audio, MP3 / DVD Player, WLAN, Internet, Minisafe, komplett ausgestatteter Küchenzeile und befahrbarer Terrasse. Die großzügigen Bäder haben befahrbare Dusche, Haltegriffe an WC und Dusche, Duschrollstuhl und unterfahrbares Waschbecken. in geselliger Runde stehen zur Verfügung. Entfernung zum Supermarkt 400 m. Hilfsmittelverleih gegen Gebühr. Die rollstuhlgerechte ca. 4 km lange gepflasterte Strandpromenade mit Cafés und Restaurants ist in circa 10 Gehminuten zu erreichen, ebenso auch die beiden rollstuhlgerechten Strände mit Rampe. Hier können in den Sommermonaten Rollifahrer mit Strandrollstühlen zum Schwimmen ins Meer. Viele für Rollstuhlfahrer geeignete Ausflugsziele befinden sich in unmittelbarer Umgebung oder sind bei einem Tagesausflug zu erkunden. Appartement Typ A: Großer heller Wohnraum mit Kamin, Küchenzelle, Essgruppe, zwei Doppelschlafzimmer. Aufbettung auf 6 Personen im Wohnbereich möglich. Appartement Typ B: Geräumiges Doppelschlafzimmer, eine separate komplett ausgestattete, unterfahrbare Küche mit Terrassenzugang, kleiner Salon / Flur. Belegung bis 3 Personen möglich. In der Anlage befindet sich ein rollstuhlgerechter Pool mit hydraulischem Lift, Haltegriffen und Pooldusche. Erhöhte Liegen, Tische und Stühle auf der großen Sonnenterrasse sowie ein Kamingrill für Grillspaß Appartement Typ C: Nichtraucher-Appartement. Großer heller Wohnraum mit Couch, unterfahrbarer Küchenzelle, Esstisch, Doppelschlafzimmer vom Wohnraum abgetrennt, für max. 3 Personen. Preise in Euro / Appartement Endreinigung, Strom, Duschstuhl, Handtücher und Bettwäsche 1 x inkl. 01.03.10 – 31.10.10 1 Wo. 2 Wo. 3 Wo. A 4 Pers. 1.226 2.095 2.900 B 2 Pers. 854 1.358 1.886 C 2 Pers. 801 1.305 1.833 01.11.10 – 28.02.11 A 4 Pers. 927 1.472 2.098 B 2 Pers. 633 1.019 1.408 C 2 Pers. 610 966 1.356 Zusatzkosten in Euro Preis für Aufbettung bis zur maximalen Belegung auf Anfrage Kaution bei Schlüsselübergabe 200 € Flughafentransfer im Rollstuhl-Taxi (einfach) vom Flugh. Alicante ca. 83 € Flug ab Deutschland auf Anfrage Mietwagen auf Anfrage Residencia Villa Augusto / Costa Blanca Die Costa Blanca, einer der schönsten spanischen Landstriche, bietet ganzjährig ein anerkanntes Heilklima. In Guardamar del Segura, ein Städtchen mit 13.000 Einwohnern und dem Charme eines ehemaligen Fischerdorfes, befindet sich die Seniorenresidenz Villa Augusto, nur 150 Meter vom langen und feinen Sandstrand entfernt. Die Dünen und der weitläufige Pinienwald machen die Landschaft besonders reizvoll. Die 2001 erbaute Villa Augusto bietet 36 barrierefreie Appartements (50 bis 70 qm), mit 1, 2 oder 3 Zimmer und Balkon (überwiegend mit Meerblick). Alle Appartements verfügen über eine komplett eingerichtete Küche, befahrbare Dusche, WC, zusätzlich Zentralheizung, Klimaanlage und Notruf mit 24-stündiger Be- reitschaft durch qualifiziertes Pflegepersonal. Individuelle Pflege ist ebenfalls möglich. Leistungen aus der deutschen Pflegeversicherung werden auch nach Spanien bezahlt! Ein ganzjährig nutzbarer überdachter Swimming-Pool (mit Rampe) und ein Jacuzzi auf der Dachterrasse stehen ebenso zur Verfügung wie Bibliothek, Fitnessraum, Clubräume, ärztliche Sprechstunden, Friseur und Fusspflege. Wassergymnastik, Massagen und Animation werden von einer Physiotherapeutin angeboten. Veranstaltungen mit Live Musik finden auf der Terrasse mit Meerblick statt. Halbpensionverpflegung ist im klimatisierten à la carte Restaurant mit internationaler Küche und täglich wechselnden Menüs möglich. Ausflugsangebote: Alicante (Altstadt, Jachthafen), Cartagena (Altstadt, Museen, Hafen) Torrevieja (Strandpromenade, Jachthafen), Benidorm (Themenpark, Freiluft-Zoo, Aquarien) usw. Der internationale Flughafen Alicante liegt nur 25 km entfernt. 29 Preise in Euro / Zimmer / Woche inkl. Frühstück Saison 1 Wo. Verl.Tag Studio (max. 2 Pers.) 455 65 2 Zim. App. (max. 2 Pers.) 525 75 3 Zim. App. (max. 4 Pers.) 665 95 inkl. Endreinigung. 1 x wöchentlicher Reinigung und Wäschewechsel Zusatzkosten in Euro Flughafentransfer ab Alicante pro Strecke Halbpension p. P. / Tag Ausflüge vor Ort buchbar Flug nach Alicante auf Anfrage (Preis tagesaktuell) 35 10 Spanien INDIVIDUALREISE Residencia Montebello / Costa Blanca Die Costa Blanca gehört zu den malerischsten Landstrichen Spaniens. Kleine Ortschaften mit typisch spanischem Flair, lange Sandstrände, geschäftige Fischerhäfen und wundervolle Wanderwege in den nahe gelegenen Bergen machen den besonderen Reiz dieser Gegend aus. In dieser schönen Region liegt die Residenz Montebello zwischen La Nucia und Benidorm. Von hier aus genießt man einen überwältigenden Blick über das Mittelmeer und auf die schönen Berge der Umgebung. Die Residenz verfügt über ein Hallenbad und einen Außenpool mit Lifter, sowie eine Sauna. Alle Appartments mit voll ausgestatteter Küche sind für Senioren und Behinderte konzipiert. Freizeitaktivitäten wie Bingo, Petanca, Filmnachmittage, Sport (2 x wöchentlich) werden ebenso angeboten wie Ausflüge in rollstuhlgerechten Bussen. Ein Autominuten entfernt, ist es möglich auch Dialyse- Patienten aufzunehmen. Der Flughafen Alicante ist weniger als eine Autostunde entfernt. Preis in Euro / Appartement ohne Verpflegung Belegung Spielcasino, Revuetheater, lohnende Ausflugsziele wie Guadelest, Altea und die Fonts dÀlgar sind innerhalb von 30 Minuten zu erreichen. Bootsfahrten werden ab Benidorm angeboten, Cartagena, Valencia und Alicante eignen sich ebenfalls als Tagesausflüge. Der dem Haus angeschlossene Pflegebereich steht für Pflege und Hilfsmittelverleih zur Verfügung. Therapien wie Physio-, Logound Ergotherapie können im Haus zusätzlich erbracht werden. Durch Kooperation mit einer in der Nähe gelegenen Klinik, nur ca. 5 pro Tag 50 60 70 1 Person 2 Personen 3 Personen Aufenthalt 4 Wochen 10 % Rabatt Zusatzkosten in Euro Flughafentransf. hin + zurück: normales Taxi / spezielles Behindertentaxi Vollpension p. P. / Tag 50 125 13,50 Hilfe und Pflegeleistungen auf Anfrage Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) MADEIRA G o l d e n r e s i d e n c e A t l a n t i c R e s o r t & S e a Sp a * * * * Direkt am Meer, mit herrlichem Panoramablick auf den Atlantik, umgeben von Bananengärten, befindet sich das neu erbaute, geschmackvoll gestaltete Apparthotel. Zum Hotel gehören Bibliothek und Friseur, Sauna, Türkisches Bad, Physiotherapieabteilung, Warmwasser-Schwimmbecken innen und außen mit speziellem Zugang für Rollstuhlfahrer. Medizinisches, deutschsprachiges Personal steht den Gästen zur Verfügung. Im Restaurant werden auf Wunsch die Speisen individuell nach gesundheitlichen oder persönlichen Erfordernissen zubereitet. Alle Bereiche des Hotels sind für Menschen mit Behinderung geeignet. Stilvoll und hochwertig eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Wasserkocher, Telefon, Internetzugang, Safe, Fön, Dusche / WC und Balkon, wahlweise mit seitlichem Meerblick. Das Zentrum Funchals, mit historischer Altstadt, ist ca. 2,5 km vom Hotel entfernt. In Hotelnähe befindet sich das Shopping-Center „Forum“ sowie die 4 km lange Promenade, beide gut mit dem Rollstuhl erreich- und befahrbar. Leistungen •14 Übernachtungen im behinderten- / rollstuhlgerechten mod. Zimmer •Reisebetreuung ab / bis Flugh. Funchal, inkl. Koffertransp. u. Transfer zum Hotel •Frühstück und Abendessen vom Buffet, Speiseraum (innen / außen) bequem mit Fahrstuhl erreichbar •7 / 10 persönlich abgestimmte Ausflüge, Organisation von Dienstleistungen (Friseur, Arzt, Einkauf) •Transfers u. Ausflüge werden mit PKW (Mietwagen oder Taxi), individuell durchgeführt •Schieben des Rollstuhls auf längeren Strecken und bei Steigungen während der Ausflüge •Persönliche u. individuelle deutsche Betreuung, deutschspr. Personal im Hotel •Erinnerungs-CD mit den schönsten Fotos des Madeira-Urlaubes Preise in Euro / Person für oben genannte Leistungen Saison im Doppelzimmer im Einzelzimmer 2 Wochen 2 Wochen 04.01.10 – 23.12.10 1.635 2.480 Zusatzleistungen Flug auf Anfrage (tagesaktuelle Preise) Frühbucher: bei Buchung bis 30.12.2009, jedoch nur bei 3 Monate vor Reiseantritt. Gutschein über 50 €, einzulösen vor Ort bei der Reiseleitung! 30 spanien INDIVIDUALREISE Hotel Sol Andalusi**** / Costa del Sol zeitzentrum in einem. Dort befinden sich Geschäfte, Piano-Bar, Tapas-Bar, Friseur, Bürozentrum, Bücherei und Kino sowie auch ein Gesundheits- und Wellness-Bereich mit Wassertherapie, Akupunktur, Massagen und vielen anderen Angeboten neben einer medizinischen Betreuung rund um die Uhr, ein Sportund Fitness-Center mit Kraftraum, Whirlpool und einem beheizten Schwimmbad. Hotel Sol Andalusi liegt in einem malerischen Tal in der Nähe von Malaga und dem kleinen Ort „Pueblo Alhaurin de la Torre“, mitten in einem 150.000 qm großen Gelände, das zu zwei Dritteln von subtropischen Gärten, einem Golfplatz, vier Tennisplätzen und Swimmingpools eingenommen wird. Kernstück der Anlage ist das riesige Sol Center. Es ist Gesundheits-, Fitness- und Frei- Sol Andalusi bietet ein vielseitiges Angebot an Unterhaltung und Aktivitäten: Tanz- und Kochkurse, Bridge-Treffen, Kunstunterricht, Ausflüge, Spanischunterricht, Yoga und vieles mehr. Die Anlage ist für Rollstuhlfahrer gut geeignet. Das Hotel verfügt über 10 behindertengerechte Zimmer bzw. Appartements, die mit befahrbarer Dusche und Haltegriffen ausgestattet sind. Preise in Euro / Studio / App. / Tag / Behindertengerechter Flughafentransfer Reisezeit Studio 2-Zi-App. 2009 2 Pers. max. 3 Pers. 07.01. – 30.01.10 55 60 01.02. – 31.03.10 60 70 01.04. – 14.04.10 95 110 15.04. – 31.05.10 75 90 01.06. – 30.06.10 95 105 01.07. – 31.07.10 145 165 01.08. – 31.08.10 160 190 01.09. – 15.09.10 140 160 16.09. – 30.09.10 95 110 01.10. – 31.10.10 75 90 01.11. – 23.12.10 55 60 24.12. – 06.01.11 95 110 Mindestaufenthalt 1 Wo. Kinder 2 – 12 Jahre 50 % Rabatt auf Zimmerpreis Zusatzkosten Frühstück 8 € p. P. / Tag Halbpension 20 € p. P. / Tag Vollpension 35 € p. P. / Tag Flug nach Malaga (Preis tagesaktuell) Miete Scooter, E-Rolli, Hilfsmittel, elektr. Bett, Toilettensitz, usw. auf Anfrage Mietwagen auf Anfrage Türkei Panorama park Hotel**** / icmeler Umgeben vom Bergen, Palmen, Orangenund Olivenbäumen und direkt am Ägäischen Meer, liegt das Panorama Park Hotel im idyllischen Ort Icmeler mit internationalem Flair und luxuriösem Hafen, nur 9 km von Marmaris entfernt. Das Hotel ist so gebaut, dass jeder dort überall ohne Hindernisse den Urlaub verbringen kann. Alle Hotelräumlichkeiten sind großzügig und ebenerdig mit Aufzügen oder Rampen erreichbar. Es stehen mehrere Restaurants und Bars, Fitnessraum, Beautysalon, ein großer Pool mit Lifter und Terrasse zur Verfügung. Alle 72 Zimmer (2-3-Bett-, Familienzimmer und Suiten) haben einen Balkon mit Meerblick. In den Zimmern finden Sie unterfahrbare Duschen, Haltegriffe sowohl an der Toilette als auch an der Dusche, Duschstühle und Notruf. Diverse Hilfsmittel stehen auf Anfrage kostenlos zur Verfügung. nen diverse Ausflüge in die Umgebung gebucht werden. Für Kinder ist auch ein spezielles Programm vorhanden. Die Stadt Icmeler bietet eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sowie einen Wochenmarkt mit landestypischen Spezialitäten. Auch das Nachtleben von Icmeler hat einiges zu bieten. Lassen Sie sich von den Live-Shows verzaubern und besuchen die Diskotheken, Bars oder den Nachtclub. Diverse Wassersportarten sind möglich. Der nächste internationale Flughafen ist Dalaman (90 km vom Hotel entfernt). Preis in Euro / Person / All Inkl. / inkl. Transfer ab Flughafen Dalamann 12.04.2010 30.04.2010 01.05.2010 13.06.2010 14.06.2010 20.08.2010 21.08.2010 03.10.2010 04.10.2010 17.10.2010 Ermäßigung Kinderermäßigung 1 2 Verl. Wo Wo. Tag DZ 365 680 45 EZ 444 838 56 DZ 575 1.100 75 EZ 706 1.363 94 DZ 435 820 55 EZ 531 1.013 69 DZ 575 1.100 75 EZ 706 1.363 94 DZ 365 680 45 EZ 444 838 56 3er Belegung: 25 % Nachlass für 3. Person bei 2 Vollzahlern: • 0 – 6 J. frei im Zustellbett • 7 – 12 J. 50 % Zusatzkosten Flug n. Dalaman auf Anfrage (tagesaktuell) Aufpreis für Transfer ab anderen Flughäfen als Dalamann auf Anfrage. Mit dem hoteleigenen, barrierefreien und kostenlosen Schuttleservice erreichen Sie den hoteleigenen Strand in der Bucht von Icmeler im ½-Stunden Takt. Vor Ort kön- Miete von Hilfsmittel auf Anfrage 31 Griechenland INDIVIDUALREISE Eria Resort / Kreta Die Ferienanlage auf Kreta ist speziell für Menschen mit Behinderung geplant. Sie befindet sich im historischen Dorf Maleme in einer Gegend von einzigartiger Naturschönheit. Die Räume der zweigeschossigen Anlage sind um den Swimmingpool angeordnet, während die Balkone den Blick auf das Kretische Meer und endlose Olivenhaine bieten. Alle Zimmer und Suiten sind mit zwei Betten ausgestattet, von denen eines elektrisch verstellbar und mit Galgen versehen ist. Ebenfalls gibt es Notrufsystem, Telefon, Satellitenfernsehen, Internetverbindung, Radio, Safe, Minibar und Haartrockner. ge stehen auf Anfrage zur Verfügung. Ärzte aller Fachrichtungen sowie Physiotherapeuten sind präsent. Der Flughafentransfer sowie Ausflüge erfolgen mit einem speziell eingerichteten Minibus. Ausflüge zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kretas werden Ihnen vor Ort gegen Aufpreis angeboten. Die Bäder sind geräumig mit unterfahrbarer Dusche, Duschstuhl, horizontalen und vertikalen Haltegriffen sowie mit höhenverstellbarem WC-Sitz ausgestattet. Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich, Aufenthaltsraum, Restaurant, Hauptbar, Dachgarten, Fahrstuhl, einen Gymnastikraum mit physiotherapeutischen Bereich, Sauna und Whirlpool, einem großen Swimmingpool und Hydromassage mit einer Rampe für leichtes Ein- und Aussteigen. Es gibt Boccia, Basketballkurse, Volleyball, Pingpong und einen besonders gestalteten Bereich für andere Sportarten. Elektrische und manuelle Rollstühle, Hebevorrichtungen, Gehhilfen, Sauerstoffgeräte, Roller und andere Hilfsmittel bzw. Fahrzeu- Preise in Euro / Zimmer / Tag inklusive Halbpension Saison Doppelz. 01.04.10 – 10.05.10 140 11.05.10 – 30.10.10 152 01.11.10 – 30.11.10 128 Zusatzkosten in Euro Suite 204 232 196 Zusatzbett: 37 € im DZ, unter 8 J. frei Vollpension pro Person / Tag: 15 € Belegung Suite bis zu 4 Pers. möglich Flughafentransfer (einfach): ab / bis Chania 125 € ab / bis Heraklion 195 € (bis zu 13 Personen) Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) 5% Frühbucherrabatt bis 28.02.10 Villa Sevasti**** / katerini Auf einem Hügel in der Gemeinde Sevasti liegt das im Mai 2008 eröffnete Hotel „Villa Sevasti“. Es befindet sich auf einem 16.000 qm großen Grundstück mit Oliven, Zypressen- und Feigenbäumen. Weitab von der täglichen Routine und dem Stress des Alltages. Es ist das einzige rollstuhlgerechte Hotel auf dem griechischen Festland, welches nach Natko-Empfehlungen für Rollstuhlfahrer gebaut wurde. Das Hotel hat 10 Doppelzimmer, davon 2 Suiten. Alle Zimmer sind individuell eingerichtet mit freiem Blick über das 5 km entfernte Meer und zum Olymp. Sämtliche Zimmer verfügen über Balkon / Terrasse, rollstuhlgerechte Badezimmer, befahrbarer Dusche, Haltegriffe in Dusche und WC, Fön, Spiegel, TV / Satellit, Radio, Minibar-Kühlschrank, Telefon und WLAN. Villa Sevasti verfügt über ein Restaurant, in dem Sie mit regionaler Küche verwöhnt werden, Hotelbar, Salon und Empfangshalle mit ca. 40 Sitzplätzen, Terrasse, Kamin, Bibliothek, beheizter Innenpool mit Lift. Massage auf Anfrage. Trotz der ländlichen Lage ist die Hauptstadt der Präfektur Pieria „Katerini“ und die Stadtmetropole „Thessaloniki“ in sichtbarer Nähe und schnell zu erreichen. Der besonders kinderfreundliche Sandstrand von Olympic Beach wird seit Jahren mit der europäischen blauen Flagge ausgezeichnet und ist ca. 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt (ein hoteleigener und rollstuhlgeeigneter Shuttlebus wird 3 x täglich angeboten). Die Uferstrasse mit der beleuchteten und rollstuhlgerechten Strandpromenade und ein Radweg verbinden Olympic Beach mit dem Nachbarort Paralia. Über eine befestigte Strecke ist das Wasser mit dem Rollstuhl problemlos zu erreichen. Die Uferpromenade lädt zu unvergesslichen Spaziergängen und -fahrten ein. RollstuhlWC´s befinden sich ebenfalls am Strand. Im wenigen Minuten entfernten Ort gibt es Einkaufsmöglichkeiten (Bäcker, Obst und Gemüse, Fisch, deutsche Zeitungen) sowie mehrere Restaurants. Größere Supermärkte 32 befinden sich in Katerini. Mit dem hoteleigenen Minibus werden (kostenpflichtig) Flughafentransfers nach Thessaloniki (75 km einfache Fahrt) und auf Wunsch betreute Ausflüge organisiert. Dusch- und Pool-Rollstühle können kostenlos genutzt werden. Über einen Hilfsmittelverleih können z. B. Ersatzrollstuhl, Lifter etc. gegen Entgelt auf Anfrage ausgeliehen werden. Preise in Euro / Person / Tag inkl. Frühs. Saison Doppel- Oriental zimmer Suite 01.01.10 – 31.12.10 40 55 Zusatzkosten in Euro Einzelzimmerzuschlag: DZ 20 €, Suite 30 € pro Person / Tag Halbpension 19 € pro Person / Tag Flug auf Anfrage Flughafentransfer ab Thessaloniki einfach 35 € pro Person Mietwagen auf Anfrage Sonstiges Belegung Oriental Suite bis zu 3 Personen möglich. Rabatt: 10 % bei Buchungen bis zum 31.03.2010, 5 % ab 10 Nächten Tunesien INDIVIDUALREISE strahlender Himmel und endlose Sandstrände Ein Land der Farben und des Lichts entführt in den Zauber des orientalischen Lebens und nicht zuletzt in die mystische Faszination der unendlichen Wüste Sahara. Schon nach zwei bis drei Flugstunden betreten Sie den afrikanischen Kontinent. Ebenso modern wie traditionell, ein buntes, scheinbar chaotisches Strassenbild, maurische Architektur, zahlreiche Lichtspiele und fremdartige Gerüche. Gegensätzliche Landschaftsbilder und moderne Elemente vereinen sich zu einer geheimnisvollen, fremdartigen Kulisse; ein Zusammentreffen aus Vergangenem und Gegenwärtigem, von Europa und Afrika. Betreutes Reisen in Tunesien Menschen mit Handicap werden durch unseren Partner vor Ort, LaBelle Feeling Well, betreut. Neben kompetenter, persönlicher Betreuung wird sowohl ein aktives Freizeitgestaltungsprogramm angeboten, als auch ein umfassendes, modernes Kur- und Therapieangebot sowie interessante Ausflugsmöglichkeiten für eine attraktive, abgestimmte Urlaubsgestaltung für Reisende jedes Alters. •Betreuung & Pflege: Nach individuellen Bedürfnissen, Grund- und Behandlungspflege sowie Physiotherapie, deutschsprachige, medizinische Betreuung, deutschsprachige Krankenschwester. •Hilfsmittelverleih: Strandrollstuhl, Dusch-Toilettenstuhl, WC-Sitzerhöhung, Rollator, Verbrauchmaterial. •Deutschsprachige Betreuung: für Unternehmungen (Stunden / Tage) •Ausflüge & Erlebnis: Organisation und Vermittlung geeigneter Ausflüge, ein speziell abgestimmtes, saisonales Ausflugs- und Erlebnisprogramm steht vor Ort zur Verfügung. Zusätzliche Leistungen bei genannten Hotels: •Flüge nach Tunesien ab ca. 250 Euro pro Person inkl. Flughafensteuer (auf Anfrage). •Bei Buchung der Flüge ist die Rollstuhlanmeldung, Flughafenservices inklusive. •Preise für Langzeitaufenthalte ab 4 Wochen im Zeitraum 01.11.09 – 31.03.10 •Gruppenpreise ab 6 Personen Weitere Hotels (auch geeignet für Gehbehinderte) finden Sie auf der Webseite des BSK www.reisen-ohne-barrieren.eu H o t e l Ib e r o s t a r B e l i s a i r e * * * * / Y a s m i n e H a m m a m e t Ca. 200 m vom Sandstrand entfernt, bequem per Rollstuhl erreichbar: Medina, Bazare, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Attraktionen sowie der moderne Yachthafen. Ausstattung: Empfangshalle, Rezeption, barrierefreies WC, Internetecke, Cafeteria, Bar, Mauri- sches Café, á la carte Restaurant sowie Restaurant, 3 Etg., 2 Lifte. Zwei Pools mit Terrasse, Liegewiese, im Sommer Pool- / Snack- u. Strandbar. Liegen / Schirme am Pool inkl. stdw. Nutzung des Hallenbades im hoteleigenen Thalassozentrum. Tun. Kat.: 4 Sterne. Verpflegung: Halbpension: reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet mit Showkochen, Themenabende. All Incl. (Mai – Okt.): zusätzliches spätes Frühstück, Mittagsbuffet, Mitternachtssnack, nachmittags Snacks, Kuchen, zu den Mahlzeiten und von 10. – 24.00 Uhr lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. ThemenrestaurantBesuch an 4 Abenden. Freizeitangebote: Tägliches Animationsprogramm, Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken, Spielplatz. Fitness / Wellness: Großes Thalassozentrum mit umfangreichen Anwendungs- und Kurangeboten, Meerwasserhallenbad, Sauna, Dampfbad etc. (geg. Gebühr, vor Ort buchbar). Zimmer: Geschmackvolle Zimmer mit Klimaanlage (HS), Mietsafe, Sat-TV, Kühlschrank, Tel., Fön, Bad / Dusche, WC, Balkon / Terrasse. 4 rollstuhlgerecht ausgestattete DZ (ca. 22,9m²). Preis in Euro / Person / Inkl. Flughafentransfer und Deutschsprachiger Reiseleitung vor Ort DZ - HP DZ - VP DZ - AI EZ-Zuschlag Gala-Zuschlag Zusatzkosten 01.11.09 - 20.12.09 21.12.09 - 05.01.10 01.04.10 -30.06.10 01.07.10 - 15.07.10 06.01.10 - 14.03.10 15.03.10 - 31.03.10 16.09.10 -31.10.10 01.09.10 - 15.09.10 16.07.10 - 31.08.10 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 255 459 279 509 358 665 419 789 529 1.009 316 581 340 632 ab 01.05 - 31.10.10 509 968 569 1.089 682 1.312 57 114 57 114 71 142 71 142 71 142 Weihnachten 31 € / Silvester 61€ Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell), Transferzuschlag Einzelreisende 30 € Kinderermäßigung auf Anfrage 33 Tunesien INDIVIDUALREISE H o t e l Ib e r o s t a r S o l a r i a * * * * * / Y a s m i n e H a m m a m e t Durch die Promenade vom Sandstrand getrennt; bequem per Rollstuhl erreichbar: Medina, Bazare, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Attraktionen, Yachthafen. Ausstattung: Luxuriöses Hotel, moderne Halle, Rezeption, Internetecke, Bars, Maurisches Cafe, á la carte Restaurant, Restaurant und Bazar. Poolanlage über 3 Ebenen mit Whirlpool u. Wasserrutsche. Sonnenterrasse, Liegen / Schirme, Badetücher inkl., stundenweise Nutzung des Hallenbades im hoteleigenen Thalassozentrum. Tun. Kat.: 5 Sterne, 4 Etg., 3 Lifte. Verpflegung: Halbpension: abwechslungsreiches Frühstücks- und Abendbuffet, Showkochen, Themenabende. All Inkl: zus. Abendessen á la carte, Mittagsbuffet, nachmittags Snacks, Kuchen, zu den Mahlzeiten und von 09:00 – 24:00 Uhr lokale alkoholische / alkoholfreie Getränke, Themenrestaurant-Besuch an 4 Abenden. Freizeitangebote: Tägliches Animationsprogramm, Miniclub (4-12 J.), Kinderbecken, kl. Spielplatz. Fitness / Wellness: Inkl. Fitnessraum, Wassergymnastik, 1 x Hammam pro Aufenthalt. Gegen Geb.: großes Thalassozentrum mit umfangreichen Anwendungen, Kuren, Hal- lenbad, Jetdusche, Sauna, Dampfbad (vor Ort buchbar). Zimmer: Stilvolle Zimmer, Klimaanlage (HS), Safe, Sat-TV, Kühlschrank, Telefon, Fön, Bad / Dusche, WC, Balkon, wahlweise Meerblick. 3 rollstuhlgerecht ausgestattete Doppelzimmer (ca. 28,4 m²) mit Verbindungstür zu regulärem Doppelzimmer. Preis in Euro / Person / Inkl. Flughafentransfer und Deutschsprachiger Reiseleitung vor Ort DZ - HP DZ - VP DZ - AI EZ-Zuschlag Meerblick-Zuschlag 01.11.09 - 20.12.09 21.12.09 - 05.01.10 01.04.10 -30.06.10 01.07.10 - 15.07.10 06.01.10 - 14.03.10 15.03.10 - 31.03.10 16.09.10 -31.10.10 01.09.10 - 15.09.10 16.07.10 - 31.08.10 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 317 579 349 653 458 868 528 999 629 1.205 388 719 419 793 All Inklusive ab 01.05 - 31.10.10 609 1.169 679 1.302 779 1.508 57 114 57 114 71 142 71 142 71 142 28 57 28 57 28 57 28 57 28 57 Weihnachten 42 / Silvester 68 € Gala-Zuschlag Zusatzkosten Kinderermäßigung Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell), Transferzuschlag Einzelreisende 30 € auf Anfrage Hotel Le Hammamet ***+ / Hammamet Süd Verpflegung: Halbpension: erweitertes Frühstücks- und Abendbuffet, Showkochen, Themenabende. Vollpension zusätzliches Mittagsbuffet. Freizeitangebote: Regelm. Animationsprogramm, Miniclub, Kinderpool, Spielplatz, Minigolf, Tennis Ca. 250 m durch einen beschatteten Fußweg zum breiten Strand, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars in direkter Hotelnähe. Ausstattung: Renommierte, weitläufige Anlage mit großem Garten, Rezeption (Mietsafes), Lobbybar, TV-Raum, Spielezimmer, Bazar, Friseur, Beautysalon, Internet-Café, Restaurant, á la carte Restaurant, Pizzeria, Maurisches Café, Hallenbad mit Sauna, Dampfbad, kl. Fitnessraum. Großer Pool mit Jacuzzi, Terrasse, Schirme, Liegen geg. Gebühr, im Sommer Pool- / Snackbar. Tun. Kat. 4 Sterne. Fitness / Wellness: Geg. Geb. Massagen, Sauna, Dampfbad, kl. Fitnessraum. Zimmer: mit Klimaanlage (HS), Sat-TV, Telefon, Kühlschrank (auf Anfrage geg. Geb.), Bad / Dusche, WC, Fön. 3 rollstuhlgerecht ausgestattete, ebenerdige Bungalows (ca. 20 m²). Preis in Euro / Person / Inkl. Flughafentransfer u. deutschsprachiger Reisel. vor Ort 01.11.09 - 20.12.09 21.12.09 - 05.01.10 01.04.10 - 30.06.10 06.01.10 - 14.03.10 15.03.10 - 31.03.10 01.09.10 - 31.10.10 01.07.10 - 31.08.10 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - HP 195 338 229 409 279 509 387 713 DZ - VP 239 433 276 499 339 624 448 837 0 0 43 85 61 122 132 265 EZ-Zu. Gala-Zuschlag Weihnachten 26 € / Silvester 40 € Saisonzuschlag im Februar 28 € pro Woche für Aktivitätenprogramm Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell), Transferzuschlag Einzelreisende 30 € Zusatzkosten Kinderermäßigung auf Anfrage 34 Tunesien INDIVIDUALREISE Hotel Samira Club*** / Hammamet Süd Direkt am breiten, feinsandigen Sandstrand in der Ferienregion Hammamet Süd gelegen. Geschäfte, Restaurants, Bars, Discotheken in Hotelnähe. Entfernung Stadtzentrum Hammamet ca. 5 km. Ausstattung: Weitläufige, lebhafte, einstöckige Clubanlage im maurisch-arabischen Stil; alles bequem per Rollstuhl erreichbar, teilweise mit Rampen. Mittelpunkt ist der zum Meer gelegene Pool mit Wasserrutschen, groß angelegter Sonnenterrasse mit Außenbühne, Pool- / Snackbar, Barbecue Restaurant (im Sommer Beachbar). Stühle und Sonnenschirme am Pool inkl., am Strand Liegestühle und Schirme gegen Gebühr.Rezeption mit Mietsafes, Telefonkabinen, Internetecke, Geldautomat, Bankschalter, Nichtraucherrestaurant, Maurisches Café, Fernsehecke, Open-Air-Diskothek und hoteleigener Reitstall. Tun. Kat: 3 Sterne, 466 ebenerdige Bungalows. Verpflegung: All Inklusive: einfaches Frühstück, mittags und abends Buffet mit kalten und warmen Speisen, Showkochen. Snacks, Kuchen und Eis von 14:30 – 17:30 Uhr. Zu den Mahlzeiten und von 10:00 – 24:00 Uhr an der Bar und im Sommer von 10:00 – 16:00 Uhr an der Strandbar lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Freizeitangebote: Täg. Animationsprogramm mit div. Aktivitäten. Inkl: Tischtennis, Beach-, Volley- u. Wasserball. Geg. Geb.: 2 Tennisplätze, Billard, Reiten, Tauchschule. Wassersport am Strand. Umfangreiches, mehrsprachiges Unterhaltungsprogramm mit Shows, Tanz, Spielen, Folklore. Mehrspr. Miniclub (4 – 12 Jahre), separater Kinderpool, kleiner Minizoo. Fitness / Wellness: Inkl. Aerobic, Aquagymnastik. Geg. Gebühr: kl. Spa-Center – div. Angebote, Fitnessraum. Zimmer: Zimmer ebenerdig im Bungalowstil mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Minibar (auf Anfrage, geg. Geb.), Bad, Dusche mit WC. 10 rollstuhlgerecht ausgestattete ebenerdige Bungalows (ca. 18,1 m²) mit Roll In Dusche. Preis in Euro / Person / Inkl. Flughafentr. u. deutschsprachiger Reiseleitung vor Ort 01.05.10 - 31.05.10 01.06.10 - 30.06.10 01.07.10 - 15.07.10 01.10.10 - 31.10.10 01.09.10 - 30.09.10 22.08.10 - 31.08.10 16.07.10 - 21.08.10 DZ - AI EZ-Zuschl. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 266 479 303 555 416 774 459 859 19 38 40 80 118 236 158 317 Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell), Transferzuschlag Einzelreisende 30 € Zusatzkosten Kinderermäßigung auf Anfrage HOTEL VINCCI NOZHA B EACH RESORT * * * * / H a m m a m e t - N o r d Direkt am Sandstrand in der Region Hammamet-Nord gelegen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés in unmittelbarer Nähe. Entfernung zum Zentrum Hammamet ca. 7 km, Töpferstadt Nabeul ca. 4 km. Ausstattung: Neu renovierte, komplett rollstuhlgängige Clubanlage, weitläufige Pool-Landschaft, Außenpool mit Wasserrutschen, großzügige Sonnen- und Sitzterrassen. Im Sommer Pool- / Snackbar sowie Beachbar. Liegen, Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive. Badetücher geg. Kaution. Moderne Empfangshalle mit Rezeption, gemütliche Lobbybar, Hauptrestaurant mit Außenterrasse, á la carte Themenrestaurant, Internetecke (geg. Gebühr), Maurisches Café. Amphietheater, Disko-Pub, Kiosk, Hallenbad und Friseursalon. Tun. Kat.: 4 Sterne, 355 Zimmer, 3 Etagen, 4 Lifte. Verpflegung: All Inclusive: Frühstück sowie Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Showkochen und Themenabende. Kontinentales Spätaufsteherfrühstück, Nachmittagssnacks und Gebäck / Kuchen; zu den Mahlzeiten und 10:00-24:00 Uhr an der Bar lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. 1 x pro Aufenthalt Abendessen á la carte (nach Reservierung) Freizeitangebote: Tägl. Animationsprogramm mit diversen Aktivitäten, abwechslungsreiches Abendprogramm. Inkl.: Tennis, Aerobic, Wassergymnastik, Mini Golf, Tischtennis. Geg. Geb.: Billard, im Sommer Wassersport am Strand. Mehrspr. Miniclub (4-12 Jahre), separater Kinderpool, Wasserrutschen, Spielplatz. Fitness / Wellness: modernes Wellness-Center mit Sauna und Dampfbad, Beautysalon, umfangreiche Anwendungs- und Kurangebote, div. Massagen und Fitnessraum (alles gegen Gebühr) Zimmer: Geschmackvolle Zimmer mit Klimaanlage (HS), Telefon, Sat-TV, Bad mit WC, Föhn, Mietsafe, möblierter Balkon. 3 rollstuhlgerechte Doppelzimmer (ca. 22,4 m²) mit Einzelbetten sind vorhanden. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Preis in Euro / Person / Inkl. Flughafentransfer und deutschsprachiger Reiseleitung vor Ort 01.11.09 - 20.12.09 21.12.09 - 05.01.10 06.01.10 - 14.03.10 01.04.10 -30.06.10 01.07.10 - 15.07.10 16.07.10 - 20.08.10 21.08.10 - 15.09.10 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - AI 367 687 429 814 612 1.172 765 1.478 612 1.172 EZ-Zuschlag 47 94 71 142 118 236 142 284 118 236 Meerblick-Zuschlag 43 85 47 95 47 95 47 95 47 95 Gala-Zuschlag Weihnachten 37 € / Silvester 56 € Zusatzkosten Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell), Transferzuschlag Einzelreisende 30 € Kinderermäßigung auf Anfrage 35 Tunesien INDIVIDUALREISE Hotel Karthago El Ksar ****+ / Sousse Direkt am breiten Sandstrand gelegen, 3 km von Sousse und von der Hafenstadt Port El Kantaoui ca. 7 km entfernt. Ausstattung: Großzügige Anlage im maurischen Stil mit mod. Thalassozentrum, 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse, Pool- / Snackbar mit Sitzterrasse, im Sommer Beachbar. Liegen und Sonnenschirme am Strand und Pool inkl., Badetücher geg. Kaution. Empfangshalle mit Rezeption, Mietsafes, Sitzecken, Lobbybar, Maurisches Cafe, Nichtraucherrestaurant, á la carte Restaurant, Hallenbad, Bazar und Diskothek. Tun. Kat.: 4 Sterne, 369 Zimmer, 80 Bungalows, 4 Etg, 4 Lifte Verpflegung: Halbpension: reichhalt. Frühstücks- / Abend- buffet, Showkochen. Vollpension zusätzliches Mittagsbuffet. Freizeitangebote: Tägl. Animationsprogramm. Shows, Tanz, Spiele, Folklore. Inkl.: Tennis, Tischtennis, Volleyball, Dart, Bogenschießen, im Sommer Tretboot. Geg. Geb.: Billard, Flutlicht für Tennis, im Sommer Wassersport am Strand. Golfpaket buchbar mit Shuttle ab Hotel. Mehrspr. Mini-club (4-12 Jahre), sep. Kinderpool, Spielplatz. Fitness / Wellness: Inkl.: Gymnastik, kl. Fitnessraum. Geg. Geb.: Thalassotherapiezentrum mit umfangr. Kurund Behandlungsangeboten, Meerwasserhallenbad, Sauna, div. Massagen, Dampfbad, Fitnessgeräte, Rückenschule, Jetdusche, Beautysalon uvm. Zimmer: Modere Zimmer mit Klimaanlage (HS), Telefon, Sat-TV, Bad, WC, Föhn, Balkon / Terrasse, Minibar (geg. Gebühr), wahlweise Meerblick, EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. 5 rollstuhlger. DZ (ca. 22 m²). Preis in Euro / Person / Inkl. Flughafentransfer und Deutschsprachiger Reiseleitung vor Ort 01.11.09 - 20.12.09 21.12.09 - 05.01.10 06.01.10 - 31.03.10 01.04.10 - 30.06.10 01.07.10 - 30.07.10 01.08.10 - 31.08.10 01.09.10 - 31.10.10 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - HP 277 519 389 747 469 905 539 1.039 429 828 DZ - VP 375 679 469 899 549 1.066 619 1.198 509 988 EZ-Zuschlag 71 142 95 189 118 236 118 236 118 236 Meerblick-Zuschlag 24 47 24 47 24 47 24 47 24 47 Gala-Zuschlag Weihnachten 37 € / Silvester 56 € Zusatzkosten Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell), Transferzuschlag Einzelreisende 30 € Kinderermäßigung auf Anfrage HOTEL RIU M a r c o P o l o * * * * * / H a m m a m e t In direkter Strandlage in der Ferienregion Hammamet Yasmine gelegen. Der Yachthafen mit Café- und Restaurantmeile liegt nahe, die neue Medina mit Bazaren, Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten ist bequem zu Fuß erreichbar. Das Stadtzentrum Hammamet liegt in ca. 11 km Entfernung. Ausstattung: RIU Qualitätshotel mit großzügiger Außenpoolanlage, Sonnenterrassen, Poolbar, sowie im Sommer Beachbar mit Barbecue. Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive; Badetücher gegen Kaution. Moderne Empfangshalle mit 24h Rezeption, Lobbybar, Hauptrestaurant und á la carte Themenrestaurant, Internetecke (geg. Gebühr), Shops, Bazar und Maurisches Café, goßes Hallenbad und Friseursalon. Tunesische Kategorie: 5 Sterne, 470 Zimmer, 4 Etagen, 6 Lifte. All Inclusive: umfangreiches Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Showkochen und Themenabenden. Á la carte Restaurant Besuch nach Reservierung. Kontinentales Spätaufsteherfrühstück, nachmittags Gebäck und Kuchen; zu den Mahlzeiten und von 10:00 – 01:00 Uhr an den Bars lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Freizeitangebot: Tägl. Animationsprogramm mit div. Aktivitäten, abwechslungsr. Abendprogramm. Inkl.: Fitnessraum, Tennis, Aerobic, Wassergymnas- tik, Tischtennis, Volleyball, Boccia und wetterabhängig Windsurfen, Kanu und Tretboot (Mai bis Okt.). Gegen Geb.: Billard, im Sommer Wassersport am Strand. Miniclub (4-12 Jahre), separater Kinderpool und Spielplatz. Fitness / Wellness: Modernes Wellness-Center mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Beauty- und Friseursalon mit umfangreichen Anwendungs- und Behandlungsangeboten sowie diversen Massagen (geg. Gebühr) Zimmer: Geräumige Komfort-Zimmer mit Klimaanlage (Hochsaison), Telefon, SAT-TV, Bad mit WC, Föhn, Safe, Kühlschrank, möblierter Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. 5 rollstuhlgerechte Doppelzimmer (ca. 25 m²) mit Roll-In-Dusche. Preis in Euro / Person / Inkl. Flughafentransfer und deutschsprachiger Reiseleitung vor Ort 01.11.09 - 20.12.09 01.04.10 - 13.06.10 14.06.10 - 30.06.10 06.01.10 - 31.03.10 21.12.09 - 05.01.10 27.09.10 - 31.10.10 28.08.10 - 26.09.10 01.07.10 - 16.07.10 17.07.10 - 27.08.10 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - AI 439 828 475 899 549 1.049 601 1.154 689 1.325 789 1.519 EZ-Zuschlag 85 170 95 189 95 189 118 236 166 331 184 369 Meerblick-Zuschlag 33 66 33 66 33 66 38 76 47 95 71 142 Zusatzkosten Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell), Transferzuschlag Einzelreisende 30 € Kinderermäßigung auf Anfrage 36 Österreich INDIVIDUALREISE M u l t i - Ab e n t e u e r - u r l a u b i n S c h l a d m i n g Egal welche Behinderung – bei uns kann jeder ein Abenteuer erleben! Multi-Abenteuer-Urlaub: 18. – 24.07.2010 Jeden Tag ein anderes Abenteuer, eine neue Herausforderung, Selbsterfahrung mal anders, Grenzen überschreiten und Natur pur erleben! Alle Aktivitäten sind barrierefrei und integrativ – geeignet für Menschen mit und ohne Behinderung. Programm: •2 Tage Hüttenwanderung mit gruppendynamischen Aktivitäten und Hochseilelementen, Übernachtung inmitten der Berge in einer romantischen Hütte •Entspannung im Schwimmbad mit Schnuppertauchen und Wassermassage •Hochseilgarten (Klettern und Abseilen) •Besuch des spektakulären Dachstein Sky Walks auf fast 3.000 Meter Höhe •Raftingtour für Einsteiger mit anschließendem Grillen. Enthaltene Leistungen •5 Tage Programm, inkl. aller Eintritte •Individuelle Betreuung bei allen Aktivitäten durch Erlebnispädagogen, Trainer & Helfer •5 Übernachtungen im rollstuhlgerechten Jugend- & Familiengästehaus in Schladming inkl. HP •1 Übernachtung auf romantischer Almhütte mit HP Preise in Euro / Person 690 Extras: siehe unten Reiseveranstalter: Freizeit-PSO FAMIL i e n - Ab e n t e u e r - U r l a u b 04. – 08.08. 2010 (4 Nächte) 08. – 14.08. 2010 (6 Nächte) Schon mal davon geträumt, dass alle Familienmitglieder gleichwertig ein Abenteuer erleben und jeder dabei Spaß hat und gefordert wird? Sei es Kinder mit oder ohne Behinderung, Eltern – alle werden in gruppendynamische Aktivitäten eingebunden! Erlebnispädagogische „Camps“ stärken das Selbstbewusstsein, fördern soziale Kompetenzen und beeinflussen das Miteinander in einer integrativen Gemeinschaft positiv. Programm: •Wanderung mit gruppendynamischen Aktivitäten wie Bogenschießen, Hochseilelementen, Spielen, etc. •1 Nachmittag mit unserem besonderen Hund „Belinda“ •Ein Tag am Reiterhof – Pferde reiten, pflegen, striegeln, versorgen… •Entspannung im Schwimmbad mit Schnuppertauchen u. Wassermassage •Hochseilgarten (Klettern u. Abseilen) •Raftingtour für Einsteiger mit anschließendem Grillen Enthaltene Leistungen •5 Tage Programm inkl. aller Eintritte •Individuelle Betreuung bei allen Aktivitäten durch Erlebnispädagogen, Trainer & Helfer •4 bzw. 6 Übernachtungen im rollstuhlgerechten Jugend- & Familiengästehaus in Schladming inkl. HP •Ausrüstung Preise in Euro / Person 04. – 08. August 2010 (4 Nächte, 5 Tage Programm) 08. – 14. August 2010 (6 Nächte, 5 Tage Programm) Extras Anreise, Getränke, Mittagessen, Andenken, evtl. Transport vor Ort, Reiseversicherungen Reiseveranstalter: Freizeit-PSO 37 528 590 Österreich Handbiketour 1 INDIVIDUALREISE Am grünen Band der Mur Individuelle Handbike / Fahrrad Tour ca. 200 km, 7 Tage Im sonnigen Süden auf dem Mur-Radweg handbiken. Unbeschwert unterwegs, hinter jeder Kurve etwas Neues entdecken. Alle Hotels und Strecken sind barrierefrei, gut markiert und beschrieben. Eine einfache Tour für die ganze Familie! Leistungen 4. Tag: Leibnitz – Purkla bei Bad Radkersburg, ca. 40 km – „Auwaldroute“ 5. Tag: Purkla – Bad Radkersburg, ca. 30 km „Ruhe und Entspannung“ 6. Tag: Purkla – Weinburg – Leibnitz, ca. 40 km „Über die Dörfer“ 7. Tag: Abreise oder Verlängerung Besonders im Herbst lohnt es sich, noch ein paar Tage Urlaub in der Südsteiermark zu machen. Tourenverlauf 1. Tag: Individuelle Anreise nach Graz 2. Tag: Rundtour Graz – Umgebung, ca. 40 km Inkl. geführter Stadtrundgang. 3. Tag: Graz – Leibnitz, ca. 50 km – „Wein- und Kürbisroute“ •Persönliches Informationsgespräch vor Ort •6 Nächte in familiären 3 und 4 Sterne Hotels mit Frühstück •Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel •Geführter Stadtspaziergang in Graz •Ausführliche Dokumentation pro Zimmer •7-Tage Service Hotline Termine ab 24.04.2010 bis 9.10.2010 Anreisetag Samstag Preise in Euro / Person DZ EZ-Zuschlag Zusatznächte in Graz und Leibnitz auf Anfrage 560 105 Reiseveranstalter: A. Lenz, Grenzenlos – Barrierefrei – Reisen Handbiketour 2 Vulkane, Thermen und Genuss – Individuelle Handbike / Fahrrad Sterntour, Österreich Ein echter Geheimtipp die sonnige Südost Steiermark! Mildes Weinbauklima, herrliche Handbiketouren auf stillen Straßen, kulinarische Genüsse und Natur pur. Ein Urlaub für die ganze Familie! Tourenverlauf 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Radkersburg / Umgebung Leistungen 2. – 7. Tag: Individuelle Handbiketouren in die Umgebung. Markierte, leichte bis mittelschwere Routen, ausführlicher Beschreibung. inklusive Weinverkostung und Besenbesuch. 8. Tag: Individuelle Abreise Termine Termine ab 24.04.2010 bis 9.10.2010, Anreisetag Samstag •Persönliches Informationsgespräch vor Ort •7 Nächte in der gebuchten Kategorie mit Frühstück (bei HP 3-gängiges Wahl-Menü) •1 Weinverkostung von 6 Weinen mit Käsehäppchen •1 Besenjause in barrierefreier Besenwirtschaft in den Klöcher Weinbergen •ausführliche Unterlagen, Routenbuch für Handbike / Radtouren, Kartenmaterial, 1 Set pro Zimmer •sorgfältig recherchierte Handbikerouten mit eigener Markierung und 7 Tage Service Hotline Preise in Euro / Person 3 Sterne Radhotel Ferienwohnung (mind. 2 Personen / max. 3 Personen) DZ / Frühstück 362 FeWo / Frühstück 340 EZ-Zuschlag 93 EZ-Zuschlag (nicht barrierefrei!) 68 HP-Zuschlag 64 HP nicht verfügbar Verlängerungsnächte auf Anfrage / Zusatznächte in Graz 3*** Hotel (barrierefrei) auf Anfrage Allgemeines Reiseveranstalter: A. Lenz, Grenzenlos – Barrierefrei – Reisen 38 Rechtsverb indliche Anmeldung zur individual R eise Reiseziel Zeitraum vom: bis: Abflughafen: Mitglieds-Nr.: Reiseteilnehmer I Reiseteilnehmer II Reiseteilnehmer III NB = Nichtbehindert GB = Gehbehindert RG = Rollstuhlfahrer (gehfähig) RF = Rollstuhlfahrer (gehunfähig) ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF Unterbringung ¡ DZ ¡ EZ ¡ DZ Maße / Gewicht Ihres ¡ Faltrollstuhls ¡ E-Fix ¡ E-Rollstuhls Breite Länge Höhe Gewicht .............................. cm .............................. cm .............................. cm .............................. kg Breite .............................. cm Länge .............................. cm Höhe .............................. cm Gewicht .............................. kg Breite .............................. cm Länge .............................. cm Höhe .............................. cm Gewicht .............................. kg ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Name: Vorname: Geburtsdatum: Staatsangehörigkeit: Straße: PLZ / Wohnort: Telefon / Fax privat: Telefon / Fax geschäftlich: Mobiltelefon: E-Mail-Adresse: Umsitzen möglich? ¡ ja Sonstiges (z. B. zusätzliche Hilfsmittel, wie Rollator, etc. die mitgebracht werden): Reiserücktrittsversicherung: ¡ ja ¡ EZ ¡ DZ ¡ EZ Bitte hier abtrennen Wichtige Hinweise: Bitte beachten Sie für Ihr Reiseland gültige Pass-, Visa-, Impf- und Zollbestimmungen und informieren Sie sich selbst darüber. Prüfen Sie Ihren Krankenversicherungsschutz. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reisekranken- und Reiserücktrittskostenversicherung. • Hiermit melde ich mich und als deren Vertreter der vorstehend genannten Reiseteilnehmer zu der oben bezeichneten Reise verbindlich an. • Die Kundenzahlungen werden im Auftrag des jeweiligen Leistungsträgers vereinnahmt und gemäß bestehender Vereinbarungen an diesen weitergeleitet. • Ich bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten vom Reisebüro oder -veranstalter für Kundeninformationen gespeichert, verarbeitet oder genutzt werden. • Die vorgenannten Fremdleistungen werden vom BSK vermittelt. • Es gelten die AGB der jeweiligen Leistungsträger. Flug: (pro Person) Euro .................................... Unterkunft: (pro Person) Euro .................................... Transfer: (pro Person) Euro ..................................... Zuschläge: (pro Person) Euro ..................................... Gesamt: (pro Person) Euro ..................................... Unterschrift ................................................................................................ BSK Service GmbH - Reiseservice Altkrautheimer Straße 20 74238 Krautheim 39 Datum ................................................................................................ Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. ANZEIGEN INDIVIDUALREISE rrieren ne Ba Erholung oh Landhaus Baudis Ferienwohnungen für Rollstuhlfahrer 2004 neu gebautes Landhaus südlich von Lübeck, Terrasse, dänischer Kaminofen, Parkplatz vor dem Haus. Ab 55 Euro für 2 Personen. Jede weitere Person 8 Euro. Endreinigung 35 Euro. Tel. 04508 7685 www.landhaus-baudis.de * 10 Zimmer/Appartements * ruhig gelegen Tel.: 03 58 44 / 71 80 www.haus-oberlausitz.de [email protected] Hotel & Ferienanlage Hotelzimmer n/Nacht pro Perso 26,- € ab F . kl in h HP möglic Haus Oberlausitz Hutungswiese 13 02796 Kurort Jonsdorf Für die Angaben und den Inhalt gewerblicher Anzeigen auf den Seiten 2 sowie 40 bis 51 in diesem Katalog, ist ausschließlich der jeweilige Inserent verantwortlich. Der BSK übernimmt keine Haftung für die Korrektheit der Angaben. Restaurant & Café Appartements Ferienhäuser Wellness lzimmer Barrierefreie Hote ch für & Ferienhäuser. Au Gruppen geeignet. HOTEL & FERIENANLAGE HAFFHUS Dorfstraße 35 • 17373 Ueckermünde • OT Bellin · Telefon 039771/ 537-0 · www.haffhus.de Der günstigere Automobilclub – auch für Menschen mit Behinderung Pannenhilfe: europaweit Personenschutz: weltweit Beihilfen & Services: abrufbereit Mobilschutz Einzeltarif: 49,50 € / Jahr Mobilschutz Familientarif: 69,50 € / Jahr Mobilschutz Basis: 27,00 € / Jahr (Einzeltarif, ohne Personenschutz weltweit) Fotos: assistance partner, Fotolia/sharply done Gut zu wissen: Ist die Panne durch die KfzUmrüstung bedingt und nicht vor Ort zu beheben, organisieren wir deutschlandweit den Transport zur Fachwerkstatt, die die Umrüstung vorgenommen hat, oder zur nächstgelegenen PARAVAN-Spezialwerkstatt. Wir unterstützen in Fragen zu Kfz-Umrüstungen und Führerscheinerwerb und helfen bei der Beschaffung entsprechender Zuschüsse. Online informieren und Mitglied werden: www.bavc-automobilclub.de Kennwort: BSK 40 Haus Stegerwald auf Sylt „Haus Stegerwald“ ist ein Selbstversorgerhaus, welches sowohl Menschen mit Behinderungen, Rollstuhlfahrer, Familien und größere Gruppen willkommen heißt. 5 der 35 Ferienwohnungen sind behindertenfreundlich ausgestattet. Alle Etagen sind über einen Fahrstuhl erreichbar. Es stehen Hilfsmittel wie Strandrollstühle, Duschstühle und ähnliches zur Verfügung. Vor dem Haus befinden sich ein Kinderspielplatz, ein Grillplatz, sowie eine Terrasse mit Strandkörben. An der Südseite befindet sich eine zweite Terrasse mit Strandkörben und Liegewiese. Kinderspielzimmer, Bastelraum, Tischtennisraum, Billardraum, Kickerraum, Clubraum für Teenies, Waschraum befinden sich im Kellergeschoss. Unsere Bar ist Treffpunkt für unsere Gäste. Während der Ferienzeiten wird kostenlose Kinderbetreuung angeboten. Lage: „Haus Stegerwald“ liegt am Ortsrand von Rantum, der „Taille“Sylts. Im Westen ca.5 Minuten Fußweg entfernt, erstreckt sich der 40 km lange Sandstrand der Insel. Preise: Ausführliche Informationen zu Sonderpreisen und Preisliste auf Anfrage. Buchung und Auskunft unter: Ferienhaus / Ferienappartements Haus Stegerwald Am Torbogen 4 • 25980 Rantum Tel.: 04651 23025 Fax: 04651 449941 E-Mail: [email protected] Internet: www.haus-stegerwald.de An die Ostsee ! www.awo-ol.de Ferien- und Erholungszentrum Schillig FOTO: fotalia Seit 25 Jahren bieten wir Gästen mit Handicap einen erholsamen Urlaub. Unsere 22 Ferienhäuser im skandinavischen Stil sind für bis zu 6 Personen geeignet. Sieben Häuser sind im EG barrierefrei. Die Häuser liegen direkt an der Nordsee, 200 Meter entfernt vom Sandstrand und 10 Gehminuten zum Ortskern. Familienferiendorf im Ostseebad Rerik Das alles schätzen besonders große Familien, Gruppen und Menschen mit Behinderungen. Unser Schwimmbad ist barrierefrei ausgestattet, eine Selbstversorgung ist in den Häusern gut möglich. Gern bieten wir Ihnen auch eine Halbpension an. 75 Ferienhäuser und Appartements zwischen 30 - 100 qm mit Küche, Bad, Telefon, TV sowie Sonnenterrasse • teilweise behindertengerecht • autofreie weitläufige Anlage direkt am Haff und nur 10 Fußminuten zum Ostseestrand • ganzjährige Kinderangebote Spieloase • Kreativcenter • Bibliothek und Internetterminal • Sauna kostenlos • Restaurant & Café Gruppen- und Veranstaltungsräume Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Wattmobil Ältere Menschen und Menschen mit Gehbehinderungen haben es in vielen Situationen schwer, da Rollstühle nicht für unbefestigte Böden geeignet sind. Unser Wattmobil ermöglicht ein nahezu barrierefreies Fortkommen auf unwegsamen Gelände wie dem Wattenmeer, Wald und Wiesen. Unsere Einrichtung wurde im Bundeswettbewerb 2003 „Willkommen im Urlaub - Familienzeit ohne Barrieren“ mit einer besonderen Anerkennung bedacht! SANO f 03 82 96 / 72 - 112 gemeinnützige GmbH Auskunft und Reservierung: Gesundheit - Erholung - Bildung Telefon: 0 44 26/94 89-0 [email protected] www.familienerholung-nordsee.de [email protected] www.awosano.de --------------------------------------------------Ostseeurlaub Gutshaus Gramkow Ferienwohnungen Café Restaurant Cux-Döse rollstuhlgerechte Ferienwohnung bis 4 Personen, 2 Zimmer, Küche, Bad mit unterfahrbarer Dusche, in ruhiger Lage, nur 300 m bis zum Strand Tel. 04721 20330 www.ewh-ferienwohnungen.de weitläufiges Parkgrundstück familienfreundlich und weitgehend barrierefrei Näheres : www.gutshaus-gramkow.de www.speicher-gramkow.de Familie Dubbert, Altes Gutshaus 1, 23968 Gramkow Tel. / Fax 0384 28646-47 / -42 ---------------------------------------------------41 Kennenlern-Tage 2 Übernachtungen 2 × reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 × Eintritt in die Jod-Sole-Therme p. P. im DZ ab EUR 99,– Preis zzgl. Kurtaxe EZ-Zuschlag EUR 6,50 / Nacht HP-Zuschlag EUR 13,00 / Nacht Reisezeitraum 2010 Kurzurlaub gewinnen Sie möchten unser Haus mit Vital-Zentrum kennen lernen? Dann senden Sie uns den Coupon und gewinnen Sie einen Kurzurlaub mit 2 Übernachtungen und Frühstück für 2 Personen. Wir heißen Sie herzlich in unserem barrierefreien Gästehaus in der reizvollen Lüneburger Heide willkommen. Hier können Sie sich erholen und entspannen. Stärken Sie Ihre Gesundheit durch die kostenfreie Nutzung unseres Vital-Zentrums. Es erwarten Sie: Sport- und Gymnastikprogramm, Sauna, Dampfbad und vieles mehr. Name Straße/Nr. PLZ/Ort Telefon Einsendeschluss: 30. Juni 2010 BSK 08/09 Mit der Teilnahme an unserem Gewinnspiel erklären Sie sich damit einverstanden, Informationsmaterial von uns zu erhalten (ggf. streichen). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Preise sind nicht übertragbar und werden nicht ausbezahlt # UrlaUb, der sie bewegt. barrierefrei. Gästehaus Bad Bevensen der Fürst Donnersmarck-Stiftung Alter Mühlenweg 7 | 29549 Bad Bevensen Tel. (05821) 959 0 | [email protected] www.gaestehaus-bad-bevensen.de FDS_BB_AZ_BSK_180x85_RZ.indd 1 28.08.2009 16:03:04 Uhr ++++ Barrierefreie KOMFORT-FERIENHÄUSER „AM LÜBBESEE“ Reisebusse Touristik GbR Lübbesee Postheim 25a · 17268 Templin · Tel. 03987-409550 [email protected] · www.Ferienhäuser-Templin.de in Hannover Lage: direkt am See, idyllisch und ruhig kleine Anlage mit 11 Ferienhäusern Restaurant und Bootsverleih mit Seeterrasse Ausstattung: 70 m² für 2-6 Personen, Häuser komplett ebenerdig, 2 Häuser mit barrierefreiem Bad mit Dusche/WC; TV, Telefon, ISDN, separate Küche mit Geschirrspüler und Backofen, Terrasse mit Gartenmöbeln, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und frisch bezogenen Betten + Handtücher, ganzjährige Vermietung Frühstück und Halbpension werden in unserem Restaurant angeboten. Zur Anlage gehören ein kleiner Privat-Badestrand, ein Kinderspielplatz, ein Grillplatz, ein Fahrrad- und Bootsverleih und kostenfreie Parkplätze. Ein weitläufiger Badestrand ist 200m entfernt; ebenso eine Schwimmhalle, ein FitnessStudio sowie eine Sauna. Die beliebte NaturThermeTemplin (barrierefrei) mit Thermalsolebädern und Saunalandschaften sowie einem Wellness- und Therapiebereich mit Rezeptanwendungen ist in 3 Autominuten erreichbar. FeWo „Am Nussbaum“ an der Stadtgrenze von Berlin mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, DU/WC, eigener Terrasse, Parkplatz vor dem Haus Telefon +49 (0)5139 6 3 9 9 www.artal-re i s e n . d e Bieten moderne, rollstuhlfreundliche FeWo für 2 Personen zzgl. 2 Aufbettungsmöglichkeiten in ruhiger Einfamilienhaussiedlung, verkehrsgünstig gelegen Mach mal Urlaub! Nähere Auskünfte bei Familie Buch 16356 Ahrensfelde, Kirschenallee 17a Tel./Fax: 0 30 / 4 75 27 48 Mobil: 01 76 / 49 65 35 47 www.fewo-am-nussbaum.de BSK Service GmbH • Reiseservice Postfach 20 • 74236 Krautheim www.reisen-ohne-barrieren.eu 42 Haus Rosemarie Reichwein - Bildungs- und Begegnungsstätte Barrierefreies Gästehaus für Menschen mit Behinderungen des Spastikerhilfe Berlin e.V. mit 32 Betten und zwei Seminarräumen für insgesamt bis zu 90 Teilnehmern. Haus Rosemarie Reichwein des SHB e.V., Kranzallee 36, 14055 Berlin Tel. : (030) 25 46 97 52 [email protected] Fax: (030) 25 46 97 53 www.spastikerhilfe.de Dieses Projekt wurde verwirklicht aus Mitteln der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin und der Aktion Mensch. Unser Sonderangebot für Ihren barrierefreien Aufenthalt Einzelzimmer 98,– EUR • Doppelzimmer 130,– EUR Mitten im Leben Besuchen Sie uns mitten im Zentrum der Metropole. Sie reisen mit dem Auto? Gern reservieren wir für Sie einen barrierefreien Stellplatz! Die Preise gelten nach Verfügbarkeit, pro Nacht und beinhalten unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. K Hier finden Sie das 3 Sterne-Superior-Hotel Augustinenhof – eine Oase der Ruhe in der turbulenten Hauptstadt. Acht von 66 Doppelzimmern im Augustinenhof sind zertifiziert rollstuhl- und behindertengerecht ausgestattet. Der Hotelbereich und das Restaurant „dolce“ laden Sie zu einem barrierefreien Aufenthalt ein. Hotel Augustinenhof Auguststraße 82 · 10117 Berlin · Telefon 030/30886-730 www.hotel-augustinenhof.de Kurhaus am Inselsee s Hotel & Restaurant Herzlich willkommen in unserem Refugium der Stille. Unmittelbar am Inselsee gelegen, im Süden der Barlachstadt Güstrow, fügt sich unser anspruchsvolles Haus harmonisch in die reizvolle Landschaft ein. Heidberg 1 18273 Güstrow Telefon 0 38 43 / 8 50 - 0 Fax 0 38 43 / 8 50 - 1 00 www.kurhaus-guestrow.de Günstiger Reisen? ... einfach BSK-Mitglied werden. Infos und Antrag auf Seite 19. 43 LANDHAUS ELBUFER Lüneburger Heide Endecken Sie die Natur am Tor zur Lüneburger Heide, glitzernde Sonnenstrahlen auf der Elbe und Hamburg bei Nacht. Direkt in der Elbtalaue gelegen besticht das Hotel durch seine ruhige Lage, und doch ist man nur 30 km von Lüneburg und nur 1 Autostunde von Hamburg entfernt. Auf dem asphaltierten Elbdeich, gleich hinter dem Hotel gelegen, fahren Sie entlang der Elbe und erleben die Reize des Biosphärenreservats Elbtalaue. Inmitten dieser einmaligen Landschaft erwartet Sie das „Landhaus Elbufer“. Ein ehemaliger Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, der unter Schonung der alten Bausubstanz zum umweltfreundlichen und barrierefreien Hotel mit Restaurant, Appartements, Sauna und Seminarraum ausgebaut wurde. DOPPELZIMMER Landhaus Elbufer Elbufer 3 · 19273 Gülstorf / Amt Neuhaus AB 70,00 EURO Telefon: 038841 / 614 – 0 · Telefax: 038841 / 614 – 111 Internet: www.landhaus-elbufer.de · E-Mail: [email protected] Urlaub vom Alltag in einem der schönsten Kurorte Deutschlands Das Senator Kur- und Pflegehotel bietet ein Ambiente zum Wohlfühlen. Unsere Angebote und die Hotelausstattung sind speziell auf die Bedürfnisse älterer Menschen zugeschnitten. Alle Zimmer verfügen über Dusche (stufenloser Einstieg)/WC, Telefon, Radio, Sat.-TV und Balkon. Außerdem bieten wir unkomplizierte Hilfe bei täglichen Verrichtungen (Anziehen, Körperpflege, Essen). Bei uns können auch pflegebedürftige und mobilitätseingeschränkte Menschen und deren Pflegepartner miteinander Urlaub machen und Erholung genießen. Auf der Schanze 3 31812 Bad Pyrmont www.senator-pflegehotel.de · [email protected] · Tel.: 05281-6210-1800 Sentor_BSK_180x60.indd 1 31.08.2009 14:17:12 Uhr Seit über 40 Jahren steht Schloß Gehrden für die Teilhabe von Familien, Senioren und Menschen mit Behinderung am gesellschaftlichen Leben. Mit Freizeit-, Erholungs- und Bildungsangeboten sowie kulturellen und privaten Veranstaltungen bietet Schloß Gehrden mit seinen 35 barrierefreien Zimmern (jedes Badezimmer rollstuhlgerecht) alle Voraussetzungen für ein ganzheitliches Wohl von Körper und Geist. Im Schlosspark findet man 2 Spielplätze, einen Bolz- und einen Grillplatz. Vor der Tür startet ein barrierefreier Wanderweg, der insbesondere Menschen mit Mobilitätseinschränkungen und Sehbehinderten das Naturerleben möglich macht. Neun barrierefreie Veranstaltungsräume mit außergewöhnlichem Ambiente und moderner Technik bieten den Rahmen für Gruppenarbeit, Seminare, Tagungen und Geschäfts- sowie Familienfeiern. In unserer Brasserie mit angeschlossener Terrasse servieren wir Ihnen selbstgemachten Kuchen und Gerichte aus unserer regionalen Küche. Schloß Gehrden Schloßstr. 6 33034 Brakel Tel. 05648/963200 Fax 05648/96320256 [email protected] www.schloss-gehrden.de 44 URL AUB IN S ACHSEN OHNE B ARRIEREN Die kostenfreie Broschüre „Sachsen barrierefrei“ und die Internetseite stellen Ihnen 109 barrierefreie Unterkünfte sowie 308 barrierefreie Kultur- und Freizeitstätten in allen sächsischen Ferienregionen und in Dresden, Leipzig und Chemnitz vor. Kontakt Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH Tel. 0351-491700 · [email protected] www.sachsen-barrierefrei.de familienfreundlich · rollstuhlgerecht Individualität erleben – Freiraum genießen – Einfach erholen Mi�en im Herzen der Sächsischen Schweiz ist das Apparthotel Am Schlossberg idealer Ausgangspunkt für die zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung. Unsere großzügigen Zimmer und Appartements (13 davon rollstuhlgerecht) mit separaten Schlafzimmern versprechen entspannte Urlaubstage für Sie und Ihre Lieben. 6 Tage Familienurlaub in der Sächsischen Schweiz Urlaub im „Sächsischen Elbland“ in der Nähe von Dresden/Meißen? · 5x Übernachtung im DZ oder Appartement · 5x reichhal�ges Frühstücksbuffet · 5x Abendessen (3-Gang-Menü) · 1x Besuch im Na�onalparkZentrum · Informa�onsmaterial für Ausflüge · kostenfreier Tiefgaragenstellplatz Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten 3 kleine rollstuhlgerechte FEWO, umgeben von Wiesen, Wald und Weinbergen, direkt an der Elbe. Am Grundstück vorbei führen die „Sächsische Weinstraße“ und der „Elberadweg“. Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet unter Paketpreis für die 1. + 2. Person p.P. 340,– € ab der 3. Pers. im sep. Schlafzimmer p.P. 210,– € Kinder 0–3 Jahre gra�s / 4–12 Jahre 50% www.Rollstuhl-urlaub.de/sa-niederlommatzsch.htm oder fordern unsere Unterlagen an: Familie Dietrich, Fährgasse 5, 01665 Diera-Zehren, OT Niederlommatzsch, Tel.: 035247 51422; Fax: 56742. E-Mail: [email protected] Apparthotel Am Schlossberg Elbstraße 6 · 01814 Bad Schandau · Telefon 03 50 22 / 925 100 Fax 03 50 22 / 925 111 · mail @apparthotel-am-schlossberg.de www.apparthotel-am-schlossberg.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Wolfgang Dietrich Evangelisches Freizeitheim Röhrsdorfer Park – Rehgarten Lage: Das moderne Freizeitheim ist zentral gelegen im Röhrsdorfer Park. Die Abgeschiedenheit und herrliche Ruhe im Park sowie die Nähe zu einem Einkaufszentrum, einem angrenzenden Freibad und die ideale Anbindung an die Bundesstraßen bzw. des Autobahnkreuzes Chemnitz runden die Attraktivität des Rehgartens ab. Rehgartenweg 1, 09247 Chemnitz/OT Röhrsdorf Tel +49 37200 88475 Fax +49 37200 87283 [email protected] www.freizeitheim-rehgarten.de Ausstattung: Rollstuhlfahrerzimmer mit 2 Betten, Schrank, Tisch und 2 Stühlen, behindertengerechte Nasszelle mit Dusche/WC und Waschbecken. 45 Urlaub für Alle in sechs deutschen Regionen Wir engagieren uns rund um Ihren Aufenthalt, damit Sie unsere Regionen genießen können. Nutzen Sie unsere barrierefreien Angebote. Ferienwohnung engel Mittelmosel Burgen bei Bernkastel komfortable rollstuhlgerechte Ferienwohnung zu vermieten. Telefon 06534 1428 www.engel-burgen.de EIFEL ERFURT FRÄNKISCHES SEENLAND LANGEOOG RUPPINER LAND SÄCHSISCHE SCHWEIZ Das integrative Gästehaus für Menschen mit und ohne Einschränkungen Verhinderungspflege Betreuter Aufenthalt durch Fachpersonal für Senioren und Menschen mit Behinderung www.barrierefreie-reiseziele.de Übernachtung und Frühstück für jedermann (-frau) Gruppenreisen Selbstversorgerküche vorhanden Romantik-Wochenenden Haustiere willkommen www.so-wie-du.de ankommen FOTO: fotalia merian hotel Wormser str. 2 Fon: 0 61 33/94 94-0 [email protected] WWW.merianhotel.de AWO SANO Ferienzentrum Oberhof in und sich oppenheim WohlFühlen... hotel ZWo Friedrich-ebert-str.2 Fon: 0 61 33/94 94-20 [email protected] WWW.hotelZWo-oppenheim.de Besuchen Sie uns in Oppenheim, der historischen Weinund Festspielstadt am Rhein. Im Merian Hotel befindet sich ein barrierefreies Appartment für Sie. Geniessen Sie unser exclusives Frühstück, entdecken Sie Oppenheim und lassen Sie sich am Abend in unserem Gourmet-Restaurant verwöhnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Zu allen Jahreszeiten DIE Adresse im Thüringer Wald für Gruppen- und Individualreisen: Tischtennis • Billard • Kicker • Spiel- und Sportplatz • Internetecke Tagungs- und Veranstaltungsräume • Fahrradverleih ruhige Lage und verkehrssichere Lage direkt am Rennsteig und am Rennsteiggarten 2008 renoviert und umgebaut behindertengerechte Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer mit Dusche/WC/TV Thüringen gGmbH Pflegebad Pflegebetten Toilettenstuhl Aufzug Personen-Hebelifter vorhanden Willkommen Oberhof erleben SANO Naheweinstraße 66 D-55452 Laubenheim/Nahe Telefon: 0 67 04 / 12 28 ganzjährig geöffnet f 03 68 42 / 2 81-0 Gourmet-restaurant | mittaGsmenüs davidoFF-lounGe | mediterrane terrasse | Weine caterinGservice | events [email protected] www.ferienzentrum-oberhof.de 46 ANNE_BSK_180x260.qxd:Layout 1 15.07.2009 14:19 Uhr Seite 1 Erleben Sie Genuss und Stil nach Hohenloher Art Ein Ort des Miteinanders „Der Ursprung dieses Hauses, die Idee dazu, ist nicht im Kopf entstanden, sondern sie kommt aus dem Herzen.“ Hotel Anne-Sophie Haus Würzburger Bau ✶✶✶ ✶✶✶✶ Bei uns entspannen Sie in wunderschönem Ambiente und herzlicher Atmosphäre. Menschen mit und ohne Handicap kümmern sich zusammen in allen Bereichen des Hotelbetriebes um das Wohl unserer Gäste. Als Team leben wir jeden Tag die von Freundlichkeit und Menschlichkeit geprägte Philosophie des Hauses und geben alles, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Unser Restaurant verwöhnt Sie mit moderner, leichter Küche, einer großen Auswahl regionaler Speisen und Kuchen und Torten aus der hauseigenen Konditorei. Sie übernachten in liebevoll eingerichteten 3-Sterne-Zimmern mit allem Komfort. In unmittelbarer Nähe zum Stammhaus des Hotels stehen im Würzburger Bau 17 Doppelzimmer und ein Veranstaltungsraum zur Verfügung. Die Zimmer sind geräumig und individuell eingerichtet. Sie bieten den Komfort, der den Anforderungen an eine 4-Sterne-Superior-Kategorie entspricht: Minibar, Flachbildfernseher mit Satelliten-TV und Premiere, Schreibtisch mit Internetanschluss und elegante, maßgefertigte Möbel. Alle Räumlichkeiten in beiden Häusern des Hotels sind rauchfrei und für Rollstuhlfahrer zugänglich. Vielfältige Anregungen zu Ihrer Freizeitgestaltung finden Sie in unserer aktuellen Broschüre „Highlights in Hohenlohe“. Gerne stellen wir Ihnen ein Programm nach Ihren Wünschen zusammen. Wir bieten Ihnen attraktive Wochenend- und Kurzurlaubsangebote. Besuchen Sie uns. Ihr Team vom „Anne-Sophie“. Hotel-Restaurant Anne-Sophie Schlossplatz 9 · 74653 Künzelsau · Telefon 0 79 40 / 9 34 60 [email protected] · www.hotel-anne-sophie.de 47 Damit die schönsten Tage im Jahr für unsere Gäste mit Handikap ein unvergessliches Erlebnis werden, haben wir für Sie eine Broschüre mit touristischen Angeboten zusammengestellt. Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V. Allee 17 74653 Künzelsau Tel. +49 7940 18206 Fax +49 7940 18363 [email protected] www.hohenlohe.de £ £ ££ £ ¡ ¢ ¢ 48 CAP-Rotach Die barrierefreie Ferienanlage am Bodensee Die CAP-Rotach gGmbH ist ein gemeinnütziges Integrationsunternehmen mit Campingplatz, Restaurant und Pension. Die komplett barrierefrei ausgestattete Ferienanlage liegt angrenzend an ein Naturschutzgebiet direkt am Bodensee, die Entfernung zur Innenstadt beträgt 1,2 km. Unterkunftsmöglichkeiten: 14 Ferienzimmer, Miethütten, Gruppenzelte, 95 Stellplätze ganzjährig geöffnet kuhnert.com CAP-Rotach gGmbH Lindauer Strasse 2, 88046 Friedrichshafen Telefon: 07541-73421 [email protected] - www.cap-rotach.de • Alles barrierefrei Eingang, Zimmer, Restaurant, Foyer, Bar, Wellnessbereich, Aufzug • Hilfsmittelverleih • Pflege- und Betreuungsdienste, Physiotherapie, Kosmetik und Arzt kommt ins Haus • Abholservice deutschlandweit • Ausflugsfahrten und geführte Rolli-Wanderungen • 60 km ebene Wege ab Haus • rollstuhlgerechter Familienbetrieb der Kostenloser Hausprospekt unter: Familie Eß seit vier Generationen 08322 / 977840 Hotel Viktoria · Riedweg 5 · D-87561 Oberstdorf · Tel. 08322 97784-0 · Fax 08322 97784-86 · Email: [email protected] · www.rollstuhl–hotel.de l––ho h 49 RollstuhlgeRecht • kostenlose BergBahntickets komfortaBel • gemütlich • Wellness Herzlich willkommen bei Familie Harzheim Oberstdorfer Str. 10 • 87561 Oberstdorf • Tel.: 08322 96790 Fax: 08322 967923 • www.bergland-oberstdorf.de FerienTagungsHotel Isny·Allgäu 85 behindertenfreundliche Zimmer, davon 10 behindertengerecht 14 Tagungsräume Alle Zimmer, Tagungsräume, Restaurant, Biergarten und Wellness-Bereich stufenlos erreichbar Restaurant täglich geöffnet, ab 6:30 Uhr Frühstück Ganztägig warme Küche E-mail: [email protected] Tel.: 08442/ 9681-0 Fax: -99 Pension Mitteregg*** • Herzlich Willkommen! Zu jeder Jahreszeit empfehlenswert • Einzigartig ist unsere Traumlage mit Panoramablick • Sehr abwechslungsreiche schmackhafte Gerichte • NEU: barrierefreies Appartement ab 2 Personen • Egal wann Sie kommen, wir freuen uns schon Inselurlaub auf Ameland, Holland Ferienwohnung Paternoster Behindertenfreundliche FeWo bis 4 Personen im Bayerischen Wald. Familie Paternoster [email protected] www.ferienwohnung-paternoster.de Helene Sperlich Rettenbach 21, A-5731 Hollersbach Tel. +43 6562 8211, Fax 8211-27 [email protected] www.pension-mitteregg.at 33 - 61 SO 17 35 - 63 WI MERAN Hotel Ruhig gelegen mitten in der alten Parkanlage im schönen Stadtteil von Meran, dem weltbekannten Kurort mit seinem mediterranen Klima, mit seiner historischen Altstadt, Museen und vielfältigen kulturellen Angeboten. Klimatisierte Zimmer. Internetpoint. Ganzjährig geöffnet. Info u. Buchung: Gemütliche Gruppenunterkunft, ruhig gelegen am Rande von Hollum, in Meer-, Strandund Waldnähe. ***Kolpinghotel Meran I-39012 Meran Tel. +390473253200 Fax +390473253280 E-Mail: [email protected] • Für Gruppen von 7 bis 34 Personen • Optimal behindertengerecht • Lecker essen: Halbpension/ Vollpension, Diätverpflegung • Viele Erholungsmöglichkeiten • Ganzjährig geöffnet Umfangreicher Prospekt auf Bennie und Dorine Dam Anfrage erhältlich. Internetseite Gruppenhotel Suudwester ist auch deutschsprachig. Tel: 0031 519 554 632 Fax: 0031 519 554 222 www.suudwester.nl E-Mail: [email protected] Reiterhof Can Paulino in Llucmajor, Mallorca Komfortables barrierefreies Appartement für 2 Pers. (evtl. Zustellbett), mit Garten, Reitunterricht, therapeutisches Reiten für Kinder. www.Canpaulino.com 50 RZ_anz_180_60gaestehaus_Anzeige Gästehaus 27.09.09 20:20 Seite 1 ROLLSTUHLGERECHTE ZIMMER • höhenverstellbare Betten • großzügige Sanitärräume • teilweise mit Kochecke Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Gästehaus in Krautheim an der Jagst SERVICE VOR ORT • Pflegedienst • Rollstuhlreparatur-Service • Physiotherapeutische Praxis Wellness und Erholung auf Altkrautheimer Str. 20 74238 Krautheim Telefon: 0 62 94 42 81-12 Ansprechpartnerin: Frau Stauber eau höchstem Niv Für Ihren barrierefreien Urlaub auf Rügen · Ausstattung für mobilitätsbehinderte Menschen im Hotel · Barrierefreie Zimmer, Lift · Wellnesswelt mit chlorfreiem Schwimmbad, Saunalandschaft und Fitnessraum · Vital-Center mit Bäderabteilung, Physiotherapie, Massagen, Kur- und Heilanwendungen · Beautystudio · Regionale Küche im Restaurant »Friedrich‘s« · Exklusive Küche im Feinschmecker-Restaurant »Berliner Salon« ▪ ▪ 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Saunen HausRheinsberg Hotel am See Donnersmarckweg 1 16831 Rheinsberg Tel. (03 39 31) 344 0 Fax (03 39 31) 344 555 [email protected] www.hausrheinsberg.de ▪ ▪ ab Kostenfreier Bademantel während Ihres Aufenthaltes Kostenfreie Nutzung der hauseigenen Sport und Freizeitprogramme Gültig 2010 für Erstkunden / Gäste werben Gäste, nur einmal buchbar 179,– e pro Person im EZ oder DZ ab 236,– E inkl. Halbpension BSK0909 Kennenlerntage B a r r i e r e f r e i e E r h o lu n g BSK_180x85_RZ.indd 1 51 28.08.2009 15:41:45 Uhr ©www.gestal terei .net Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Service GmbH • Altkrautheimer Straße 20 • 74238 Krautheim Telefon: 06294 4281-50 / -51 • Fax: 06294 4281-79 E-Mail: [email protected] • www.reisen-ohne-barrieren.eu