Miniaturwelt im Thalenser Klubhaus

Transcrição

Miniaturwelt
im Thalenser Klubhaus
Amtsblatt der Stadt Thale
mit den Ortsteilen Allrode, Almsfeld, Altenbrak, Friedrichsbrunn, Neinstedt,
Stecklenberg, Treseburg, Warnstedt, Weddersleben, Wendefurth & Westerhausen
THALEkurier
im Juli
im Central Theater Thale
Ausgabe 07/2016 | 25.06.2016 | www.bodetal.de
CORODUR Thale:
Neubau einer Forschungshalle
Sommertipp:
Schöne Cafés im Bodetal
Rohkostwanderung: In 12 Tagen
zu Fuß von der Ostsee ins Bodetal
Seite 3
Seite 5
Seite 6
Hilfe
innerhalb vo
n
48 Stunden
Haben Sie Probleme mit Schädlingen
z.B. mit Wespen oder Ameisen?
Wir helfen Ihnen innerhalb von 48 Stunden.
Telefon: 0 39 46 / 30 69
Peter Eggert, Adelheidstraße 21, 06484 Quedlinburg
3
THALEKURIER 07 / 2016 | Aktuelles
CORODUR Thale: Neubau einer Forschungshalle
TOURISMUS BÜRGER
WIRTSCHAFT
Die alteingesessene Thalenser Firma CORODUR feierte ihr Richtfest für den Neubau einer Forschungshalle mit Bürobereich. Derzeit sind die Büroräume angemietet. Der Komplex CORODUR ist
damit in sich abgeschlossen.
Erste Gespräche zur Erstellung eines Gebäudes,
welches die Verwaltung und Produktion an einem Standort beinhaltet, gab es mit dem Planungsbüro IPB (Ingenieurbüro für Bauplanung
und Beratung GmbH) bereits 2012. Eine besondere Herausforderung stellte hierbei die begrenzte
Grundstücksgröße und die unmittelbar angrenzende Bestandsbebauung auf dem Produktionsgelände dar. Mit dem Abbruch der alten Gebäude, den Erschließungsarbeiten, der Herstellung
des Rohbaus und der Außenanlagen wurde die
Firma RST Ingenieurbau GmbH beauftragt.
Lieferung durch RST Recycling und Sanierung
Thale GmbH) und Herstellung monolithischen
Stahlbetonbaus. Die Gebäudehöhe beträgt 15,50
Meter und die Grundfläche beträgt ca. 400 m².
Mit der Realisierung dieses Auftrages erfüllt die
RST Gruppe einen Teil ihrer Vision - »das Leistungsspektrum aus einer Hand« auszuführen.
Begonnen mit dem Abbruch der bestehenden
Gebäude, über den Austausch des mit Altlasten
kontaminierten Bodens (ca. 3.000 m³), bis zur
Verfüllung mit Mineralgemisch (Entsorgung und
Recycling & Sanierung • Ingenieurbau • GaLaBau
Es wurden ca. 900 m³ Beton und ca. 50 Tonnen
Bewehrungsstahl verbaut. Die Arbeiten der RST
Ingenieurbau GmbH wurden zur vollsten Zufriedenheit des Bauherrn abgeschlossen.
4
Aktuelles | THALEKURIER 07 / 2016
SV Stahl Thale ruft: »Unsere Zukunft sind unsere Kinder«
Ein lang ersehnter Wunsch und gemeinsames Ziel, einen
modernen Kunstrasenplatz für Thale zu schaffen, rückt
in greifbare Nähe! Der Verein SV Stahl Thale e.V. und die
Stadt Thale haben zusammen die Errichtung eines Kunstrasenplatzes mit monatelanger Vorbereitung angestoßen.
Im Stadtrat wurde ein Zuschuss der Stadt
für dieses Riesenvorhaben schließlich abgesegnet und somit der Weg für die Realisierung frei gemacht. Baubeginn soll im Spätsommer 2016 sein.
Spieler, Trainer, Betreuer, Kinder, Eltern, der
Vorstand und viele Andere blicken sorgenvoll auf die immer größer werdenden Probleme, wie stetig wachsender Platzmangel
für den Trainings- und Spielbetrieb und die
erhöhte Verletzungsgefahr auf dem Hartplatz, die mit dem Kunstrasten gelöst werden könnten. »Unsere Kinder sind unsere
Zukunft und genau deshalb liegt es uns am
Herzen perfekte Bedingungen für unsere
Kleinsten zu schaffen,« sagt Eckhardt Märzke, Vorsitzender des SV Stahl Thale. Ferner
werden im Bereich Fußball für die derzeit 2
Männermannschaften, 5 Freizeit-, 8 Nachwuchsmannschaften sowie eine Mannschaft der Lebenshilfe Weddersleben für
Menschen mit Handicap konstant gute Trainingsmöglichkeiten bei allen Witterungsbedingungen geschaffen.
Neben Eckhardt Märzke und
Frank Hirschelmann betont auch
Bürgermeister Thomas Balcerowski die Wichtigkeit dieses Projektes nicht nur für SV Stahl Thale,
sondern für die gesamte Stadt.
Somit ist eine schnellst mögliche
Realisierung dieses Groß-Projektes extrem wichtig und es erfordert Fürsprecher in der Politik,
Wirtschaft, bei den Banken und
die Unterstützung von Unterneh-
Der fertige Platz misst 60 x90 Meter
netto dazu kommen Rundweg,
Barrieren, Ballfangzäune, Kleinfeldspielplätze, Spielerkabinen und
mehr. Das Terrain ringsherum soll
in diesem Zuge auch neu gestaltet
werden. Die Pappeln müssen weg,
der Zufahrtsweg von der Neinstedter Straße aus in Richtung Sportpark soll verbreitert werden, die
Einfahrt und der Eingang werden
verlegt und ebenfalls neu gestaltet.
men und Sponsoren. Einige ortsansässige
Firmen, wie zum Beispiel das Fuhrunternehmen Westphal, oder Vater Optik, haben den
Verein bereits durch Geldzuwendungen
unterstützt. Trotz allem fehlen noch einige tausend Euro an Eigenmitteln, um dieses
Bauvorhaben auf gesunde Füße stellen zu
können. Somit die Bitte vom Verein an alle
Unternehmen, Privatpersonen, Nutzer und
Freunde.
Werden Sie Sponsor oder Pate für den Kunstrasenplatz und helfen Sie uns die Finanzierung zu unterstützen! In diesem Zuge gibt
es bereits Ideen den Firmen die Möglichkeit
zu geben sich werbewirksam zu präsentieren.Bitte zeigen Sie Engagement als regionales Unternehmen und helfen Sie bei der
Umsetzung eines einmalig großen Projektes, welches eine Bereicherung für viele
Thalenser und Gäste sein wird, mit. Baubeginn ist für den Spätsommer 2016 geplant
und der SV Stahlt Thale freut sich, Sie nach
Bauvollendung persönlich auf der Einweihungsfeier als Sponsor begrüßen zu dürfen.
Über den Landtagsabgeordneten Uli Thomas kam Innenminister Dr. Stahlknecht nach Thale und auf den Sportplatz. Als
sich dort auf dem Hartplatz gerade ein Junge schwer verletzte,
stellte er die nicht zeitgemäßen Bedingungen in Frage und bot
er spontan seine Unterstützung für das Kunstrasenprojekt an.
Bankverbindung
Überweisen Sie unter dem Verwendungszweck
Kunstrasen auf das Konto des SV Stahl Thale e.V.:
IBAN: DE85 8105 2000 0901 044 067
BIC: NOLADE21HRZ (Harzsparkasse)
- Schöne Cafés im Bodetal Café Theodor Fontane
Forstweg 3 I 06502 Altenbrak I Telefon: (039456) 336 I Telefax: (039456) 56702
www.cafe-pension-fontane.de
Täglich von 13 bis 21 Uhr geöffnet I im Café 40 Plätze I Außenterrasse 25 Plätze
Hier, wo sich Theodor Fontane einst zu seinem bekannten Roman »Cécile« inspirieren ließ, genießen Sie heute unseren hausgemachten Kuchen und die durchgehend warme Küche im Café mit Panorama-Terrasse. Die sonnige Südhanglage bietet einen herrlichem Ausblick auf Altenbrak im romantischen Bodetal.
Ein empfehlenswertes Haus in landschaftlich reizvoller Umgebung.
Asgard Eiscafé
Bogenstraße 17 / Rathausplatz I 06502 Thale I Telefon: (0 39 47) 7 72 92 31
Öffnungszeiten: Mo. – Sa.: 11:00 bis 18:00 Uhr I So.: 13: 00 bis 18:00 Uhr
Am Brunnen der Weisheit auf dem Rathausplatz lädt das Eiscafé Asgard im
Mittelpunkt von Thale täglich mit 80 Plätzen außen und innen zu Kaffee und
hausgebackenem Kuchen ein. Entspannen Sie bei einem leckeren Eis oder
einem Milchshake.
Auch sind neben alkoholfreien Getränken frisch gezapftes Bier und Cocktails
erhältlich. Zum Stillen des kleinen Hungers gibt es Suppen, Bockwurst und
Pizzazungen.
Stadtcafé Thale
Karl-Marx-Str. 35, am Bürgerzentrum I 06502 Thale | Telefon: (0 39 47) 20 99 218
Täglich von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Mittwoch Ruhetag
Täglich frisch gebackener Kuchen und Torten vom Brockenbäcker
Kaffeespezialitäten und Eisbecher
Soljanka, Würstchen und Kartoffelsalat
Auch Straßeneis, Kaffee to go und Kuchen zum Mitnehmen!
Kleine Feiern für bis zu 20 Personen möglich
Auf Wunsch bringen wir Ihnen den Kuchen nach telefonischer Absprache auch nach Hause.
Eisvilla (direkt am Kurpark)
Hubertusstraße 7a I 06502 Thale I Telefon: 0 39 46 / 45 32
Öffnungszeiten: Hauptsaison täglich ab 12:00 Uhr
Die Außenterrasse der „Eisvilla“ ist ein idyllischer Ort, um die Spezialitäten aus
eigener Herstellung mit natürlichen Produkten und Aromen zu genießen. Die
Vielfalt reicht quer durch den Obst- und Gemüsegarten. So entstehen gaumenkitzelnde Sorten wie Milchreiseis mit Apfelmus, Zucker und Zimt, Brockensplitter, Ananas/Petersilie, Harzer Pflümli, Arabische Kaffeeminze, Rock
me Amadeus, oder das, zum Stadtgespräch gewordene, Leberwursteis für
Vierbeiner. In einer Saison werden über 70 verschiedene Eiskreationen im
Wechsel angeboten. Das beliebte Speiseeis ist frei von Konservierungsstoffen
und Glutamaten und es gibt auch laktosefreies Fruchteis.
6
In 12 Tagen zu Fuß
von der Ostsee ins Bodetal
TOURISMUS BÜRGER
WIRTSCHAFT
379 Kilometer zu Fuß, Ernährung nur mit rohem
Obst und Gemüse, ein paar verschlissene Schuhe, Blasen an den Füßen, viel Sonne und Hitze,
aber auch zwei komplett verregnete Tage – das
sind nur ein paar wenige der nennenswerten
Eckdaten einer außergewöhnlichen Reise.
Seit nunmehr über 10 Jahren bietet Herbergsmutter Kerstin Krause in der Jugendherberge
Thale jedes Jahr mehrere Rohkost-Wander-Kurse
an. Vor zwei Jahren konnte sie den überzeugten
Rohköstler Hans-Joachim Reiner als Wanderführer gewinnen, der nach dem geplanten Ausscheiden der Herbergseltern Krause in diesem Jahr
die Rohkost-Kurse weiterführen wird. Sozusagen
als Abschiedstour sind die beiden nun von Kühlungsborn an der Ostsee zu Fuß nach Thale ins
Bodetal gewandert.
»Als Achim mir von seiner Idee erzählte, von der
Ostsee nach Thale zu wandern, war ich sofort dabei«, verrät Kerstin Krause, die seit über 30 Jahren
mit ihrem Mann Ronald die Jugendherberge im
Bodetal leitet. Da die beiden zukünftig in Kühlungsborn wohnen werden, standen Start und
Ziel der Reise auch schnell fest. Aber wie kam es
eigentlich zu dieser nicht alltäglichen Idee?
Als Hans-Joachim Reiner vor 6 Jahren mit 132 kg
und täglich 6 Tabletten zur Verbesserung seiner
Herz-Kreislauf-Probleme von seinem Arzt die Diagnose bekam, dass sein Körper diesen Lebenswandel nicht mehr lange mitmachen würde,
stellte der damals 58-Jährige seine Ernährung
um. Inzwischen ernährt er sich zu 90% von rohem
Obst, Gemüse und Wildkräutern und gibt sein
selbst angeeignetes Wissen der rohköstlichen
Ernährung an die Teilnehmer/innen der RohkostWander-Kurse im Bodetal weiter. Die stetige Besserung seines Gesundheitszustandes – Achim
wiegt inzwischen nur noch rund 90 kg und muss
keine Tabletten mehr nehmen – bewog ihn dazu
zu beweisen, dass man mit ausschließlich rohköstlicher Ernährung auch eine Extrem-Wanderung von über 300 Kilometern bewältigen kann.
Start der Tour war am 2. Juni um 10 Uhr am Rathaus in Kühlungsborn, wo sich die beiden vom
Bürgermeister ihren ersten Stempel abholten. Es
folgten 7 weitere Rathausbesuche mit Stempeln
und Grüßen der jeweiligen Stadtoberhäupter.
Unter dem Motto »So natürlich wie möglich« ernährten sich Kerstin und Achim von Wildkräutern,
Obst und Gemüse aus der Natur bzw. von regionalen Märkten und übernachteten in der freien
Natur. »Auf unserer Reise lernten wir viele nette
und hilfsbereite Menschen kennen und führten
tolle Gespräche mit Jung und Alt«, weiß Kerstin
Krause zu berichten. »Erschreckend war hingegen das Sterben der Infrastruktur auf dem Land
– oft mussten wir etliche Dörfer durchqueren,
bevor wir eine Einkaufsmöglichkeit fanden«, fügt
Achim Reiner hinzu.
Doch weder die Schmerzen in den Beinen oder
die Blasen an den Füßen, noch die sengende Hitze oder der Dauerregen am Ende der Reise konnten die beiden von ihrem Ziel abhalten. Mit viel
Willenskraft und gegenseitiger Motivation durchwanderten sie zwei Bundesländer, überquerten
zwei Autobahnen sowie die Elbe und den Mittellandkanal. Nach 12 Tagen, am 13. Juni um 17:45
Uhr erreichten Kerstin und Achim im strömenden
Regen Thale und damit ihr selbst gestecktes Ziel.
Jeweils eine Kopie der Urkunde mit den Stempeln
und Grüßen der Bürgermeister hängt inzwischen
im Büro des Thalenser Bürgermeisters sowie in
der Jugendherberge Thale. Und zum Schluss
noch eine beeindruckende Zahl: 502.536 Schritte zeigte der Schrittzähler nach den 12 Tagen an,
sodass Kerstin und Achim insgesamt über eine
Million Schritte machten, um von Kühlungsborn
nach Thale zu wandern.
Natur pur - da gehört auch die Übernachtung unter
freiem Himmel dazu
Kerstin Krause und Achim Reiner erreichen Thale im
strömenden Regen
Die Urkunde mit Grüßen an den Thalenser Bürgermeister
7
THALEKURIER 07 / 2016 | Aktuelles
Amphibientunnel am ehemaligen
Freibad Allrode feierlich eingeweiht
TOURISMUS BÜRGER
WIRTSCHAFT
Anfang Juni wurde die Amphibienanlage an der
Landesstraße 95 am ehemaligen Freibad bei Allrode am Ortsausgang Richtung Friedrichsbrunn
fertig gestellt und feierlichen freigegeben.
Das Freibad wurde bereits Ende der 1980er Jahre stillgelegt, die Natur holte sich das Gebiet zurück und es entstand ein idyllisches Biotop und
beliebter Laichplatz für Amphibien. Im Auftrag
der Landesstraßenbaubehörde Regionalbereich
West hat die Firma Kemna Bau von Oktober 2015
(mit Winterpause) bis Mai 2016 auf ca. 450 Metern
Länge beidseitige Schutzwände und vier Stra-
ßentunnel geschaffen.
Die jährliche Wanderung von Amphibien
von den Überwinterungs- bzw. Sommerlebensräumen
zum
Laichgewässer auf der anderen Seite der L 95
erforderte über Jahre erhebliche Opfer unter
den Tieren. Untersuchungen ergaben, dass rund
3.800 Lurche jährlich die Straße zum Laichgewässer überquerten.
Die Anzahl der Tiere im Bereich am Teich bei
Allrode gehört zu den größten in der Region,
darunter der besonders seltene und geschützte
Kammmolch. Durch eine neue Gewichtung der
tatsächlichen Bedeutung des Amphibienschwerpunktvorkommens im Harz und die bessere
Kenntnis der Anteile geschätzter Arten in der Artenzusammensetzung forcierte die Suche nach
Umsetzungs- und Finanzierungsmöglichkeiten
außerhalb originärer Straßenbauvorhaben der
Landesstraßenbaubehörde.
Diese Möglichkeit wurde gefunden und das Vorhaben umgesetzt. Neben dem zweifelsfreien
Beitrag zum Artenschutz wird es nun auch keine
Gefährdung von Personen geben, die bisher als
Helfer temporäre Zäune errichtet haben und die
Amphibien über die Straße gesetzt haben.
Hilfe, unser Kirchturm kippt!
Die St. Petri Kirche steht seit nunmehr 110 Jahren im Kurpark unserer
Stadt. Sie gehört zu ihr, wie das Bodetal. Nun ist sie in die Jahre gekommen. Eine Sanierung ist seit langem geplant, aber wegen der Finanznot
immer wieder verschoben worden.
Nun jedoch muss gehandelt werden, da der Turm zu kippen droht und
bereits zugesagte Fördermittel verfallen, wenn wir nicht in diesem Jahr
mit der Sanierung und Sicherung des Turmhelmes beginnen.
Insgesamt sind für diesen ersten Bauabschnitt 296.000 Euro veranschlagt.
Mühevoll konnte durch Fördermittel, Sponsoren und einem großen
Eigenanteil der Kirchgemeinde die Summe fast zusammengetragen werden. Nun fehlen uns noch 35.000 Euro.
Bitte helfen Sie uns mit ihrer Spende. Danke!
Im Namen des Gemeindekirchenrates
Steffi Andrä, Vorsitzende
Bankverbindung:
Kreiskirchenamt Halberstadt
Verwendungszweck: Sanierung Turmhelm St. Petri Kirche Thale
IBAN DE96 8105 2000 0311 05330 00
BIC NOLADE21HRZ
8
OBSCURUM – Museum der Hexerei und dunklen Mächte im Bahnhof
in Thale
Was heute noch in Märchen, Sagen, Gruselgeschichten und
Horrorfilmen überliefert ist, betrachtete man vor einigen Jahrhunderten als Realität. Diplom Psychologe und Psychotherapeut
Helmut Lautner eröffnet, inspiriert vom „Museo de la tortura“
(Museum der Folter) in Mexico, ein Museum, was in eine Zeit zurück führt, wo das „Böse“ überall lauerte. Im Glauben der Menschen waren Hexen, Untote und andere Kreaturen ernstzunehmende Bedrohungen. Und man praktizierte Schadenszaubern,
Vodoo, Exorzismus und vielem mehr.
Zunächst suchte Helmut Lautner einen Standort,
wo sein Hexenmuseum am ehesten Sinn machen
könnte. Und als er sich Deutschland so anschaut,
kommt er nicht am Harz mit seinen Hexen vorbei.
Auf der Suche in welcher Stadt das Museum nun
entstehen sollte, entdeckte er im ganzen Harz
kein einziges Museum, welches sich mit der historischen Hexe befasste. Schließlich „rannte er in
Thale quasi offene Türen ein“ so Bürgermeister
Thomas Balcerowski. „Bei der Suche nach einem
passenden Objekt mit entsprechender Größe,
Anlaufpunkten und Ambiente, fiel die Wahl auf
die leeren Räume, inkl. oberer Etage im Hauptbahnhof Thale.“ Der Eingang befindet sich rechts
außen neben dem Haupteingang Zwischen
Tourist-Information und Italienischen Restaurant. „Hier sehen Sie nicht nur, wie im klassischen
Museum, klinisch weiße Wände und meterlange
langweilige Dokumentationswände und tote Vitrinen“ so Helmut Lautner stolz. Man kann sich gut
und gerne zwei Stunden in diesem Museum aufhalten und sich in historisch belegte Geschichten,
Hintergründe und Legenden über Schautafeln
und Kopien von Originaldokumenten einlesen.
Helmut Lautner hat für alles „Übernatürliche“ einen Erklärungsansatz und woher jeglich gearteter Aberglaube kommen könnte. Beim Rundgang
stellt sich an der einen oder andren Stelle schon
eine Gänsehaut oder gar Fassungslosigkeit über
das Wesen des Menschen ein. An Beispielen mit
Namen und Fakten sind Gegebenheiten untermauert, welche eine Authentizität zu diesem sensiblen Thema herzustellen. So ist dieses Museum
und seine Ausstellung für Kinder unter 12 Jahren
nur mit ausdrücklicher Erlaubnis der Eltern empfolen, die sich am besten die Ausstellung vorher
kurz durchschauen. Also nichts für sensible Gemüter geeignet.
Ab sofort im Bahnhof in Thale, täglich von 10 bis
12 und 13 bis 17 Uhr geöffnet.
9
THALEKURIER 07 / 2016 | Impressionen
Intelligente Recycling-Verfahren
aus Thale erfolgreich präsentiert
TOURISMUS BÜRGER
WIRTSCHAFT
Heike Brehmer, MdB besucht Harzer Aussteller
beim Innovationstag Mittelstand 2016 in Berlin
Anlässlich des diesjährigen Innovationstages
Mittelstand konnte die Harzer CDU-Bundestagsabgeordnete Heike Brehmer die SeCo GmbH und
das Pulvermetallurgische Kompetenz-Centrum
(PMC) aus Thale als erfolgreiche Aussteller in Berlin begrüßen. Der Innovationstag bot rund 300
Unternehmen aus ganz Deutschland die Möglichkeit, den rund 1.700 Besuchern zahlreiche
Produkte, Produktionsverfahren und Dienstleistungen zu präsentieren, die mit Unterstützung
des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie realisiert werden konnten.
Dabei präsentierten sich die Aussteller aus Thale
erfolgreich mit ihrem Verfahren zum Recyceln
von Kunststoffen ohne Qualitätsverluste. Durch
die Aufbereitung von
industriellen polymeren
Restwertstoffen
ist ein Upcycling von
Kunststoffausschüssen
möglich. Als Endprodukt erhalten die Kunden
Granulate bzw. Compounds, die dann neu verwendet werden können. Sebastian Budzanowski
erläuterte das Verfahren.
Heike Brehmer begrüßte die erfolgreiche Präsentation der Harzer Produktentwickler beim
Innovationstag und nutzte die Gelegenheit, um
mit den Ausstellern vor Ort ins Gespräch zu kommen: »Intelligente Produkte und Innovationen im
Bereich Recycling gewinnen immer mehr an Bedeutung und bilden wichtige Grundlagen für die
Technologie der Zukunft.
Die SeCo GmbH und das Pulvermetallurgische
Kompetenz-Centrum aus Thale haben beim Innovationstag erfolgreich gezeigt, welches große
unternehmerische Potenzial unser Harz zu bieten
hat«, so Heike Brehmer.
10
Impressionen | THALEKURIER 07 / 2016
Herzlichen Dank
Die Kinder und Jugendlichen aus dem Jugendzentrum Sputnik Thale bedanken sich bei Barbara Langhans, ÖSA Versicherungen, für die Unterstützung in
der offenen Kinder und Jugendarbeit. M. Suhr und das Team v. Jugendzentrum Sputnik.
Pfingstcamp am Jugendclub Weddersleben
Das alljährliche Tierparkfest in Westerhausen, war trotz nicht ganz so schöner
Wetterbedingungen ein voller Erfolg. Neben dem Höhepunkt, der feierlichen
Spielplatzeinweihung, erfreute das Kinder- und Jugendtheater „Fairytale“
wieder Jung und Alt mit Auszügen aus ihrem Programm. Da war auch der Bär
war neugierig und zeigte sich den meisten Besuchern.
Kita Frieden auf musikalischer Reise um die Welt
Am 08.06.2016 gingen die Kinder der Kita "Frieden" in der Mehrzweckhalle
Thale auf eine musikalische Reise um die ganze Welt. Gemeinsam mit dem
Liedermacher Michael Günther hatten Groß und Klein sichtlich viel Spaß auf
dieser ungewöhnlichen Reise.
Tierparkfest in Westerhausen
Das alljährliche Tierparkfest in Westerhausen, war trotz nicht ganz so schöner
Wetterbedingungen ein voller Erfolg. Neben dem Höhepunkt, der feierlichen
Spielplatzeinweihung, erfreute das Kinder- und Jugendtheater „Fairytale“
wieder Jung und Alt mit Auszügen aus ihrem Programm. Da war auch der Bär
war neugierig und zeigte sich den meisten Besuchern.
11
DSDS – Deutschland sucht den Superstar im Bergtheater Thale
Deutschland sucht den Superstar war mit seinen Top 6, Anfang Juni als Auftakt der Sommerveranstaltungen im Bergtheater in Thale. Die Warteschlange
am Einlass zog sich bis zur Bergstation der Seilbahnen. Ausverkauft bis auf
den letzten freien Sitz- und Stehplatz und es hat sich gelohnt. Selbst wer nur
mit jemanden zufällig zu diesem Konzert gelangt war, konnte sich überzeugen, dass die jungen Sänger- und Sängerinnen sehr viel Talent besitzen und
einiges bei Dieter und Co. gelernt haben. Chapeau!
Bürgerfrühstück
Familien, Freunde, Vereine und Unternehmen trafen sich wieder zum gemütlichen Bürgerfrühstück auf dem Rathausplatz. Die Bürgerstiftung Thale
freute sich über die rege Teilnahme, welche die zum Vorjahr noch übertraf.
Kindertag in der Jugendscheune Wendhusen
Mehr als fünfzig Kinder und Jugendliche aus Thale und seinen Ortsteilen feierten am 1. Juni in der Jugendscheune Wendhusen ihren Kindertag. Auch
syrische Kinder aus den in Thale lebenden Flüchtlingsfamilien beteiligten
sich aktiv an diesem Fest.
Bei zahlreichen Spielen konnten sich die Kinder austoben und hatten ihren
Spaß. Die Hüpfburg war besonders beliebt. Soviel toben macht hungrig und
durstig, aber dafür war gesorgt.
Alle Beteiligten hatten jede Menge Spaß und Freude am geselligen Beisammensein mit Speis und Trank.
Amtlich
| THALEKURIER
07 / 2016
| 25.06.2016
Aktuelles
| THALEKURIER
07 / 2016
12
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG
EINEBNUNG VON UNGEPFLEGTEN WAHLGRABSTÄTTEN
AUF DEM FRIEDHOF NEINSTEDT
Die nachstehend aufgeführten Wahlgrabstätten werden seit einiger Zeit nicht mehr ordnungsgemäß der Würde des Friedhofs entsprechend
gärtnerisch gepflegt. Gemäß § 27 (2), (a) Satz 2 der derzeit geltenden Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen der Stadt Thale und
deren Ortsteile kann das Nutzungsrecht an diesen Wahlgrabstätten entzogen werden:
Urnengrab Borges
Urnengrab Herbert Lang
Doppelgrab Franziska Endisch
Einzelgrab Grützemann, Werner/ Tilch, Anna und Max
Doppelgrab Mazur, Charlotte und Eligeus
Doppelgrab Tappe, Agnes und Wilhelm
Doppelgrab Lübeck, Erwin und Hermann
Da die Anschriften der Nutzungsberechtigten und deren Rechtsnachfolger unbekannt sind und nicht ermittelt werden können, werden Sie
hiermit aufgefordert, die Grabstätten innerhalb von einem Monat – vom Tage der Veröffentlichung an gerechnet – instand zu setzen.
Wird dieser Aufforderung keine Folge geleistet, werden die Grabstätten eingeebnet. Vorhandene Grabmale, Einfassungen usw. werden entfernt und gehen entschädigungslos in das Eigentum der Stadt Thale über. Das noch bestehende Nutzungsrecht fällt gem. § 27 (2), (c) Satz 3
an die Stadt Thale zurück.
Es wurde gegen die Bestimmungen im § 26 Abs. (1), (2), (5) und (8) und § 27 Abs. (1) Satz 2 der Satzung verstoßen.
Balcerowski
Bürgermeister
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG
EINEBNUNG VON UNGEPFLEGTEN WAHLGRABSTÄTTEN
AUF DEM FRIEDHOF NEINSTEDT
Die nachstehend aufgeführten Wahlgrabstätten werden seit einiger Zeit nicht mehr ordnungsgemäß der Würde des Friedhofs entsprechend
gärtnerisch gepflegt. Gemäß § 27 (2), (a) Satz 2 der derzeit geltenden Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen der Stadt Thale und
deren Ortsteile kann das Nutzungsrecht an diesen Wahlgrabstätten entzogen werden:
Dreiergrab Polifka / Strohbach
Verstorbene unbekannt bzw. nicht lesbar:
Efeuhügel rechts neben dem Doppelgrab Kondzilla
Koniferen Hügel hinter dem Dreiergrab Weißenborn
Efeuhügel rechts neben dem Dreiergrab Weißenborn
Doppelefeugrab links neben Einzelgrab Neitzel
Da die Anschriften der Nutzungsberechtigten und deren Rechtsnachfolger unbekannt sind und nicht ermittelt werden können, werden Sie
hiermit aufgefordert, die Grabstätten innerhalb von einem Monat – vom Tage der Veröffentlichung an gerechnet – instand zu setzen.
Wird dieser Aufforderung keine Folge geleistet, werden die Grabstätten eingeebnet. Vorhandene Grabmale, Einfassungen usw. werden entfernt und gehen entschädigungslos in das Eigentum der Stadt Thale über. Das noch bestehende Nutzungsrecht fällt gem. § 27 (2), (c) Satz 3
an die Stadt Thale zurück.
Es wurde gegen die Bestimmungen im § 26 Abs. (1), (2), (5) und (8) und § 27 Abs. (1) Satz 2 der Satzung verstoßen.
Balcerowski, Bürgermeister
13
25.06.2016 | THALEKURIER 07 / 2016 | Amtlich
AUFSTELLUNG DES BEBAUUNGSPLANES NR. 42
„HOTELANLAGE AM POSTKRAFTWAGENHOF“ DER STADT THALE
ALS BEBAUUNGSPLAN DER INNENENTWICKLUNG IM BESCHLEUNIGTEN VERFAHREN
ÖFFENTLICHE AUSLEGUNG DES ENTWURFS GEM. § 3 ABS.2 BAUGB
Der Stadtrat der Stadt Thale hat am 3.9.2015 die Aufstellung des
Bebauungsplanes Nr. 42 „Hotelanlage am Postkraftwagenhof“ der
Stadt Thale als Bebauungsplan der Innen-entwicklung im beschleunigten Verfahren beschlossen.
Im Bereich des früheren Postkraftwagenhofes einschließlich des
ehemaligen Hotels Wilder Jäger soll durch einen Vorhabenträger
eine Hotelanlage mit Freizeiteinrichtungen errichtet werden. Da die
Baulichkeiten über das Einfügegebot hinaus maßstabsbildend sein
werden, ist die Aufstellung eines Bebauungsplanes erforderlich.
Der Geltungsbereich ist der Übersicht zu entnehmen:
Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 42
„Hotelanlage am Postkraftwagenhof“ der Stadt Thale,
Flur 11, farbig umrandet, o.M.
Es wird ein Bebauungsplan der Innenentwicklung gewählt, da es
sich zweifelsfrei um einen Innenbereich handelt und damit die Regelungen des vereinfachten wie des beschleunigten Verfahrens gewählt werden können.
Von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs.1
und § 4 Abs.1 BauGB wird gemäß § 13 Abs.2 Nr.1 abgesehen. Die
Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit erfolgt gemäß § 13 Abs.2
Nr.2 BauGB durch Auslegung nach § 3 Abs.2 BauGB.
Von einer Umweltprüfung wird daher gemäß § 13 Abs.3 BauGB abgesehen, ein Umweltbericht wurde nicht erstellt. Die Voraussetzungen für diese Entscheidung werden in der Begründung dargelegt.
Beim gewählten beschleunigten Verfahren kann der Bebauungsplan
unabhängig von Vorgaben des Flächennutzungsplanes aufgestellt
werden, da dieser anschließend redaktionell angepasst werden
kann.
Gleichzeitig soll die Möglichkeit genutzt werden, zu erwartende Eingriffe auf Grund der Planung als bereits vor der Planung ausgeglichen anzusehen.
Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplan Nr. 42 in Thale
befindet sich direkt angrenzend zur Einmündung der Poststraße und
des Lindenbergwegs in die Eisenbahnstraße/ Bahnhofstraße.
Dieser soll vollständig die Flurstücke 89/1, 134/9, 134/10, 134/11und
2906/134 sowie teilweise die Flurstücke 89/2, 135/1 und 136/2 der
Flur 11 der Gemarkung Thale umfassen.
14
Amtlich | THALEKURIER 07 / 2016 | 25.06.2016
Die Lage innerhalb der Kernstadt ist der Übersicht zu entnehmen:
Lage des Bebauungsplanes Nr.42
„Hotelanlage am Postkraftwagenhof Thale“
innerhalb der Kernstadt, eingenordet, o.M.
Der Entwurf des Bebauungsplanes und die Begründung liegen gemäß § 13a Abs.2 Nr.1 i.V.m. § 13 Abs.2 Nr.2 und § 3 Abs.2 BauGB in
der Zeit vom
Antragsteller im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
4.7.2016 bis einschließlich 3.8.2016
Auskunft erteilt Frau Franke von der Stadtverwaltung Thale, Telefon
03947 / 470314.
während der Dienststunden der Stadtverwaltung in der Zeit Montag,
Mittwoch und Donnerstag von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Dienstag von
9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr im Amt
Bauen und Ordnung, Raum 324 Öffentliche Auslegungen der Stadt
Thale, Rathausplatz 1, 06502 Thale.
Stellungnahmen und Hinweise zum Entwurf können bis einschließlich 3.8.2016 schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben.
Thale, 10.6.2016
Balcerowski
Bürgermeister
Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig,
soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom
Impressum
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Bürgermeister der Stadt Thale Thomas Balcerowski
Konzeption, Redaktion, Layout, Satz und Anzeigen:
eckpunkt - Die Medienagentur GmbH
Frau Tosca Zadow, Frau Sindy Rathaj | Steinbachstr. 5a | 06502 Thale
Tel.: 03947 / 77 29 466
Herr Stefan Hoffmann | Regierungsstr. 51 | 99084 Erfurt
Tel.: 0361 / 65 32 620
E-mail: [email protected] | Internet: www.eckpunkt.de
Verteilung / Briefkastenzustellung:
RaatzconnectMedia GmbH
Tel.: (03 94 84) 738 90 | E-Mail: [email protected]
Druck: Quedlinburg DRUCK GmbH
Erscheinungsweise:
monatlich, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Thale (inkl. aller Ortsteile)
Fotos: eckpunkt (Tosca Zadow, Sindy Rathaj, Stefan Hoffmann), Stadt Thale,
www.aboutpixel.de, www.pixelio.de, www.istockphoto.de, www.fotolia.de
Titelmotiv: Uwe Köhler
Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers und der Redaktion nicht gestattet. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nur die Meinung des Autors wieder, nicht die des Herausgebers oder der Redaktion.
Für deren Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt der Herausgeber und die Redaktion keine Gewähr. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gerichtsstand ist Erfurt.
15
EINLADUNG
Der Zweckverband Ostharz führt im Bereich Rudolf-Breitscheid-Straße, Lindenbergsweg und Birkenstraße ab 11.7.2016 Arbeiten an Wasser- und Abwasserleitungen durch.
Die Stadt Thale beteiligt sich mit einem nachfolgenden Straßen-ausbau. Zur Umsetzung der Maßnahme und den nachfolgend zu erwartenden Ausbaubeiträgen fand bereits am 22.9.2015 eine Einwohnerversammlung für alle Betroffenen statt.
Inzwischen wurde die öffentliche Ausschreibung der Bauleistun-gen durchgeführt, abgeschlossen und eine Firma beauftragt.
Daher soll in einer erneuten
EINWOHNERVERSAMMLUNG
am Dienstag, dem 5.7.2016 ab 18 Uhr im großen Saal im Rathaus Thale, Rathausplatz1, 06502 Thale
über den konkreten Bauablauf, die Ansprechpartner, die Baube-ratungen vor Ort und soweit bekannt die zu erwartenden
Kosten informiert werden.
Zu dieser Veranstaltung sind alle durch den Bau sowie die Umle-gung der Ausbaukosten Betroffenen herzlich eingeladen.
Weitere Interessierte und Gäste sind willkommen!
Balcerowski
Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT NEINSTEDT
Hiermit werden entsprechend § 8 der Satzung der Jagdgenossenschaft Neinstedt vom 22.03.1991 die in der Versammlung vom 19.05.2016
gefassten Beschlüsse der Jagdgenossenschaft Neinstedt amtlich bekannt gegeben:
1. Der Kassenbericht wurde einstimmig bestätigt. Für das Geschäftsjahr 2016/2017 wurden zwei neue Kassenprüfer vorgeschlagen und
gewählt.
2. Der Auskehranspruch für das Jagdjahr 2015/16 wurde durch einstimmigen Beschluss auf 1,60 € je Hektar festgelegt. Der übrige Pachtzins
soll in der Kasse bleiben.
3. Es wird für die Kindergärten „Schwalbennest“ und „Spielstunde“ in Neinstedt insgesamt ein Betrag von 400,00 € für Spielgeräte zur Verfügung gestellt. Nach Erhalt der Rechnungen werden diese entsprechend bezahlt.
4. Die Wahlen eines neuen Vorstandes und von zwei Kassenprüfern erfolgen im Mai 2017.
5. Jagdgenossen, die den Beschlüssen nicht zugestimmt haben, können innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt „Thale-Kurier“ schriftlich oder mündlich zu Protokoll des Jagdvorstandes die Auszahlung ihres Anteils verlangen.
Neinstedt, den 20.05.2016
gez. Lutz Hanske
Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Neinstedt
16
BEKANNTMACHUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT TIMMENRODE
Hiermit werden gemäß der Satzung für die Jagdgenossenschaft Timmenrode folgende durch die Jagdgenossenschaft Timmenrode in ihrer
Versammlung am 19.5.2016 gefasste Beschlüsse amtlich bekannt gegeben:
Für das Jagdjahr 2015/2016 wird der Auskehranspruch aus der Jagdnutzung auf jeweils 0,918 EUR je 1 Hektar Ackerfläche bzw. je 1 Hektar
Waldfläche festgelegt. Dieser Jagdreinertrag wird nicht an die Mitglieder der Jagdgenossenschaft ausgezahlt, sondern verbleibt auf dem
Konto der Jagdgenossenschaft Timmenrode zur Bezahlung notwendiger Ausgaben.
Jagdgenossen, die diesen Beschlüssen nicht zugestimmt haben oder zustimmen wollen, können innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung schriftlich oder mündlich zu Protokoll des Jagdvorstandes der Jagdgenossenschaft Timmenrode die Auszahlung ihres Anteiles unter Vorlage eines aktuellen Registerauszuges verlangen.
Desweiteren wurde beschlossen 300 € an den Sportverein Timmenrode anlässlich dessen 60 jährigen Bestehens und 100 € an den Kindergarten zu spenden.
Timmenrode, den 19.5.2016
gez. Dr. Albrecht Kloß
Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Timmenrode
BEKANNTMACHUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT WARNSTEDT
Hiermit werden gemäß der Satzung für die Jagdgenossenschaft Warnstedt in ihrer Versammlung am 26.4.2016 gefasste Beschlüsse amtlich
bekannt gegeben:
Für das Jagdjahr 2015/16 wird der Auskehranspruch aus der Jagdnutzung auf 0,50 EUR je 1 Hektar Ackerfläche bzw. Waldfläche festgelegt.
Dieser Jagdreinertrag wird nicht an die Mitglieder der Jagdgenossenschaft ausgezahlt, sondern verbleibt auf dem Konto der Jagdgenossenschaft zur Bezahlung notwendiger Ausgaben, Die übrige Jagdpacht verbleibt in der Kasse. Eine Geldspende von 300,00 EUR wurde für den
Mühlenverein beschlossen.
Jagdgenossen, die diesen Beschlüssen nicht zugestimmt haben, können innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung schriftlich oder mündlich zu Protokoll des Jagdvorstandes der Jagdgenossenschaft Warnstedt die Auszahlung ihres Anteiles verlangen.
Warnstedt, den 26.4.2016
gez. Dr. Albrecht Kloß
Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Warnstedt
BEKANNTMACHUNG
Das Amtsblatt Jahrgang 02 Nummer 02/2016 der öffentlichen Verund Entsorgungsunternehmen im Landkreis Harz wurde am 27. Mai
2016 wie verfügt bekannt gemacht.
Ordnung, Raum 324 Öffentliche Auslegungen der Stadt Thale, Rathausplatz 1, 06502 Thale.
Thale, 01.06.2016
In der Stadt Thale wird das Amtsblatt zusätzlich öffentlich, zur Einsichtnahme für Jedermann, ausgelegt für den Zeitraum vom
01.07.2016 bis einschließlich 30.09.2016
während der Dienststunden der Stadtverwaltung in der Zeit Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9 Uhr bis 16 Uhr, Dienstag von 9
Uhr bis 18 Uhr und Freitag von 9 Uhr bis 12 Uhr im Amt Bauen und
Balcerowski
Bürgermeister
17
Buch des Monats in der Bibliothek
Sebastian Fitzek
»PASSAGIER 23«
Thriller
Weitere Öffnungszeiten
Denken Sie an einen Ort ohne Polizei.
Eine Kleinstadt, aus der Jahr für Jahr dutzende Menschen verschwinden.
Spurlos.
Der Ort für das perfekte Verbrechen.
Bibliothek Thale (Tel. 03947/779905)
Bibliothek für Kinder / Erwachsene
im Jugendzentrum Sputnik, Sputnikweg 1
Montag
13.00 – 17.00 Uhr
Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch und Freitag
geschlossen
Donnerstag 10.00 – 13.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Herzlich willkommen auf Ihrer Kreuzfahrt!
Bürgerbüro Thale
Montag – Freitag jeden ersten Samstag
Informationen der Bibliothek
Im Rahmen der Ferienaktionen findet am Mittwoch, den 06. Juli von 10
bis 12 Uhr in der Bibliothek ein Treffen der Bücherwürmer statt. Alles
dreht sich um das Thema Märchen. Überrascht uns mit einem märchenhaften Kostüm.
Anmeldungen bis 20. Juni unter: 77 99 05.
Die Bibliothek bleibt vom 11. bis 29. Juli auf Grund von Urlaub geschlossen. Ab Montag, den 1. August sind wir wieder für Sie da.
09.00 – 18.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
Hüttenmuseum (Tel.: 0 39 47 / 77 85 72)
Mo Ruhetag
Dienstag-Sonntag
10.00 – 17.00 Uhr
Dampfmaschine:
April bis Oktober öffentliche Führung
Mi u. Sa 14.00 Uhr oder nach Voranmeldung
Jugendzentrum Sputnik (Tel.: 0 39 47 / 77 99 04)
Montag – Samstag 14.00 – 21.00 Uhr
Jugendscheune Wendhusen (Tel.: 0 39 47 / 77 85 69)
Montag – Samstag
15.00 – 21.00 Uhr
Kloster Wendhusen (Tel.: 0 39 47 / 77 85 63)
Mittwoch – Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr
Führungen nach Anmeldung
Das Bürgerbüro informiert
Schiedsstelle der Stadt Thale
Ferienspaß mit dem Ferienpass 2016
Die Sprechstunde der gemeinsamen Schiedsstelle der Stadt Thale
mit den Ortsteilen Almsfeld, Allrode, Altenbrak, Friedrichsbrunn,
Neinstedt, Stecklenberg, Treseburg, Warnstedt, Weddersleben, Wendefurth und Westerhausen findet jeden zweiten Dienstag im Monat
in der Zeit von 16.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus der Stadt Thale, Zimmer 119, Rathausplatz 01, 06502 Thale statt.
Der nächste Termin der Sprechstunde ist Dienstag, der 12. Juli 2016.
Der Sommerferienpass der Stadt Thale mit vielen Angeboten und
zahlreichen Partnern, Ermäßigungen und Gutscheinen für die Schülerinnen und Schüler der Stadt Thale kann im kompletten Zeitraum
vom 27.06.2016 – 10.08.2016 genutzt werden.
Für 2,00 EUR die zur Deckung der Herstellungskosten dienen, ist der
Ferienpass voll zahlreicher kostenloser und vergünstigter Freizeitangebote und Gutscheine.
Zu den Highlights zählen der ermäßigte Eintritt von 2 Euro in den
Tierpark, Rabatte z.B. für den Eintritt im Kino, im Hexenhaus und im
DDR- Museum.
Außerdem könnt ihr Kickboxen und Zumba in der Sportschule Harz
erlernen, an den Aktionen des Sozialzentrums Bode teilnehmen
oder in der Seilbahn Thale Erlebniswelt kostenlos Minigolf spielen.
Der Ferienpass enthält Tipps und Termine für jeden Tag, sodass in
den Sommerferien ganz sicher keine Langeweile aufkommt. Erhältlich ist der Pass im Bürgerbüro und in den Schulen der Stadt Thale.
18
Sozialzentrum Bode e.V.
Karl-Marx-Str. 3 • 06502 Thale
Tel.: 03947/7 79 20 • Fax : 03947/ 77 92 29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sozialzentrum-bode.de
Allgemeine soziale Beratung
Mo. 08.00 – 17.00 Uhr, Die. – Do. 09.00 – 17.00 Uhr, Fr. 07.30 – 12.00 Uhr
Öffnungszeiten der Kleiderkammer
Mo. – Do. 08.00 – 16.30 Uhr, Freitag 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendscheune Wendhusen
Öffnungszeiten: Montag – Samstag 15.00 Uhr – 21.00 Uhr
Ständige Angebote:
Mo – Sa Fitness- und Krafttraining
Mo – Sa Freies Spiel und Bewegung
Mo – Sa Tischtennis, Kickern, Billard, Dart, Boxen an Sandsack
Mo – Sa Basteln und Gestalten
Mo – Sa Entspannung
Mo – Sa Mach dich fit an der Wii
Mittwoch Gesunde Ernährung
Unsere Höhepunkte im Juli:
01.07. 15.00 Uhr Billard
02.07. 15.00 Uhr Uno und Tabu
04.07. 15.00 Uhr Geschicklichkeitsspiele
05.07. 15.00 Uhr Volleyball
06.07. 10–12 Uhr Ferienpass: Märchenhafter Ferienspaß / Bibliothek
06.07. 15.00 Uhr Entspannung
07.07. 15.00 Uhr Tanz und Musik
08.07. 15.00 Uhr Schach
09.07. 15.00 Uhr Kartenspiele
11.–17.07.
Ferienpass: Deutsch – Franz. Jugendaustausch
11.07. 15.00 Uhr Fitnesstraining
12.07. 15.00 Uhr Kickern
13.07. 15.00 Uhr Gesunde Ernährung
14.07. 15.00 Uhr Hauswirtschaft
15.07. 15.00 Uhr Kosmetik
16.07. 15.00 Uhr Strategiespiele
18.07. 15.00 Uhr Spiel und Bewegung
19.07. 15.00 Uhr Mach dich fit an der Wii
20.07. 10.00 Uhr Ferienpass: Zeitreise / Steinzeit
21.07. 10.00 Uhr Ferienpass: Zeitreise / Mittelalterl. Handwerkerhof
22.07./16 Uhr – 23.07./9 Uhr Ferienpass: Zeitreise / Mittelalter mit Übern.
25.07. 15.00 Uhr Outdoorspiele
26.07. 15.00 Uhr Knobeln
27.07. 15.00 Uhr Antiaggressionstraining
28.07. 15.00 Uhr Entspannung und Kosmetik
29.07. 15.00 Uhr Schach
30.07. 15.00 Uhr Tischtennis
Jugendzentrum Sputnik
Öffnungszeiten:
Telefon:
Internet:
E-Mail:
Montag bis Samstag: 14 – 21 Uhr
03947/77 99 04
www.sputnik-thale.de
[email protected]
Ständige Angebote für Kids 7 – 12 Jahre:
Montag
Fitness und Sport
DienstagLesezirkel
Mittwoch offenes Angebot
Donnerstag Erholsame Entspannung
FreitagTurniere
Mo – Sa
Basteln und Gestalten
Ständige Angebote für Jugendliche:
Mo – Sa
Fitness- und Krafttraining
Mo – Sa
Tischtennis, Kickern, Billard, Dart
Mo – Sa
Internetcafe/Multimedia
Unsere Höhepunkte im Juli:
01.07. 15.00 Uhr Dart
02.07. 15.00 Uhr PS – Spiele
04.07. 15.00 Uhr Fußball
05.07. 14.00 Uhr Kunstwerkstatt / Sommer
06.07. 10–12 Uhr Ferienpass: Märchenhafter Ferienspaß/Bibliothek
08.07. 15.00 Uhr Billard
09.07. 15.00 Uhr Basteln / Sommergestecke
11.07. – 17.07. Ferienpass: Deutsch – Französischer Jugendaustausch
11.07. 15.00 Uhr Basketball
12.07. 14.00 Uhr Kunstwerkstatt / Sommergestecke
13.07. 15.00 Uhr Gesunde Ernährung / Jugend
15.07. 15.00 Uhr Tischtennis
16.07. 17.00 Uhr Beachvolleyball Team 1
18.07. 15.00 Uhr Ballspiele
20.07. 10.00 Uhr Ferienpass: Zeitreise / Steinzeit /Wendhusen
23.07. 18.00 Uhr Beachvolleyball Team 2
25.07. 15.00 Uhr Mac dich fit an der Wii
27.07. 15.00 Uhr Gesunde Ernährung / Kinder
29.07. 15.00 Uhr Tischkicker
30.07. 15.00 Uhr Gestalten / Sommerdekorationen
Bodetreff Steinbachstraße - Aktivgruppen
05.07.
07.07.
11.07.
12.07.
14.07.
19.07.
21.07.
25.07.
26.07.
28.07.
09.00 Uhr
14.30 Uhr
09.30 Uhr
14.00 Uhr
09.00 Uhr
14.30 Uhr
09.30 Uhr
09.00 Uhr
14.30 Uhr
09.30 Uhr
10.00 Uhr
09.00 Uhr
14.30 Uhr
09.30 Uhr
Frauenfrühstück
Kreatives Gestalten
Kreative Gruppe
Frauengruppe Aktiv / Gedächtnistraining
Frauenfrühstück
Kreatives Gestalten
Kreative Gruppe
Frauenfrühstück
Kreatives Gestalten
Kreative Gruppe
Frauengruppe Aktiv / Wanderung Todtenrode
Frauenfrühstück
Kreatives Gestalten
Kreative Gruppe
Seniorenveranstaltungen
04.07.
06.07.
07.07.
11.07.
13.07.
14.07.
18.07.
20.07.
21.07.
25.07.
27.07.
28.07.
14.00 Uhr
10.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
10.00 Uhr
14.00 Uhr
Musik und Tanz
Kulturgruppe / Kremserfahrt
Entspannung
Herbstzeitlose / Kaffeerunde im Sputnik
Kaffeerunde
Bewegungsübungen
Entspannung in der Bodetal Therme
Kaffeerunde
Bewegungsübungen
Entspannungsgruppe
Kaffeerunde
Bewegungsübungen
Entspannung in der Bodetal Therme
Herbstzeitlose / Kremserfahrt
Kaffeerunde
19
25.06.2016 | THALEKURIER 07 / 2016 | Kirchen in Thale
Ev. Kirche in Thale, Warnstedt und Friedrichsbrunn
Herz-Jesu-Gemeinde Thale (katholisch)
Veranstaltungen der Evangelischen Kirche in Thale:
Mittwoch, Freitag und Sonntag jeweils 9:00 Uhr - Gottesdienst
Im Juli keine Sonderveranstaltungen in unserer Gemeinde.
Fr 03.06.
Fr 03.06.
15.30 Uhr
Eltern-Kinder-Kreis (0-6 Jahre)
18 Uhr
Juggern mit der JG Quedlinburg
So 02.08
9.30 Uhr
Sa 02.08.
04.06.
So
Uhr
1015
Uhr
So 05.06.
Gottesdienst
9.30 Uhr
Di 04.08.
14 Uhr
Di
Mo04.08.
06.06.
1919.30
Uhr Uhr
St. Andreas
Kurpark Thale
St. Andreas
Gottesdienst
Gemeindefest
Gottesdienst und
mit Abendmahl
Pastorin Kaus
Gottesdienst mit Taufe, Abendmahl
Seniorenkreis mit Pastorin Kaus
und Kindergottesdienst
Pastorin Kaus
Feierabendandacht mit anschlieChor
Friedrichsbrunn
Bonhoefferkirche
St.
St.Petri
Petri
Friedrichsbrunn
St. Andreas
St. Andreas
St.
St.Petri
Andreas
Di 07.06.
14 Uhr
ßendem Helfertreffen für die
Harzer Sommertage
Seniorenkreis
mit Pastorin Kaus
Sa
So
Di -07.06.
08.08.
09.08.
Do 09.06.
19 Uhr
ab 14 Uhr
bis10
16.30
Uhr Uhr
Harzer Sommertage
Ökumenische
Feierabendandacht
So 09.08.
10 Uhr
Gottesdienst zu den Harzer SomTrauung
Ehepaar
Tauer
mertagen
mit Kindergottesdienst
St. Petri
Di
Sa11.08.
11.06.
ab14.30
13 UhrUhr
Gemeindeausflug
zur Wassermühle
Kindertreff
mit Jona-Maria
Randel
Badersleben
(1.-4.
Klasse)
versch.
St. Andreas
Bushaltestellen
Di
So11.08.
12.06.
199.30
Uhr Uhr
St.
St.Petri
Petri
Do 13.08.
10 Uhr
Feierabendandacht
Gottesdienst
mit
Kindergottesdienst
Gottesdienst
Pastorin Kaus
Gottesdienst und Gemeindefest
Sa 11.06.
So 12.06.
12.30 Uhr
15 Uhr
in und um die Petrikirche
„Mal angenommen…!“
Gottesdienst
mit Pastorin Kaus
St. Andreas
Seniorenwohnpark
St. Petri
Seniorenwohnpark
Bad Suderode
Fr 14.08.
19.30 Uhr
Capella Juventa (Eintritt frei)
Chor
Konzert eines Jugendorchesters
Neue Kirche
St. Andreas
Bad
Suderode
Di 15.08.
14.06.
Sa
Uhr
1519
Uhr
Ökumenische
Feierabendandacht
Trauung Schröder
St.Petri
Petri
St.
Do16.08.
16.06.
So
10 Uhr
Uhr
9.30
Gottesdienst
Gottesdienst mit Pastorin Kaus
DRK
- Bergblick
St.
Andreas
bei Frau Rönnecke
im
Garten
Kletterpark
St.
Petri
Thale
Mo 13.06.
Do 16.06.
Di 18.08.
Sa 18.06.
19.30 Uhr
mit Kindergottesdienst
Gemeindenachmittag
Seniorencafé
14 Uhr
14 Uhr
9-12 Uhr
Di 18.08.
19 Uhr
Fit for Konfi (5. und 6. Klasse)
Feierabendandacht
mit
Jona-Maria Randel u.a.
Sa 18.06.
Do
20.08.
14.30
9.30
UhrUhr
Kindertreff
mit Jona Randel
Gottesdienst
So 22.08.
19.06.
Sa
149.30
Uhr Uhr
Gottesdienst
mitWolfram
Pfarrer Heimrich
Taufe von Alva
Mo23.08.
20.06.
So
19.30
9.30
UhrUhr
Di 21.06.
19 Uhr
So 23.08.
17 Uhr
Di 25.08.
14 Uhr
So25.08.
26.06.
Di
Uhr
1915
Uhr
So 30.08.
11 Uhr
Fr 24.06.
Di 28.06.
15.30 Uhr
19 Uhr
Chor
Gottesdienst mit Abendmahl
Ökumenische Feierabendandacht
Warnstedt
Friedrichsbrunn
DRK
Bergblick
St.Petri
Andreas
St.
St. Andreas
St.Georg
Warnstedt
St. Petri
Gottesdienst mit Abendmahl
St. Petri
Seniorencafé
St. Andreas
Eltern-Kinder-Kreis (0-6 Jahre)
Sprengelgottesdienst
Feierabendandacht mit
Gemeindefest und Konzert
Sprengelgottesdienst zum
Ökumenische
BonhoeffertagFeierabendandacht
mit KinderGD
und dem Posaunenchor Thale
St. Andreas
Warnstedt
St.
Petri
Friedrichsbrunn
St. Petri Café
Bonhoeffer
Regelmäßige
Veranstaltungen:
Regelmäßige Veranstaltungen
im Evangelischen
Junge Gemeinde
samstags, ab 17 Uhr
Www.jg-neinstedt.de
Neinstedt
Sonnenwinkel
Posaunenchor
Freitag 19.30 bis 21 Uhr
Auskunft über Kantorin Christine Bick
Gemeindehaus St.
Andreas
Informationen zum Pfarramt:
Pfarramt: Rudolf-Breitscheid- Straße 18, 06502 Thale
Pastorin:
Pastorin Franziska Kaus
Telefon:
0 39 47 / 77 68 839 oder 01 62 / 89 89 768
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
E-Mail:[email protected]
Homepage:www.evangelischekirchethale.de
Gemeindebüro: Catrin Schumann | Kirchstraße 2 | 06502 Thale
Tel. und Fax.: 0 39 47/2 334
Öffnungszeiten:
Di 14 - 16 Uhr, Do und Fr 10 - 12 Uhr
Evangelischer Pfarrbereich Neinstedt
Wöchentliche Veranstaltungen in Neinstedt:
Lindenhofskirche:
Sonntags
9.30 Uhr
Gottesdienst
10.50 Uhr Gottesd. für Menschen mit Behinderung
Mittwochs 9.30 Uhr
MICHAEL – Andacht für Menschen
14.45 Uhr mit Behinderung
Donnerstags 18.30 Uhr Fürbittgebet (im Pfarrhaus Lindenstr.22)
Katharinenkirche:
Sonntags
11.00 Uhr
Montags
19.30 Uhr
Sonnabends 17.00 Uhr
Gottesdienst
Chor im Gemeinderaum, Steuerstraße 26
Junge Gemeinde, Sonnenwinkel
Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen:
2. Juli 17.00 Uhr Musik in Weddersleben Kirche St. Michael
8. Juli 14.30 Uhr Andacht im DRK Seniorenpflegez. Stecklenberg
10. Juli 9.30 Uhr Pfarrbereichsgottesdienst, Lindenhofskirche
17. Juli 14.00 Uhr Gottesdienst in Weddersleben
22. Juli 14.30 Uhr Andacht im DRK Seniorenpflegez. Stecklenberg
24. Juli 11.00 Uhr Pfarrbereichsgottesdienst, Katharinenkirche
Kirchenmusikalische Gruppen in der Lindenhofsgemeinde
(Aula der Evangelischen Stiftung Neinstedt)
Dienstag
19.00 Uhr Bewohnerchor
20.00 Uhr Kantorei
Mittwoch
19.00 Uhr Posaunenchor
Donnerstag 16.00 Uhr Spatzenchor (4-8 Jahre)
16.30 Uhr Kinderchor (8-12 Jahre)
18.30 Uhr Jugendchor
17.30 Uhr Jungbläserausbildung
Bei Interesse bitte bei Kantor Fuhrmann (Tel: 0 39 47-9 95 70) melden.
Informationen zum Pfarramt
Pfarrerin Kristin Heyser, Lindenstr. 22a, 06502 Thale / OT Neinstedt,
Tel.: 03947 / 77 251 51 | E-Mail: [email protected]
Das Pfarramtsbüro in Neinstedt, Lindenstraße 22 ist dienstags von
16.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. (Tel: 04947 / 77 67 88)
St. Stephani-Kirche Westerhausen
10.07. 09.00 Uhr Gottesdienst
24.07. 09.00 Uhr Gottesdienst
(Frauenhilfe: Sommerpause)
wöchentliche Termine:
Do Krabbelgruppe
Kinderkirche Kirchenchor Fr
Bläserchor
10:00 Uhr
14:30 Uhr, 20:00 Uhr
18:00 Uhr
Zu den Gottesdiensten lädt Ihre Ev. Kirchgemeinde »St. Stephani«
und der GKR herzlich ein. Tel./Fax. 03946 6414
20
Veranstaltungstipps
Samstag, den 02.07.16 & Samstag, den 16.07.16
Grillabend
18:00 bis 22:00 Uhr
Pension & Restaurant "Zum Harzer Jodlermeister",
St. Ritter 26 a, Thale OT Altenbrak
Samstag, den 02.07.16
Robin Hood - DAS Musical (Premiere)
20:00 Uhr im Harzer Bergtheater Thale
Mittwoch, den 13.07.16
Die bodenlose Kaffeetasse
14:30 bis 17:00 Uhr
Pension & Restaurant "Zum Harzer Jodlermeister"
Donnerstag, den 14.07.16
Michel in der Suppenschüssel (Premiere)
Sonntag, den 03.07.16 & Dienstag, den 05.07.16
Heidi • 15:00 Uhr im Harzer Bergtheater Thale
Dienstag, den 05.07.16 & Donnerstag, den 07.07.
Der Zauberer von Oz
Freitag, den 08.07.16
Blutspende • 17:00 bis 19:30 Uhr
Friedrichsbrunn Grundschule, Hauptstraße 33b
Die Bremer Stadtmusikanten
11:00 Uhr, Waldbühne Altenbrak
Sherlock Holmes (Premiere)
The Addams Family - Das Broadway - Musical
Freitag, den 15.07.16 & Samstag, 16.07.16
Der gestiefelte Kater
Freitag, den 22.07.16 & Samstag, den 23.07.16
Die Bremer Stadtmusikanten (Premiere)
Robin Hood - DAS Musical
Michel in der Suppenschüssel
Robin Hood - DAS Musical
Samstag, den 09.07.16 bis Sonntag, den 16.10.16
Heimat im Krieg 1914/18
Spurensuche in Sachsen-Anhalt
Hüttenmuseum Thale, Walther- Rathenau - Str. 1
Donnerstag, den 21.07. & Sonntag, den 24.07.16
Michel in der Suppenschüssel
Der gestiefelte Kater (Premiere)
Cocktailparty mit Ecki aus Blankenburg
18:00 Uhr
Gasthaus Zum Rübchen / Benneckenrode
Mittwoch, den 20.07.16
Das Schwarzwaldmädel
Der gestiefelte Kater (letztmalig)
Samstag, den 16.07.16 & Sonntag,17.06.16
Sonntag, den 17.07.16
Das Schwarzwaldmädel
30 Jahre Hüttenmuseum Thale
Tag der offenen Tür, 10:00 bis 17:00 Uhr
Hüttenmuseum Thale, Walther- Rathenau - Str. 1
Tierparkfest, Hexentanzplatz Thale
10:00 bis 17:00 Uhr
Die Bremer Stadtmusikanten (letztmalig)
Der Zauberer von Oz
Sonderführung im Kloster Wendhusen
Das Rittergut Thale/Wendhusen, 13:30 - 15:00 Uhr
Dienstag, den 26.07.16
Heidi
Harzer Briefmarkenklub Thale e.V. Tauschtag
09:30 bis 12:30 Uhr
Bayrischer Abend
18:00 Uhr mit Kartenvorverkauf
Dienstag, den 19.07.16 & Mittwoch, den 20.07.16
- Änderungen vorbehalten -
Apothekenbereitschaftsdienst
Notdienst Landkreis
Zusatzdienst
Stadt Thale
27.06. – 03.07.
04.07. – 10.07.
11.07. – 17.07.
18.07. – 24.07.
25.07. – 31.07.
Aeskulap-Apo. Ballenstedt Walpurgis-Apotheke
(Sonnen-Apotheke, Blankenburg)
Stadt-Apo., Ballenstedt
Apotheke am Markt
(Apotheke am Tränketor, Blankenburg)
Berg-Apo., Harzgerode
Hubertus-Apotheke
(Kloster-Apotheke, Blankenburg)
Löwen-Apo., Harzgerode Walpurgis-Apotheke
(Apo. am Regenstein, Blankenburg)
Bahnhof-Apo., QLB
Apotheke am Markt
Notdienst Altlandkreis:
Montag 8.00 Uhr bis zum nächsten Montag 8.00 Uhr (rund um die Uhr)
Zusatzdienst in Thale
Sonn- und Feiertage: 11.00 bis 12.00 Uhr
Samstags haben alle Apotheken individuell geöffnet.
Veranstaltungen im Juli im Senioren-Wohnpark:
04.07.16 15.30 Uhr Diavortrag von Herr Hass
14.07.16
10.00 Uhr
Evangelischer Gottesdienst
15.07.16
09.30 Uhr
Katholischer Gottesdienst
29.07.16
15.15 Uhr
Sommerfest mit Anne Farl unter dem Motto "Pack die Badehose ein..."
21
Indianerfest in der Jugendscheune Wendhusen
Mit einem Indianerfest feierte am 26. Mai die älteste Gruppe der KITA „Frieden“ ihren Abschluss der Kindergartenzeit in der Jugendscheune Wendhusen. Die kleinen „Winnetou´s bemalten Tomahawks und Messer, töpferten,
gossen Zinnfiguren, drehten Seile, stellten Lederbeutel her, schossen mit
Pfeil und Bogen, machten ein Lagerfeuer und tanzen um den Marterpfahl.
Am Ende bekamen alle Rothäute ihre Zuckertüten vom großen Zuckertütenbaum.
Zeitreise in die Vergangenheit: Das Mittelalter
Einmal Ritter, Knappe und Burgfräulein sein, diesen Traum erfüllte sich für einhundertzwanzig Mädchen und Jungen der Grundschule „Auf den Höhen“ am
03. Juni in der Jugendscheune Wendhusen. Mittelalterliche Handwerke wie Töpfern, Weben, Seile drehen und Zinn gießen konnten erprobt werden. Ritterliche
Fähigkeiten wie Lanzen stechen und Bogen schießen gehörten ebenfalls zum
Angebot.
Der neue
Renault MEGANE
Jetzt mit bis zu 4.000,- Euro
Inzahlungnahme-Prämie*.
Renault Mégane BOSE® Edition
ENERGY dCi 130
ab
Musik und Tanz
Mit großer Begeisterung nahmen die Senioren die neue
Veranstaltung „Musik und Tanz“ vom Sozialzentrum Bode am 06. Juni auf.
Singen, Tanzen, Lustigsein – unter diesem Motto gab es viel Spaß und ein
gutes Stück Lebensqualität.
23.290,– €
**
• 17-Zoll-Leichtmetallräder „Celsium • BOSE®-Soundsystem inkl. CDPlayer im Handschuhfach • Fahrersitz mit Massagefunktion und
elektrisch verstellbarer Lendenwirbelstütze • Navigations-Paket •
Vordersitze beheizbar
Renault Mégane ENERGY dCi 130: Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 4,7; außerorts: 3,6; kombiniert: 4,0; CO2-Emissionen
kombiniert: 103 g/km. Renault Mégane: Gesamtverbrauch
kombiniert (l/100 km): 6,0 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 134 –
86 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS MÖBES GMBH
Renault Vertragspartner
Suderöder Chaussee 1,
06484 Quedlinburg
Tel. 03946-708801, Fax 03946-918569
*Bis zu 4.000,– € über Händlereinkaufspreis nach DAT/SchwackeSchätzwert für Ihren Gebrauchtwagen (ausgeschlossen Fahrzeuge der
Marke Renault und Dacia) beim Kauf eines Renault Mégane BOSE®
Edition dCi 110 EDC oder dCi 130 mit Erstzulassung bis 27.08.2016.
Angebot gültig für Privatkunden, für alle neuen sofort verfügbaren
Renault Mégane mit Erstzulassung bis 27.08.2016. **2 Jahre Renault
Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie
nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab
Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Abb. zeigt Renault Mégane
GT mit Sonderausstattung.
THALEkurier
23
THALEKURIER 07 / 2016 | Kurz berichtet
MIT ALLEN SINNEN erlebten die Kinder der
Kita »Regenbogenland« in Thale ihren KINDERTAG
Gleich an der Eingangstür mussten Faden- und
Schleiervorhänge durchwuselt werden und
machten neugierig auf mehr.
Nach einem Überraschungsfühstück mit Leckereien zum Schmecken & Riechen wurden dann
auf dem Spielplatz alle Sinne angeregt: Traktor- und Autoreifen erklettern + überspringen,
Geistertunnel durchkriechen, Farben pusten, im
Märchenschleier tanzen, Bällchenregen fühlen,
Schaum empfinden, mit Händen & Füßen tasten,
Bällchen kullern & fangen, zielen & treffen, Massageigel spüren, über Balken balancieren und
Klangspiele hören.
Sogar der Regen bereicherte unseren Sinnesgarten … barfuß durch Pfützen patschen, mit nackten Füßchen tanzen und bei schwül-warmem
Wetter schwitzen …
»Olga & Friends« luden ein in die Kindertagesstätte Spielstunde in Neinstedt
Am Freitag war es in der integrativen Kindertagesstätte Spielstunde Neinstedt wieder soweit, im
Rahmen des »Tages der offenen Räume« konnten
sich die Kinder wieder ein besonderes Angebot
aussuchen. In diesem Fall luden Olga aus Kirgisien und ihre Freunde ein, nämlich Paul aus Indien,
Chaima aus Tunesien sowie Dima aus der Ukraine.
Die Vier absolvieren derzeit in der Evangelischen
Stiftung Neinstedt ein freiwilliges soziales Jahr.
Nachdem die gewohnten Gruppen der Kita aufgelöst wurden, vermittelten die jungen Leute den
Kindern unter dem Motto »Sprachen der Welt«
erstmals die unterschiedlichen Kulturen. In der anschließenden Aufführung des Märchens »Rotkäppchen« sprach jeder Puppenspieler seine Rolle in
der jeweiligen Landessprache. Der interkulturelle
Eindruck wurde verstärkt in den anschließenden
Projekten, in denen landestypische Aktionen vorgestellt wurden, beispielsweise konnten die Kinder
wollene Trostpüppchen aus der Ukraine basteln.
Dieses gelungene Projekt fand seinen Abschluss in
einem Buffet, das aus typischen Speisen der einzelnen Länder bestand, die von Olga und ihren Freunden liebevoll zubereitet wurden.
PRINTWERBUNG . WEBDESIGN . CORPORATE DESIGN . MAGAZINE . SHOPSYSTEME . VERLAG
WIR LIEBEN IDEEN.
FULLSERVICE WERBEAGENTUR IN ERFURT & THALE
WWW.ECKPUNKT.DE
Kurz berichtet | THALEKURIER 07 / 2016
Neue Bälle für den
Fußball-Nachwuchs
Anfang Juni besuchte Guido Wegener Bezirksleiter
der Postbank Finanzberatung AG den Sportpark
Thale. Die Nachwuchsabteilung hat erfolgreich an
einem Gewinnspiel der Postbank teilgenommen
in welchem Bälle verlost wurden. Die F1 vom SV
Stahl Thale durfte das Riesenpaket in Empfang
nehmen. Gleich wurden die neuen Trainingsbälle
ausprobiert, jongliert und andere kleine Kunststückchen aufgeführt. Nach dem Trainingsspiel...
befanden alle Nachwuchskicker die neuen Bälle
für sehr gut. Der SV Stahl Thale schickt ein riesen
Dankeschön für die neuen guten Trainingsbälle an
die Postbank und Guido Wegener Bezirksleiter der
Postbank Finanzberatung AG. Damit werden unsere kleinen Kicker noch besser trainieren.
Trainingsanzüge für die Ü32 Stahl Thale
Am 13. Mai 2016 konnten die Fussballer der Ü-32
des SV Stahl Thale trotz des ausgefallenen Spiels
gegen den SV Langenstein bei herrlichem Wetter
im Thalenser Sportpark ein erfreuliches Highlight
geniessen. Durch die Blanc Hygienic Solutions
GmbH wurde ein neuer Sponsor gewonnen. In
Person von Dirk Otto (Sales-Manager Deutschland-Ost) wurden die Spieler und Mitglieder der
Ü-32 mit nagelneuen Trainingsanzügen eingekleidet. Gleichzeitig wurde ein MannschaftsfotoShooting durchgeführt. Auf das Herzlichste bedankte sich die Mannschaft bei Herrn Dirk Otto für
die großartige Spende und hofft auf weitere gute
Zusammenarbeit. Die Blanc Hygienic GmbH ist ein
Unternehmen mit Firmensitz in Heilbronn. Es ist
spezialisiert auf Wasch-und-Arbeitsraumhygiene
und versorgt flächendeckend Deutschland mit
ihren Artikeln. Auf diesem Wege nochmals allerherzlichen Dank an Dirk Otto für die Bereitstellung
der Präsentationsanzüge.
Neu im Gasthaus Forelle Thale: Atelier und Ausstellung
Ab sofort können die Kunstwerke von Marion Teller im Gasthaus Forelle, KarlMarx-Straße 84 während der Öffnungszeiten oder nach Absprache besichtigt
werden und mit etwas Glück ist die Künstlerin persönlich im Atelier anzutreffen. Nach einem Lehramtsstudium Kunst und Deutsch wechselte Marion
Teller in die Gastronomie und Hotellerie. Sie führte lange Zeit gemeinsam mit
ihrem Mann das Gasthaus Forelle in Thale, heute widmet sie sich aus gesundheitlichen Gründen nur noch ihrem künstlerischen Schaffen. Im Jahr 2008
entdeckte sie ihre Leidenschaft für die Malerei wieder und spezialisierte sich
auf florale Bildmotive, Öl auf Leinwand. „Ich habe mich vor allem den Blumen,
speziell den Rosen verschrieben. Ihre Vielfalt und Farbenpracht bieten unendlich viel Raum für meine Fantasie.“ so die Künstlerin.
In den Räumlichkeiten des Gasthauses werden neben den Gemälden auch
Werke anderer künstlerischer Techniken, wie Enkaustik, Zentangle, Schmuckdesign und Strickfilzen gezeigt und stehen zum Verkauf. Frau Teller stellte
bereits im Hüttenmuseum Thale, in der Galerie Schloss Ballenstedt oder auch
in Immenstaad am Bodensee aus. Zukünftig ist die Zusammenarbeit mit anderen Künstlern geplant und auch Workshops sollen angeboten werden. Nähere Informationen: www.rosenmalerei.de
24
25
THALEKURIER 07 / 2016 | Kurz berichtet
Jahreshauptversammlung des Harzklub Bodetal e.V
Der wiedergewählte Vorstand: Kassenwart Uta
Szuminski, Schriftführer Dorothea Koppelmann,
Wanderwart Lutz Koppelmann, Vorsitzende Christina Vogel und Naturschutzwart Peter Szuminski
Japanisches Fernsehteam zur Walpurgisfeier in
Altenbrak - Ergebnis war ein 60-minütiger Beitrag
im japanischen Fersehen
Zur Jahreshauptversammlung des Harzklubs
Bodetal e.V. Ende April wurde das bei den Altenbrakern und Treseburger Mitgliedern so beliebte
Angrillen durch ein von W. Rogge liebevoll angerichtetes Büfett ersetzt. Bei der Wahl des neuen Vorstandes gab es nur die Neubesetzung der
Funktion der Schriftführerin Dorothea Koppelmann, nach dem Ausscheiden von Ute Szuminski.
Der Vorstand hatte allen Grund, sich bei seinen
Mitgliedern zu bedanken. Neben zahlreichen Eigenaktivitäten, wie z.B. das ständige Frei-u.Sauberhalten der Wanderwege durch die Familien
Strehler/Jeske oder Dott/ Mross, wurden gemeinsam mehrere Schutzhütten repariert. Auch kamen
weitere Bänke, die von G. Rugies mit dem Logo
des Harzklubs dazu. Um die beliebten Aussichtspunkte attraktiver zu gestalten, wurden auf 3 weiteren Erhöhungen Gipfelbücher angebracht. Es
ist immer eine Freude zu lesen, was die Wanderer
dort eintragen.
Wie immer versorgte der Harzklub die Gäste beim
Weihnachtsmarkt. Besonderes war die Walpurgis-
nacht, bei der die Hexenfrauen die Kinder wieder
mit Hexen-Spielen und Basteleien unterhielten.
In diesem Jahr gab es Besuch zudem von einem
japanischen Fernsehteam, das in seiner Heimat
über das Wandern im Harz eine Reportage sendet.
Sie feierten mit den Harzklubhexen ausgelassen
in dieser besonderen Nacht. Am nächsten Morgen
wurden die Moderatorin und Ihre Übersetzerin
noch ein Stück auf dem Hexenstieg begleitet, da
sie viele Fragen zur Arbeit der Harzklubs hatten.
Pünktlich zu Beginn der Urlaubssaison sponserte
der Harzklubzweigverein Bodetal dem Ort Altenbrak eine doppelte Sitzgruppe am Wanderweg
und Großparkplatz, die gleich nach dem Aufstellen, unterstützt durch den Gemeindearbeiter A.
Beranek, von Gästen besetzt wurde. Auch das
Umfeld dieses Platzes wurde wieder hergerichtet. Nachdem die Mitglieder des Harzklubs, sowie
Freunde und Bekannte das Jahr 2015 mit einer
Fahrt zum Dresdner Striezelmarkt ausklingen ließen, freuen sich alle schon auf die Überraschungswanderung im Juni, die von Fam. P. u.U. Szuminski
organisiert wird.
25 Wanderer auf Tour
Es gibt viele Termine, die haben einen festen
Platz im Vereinskalender. Bei den Karnevalisten sind es der Rosenmontag und die Tage bis
zum Aschermittwoch. Bei den Angelvereinen
steht das Anangeln im Frühjahr ganz oben an.
Bei den Harzklub-Zweigvereinen Seesen und
Thale wird am letzten Maiwochenende gewandert. Nun gehört das Wandern an sich zur
Grunddisziplin im Harzklub.
Drei Tage am Stück, eine Harzquerung von
West nach Ost oder auch andersherum und
das zum 26. mal seit 1990. Das ist dann doch
schon etwas Besonderes. 25 Wanderfreundinnen und Wanderfreunde beider Zweigvereine
tourten vom 27.05. bis zum 29.05. von Bad Grund nach Elbingerode.
Die Strecke, verteilt auf drei Tagesabschnitte, hatte alles zu bieten,
was man im Harz erwarten darf und kann. Schweißtreibende Anstiege, leichte Wege über Wiesen, Bachquerungen und lauschige Laubund Nadelwälder.
Immer dort, wo es die Örtlichkeiten zu ließen, wartete das Begleitfahrzeug. In der Regel nach 5 bis 8 km war es möglich, den „Akku“
wieder aufzuladen. Trotz angenehmer Zwischenstopps standen 26
Tageskilometer auf dem Wandertacho. Tag zwei führte nach Hohegeiß. Am Oberharzer Wasserregal wurde verweilt und am Ende des
Tages war die Gruppe noch vollzählig. 25 Harzklubler gingen somit
den dritten und letzten Tagesabschnitt mit Ziel Elbingerode. Am Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007
Ring der Erinnerung, einem Naturdenkmal, direkt auf dem ehemali- und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung):
Ford Fiesta: 5,6 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,5 (kombiniert);
gen Todestreifen der damaligen innerdeutschen Grenze.
CO2-Emissionen: 104 g/km (kombiniert).0
Autohaus Groth
GmbH
Mehringer Straße 88
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG)
06449
Aschersleben
715/2007
und VO
(EG) 692/2008 in der jeweils
geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3
(außerorts), 6,2 (kombiniert); Co2-Emissionen:
143Telefon:
g/km (kombiniert).
1
Nach 25 km wurden bei Kaffee und Kuchen die Tour ausgewertet.
81 Gesamtkilometer mit 1688 m Anstieg, erfasst mit Satellitenunterstützung. Im Mai 2017 steht dann die 27. Wanderung der beiden
befreundeten Harzklub- Zweigvereine Seesen und Thale an.
Typisch Ford:
schwarz, rot, schnell
Bei uns für
17.990,- Euro
Gilt
für Privatkunden. Gilt für einen
03473/9242-0
Ford Kuga SYNC Edition 1,5l-EcoBoost-BenzinTelefax:
motor 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System)
(Frontantrieb).
03473/9242-22
26
Kurz berichtet | THALEKURIER 07 / 2016
„Vergessen im Harz“ Filmpremierenabende Ende Mai im ehemaligen Hotel Zehnpfund
Was passierte mit den Sanatorien, Hotels, ehemaligen FDGB-Heimen, Gutshäusern, Militäreinrichtungen und Fachbetrieben der Region, die heute verlassen und in Vergessenheit geraten sind? Auf der Suche nach diesen „Lost
places“ verlassenen Orten und den Geschichten der Menschen dahinter
begaben sich Enno Seidried und sein Team an Schauplätze fernab der üblichen Touristenpfade im Harz und es entstand ein weiterer ungewöhnlicher
Dokumentarfilm. Bereits die ersten drei Premierenabende waren binnen kurzer Zeit restlos ausverkauft. Nicht Zuletzt weil es an einem der Schauplätze
des Films, im seit 10 Jahren verweisten, ehemaligen Hotel Zehnpfund, zuletzt
Rathaus, stattfand.
Alle Infos rund um den Film finden Sie unter www.VergessenImHarz.de
Der Zauberer von Oz
Ein Wirbelsturm trägt Dorothy fort in das Land vom Zauberer Oz. Sie landet
dort mitsamt ihrem Haus. Die gute Nordhexe erscheint und begrüßt das
Mädchen. Dorothy möchte nach Hause. Die Nordhexe gibt dem Mädchen
die silbernen Schuhe der bösen Osthexe und rät ihr, den großen Zauberer
von Oz aufzusuchen um ihn zu bitten, sie wieder nach Hause zu bringen.
Zusammen mit Toto macht Dorothy auf ihrem Weg Bekanntschaft mit einer
Vogelscheuche, die tagein-tagaus an einer Stange hängt und nichts erlebt.
Auf der weiteren Reise retten beide einen blechernen Holzfäller, denn er ist
beim Holzhacken eingerostet und kann sich seitdem nicht mehr bewegen
und wünscht sich doch sehnlichst ein Herz in seiner blechernen Brust. Während Vogelscheuche und Blechmann sich noch darüber streiten, was wichtiger ist, ein gutes Herz oder Verstand, werden die drei von einem ziemlich
unhöflichen Löwen bedroht. Aber da Vogelscheuche und Blechmann nichts
fürchten, ist der Löwe schnell eingeschüchtert und er möchte nur zu gerne
mutiger sein.
Es erwartet Sie eine spannende und abenteuerliche Inszenierung mit Musik
und Tanz des Theaters „Fairytale“.
Tickets und Informationen über Tel.: 03947 / 7768022 und
www.theater-thale.de
Termine: Sonntag, Dienstag, Dienstag 26. Juni 2016, 28. Juni 2016, 05. Juli 2016, 15:00 Uhr
11:00 Uhr
11:00 Uhr
Donnerstag, 07. Juli 2016, Sonntag, 10. Juli 2016, Dienstag, 16. August 2016, Sonntag, 21. August 2016, Dienstag, 23. August 2016, Sonntag, 28. August 2016, Sonntag, 04. September 2016, i
Se
96
9
t1
11:00 Uhr
15:00 Uhr
11:00 Uhr
15:00 Uhr
11:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
Häusliche
Krankenpflege
Jägerstraße 4b • 06502 Thale
Tel.: (0 39 47) 25 72
Mail: Pfl[email protected]
Ihr kompetenter Partner
wenn es um die Pflege geht.
Laut Prüfung durch den MDK »sehr gut«
27
Tierparkfest am 17. Juli auf dem Hexentanzplatz
THALEKURIER 07 / 2016 | Veranstaltungstipps
Achtung Tanzmäuse - Kurse in Friedrichsbrunn
Der WSV Friedrichsbrunn führt jeden Montag und Mittwoch ab 16:00 Uhr in
der Turnhalle in Friedrichsbrunn einen Kindertanzkurs für Jungs und Mädels
durch. In zwei Gruppen (je 7-15 Kinder) wird es für Kleinstkinder von 1 bis 3
Jahren (Mittwoch, 45min) und für Kinder von 3 bis 6 Jahren (Montag, 60min)
einen Kindertanzkurs geben.
Im spielerischen Umgang mit der Musik sollen Kreativität, Rhythmusgefühl,
Motorik, Koordination und Wahrnehmung der Kinder geschult und gefördert
werden. Der Kurs beinhaltet von einfachen Übungen und Spielen bis hin zu
kleinen Choreographien vor allem eins .... Spaß und Freude an der Bewegung!
Alles Organisatorische und formelle wird in einem ersten freien Schnupperkurs besprochen.
Jungs und Mädels .... Windelrocker und Bambini Dancer .... haben wir euer
Interesse geweckt? Dann kommt in die Turnhalle und schnuppert einfach mal
rein!
Zum Tierparkfest am Sonntag, den 17. Juli auf dem Hexentanzplatz erwartet Sie von 10:00 bis 17:00 Uhr wieder ein buntes Bühnenprogramm mit den
Happy Dancer des SV Stahl Thale, dem Mitmach Cirkus Cioco und eine fantastische Waschbären-, Ziegen- und Zwergpudeldressur. Zwei Stelzenläufer
begrüßen die Gäste bereits auf dem Parkplatz Hexentanzplatz.
Der Förderverein des Tierparks sorgt für Speis, Trank und andere Leckerein.
Mit einer großen Bastelstraße sorgt der Thalenser Carnevals Club TCC für
Kurzweil bei den Kindern.
Volks-und Schützenfest vom 9. bis 11. Juli
im Ortsteil Westerhausen
Der Renault TWINGO mit extrem kleinem Wendekreis.
Renault Twingo Life SCe 70
ab
Von Samstag, den 09. Juli ab 13 Uhr bis Montag-Nacht, ca. 1:30 Uhr findet
das traditionelle, weit bekannte Volksfest in Westerhausen statt. Am Samstag
erfolgt nach der Kranzniederlegung am Denkmal die Abholung der drei Könige des vergangenen Jahres. Bei der Jugendkönigin Lea Keilholz wird eine
Wette eingelöst. Es geht um geschmückte Weihnachtsbäume, Weihnachtsmänner und Hawai-Damen. Der Ausgang ist völlig offen. Nur so viel, wenn die
Westerhäuser verlieren, müssen sie mit Hilfe der Harslebener Spielleute einen
Frühschoppen organisieren.
Es gibt in diesem Jahr einiges an Neuem. So ist im Schützenzelt und auch
an der Tanzfläche ein neuer Wirt für die Versorgung zuständig. Zahlreiche
Schausteller und Versorgungsstände runden das Bild ab. Zur Samstagsdisco
gibt es einen Cocktailwagen und einen Hot-Dog-Stand.
Am Sonntag zum Frühshoppen spielt ab 10 Uhr die Kapelle »Rockń Fun«. Am
Abend kann im Festzelt das Endspiel um die Fußball EM gesehen werden.
Zur Ermittlung der neuen Könige am Sonntag und Montag werden besonders bei den Kindern spannende Wettkämpfe erwartet. Gleichzeitig wird am
Sonntag der Familienpokal ausgeschossen. Zur Absackparty Montagnacht
mit Tanz spielt in diesem Jahr die Band »Walk on« aus Schönebeck.
*6.990,– €
• ABS, ESP und 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Geschwindigkeitsbegrenzer
• 5 Türen • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
Renault Twingo SCe 70 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9;
außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/
km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 4,8 –
4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 108 – 95 g/km (Werte nach EUMessverfahren).* Fahrzeuge mit Kurzzulassung/Vorführwagen
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS MÖBES GMBH
Renault Vertragspartner
Suderöder Chaussee 1,
06484 Quedlinburg
Tel. 03946-708801, Fax 03946-918569
Abb. zeigt Renault Twingo Intens mit Sonderausstattung.
28
Info
Programm zum Tag der
offenen Tür am 09.07.2016
30 Jahre Hüttenmuseum und
Saison Dampfmaschine Nr. 7
von 10.00 bis 17.00 Uhr
Eintritt frei
Führungen durch die Wanderausstellung »Heimat im Krieg«
1914/18
11.00, 13.00 & 15.00 Uhr
Führungen an der Dampfmaschine Nr. 7
Die Gartenbahn fährt zum Jubiläum
Modellbahnclub Thale/ Harz e.V.
30 Jahre Hüttenmuseum und Saison Dampfmaschine Nr. 7
& Tag der offenen Tür am 9. Juli 2016
Das Hüttenmuseum Thale ist das einzige Museum im Landkreis Harz, das die Wanderausstellung
„Heimat im Krieg 1914/18 – Spurensuche in Sachsen-Anhalt“ zeigt.
Die Wanderausstellung „Heimat im Krieg 1914/18
– Spurensuche in Sachsen-Anhalt“ im Hüttenmuseum Thale vom 09. Juli bis 16. Oktober 2016
Am 1. August 1914 entbrannte weltweit ein Krieg,
in den im Laufe von vier Jahren insgesamt 40 Länder verwickelt waren und der Millionen von Toten
zählte. Am Ende war die globale politische und
geistige Landkarte grundlegend verändert.
Die Wanderausstellung „Heimat im Krieg 1914/18
– Spurensuche in Sachsen-Anhalt“ setzt den bereits bekannteren Kriegsgeschehen an der Front
die Ereignisse und Veränderungen des Alltagslebens in der Heimat gegenüber. Die Ausstellung
entstand auf Initiative des Museumsverbandes
Sachsen-Anhalt e.V. in Zusammenarbeit mit dem
Institut für Geschichte der Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg. Bis 2018 wandert sie
durch 19 Stadt- und Regionalmuseen SachsenAnhalts, wobei sich die Präsentation von Ort zu
Ort durch zusätzliche Objekte und Dokumente
des jeweiligen Museums ständig verändert.
Das Hüttenmuseum Thale zeigt bisher unveröffentlichtes Fotomaterial zur Kriegsproduktion im
Eisenhüttenwerk Thale, z.B. die Herstellung der
ersten Stahlhelme (MK16), die direkt 1916 an die
Front nach Verdun geliefert wurden, weiter Dokumente des Stadtarchives Thale und Ergebnisse
der Forschung von Schülern des Kurses Regionalgeschichte des Gymnasiums „Richard-von-Weizsäcker“ zum Thema Erinnerung an den Krieg und
zwei Uhrenglocken aus Seeminen, die bis 2013 in
der St. Andreas Kirche Thale hingen.
Große Lostrommel Jedes Los gewinnt!
Kaffee und selbstgebackener
Kuchen
Herstellung der ersten Stahlhelme (MK16)
im Eisenhüttenwerk Thale, 1916
200 Jahre Schützengesellschaft Friedrichsbrunn v. 1816 e.V.
Am Freitag, 29.07.2016 beginnt das Schützenfest
in Friedrichsbrunn mit dem Königsschießen im
LG-Schießstand Schützenhaus mit Vereinen, Bürgern und Gästen und dem Wettkampf »König der
Könige« von 17.00 – 21.00 Uhr. Ab 20.00 Uhr stimmungsvoller Auftakt der Festveranstaltung mit DJ
Johannes im Festzelt.
Am Samstag, 30.07.2016 findet von 10.00 bis
12.00 Uhr das Königsschießen für Nachzügler
im LG-Schießstand Schützenhaus statt und um
14.00 Uhr auf dem Parkplatz Ramberg das Sammeln des Vereins, Gastvereine und Bürger zum
Festumzug und Abholung der Majestäten 2015.
Ca. 18.00 Uhr trifft der Umzug auf dem Schützenplatz ein und dann geht die Party richtig los!
Mit Entspannung bei Unterhaltung Musik und
Tanz dargeboten von Keyborder und Gittaristen
»Johannes« (bekannt durch Auftritte für und mit
Frank Schöbel und Gabi Albrecht) mit seiner Band,
heute genannt »Musikwind«.
Der Sonntag beginnt um 11.00 Uhr mit Frühschoppen im Festzelt mit den »Königerödern
Blasmusikanten« und der Proklamation der Majestäten 2016 sowie Ehrung des Königs und der
Könige.
Zur weiteren Unterhaltung für Groß und Klein
sorgen die Schausteller. Für das leibliche Wohl ist
gesorgt. Alle Vereine, Einwohner und Gäste sind
recht herzlich eingeladen mit zu feiern.
29
THALEKURIER 07 / 2016 | Veranstaltungstipps
FOTO: © SANNY WILDEMANN
Veranstaltungen
im Bodetal
TONI KRAHL- musikalische Lesung im Kino in Thale
Als Dreizehnjähriger hört Toni Krahl eine BeatlesPlatte. Die Musik packt ihn und lässt ihn nicht mehr
los. Auch in der DDR ist der Siegeszug des »Yeah,
yeah, yeah« nicht aufzuhalten, entstehen Gruppen,
die nicht nur Hits covern, sondern mit eigenen Titeln ihre Fans begeistern. Als Frontmann von CITY
spielt Toni bald in der ersten Riege - und kann Geschichten von unerhörten Freiheiten und absurden
Grenzen erzählen, von unvergessenen Songs und
Auftritten, von legendären Musikerkollegen und
auch solchen, die im Westen »abhanden« kamen.
Mit Verve präsentiert Toni Krahl in seiner Autobiografie Rockgeschichten „Talk & Gesang“ aus dem
Osten und wie sie sich seit nunmehr 25 Jahren fortschreiben. Jetzt ist es so weit. Toni Krahl ist mit seiner musikalischen Lesung zum aktuellen Buch am
17.02.2017 um 20 Uhr im Central Theater Thale zu
Gast. O - Ton Toni Krahl : Ich freue mich schon jetzt
riesig auf diese doch besondere Location und auf
eine tolle Wohnzimmer -Atmosphäre bei meinen
Freunden im Harz ! Das genau der richtige Rahmen
für meine Buchvorstellung natürlich auch mit , weil
ich mir dann auch wirklich Zeit für persönliche Gespräche und Autogrammwünsche nehmen kann.
Der Vorverkauf ist eingerichtet und die limitierten
Tickets sind ab sofort in der Bodetal Information
Thale, Tel. 03947/7768022 und auf www.eventim.de
zu bekommen.
l
ica
us and
M
B
s
Da Live
t
i
m
Robin Hood - Das Musical
Für Liebe und Gerechtigkeit
Premieren im Juli im Bergtheater Hexentanzplatz
ROBIN HOOD KÄMPFT IM BERGTHEATER THALE
Kabinenbahnfahrt als Bonus
Grünen Bühne des Bergtheaters Thale, an dem man
die Show erleben kann: am 02.07., 09.07., 23.07.
und 13.08.2016, jeweils 20:00 Uhr! Eine Show mit
über 50 Darstellern, Kämpfen, Feuer, Musik, Gesang
und Effekten wartet gemeinsam mit der 13- köpfigen Band „FiJazzKo“ und den Feuerkünstlern „Feuerseelen“ sowie „Hedi“ und „Penny“ die 2 Pferde auf
ihren Einsatz auf dieser Bühne.
>
>
>
ab 02. Juli 2016, 20:00 Uhr
Bergtheater ale
Bonus: Kabinenbahn inkl.
Auch gibt es wieder Unterhaltung vor der Show auf
dem Vorplatz des Bergtheaters.
Und der Bonus zum Event: die Fahrt mit der Kabinenbahn zu Sherwood Forest und zurück ist inklusive.
Im Juli wird die neue Show vom Theater „Fairytale“
erfolgreich ihre Premiere haben.
Es sind nur insgesamt vier Aufführungen auf der
SHERLOCK HOLMES
von Arthur Conan Doyle
»Das Leben ist unendlich viel seltsamer
als irgendetwas, das der menschliche Geist
erfinden könnte!«
Arthur Conan Doyle
Und doch, er hat Ihn erfunden. Oder hat er einfach nur sehr genau beobachtet?
In jedem Fall, hat Arthur
Conan Doyle 1887 den
größten aller Detektive in
die Welt geschickt: SHERLOCK HOLMES! Diesen Londoner Eigenbrötler, dem
dank seiner unglaublichen Kombinationsgabe so-
Tickets unter www.musicalrobinhood.de oder
Tel.: 03947 / 77 680- 22
wie seiner kriminalistischen Kenntnis einfach nichts
entgeht. Seither wurden seine Geschichten unzählige Male verfilmt, zuletzt in einer der erfolgreichsten
Serien überhaupt. Doch den krönenden Abschluß
fanden die beiden Sherlock Holmes Blockbuster
im Kino mit Robert Downey jr. und Jude Law in
den Hauptrollen. Und nun dürfen Sie sich auf einen
Thriller, eine Romanze, einen Spaß auf der schönsten Naturbühne Deutschlands freuen- mit Sherlock
Holmes!!!
»Der Mann, der niemals wirklich lebte,
ist auch nicht wirklich tot. Er ist unsterblich!«
Produktion:
Inszenierung:
Premiere: Weitere Termine: Freies Theater Harz
Klaus Heydenbluth
15. Juli 2016 um 20:00 Uhr
29.07., 19.08. und 02.09.2016
Michel in der
Suppenschüssel
von Astrid Lindgren
>
>
ab 14. Juli 2016
Bergtheater ale
Sherlock Holmes
von Arthur Conan Doyle
>
>
ab 15. Juli 2016
Bergtheater ale
Veranstaltungstipps / Rätsel | THALEKURIER 07 / 2016
30
Kathrin R. Hotowetz – Im Schatten der Hexen Band 5 - »Mitternacht im Garten des Todes«
Ihre Buchpremiere des 5. Bandes ihrer ~Im Schatten der Hexen~ Saga veranstaltete die Halberstädter Schriftstellerin Kathrin R. Hotowetz im Goethesaal der Rübelandhöhle mit 280 Gästen vor der
fantastische Kulisse des unterirdischen Wolfgangsee. Der neue Roman ist wieder, wie Frau Hotowetz sagt, eine Liebeserklärung an den Harz: "Als
ich vor einiger Zeit die letzten Zeilen des 4. Bandes
schrieb, war ich traurig, dass die Geschichte nun
zu Ende erzählt war.
Eigentlich wollte ich es auch dabei belassen, doch
die Leser der Bücher, Touristen und Einheimische
wiesen mich auf so viele Orte und mystische Plätze hin, dass ich nicht anders konnte als ein neues
Kapitel aufzuschlagen. Es waren Orte, die mich
sofort gefangen nahmen und mir ihre Geschichte erzählten. Uralte heilige Quellen, seit Jahrtausenden versunkene Heiligtümer und magische
Ortschaften inspirierten mich, den Faden neu aufzunehmen. Freunde erzählten von Questenberg,
einem wirklich durch und durch mystischen Ort
und führten mich zur Rhumequelle und der Harzer Tourismusverband stand mit Rat zur Seite."
LÖSUNGSWORT:
Doch wohin führt die neue Geschichte? Sechs Jahre sind vergangen, seitdem unheimliche Wesen
den Harz heimsuchten, aber nun geschehen in
der kleinen Ortschaft Questenberg absonderliche
Dinge, denen Kommissar Sattler auf den Grund
gehen will. Seine Ermittlungen führen ihn zu einer
mittelalterlich wirkenden Wanderausstellung entlang des Harzer-Hexen-Stieges, die nicht das ist,
was sie scheint. Dort trifft er Kollegen Kalle Rogge,
auf dessen Namen er bei Recherchen gestoßen
war. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche
und kommen mit Hilfe von Kalles alten Freundinnen, Gerda und Sabin auf die Spur eines uralten
Grauens in den Tiefen der Berge und erkennen
nicht bis zum Schluss, um was es sich in Wirklichkeit handelt.
Kathrin Hotowetz, Bienenbotschafterin der Harzritter: "~Mitternacht im Garten des Todes~ ist der
Auftakt zu einem neuen Romanzyklus, der uns in
ungeahnte Tiefen unserer Harzer Bergwelt führt.
Ich hoffe, dass Sie sie die Orte einmal aufsuchen,
um die Mystik und die geheimnisvolle Atmosphäre zu spüren. Und ich hoffe, dass Sie mir später
auch zum alten versunkenen „Heiligtum der Sterne“ (dem sechsten Buch) folgen werden."
Der THALEkurier verlost 5 Exemplare des Romans » Mitternacht im Garten des Todes «.
Schicken Sie hierfür das Lösungswort unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Telefonnummer
per E-Mail an [email protected] oder per
Post an THALEkurier, Steinbachstr. 5a, 06502
Thale. Einsendeschluss ist der 15.07.2016. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.
Die Gewinner von je einer Karte für das Konzert
von "GLEIS 8" am 12.08.2016 um 20 Uhr im Bergtheater sind: Frau Zacharias und Herr Künzel aus
Thale. Herzlichen Glückwunsch!
Leben in Thale:
Sommergenuss für alle!
Rudolf-Breitscheid-Str. 28
EG links, 80,50 m2
Baujahr des Gebäudes: ca. 1920
2-Raum-Wohnung + Balkon, Küche
inkl. Einbauküche, Bad, Flur, Keller,
Erdgasetagenheizung
Miete:
€ 390,00
Betriebskosten:
€ 70,00*
Gesamt:
€ 460,00
Der Energieverbrauch der mit
einer Gasetagenheizung beheizten
Wohnung beträgt, gemäß dem
bedarfsorientierten Energieausweis,
214,4 kWh (m2·a).
Energieträger: Erdgas
Willi-Bredel-Ring 5
2. OG links, 46,50 m2
Baujahr des Gebäudes: 1960
2-Raum-Wohnung, Küche, Bad, Flur,
Keller, Fernheizung
Miete:
€ 220,00
Betriebskosten:
€ 45,00*
Heizkosten:
€ 60,00*
Gesamt:
€ 325,00
* Die Beträge Betriebs- und Heizkosten sind Vorauszahlungen, die einmal jährlich abgerechnet
werden. Kaution nach Vereinbarung. Wir informieren Sie gern über weitere Wohnungen
in gepflegten Häusern unter Tel. 0 39 47 / 410 215
(Frau Lorenz).
Foto: © andreipugach
Der Energieverbrauch des mit Erdgas beheizten Hauses beträgt,
gemäß dem auf dem Verbrauch
basierenden Energieausweis,
80,0 kWh (m2·a).
Wohnungsgesellschaft mbH Thale
Eisenbahnstraße 26 • 06502 Thale
Tel. 0 39 47 / 4 10 20 • Fax 0 39 47 / 41 02 29
www.leben-in-thale.de
© Photographee.eu - fotolia.com
Kfz-Sachverständigenbüro
Marco Weidling
Schadengutachten und Wertermittlung
Wedderslebener Bahnhofstraße 3 • 06502 Thale
Tel.: 0 39 46 / 810 62 39 • Mobil: 01 75 / 4 02 26 54
VW Golf 1.6
TDI DPF
ALTEN- UND PFLEGEHEIM ALLRODE
Friedrichsbrunnerstraße 171
06502 Thale OT Allrode
Tel.: (03 94 87) 73-0
[email protected]
NEU- &
GEBRAUCHTWAGEN
BOSCHSERVICE
Klimaautomatik I el. Fensterheber I el. Außenspiegel I Nebelscheinwerfer I
Sitzheizung I Regensensor I Lichtsensor I Multifunktionslenkrad I
Bordcomputer I Tuner/Radio CD-Spieler I ABS I
ESP I Zentralverriegelung I Leichtemetallfelgen I
Partikelfilter I Start/Stopp-Automatik I
Lederlenkrad
Große Auswahl an Kopfbedeckungen für jeden Anlass.
HIER BEKOMMEN SIE
ETWAS AUF DEN KOPF
lrrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten!
Inzahlungnahme, Ablösung von laufenden
Krediten und Finanzierung auch ohne
Anzahlung möglich!!!
Lackierung:
Erstzulassung:
Kilometer:
Leistung:
WIR BILDEN AUS!
Jetzt für einen
Ausbildungsplatz
bewerben!
... und auf den Ihres Mannes !
Öffnungszeiten: Mo – Sa 10 –18 Uhr
blau
03/2012
71.950 km
77 kW (105 PS)
Strick
&
Leinen
HUTLADEN QUEDLINBURG
Gildschaft 1 (am Finkenherd)
06484 Quedlinburg, Tel.: 0 39 46 - 81 19 07
www.strickundleinen.de
Barpreis:
€ 10.990,-
Auto Dienst Krug GmbH | Neinstedter Str. 15 B | 06502 Thale | Tel.: 0 39 47. 22 33 | www.autodienst-krug.de
Fragen Sie auch nach unseren Finanzierungs- & Leasingangeboten!
REGIONAL WERBEN IM THALEKURIER
IHRE MEDIABERATERIN:
Tosca Zadow • TEL.: 0 39 47.77 29 466
[email protected]
IHR PARTNER
Harzer Fensterwerk
Thaler Fenstertechnik GmbH & Co. KG
GbR
Qualität aus Deutschland - im Zeichen der Brockenhexe!
6
01.07. – 31.07.201
EN
MARKISENWOCH
• Rollladen
• Garagentore
• Innentüren
• Reparaturarbeiten
TREPPENHAUS- & INNENREINIGUNG, GRUNDSTÜCKSPFLEGE
• Fenster
• Haustüren
Hoymer Str. 9 · 06493 Ballenstedt · Tel. 03 94 83 / 5 36 33 · [email protected]
Thale • Roßtrappenstr. 51 • Tel.: (0 39 47) 918 61 • www.harzer-fensterwerk.de
• Wintergärten
• Insektenschutz

Miniaturwelt im Thalenser Klubhaus

Transcrição

Documentos relacionados

Thale. Der Harz ist in Sachsen-Anhalt eine der attraktivsten

Wohnmagazin - Wohnungsgenossenschaft Thale eG

weitere Info

Das Bodetal erleben

Kreislandvolkverband Oldenburg e.V.

SV Thale - SV Union Heyrothsberge

Von der Atlantikküste ins Harzer Winteridyll

harzer kreisblatt - Der Landkreis Harz

pP - Gruppenreise-Navi

Ausgabe 01-2002 - Berliner Lokalnachrichten

gruppEnhäusEr in sAchsEn-AnhAlt. - Sachsen