206 S. 49

I. R. Bagdasarowa / E. S. Khmelnitzkaja / D. Lyubin
St. Petersburger Porzellan und russische
Heraldik
St. Petersburg porcelain and russian
heraldry
Im 19. Jahrhundert war die Figur des doppelköpfigen
Adlers eine der populärsten Abbildungen bei Porzellandekoren. Schon bald nach der Gründung der Manufaktur
in St. Petersburg durch die Zarin Elisabeth Petrowna
1744 sah man Symbole des russischen Wappenschmucks als ersten Dekor auf Porzellanen. Russische
Wappen wurden als erste Marken des kaiserlichen russischen Porzellans gewählt. Ab Ende der sechziger Jahre des 18. Jahrhunderts wurden die Erzeugnisse mit einem Monogramm des jeweils regierenden Monarchen
versehen (ab der Ära Pauls I. unter der Zarenkrone).
In XIX century the figure of a two-headed eagle was one
of the most popular images in porcelain decoration.
Straight after the porcelain factory was founded in St.
Petersburg by Empress Elizabeth Petrovna in 1744 images of the Russian coat-of-arms began to appear on
porcelain pieces. Russian coat-of arms were chosen as
the first mark of Russian imperial porcelain. From the
end of the 1760s, products began to be marked with a
monogram of the reigning monarch (from Paul’s I time under imperial crown).
Zarenservice
Im 18. Jahrhundert wurden russische Wappen und
Staatssymbole oft als zentraler Dekor von Schnupftabakdosen, Vasen, Schalen, Tellern und anderen Porzellanerzeugnissen verwendet. Die wichtigsten Service aus dieser Zeit waren auch mit dem doppelköpfigen Adler und
unterschiedlichen Wappen verziert. In der Zeit von 1785
bis 1787 entstand das Yacht-Service (Abb. 1). Der Le-
1
Stücke aus dem Yacht-Service, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanmanufaktur, 1785–1878. Deckelterrine mit Unterplatte
(17,5 x 37,0 x 22,0; 5,3 x 42,5 x 33,0), Eremitage, Inv № ЭРФ–
356,352,360; Potpourri mit Deckel (24,5 x 31,0 x 19,0 cm); Eremitage, Inv № ЭРФ–8307 und Kleiner Teller (D. 24,0 cm), Eremitage, Inv № ЭРФ–8932; Flaschenhalter (14,3 x 19,5 x 15,8
cm), Eremitage, Inv № ЭРФ–358; Salzfässchen (4,0 x 10,7 x 7,3
cm), Eremitage, Inv № ЭРФ–354); Löffel (10,5 x 3,0 cm), Eremitage, Inv № ЭРФ–4730.
Bagdasarowa/Khmelnitzkaja/Lyubin – Keramos 206
49