Kollektion 2016 Collection 2016

Kollektion 2016
Collection 2016
Inhaltsverzeichnis
Contents
2
Meisterwerke der Malerei auf Porzellan und Glas
Painting Masterpieces on Porcelain and Glass
Seite 3
Art & Angels
Seite 4
Delamonica
Seite 10
Michael Parkes
Seite 16
Jean Baptiste Robie
Seite 36
Johan Laurentz Jensen
Seite 38
Auguste Renoir
Seite 40
Vincent van Gogh
Seite 42
Claude Monet
Seite 46
Alphonse Mucha
Seite 54
Gustav Klimt
Seite 64
Coffee goes Art
Seite 90
Art Lights
Seite 96
Accessoires
Accessories
Seite 100
Modeschmuck
Costume Jewellery
Seite 106
Werbemittel
Advertising Material
Seite 112
Präsentationsvorschläge
Suggestions of Decoration
Seite 114
Meisterwerke
auf Porzellan
und Glas
Masterpieces
on Porcelain
and Glass
Artis Orbis präsentiert Gemälde
weltberühmter Künstler als Sammel- und
Dekorations-Editionen. Durch aufwändige
Herstellungsverfahren und hochwertige
Handarbeit werden Eleganz und Stil miteinander verbunden. Das exklusive und teilweise
limitierte Sortiment von Artis Orbis macht
es möglich, große Kunst neu zu erleben.
Handwerk trifft auf Kunst und Kunst wird
zu Handwerk - eine authentische
Umsetzung in Perfektion.
Artis Orbis presents paintings of world
famous artists as editions for collectors and
a discerning clientele. Elaborate production
and high quality manual work result in
products of elegance and style.
The exclusive and limited collections of
Artis Orbis will let you re-experience great art.
Handicraft meets art in a perfect match.
Artis Orbis présente des tableaux d‘artistes
réputés comme éditions pour collectioneurs
et amateurs de belles choses.
Elégance et style sont le résultat d‘une
production sophistiquée et du main d‘œuvre
de haute précision. Revivez ces chef d‘œuvres
à travers les collections exclusives et
limitées d‘Artis Orbis.
Grand art et artisanat en parfaite liaison.
3
$UW$QJHOV
4
Adam und Ziege - Als Jungunternehmer gründeten sie 1990 aus
dem Nichts heraus in einem 70 qm
Schuppen am Rande Berlins die erste
Märkische Porzellanmanufaktur:
Thomas Adam und Stephan Ziege.
Beide sind professionelle Designer.
$GDP
=LHJH
Art & Angels
Namhafte Künstler und ihre Interpretation
eines Engels.
Well-known artists and their interpretation of an angel.
Adam and Ziege - It all began 1990 in
a 70 m2 shed near Berlin, which had
to serve as a makeshift design-studio,
set up by Thomas Adam and Stephan Ziege. Both were professional
designers when they founded their
“First Porcelain Manufacture of Mark
Brandenburg”.
Adam et Ziege - designers professionels, devenus jeunes entrepreneurs
dans les années 90, quand ils ont
fondé leur première manufacture de
porcelaine dans une remise de 70 m2
dans les environs de Berlin.
Neu | New
Elly
ed
Limit
300
Ed
Engel/ Porzellan
Angel / Porcelain
Limited Edition 300 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 21 cm
67-022-12-1
VE 1
iti n
o
mit Holzsockel
with wooden base
5
Ada Breedveld ist eine niederländische
Künstlerin, die ihren eigenen Weg in der
Kunst gegangen ist. Mit einem für sie
typischen Stil von vollschlanken, zarten
Frauen, wie auch der Skulptur „Amore“,
folgt sie nicht den Schönheitsidealen
von heute, sondern entlockt jedem
Betrachter mit einem Augenzwinkern
ein Lächeln.
$GD
%UHHGYHOG
Namhafte Künstler und ihre Interpretation eines Engels.
Well-known artists and their interpretation of an angel.
Ada Breedveld is an artist from the
Netherlands who has found her own
way. With her special style of full figured
and delicate women like her sculpture
“Amore”, she doesn’t follow today’s
beauty ideals, but catches the eyes
of every observer with a smile.
Ada Bredeveld est une artiste néerlandaise qui a trouvée son style propre
à elle. Ses figurines de femmes bien
arrondies et délicates ne représentent
pas le canon de beauté actuel.
Par contre, sa figurine ‘Amore’ ne laissera
ses spectateurs sans un grand sourire.
ZZZDWHOLHUVSXUHQGH
Amore
6
ed
mit Holzsockel
with wooden base
Limit
300
Ed
Engel/ Porzellan
Angel / Porcelain
Limited Edition 300 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 17,5 cm
67-022-06-1
VE 1
iti n
o
8OULNH
9|ONO)LVFKHU
Art & Angels
Ulrike Völkl-Fischer studierte Kunsterziehung und -geschichte in München.
Sie widmet sich der Malerei und der
Fertigung von detailreichen Plastiken,
die sie liebevoll bemalt. Der Engel
„Franzi“ ist eine Skulptur in ihrer
typischen Formen- und Farbensprache
für die Goebel-Edition.
Namhafte Künstler und ihre Interpretation eines Engels.
Well-known artists and their interpretation of an angel.
Ulrike Völkl-Fischer studied art education and art history in Munich. Making
and painting very detailed sculptures
are passion. Her angel “Franzi”
shows the her typical style for the
Goebel edition.
Ulrike Völkl-Fischer a étudié éducation
artistique et histoire de l’art à Munich.
Elle est passionnée par la peinture et le
modelage de sculptures très détaillées,
qu’elle peint à la main. Pour Goebel
elle a créé l’ange « Franzi », typique
de son style.
ZZZDWHOLHUVSXUHQGH
Franzi
ed
Limit
300
Ed
Engel/ Porzellan
Angel / Porcelain
Limited Edition 300 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 22 cm
67-022-07-9
VE 1
iti n
o
mit Holzsockel
with wooden base
7
Stefan Donhauser absolvierte die
Fachschule für Keramikgestaltung in
Höhr-Grenzhausen als Meister der
Keramik und ist seitdem als freier
Bildhauer tätig. Seine variationsreichen
Figuren sind „gekrönte Häupter“ mit
einem subtilen Humor, wie auch die
Skulptur „King Luis“.
6WHIDQ
'RQKDXVHU
Namhafte Künstler und ihre Interpretation eines Engels.
Well-known artists and their interpretation of an angel.
Stefan Donhauser passed the Technical
College for Ceramic Design in HöhrGrenzhausen as master of ceramic
and is working as a free sculptor since
then. His various figurines are mostly
“crowned heads” with a note of subtle
humour such as his sculpture
“King Luis”.
Stefan Donhauser, après avoir passé
son examen de maître en céramique à
l’école technique de Höhr-Grenzenhausen, travaille comme sculpteur libre. Ses
objets variés témoignent un humeur
subtile, et montrent très souvent des
‘têtes couronnées’, comme la
sculpture ‘King Luis’.
ZZZDWHOLHUVSXUHQGH
King Luis
8
ed
mit Holzsockel
with wooden base
Limit
300
Ed
Engel/ Porzellan
Angel / Porcelain
Limited Edition 300 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 21 cm
67-022-08-7
VE 1
iti n
o
Andrea Ottenjann besuchte die Europäische Akademie für Bildende Kunst
in Trier und ist als freischaffende
Künstlerin tätig. Farben sind für sie
Ausdruck von Empfindungen und
Sehnsüchten. So trägt der Engel „Lucy“
zarte, weibliche Farben mit einem
Sternchendekor und ein verschmitztes
Lächeln im Gesicht.
$QGUHD
2WWHQDQQ
Art & Angels
Namhafte Künstler und ihre Interpretation eines Engels.
Well-known artists and their interpretation of an angel.
Andrea Ottenjann visited the European
Academy for Fine Arts in Trier and is
now working as a freelance artist. She
understands colours as symbols for
feelings and desires. Her angel “Lucy”
wears soft, female colours and an
impish smile.
Andrea Ottenjan a visité Académie
Européenne d’Art à Trèves et travaille
actuellement comme artiste libre.
Elle interprète les couleurs comme
symboles de sentiments et désirs.
Son ange ‘Lucy’, aux couleurs douces
et féminines, nous regarde avec un
sourire coquin.
ZZZDWHOLHUVSXUHQGH
Lucy
ed
Limit
300
Ed
Engel/ Porzellan
Angel / Porcelain
Limited Edition 300 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 26 cm
67-022-09-5
VE 1
iti n
o
mit Holzsockel
with wooden base
9
'HODPRQLFD
* 1950
1950 in Lille (Frankreich) geboren,
nimmt uns Delamonica auf fröhliche
und spielerische Art und Weise mit
auf eine Reise durch eine Vielzahl von
Geschichten, die ihren Ursprung in
Legenden, Mythen, Märchen oder gar in
der Bibel haben. Seine riesigen Gemälde
sind wie große Puzzles mit aufwendigen Details, Originalen, Charakteren
und Tieren aus den verschiedensten
bildhaften Traditionen. Der Betrachter
ist verzaubert von deren traumhafter,
bunter Poesie, streift mit dem Künstler
durch die Irrwege des Glaubens und
die Geheimnisse des Lebens und blickt
zurück auf Geschichten aus eigenen
Kindertagen.
Born in Lille in 1950, Delamonica carries
us happily and playfully through a
myriad of stories inspired from legends,
myths, tales and biblical accounts. His
huge paintings lend themselves to lavish jigsaw puzzles with intricate detail,
archetypes, characters and animals
from diverse pictorial traditions. The
viewer is enchanted by their dream-like,
colourful poetry and wanders along
with the artist through the meanders
of faith and life’s mysteries, recollecting
childhood stories.
Né en 1950 à Lille (France), Delamonica
nous transporte avec joie et allégresse
dans une multitude de scènes inspirées
de légendes bibliques, de mythes
ancestraux et archétypes universels. Ses
vastes tableaux sont comme les pièces
d’un immense puzzle où s’entremêlent
des personnages, animaux et symboles de diverses traditions offrant au
regard un monde de rêve et de poésie
éblouissant de couleurs et de lumière.
L’artiste nous guide dans des méandres
de mystères dont les signes à décrypter
révèlent des histoires intemporelles qui
évoquent une douce musique céleste.
70‹'HODPRQLFD
/LFHQVHGE\0$5/(;,QW¶O
10
Delamonica
Accessories in Porcelain
Vom Künstler persönlich wurden diese einzigartigen Skulpturen aus feinstem Porzellan speziell für Goebel entwickelt und gestaltet.
The artist himself designed these unique porcelain sculptures for Goebel.
Ed
Ed
iti n
o
iti n
o
S
Altair *
Pfau/ Porzellan
Peacock / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
30 x 21,5 cm
67-030-49-4
VE 1
iti n
o
S
Engel/ Porzellan
Angel / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 34 cm
67-030-46-0
VE 1
Anah´ta
Engel/ Porzellan
Angel / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 33,5 cm
67-030-47-8
VE 1
S
500
ed
Limit
Ed
Ed
Ed
iti n
o
500
ed
Limit
ed
Limit
Ajna
S
Argos *
Pferd / Porzellan
Horse / Porcelain
Limited Edition 499 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
30 x 15 cm
67-030-03-1
VE 1
500
500
ed
Limit
ed
Limit
499
iti n
o
Adhara
S
Engel/ Porzellan
Angel / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 24 cm
67-030-48-6
VE 1
* mit Holzsockel with wooden base 32 x 12,5 x 2 cm
11
Venus und ihre beiden Schwäne - Nach einer sanften Reise über das Wellenmeer der Gefühle und der Zweiheit,
gezogen von ihren beiden weißen Schwänen, ruht die so prüde und zugleich sinnliche Venus in ihrer anmutigen
Reinheit zwischen den Elementen Wasser und Erde.
Venus and Her Two Swans - Prude and sensual Venus resting in her graceful purity and meditating between the waters
and the earth after a gentle ride, pulled by her two white Swans, on the waves of duality and emotions.
Shereazade & Dinarzad
Leuchter / Porzellan
Candleholder / Porcelain
Höhe height 14,5 cm
67-030-23-9
VE 1
12
S
Venus and Her Two Swans
Leuchter / Porzellan
Candleholder / Porcelain
Höhe height 11 cm
67-030-24-7
VE 1
S
Delamonica
Künstlerbecher / Porzellan · Artist Mugs / Porcelain 0,4 l
The Dancer
S
Höhe height 11 cm / 0,4 l
67-030-40-3
VE 1
Hera & Argos
Elinor and
the Dragon Prince
S
Höhe height 11 cm / 0,4 l
67-030-38-7
VE 1
Shereazade &
Dinarzad
S
Höhe height 11 cm / 0,4 l
67-030-39-5
VE 1
Höhe height 11 cm / 0,4 l
67-030-41-1
VE 1
S
The Easter Prayer
S
Höhe height 11 cm / 0,4 l
67-030-09-8
VE 2
Espressotassen / Porzellan · Demitasses / Porcelain 0,1 l
The Dancer
S
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
67-030-44-5
VE 1
Hera & Argos
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
67-030-42-9
VE 1
Elinor and the
Dragon Prince
S
Love Beyond Passion
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
67-030-12-2
VE 2
S
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
67-030-43-7
VE 1
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
67-030-45-2
VE 1
S
The Easter Prayer
S
Shereazade &
Dinarzad
S
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
67-030-13-0
VE 2
13
Accessories in Glass
The Dancer
S
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 50 cm
67-030-30-4
VE 1
The Dancer
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 25 cm
67-030-31-2
VE 1
14
Love Beyond
Passion
S
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 35 cm
67-030-04-9
VE 1
S
The Dancer
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 20 cm
67-030-32-0
VE 1
Shereazade
& Dinarzad
S
Elinor and the
Dragon Prince
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 25 cm
67-030-29-6
VE 1
S
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 19 cm
67-030-26-2
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 25 cm
67-030-05-6
VE 1
S
Hera & Argos
S
The Easter Prayer
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 20 cm
67-030-28-8
VE 1
S
Delamonica
S
Hera & Argos
Venus and Her Two Swans
Lampe / Glas
Lamp / Glass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
1 x E 14, max 40 Watt
25 x 25 cm
67-030-19-7
VE 1
Schale / Glas
Bowl / Glass
24 x 24 cm
67-030-20-5
S
VE 1
Windlichter / Glas - Tealights / Glass
S
The Dancer
Höhe height 9 cm
67-030-33-8
Love Beyond Passion
Höhe height 9 cm
67-030-10-6
Höhe height 9 cm
67-030-34-6
VE 2
VE 2
S
S
Elinor and the
Dragon Prince
Höhe height 9 cm
67-030-35-3
S
VE 2
VE 2
S
Shereazade &
Dinarzad
Höhe height 9 cm
67-030-11-4
The Easter Prayer
VE 2
15
0LFKDHO3DUNHV
Michael Parkes ist nicht nur Bildhauer
und Steindrucker, sondern vor allem
der größte Vertreter der magischen
Realismusmalerei. In den vergangenen
Jahrzehnten feierte er große Erfolge in
der Kunstwelt. Das Ungewöhnliche an
seinen Kunstwerken ist die Vermischung metaphysischer und spiritueller
Elemente mit unserem Realitätsverständnis. Seine Arbeiten verzaubern
durch ihre geheimnisvolle Atmosphäre,
die von Mythologie und östlicher Philosophie geprägt sind. Der 1944 geborene
Amerikaner Michael Parkes lebt in den
USA, Spanien und Indien.
Michael Parkes is the world’s leading
magical realist painter, sculptor
and stone lithographer and his decades
of success as a fine artist stand out in the
art world. The unusual in his art is the
combination of metaphysical and spiritual elements with our understanding
of reality. His work evokes a mysterious
atmosphere infused with mythology and
eastern philosophy. Parkes, American,
(born 1944) currently spends his time
between the US, Spain and India.
Non content d’être le peintre de réalisme magique le plus en vue du moment,
Michael Parkes est également le plus
grand sculpteur et lithographe au
monde. Son succès dans les beaux-arts
s’étend sur des décennies qui marquent l’histoire du monde artistique.
La singularité de Parkes se révèle dans
son art où éléments métaphysiques
et spirituels se mêlent à notre réalité.
Son œuvre figure une atmosphère
mystérieuse imprégnée de mythologie
et de philosophie orientale. Parkes, né en
1944, de nationalité américaine, partage
aujourd’hui sa vie entre les États-Unis,
l’Espagne et l’Inde.
16
Michael Parkes
Heller Schwan
Es war einmal ein Märchenreich,
in dem sich die Königsfamilie
in mondhellen Nächten in Schwäne
verwandelte. Endlich hat auch
die junge Prinzessin das Alter
erreicht für ihre erste Verwandlung
zu einem hellen Schwan.
Pale Swan
Once there was a fairytale kingdom
where the royal family turned, on
moonlight nights, into swans.
Also the young princess has finally
reached the age for her first
transformation as a pale swan.
ed
Limit
Ed
499
iti n
o
Neu | New
Pale Swan
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 499 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 40 cm
67-023-07-1
VE 1
17
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Pale Swan
The Letter
Pale Swan
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 30 cm
67-023-04-1
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 21 cm
67-023-05-1
VE 1
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 23 cm
67-023-06-1
VE 1
Neu | New
Pale Swan
Lampe / Porzellan, Chintz, Messing
Lamp / Porcelain, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 47,5 cm
67-001-03-1
VE 1
18
Michael Parkes
Pale Swan
S
Wanduhr / Glas
Clock / Glass
mit Batterie with battery
ø 30,5 cm
66-886-92-0
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 35 cm
67-020-06-5
VE 1
Limit
S
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Ed
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 150 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
84 x 48 cm
67-002-40-2
VE 1
150
ed
Pale Swan
Pale Swan *
iti n
o
19
ed
Limit
Limit
iti n
o
Ed
500
ed
Ed
500
iti n
o
20
Vienna
The Letter
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 38 cm
67-020-35-4
VE 1
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 35 cm
67-020-05-7
VE 1
Neu | New
Neu | New
Golden Serpent
Vienna
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 28 cm
67-023-11-1
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 50 cm
67-023-10-1
VE 1
S
Michael Parkes
Ed
Ed
iti n
o
500
ed
Limit
ed
Limit
500
iti n
o
Golden Serpent
Eve
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
36 x 36 cm
67-020-47-9
VE 1
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
36 x 36 cm
67-020-46-1
VE 1
Vienna
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 70 cm
67-020-30-5
VE 1
S
Golden Serpent
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 50 cm
67-020-29-7
VE 1
S
Eve
S
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 44 cm
67-020-52-9
VE 1
21
...
ssenon
i
w
Sie
ati
llten inform
o
s
Das ground
k
Bac
Dekore und Veredelung
Unsere Dekore werden in Kleinstauflagen
- teils in Stückzahlen von nur 100 Stück in Deutschland lithographisch hergestellt. Dazu werden spezielle keramische
Farben verwendet, die aus Metallverbindungen gewonnen werden. Zum
Einsatz kommen Eisen, Kupfer, Nickel,
Kobalt oder Chrom, und natürlich die
Edelmetalle Silber und Gold. Um die
gewünschte Leuchtkraft der Farben zu
erzielen und dem Original-Kunstwerk
möglichst nahe zu kommen, müssen
wesentlich mehr Farben verarbeitet
werden als bei einem Vierfarb-Druck
auf Papier. In der Regel besteht ein
Artis-Orbis-Motiv von Goebel aus bis zu
18 Farben, die passgenau übereinander
gelegt werden müssen.
Die keramischen Farben werden auf
eine dehnbare Transfer-Folie gedruckt.
Diese wird nach dem Trocknen von
Hand auf die Vase appliziert. Der Dekorateur muss sehr vorsichtig arbeiten,
damit die empfindliche Folie beim
Aufbringen nicht reißt, oder Falten
bzw. Luftblasen entstehen. Die seitliche
Überlappung muss nach dem Auftragen von Hand mit einem Skalpell
geschnitten werden, die überstehende
Folie abgezogen und mit sehr viel Gefühl wieder zusammengesetzt werden.
Auf diese Weise kann der Anschluss fast
unsichtbar hergestellt werden. Nach
dem Aufbringen der Folie wird das
Dekor bei ca. 820 °C eingebrannt erst dann leuchten die Farben.
Application of decorations
Our decorations are produced in very
small editions in Germany - in some
cases no more than 100 pieces. We use
special ceramic colours from metal
compounds such as iron, copper, nickel,
cobalt and chrome and the noble metals
platinum and gold. A most precise
reproduction of the artist’s original is
achieved by accurate application of up
to 18 different colours.
The ceramic colours are printed on an
elastic transfer film and this film is then
manually applied to the porcelain or glass
object. The decorator has to operate very
carefully to avoid creases or air bubbles.
Overlappings at the sides are cut by hand
with a scalpel, so that the seams become
nearly invisible. After application,
the decoration is fired at 820°C to get beautiful and brilliant colours.
22
Michael Parkes
S
Venus
Schale / Glas
Bowl / Glass
ø 30 cm
67-020-88-3
Lion’s Return
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 23 cm
67-020-87-5
VE 1
VE 1
Lion’s Return
S
500
ed
iti n
o
Ed
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
52,5 x 60 cm
67-020-70-0
VE 1
S
Ed
Venus
Limit
ed
Limit
500
iti n
o
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
35,5 x 42,5 cm
67-020-69-2
VE 1
23
Limit
Ed
iti n
o
24
500
ed
Limit
ed
Ed
500
iti n
o
Lion’s Return
Venus
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 37 cm
67-020-82-6
VE 1
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 39,5 cm
67-020-68-4
VE 1
Lion’s Return
Venus
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 30 cm
67-020-76-7
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 45 cm
67-020-77-5
VE 1
S
S
Michael Parkes
Venus
Neu | New
Venus
Lampe / Porzellan, Chintz, Messing
Lamp / Porcelain, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 53,5 cm
67-020-81-8
VE 1
Lampe / Porzellan, Chintz, Messing
Lamp / Porcelain, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 53,5 cm
67-020-92-1
VE 1
25
([/LEULV
26
Michael Parkes
Ex Libris
Das ist mein Tribut an die Welt der
Bücher, in der sich die Magie und
Geheimnisse unseres Universums
nur dann offenbaren, wenn man
gewillt ist, hinzuschauen. Alles, was
ein Mensch je erdacht hat, wartet
in irgendeiner geheimen Bibliothek
darauf, entdeckt zu werden.
This is my tribute to the world
of books, where magic and the
mysteries of our universe unfold if
only one is willing to take the time
to look. Everything that man has
imagined is hiding in some secret
library waiting to be discovered.
ed
Limit
Ed
200
iti n
o
The Letter
Ed
200
ed
Limit
iti n
o
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 200 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 35 cm
67-023-02-8
VE 1
Ex Libris
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 200 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 33 cm
67-023-01-0
VE 1
27
ed
Limit
Ed
500
iti n
o
S
Ex Libris
Ex Libris *
Ex Libris
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 33 cm
67-020-36-2
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 21 cm
66-915-92-7
VE 1
Lampe / Porzellan, Chintz, Messing
Lamp / Porcelain, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 47,5 cm
67-020-73-4
VE 1
ed
Limit
Ed
500
iti n
o
Ex Libris
S
Wanduhr / Glas
Clock / Glass
mit Batterie with battery
ø 30,5 cm
67-020-89-1
VE 1
28
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Ex Libris *
Ex Libris
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 18,5 cm
67-020-71-8
VE 1
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
36 x 36 cm
67-020-53-7
VE 1
Michael Parkes
Tuesday’s Child
Schale / Glas
Bowl / Glass
ø 30 cm
67-020-32-1
S
VE 1
Tuesday’s Child *
Lampe / Porzellan, Chintz, Messing
Lamp / Porcelain, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 53,5 cm
67-020-60-2
VE 1
Tuesday’s Child
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
ø 50 cm
67-020-75-9
S
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Tuesday’s Child
S
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 41 cm
67-020-74-2
VE 1
29
Neu | New
ew
30
Tuesday’s Child *
Tuesday’s Child
Tuesday’s Child
Wanduhr / Glas
Clock / Glass
mit Batterie with battery
ø 30,5 cm
67-020-62-8
VE 1
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 32 cm
67-023-03-1
VE 1
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 23 cm
67-020-63-6
VE 1
Tuesday’s Child *
Tuesday’s Child *
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 50 cm
67-020-61-0
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 30 cm
67-020-31-3
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Michael Parkes
ed
Limit
Ed
500
iti n
o
Ex Libris *
Tuesday’s Child *
Tuesday’s
T
d ’ Child
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 18 cm
67-020-84-2
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 24 cm
67-020-83-4
VE 1
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 37 cm
67-020-48-7
VE 1
ed
Limit
Ed
500
iti n
o
Tuesday’s Child *
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
60 x 60 cm
67-020-54-5
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
31
...
ssenon
i
w
Sie
ati
llten inform
o
s
Das ground
k
Bac
Tonmodel und Handmalerei
Das Gemälde Pale Swan von Michael
Parkes wird in Zusammenarbeit mit
dem Künstler so detailgetreu wie
möglich interpretiert. Bis zu drei Wochen benötigen unsere erfahrensten
Modelleure, bis das aufwendige
Tonmodel erstellt ist.
Die Dekoration dieser komplizierten
Figuren erfolgt in Handmalerei. Mit
feinsten Feh-Haar-Pinseln werden die
keramischen Farben aufgetragen.
Diese werden aus Metallverbindungen,
wie Eisen, Kupfer, Nickel und Kobalt,
aber auch aus Edelmetallen wie Platin
und Gold gewonnen. Für unsere
Dekore verwenden wir ausschließlich
Gold mit 24 Karat Echtgoldanteil.
Die Figur muss nach wenigen Dekorationsschritten immer wieder gebrannt
werden, um die Farben deckend zu
malen oder bestimmte Effekte zu erzielen. Manche Figuren durchlaufen dabei
noch bis zu fünfmal einen Dekorbrand
bei 600°C bis 800°C.
Clay model and hand painting
The painting of Michael Parkes “Pale
Swan” is interpreted as precise and
detailed as possible in close cooperation
with the artist. Our skilled sculptors
need up to three weeks to finish such
an elaborate clay model.
The decoration of these complicated
figurines is done by hand painting
with ceramic colours, which are
applied with finest squirrel hair
brushes. These colours are extracted
from metal compounds such as iron,
copper, nickel and cobalt as well as
noble metals like platinum and gold.
For our decoration we exclusively use
gold with 24 carat real gold percentage.
Already after few steps in decoration
the figurine must be fired several
times to have a covering finish of the
painting or to achieve special effects.
Some figurines have to run through
decoration firings of 600° to 800°C up
to 5 times.
32
Michael Parkes
S
Ex Libris
Tuesday’s Child
Windlicht / Glas
Tealight / Glass
Höhe height 10 cm
67-020-34-7
VE 2
S
Ex Libris
Espressotasse / Porzellan
Demitasse / Porcelain
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-020-44-7
VE 2
Windlicht / Glas
Tealight / Glass
Höhe height 10 cm
67-020-33-9
VE 2
Tuesday’s Child
Espressotasse / Porzellan
Demitasse / Porcelain
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-020-43-8
VE 2
S
Ex Libris
Tuesday’s Child *
Künstlerbecher / Porzellan
Artist Mug / Porcelain
Höhe height 15 cm / 0,5 l
67-020-51-1
VE 1
Künstlerbecher / Porzellan
Artist Mug / Porcelain
Höhe height 15 cm / 0,5 l
67-020-50-3
VE 1
Limit
Ed
iti n
o
Last Peony
S
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 37 cm
67-020-04-0
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
500
ed
Limit
ed
Ed
500
iti n
o
Sacred Fire I
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 39 cm
67-020-49-5
VE 1
33
Last Peony
Last Peony *
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
ø 50 cm
67-002-03-0
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
36,5 x 48,5 cm
67-020-27-1
VE 1
Last Peony
S
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 50 cm
66-879-59-4
VE 1
34
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
VE 1
Last Peony *
Last Peony
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 28 cm
67-020-01-6
VE 1
Wandteller / Porzellan
Wall Plate / Porcelain
ø 30,5 cm
67-020-03-2
VE 1
S
S
Michael Parkes
S
Three Graces
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
36,5 x 48,5 cm
67-020-28-9
VE 1
Three Graces
Briefbeschwerer / Kristallglas
Paper weight / Glass
ø 10 cm
66-879-63-6
VE 1
S
Sacred Fire II
S
Lampe / Porzellan, Chintz, Messing
Lamp / Porcelain, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 47,5 cm
67-020-57-8
VE 1
Sacred Fire II
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 22,5 cm
67-020-09-9
VE 1
S
Sacred Fire I
S
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 29,5 cm
67-020-10-7
VE 1
35
Jean Baptiste Robie gehört zu jenen
Künstlern, denen schon zu Lebzeiten
Ruhm und Ehre zuteil wurde. Aus sehr
einfachen Verhältnissen kommend sein Vater war Schmied - gelang ihm
das Studium an der Kunstakademie
in Brüssel. Sein Durchbruch begann
1843 mit einer Serie von Stillleben mit
Blumen und Früchten, in denen er an
die Tradition der großen holländischen
Meister aus dem 17. Jahrhundert
anknüpfte und deren Stil modernisierte. Der Kult um die Rose findet sich
in vielen seiner Werke. Seine außergewöhnliche Technik, die detaillierte
und einfallsreiche Darstellung und die
filigranen Texturen brachten ihm hohe
Anerkennung in der Kunstwelt.
Jean Baptiste Robie happened to be one
of those artists who obtain fame and
glory already in their lifetime. He grew
up in humble homes - his father was a
blacksmith - but succeeded in finishing
his studies at the academy of fine arts in
Brussels. His first success came in 1843
with a series of still lives with flowers
and fruits, painted in the tradition
of the great Dutch masters from the
17th century, and slightly modernising
their style. The cult around the rose is
to be found in many of Robie’s works.
His extraordinary technique, the
detailed and imaginative presentation
and the filigree textures soon made
him famous in the world of art.
Jean Baptiste Robie comptait parmi
ces artistes qui peuvent savourer
succès et gloire encore pendant leur
vie. Originaire d’une famille humble,
il arrivait néanmoins à finir ses études
à l’Académie des Beaux Arts de
Bruxelles. Son premier succès venait
en 1843 avec une série de vies mortes
de fleurs et fruits dans le style des
grands peintres néerlandais du 17e
siècle, légèrement modernisé. Son
œuvre était alors marqué par l’amour
de la rose, réalisé avec une technique
extraordinaire, imaginative et bien
détaillée et des textures filigranes.
36
-HDQ%DSWLVWH
5RELH
1821 - 1910
Jean Baptiste Robie
Ed
9
ed
Limit
99
iti n
o
Neu | New
Stillleben mit Rosen
Still Life with Roses
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
60 x 52,5 cm
66-517-25-1
VE 1
Neu | New
Stillleben mit Rosen
Still Life with Roses
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 45 cm
67-000-19-1
VE 1
Neu | New
Stillleben mit Rosen
Still Life with Roses
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 30 cm
56-466-07-1
VE 1
37
Wie viele Künstler seiner Zeit kam
Johan Laurentz Jensen aus der Tradition
der Porzellanmalerei. Er erlernte sein
Handwerk u. a. in der berühmten
Porzellanmanufaktur Sèvres bei Paris.
Seine Darstellungen prägen den typisch
holländisch-dänischen Malstil des 18.
Jahrhunderts. Die Blumenmalereien
und Stillleben beinhalten oft neben dem
dekorativen auch einen symbolischen
Wert. In den 1980er Jahren wurde seine
Kunst neu entdeckt und fand breite
internationale Beachtung. Viele seiner
Werke werden heute im Thorvaldsens
Museum, Kopenhagen, und anderen
namhaften europäischen Museen
präsentiert.
Like many artists of his time Johan Laurentz Jensen came from the tradition of
porcelain painting. His studies also took
him to Paris, where he learnt the art of
miniature painting at the Porcelain Manufactory Sèvres. His works influenced
the typical Dutch-Danish painting style
of the 18th century. His floral arrangements often show both a decorative
and symbolic value. Jensen’s art has
been rediscovered in the 1980’s and
gained international reputation. Many
of his works are presented today at the
Thorvaldsens Museum in Copenhagen
and other European museums.
Johan Laurentz Jensen, artiste danois,
était un élève de la peinture sur porcelaine. Ses études le menaient également
à Paris, où il apprit l’art de la peinture
en miniature à la Manufacture Royale
de Sèvres. Ses œuvres influençaient le
style de la peinture danoise/hollandaise
du 18e siècle. Ses arrangements floraux
réunissent des valeurs symboliques et
décoratives. L’art de Jensen a été redécouvert dans les années 1980, et a gagné
dès lors une réputation internationale.
Beaucoup de ses œuvres sont présentées aujourd’hui au Musée Thorvaldsens
à Copenhague et dans bien d’autres
musées en Europe.
38
-RKDQ/DXUHQW]
-HQVHQ
1800 - 1856
Johan Laurentz Jensen
Ed
500
ed
Limit
iti n
o
Stillleben
mit Kanarienvogel
Still-Life with Canary
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
59 x 51,5 cm
66-517-50-9
VE 1
ed
Limit
Ed
500
iti n
o
Stillleben
mit Kanarienvogel *
Still-Life with Canary
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 41 cm
66-539-31-3
VE 1
Stillleben
mit Kanarienvogel
Still-Life with Canary
Künstlerteelicht / Porzellan
Art Light/ Porcelain
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-66-3
VE 1
ed
Limit
Ed
1.0
00
iti n
o
Blaue Hortensien
Blue Hydrangeas
Blaue Hortensien
Blue Hydrangeas
Blaue Hortensien
Blue Hydrangeas
Wandteller / Porzellan
Wall Plate / Porcelain
Limited Edition 1.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
ø 36 cm
66-489-30-3
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 24 cm
66-539-60-2
VE 1
Künstlerteelicht / Porzellan
Art Light/ Porcelain
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-67-1
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
39
Auguste Renoir wurde in Limoges
geboren und begann seine künstlerische Laufbahn als Porzellanmaler.
In Paris befreundete er sich mit den
Impressionisten um Claude Monet.
Blumen, Kinder und junge Frauen
werden seine Lieblingsmotive. Voller
Licht und Anmut sind seine Werke
eine unvergängliche Hymne an die
Schönheit und Lebensfreude.
Auguste Renoir was born in Limoges
and started his artistic career as a
porcelain painter. In Paris he became
friends with the impressionists around
Claude Monet. Flowers, children and
young women soon became his favourite motifs. Full of light and grace his
works are an eternal hymn to beauty
and joy of life.
Auguste Renoir, né à Limoges, commença sa carrière artistique comme
peintre sur porcelaine. A Paris, il s’est
lié d’amitié avec les impressionnistes
autour de Claude Monet. Les fleurs,
les enfants et les jeunes femmes
deviennent rapidement ses motifs de
prédilection. Ses œuvres pleines de
lumière et de grâce sont un hymne
éternel à la beauté et à la joie de vivre.
40
$XJXVWH
5HQRLU
1841 - 1919
Auguste Renoir
ed
Limit
Ed
300
iti n
o
S
Tanz in der Stadt
Dance in the City
Tanz in der Stadt
Dance in the City
ed
Limit
Ed
300
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 300 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 32 cm
66-883-70-3
VE 1
iti n
o
Limit
Ed
300
ed
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 300 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
60,5 x 53 cm
66-517-22-8
VE 1
iti n
o
Tanz in der Stadt *
Dance in the City
Tanz in der Stadt
Dance in the City
Tanz in der Stadt *
Dance in the City
Tanz in der Stadt
Dance in the City
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
ø 30,5 cm
67-021-25-3
Künstlerteelicht / Porzellan
Art Light/ Porcelain
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-52-3
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 300 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 50 cm
66-879-70-1
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 28 cm
67-021-45-1
VE 1
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
41
Heute gehören seine Bilder zu den
höchstdotiertesten der Welt - sein
Leben verbrachte er in äußerster
Armut und finanzieller Abhängigkeit.
Vincent van Gogh war ein verzweifelter Mensch, doch ein besessener
Künstler, unerreicht in seiner Genialität - eine Ausnahmeerscheinung
- wie auch seine Gemälde, die voller
vibrierender Vitalität von innen heraus zu strahlen scheinen.
Today his paintings belong to the
most expensive of the world - but
he spent his life in extreme poverty
and financial dependency. Vincent
van Gogh was a desperate man but
a possessed artist, never reached
in genius - an exception - like his
vigorous paintings that seem to
sparkle from inside.
Aujourd’hui, les œuvres de cet artiste,
qui vécut dans un extrême dénuement et dans un éternel état de
dépendance financière, sont parmi
les plus chères au monde. Vincent
van Gogh était un être désespéré
mais un artiste passionné, dont le
génie reste inégalé - un personnage
d’exception, tout comme ses
tableaux qui semblent vibrer
d’une grande vitalité intrinsèque.
42
9LQFHQW
YDQ*RJK
1853 - 1890
Vincent van Gogh
Blühende Bäume waren für Vincent Van Gogh etwas ganz Besonderes: der Inbegriff von Leben, Hoffnung und Wiedergeburt. Deshalb
wählte er dieses Gemälde als Geschenk zur Geburt seines Neffen aus. Wie viele von Van Goghs Werken ist „Mandelbaum“ beeinflusst
von japanischen Kunstdrucken, die er mit Begeisterung sammelte. Original: Van Gogh Museum, Amsterdam
Flowering trees were something special to Van Gogh. To him they represented awakening, hope and rebirth. He selected this picture
to be a gift to the birth of his nephew. Like many of Van Gogh’s paintings, Blossoming Almond Tree has an influence from Japanese art
prints which he collected with enthusiasm. Original: Van Gogh Museum Amsterdam
Ed
9
ed
Limit
99
iti n
o
Neu | New
Mandelbaum
Almond Tree
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
68 x 68 cm
66-534-71-1
VE 1
Neu | New
Ed
99
9
ed
Limit
iti n
o
Mandelbaum
Almond Tree
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 41 cm
66-539-37-1
VE 1
Neu | New
Mandelbaum
Almond Tree
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 24 cm
66-539-38-1
VE 1
43
ed
Limit
Ed
1.0
00
iti n
o
Ed
Mandelbaum
Almond Tree
ed
Limit
199
Mandelbaum
Almond Tree
iti n
o
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 199 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
47 x 47 cm
66-534-44-7
VE 1
Wandteller / Porzellan
Wall Plate / Porcelain
Limited Edition 1.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
ø 36 cm
66-489-33-7
VE 1
Mandelbaum
Almond Tree
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 41 cm
66-539-32-1
VE 1
ed
Limit
Ed
500
iti n
o
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Lampe / Porzellan, Chintz, Messing
Lamp / Porcelain, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 47,5 cm
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 24 cm
66-539-61-0
VE 1
67-020-91-7
44
VE 1
Vincent van Gogh
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Künstlerteelicht / Porzellan
Art Light/ Porcelain
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-50-7
VE 1
Tischuhr / Kristallglas
Clock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 18,5 cm
66-523-34-1
VE 1
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree *
Künstlerbecher / Porzellan
Artist Mug / Porcelain
Höhe height 12 cm / 0,3 l
67-022-05-3
VE 2
Espressotasse / Porzellan
Demitasse / Porcelain
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-021-19-6
VE 2
Tea for One / Porzellan
Tea For One / Porcelain
Höhe height 15 cm / 0,35 l
66-879-77-1
VE 1
* Multifunktionales Set
bestehend aus Teekanne, Tasse
und passender Untertasse
Multifunctional set consisting of
teapot, cup and suitable saucer
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
24 x 24 cm
66-879-75-0
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
16 x 16 cm
66-879-76-8
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
8 x 8 cm
66-903-49-3
VE 1
VE 1
VE 4
45
Eines seiner Bilder gab der Kunstrichtung den Namen, der wir die
schönsten Landschaftsgemälde der
Geschichte verdanken: dem Impressionismus. Monet liebte es, unter
freiem Himmel zu malen. Wie keinem
Zweiten gelang es ihm, in seinen
Bildern den Zauber des Augenblicks
einzufangen und für immer auf die
Leinwand zu bannen: Das Spiel der
Sonnenstrahlen auf spiegelnden Wasseroberflächen, Licht und Schatten im
Laub der Bäume oder die leuchtenden
Farben eines sommerlichen Gartens.
We owe one of his pictures the name
of an art movement that left the
most beautiful landscape paintings
in history: the impressionism. Monet
loved to paint outside. Like no other
he was able to catch the magic of the
moment in his paintings and fix it on
canvas forever: sunbeams playing on
gleaming water surfaces, light and
shadow in the foliage of trees or the
shining colours of a summer garden.
Ce mouvement artistique, qui nous a
laissé les plus beaux tableaux paysagers de l’histoire, doit son nom à une
œuvre de Monet : l’impressionnisme.
Monet aimait peindre en pleine
nature. Rares sont les peintres qui,
comme lui, sont parvenus à capter
dans leurs tableaux la magie de
l’instant et à la fixer à tout jamais sur
leurs toiles : le jeu des rayons du soleil
qui se reflètent à la surface de l’eau,
la lumière et l’ombre dans le feuillage
des arbres ou les couleurs resplendissantes d’un jardin estival.
46
&ODXGH
0RQHW
1840 - 1926
Claude Monet
„Die Elster im Winter“ ist eines von 140 Winterlandschaften, die Monet bereits gegen Ende der 1860er malte. Das Frühwerk Monets besticht durch
die Effekte von Sonnenlicht und Schatten, die die friedliche Atmosphäre wiedergeben. Die erste impressionistische Landschaft war geboren.
“Magpie in winter” is one of 140 winter sceneries, Monet painted already around the end of the 1860s. This early work of Monet wins over effects
of sunlight and shades, which the peaceful atmosphere is reflecting. The first impressionistic landscape was born.
Ed
9
ed
Limit
99
iti n
o
Neu | New
Winterlandschaft
Winter Landscape
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
60 x 52,5 cm
66-517-23-1
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Winterlandschaft
Winter Landscape
Winterlandschaft
Winter Landscape
Winterlandschaft
Winter Landscape
Windlicht / Glas
Tealight / Glass
Höhe height 10 cm
66-927-12-1
VE 2
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 21 cm
66-915-93-1
VE 1
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 23 cm
67-021-58-1
VE 1
47
Seine letzten 30 Lebens- und Schaffensjahre beschäftigte sich Monet hauptsächlich mit der Anlage und Gestaltung seines Gartens in
Giverny. Er kaufte exotische Pflanzen, die zum Teil erst wenige Jahre in Frankreich bekannt waren, und komponierte das Farbzusammenspiel der Blüten. Das Bild „Weg im Garten des Künstlers“ zeigt einen zum Haus führenden Weg durch seinen Garten.
During his last 30 living and working years Monet was mainly busy with the arrangement and designing of his garden in Giverny.
He bought exotic plants, which were partly not yet known in France for a long time and composed the colour combination of the
blossoms. The picture “Path in the garden of the artist” shows a way through his garden leading to the house.
Ed
9
ed
Limit
99
iti n
o
Neu | New
Der Weg des Künstlers
Pathway in Monet’s
Garden
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
58 x 48 cm
66-517-24-1
VE 1
48
Neu | New
Neu | New
Der Weg des Künstlers
Pathway in Monet’s
Garden
Der Weg des Künstlers
Pathway in Monet’s
Garden
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 20 cm
66-539-25-1
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 30 cm
66-539-24-1
VE 1
Claude Monet
Neu | New
Ed
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
199
ed
Limit
Neu | New
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
iti n
o
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
2. Ausgabe / 2. Edition
Limited Edition 199 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
68 x 68 cm
66-534-72-1
VE 1
Lampe / Glas, Messing
Lamp / Glass, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 40W - CE geprüft
Höhe height 61 cm
67-001-52-1
iti n
o
Limit
3.5
Ed
Ed
00
ed
ed
Limit
1.0
VE 1
00
iti n
o
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Wandteller / Porzellan
Wall Plate / Porcelain
Limited Edition 1.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
ø 36 cm
66-489-32-9
VE 1
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 3.500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
33 x 27 cm
66-534-43-9
VE 1
49
1897 hatte Monet zum ersten Mal die Idee einen großen runden Raum komplett mit großen Seerosenbildern auszugestalten,
der ihm und anderen als “Friedvolles Refugium” zum Erholen und Kraft schöpfen dienen sollte. Bis zum Ende seines Schaffens
widmete er sich der Verwirklichung dieser Idee. Um seinen eigenen „Wassergarten“ in Giverny zu perfektionieren, sammelte
Monet auf der ganzen Welt exotische Pflanzen und veranlasste die Gemeinde sogar einen nahe gelegenen Fluss umzuleiten.
Original: Musée Marmottan, Paris.
In 1897 the idea to design a round room completely with large paintings of water lilies, which was to serve both him and others
as a ‘peaceful refuge’ in which to relax and gain strength, developed within Monet for the first time. He applied himself to the
realisation of this idea until the end of his painting life. To make his own „water garden“ in Giverny perfect, Monet collected exotic
plants all over the world and even induced the community to redirect a river in the vicinity. Original: Musée Marmottan, Paris.
ed
Limit
Ed
199
iti n
o
Japanischer Garten
Japanese Garden
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 199 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 45 cm
67-000-14-1
VE 1
Windlichter / Glas - Tealights / Glass
50
Seerosen am Abend
Evening Flowers
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Mohnfeld
Poppy Field
Höhe height 8 cm
66-990-94-6
Höhe height 8 cm
66-990-91-2
Höhe height 8 cm
66-990-93-8
VE 4
VE 4
Dame mit Schirm
Woman with
Umbrella
VE 4
Höhe height 8 cm
66-990-96-1
VE 4
Claude Monet
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Lampe / Porzellan, Chintz, Messing
Lamp / Porcelain, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 53,5 cm
67-001-83-4
VE 1
Mohnfeld
Poppy Field
S
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Kerzenleuchter / Glas, Messing
Candleholder / Glas, brass
mit Jumbo-Teelicht
und Dekosand
with XL tealight and sand
Höhe height 62 cm
66-892-65-4
VE 1
Kerzenleuchter / Glas, Messing
Candleholder / Glas, brass
mit Jumbo-Teelicht
und Dekosand
with XL tealight and sand
Höhe height 67 cm
66-892-64-7
VE 1
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 41 cm
66-539-30-5
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 24 cm
66-539-62-8
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 18 cm
66-539-22-2
VE 1
S
ed
Limit
Ed
500
iti n
o
51
Claude Monet
Neu | New
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Tea for One / Porzellan
Tea For One / Porcelain
Höhe height 15 cm / 0,35 l
66-879-71-1
VE 1
Multifunktionales Set bestehend aus Teekanne, Tasse
und passender Untertasse.
Multifunctional set consisting of teapot, cup and suitable saucer.
Neu | New
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 23 cm
67-021-57-1
VE 1
Künstlerteelicht / Porzellan
Art Light/ Porcelain
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-51-5
VE 1
Künstlerbecher / Porzellan · Artist Mugs / Porcelain 0,3 l
52
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Madame Monet
Seerosen am Abend
Evening Flowers
Mohnfeld
Poppy Field
Höhe height 12 cm / 0,3 l
67-022-01-2
VE 2
Höhe height 12 cm / 0,3 l
67-022-04-6
VE 2
Höhe height 12 cm / 0,3 l
67-022-02-0
VE 2
Höhe height 12 cm / 0,3 l
67-022-03-8
VE 2
Claude Monet
Seerosen mit Weide
Waterlilies with Willow
Spiegel / Glas
Mirror / Glass
84 x 48 cm
67-000-10-9
VE 1
Seerosen mit Weide
Waterlilies with
Willow
Seerosen am Abend
Evening Flowers
Seerosen am Abend
Evening Flowers
Wanduhr / Glas
Clock / Glass
mit Batterie with battery
ø 30,5 cm
67-021-56-8
VE 1
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 18,5 cm
66-523-32-5
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 50 cm
67-000-11-7
VE 1
Espressotassen / Porzellan · Demitasses / Porcelain 0,1 l
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Madame Monet
Seerosen am Abend
Evening Flowers
Mohnfeld
Poppy Field
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-021-15-4
VE 2
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-021-18-8
VE 2
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-021-16-2
VE 2
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-021-17-0
VE 2
53
Keiner hat das schöne Gesicht der
französischen Belle Epoche so entscheidend geprägt wie er. Nachdem
der tschechische Künstler sein erstes
Plakat für die berühmte Schauspielerin Sarah Bernhardt gestaltet hatte,
erlebt er einen kometenhaften Aufstieg und dominiert bald das Design
der Jahrhundertwende. In seinen
Bildern stilisiert er schöne Frauen
und liebliche Pflanzen zu einem
Ornament von zeitloser Ästhetik.
No other artist has so decisively
marked the beautiful face of the
French Belle Epoque. After having
created his first poster for the famous
actress Sarah Bernhardt the Czech
artist enjoyed a meteoric career and
was dominating the design of the
turn of the century. In his paintings
he stylizes pretty women and
charming plants to an ornament
of timeless aesthetics.
Aucun autre artiste n’a autant
contribué à marquer le visage de la
Belle Epoque en France. Après avoir
réalisé sa première affiche pour la
célèbre actrice Sarah Bernhardt, cet
artiste tchèque connut une ascension
fu gurante et joua rapidement un
rôle prépondérant dans le domaine
du design de la Belle Epoque. Dans
ses œuvres, il nous présente de belles
femmes et de douces plantes stylisées, formant ainsi des ornements
d’une esthétique intemporelle.
54
$OSKRQVH
0XFKD
1860 - 1939
Alphonse Mucha
Ed
9
ed
Limit
99
iti n
o
Neu
u | New
Neu | New
Sternzeichen
Zodiac
Sternzeichen
Zodiac
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 24 cm
66-539-34-1
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 41 cm
66-539-33-1
VE 1
Ed
9
ed
Limit
99
iti n
o
Neu | New
Sternzeichen
Zodiac
Neu | New
Wandteller / Porzellan
Wall Plate / Porcelain
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
ø 36 cm
66-489-34-1
VE 1
Sternzeichen
Zodiac
Lampe / Glas, Messing
Lamp / Glass, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 40W - CE geprüft
Höhe height 61 cm
67-001-39-1
VE 1
55
...
ssenon
i
w
Sie
ati
llten inform
o
s
Das ground
k
Bac
Rahmen
Die streng limitierten Wandbilder
der Artis Orbis Kollektion werden
ausschließlich in Holzrahmen
gefasst. Die Dekoration des
Rahmens wird durch Auflegen
einzeln aneinander gereihter,
hauchdünner Metallfolien erreicht.
Hierdurch entstehende kleine Unregelmäßigkeiten und sichtbare
Anschlusslinien sind ein Zeichen
der Handarbeit. Um die dekorierten Porzellanplatten zu tragen,
werden die Rahmen mit einer
tiefen Nut gefertigt, verschraubt
und mit einer Rückwand verstärkt.
Frames
The strictly limited wall pictures of
the Artis Orbis collection are held
by wooden frames. The decoration
of the frames is achieved by
applying several very thin metal
sheets on top. Slight irregularities
are a sign of manual work.
The frames are produced with a
special notch, bolt together and
strengthened with a back board to
hold the decorated porcelain
or glass plaques.
ed
Limit
Ed
199
iti n
o
Neu | New
Frühling
Spring 1900
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 199 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
56,5 x 106,5 cm
66-517-33-1
VE 1
56
Alphonse Mucha
Neu | New
Herbst
Autumn 1900
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 32 cm
66-879-84-1
VE 1
Die Vier Jahreszeiten *
The Four Seasons 1900
Frühling - Herbst *
Spring - Autumn 1900
Die Vier Jahreszeiten
The Four Seasons 1900
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 18 cm
66-487-13-3
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 30 cm
66-919-90-3
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 40 cm
66-487-01-8
VE 1
Vier Motive: Frühling, Sommer,
Herbst, Winter Four motifs:
Spring, Summer, Autumn, Winter
Zwei Motive: Vorderseite „Herbst“,
Rückseite „Frühling“ Two motifs:
Front view “Autumn”, back view “Spring”
Vier Motive: Frühling, Sommer, Herbst,
Winter Four motifs: Spring, Summer,
Autumn, Winter
Windlichter / Glas - Tealights / Glass
Frühling
Spring 1900
Sommer
Summer 1900
Herbst
Autumn 1900
Winter
Winter 1900
Höhe height 10 cm
66-928-51-6
VE 2
Höhe height 10 cm
66-928-52-4
VE 2
Höhe height 10 cm
66-928-53-2
VE 2
Höhe height 10 cm
66-928-54-0
VE 2
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
57
Ed
Ed
iti n
o
500
iti n
o
FFrühling
ühli
Spring 1900
Sommer
Summer 1900
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
25 x 48 cm
67-002-15-4
VE 1
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
25 x 48 cm
67-002-16-2
VE 1
Ed
Ed
iti n
o
58
500
ed
Limit
ed
Limit
500
ed
Limit
ed
Limit
500
iti n
o
Herbst
Autumn 1900
Winter
Winter 1900
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
25 x 48 cm
67-002-17-0
VE 1
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
25 x 48 cm
67-002-18-8
VE 1
Alphonse Mucha
Die Vier Jahreszeiten
The Four Seasons 1897
Die Vier Jahreszeiten
The Four Seasons 1897
Vase / Glas **
Vase / Glass
Höhe height 40 cm
66-901-23-2
VE 1
Vase / Glas **
Vase / Glass
Höhe height 30 cm
66-901-22-4
VE 1
Die Vier Jahreszeiten
The Four Seasons 1897
Die Vier Jahreszeiten
The Four Seasons 1897
Vase / Glas **
Vase / Glass
Höhe height 22,5 cm
66-901-21-6
VE 1
Vase / Glas **
Vase / Glass
Höhe height 16 cm
66-901-20-8
VE 1
Windlichter / Glas - Tealights / Glass 11 cm
Frühling
Spring 1897
Höhe height 11 cm
66-900-92-9
Sommer
Summer 1897
VE 2
Höhe height 11 cm
66-900-93-7
Herbst
Autumn 1897
VE 2
Höhe height 11 cm
66-900-94-5
Winter
Winter 1897
VE 2
Höhe height 11 cm
66-900-95-2
VE 2
59
** Vier Motive: Frühling, Sommer, Herbst, Winter Four motifs: Spring, Summer, Autumn, Winter
...
ssenon
i
w
Sie
ati
llten inform
o
s
Das ground
k
Bac
Zertifikate
Jede limitierte Edition wird mit handsigniertem und einzeln nummeriertem Zertifikat geliefert. So wird jeder
Artikel zu einem unverwechselbaren
Unikat und entspricht den hohen
Qualitätsnormen von Goebel.
Certificates
Every limited edition is delivered with
hand signed and individually numbered certificate. This makes every
article to an unchangeable unique
piece and meets the high quality
standards of Goebel.
ed
Limit
Ed
750
iti n
o
Der Abendstern
The Evening Star
Limited Edition 750 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 40 cm
66-511-40-3
VE 1
ed
Limit
Ed
750
iti n
o
Der Polarstern
The Polar Star
Limited Edition 750 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 40 cm
66-488-66-9
VE 1
60
S
Alphonse Mucha
Limit
ed
Ed
Ed
1.0
00
iti n
o
S
Die Malerei
The Painting
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 1.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 36 cm
66-488-69-3
VE 1
ed
Limit
1.0
00
iti n
o
S
Die Musik
The Music
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 1.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 36 cm
66-488-70-1
VE 1
Künstlerbecher / Porzellan · Artist Mugs / Porcelain 0,3 l
Der Tanz *
The Dance
Die Musik *
The Music
Die Malerei *
The Painting
Höhe height 12 cm / 0,3 l
67-021-01-4
VE 2
Höhe height 12 cm / 0,3 l
67-021-02-2
VE 2
Höhe height 12 cm / 0,3 l
67-021-03-0
VE 2
Espressotassen / Porzellan · Demitasses / Porcelain 0,1 l
Der Tanz
The Dance
S
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-021-11-3
VE 2
Die Musik
The Music
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-021-12-1
VE 2
S
Die Poesie *
The Poetry
Höhe height 7,5 cm / 0,1 l
67-021-14-7
VE 2
61
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Der Tanz
The Dance
Spiegel / Glas
Mirror / Glass
48 x 84 cm
67-002-39-4
VE 1
Der Tanz
The Dance
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 50 cm
67-000-12-5
VE 1
Die Malerei
The Painting
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 30 cm
67-000-13-3
VE 1
62
Alphonse Mucha
Topas *
Topaz
Blonde *
Lampe / Glas
Lamp / Glass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
1 x E 14, max 40 Watt
25 x 25 cm
66-990-05-2
VE 1
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 23 cm
66-523-21-8
VE 1
Sternzeichen
Zodiac
S
Kerzenleuchter / Glas, Messing
Candleholder / Glas, brass
mit Jumbo-Teelicht und Dekosand
with XL tealight and sand
Höhe height 67 cm
66-892-62-1
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Träumerei am Abend
Evening Dreamer
S
Kerzenleuchter / Glas, Messing
Candleholder / Glas, brass
mit Jumbo-Teelicht und Dekosand
with XL tealight and sand
Höhe height 62 cm
66-892-63-9
VE 1
63
*XVWDY.OLPW
1862 - 1918
In den opulenten Werken seiner
‚Goldenen Periode‘ verschmelzen
Figuren und Ornament zu Kompositionen von einzigartiger Sinnlichkeit. Der Mitbegründer der ‚Wiener
Secession‘ vereinigt in seinen prunkvollen Gemälden die verschiedenen
Richtungen des internationalen
Jugendstils und wird so zu seinem
bedeutendsten Vertreter. Über alle
zeitlichen und räumlichen Grenzen
hinweg gilt sein bekanntestes
Gemälde „Der Kuss“ als Allegorie
der Liebe schlechthin.
In the opulent works of his “Golden
Period” figurines and ornaments are
melting to become compositions of
unique sensuality. The co-founder of
the “Vienna Secession” combines the
various movements of the international Art Nouveau in his splendid
paintings and thus becomes one of
the most important representatives.
Beyond all temporal and spatial
bounds his most famous painting
“The Kiss” is considered the “Allegory
of Love” as such.
Dans les œuvres opulentes de sa
‚période dorée’, les personnages et
ornements se fondent pour former
des compositions d’une sensualité
absolument unique. Dans ses somptueux tableaux, le co-fondateur de la
‚Wiener Sezession’ combine les différentes tendances de l’Art Nouveau
international et devient ainsi un de
ses principaux représentants.
64
Gustav Klimt
Gustav Klimts Gemälde „Die Musik“ entstand 1895 im Auftrag der Universität Wien. Seine neuartige Bildsprache wurde von den Kritikern
damals mit Hohn und Spott bedacht. Heute zählt das Gemälde zu den wegweisenden Bildern der Moderne.
Gustav Klimt’s painting “The music” was painted in 1895 on behalf of the University of Vienna. At that time his novel picture language was
showered with derision and fleer by the critics. Today this painting is presumed to be one of the ground-breaking pictures of the modern times.
Ed
9
ed
Limit
99
iti n
o
Neu | New
Die Musik
The Music
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
56,5 x 56,5 cm
66-539-63-1
VE 1
Ed
9
ed
Limit
99
iti n
o
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Die Musik
The Music
Die Musik
The Music
Die Musik
The Music
Espressotasse / Porzellan
Demitasse / Porcelain
Höhe height 6 cm / 0,1 l
66-515-81-1
VE 2
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 24 cm
66-539-23-1
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 999 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 41 cm
66-539-29-1
VE 1
65
...
ssenon
i
w
Sie
ati
llten inform
o
s
Das ground
k
Bac
Lampen
Goebel-Lampen werden in Deutschland gefertigt. Die Montageteile aus
Messing fassen das Porzellan bzw.
den Glaskörper und tragen die
handgefertigten Schirme aus Chintz.
Die Innenseite der Schirme ist mit
einer goldenen Reflexionsfläche in
doppelter Lage gestaltet und sorgt für
eine warme, wohlige Atmosphäre.
Der Widerschein der Lampe lässt die
Motive in einem sanften Licht
erstrahlen (CE/TÜV geprüft).
Lamps
Goebel lamps are manufactured in
Germany. Brass assembly components
are holding the porcelain/crystal foot
to the lamp shades.
They are hand-made from chintz, with
a double inside golden layer which
creates a soft, warm and cosy light.
(CE/TÜV tested).
Der Kuss
The Kiss
Lampe / Glas, Chintz, Messing
Lamp / Glass, chintz, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 60W
Höhe height 80 cm
67-001-72-7
VE 1
66
Gustav Klimt
iti n
o
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 3.500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
60,5 x 53 cm
66-517-20-2
VE 1
Adele Bloch-Bauer
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 3.500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
60,5 x 53 cm
66-534-42-1
VE 1
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss *
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Wanduhr / Glas
Clock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 30,5 cm
66-886-81-3
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 22,5 cm
66-993-11-4
VE 1
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 23 cm
66-523-20-0
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Limit
3.5
Ed
00
ed
ed
Limit
3.5
Ed
Der Kuss
The Kiss
00
iti n
o
67
ed
Limit
Ed
1.0
00
iti n
o
Der Kuss *
The Kiss
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 1.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
58 x 58 cm
66-879-58-6
VE 1
ed
Limit
Ed
1.0
00
iti n
o
68
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 1.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 50 cm
66-879-56-0
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 28 cm
66-489-20-4
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 19 cm
66-879-57-8
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Gustav Klimt
ed
Limit
Ed
5.0
0
0
iti n
o
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
28 x 34 cm
66-534-41-3
VE 1
Wandbild / Porzellan
Picture / Porcelain
16 x 19,5 cm
66-534-63-7
VE 1
ed
Limit
Ed
3.0
00
iti n
o
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss *
The Kiss
Künstlerteelicht / Porzellan
Art Light/ Porcelain
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-56-4
VE 1
Teller / Porzellan
Plate / Porcelain
ø 20 cm
66-488-60-2
Figur / Porzellan
Figurine / Porcelain
Limited Edition 3.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 24 cm
66-488-08-1
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
VE 1
69
Adele Bloch-Bauer
Der Kuss
The Kiss
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
14,5 x 14,5 cm
66-500-24-1
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
14,5 x 14,5 cm
66-500-25-1
VE 1
VE 1
Adele Bloch-Bauer
Der Kuss
The Kiss
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
8 x 8 cm
66-903-48-5
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
8 x 8 cm
66-903-47-7
VE 4
70
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 12,5 cm
66-500-21-1
VE 1
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 12 cm
66-500-22-1
VE 1
VE 4
Adele Bloch-Bauer
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 13 cm
66-500-23-1
VE 1
Der Kuss
The Kiss
Miniteller / Porzellan
Miniature plate / Porcelain
ø 10 cm
66-512-19-5
VE 4
Die Erfüllung
Fulfilment
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 12 cm
66-500-20-1
VE 1
Gustav Klimt
Der Kuss
The Kiss
Wanduhr / Glas
Clock / Glass
mit Batterie with battery
ø 30,5 cm
67-021-55-0
VE 1
Der Kuss *
The Kiss
Lampe / Glas
Lamp / Glass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
1 x E 14, max 40 Watt
25 x 25 cm
66-990-03-7
VE 1
Der Kuss
The Kiss
S
Kerzenleuchter / Glas, Messing
Candleholder / Glass, brass
mit Jumbo-Teelicht
und Dekosand
with XL tealight and sand
Höhe height 67 cm
66-892-60-5
VE 1
Adele Bloch-Bauer
Kerzenleuchter / Glas, Messing
Candleholder / Glass, brass
mit Jumbo-Teelicht
und Dekosand
with XL tealight and sand
Höhe height 62 cm
66-892-61-3
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
71
VE 1
Neu | New
Der Kuss
The Kiss
Lampe / Glas, Messing
Lamp / Glass, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 40W - CE geprüft
Höhe height 61 cm
67-001-44-1
VE 1
Neu | New
Adele Bloch-Bauer
Lampe / Glas, Messing
Lamp / Glass, brass
Lieferung ohne Leuchtmittel
Delivery without illuminant
Bitte verwenden Sie please use:
1 x E 27, max 40W - CE geprüft
Höhe height 61 cm
67-001-46-1
VE 1
72
500
ed
Wandbild / Glas
Picture / Glass
36 x 36 cm
67-021-60-0
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
60 x 60 cm
67-002-29-5
02-29-5
VE 1
Limit
Ed
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
iti n
o
Gustav Klimt
Der Kuss
The Kiss
Spiegel / Glas
Mirror / Glass
60 x 60 cm
67-001-80-0
VE 1
Der Kuss
The Kiss
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 60 cm
66-900-35-8
VE 1
Neu | New
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 30 cm
66-487-78-6
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 20 cm
66-931-47-8
VE 1
Gebäckdose / Glas
Biscuit box / Glass
Höhe height 23 cm / ø 15 cm
66-488-47-1
VE 1
73
...
ssenon
i
w
Sie
ati
llten inform
o
s
Das ground
k
Bac
Optisches Glas
Die Kristallglas-Kreationen aus der
Kollektion Artis Orbis werden aus
lupenreinem optischem Glas hergestellt. Die Qualitätsstufe K9 verbietet
Schlieren und Lufteinschlüsse jeglicher
Art. In aufwändiger Handarbeit wird
jede Fläche eben geschliffen.
Die eingebrannten Dekore und
Echtgoldauflagen werden durch die
Spiegelwirkung im Glas besonders
hervorgehoben.
Optical Glass
The crystal glass creations of the
Artis Orbis collection are made out
of flawless optical glass. The quality
level K9 prohibits flow-marks and air
inclusions of any kind. All surfaces
are being elaborately polished. The
fine decoration and genuine gold
plating are highlighted by the optical mirror effect.
Der Kuss
The Kiss
Standuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 32 cm
66-879-82-6
VE 1
74
Gustav Klimt
Adele Bloch-Bauer **
Der Kuss **
The Kiss
Lampe / Kristallglas, Chintz, Messing
Lamp / Glass, chintz, brass
Höhe height 41 cm
67-001-70-1
VE 1
Lampe / Kristallglas, Chintz, Messing
Lamp / Glass, chintz, brass
Höhe height 41 cm
67-001-71-9
VE 1
** Lieferung mit Leuchtmittel
Delivery with illuminant 1 x G 9 Halogen Eco, 230V, max. 40W
Lebensdauer 2000 Stunden
Life cycle 2000 hours
Lichtleistung 450 Lumen
Light power 450 lumen
Energieeffizienzklasse D
Energy efficiency grade D
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Stiftehalter / Kristallglas
Penholder / Glass
inklusive Kugelschreiber
with ball pen
ø 8 cm
66-879-81-8
VE 1
Stifteleger / Kristallglas
Desktray / Glass
26 x 10 cm
66-879-80-0
VE 1
75
Die Erfüllung
Fulfilment
Die Erwartung
Expectation
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 30 cm
66-901-28-1
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 22,5 cm
66-901-27-3
VE 1
Der Lebensbaum
Tree of Life
Die Erfüllung
Fulfilment
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 18,5 cm
66-523-33-3
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 16 cm
66-901-26-5
VE 1
Windlichter / Glas - Tealights / Glass
Adele Bloch-Bauer
Der Kuss
The Kiss
Höhe height 11 cm
66-900-87-9
76
Höhe height 11 cm
66-900-97-8
VE 2
VE 2
Die Erwartung
Expectation
Höhe height 11 cm
66-900-98-6
Die Erfüllung
Fulfilment
VE 2
Höhe height 11 cm
66-900-99-4
VE 2
Gustav Klimt
.
en ..
s
s
i
n
ie w tio
en S forma
t
l
l
o
n
i
s
Das ground
k
Bac
Gold- und Golddruck
Von grundlegender Bedeutung im
Schaffen von Gustav Klimt ist die
sogenannte „Goldene Periode“.
Die Gemälde, die er über den Zeitraum
von 1901 - 1910 erschuf, zählen zu
seinen berühmtesten Werken.
Die Kollektionen von Goebel
erweisen sich der Klimtschen Schaffensperiode würdig durch die üppige
Verwendung von Gold. Um die
hochglänzende Oberfläche zu
erzielen, wird für die Goldauflage
24-Karat Echtgold separat gedruckt
und bei ca. 820 °C eingebrannt.
Die 60 cm große Klimt-Vase wird
mit 750 cm2 Echtgold belegt.
Gold
Erfüllung / Erwartung
Fulfilment / Expectation
S
ed
c\X#-($36Y Z
Limit
2.5
Ed
Gustav Klimt’s so-called
“Golden Period” 1901 - 1910 saw the
creation of his most famous paintings.
The Klimt collections from Goebel are
honouring this period with top quality
lithographic art and lavish use of gold.
24 carat genuine gold plating is
applied and fired at 820°C. The 60 cm
high Klimt vase is covered with
750 cm2 genuine gold.
00
iti n
o
Bodenvase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 2.500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 45 cm
56-453-06-1
VE1
Neu | New
Die Erfüllung
Fulfilment
Die Erwartung
Expectation
Der Lebensbaum
Tree of Life
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
24 x 24 cm
66-879-50-2
Schale / Porzellan
Bowl / Porcelain
16 x 16 cm
66-879-51-0
Gebäckdose / Glas
Biscuit box / Glass
Höhe height 17,5 cm / ø 17 cm
66-488-48-1
VE 1
VE 1
VE 1
77
...
ssenon
i
w
ie
ti
en S forma
t
l
l
o
n
i
s
Das ground
k
Bac
Bone China
Bone China“ oder „Knochenporzellan“
ist ein sehr edles Porzellan. Obwohl
sehr leicht und durchscheinend,
zeichnet es sich durch eine außergewöhnlich hohe Bruchfestigkeit aus.
Die prägende Eigenschaft von Bone
China ist seine hohe Lichtdurchlässigkeit, seidig schimmernd und
warm im Farbton. Die Formel für die
Herstellung entstand nach langen
Versuchsreihen in der Mitte des
18. Jahrhunderts: Durch die Beigabe
von Knochenasche konnte bei 1.200 °C
durchscheinendes Porzellan gebrannt
werden. Noch heute limitiert die
diffizile Mischung aus Kaolin,
Feldspat, Quarzsand und mehr als
50% verglühter Knochenasche die
Mechanisierung der Fertigung und
auch die Anzahl der Manufakturen,
die dieses Handwerk beherrschen.
Bone China
The ceramic material „Bone China“ is
a most noble kind of porcelain. The
light body has a silky and translucent
touch, but offers a surprisingly high
resistance to shock. The formula for
Bone China was found around mid
18th century, after long and strenuous research series. The addition of
bone ash offered the final solution to
obtain highly translucent porcelain
at a firing temperature of 1,200° C.
Still today the difficult mixture of
kaolin, feldspar, silica sand and more
than 50% bone ash has a limiting
effect on production methods
and capacities.
78
Gustav Klimt
Künstlerbecher / Bone China · Artist Mugs / Bone China 0,45 l
Der Kuss
The Kiss
Höhe height 14 cm / 0,45 l
66-884-36-2
VE 1
Adele Bloch-Bauer
Höhe height 14 cm / 0,45 l
66-884-37-0
VE 1
Die Erfüllung
Fulfilment
Höhe height 14 cm / 0,45 l
66-884-39-6
VE 1
Judith I
Höhe height 14 cm / 0,45 l
66-884-38-8
VE 1
Kaffeetassen / Bone China · Coffeecups / Bone China 0,25 l
Der Kuss
The Kiss
Höhe height 10 cm / 0,25 l
66-884-21-4
VE 1
Adele Bloch-Bauer
Höhe height 10 cm / 0,25 l
66-884-22-2
VE 1
Die Erfüllung
Fulfilment
Höhe height 10 cm / 0,25 l
66-884-24-8
VE 1
Judith I
Höhe height 10 cm / 0,25 l
66-884-23-0
VE 1
Espressotassen / Bone China · Demitasses / Bone China 0,1 l
Der Kuss
The Kiss
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
66-884-72-7
VE 1
Adele Bloch-Bauer
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
66-884-71-9
VE 1
Die Erfüllung
Fulfilment
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
66-884-74-3
VE 1
Judith I
Höhe height 6,5 cm / 0,1 l
66-884-73-5
VE 1
79
Der Lebensbaum
Tree of Life
Etagere / Bone China
Etagere / Bone China
Höhe height 26 cm
67-000-08-3
VE 1
Dessertteller / Bone China · Dessert plates / Bone China
Der Kuss
The Kiss
21 x 21 cm
66-884-86-7
Adele Bloch-Bauer
21 x 21 cm
66-884-87-5
Die Erfüllung
Fulfilment
21 x 21 cm
66-884-89-1
80
VE 1
VE 1
Judith I
21 x 21 cm
66-884-88-3
VE 1
VE 1
Gustav Klimt
Neu | New
Der Lebensbaum
Tree of Life
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 21 cm
66-539-90-1
VE1
Neu | New
Der Lebensbaum
Tree of Life
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 29 cm
66-539-91-1
VE1
ed
Limit
Ed
1 99
iti n
o
Der Lebensbaum
Tree of Life
Der Lebensbaum
Tree of Life
Der Lebensbaum
Tree of Life
Vase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 42 cm
66-487-79-4
VE1
Bodenvase / Porzellan
Vase / Porcelain
Höhe height 52 cm
66-487-80-2
VE1
Bodenvase / Porzellan
Vase / Porcelain
Limited Edition 199 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 62 cm
66-487-81-0
VE1
81
ed
Limit
Ed
1 99
iti n
o
Der Lebensbaum
Tree of Life
Wandbild / Glas
Picture / Glass
Limited Edition 199 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
48 x 84 cm
67-002-28-7
VE 1
82
Der Lebensbaum
Tree of Life
Die Erfüllung
Fulfilment
Der Lebensbaum
Tree of Life
Tischuhr / Kristallglas
Deskclock / Glass
mit Batterie with battery
Höhe height 9,5 cm
66-879-54-4
VE 1
Stifteleger / Kristallglas
Desktray / Glass
26 x 10 cm
66-879-53-6
VE 1
Stiftehalter / Kristallglas
Penholder / Glass
inklusive Kugelschreiber
with ball pen
ø 8 cm
66-879-52-8
VE 1
Gustav Klimt
Stoclet Fries
Stoclet Frieze
Schale / Glas
Bowl / Glass
30 x 11 cm
66-993-82-5
VE1
Stoclet Fries
Stoclet Frieze
Spiegel / Glas
Mirror / Glass
48 x 84 cm
67-000-09-1
VE 1
Stoclet Fries
Stoclet Frieze
Stoclet Fries
Stoclet Frieze
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 38 cm
66-990-41-7
VE 1
Vase / Glas
Vase / Glass
Höhe height 25 cm
66-990-31-8
VE 1
83
6SHFLDO/LPLWHG
(GLWLRQ
ed
Limit
Ed
2.5
00
iti n
o
Satz | Set
Der Kuss / Die Erfüllung
The Kiss / Fulfilment
Sektgläser / Glas
Champagne glasses
Geschenkverpackung / Giftbox
Limited Edition 2.500 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height je 27,5 cm | 0,2 l
66-926-38-1 1 x 2 Stck./ pcs.
Die Sektgläser werden in hochwertigen Geschenkverpackungen geliefert.
The Champagne glasses are furnished with attractive gift - boxes.
84
Nicht einzeln bestellbar not available individually
Gustav Klimt
Sektgläser / Glas - Champagne Glasses / Glass 0,1 l
Der Kuss
The Kiss
Adele Bloch-Bauer
Höhe height 24 cm
0,1 l
66-926-75-7
VE 2
Höhe height 24 cm
0,1 l
66-926-70-8
VE 2
Die Erwartung
Expectation
Die Erfüllung
Fulfilment
Die Medizin
The Medicine
Höhe height 24 cm
0,1 l
66-926-36-1
VE 2
Höhe height 24 cm
0,1 l
66-926-37-9
VE 2
Höhe height 24 cm
0,1 l
66-926-74-0
VE 2
Judith I
Höhe height 24 cm
0,1 l
66-926-71-6
VE 2
85
Der Kuss *
The Kiss
Adele
Bloch-Bauer *
Latte Macchiato /
Porzellan - Glas
Porcelain - Glass
mit goldenem Löffel
with golden spoon
Höhe height 14 cm / 0,3 l
66-917-30-3
VE 1
Latte Macchiato /
Porzellan - Glas
Porcelain - Glass
mit goldenem Löffel
with golden spoon
Höhe height 14 cm / 0,3 l
66-917-31-1
VE 1
Weingläser / Glas - Wine Glasses / Glass 0,45 l
Der Kuss
The Kiss
Höhe height 25,5 cm
0,45 l
67-002-11-3
VE 1
86
Adele Bloch-Bauer
Höhe height 25,5 cm
0,45 l
67-002-12-1
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Die Erwartung
Expectation
Die Erfüllung
Fulfilment
Höhe height 25,5 cm
0,45 l
67-002-13-9
VE 1
Höhe height 25,5 cm
0,45 l
67-002-14-7
VE 1
Gustav Klimt
Teelichter - Tealights
Der Kuss
The Kiss
Adele Bloch-Bauer
Judith I
Höhe height 13,5 cm
66-903-51-9
VE 1
Höhe height 13,5 cm
66-903-52-7
VE 1
Die Medizin
The Medicine
Die Erwartung
Expectation
Wasserschlangen
Sea Serpents I
Höhe height 13,5 cm
66-903-54-3
VE 1
Höhe height 13,5 cm
66-903-53-5
VE 1
Höhe height 13,5 cm
66-903-55-0
VE 1
Der Kuss
The Kiss
Adele Bloch-Bauer
Judith I
Höhe height 10 cm
66-900-81-2
VE 2
Höhe height 10 cm
66-900-82-0
VE 2
Die Erfüllung
Fulfilment
Die Erwartung
Expectation
Stoclet Fries
Stoclet Frieze
Höhe height 10 cm
66-900-83-8
VE 2
Höhe height 10 cm
66-900-84-6
VE 2
Höhe height 10 cm
66-900-85-3
VE 2
Höhe height 13,5 cm
66-903-50-1
VE 1
Höhe height 10 cm
66-900-80-4
VE 2
87
Espressotassen / Porzellan · Demitasses / Porcelain 0,1 l
Neu | New
Die Musik
The Music
Espressotasse / Porzellan
Demitasse / Porcelain
Höhe height 6 cm / 0,1 l
66-515-81-1
VE 2
Verpackungsdesign / Packaging
Alle Artikel werden in hochwertigen Geschenkverpackungen geliefert.
Teilweise mit aufwändigen Sichtfenstern.
All Goebel products are furnished with attractive gift boxes.
Der Kuss
The Kiss
Adele
Bloch-Bauer
Die Erwartung
Expectation
Höhe height 6 cm / 0,1 l
66-515-67-7
VE 2
Höhe height 6 cm / 0,1 l
66-515-68-5
VE 2
Höhe height 6 cm / 0,1 l
66-515-69-3
VE 2
Die Erfüllung
Fulfilment
Die Medizin *
The Medicine
Höhe height 6 cm / 0,1 l
66-515-70-1
VE 2
Höhe height 6 cm / 0,1 l
66-515-71-9
VE 2
S
Die drei
Lebensalter
Three Ages
of a Woman
Höhe height 6 cm / 0,1 l
66-515-72-7
VE 2
88
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Gustav Klimt
Multifunktionale Sets bestehend aus Teekanne,
Tasse und passender Untertasse.
Multifunctional sets consisting of teapot, cup and
suitable saucer.
Neu | New
Neu | New
Der Kuss
The Kiss
Der Lebensbaum
Tree of Life
Tea for One / Porzellan
Tea For One / Porcelain
Höhe height 14,5 cm / 0,35 l
66-879-73-1
VE 1
Tea for One / Porzellan
Tea For One / Porcelain
Höhe height 14,5 cm / 0,35 l
66-879-74-1
VE 1
Künstlerbecher / Porzellan · Artist Mugs / Porcelain 0,5 l
Der Kuss
The Kiss
Adele
Bloch-Bauer
Die Erfüllung
Fulfilment
Höhe height 15 cm / 0,5 l
67-021-35-2
VE 1
Höhe height 15 cm / 0,5 l
67-021-36-0
VE 1
Höhe height 15 cm / 0,5 l
67-021-37-8
VE 1
89
Kunst & Kaffee eine Zeitreise
Art and Coffee a journey through time
Art et café vous font
voyager dans le temps
Goebel präsentiert Ihnen eine
Zeitreise durch die Welt der Kunst:
Die berühmtesten Gemälde der
Kunstgeschichte stilvoll umgesetzt
als exklusive Kaffeesets. Beginnend
mit der Renaissance über den eleganten Jugendstil, dem lichtdurchfluteten Impressionismus, bis hin zur
klassischen Moderne dokumentiert
sie die Meilensteine der Malerei - Ausdruck einer faszinierenden Entwicklung. Edle Details und Applikationen
aus 22 Karat Echtgold machen jedes
einzelne Stück zu einem eigenen
kleinen Kunstwerk.
Goebel is presenting you with a
chronological tour of the art world:
the most famous paintings in the history of art stylishly re-interpreted as
exclusive coffee-sets. Beginning with
the Renaissance, passing through Art
Nouveau and Impressionism to classic modernism, they document the
milestones of painting - and illustrate
a fascinating development. Elegant
details, together with ornamentation
applied in genuine 22-carat gold, turn
each individual piece into a small
work of art.
Goebel a le plaisir de vous présenter
ses services à café exceptionnels
avec les plus célèbres peintures de
l‘histoire d‘art - c‘est un voyage dans
le temps, à travers le monde d‘art.
Commençant avec la Renaissance
en passant par l‘Art Nouveau et
l‘Impressionnisme jusqu‘au Modernisme classique. Cette collection
illustre une évolution fascinante
de l‘art à travers les siècles. Vous
découvrirez les détails magnifiques et
ornements en or véritable 22 carats
qui font de chaque pièce une petite
œuvre d‘art unique.
90
&RIIHHJRHV$UW
Kunst & Kaffee Art & Coffee
Editions-Daten auf einen Blick
Edition information
La collection en détail:
• Limitierte Auflage je Set: 5.000 Stück
• Zertifikat und Tassen einzeln
von Hand nummeriert
• 22 Karat Echtgoldauflage
• Teller mit außergewöhnlicher Bodenprägung
• Sammler-Booklet mit Hintergrundinformation
zu Künstler und Kunstwerk
• Lieferung in attraktivem Geschenkkarton
•
•
•
•
•
•
Limited edition: 5,000 pieces
Certificate and cups individually numbered by hand
Genuine 22-carat gold decoration
Plate backside with exceptional finishing
Collector’s booklet
Attractive gift box
•
•
•
•
•
•
Édition limitée à 5 000 exemplaires
Certificat et tasses numérotés à la main
Décor en or véritable 22 carats
Marque au fond des assiettes
Dépliant de la collection
Emballage cadeau élégant
91
Renaissance
Jugendstil Art Nouveau
S
S
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-92-0
VE 1
92
Der Kuss
The Kiss
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-93-8
VE 1
Charles Mackintosh
Michelangelo
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-90-4
VE 1
S
Gustav Klimt
Sandro Botticelli
Die Erschaffung Adams
The Creation of Adam
Die Sternzeichen
Zodiac
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-95-3
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-91-2
VE 1
Die Geburt der Venus
The Birth of Venus
0
iti n
o
Alphonse Mucha
Leonardo da Vinci
Der vitruvianische Mensch
Vitruvian Man
Ed
Espresso Sets · Demitasses & platters 20 x 10 x 7,5 cm / 0,1 l
ed
Limit
5.0
0
S
Die Zusammenkunft
Wassail
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-94-6
VE 1
S
Impressionismus Impressionism
Moderne Modern Art
Kunst & Kaffee Art & Coffee
Auguste Renoir
Frühlingsblumen
Spring Flowers
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-89-6
VE 1
Claude Monet
Ed
Espresso Sets · Demitasses & platters 20 x 10 x 7,5 cm / 0,1 l
ed
Limit
5.0
0
0
iti n
o
Franz Marc
S
Die roten Pferde
The Red Horses
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-96-1
VE 1
Paul Klee
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Baldgreis
Senecio
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-88-8
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-97-9
VE 1
Vincent van Gogh
S
S
Robert Delaunay
Die Sonnenblumen
Sunflowers
Lebensfreude
Vitality
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-87-0
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-98-7
VE 1
S
93
Limit
Ed
5.0
0
ed
Kaffee Sets · Coffe cups & platters 24 x 12 x 8 cm / 0,15 l
0
iti n
o
Albrecht Dürer
Junger Hase
Young Rabbit
Carl Larsson
S
Britta mit Schlitten
Britta with Sledge
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-86-2
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-83-9
VE 1
Leonardo da Vinci
Der vitruvianische
Mensch Vitruvian Man
Alphonse Mucha
S
Die Sternzeichen
Zodiac
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-78-9
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-74-8
VE 1
Sandro Botticelli
Die Geburt der Venus
The Birth of Venus
Gustav Klimt
S
Der Kuss
The Kiss
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-76-3
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-75-5
VE 1
Charles Mackintosh
Michelangelo
Die Erschaffung Adams
The Creation of Adam
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-73-0
VE 1
94
S
S
Die Zusammenkunft
Wassail
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-77-1
VE 1
S
Limit
Ed
5.0
0
ed
Kaffee Sets · Coffe cups & platters 24 x 12 x 8 cm / 0,15 l
0
iti n
o
Edgar Degas
Wassily Kandinsky
Tänzerinnen
Dancers
S
Mit und Gegen
For and Against
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-85-4
VE 1
Auguste Renoir
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-84-7
VE 1
Franz Marc
Frühlingsblumen *
Spring Flowers
Die roten Pferde
The Red Horses
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-72-2
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-79-7
VE 1
Claude Monet
Baldgreis
Senecio
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-71-4
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-80-5
VE 1
S
Robert Delaunay
Die Sonnenblumen
Sunflowers
Lebensfreude
Vitality
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-70-6
VE 1
Limited Edition 5.000 Stck./Pcs.
Mit Zertifikat with certificate
66-513-81-3
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
S
Paul Klee
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Vincent van Gogh
S
S
95
Art Lights eine Zeitreise
Art Lights a journey through time
Art et lumière vous font
voyager dans le temps
Goebel präsentiert Ihnen eine Zeitreise durch die Welt der Kunst: Die
berühmtesten Gemälde der Kunstgeschichte stilvoll umgesetzt als
exklusive Kerzenleuchter. Beginnend
mit der Renaissance über den eleganten Jugendstil, dem lichtdurchfluteten
Impressionismus, bis hin zur klassischen Moderne dokumentiert sie die
Meilensteine der Malerei - Ausdruck
einer faszinierenden Entwicklung.
Edle Details und Applikationen aus 22
Karat Echtgold machen jedes einzelne
Stück zu einem eigenen kleinen
Kunstwerk.
Goebel is presenting you with a
chronological tour of the art world:
the most famous paintings in the
history of art stylishly re-interpreted
as exclusive art lights. Beginning with
the Renaissance, passing through Art
Nouveau and Impressionism to classic modernism, they document the
milestones of painting - and illustrate
a fascinating development. Elegant
details, together with ornamentation
applied in genuine 22-carat gold, turn
each individual piece into a small
work of art.
Goebel a le plaisir de vous présenter
ses photophores artistiques exceptionnelles avec les plus célèbres
peintures de l‘histoire d‘art - c‘est
un voyage dans le temps, à travers le
monde d‘art. Commençant avec la
Renaissance en passant par
l‘Art Nouveau et l‘Impressionnisme
jusqu‘au Modernisme classique.
Cette collection illustre une évolution
fascinante de l‘art à travers les siècles.
Vous découvrirez les détails
magnifiques et ornements en or
véritable 22 carats qui font de chaque
pièce une petite œuvre d‘art unique.
96
$UW/LJKWV
Künstlerteelichter Art Lights
Editions-Daten auf einen Blick
Edition information
La collection en détail:
• 22 Karat Echtgoldauflage
• Lieferung inklusive Teelicht und Sammler-Booklet
• verpackt in nostalgischer Blechdose mit Schaumeinlage
• Genuine 22-carat gold decoration
• including tealight and collector´s booklet
• gift-boxed in nostalgic tin with foam inlay
• Décor en or véritable 22 carats
• livraison avec bougie et dépliant
• emballé dans une boîte en fer-blanc,
intériéur mousse
97
Künstlerteelichter / Porzellan · Art Lights / Porcelain ø 15 cm
Stillleben
mit Kanarienvogel *
Still-Life with Canary
Johan Laurentz Jensen
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-66-3
VE 1
S
Johan Laurentz Jensen
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-67-1
VE 1
Mandelbaum
Almond Tree
Das Künstlerhaus
The Artist’s House
Tanz in der Stadt
Dance in the City
Vincent van Gogh
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-50-7
VE 1
Claude Monet
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-51-5
VE 1
Auguste Renoir
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-52-3
VE 1
Triumph der Galatea
Triumph of Galatea
S
Raffael
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-53-1
VE 1
98
Blaue Hortensien
Blue Hydrangeas
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
Der vitruvianische
Mensch
Vitruvian Man
Leonardo da Vinci
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-54-9
VE 1
S
Die Geburt der Venus
The Birth of Venus
Sandro Botticelli
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-55-6
VE 1
S
S
Künstlerteelichter Art Lights
Der Lebensbaum
Tree of Life
Adele Bloch-Bauer
Gustav Klimt
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-64-8
VE 1
Gustav Klimt
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-65-5
VE 1
Der Kuss
The Kiss
Die Zusammenkunft
Wassail
Gustav Klimt
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-56-4
VE 1
Charles Mackintosh
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-57-2
VE 1
Die roten Pferde
The Red Horses
Franz Marc
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-59-8
VE 1
S
Mit und Gegen
For and Against
Wassily Kandinskiy
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-60-6
VE 1
S
Der Tanz
The Dance
S
Alphonse Mucha
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-58-0
VE 1
S
Lebensfreude
Vitality
S
Robert Delaunay
mit Teelicht with tealight
ø 15 cm
66-900-61-4
VE 1
99
$FFHVVRLUHV
100
Accessoires Accessories
Der Kuss
The Kiss
Der Lebensbaum
Tree of Life
Kissenbezug cushion
Qualität quality:
100% Polyester
40 x 40 cm
67-060-24-1
VE 1
Kissenbezug cushion
Qualität quality:
100% Polyester
40 x 40 cm
67-060-27-1
VE 1
Der Kuss
The Kiss
Der Lebensbaum
Tree of Life
Tischläufer tablecloth
Qualität quality:
100% Polyester
40 x 90 cm
67-060-25-1
VE 1
Tischläufer tablecloth
Qualität quality:
100% Polyester
40 x 90 cm
67-060-28-1
VE 1
Der Kuss
The Kiss
Der Lebensbaum
Tree of Life
Tischläufer tablecloth
Qualität quality:
100% Polyester
40 x 140 cm
67-060-26-1
VE 1
Tischläufer tablecloth
Qualität quality:
100% Polyester
40 x 140 cm
67-060-29-1
VE 1
101
$FFHVVRLUHV
102
Accessoires Accessories
Gustav Klimt Collection - Der Lebensbaum
Stoff / synthetisch - Textile / synthetic
Neu | New
Neu | New
Der Lebensbaum
Tree of Life
Der Lebensbaum
Tree of Life
Taschenschirm Folding umbrella
27,5 cm / ø 90 cm
67-060-19-1
VE 2
Stockschirm Umbrella
Höhe height 88 cm / ø 90 cm
67-060-18-1
VE 2
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Der Lebensbaum
Tree of Life
Der Lebensbaum
Tree of Life
Der Lebensbaum
Tree of Life
Shopper Shopper
44 x 32 cm
67-060-21-1
Shopper Shopper
35 x 25 cm
67-060-20-1
Handtasche Handbag
33 x 31 cm
67-060-22-1
VE 2
VE 2
VE 2
103
Gustav Klimt Collection - Der Kuss
Stoff / synthetisch - Textile / synthetic
Der Kuss The Kiss
Adele Bloch-Bauer
Stockschirm Umbrella
Höhe height 88 cm / ø 90 cm
67-060-01-1
VE 2
104
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Handtasche Handbag
33 x 31 cm
67-060-06-1
VE 2
Handtasche Handbag
36 x 22 cm
67-060-05-1
VE 2
Kosmetiktasche Makeup bag
23 x 10,5 cm
67-060-07-1
VE 2
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Der Kuss
The Kiss
Shopper Shopper
44 x 32 cm
67-060-04-1
Shopper Shopper
35 x 25 cm
67-060-03-1
Taschenschirm Folding umbrella
27,5 cm / ø 90 cm
67-060-02-1
VE 2
VE 2
VE 2
Accessoires Accessories
Vincent van Gogh Collection - Mandelbaum
Stoff / synthetisch - Textile / synthetic
Mandelbaum
Almond Tree
Stockschirm Umbrella
Höhe height 88 cm / ø 90 cm
67-060-09-1
VE 2
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Handtasche Handbag
33 x 31 cm
67-060-14-1
VE 2
Handtasche Handbag
36 x 22 cm
67-060-13-1
VE 2
Kosmetiktasche Makeup bag
23 x 10,5 cm
67-060-15-1
VE 2
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Mandelbaum
Almond Tree
Shopper Shopper
44 x 32 cm
67-060-12-1
Shopper Shopper
35 x 25 cm
67-060-11-1
Taschenschirm Folding umbrella
27,5 cm / ø 90 cm
67-060-10-1
VE 2
VE 2
VE 2
105
&RVWXPH
-HZHOOHU\
Goebel Modeschmuck ist aus Hartporzellan und mit hochwertigen
keramischen Kunstdrucken, Echtgoldauflagen und Swarovski® Steinen
dekoriert. Die Metallkomponenten
sind antiallergisch und nickelfrei
vergoldet. Alle Artikel werden in
hochwertigen Geschenkverpackungen geliefert, die auch als Display
verwendet werden können.
Goebel costume jewellery of hard
porcelain is decorated with high
quality ceramic art prints, real gold
platings and Swarovski® crystals. The
metal components are antiallergic
and nickel-free gold coated. All
Goebel products are furnished with
attractive gift - boxes which can be
also used as a display.
Les bijoux de Goebel sont produits
en porcelaine fine et décorés de
lithographies d’art céramiques, avec
des éléments d’or mat et des pierres
Swarovski. Les éléments en métal sont
anti-allergiques et dorés sans nickel.
Touts les articles sont livrés dans
des emballages de cadeau de haute
qualité, lesquels peuvent être utilisés
comme présentoir.
106
Modeschmuck Costume Jewellery
Ketten / Porzellan, vergoldet - Necklaces / Porcelain, gold-plated
Textilbänder mit Verschluss - Textile cordes with fastening 80 cm
Vorder- und Rückseite dekoriert front and back decorated
Neu | New
Neu
eu | New
Gustav Klimt
Gustav
ustav Klimt
Der Lebensbaum
Tree of Life
Wasserschlangen
Sea Serpents
Amulett amulet
3 x 6 cm
66-999-06-1
Amulett amulet
3 x 6 cm
66-999-07-1
VE 1
VE 1
eu | New
Neu
Neu | New
Franz
anz Marc
Claude Monet
Kämpfende Formen
Fighting Shapes
Seerosen am Abend
Evening Flowers
Amulett amulet
3 x 6 cm
66-999-10-1
Amulett amulet
3 x 6 cm
66-999-05-1
VE 1
VE 1
107
Ketten / Porzellan, vergoldet - Necklaces / Porcelain, gold-plated
Textilbänder mit Verschluss 58 cm - Textile cordes with fastening 58 cm
Vorder- und Rückseite dekoriert - Front and back decorated
Neu | New
Neu | New
Gustav Klimt
Gustav Klimt
Stoclet Fries
Stoclet Frieze
Adele Bloch-Bauer
Amulett amulet
5,5 cm
66-999-08-1
108
Amulett amulet
5,5 cm
66-999-09-1
VE 1
VE 1
Neu | New
Neu | New
Charles Mackintosh
Paul Klee
Zusammenkunft
Wassail
Harmonie
Harmony
Amulett amulet
5,5 cm
66-999-11-1
Amulett amulet
5,5 cm
66-999-12-1
VE 1
VE 1
Modeschmuck Costume Jewellery
Gustav Klimt
Gustav Klimt
Der Kuss
The Kiss
Adele Bloch-Bauer
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-57-5
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-58-3
VE 1
Gustav Klimt
Gustav Klimt
Judith I
Die Erfüllung
Fulfilment
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-59-1
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-60-9
VE 1
Gustav Klimt
Gustav Klimt
Die drei
Lebensalter *
Three Ages
of a Woman
Die Medizin *
The Medicine
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-62-5
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-61-7
VE 1
* Solange Vorrat reicht while stock lasts
109
Ketten / Porzellan, vergoldet - Necklaces / Porcelain, gold-plated
Textilbänder mit Verschluss - Textile cordes with fastening 58 cm
Alphonse Mucha
S
Alphonse Mucha
S
Alphonse Mucha
S
Alphonse Mucha
Topas
Topaz
Sternzeichen
Zodiac
Der Tanz
The Dance
Schlüsselblume
Primerose
Amulett amulet ø 5,5 cm
66-989-68-2
VE 1
Amulett amulet ø 5,5 cm
66-989-69-0
VE 1
Amulett amulet ø 5,5 cm
66-989-70-8
VE 1
Amulett amulet ø 5,5 cm
66-989-71-6
VE 1
Vorder- und Rückseite dekoriert front and back decorated
110
Hokusai
Ma Yuanyu
Ma Yuanyu
Hongshou
The Wave
Corn Poppies
Apple Blossoms
Butterflies
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-94-8
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-95-5
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-96-3
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-97-1
VE 1
Wassily Kandinski
Robert Delaunay
Vincent van Gogh
Alphonse Mucha
Schweres Rot
Heavy Red
Lebensfreude
Vitality
Mandelbaum
Almond Tree
Imperial
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-64-1
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-65-8
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-63-3
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-989-67-4
VE 1
S
Modeschmuck Costume Jewellery
Ketten / Porzellan, vergoldet
Necklaces / Porcelain, gold-plated
Textilbänder mit Verschluss 58 cm
Textile cordes with fastening 58 cm
Vorder- und Rückseite dekoriert
front and back decorated
Neu | New
Neu | New
Joanna Charlotte
Joanna Charlotte
Blue Butterflies
Grey Butterflies
Amulett amulet ø 5 cm
66-999-01-1
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-999-02-1
VE 1
Neu | New
Neu | New
Joanna Charlotte
Joanna Charlotte
Lilies Red
Spirograph
Amulett amulet ø 5 cm
66-999-03-1
VE 1
Amulett amulet ø 5 cm
66-999-04-1
VE 1
111
Neu | New
Neu | N
N
New
Neu | New
N
N
Langbahn
Banner 2016
Langbahn
Banner 2016
Langbahn
Banner 2016
Gustav Klimt
33 x 100 cm
Vincent van Gogh
33 x 100 cm
Alphonse Mucha
33 x 100 cm
96-960-71-1
96-960-74-1
VE 1
96-960-75-1
Langbahn
Banner 2015
Langbahn
Banner 2015
Langbahn
Banner 2015
Gustav Klimt
33 x 100 cm
Vincent van Gogh
33 x 100 cm
Alphonse Mucha
33 x 100 cm
96-960-24-1
112
VE 1
VE 1
96-960-25-1
VE 1
96-960-26-1
VE 1
VE 1
Werbemittel Advertising Material
WHQ
RQLLVWHQ
,PSUHVVLRQLV
sts
onissts
Impressioni
,PSUHVVLRQLVWHQ
Impressionists
,PSUHVVLRQLVWHQ
sts
onists
Impressioni
,PSUHVVLRQLVWHQ
Impressionists
Neu | New
ew
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer 2016
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer 2015
Renoir, van Gogh, Monet
10,5 x 21 cm
96-961-72-1
VE 25
Renoir, van Gogh, Monet
10,5 x 21 cm
96-961-20-1
VE 25
mit herausnehmbarem Preisteil
with price - removable
mit herausnehmbarem Preisteil
with price - removable
PW
.OLLPW
*XVWDY.O
*XVWDY.OLPW
FKDD
0XXFK
$OSKRQVH0
$OSKRQVH0XFKD
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer 2015
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer 2015
Regal-Display
Display 2012
Gustav Klimt
10,5 x 21 cm
Alphonse Mucha
10,5 x 21 cm
Kaffee, Tee und Kunst
Coffee, Tea and Art
48 x 18 x 84 cm
96-961-18-1
VE 25
mit herausnehmbarem Preisteil
with price - removable
0RGHVFKPXFN
eryy
weller
Costume Jewell
0RGHVFKPXFN
Costume Jewe
llery
96-961-17-1
VE 25
96-957-17-0
mit herausnehmbarem Preisteil
with price - removable
0RGHVFKPXFN
Costume Jewellery
0RGHVFKPXFN
Costume Jewe
VE 1
Zusatzkosten für Palettenversand
möglich. Additional charges for
palettized delivery are possible.
es
arke
Michael Parkes
Michael Parke
s
llery
Neu | New
w
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer 2016
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer 2015
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer 2015
Endverbraucherflyer
Consumer Flyer 2015
Modeschmuck Goebel
Costume Jewellery
10,5 x 21 cm
96-961-68-1
VE 25
Modeschmuck Goebel
Costume Jewellery
10,5 x 21 cm
96-961-22-1
VE 25
Michael Parkes
10,5 x 21 cm
Art Angels
10,5 x 21 cm
mit herausnehmbarem Preisteil
with price - removable
mit herausnehmbarem Preisteil
with price - removable
mit herausnehmbarem Preisteil
with price - removable
96-961-16-1
VE 25
96-961-05-7
VE 25
113
Präsentationsvorschläge
Suggestions of Decoration
Unser Deko-Tipp 1
Our decorating hint 1
114
Präsentationsvorschläge Suggestions of Decoration
Unser Deko-Tipp 2
Our decorating hint 2
Unser Deko-Tipp 3
Our decorating hint 3
115
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Errors and omissions excepted.
© Goebel 2016
Goebel Porzellan GmbH
www.goebel.de
96-961-66-1