29,90 - der reporter
Transcrição
29,90 - der reporter
am 28.02.2015 "smile" am 8.11.2014 www.auto-birne.de ganz unverwechselbare und humorige Art. "Smile" ist kampferprobt! Auf der Bühne stehen einige Jahre Erfahrung . Der Reiz der Band geht offensichtlich von der Frontbesetzung aus, aber auch die zweite Reihe hat es in sich! The Crapshooters The Sally Gardens am Samstag, 07.03.2015 am Samstag, 16.05.2015 Traditional Irish & Scottish Folk "The Sally Gardens" aus Rostock ist eine Band, die noch großen Wert auf handgemachte Musik legt. ein Konzerterlebnis der besonderen Art! HOTEL Aquamarin GmbH Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93/ 40 20 Frank Müller am Samstag, 24.01.2015 Frank is "on the way". Handgemachte Musik mit Herz & Seele. Frank bedient fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish & scottish Folk and more. Zimmerei " die noch großen Wert auf handgemachte Musik legt. Mirko Fedtkeund GmbH Nur ausgestattet mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline Bodhran, Meisterbetrieb dafür aber mit unglaublichen "Whiskey"-Stimmen bewaffnet, spielen die zwei blonden Ladies in beinahe jedem Pub • Zimmerei • Dacheindeckungen • Dachklempner • Trockenbau • Um- & Ausbauarbeiten "STRANDGUT" AM FREITAG 08.07.2011 Die Strandgut-Band, Made in Mecklenburg, ist eine gestandene Band aus Rostock mit jahrelanger Erfahrung. Sie bieten 100% Live-Musik. Gewerbestraße 3 Neubukow Die Zwei Ladies legen noch großen Tel. 03 82 94/ 988 450, Fax: -988 451 Tel. 038293-41Wert 000 auf handgemachte Musik. Mobil: 01 73/ 217 98 90 „Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, [email protected] E-Mail: [email protected] www.hotel-aquamarin.de Mandoline, Bodhran und unglaublichen "Whiskey"-Stimmen Ausgabe 20 • 13. Mai 2015 • 25. Jahrgang • www.der-reporter.de Musiker "Chris C." Musiker "Chris C." am 29.05.2010 & Co OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN Baumschule am Samstag, 30.01.2015 Chris hat sich in der Szene mit einem Chris hat sich in der Szene mit einem gemischten Programm aus Irish Folk "Irish Coffeé" in Teschow das ist so gemischten Programm aus Irish Folk und einigen bekannten Werken aus anson- ß, hier Wieder r. BESTE FERIENWOHNUNGEN DEUTSCHLANDS am Samstag, 7.02.2015 und einigen bekannten Werken aus der Rock-und Popmusik einen guten Namen gemacht. der Rock-und Popmusik einen guten Namen gemacht. einmal sorgt M-V in Sachen Qualität für Furore: Musiker "Chris C." Die am höchsten dekorierten am 29.05.2010 Ferienwohnungen nden GäsChrisfihat sich in der Szene mit einem gemischten Programm aus Irish Folk te im Ostseebad Kühlungs2014 und einigen bekannten Werken aus ockborn. Die Ferienwohnungen der Rock-und Popmusik einen ür der Strandresidenz-Kühlungsguten Namen gemacht. tmen born, klassifiziert vom Deutde schen Tourismusverband (DTV), bieten dem Besucher auf Fünf-Sterne-Niveau alles, was das Herz begehrt. Zum dritten Mal in Folge erhalten sie die höchste Foto: Familie Giebel Auszeichnung des DTV und Täglich 9.30 - 18.00 Uhr z. B. Schmuck, Münzen, Zahngold, Besteck Ankauf von Altgold & Altsilber Band "Irish Coffeé" am 03.04.2010 "Irish Coffeé" spielt Stücke, die von Klassikern, wie "Red is the rose" trad. im poppigen Balladensound, bis zu Stücken von T. Chapman, G. Brooks, F.N. Blondes reichen. Höchstpreise (auch Besteckteile sofortige 60/90/100 in Silberauflage) • persönlich Uhrmacher Juwelier • fair Fotograf • korrekt Bad Doberan Bezahlung OHG "Irish Coffeé" spielt Stücke, die von Klassikern, wie "Red is the rose" trad. im poppigen Balladensound, bis zu Stücken von T. Chapman, G. Brooks, F.N. Blondes reichen. ! geprüfte Taxatoren www.thuene.de · Mollistr.18 gelten als Positivbeispiel für nachhaltige Investitionen in die Qualität. Sylvia Bretschneider, Präsidentin des Landtages und des Tourismusverbandes M-V, übergab am vergangenen Don- Pflanzenverkauf für Garten, Terrasse und Grabbepflanzung Bahnhofstr. 7, 18233 Teschow direkt an der B105 Do-Fr 10- 18, Sa 9 - 12 Uhr nerstag, dem 7. Mai 2015, die Auszeichnung an die Inhaberfamilie Fried. Giebel in der Strandresidenz-Kühlungsborn, Cubanzestraße 66a. Herzlichen Glückwunsch sagte auch der reporter. MEINE BRILLE - OPTIKER SCHULZE Die schönsten Sonnenbrillen in der Stadt! Willkommen in unserer Saunalandschaft ab 29,90 € In Ihrer Sehstärke ab 59,90 €! Kühlungsborn 03 82 93-73 25 Kühlungsborn 03 82 93-1 64 16 Neubukow 03 82 94-1 20 40 Bad Doberan 03 82 03-1 21 12 Sauna täglich 16.00-21.00 Uhr Mo/ Do Ruhetag Ostseebad Nienhagen · Kliffstr.17 Telefon 03 82 03 / 77 67-0 der reporter Ausgabe 20 / 2015 Schönes schenken Liebevolles zu besonderen Anlässen... DER Hermannstr. 30 • Kühlungsborn T 1 48 85 2 Ruschmeyer GmbH Engelsrufer www.ostseejuwelier.de Rechtstipp Arbeitsausfalltage immer noch falsch Verschiedene Untersuchungen haben ergeben, dass mehr als 30 % der Renten in den neuen Bundesländern falsch berechnet sein sollen. Grund dafür sind immer wieder auftretende Fehler. Ein solcher typischer Fehler sind zum Beispiel falsch berechnete Arbeitsausfalltage. Das Wort Arbeitsausfalltage ist eine spezielle Bezeichnung für Zeiten der Arbeitsunfähigkeit wegen Krankheit in der ehemaligen DDR. Die Arbeitsausfalltage wurden in älteren Ausweisen meist in der Spalte für die Lohngruppe eingetragen. In neueren Ausweisen gab es eine extra Spalte dafür. Auch die Arbeitsausfalltage konnten nach der Wiedervereinigung nicht automatisch mittels Computertechnik übertragen werden. Sie wurden von Hand in die Versicherungsverläufe übertragen. Das Gesetz schreibt dabei genau vor, wie das zu geschehen hat. Die Zahl aus dem Ausweis ist mit der Zahl 7 zu multiplizieren und dann durch die Zahl 5 zu teilen. Wenn im Ausweis zum Beispiel die Zahl 20 eingetragen ist, muss die Berechnung wie folgt durchgeführt werden: 20x7:5=28. Sie sehen, durch diesen gesetzlich vorgeschriebenen Berechnungsschritt erhöht sich die Zahl der Arbeitsausfalltage. Wenn mehr Arbeitsausfalltage berücksichtigt werden, erhöht sich in der Regel auch die Rente. Das Gesetz wurde in der Vergangenheit durch die Rentenversicherung aber nicht immer richtig angewandt. Nach unserer Kenntnis haben vor allem die DRV Nord und die DRV Knappschaft-Bahn-See, insbesondere bei ehemaligen LPG-Mitgliedern, diese Umrechnung nicht durch- Lesestübchen Tel. 03 82 93 / 41 000 Fröhliche Runde Einladung Einladung Herzlich eingeladen wird zum Mittwoch, 13. Mai 2015, um 19.30 Uhr ins Lesestübchen im Pfarrhaus, Schloßstraße 19, in Kühlungsborn. An diesem Abend stehen Gedichte im Mittelpunkt. Bringen Sie bitte Ihr(e) Lieblingsgedicht(e) mit und lassen Sie sich von der Vielfalt der mitgebrachten Gedichte überraschen. Von Johann Wolfgang v. Goethe bis Christian Morgenstern ist alles willkommen. Herzlich eingeladen sind natürlich auch alle, die kein Gedicht mitbringen. Auf diesen besonderen Abend mit Ihnen freut sich: Maren Borchert Schloßstr. 19, Kühlungsborn Mail: [email protected] Zur „Fröhlichen Runde“ für Senioren und Seniorinnen im Ostseebad Kühlungsborn wird ganz herzlich am Mittwoch, 13. Mai, um 14.30 Uhr, in die Pfarrscheune (Schloßstr. 19) eingeladen. Die Fröhliche Runde steht diesmal unter dem Thema: „Der Mai ist gekommen“. Sie wird mit einer kurzen Andacht beginnen. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Natürlich wird das gemeinsame Singen nicht fehlen. Willkommen zur „Fröhlichen Runde“ sind alle, egal ob man der Kirche angehört oder nicht. Matthias Borchert Pastor Auktionshaus Satow 207. Kunst- und Antiquitätenauktion am 23. Mai 2015 · ab 11.00 Uhr Vorbesichtigung 16.05. bis 22.05.2015 · tgl. 10.00 - 18.00 Uhr Im Angebot sind ca. 800 Positionen davon ca. 220 Gemälde, umfangreiche Auswahl mecklenburgischer Maler. Angebot: Barock-, Biedermeier-, Gründerzeit- und Jugendstil-Möbel! Spiegel, Lampen, Porzellan, Schmuck, Uhren, Silber, Zinn, Glas, Varia und Graphiken! Preiswertes Meißen-Porzellan u. a., vieles ohne Limit! Wir sind ständig an Einlieferungen hochwertiger Antiquitäten, Möbel und Gemälden interessiert. Katalogbestellung: RA Koch: Fachanwalt für Sozialrecht und Versicherungsrecht, Mediator, Master of Arts geführt und dadurch ist die Rente bei den Betroffenen in sehr vielen Fällen falsch berechnet. Zwar hat das Sozialgericht Rostock schon 2006 entschieden, dass das Vorgehen der Rentenversicherung gegen das Gesetz verstößt. Trotzdem finden wir bei Rentenüberprüfungen immer noch solche Fehler. Zu einer automatischen Korrektur ist es also auch nach der Entscheidung des Gerichts nicht gekommen. Betroffene müssen deshalb selber aktiv werden. Bitte beachten Sie, dass sich nicht jeder Fehler im Rentenbescheid positiv auswirkt. Manchmal können Korrekturen von Fehlern sogar zu einer Kürzung der Rente führen. Vorsicht ist deshalb geboten. Die Auswirkungen von Fehlern sollten zunächst fachmännisch überprüft werden. Wir unterstützen Sie selbstverständlich gerne. Weitere interessante Rechtstipps: www.fachanwaelte.de Martina Wurl & Frank Koch Severinstraße 9 18209 Bad Doberan fon 03 82 03 – 77 62 0 www.fachanwaelte.de Auktionshaus Satow · 18239 Satow · Sonnenstraße 8 Telefon: 03 82 95 - 708 81 · Fax: - 708 80 und im Internet unter: www.Auktionshaus-Satow.de · E-mail-Adresse: [email protected] OSPA ist umgezogen Beratung und Service an neuem StandortDa Seit Montag, dem 27. April, ist diet OstseeSparkasse Rostock (OSPA) ino Satow an einem neuen Standorta zu finden. „Bis zur Eröffnung unn serer neu gebauten Filiale am alten k Standort, haben wir ein Ausweichf quartier an der Alten Gärtnerei 1, g dem ehemaligen Schlecker, bezogen“, sagt Guido Krüger, Filialleiterv in Satow. Hier halten er und seineA Kollegen Beratungsleistungen unde e Z e a d o n V d G „ Service in bekannten Qualität und Umfang und zu den bekannten Öffnungszeiten vor. „Die BausubstanzD in der alten Filiale hat sich nachs gründlicher Experten-Begutachtung als so marode herausgestellt,A dass die OSPA nach Abriss des alten Gebäudes komplett neu bauen wird“, erläutert Guido Krüger. Und er verspricht, dass es dann unter vielem anderem auch einen leichten Zugang für jeden Kunden gebenV wird. Bis dahin müssen Kunden undi Besucher auch in der Ausweich-t lösung auf Beratung und ServiceZ nicht verzichten. p T Bad Doberan b a S 1 b 1 Seit 11.05.2015 ist das Amtsgerichtb Bad Doberan aufgelöst. Zuständigr ist nunmehr für den bisherigenc Amtsgerichtsbezirk Bad Doberanw das Amtsgericht Rostock. Dennl trotz des sehr erfolgreichen Volks-t begehrens wird das umstritteneJ Gerichtsstrukturneuordnungsgesetzt umgesetzt! Für Ihre bisherige Un-r terstützung herzlichen Dank! Nachb den Sommerferien (voraussichtlichD im September 2015) wird ein Volks-t entscheid über den Erhalt bzw. die/ Wiedereinrichtung der Amtsge-T richtsstrandorte stattfinden. Wennd Sie für den Erhalt / Wiedereinrich-r tung der Amtsgerichtsstandorte,R insbesondere des Amtsgerichtest Bad Doberan sind, nehmen Sie bit- te Ihr Recht auf Abstimmung iml Rahmen des Volksentscheides wahr.P Aktion zur Rettung des Amtsge-g W richts Bad Doberan, Mai 2015 i.V. Rechtsanwalt Hackendahl, w T Bad Doberan und Körpelin Amtsgericht geschlossen der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige Einkaufen - jetzt noch bequemer Anzeige Ausgabe 20 / 2015 Wohnen trifft Mode Kritzmower Getränkeland Einladung zur Modenschau CoMode nach Umbau Das Team der Getränkeland-Filiale im Kritzmower Einkaufszentrum hat in den letzten Wochen ordentlich Hand angelegt. Um allen Gästen und Kunden einen noch besseren Service bieten zu können, wurde die Filiale umfangreich modernisiert und umgestaltet sowie die Sortimentsvielfalt noch einmal vergrößert. Ab sofort sind nun auch viele exklusive Wodka- und Gin-Sorten erhältlich. Zudem wurde das Sortiment um erlesene Bier- und Weinspezialitäten erweitert. Am Freitag, dem 8. Mai 2015, wurde die offizielle Wiedereröffnung im neuen Gewand gefeiert. Für das Verständnis der Kunden während der Umbauarbeiten bedankte sich Getränkeland mit besonderen „Dankeschön-Preisen“. eine hervorragende Erreichbarkeit und Bequemlichkeit beim Einkauf mit ausreichend kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür. Breitere Gänge, ein hellerer und freundlicher Verkaufsraum sowie ein nochmals erweitertes Getränkesortiment sind nur einige Verbesserungen, die den Einkauf erleichtern. Die Öffnungszeiten des Getränkeland-Marktes werden nach der Umgestaltung im Interesse der Kunden selbstverständlich beibehalten. Montag bis Freitag 08.00 – 19.00 Uhr und Sonnabend von 08.00 – 13.00 Uhr Für die Leiterin des Getränkeland-Marktes in Kritzmow, Martina Bohm, ist die Verschönerung der Räumlichkeiten und die Erweiterung der Sortimentsvielfalt vor allem ein Dienst am Kunden. Noch mehr Auswahl auf über 240 Quadratmetern „Wir sind stolz und freuen uns Der moderne Getränkeland-Markt darauf, ab sofort noch mehr Sersichert allen Gästen und Kunden vice bieten zu können.“ Anzeige Flohmaxx auf der Rennbahn Vier Tage feilschen und stöbern in Bad Doberan auf der Traditions-Rennbahn. Zum ersten Mal in diesem Jahr präsentiert sich Flohmaxx auf der Traditions-Rennbahn in Bad Doberan als außergewöhnlicher Veranstaltungsort der Superlative. So liegt von Donnerstag, dem 14. Mai, in der Zeit von 12.00 bis 17.00 Uhr bis Sonntag, dem 17. Mai, in der Zeit von je 10.00 bis 17.00 Uhr ein abwechslungsreicher „Rundkurs“ vor den Besuchern, bei dem man von hochwertigen Antiquitäten bis hin zu liebenswertem Trödel alles ergattern kann, was das Herz begehrt. Jeder, der etwas verkaufen möchte, kann ohne Voranmeldung daran teilnehmen. Die Standvergabe beginnt ab 6.00 Uhr vor Ort. Die überregional bekannte TraditionsRennbahn in Heiligendamm/ Bad Doberan wird an diesen Tagen in aller Munde sein. Für die Besucherströme gibt es ausreichend Parkplätze direkt an der Rennbahn. Alle Aussteller erwarten unvergessliche Tage. Für das leibliche Wohl aller Beteiligten wird durch das freundliche Personal der Gastronomiebetriebe gesorgt. Weitere Infos und Termine auf www.flohmaxx.de oder unter Tel. 0441 936236-60. KÜHLUNGSBORN(dr). Hochspannung herrscht bei den Inhaberinnen der an der 1. CoMode Modenschau beteiligten Unternehmen: • Fliesen- & Wohnambiente Britta Busch • Melange – Mode gegen den Einheitslook - Melanie Lange • Schuhlounge Ziesig Katrin Ziesig-Wendt Bärbel Dunkel mit ihrem Team werden unsere Models stylen. Die Crew der „Alten Backstube“ kümmert sich um das leibliche Wohl unserer Gäste, zu fairen Preisen. Das Team der CoMode „Wohnen trifft Mode“ freut sich auf einen schönen Abend mit euch! Bringen Sie gute Laune, Ihre Freunde und Bekannten mit! Wir hier! ….einfach mal etwas gemeinsam auf die Beine stellen, dass war die Idee! Mode von Kopf bis Fuß und mit allem „Drum und Dran“ wird in einem schönen Ambiente mit vielen Wohnideen präsentiert, so die Vorstellung und Vorbereitung für diesen aufregenden Abend. Viele Ideen und ein buntes Programm begleiten die Models auf dem Laufsteg. Durch das Programm führen die Moderatorin Victoria Herrmann, sowie Live die „Nordland Band“. Das Kosmetikstudio „Hautnah“ mit der Kosmetikerin Annett Tiede und der „Salon Dunkel“ von Also vormerken: Samstag, 30. Mai 2015, 18.00 Uhr Modenschau im Fliesen- & Wohnambiente Kühlungsborn Cubanzestraße 9c Halbes Pfund „Beelitzer Spargel“ mit Petersilienkartoffeln und Sauce Hollandaise oder zerlassener Butter 11,50 EUR pro Person Jeden mittwoch NEU! der reporter Heißmangel Bieniasch Neueröffnung am Montag, 11.05.2015 Geöffnet: Mo, Di, Do 9 - 12 und 14 - 18 Uhr Mi Ruhetag · Fr. 9 - 13 Uhr Bad Doberan, Am Mühlenfließ 6 in der Nähe von Claudia‘s Haartreff Bad Doberan Traditions-Rennbahn „4 Tage“ DER MAXIMALE FLOHMARKT Do., 14.05. - So., 17.05., Do 12-17 Uhr, Fr. - So. 10-17 Uhr www.flohmaxx.de • Tel. 04 41/93 62 36-60 Nach dem Sturm ist vor dem Sturm Keiner weiß, wann der nächste Sturm über Deutschland hinwegfegt. Gut, wenn man darauf vorbereitet ist. Mit den Allianz Versicherungen sichern Sie sich gegen die finanziellen Folgen von Sturmschäden ab. Ich berate Sie gern. Ihre Allianz in Kühlungsborn und Satow Hauptvertretung Jens Bera Cubanzestraße 19b · 18225 Kühlungsborn [email protected] · www.bera-allianz.de Tel.: (038293) 607 903 Fliesen- & Wohnambiente Britta Busch 3 der reporter Ausgabe 20 / 2015 FÜHLEN SIE SICH WIE ZUHAUSE… …dieser einladende Satz wurde zu Beginn unseres Essens im Restaurant Melange in der Ostseeallee an uns gerichtet und er war offensichtlich auch so herzerfrischend gemeint. Das von uns ausgesuchte Lokal des Strandhotels Sonnenburg war fast ausgebucht und wir hatten Glück, einen guten Tisch zu bekommen. Eine nette blonde Restaurantfachfrau bediente uns und servierte den gewünschten Spargel, einmal weiß und einmal grün. Perfektion ist eine angenehme Art des korrekten Servierens aber – wohltuende Freundlichkeit lässt gern kleine Fehler übersehen. Der von uns bestellte Spargel, der Jahreszeit entsprechend, für mich mit Räucherlachs und für Frau Müller mit zartem Parmaschinken und Parmesan überbacken, war sehr dekorativ auf den Tellern angerichtet und wohlschmeckend. SHANGHAI Feiern bis 120 Personen Mo - Fr 9-22 Uhr, Sa 10-22 Uhr So 10-15 Uhr Tel. 03 82 03 - 626 49 Hauptstr. 17 · 18211 Bargeshagen täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4 BISTRO Eikboom Tel. 038203 - 133 84 Die Erlebnisgastronomie in Neubukow Hotel•Restaurant Die Erlebnisgastronomie Wikinger- & Ritterfeste Internationale Buffets Familien- & Firmenfeiern Partyservice John-Brinckman-Str. 1 · Neubukow Tel./Fax: 038294-78 630 & 0172-244 10 68 www.gaststaettepraxisneubukow.de Original griechisches Restaurant & Pension Störtebeker Mecklenburger Küche Feiern aller Art Montag-Freitag 17-21 Uhr Sa/So/Feiertag 11-14 u.17-21 Uhr An der B105 • Neubukow im Straßenverkehrsamt Frühstück · Mittag · Kaffee · Kuchen · Eis – Brötchenplatten – Mittagstisch ab 11 Uhr tgl. wechselndes Tagesgericht ob Fleisch - Fisch 3,50 € Alle Gerichte auch außer Haus. BAD DOBERAN · Tel. 17 936 Mo - Fr 7 - 17 Uhr · Do 7 -18 Uhr s r au ene ion g kt ei du o Pr Das Restaurant Mo-Fr 11.00-14.30 u. ab 17.00 Uhr Sa+So ab 11.00 Uhr durchgehend Mollistraße 12a · BAD DOBERAN Telefon (038203) 62 68 3 Mo-Fr ab 15 Uhr Sa/So & feiertag ab 12 Uhr Di Ruhetag SPARGELZEIT Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstr.21 Strandstraße 44 Bad Doberan Heiligendamm Am Markt 11-12 An der Promenade 11.00 - 17.00 Uhr www.coco-eismilchbar.de Feiern bis 100 Personen AM CAMPINGPLATZ BÖRGERENDE DEICHSTR. 16 · 18211 BÖRGERENDE Tel. 038203 - 40 88 60 A UR A NT - K Genießen Sie in maritimer Atmosphäre frischen Fisch, und Fischspezialitäten, Matjesvariationen hausgemachtes Sauerfleisch, Schweineschnitzel sowie Steaks vom Schwein o. Rind. Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet. BISTRO Samstag, 29.11.2014 ab 22.00 Uhr Black Music vs. Elektro Türkisches Spezialitäten Restaurant Samstag, 10.05.2014 Lieferservice 17.00 - 22.00 ab 22.00 Uhr 0172/ 473 49 95 Fußballer-Party Alles frisch auf den Tisch Mai-Geburtstagskinder • Öffnungszeiten 10 - 22 Uhr •freier Alles auch außer+Haus Eintritt Alter = BAD DOBERAN · Markt Anzahl Süß + Sauer11 Tel. 038203/ 73 67 95 bis 23.30 Uhr freier Eintrit Samstag, 22.02.2014 ab 22.00 Uhr Happy Hour Party Strandstraße 2 · 18230 Rerik stdl. wechselndes Angebot bis 23.30 Uhr freier Eintrit www.weinhold-rerik.de Samstag, 22.03.2014 ab 22.00 Uhr Tel. 038296 - 782 87 · Fax 78 892 täglich geöffnet Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache gern auch zu Ihren Zeiten! www.zumkutscher.de • [email protected] 3,00 EUR bis 23.30 Uhr freier Eintrit •FRÜCHTE ohne Ende •54 EISSORTEN • LECKERE EISBECHER Kühlungsborn | Ostseeallee 40 Tel. 038293 | 1 57 57 Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20 Wodka-Party •Bis zu 6 Sorten SOFTEIS Lust auf Me(e)hr... Täglich ab 17.30 Uhr. Feinste Fisch- und Fleischspezialitäten im maritimen Ambiente Samstag, 16.05.2015 ab 22.00 Uhr Tel. 038294/71 09 • Fax 71060 Einfach gute Küche regional & saisonal Ausflugsgaststätte R ES T Am Sportplatz Ost Kühlungsborn 038293 16495 Inh. Fam. Montalbano Eis, Pizza, Salate, Fleisch-, Fisch- u. Nudelgerichte - alles auch außer Haus - P Original asiatische Spezialitäten Griechische Gastlichkeit zu jeder Zeit Eiscafé · P Pizzeria · Ristorante R Eine für den Abend angenehme Portion. Der beliebte Grauburgunder zum Essen war erfrischend und die vielen großflächigen, Rerik • Strandstr. 1 fantasievollen Bilder an den WänTel. 038296 70219 den des Restaurants sorgten bei Mo., Mi., Do., Fr. 17 - 22 Uhr Di. Ruhetag, Sa./So. 12 - 22 Uhr uns für ein interessantes Tischgespräch. Mit A.Z. waren selbige signiert und das dezente Preisschild am Restaurant & Pension Res Rahmen zeigte, es waren käufFangfrischer Fisch & liche Ausstellungsstücke. Für so Mecklenburger Küche manchen Feriengast vielleicht Mo Ru eine schöne Erinnerung an eiDi–So 11–15 Uhr nen besonderen Urlaub und an ab 17 Uhr... unterhaltsame Abendessen im Kühlungsborn gepflegten Ambiente. Gemalt von Schlossstraße 42 Frau Antje Zollner, so verriet uns Tel. 03 82 93 - 61 17 die freundliche Kellnerin. Kurz vor 21.00 Uhr war die Lokalität dann aber schon fast leer. Da war wohl »Zur alten Molkerei« auch ein wenig das TV-Programm Inh. Fam. Nickel Preisgünstige Speisen Schuld. Ein großes Fußballspiel & Mo - Fr Tagesgerichte war angesagt. Partyservice kalte Büfetts I.H.-Hey./P.M. warme Braten Restaurant · Imbiss Öffnungszeiten: warme Küche Mo-Do 15 - 22 Uhr Fr-So+Feiertage 11 - 22 Uhr „SAN REMO“ EI PE RESTAURANT MELANGE ANZEIGE Tel. 03 82 93 / 41 000 N 4 Alles 3,00 EUR-Party Bitte beachten: bis 23.30 Uhr freier Eintrit Redaktionsschluss Redak freitags 12.00 Uhr! freitag der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Ausgabe 20 / 2015 GRIFFINS ERKÄMPFEN ZWEITEN SAISONSIEG Mit 14:12 kehren die Griffins mit Daniel Engel keine großen Akzente falls gut durch den Teamcaptain. einem hart erkämpften Sieg nach setzen. So war es dann aber doch Wenige Sekunden vor Schluss kaHause zurück. Dabei men die sich bis zum waren die Greifen stänEnde vehement wehdig in Führung, mussten renden Bears erneut aber bis zum letzten zum Anschlusstouchdown und wollten die Spielzug warten, ehe der Auswärtserfolg unanschließende Converter Dach und Fach war. sion (2-Punktversuch) Den sehr gut eingestellzum Ausgleich nutzen. ten Bears aus Berlin Wie aber schon über die war keineswegs anzugesamte zweite Hälfte merken, dass diverse hinweg, stemmten sich die Greifen geschlossen Leistungsträger verlet- Foto by Kristyn Heger und Oberwalder-Sport-Marketing zungsbedingt fehlten. gegen den drohenden So dominierten in den beiden schließlich WR „Mister Zuverläs- Punktverlust und erzwangen letztersten Vierteln auch die Verteidi- sig“ Christian Moddelmog vorbe- lich durch die Interception (abgegungsreihen beider Teams und die halten, kurz vor der Halbzeit nach fangener Pass) in persona von DB Offensive der Greifen konnte nach Pass von QB Garcia den TD zur Martin Gordon Hille den Sieg in dem frühen Ausscheiden von RB Führung zu markieren. PAT eben- einem Duell auf Augenhöhe. KLOSTERRUINE KURKONZERTREIHE An der Klosterruine in Bad Doberan finden vom 17. Mai bis 13. September 2015 Sonntag um 14.00 Uhr Konzerte statt. Am 17.05. spielt das Duo „Steigbügel“. Experimentier- freudig und immer mit dem Ohr am Publikum, verstehen sie zu begeistern. An den folgenden Konzerttagen tritt unter anderem Klee & Co., Doktor Jazz Ambulanz, HolidayParty-Express, das Blasorchester Bad Doberan, Vintage – Oldieband – Berlin, voice to music und andere auf. Es wird sicher für jeden Musikfreund etwas dabei sein, gespielt wird Jazz, Blues, Volks- und Blasmusik, Country, Folk, Rock, Pop, deutsche Schlager, Oldies, maritime Unterhaltungsmusik sowie Melodien von James Last bis Ricky Martin. Der Eintritt ist frei. EINLADUNG GOTTESDIENST UNTER FREIEM HIMMEL Wie schon im vergangenen Jahr wollen wir uns aus den Kirchengemeinden Kühlungsborn, Rerik und Biendorf am 14. Mai um 11.00 Uhr gemeinsam auf den Weg machen, um in unserer schönen Natur, am Strand von Kägsdorf, Christi Himmelfahrt zu feiern. Wir hoffen auf gutes Wetter, um auch im Anschluss noch beieinander zu bleiben. Für die gemeinsame Tafel bringe doch jeder etwas zu essen mit. Bei Regen feiern wir in der St. Johannis-Kirche in Kühlungsborn. „Ich singe – ich lebe!“ Am Donnerstag, dem 14.05.2015, heißen wir in der Reriker Kirche den bekannten norddeutschen Gospelchor „Stormarn Singers“ herzlich willkommen. Der vierstimmige Chor singt seit über 25 Jahren voller Freude, Begeisterung und Enthusiasmus Gospel und Sprituals von bekannten und anspruchsvollen Komponisten, um so auf vielfältige Art und Weise das Evangelium zu singen. Lassen Sie sich anstecken von der innigen wie äußeren Begeisterung für den Gospel und die Lebensfreude des Gospelchores! „Chanconeta tedescha – Musik des Mittelalters“ In einem abwechslungsreichen Programm präsentiert das Ensemble SARA am Pfingstsonntag, dem 24.05.2015, um 20.00 Uhr in der Reriker Kirche Werke von bedeutenden deutschsprachigen Persönlichkeiten des Mittelalters. Hierzu zählen Hildegard von Bingen oder Neidhart von Reuenthal. Es werden Liebe und Leid, Tanz und Wein, Politik und Religion besungen und musikalisch untermalt. Herzlich willkommen zu diesem besonderen Konzert! 5 Hotel • Restaurant Störtebeker Lassen Sie Siesich sichPfingsten Ostern verwöhnen Lassen verwöhnen! Pfingstsonntag, 24. Mai 2015 von 11.00-14.00 Uhr Brunch 18.- € pro Person (Kinder unter 6 J. frei, von 6 -12 J. 9.50 €) Um Vorbestellung wird gebeten. beten. An der B105•18233 Neubu Neubukow ukow Tel. 03 82 94/ 71 09 • Faxx 7 10 60 Sie haben Lust auf gutbürgerliche Küche? Dann sind Sie bei uns richtig. Speiserestaurant & Café am Haff Inh. Peggy Thielke Haffplatz 8, 18230 Rerik (gleich am Parkplatz) Tel.: 038296 74171 Tägl. geöffnet 11.00–20.00 Uhr Am 14. Mai 2015: SPANFERKEL-ESSEN b 42621 Am 16. Mai ab 18.00 Uhr: TANZABEND am Salzhaff mit DJ Bernd Ab sofort ist der ROSENGARTEN wieder geöffnet! VERANSTALTUNGEN IM OSTSEE BRAUHAUS MAI / JUNI / JULI 2015 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 15.05.15 22.05.15 29.05.15 05.06.15 12.06.15 19.06.15 26.06.15 03.07.15 20:00 Memory 20:00 Duo Midnight 20:00 Det Gang 20:00 Duo Midnight 20:00 Acoustic Avenue 20:00 West Berlin 20:00 Ralf Anders 20:00 Lucky String Strandstr. 41 18225 Kühlungsborn Tel. +49 (0) 38293/406-20 www.ostsee-brauhaus.de 6 der reporter Ausgabe 20 / 2015 Das grosse Buddeln Vogelpark Marlow Saisonauftakt 2015 Um die nahende Saison 2015 zu eröffnen, haben sich die Mecklenburgischen Ostseebäder von Boltenhagen bis hin nach Graal-Müritz in Zusammenarbeit mit dem Verband Mecklenburgische Ostseebäder e.V. einen gemeinsamen Auftakt überlegt. In jedem Ostseebad der Verbandsregion fand ein individueller Sandburgenbauwettbewerb mit begleitender Unterhaltung und einer Siegerehrung mit attraktiven Preisen statt. So auch im Ersten Deut- A Südamerikanische Felsenküste Vergangene Woche wurde die begehbare Pinguinanlage im Vogelpark Marlow eröffnet. Auf einer Fläche von 1600 m² entstand eine südamerikanische Felsenlandschaft mit integrierten Höhlen. Ein Wasserbecken mit Flach- und Tiefwasserbereichen bietet den 32 Humboldtpinguinen, 40 Inkaseeschwalben und 9 Meerespelikanen genügend Raum Pinguinanlage von Frau Angela zum Baden, Schwimmen und Tau- Merkel, Harry Glawe und Ralf Drescher, welche sich vor der feierchen. Sichtlich wohl fühlen sich die lichen Zeremonie noch einen Teil Meeresvögel in der neuen Anlage, des Parks anschauten und unter denn nahezu alle Bruthöhlen sind anderem die begehbare Madagasschon besetzt und jeder hat sei- karanlage besuchten und dort von nen Platz in und an der Felsen- den zutraulichen Kattas empfangen wurden. küste gefunden. Bild: Franzi Zöger Feierlich eröffnet wurde die schen Seebad Heiligendamm und Kühlungsborn. Insgesamt haben 50 Personen am Strand von Heiligendamm bei bestem Wetter gebaut und gebuddelt. Viele Schaulustige erfreuten sich an den Kunstwerken. Die Sieger-Teamnamen 1. Platz Team: „De Buddelbarg-Krabbler Family“ 2. Platz Team: „Rostock Gören“ 3. Platz Team: „Die Küstenmaulwürfe“ Krankentransporte HEBAMMENPRAXIS HAUSKRANKENPFLEGE auch Rollstuhl - alle Kassen - Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Doberan, Kröpelin, Tel. 038292/82 67 00 Fax: 82 67 29 Arzneimittelberatungsdienst Tel. 0351/45850 oder kostenlos: 0800/0 11 77 22 (Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Do bis 20 Uhr) Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22 B Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V. Thünenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9 E Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50 F Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406 Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Tel. 0381/440 329-0 Fax 0381/440 329-9 fachberatungsstelle@ fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de G Tel. 03 82 93 / 41 000 Gift-Notruf 24h Tel. 0361-730 730 Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten fon 03 82 03 / 7 47 27 funk 01 72 / 30 87 8 36 [email protected] Feiergestaltung Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung Uwe Glass Rudolf-Breitscheid-Straße 12b KÜHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211 H Hebamme Christel Möller Ernst-Rieck-Straße 5 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525 HEBAMME PATRIZIA BENDIX K Katzensorgentelefon Sorgen, Probleme, Fragen über Ihre Katze? Tel. 0 40/8 50 15 31 • Krankenpflege • Altenpflege • hauswirtschaftliche Versorgung • Alters- und behindertengerechtes Wohnen • Urlaubspflege • Tagespflege Büdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 N Die Pflegebienchen P Tagespflege „Am Buchenberg“ Carolin Kords Inhaberin • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Fahrdienst Parkentiner Weg 2 · Bad Doberan Mobil: 0176/ 217 904 94 [email protected] www.pflegebienchen.de Kinder- und Jugendtelefon Tel. 0800/111 03 33 (kostenlos) (auch spanisch sprechend) (Für alle Krankenkassen zugelassen) Bad Doberan · Kühlungsborn Kröpelin · Neubukow Rerik & Landgemeinden Tel.: (038293) 43 02 88 Mobil: (0152) 270 414 82 [email protected] Kerstin Bliefert Gabriele Mai Mollistraße 8 Bad Doberan Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 NotarztRettungsdienst Tel. 112 Michael Jagemann Dipl.-Psychologe Alten- & Pflegedienst SUCHTBERATUNG Schwester Heidi Sandra Küter & Nicole Petersdorf 038293 - 60919 Büro: Kühlungsborn Poststraße 4 Mo - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Pflegedienst "Schwester Bärbel " Praxis für Beratung, Coaching und Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr Tel.: 038203 / 778300 Mobil: 0174 / 7418842 Abrechnung mit allen Kassen Mail: [email protected] Psychosoziale Beratungsstelle für Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Ehe-, Familien- u. Lebensberatung Allgemeine soziale Beratung und Kurberatung Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr BAD DOBERAN · Klosterstr. 1 Tel. 03 82 03 / 63 124 D er Pflegedienst für Neubukow und die umliegenden Gemeinden. Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. Am Mühlenbach 37 · 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661 S Sozialstation der Evang. Kirche Kröpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr, Tel. 038292/72 76 Kühlungsborn Dünenstraße 9 13 - 17 Uhr Mo/Do Di/Fr 9 - 12 Uhr Tel. 03 82 93 / 76 83 Bad Doberan Seestraße 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr Tel. 03 82 03 / 77 455 T Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebührenfrei) Offene Trauerberatung Bad Doberan·Seestr. 13, 2. Etage Ein Angebot für trauernde Menschen und Menschen, die Sterbende begleiten. Tel. 0152 - 043 42 605 Jeden Di 18 - 19 Uhr Tagesstätte für Menschen mit psychischer Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/63989 W Weißer Ring Rosemarie Berg Tel. 038293/43715 Wohnheim für Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0 der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige Ausgabe 20 / 2015 Firma Elektrotechnik Haase GmbH BARGESHAGEN/Regional. Herzlich willkommen zu unserer 25-jährigen Jubiläumsfeier. Wir feiern mit Ihnen gemeinsam, um Danke zu sagen. Danke an Sie alle, meine Damen und Herren, denn ohne Sie gäbe es die Firma Elektrotechnik Haase GmbH nicht. Unser Dank geht an die Vertreter der umliegenden Gemeinden und Städte. Wir fühlen uns wohl, denn hier lässt sich nicht nur gut arbeiten sondern auch gut leben“, so der Inhaber Bernd Haase. Danke an Geschäftspartner – Kunden und Mitarbeiter … Ob es ums Planen, Bauen, Beschaffen von Material oder eine eilige Lieferung geht – wir wissen, dass wir auch in Zukunft gut zusammenarbeiten werden. Unser Dank geht natürlich auch an Sie, unsere Kundinnen und Kunden. Ich hoffe, dass wir auch in Zukunft Ihre hohen Erwartungen erfüllen. Und mein persönlicher Dank geht an Sie, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Denn Sie sind die Firma. Ohne Ihren Einsatz, Ihr Know-how und Ihre Arbeit würde es nicht gehen. Ihre Arbeit, liebe Kolleginnen und Kollegen, verdanken wir den Erfolg unseres Unternehmens. Außerdem geht mein Dank an meine Partnerin Antje Oswald, die mir die letzten 10 Jahre unter schwierigen Umständen immer den Rücken gestärkt hat. Wir wollen noch diesen Monat heiraten. Mein Dank geht auch an die Menschen, die mich bis heute geformt haben so zu werden, wie ich bin. Meine Eltern, mein Vater, der als Fernmeldemeister mich schon als kleiner Junge mit der Schwachstromtechnik vertraut gemacht hat. Herr Dammradt, der damalige 25-Jahre Leiter unseres Elektrozirkels, bis zu vielen Menschen, wie sie hier alle versammelt sind. Nach der Wende ging alles ganz schnell Nachdem mir die Handwerkskammer noch sagte, der Bedarf in Rostock ist gedeckt, man ließe keine neuen Elektrofirmen zu, übergab mir der damalige Stadtrat, Herr Kunze, am 2. Februar 1990 die Gewerbegenehmigung. Ich habe wunderbare Menschen kennengelernt, die alle ehrlich und offen zu mir waren. Vieles haben wir nach jener Zeit schafft Für die Telekom haben wir die Straßenzüge und Stadthalle verkabelt. Die Einsatzleitstelle der Polizeidirektion Rostock wurde von uns installiert. Zum G8 haben wir große Projekte zeitgleich gestemmt, für das THW, das Grandhotel Heiligendamm, die Entwicklungskompanie Heiligendamm, die Mecklenburgische Bäderbahn, Küstenbus, das BKA, das LKA, viele andere Dienststellen und nebenbei die Straßenbeleuchtung der B105 Bargeshagen. Wir machen ja normalerweise immer viele Kleinaufträge. Aber so nebenbei prüfen wir auch mal 65.000 ortsveränderliche Geräte für die Stadt Rostock in wenigen Wochen. Die Länge der von uns verlegten Kabel reicht locker bis zu internationalen Raumstation zurück. Über 20 Jahre haben wir Hubarbeitsbühnen vermietet, aber wir kümmern uns lieber um unser Kerngeschäft. Mit unserem Kabelmesswagen konnten unsere Techniker mit sehr gutem Erfolg von den ostfriesischen Inseln bis Usedom oder auf der ABEKING & RASMUSSEN Yachtwerft in Bremen Kabelfehler orten. Selbst Fehler an den Heizungen der Rotorblätter von Windkraftanlagen haben wir bis jetzt immer gefunden. Wir haben viele gemeinnützige Projekte unterstützt. Unter anderem seit vielen Jahren ein Outdoor-Camp mit Jugendlichen über den Polizeisportverein und seit kurzem auch American Football der Griffins in Rostock. Vielen Dank auch für Ihre Spenden für das Bad Doberaner Münster zu unserer Jubuläumsfeier. Ich finde, es ist ein fantastisches Gebäude in unserer Nähe und es müssen ganz tolle Baumeister gewesen sein. Mir tut es wirklich leid um jedes Dübelloch, das wir in die alten Steine bohren mussten. Herzlichen Glückwunsch!!! Zoo Rostock Veranstaltung 24.05.2015, 11.00 Uhr Musik zu Pfingsten Musikalisches Highlight im Zoo. Machen Sie es sich auf den Terrassen unserer Restaurants gemütlich und genießen Sie die LiveMusik unterschiedlicher Künstler. Damen- & Herren- & Kinder- Friseur Kosmetikstudio Bergstraße 11, Bad Doberan Inhaber Bernd Haase 038203 - 85 20 28 Öffz.: täglich 9-18 Uhr·Sa n.V. Komm in Balance! Besprechen • Therapeutic Touch • Japan. Heilströmen Klangmassage • Energetische Wirbelsäulenaufrichtung Rückführung • Fußchakrenmassage Praxis für Lebensberatung u. Geistiges Heilen Ganesha-Yoga-Studio • Birgit Peters Tannenstraße 4 · Kühlungsborn Tel. 038293 - 879467 Tel. Terminvereinb. erbeten · www.peters-kuehlungsborn.de Anzeige Der Frühling kommt... ...für ein neues Lebensgefühl... ...Starten Sie durch... Mit Lust und Freude durch Hypnose Abnehmen Wer kennt es nicht? Das ewige sich die Therapie von anderen Diäten. Diäten. Essen ist ein wichtiger rauf und runter nach Die Heisshungerattacken und das Gefühl, nicht satt zu werden. Würden sie nicht gerne einmal mit Freude und Lust abnehmen? Sich einmal nicht alleine fühlen, auf dem Weg zu Ihrem Wohlfühlgewicht? Live-Übertragung aus dem Bootshafen Kühlungsborn: Eurovision Song Contest Pünktlich zum verlängerten Pfingstwochenende startet in Kühlungsborn die Wassersportsaison. Mit einem dreitägigen Fest vom 23. bis 25. Mai im Bootshafen wird der Sommer 2015 eingeläutet. Verschiedene Musiker und Künstler bieten ein buntes Programm für Jung und Alt. Höhepunkt ist dabei die Live Übertragung des Eurovision Song Contest (ESC) am Samstagabend mit dem NDR. Bereits am Samstag um 19.00 Uhr startet die Warm Up–Party zum ESC mit den NDR 1 Radio MV Moderatoren Susanne Grön und Marko Vogt. Ab 19.30 Uhr spielt Jane Comerford mit ihrer Band und stimmt auf die musikalische Show ein. Die Sängerin hat 2006 mit der Band „Texas Lightning“ für Deutschland 7 am Eurovision Song Contest teilgenommen. Mit dem Country Song „No No Never“ landete sie einen Nummer Eins Hit. Mit ihrer neuen Band spielt sie gefühlsvolle Songs, in denen sie ihr Leben darstellt. Mit großer menschlicher Wärme, Tiefgang und Humor erklärt sie den Zuschauern ihre Songtexte und erzählt die eine oder andere Anekdote aus ihrer Vergangenheit. Um 21.00 Uhr begleiten dann Susanne Grön und Marko Vogt, gemeinsam mit Jane Comerford, die Live Übertragung des ESC vom Bootshafen Kühlungsborn. Bekannt sind die beiden Moderatoren durch ihre gemeinsame Sendung „Marko Vogt-Show“ beim NDR 1 Radio MV, die jeden Sonntagvormittag ausgestrahlt wird. Beide lieben ihren Job beim Radio und somit auch die Musik. Das passt perfekt zum Eurovision Song Contest. Oftmals haben Sie die Pärchen beneidet, die aus allen europäischen Städten Ihre Punkte verkünden. Daher freuen sich Susanne Grön und Marko Vogt, diesmal gemeinsam eine ESC-Finalparty live zu präsentieren. „Wir sind gespannt auf einen tollen Abend und hoffen auf viele, die mit uns feiern. Mit Ann Sophie auf der Bühne in Wien und Jane Comerford bei uns in Kühlungsborn wird es sicher ein toller Abend“, so Marko Vogt. Alle Veranstaltungen finden auf dem Hafenvorplatz im Bootshafen Kühlungsborn statt und sind kostenfrei. Bestandteil unseres Lebens. Und so soll es bleiben. Die vielleicht schönste Entscheidung. Hören Sie auf zu hungern und fangen an zu leben. Übrigens: Zum Nichtraucher können wir Sie auch machen! Wir unterstützen Sie bis zu einem Jahr lang bei Ihrem Abnehmprozess. Unsere Therapie fängt da an wo normalerweise Diäten aufhören, nämlich im Kopf. Durch unsere Therapie können Sie eine Veränderung Ihrer Einstellung zum Essen erfahren. Denn bei der Schlank durch Hypnose Therapie ändert sich oftmals erst Ihr Verhalten, dann Ihr Gewicht. Genau in diesem Punkt unterscheidet Praxis für Psychotherapie & Hypnose Ralf Domagalski Heilpraktiker für Psychotherapie - Bournout Depression Prophylaxe - Schmerztherapie - Angsttherapie - Schlank- und Rauchfrei Therapie - Achtsamkeitskurse (MBSR/MBCT) Doberaner Str. 26 · Kühlungsborn Tel. 038293 / 471151 · Fax: 038293 / 471158 www.institut-domagalski.de · [email protected] 8 der reporter Ausgabe 20 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 Ihre KFZ-Partner vor Ort V Volvo Reifen AUTOHAUS Freie Werkstätten/ Händler Neu- & Gebrauchtwagen AutoHaus 8 spezialisiert auf • Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Mehrmarkenwerkstatt Hopfmann GmbH Vertragshändler A Audi M GmbH & Co KG Mazda Verkauf und Werkstatt Gewerbestr. 2 Admannshäger Damm 12 · 18211 Bargeshagen $ 038203 - 129 77 · Fax 130 56 www.rostock-volvo.de Autopflege mmern burg-Vorpo en Mecklen Wir beweg Bad Doberan Auto-Partner GmbH Bad Doberan An der Gartenanlage 1 Tel. 038203 - 911 11 Tel. (03 82 03) 59 20 www.autopartner-doberan.de An der Gartenanlage 6 www.auto-birne.de B BMW M Mercedes-Benz AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ e.K. BMW Service Original BMW Teile Hauptstr. 95 Rostock/ R k/ El k/ Elmenhorst Tel.: 0381/ 769 76 13 www.rosenkranz-mv.de Bad Doberan · Am Handelspark 11 Telefon 0151/52 49 57 31 [email protected] www.autopflege-kauffmann.de Gutachten Telefon 038203 438-0 [email protected] · www.sietrac.de M P&R Automobile GmbH Straße des Friedens • Satow www.der-reporter.de Tel. 03 82 95/ 71 60 · Fax 7 16 16 Eikboomstr. 3 Bad Doberan Tel. : (038203) 120 44 Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen www.autohaus-ott-vogel.de Lack- & Beulen-Doktor Autoservice Rostock-West Rostocker Str. 11 · Sievershagen Telefon: +49 (0)3 81/ 776 56-0 unter einem Dach Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: [email protected] Ford Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr N Glas Nissan Verkauf und Werkstatt …wir machen das! Hundsburgallee 14 · Rostock Tel. 0381/2070200 www.autoglasbruch.de 18233 Neubukow Lack Auto-Partner GmbH Bad Doberan Eikboomstraße 5 Tel. (03 82 03) 59 20 Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32 K Kia www.autopartner-doberan.de S Seat AUTOHAUS www.car-center-wismar.de 18209 Reddelich Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de NAGEL Typenoffene Werkstatt Theodor-Körner-Straße 37 Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 Flinkerskoppel 1 · 23966 Wismar Tel.: 03841-7292-0 L Landrover offiziellerr Land RovererPartner SIETRAC RAC CG GmbH mbH Buchenweg 1 · Bad Doberan Telefon 038203 853210 [email protected] · www.sietrac.de QUALITÄTSMANAGEMENT TUV Wir sind zertifiziert. MANAGEMENT SERVICE I-net: http://www.seatnagel.de, e-mail: [email protected] S Skoda SKODA Vertragshändler Werkstatt Typen offen Autohaus BEYER GmbH Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 · Fax 63 688 www.beyer.skoda-auto.de Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 17.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr Technische Dienstleistungsund Handels GmbH Freie Werkstatt Tankstelle Wismarsche Straße 51 18236 KRÖPELIN · Tel. 038292 - 819 61 Autohaus Drusche Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · [email protected] 24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen) 18209 Bad Doberan Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90 Kfz- und Karosseriearbeiten • Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 17 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen seit 1990 Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien 18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22 DHI GmbH Umfangreicher Werkstattservice und Reparaturen an allen Fahrzeugtypen : Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art Freie AUTO WERKSTATT Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:[email protected] Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54 Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 Fax: 038203 - 129 12 Email: [email protected] Panzower Landweg 2 · Neubukow Zwei starke Marken Mitsubishi Citroen AUTOHAUS Arnold Zeimert F SIETRAC GmbH Buchenweg 1 · Bad Doberan Freude am Fahren C Autorisierter Service & Vermittlung Aufbereitung · Versiegelung Pflege · Beulen- & Lackdoktor prof. Innen- & Außenreinigung Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning www.mv-kuehlungsborn.de HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53 TIPPS VOM ADAC: WAS TUN NACH EINEM UNFALL? Alle 13 Sekunden krachte es 2014 auf deutschen Straßen. Was man nach einem Crash beachten muss, hat der ADAC zusammengestellt. Unfallstelle sichern: Warnblinkanlage einschalten, Warnweste anlegen und Warndreieck aufstellen (Abstand: 50 bis 150 Schritte). Ggf. Erste Hilfe leisten und Rettungsdienst rufen (Tel. 112). Beweissicherung: Zeugenanschriften notieren und Unfallstelle aussagekräftig fotografieren. Unfallbericht: Gemeinsam mit dem Unfallgegner den Vordruck des Unfallberichts ausfüllen und unterzeichnen. Eigene Versicherung informieren. Ansprüche geltend machen: Um Ärger zu vermeiden und vollen Schadenersatz zu erhalten, rät der ADAC, sich an einen Rechtsanwalt zu wenden. Beim fremdverschuldeten Unfall muss die unfallgegnerische Kfz-Haftpflichtversicherung die Anwaltskosten übernehmen. Betrieb Meister- KFZReparatur Batke Neu & Gebrauchtwagen Inzahlungnahme & Finanzierung Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen Autom. - Automatikgetriebe BC -Bordcomputer CDW - CD-Wechsler Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. -scheckheftgepflegt TZ - Teilzahlung VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage 4WD - Allrad der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 FRÜHLINGSFEST bei Hyundai Anzeige Jeden Mittwoch aktuell. Autohaus Westendorf sagt DANKE BARGESHAGEN(dr). Auch in diesem Jahr sagten die Familie Westendorf und alle Mitarbeiter 9 Ausgabe 20 / 2015 Kaffee und Kuchen von der großen „Flotte“ der Hyundaimodelle und deren Leistungsfähigkeit zu Tel. 038293-41000 CARAVANING NORD WOHNMOBILE WOHNWAGEN Vermietung · An- & Verkauf Reparaturservice & Campingshop Rabenhorster Damm 3 · 18211 Bargeshagen Tel. 03 82 03/ 62 493 · Fax 63 509 Internet: www.caravaningnord.de Sehen, anfassen, sitzen und auch fahren mit der ganzen Familie, viele Besucher nutzten gern diese Gelegenheit. Nach einem solchen Erlebnisund Informationstagtag wird die Entscheidung zum Wechsel oder des bekannten Autohauses den überzeugen. Neukauf sicher viel leichter!!! Stamm- und Neukunden DANKE!!! Die Fahrzeugschau mit der Mög- Für alle, die diesen Tag verpasst Am vergangenen Samstag kamen lichkeit zur Probefahrt und ei- haben: noch stehen alle Modelle fast 300 Besucher zum Autohaus nem bunten Programm mit den im Autohaus, auch für die ProbeWestendorf, um sich bei Musik, „Heulbojen“, war einfach zu ver- fahrt, zur Verfügung. lockend. Sicher ist nach einem solchen Autohaus Westendorf OHG Tag die „Lust“ auf einen Neuen Hauptstraße 7c auf 99% gestiegen. 18211 Bargeshagen Einladung zur Einwohner- 9HUOLHKHQGXUFKGLH $872=(,781* LP5DKPHQGHU $XWR7URSK\α versammlung Alle interessierten Kühlungsborner und Gäste sind am Montag, dem 18.05.2015, um 18.00 Uhr zu einer Einwohnerversammlung in den Konferenzraum auf dem Bauhof (zur Asbeck, Einfahrt Wohngebiet „Holmblick“) eingeladen. Im Mittelpunkt stehen u. a. die Themen: - Vorstellung des Zweckverbandes „Kühlung“ Außerdem gibt es Informationen zu aktuellen Entwicklungen in der Stadt. Der Bürgermeister und die Amtsleiter werden bei dieser Gelegenheit für Fragen, Vorschläge und Anregungen zur Verfügung stehen. Rainer Karl, Bürgermeister GmbH β Neubukow Typenoffene Werkstatt! Fehlerauslesung mit neuester Boschtechnik für alle gängigen Fahrzeugmarken! 'LH$872=(,781*KDWGHQ+\XQGDLLPLWGHP7LWHO β6KRRWLQJ6WDUαDXVJH]HLFKQHWYHUOLHKHQLP5DKPHQ GHUβ$XWR7URSK\α 2014 2014 Der Hyundai i10 Ab 7.990,00 € EUR Stadt- und Bäder- 36 Jahre museum Bad Doberan Auch zum diesjährigen Internationalen Museumstag hält das Stadt- und Bädermuseum Bad Doberan für seine Besucher wieder besondere Angebote bereit. Am Sonntag, dem 17. Mai 2015, um 11.00 Uhr und um 15.30 Uhr finden kostenlose Führungen durch die aktuelle Sonderausstellung „Aus der Doberaner Handwerksund Gewerbegeschichte“ statt. Um 14.00 Uhr sind alle Interessierten zu einem geführten Rundgang durch die ständige Ausstellung zur Stadt- und Bädergeschichte eingeladen. Geöffnet 11.00 – 17.00 Uhr 'HU+\XQGDLL Autohaus Westendorf OHG Hauptstr. 7c · 18211 Bargeshagen SOMMERSERVICE Wir W ir machen machen Ihr Ihr A Auto uto fürfür alleden „Typen“! fit Frühling! ng Vereinbaren Sie einen Termin mit uns: [email protected] oder telefonisch unter (03 82 94) 7 82 48 Neubukow Wismarsche Straße 39 T Tel. l (03 82 94) 7 82 48 Fax (03 82 94) 91 32 Tel. (038203)77 660 · www.auto-westendorf.de Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,5 - 4,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 142 - 104 g/km; Effizienzklasse F - B. )DKU]HXJDEELOGXQJHQWK¦OW]7DXISUHLVSIOLFKWLJH6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ {XQGXQGXQG XQGXQG -DKUH )DKU]HXJ XQG /DFN*DUDQWLH RKQH .LORPHWHUEHJUHQ]XQJ VRZLH -DKUH 0RELOLW¦WV*DUDQWLH PLW NRVWHQORVHP 3DQQHQ XQG $EVFKOHSSGLHQVW JHP¦¡ GHQ MHZHLOLJHQ%HGLQJXQJHQNRVWHQORVH6LFKHUKHLWV&KHFNVLQGHQHUVWHQ-DKUHQJHP¦¡ +\XQGDL6LFKHUKHLWV&KHFN+HIW)¾U7D[HQXQG0LHWIDKU]HXJHJHOWHQPRGHOODEK¦QJLJH 6RQGHUUHJHOXQJHQ 10 der reporter Ausgabe 20 / 2015 JETZT UNSERE BESTEN E-BIKES TESTEN! Informativer Aktionstag mit den Raleigh Impulse Antriebssystemen – MIT DEM BESTEN IMPULSE ANTRIEB ALLER ZEITEN. QUALITÄT MADE IN GERMANY. Eine große Auswahl E-Bikes steht zur Probefahrt bereit. Bei uns erhalten Sie eine professionelle E-Bike-Beratung. TESTIVAL AM 16.05.2015 AUF der 1. Kröpeliner Gesundheitsmesse an der Mühle Tel. 03 82 93 / 41 000 Best of Britain - Nobelhobel Anzeige wusste Individualisten weltweit. Mit ihrer einzigartigen Mischung aus feinstem englischem Design und Ingenieurskunst „Made in Germany“ sind Raleigh E-Bikes nicht nur Vorreiter einer neuen, umweltfreundlichen Mobilität. Sie bringen auch Persönlichkeit und individuellen Lifestyle ihrer Besitzer perfekt zum Ausdruck. Dammstr. 29 · 18236 Kröpelin Tel. 03 82 92 / 820101 · Fax 890 01 MEHR INFORMATIONEN FINDEN SIE UNTER: WWW.RALEIGH-BIKES.DE V. liner Mühle“ e. derverein „Kröpe Veranstalter: För Häusliche Krankenpflege und Seniorenbetreuung Ilka Bockholt 18236 Kröpelin Bützower Straße 103a Tel.: 038292/ 78 519 Wir bieten an: medizinische & pflegerische Versorgung, Palliativversorgung (SAPV), Urlaubs- & Verhinderungspflege, Betreuungs- & Hauswirtschaftsleistungen und seniorengerechte Wohnungen. Ihr Pflegedienst in Kröpelin, Neubukow, Bad Doberan, Rerik und umliegenden Gemeinden. Blutdruck-, Blutzuckermessung, Sehtest, Spiel-/Bewegungsstraße für Kinder, Hüpfburg, E-Bikes, Kräuterspezialitäten, Kosmetik, Salzprodukte, gesunde Ernährung, Ayurveda, Reha-Service, uvm. tumswohnungen & Pensionen • Garten- und Grundstückspflege • Reparaturen im Alltag • Kleintransporte • Grabpflege • Entrümpelung • Heckenpflanzungen • Heckenschnitt • Bauendreinigung Zur Plantage 13 · 18236 Kröpelin Seit 2 Jahren zählt Telehaus zu den wenigen Fachhändlern, die alle großen Netzbetreiber und deren Tarifangebote unter einem Dach bereithalten. Neu im Angebot von Telehaus befindet sich jetzt auch die Optimierung von Strom- und Gasverträgen. Viele Kunden zahlen hier immer noch zu viel, eine jährliche Überprüfung der Tarife lohnt sich für jeden Haushalt. Schnelles Internet im Fokus Gerade im ländlichen Bereich sollte der Kunde vor einer Umbzw. Neuanmeldung seines Telefon- und Internetanschlusses die örtlichen Bedingungen genau kennen. Gerade auch für Bauherren interessant: NICHT in allen Regionen und Gemeinden ist die Verfügbarkeit und Geschwindigkeit des Internets gleich schnell. Hier hilft die Fachkompetenz eines ortsansässigen Unternehmens enorm weiter. „Keine fremde Stimme einer Hotline oder ein einmaliger Besuch eines Außendienstmitarbeiters. Wir kennen die Gegebenheiten in und um Bad Doberan, Kröpelin, Neubukow, Kühlungsborn, Rerik und Satow sehr genau und beraten unsere Kunden dementspre- chend. Wir betreuen Sie über die gesamte Vertragslaufzeit persönlich und sind Ansprechpartner vor Ort, oder auch direkt zu Hause“ so Inhaberin Silke Freitag-Baumgarten. Zusätzlich Einbruchschutz mit SmartHome In Zeiten wachsender Einbruchsund Diebstahlszahlen ein großes Thema. Mittels einer App kann jederzeit auf eine Kamera zugegriffen werden. Bei der Hausautomation benötigen Sie einen gewöhnlichen Router mit Internetverbindung und ein internetfähiges Endgerät, also ein Smartphone oder Tablet oder einen Computer. Die Kamera lässt sich so in kurzer Zeit in ein Heimnetzwerk integrieren. So kann man von unterwegs das eigene Zuhause überwachen und gezielt die einzelnen Kameras ansteuern. Lindenstraße 2 - 4 · Kröpelin Tel. 03 82 92 - 276 · Fax 277 Mo- Fr 10.00-18.00 Uhr · Sa 9.30-12.00 Uhr Das regionale Einrichtungshaus mit dem Möbelvollsortiment 25 Jahre Erfahrung mit Küchenplanung & -einbau Tel. 0173/20 41 369 u. 038292/82 04 21 · [email protected] Atelier Atel A t & Maßschneiderei Mobilfunkmarkt weiterhin auf Wachstumskurs Tablet PC‘s, Smartphones und Smartuhren werden in den nächsten Jahren unseren Alltag bestimmen und beeinflussen. Die unterschiedlichen Tarife der Mobilfunkanbieter sind für die meisten Nutzer nicht leicht zu durchschauen. Welches Netz, welches Datenvolumen, welche Geschwindigkeit, welches Smartphone brauche ich? Das sind einige vieler Fragen, die sich heute die Kunden stellen. Das derzeit aktuelle Angebot Es umfasst eine Telefonflat in alle deutschen Netze, eine SMS Flat und 1GB Internetflat für 29,99 E/ monatlich mit dem Samsung Galaxy S5 mini für 1,00 E einmalig. HB - Möbel Weitere Info: Telehaus Rostocker Str. 114, Kröpelin Tel. 038292 829004 Mail: [email protected] Asja- Keramik Töpferei Astrid Westphal mit Werkstattverkauf & Bestellannahme @ Internet Fernsehen Neuvertrag | Verlängerung Tarifoptimierung | Handyreparatur Zubehör Jetzt Neu: Handy-Versicherung Strom- & Gas Tarifvergleich Einbruchschutz SmartHome 18236 Kröpelin | Rostocker Straße 114 EKZ gegenüber Penny | Tel. 038292 829004 [email protected] O•N•L•I•N•E BESTELLSHOP Inh. Herbert Schütt aktuelle Frühjahrs& Sommerkataloge Otto • Heine • Schwab • Bon Prix • Bader Klingel • Weltbild • Mona Wenz • Wellsana • gebrüder götz • Westfalia • Spezialkataloge Ihr Partner Selbsthilfe Weidezaunvom Profi für den Profi! Anhängerverleih auto·schmiede·götz Naturheilpraxis Monika Oberüber berüber Shanti Yoga Yogaschule aschule Kr Kröpelinn Yoga • Ayurveda • Reiki • Naturhochzeiten n sowie professionelle Änderungen ssowi Yoga - Yogatherapie - Kursplan für die ganze Familie (auch kurzfristig) Montag •M Mas Maschinenstickerei ffür Bek Bekleidung und Wäsche als Geschenkidee Di + Do 10-16 Uhr, gern auch nach Vereinbarung www.vintage-schneiderei.de Handy Töpferkurse •A Anfertigung von Festkleidung Anfe Kröpelin · Am Markt 9 · Tel. 0170 / 6911658 Kröpeli K Festnetz Mo-Fr u. 15.30-17.30 Uhr Sortiment. · Sa 9.00-11.00 Uhr Keramik z.B., gehören zum Ob für Seit 25 Jahren hat sich HB Möbel als eines der 9.00-12.00 (Aufbaukeramik) größten Einrichtungshäuser in der Region KRÖPELIN ei- das tägliche Zuhause oder die Ferienwohnung, - Hauptstr. 2 - Tel. 038292-79754 nenmontags guten Namen den drei Eta- das Appartement oder die Pension - das HB ab 15.00gemacht. Uhr (PlätzeAuf frei) gen des dienstags Hauses wird ein anspruchsvolles Mö- Möbelhaus lässt keine Wünsche offen. ab 10.00 Uhr belvollsortiment präsentiert. 25 Jahre Erfahrung mit rund um`s Auto 18236 Kröpelin · Auf dem Kamp 14rustikalen Im anspruchsvollen Ambiente eines Küchenplanung und -einbau Tel.: 038292/ 7728 · [email protected] Fachwerkhauses werden in der Ausstellung komplettewww.asja-keramik.de Wohn-, Schlaf- oder Kinderzimmer Bereits 2011 wurdeUhr, die Küchenausstellung • Sonnabends 8.00-17.00 ebenso wie moderne Küchen oder Einzelmödes vollständig umgebaut. Der• Stunde abMöbelhauses 11,90 € bel und Sitzecken namhafter deutscher wie zeit befindet sich die neue Ausstellung in der auch internationaler Markenhersteller gezeigt. Vorbereitung, in der im z.B. März dann wieder 20 • Autotransportanhänger Stets ist der Inhaber des HB Möbelhauses, verschiedene Küchen in aktuellen Trends und • Kastenanhänger Bernd Reyer, auf der Suche nach neuen für jeden Anspruch zu sehen sind. Wohnideen und präsentiert seinen Kunden die Zum Angebot gehören Küchen renommierter neuesten Branche. Auch Wohnraum- Markenhersteller, wie z.B. Nobila oder SchülAb sofort halten wir für Trends Sie einder umfangreiches Weg 1 • des 18236 Kröpelin accessoires wie Lampen, Bilder, Kerzen Boldenshäger oder ler. Das Sortiment an Weidezaunartikeln bereit. Team Einrichtungshauses hat seit Tel. 03 82 92 / 7 88 27 • Fax 8 28 76 • Mobil 01 71 / 710 43 80 Besuchen Sie uns und lassen Sie sich beraten! Ann Kruth ((auch n nach eigenen Vorlagen) 11 Te l e h a u s Festnetz - Handy - Internet und Fernsehen Telehaus - Ansprechpartner Das gewisse Etwas Optimalen Fahrkomfort und Qualität, die über jeden Zweifel erhaben ist. Dieses verbindende Lebensgefühl war die Inspiration für die neuen, exklusive Raleigh-ClubSonderedition: unverwechselbar im Design, erlesen in der Wahl der Komponenten und unvergleichlich im Fahrgefühl. Aufsteigen und entspannen E-Bikes Comfort Beinahe so bequem wie eines der legendären Londoner Taxis – aber viel gesünder und umweltfreundlicher: Die Raleigh Comfort E-Bikes bestehen beim Einkaufs- oder Freizeit-Trip mit rückenschonend aufrechter Sitzposition, bequemem Sattel, unübertroffener LenkerErgonomie und besonders harmonischer Tretkraftunterstützung. Darüber hinaus setzen sie mit edlem Design und dezenten Farbakzenten auch stilistisch Maßstäbe. Steigen Sie auf und entspannen sie mit alltagserprobtem E-BikeVergnügen für jede Frau und jeden Mann. Herzlich willkommen im„Raleigh Club“. Autorisierter Fachhändler RALEIGH- & UNIVEGA Burghardt Electric-Bikes 18236 Kröpelin · Dammstr. 29 www.burghardt-ebikes.de Ausgabe 20 / 2015 Das regionale Einrichtungshaus mit dem Möbelvollsortiment Mobil: 0177 24 39 063 Unsere Leistungen für Sie: • Betreuung von Ferien-, Eigen- Anzeige Willkommen im Club KRÖPELIN/Regional(dr). Schon in den Anfangstagen im England von 1887 waren Fahrräder von Raleigh – und ihre Besitzer – etwas ganz Besonders. Vieles hat sich seitdem verändert. Faszination ist ungebrochen Heute begeistern Raleigh Bikes, egal ob mit oder ohne elektrische Tretkraftunterstützung, stilbe- der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Unser Service: • Lieferung und Montage mit eigenen Monteuren • Entsorgung Ihrer alten Möbel • EC-Kartenzahlung und Finanzierung möglich • Alle Preise inklusive Lieferung und Montage • Küche, Wohnraum, Schlafraum Haake und Krüger Technik Handel GmbH Lagerstraße 4, 18236 Kröpelin Tel.: 038292/ 82930 Fax: 038292/ 829322 Technik Handel GmbH Mail: [email protected] Dienstag Mittwoch *Der Kurs ist z. Zt. voll belegt. Donnerstag Freitag 18.15-19.45 Uhr* 18.30 - 20.00 Uhr* 18.15 - 19.45 Uhr 18.00 - 19.30 Uhr 9.00 - 10.30 Uhr* 20.00-21.30 Uhr in Jürgenshagen in Kröpelin in Kröpelin in Kröpelin in Kröpelin IB Praxis Constien IB Am Wasserwerk 1 IB Am Wasserwerk 1 IB Am Wasserwerk 1 Yogalehrer-Ausbildung, Beginn: ab 25.09.15 · Sprechstunden: nach Vereinbarung Manualtherapien · Ernährungsberatung · Phytotherapie · Panchakarma Kröpelin · Bölkenhufen 5a · Tel. 038292-82808 · Mobil 0170-8188387 [email protected] · www.shanti-yogaschule.de 25 nu ch du Da m „E ka so lic vo sc wi an Gr ha 12 der reporter Ausgabe 20 / 2015 RAT & TAT A Tel. 03 82 93 / 41 000 Dienstl Dienstleistungen für Sie. Rufen Sie uns an. Ruf Kompostwerk SOZIAL-KAUFHAUS Sandhagen (an der B 105) Angebot: Erden, Torf, HackAbriss · Demontage · Sanierung schnitzel, Rindenmulch, RasenTrockenbau · Bautrocknung saat, Dünger 24-h Hotline: Garten-/Blumenerde 0172/ 1710763 Annahme: Gartenabfälle, organische Abfälle für Jedermann Gebrauchtwaren abgeben o. auch erwerben! Dienstleistungsunternehmen SAUNA Abriss & Sanierung Am Walkmüller Holz 9 · Bad Doberan www.dts-delta-tech-solution.de Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel. (038203) 6 03 17 A Auto Fuhrunternehmen www.ossenbrueck.de F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Str. 1 18059 Rostock: Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99 [email protected] www.fhf-rostock.de K Kartensperrung aus dem Ausland: Mastercard: ++1/636/7227111, Visa-Card: ++1/410/581 99 94 Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116 Ostdeutschlands größte KaminAusstellung www.kamine-mv.de Fachbetrieb & Fachmarkt 18209 Bad Doberan Kurze Straße 4 Di - Fr 10 - 18 Uhr Verkauf · Montage P Rettungsleitstelle Tel.: (038203) 62 428 oder -62505, -62 169 R Reinigung von Privathaushalten, FeWo, Gewerbe, Fenster putzen, Gärtner- & Hausmeisterdienste S Tel.: (030) 26 31-0 DAGMAR LUBETZKI [email protected] Am Mühlenfließ 1 18209 Bad Doberan Tel. 0160 77 133 72 Gut und preiswert Steinmetzmeisterin Werkstatt: Lindenstraße 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 620 @informieren und finden im inter.net O Obst ernten Obst (Äpfel, Pflaumen usw.) kostenfrei ernten www.mundraub.org G Genuss "Getränkeland" www.getraenkeland.com Z Zimmervermittlung Tourismuszentrum www.auf-an-die-ostsee.de Tel.: 03 81/71 85 75 · Fax: 0381/79 55 363 www.treppen-martens-linke.de MIE AXI T 038293-123 61 Tierschutzverein Bad Doberan, Thünenhof 4 Tel. 0152 / 57426777 Sprechtag: jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.30 - 15.30 Uhr Stiftung Warentest Innen-, Außen- & Spindeltreppen Gewerbeallee 12a · 18107 Elmenhorst 18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998 Reinigungsservice Heubner Holz · Stein Stahl · Glas Edelstahl Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan Telefon: 0162 / 72 833 95 oder 0172 / 19 00 525, Hanseatische Umwelt CAM GmbH Waldstr. 10 · 18233 Sandhagen Tel./Fax: 038294-160-0/-30 www.hanseatischeumwelt.de POLIZEISTATION Kühlungsborn Tierheim Schlage Birkenstrasse 14, 18196 Schlage Telefon und Fax: 038208/357 E-Mail: [email protected] Tierheim Schlage vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 [email protected] www.tierheim-schlage.de Pflegestellen f. Welpen gesucht! www.tierhilfe-norddeutschland.de Tel. 038464 / 22 767 www.ichtige Internet @dressen Sie präsentieren sich im Internet? Wir helfen Ihnen mit unserer Sonderveröffentlichung dabei, dass Sie schnell und unkompliziert gefunden werden! Wenn auch Sie daran Interesse haben, dann rufen Sie uns an: Tel. 038293 - 41 000, senden Sie uns ein Fax: 038293 - 41 00 11 oder Sie mailen uns an: [email protected]. Georg Priebe Kühlungsborn Transfer deutschlandweit! Patiententransporte (alle Kassen) Flughafen- u. Bahnhoftransfer U Unternehmerverband Rostock e.V. Tel. (0381) 45 09 39 UMZÜGE und Packservice Küchen- u. Möbelmontage Laminat Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter Neubukow · Panzower Weg 13 W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Mo-Mi 8-18 Uhr, Fr 8-12 Uhr. Terminvereinbarung wird empfohlen. Z Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Ausgabe 20 / 2015 13 Spezielle Sportbrillen Anzeige für spezielle Sportarten Warum Sportbrillen…? …weil man bei einem 100m – Lauf auch keine High Heels trägt. KRÖPELIN. Menschen aller Altersgruppen treiben immer mehr Sport, um gesund zu bleiben und ihre Mobilität zu erhalten. Viele Brillenträger, die die unterschiedlichsten Sportarten ausüben, sind oft unsicher, ob es für ihre Bedürfnisse die passende Lösung gibt und ob diese dann auch noch bezahlbar ist. Seitens der Hersteller gibt es in der Sportoptik viele neue Entwicklungen, die die technischen und physikalischen Möglichkeiten ausschöpfen und die den Ansprüchen durchaus gerecht werden. So kann der Kunde aus einem großen Angebot sportlicher Brillen in allen Formen, Farben und Preisklassen und für alle Sehstärken die für ihn richtige Brille auswählen. Eine Rolle spielt dabei der jeweilige Anwendungsbereich, auf den diese abgestimmt sein muss. Anatomische Gesichtspunkte, robuste Stabilität und optimales Gewicht, der sichere Sitz am Kopf, Fassungen aus bruchsicheren Kunststoffen, kontraststeigernde Brillengläser durch Tönung der Gläser, Kantenfilter für therapeutische und medizinische Anwendungen, es gilt viele Komponenten zu beachten und die Beratung durch den Optiker ist dabei unerlässlich, will man die optimale Lösung erzielen. Gerade in unserer Region, wo der Wassersport eine große Rolle spielt, sind polarisierende Brillen, die störende Reflexe auf der Wasseroberfläche beseitigen, sehr gefragt. • Blutzuckerbestimmung • Blutdruckmessung • Maßanfertigung Bandagen & Kompressionsstrümpfe • Beratung zur Hausund Reiseapotheke Kröpelin Hauptstr. 22 • Tel. 038292 - 322 Fax 794 82 Steinmetzmeisterin DAGMAR LUBETZKI Hauptstraße 10 • 18236 Kröpelin Werkstatt Lindenstraße Tel. 038292 - 6 20 · Fax 038292 - 82 10 58 Blühendes für Haus und Garten Erste Kröpeliner Gesund- Verzaubern Sie Ihr Zuhause in ein blühendes Paradies mit... heitsmesse Am Samstag, dem 16. Mai 2015 findet in der Kröpeliner Mühle und auf der Mühlenfestwiese die erste Kröpeliner Gesundheitsmesse statt. In der Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr dreht sich hier in vielfältigster Form alles um das Thema Gesundheit. Der Veranstalter, der Förderverein „Kröpeliner Mühle“ e,V., fand dafür viele Mitstreiter aus der Region, die sich mit interessanten Vorträgen und unterschiedlichsten Workshops an diesem Tag einbringen werden und zum Mitmachen einladen. Für Kinder gibt es eine Hüpfburg, eine Spiel- und Bewegungsstraße und vegane Crepes zum Selbermachen. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgen an ihren Ständen die Bäckerei Harms aus Reddelich und Herr Hartmann mit seinem Fischstand sowie in der Mühle der Mühlenverein mit Kaffee und Kuchen ab 14.00 Uhr. Lassen Sie sich gern ausführlich beraten. Optiker Zimmermann Kröpelin Strandstr. 14 Tel. 038292 - 263 Beratung zu allen Fragen der Gesundheit MITGLIED DER BILDHAUER- UND STEINMETZINNUNG •Hortensien •Rosen • Stauden •Rhododendren •Beet- und Balkonpflanzen u.v.a.m. Quelle: BdB.ev Pflanzen sind immer ein gutes Geschenk Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr · Sa 09.00-13.00 Uhr Wir beraten Sie fachkundig. HINRICHS PFLANZEN OSTSEE HANDEL GmbH BAUMSCHULEN 1866-2015 • in allen Sehstärken • mit bruchsicheren und stoßfesten Gläsern • mit festem Sitz am Kopf • kontraststeigernd • optimale Zugdichtigkeit 149 Jahre Qualität Beratung und Verkauf Augenoptik Dagmar Zimmermann Zimmermann-Optik Kröpelin • Strandstraße14 Tel./Fax (038292) 263 Medizinische Fußpflege Podologin Kathrin Degener ·Podologische Komplexbehandlung · Fachgerechte Nagelbehandlung u.a.m. Kröpelin · Hauptstraße 46 · Tel. 0152/ 56 87 93 65 Der Rasen fängt zu wachsen an! Bitte denken Sie daran. Ambrogio L60B ist der einzige Rasenmähroboter auf dem Markt, der keine Installation eines Umzäunungsdrahtes braucht! Dank der patentierten ZGS-Sensoren erkennt der Roboter die Grenzen des Rasens. Ambrogio L60B kann 400 m² mit Gefällen bis zu 50 % bearbeiten. Die Lithiumionenbatterien zu 7,5 Ah garantieren 3:30 Betriebsstunden. Er hat Motoren mit Bürsten, eine Klinge mit 4 Schneiden zu 24 cm und modularer Geschwindigkeit, wodurch eine längere Lebensdauer der Batterie und des Motors sichergestellt ist. Der Sensor für gemähten Rasen gestattet dem Roboter die Optimierung der Arbeitszeiten. Das Aufladen erfolgt manuell. Nur bei FRAMM Bürotechnik erhältlich! Vorführung Montag bis Samstag von 15.0018.00 Uhr bei: … alles für Ihr Büro … Verkauf und Service E-Mail: [email protected] Webseite: www.framm.de 03 82 92 / 75 76 18236 Kröpelin KRÖPELIN · Wismarsche Straße 37 · Tel. 03 82 92 - 246 + 323 · Fax 03 82 92 - 350 Fachgeschäft mit Werkstatt 14 der reporter Ausgabe 20 / 2015 Auf den Spuren namhafter Geistlicher im Satower Land SAß Dach Geführte familienfreundliche Radwanderung ysteme D Saß Das Satower Land ist mit Dorfkirchen aus vielen Jahrhunderten gesegnet. Mit diesen Jahrhunderte alten Gotteshäusern ist auch das Wirken namhafter Geistlicher verbunden. Eine geführte Radtour des Vereins Satower Land lädt am 17. Mai ein, sich auf ihren Spuren zu bewegen. Neue Straße 18 · Neubukow Tel. (038294) 16 72 60 · Fax 16 72 61 Mobil 0173/ 625 69 72 Mail: [email protected] Dachdeckerarbeiten · Zimmererarbeiten Dachklempnerarbeiten · Schornsteinsanierung 18236 Tel. 03 82 93 / 41 000 Ausgangspunkt ist um 10.00 Uhr im Park an der Kirchruine im Zentrum Satows. Von hier aus führt die Tour nach Hanstorf. Auf dem dortigen Kirchhof erinnert ein Obelisk an den evangelischlutherischen Pastor und Volkskundler Johann Jacob Mussäus. Dieser sammelte Anfang des 19. KRÖPELIN Tel. 038292/344 Fax 038292/341 Lagerstraße 6 [email protected] Garten- & Landschaftsgestaltung Dipl.-Ing. Andreas Schreck FENSTER: HOLZ + KUNSTSTOFF HOLZ-ALU-FENSTER · Möbel · Treppen · Innenausbau · Trockenbau Tel. 03 82 92/362 · Fax 03 82 92/789 26 Bölkenhufen 4a · 18236 Kröpelin Funk-Tel. 01 71/414 78 86 www.gartenschreck.de Wir haben die Gestaltungsideen auch für Ihr individuelles Grundstück! Neu- und Umgestaltungen von Außenanlagen Anlage von Biotop- Schwimm- Anlage von Japangärten, Bau von Gehwegen, Zufahrten, Terrassen, und KOI-Teichen, BachlaufGroßes Sortiment an jap. Formanlagen und Wasserspielen, gehölzen, Bambus, Steinlaternen, Mauern, Treppen, Pergolen, Zäunen, Car- einschl. Zubehör wie Pumpen, Brücken aus Stein oder Holz, Japan-KOI in allen Zuchtformen ports und Holzhäusern Filter und Quellsteine Auf Wunsch nehmen wir Ihre Grünanlage ganzjährig in Pflege! Neue Reihe 4 · 18225 Kühlungsborn Tel. 03 82 93 - 76 38 · Fax 03 82 93 - 165 79 BERATUNG · PROJEKTIERUNG · AUSFÜHRUNG · PFLEGE Jhd. umfangreiches Material zuB Märchen, Sagen, Sprichwörternw und Gebräuchen in Mecklenburg.K Weiter führt die Route nach Neu-K kirchen. Im Altarraum der Feld-& steinkirche stößt der Besucherg beim Blick auf eine Tafel mitM den Namen der hier einst wir-W kenden Pastoren auch auf Johanni Herbold Plitt. Der Prediger wur-u de durch sein Interesse für die Landwirtschaft und seine schriftstellerische Tätigkeit auf diesem Gebiet bekannt. Um 1766 führte er in Mecklenburg erstmals den Anbau der Kartoffel als Feldfrucht ein. Von Neukirchen geht es an den Ausgangspunkt zurück. In der altehrwürdigen Kirchruine erfahren die Teilnehmer vom Wirken des Mönchs Stefan, der in einer Urkunde aus dem Jahre 1224 als besonders eifrig beim Bau der Kirche erwähnt wird. Der Teilnehmerpreis beträgt 5,- E. Kinder auf dem Rad der Eltern sowie Kinder unter 12 Jahren nehmen kostenlos teil. In der Mittagspause gibt es auf dem Pfarrhof in Neukirchen vom Landhotel „Wild, Fisch & Wellness“ Penzin Wildsoljanka satt, einschließlich Getränken, für ebenfalls 5,- E. Voranmeldungen werden beim Satower Land e.V. im Internet unter www.satower-land. de oder mobil täglich außer donnerstags in der Zeit von 9.00 bis 11.00 Uhr bei Frau Zerbel unter 0172-35 74 016 erbeten. ALBA Baustoffrecycling Nord GmbH Parkentin, Deponiestraße 1 Wir nennen es Rohstoff. Angebote Frühling 2015 Folgende Materialien bieten wir ab Parkentin zzgl. Fracht an Hochmoortorf Rindenmulch, geschreddert Rekultivierungsboden Mutterboden gesiebt Mutterboden-Kompost-Gemisch Sand 0-2 mm und 0/4 mm ungewaschen Kiesel 2-8,8-16, 16-32 mm, gewaschen, (für Teichdekoration & -anlage,Spritzschutz, Einfassungen, Drainagematerial) remexit für den Straßenbau 0-45 mm (Betonrecycling) Gewächshauserde/ Pflanzerde Gartenerde Zeitraum (01.3. bis 31.5.2015) brutto 34,00 Euro/m3 28,00 Euro/m3 3,50 Euro/t 9,00 Euro/t 11,50 Euro/t 9,00 Euro/t 21,00 Euro/t 11,90 Euro/t 17,50 Euro/t 15,00 Euro/t Frachtpreise in brutto • Umkreis bis 10 km um Parkentin Fahrzeug Tonnen Kubikmeter Frachtpreis 2-Achs-Kipper 3-Achs-Kipper 3-Achs-Kipper mit Anhänger bis 5 bis13 bis13 +9 bis 3 bis 10 bis 10 + 8 48,00 Euro 55,00 Euro 66,00 Euro Sattelauflieger bis 25 brutto Lieferung von 2 Materialsorten mit einer Befrachtung möglich. bis 18 66,00 Euro 18209 Parkentin • Deponiestraße 1 • Tel. (038203) 499 0 • Fax (038203) 499-19 Mo - Fr 6ºº - 18ºº Uhr · Sa 7ºº - 13ºº Uhr · Büroöffnungszeiten: Mo - Fr 7.ºº - 16.ºº Uhr [email protected] · www.alba.info der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige Ausgabe 20 / 2015 Mustergültig… Spende zur Einweihung Town & Country Lizenzpartner - Krüger Massivhaus BAD DOBERAN(dr). Seit 2013 wirkt/baut und erfreut die Firma Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG, als Lizenz-Partner der Town & Country Haus, mit ihren energiesparenden Massivhäusern, die Menschen der Region. Nicht nur Wohn- sondern auch Ferienhäuser in den verschiedensten Varianten und Größen, werden in Rostock und dem gesamten Umland kostengünstig und energiesparend als Massivhäuser gebaut. Das Team der Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Bauinteressenten durch ihren Komplettservice „rund um das Thema Hausbau“, angefangen bei der Grundstückssuche, der Gesamtkos- tenaufstellung bis hin zur Finanzierung und dem Hausbau, alles aus einer Hand anzubieten. Nach nur 6 Monaten Bauzeit wurde am 24. April 2015 das neue „Muster“Haus mit einer Wohnoder Bürofläche von 150 m² in Bad Doberan eingeweiht. Statt Präsenten und Blumen, wurden zur Einweihung Spenden für das Projekt „Kinderspielhaus“ des Jugendprojektes Stall in Bad Doberan erbeten. Gezählt wurden 630,- €, die der Geschäftsführer, Herr Andreas Krüger, auf 1000,- € erhöhte. Nach dem Wegzug aus dem ersten Büro, Am Kamp 12, können sich etrieb b r e l a M Pagel ie da r für S e m Im Ihr Hausbaupartner im Landkreis Rostock • Grundstücksservice • Finanzierungsservice Musterhaus Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG Bad Doberan · Am Mühlenfließ 8 038203-77 85 10 · www.tc-ostsee.de ☎ beran · Bad Do nweg 6 / 73 67 74 e s e i W 82 03 Fax 03 01 72/ 78 65 708 FERNSEHSAT-ANLAGEN elektrische HAUSGERÄTE Reparatur Stadt und Land ft …egal wo gekau Ladengeschäft Mo-Fr 9-18 Uhr · Sa 9-12 Uhr Aktuelles Angebot: Steamglide Pro Dampfbügeleisen Weiss-Blau • 2.600 Watt • Keramikbeschichtete Bügelsohle • Dampfleistung bis 40g/Min. • 300 ml Wassertank • Tropf-Stopp • Kabel-Drehgelenk, Kabellänge: 2 m • Vertikaldampf 99 • Anti-Kalk u.v.m. Nur noch bis 17.05.2015 24. 038203 - 74 288 www.spfischer.de (Zubehör- & Ersatzteilshop) Reuterstraße 10 • (Gewerbegebiet) 18211 Bargeshagen SONNENSCHUTZSYSTEME SICHERHEITSTECHNIK Tel. 03 82 03 -183 05 Fax 03 82 03 -183 06 www.corona-sosi.de Mo - Do 9.00 - 18.00 Uhr Fr + Sa 9.00 - 12.00 Uhr Am Kamp 7 Bad Doberan SP:Fischer nun alle Bauherrenfamilien direkt vor Ort, Am Mühlenfließ, anregen und beraten lassen. Town & Country Lizenzpartner Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG Am Mühlenfließ 8 Bad Doberan Tel. 038203 – 77 85 10 www.tc-ostsee.de Löwe-Service Fliesen- & Bodenleger André Löwe Rakow, Dorfstr. 3 Tel. 0176 38233164 [email protected] Raumausstatter & Handwerker Sven Glockzin Doberaner Landweg 3 18225 Kühlungsborn 15 Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an: • Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte (Tische, Bänke, Grillanlagen etc.) • Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen ☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38 Hausmeisterservice Kai Glockzin Schloßstraße 16 18225 Kühlungsborn Tel. (03 82 93) 418 491 · Handy 0160/ 973 63 507 e-mail: [email protected] IMMOBILIEN Verkauf Vermietung Neuwertiges EFH in Kühlungsborn- Ost mit schönem Garten zu vermieten: Ab 01. Juni 2015, Vermietung ca. 231 m2 Mietfläche, Alarmanlage, EBK, Parkett, 2 Bäder, Sauna, Kamin, BJ 2000, Garage, ruhige Lage (Sackgasse), NKM 1.300,- € zzgl. NK, Kaution 2.600,- €, Energieverbrauch 79,7 kwh (m2 :a), 2,38 NKM Provision, Kontakt: [email protected], Tel.: 038293/15010, Fax: 877597 Burg/Fehmarn DHH 136 m2, 4,5 Zi./EBK/V-Bad/ G-WC/Südterr. + -Balkon/ 2-R-Whg. in Kühlungsborn 2 PKW-Stellplätze 88 m2, 670,- E KM + 160,- E NK, KfW70 Energiepass vorhanden EBK, Bad, Stellplatz, Warm 1.075,- E + NK/MK. Tel. 0172 / 5422100 Suche Ruhiges Ehepaar, Anfang 60, sucht in Rerik langfristig schöne 2- bis 3-Zi.-Whg. zur Miete ab Oktober 2015 oder später. Tel. 0911 / 3606336 Urlaub Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 100,- € jährlich. Telefon: 0173/ 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Tel. 0381 / 7682984 od. 0175 / 2075984 Sie ziehen um?! Wir kümmern uns kostenlos um Ihre(n) Strom-/Gasanmeldung & Internet-/Festnetzanschluss Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370 WG-Zi. mit EBK u. Bad in Kühlungsborn, 44 m2, 325,- E KM, NK 80,- E, zzgl. Strom, Stellplatz Tel. 0151 / 15 56 77 62 2-R.-Whg. in K‘born West sucht Nachmieter, 42 m2, 350,- E + NK. Weiße Tauben für Ihre Hochzeit Vermiete Geschäft K‘born Ost 30 m2 + ca. 12 m2 Lagerraum Ostseeklar.de Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 185Ostsee. Unterkünfte an63der www.hochzeitstauben-mv.de Jetzt günstig inserieren! 2-R.-Whg. in Kühlungsborn, 109 m2 (WF 87 m2), 740,- E KM +130,- E NK, 2-gesch. DG-Loft, EBK, Bad m. Fenster, Stellplatz, Denkmal, sehr schöner Ausblick Tel. 0381 / 7682984 od. 0175 / 2075984 K‘born/West 1 Zimmer in Mädchen-WG ca. 30 m2, ab sofort frei. Ohne Makler. Tel. 0151 / 15 56 77 62 Tel. 038293 / 432704 Tel. 0171 / 5795468 Jetzt im neuen , frischen Design Ostsee-Ferienwohnungen.de ab € 59,– pro Jahr und Objekt Wir sind die Experten an der Ostsee und präsentieren professionell Ihre Ferienunterkunft im Internet mit dem bekannten Buchungsportal www.ostsee-ferienwohnungen.de provisionsfreie Buchungsanfragen per Telefon, E-Mail, Fax oder SMS direkt an Sie – bis zu 200.000 Besucher monatl. – über 16 Jahre erfolgreich online! Bei Fragen und Wünschen helfen wir Ihnen gerne weiter Tel. 04561 - 52530-10 · Ostsee-Ferienwohnungen.de (im Hause SECRA) Wagrienring 2 · 23730 Sierksdorf · [email protected] Ob Sie verkaufen oder vermieten wollen Wir sind für Sie da! Tel. 038293-78912 www.sodan-ostsee.de Kleingärten in Doberan Tel. 0177 / 27 23 509 Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B im Kleingartenverein www.mv-kuehlungsborn.de Jeden Mittwoch „Erholung“ e.V. direkt vom Verein günstig abzugeben. informativ & aktuell. Weitere Info‘s unter: Leserpost: [email protected] Tel. 0157 - 34 05 91 77 oder im Internet unter: Wischuer nähe Kühlungsborn www.kgv-erholung-baddoberan.de 2-R.-Whg., 2. OG, 52 m2, EBK, Keller, PKW-Stellplatz, 260,- E + NK, ab 01.04.2015. Tel. 038293-41000 Leserbriefe: [email protected] Kleinanzeigen Ihre Meinung: [email protected] Verkauf K‘born/West Kurunvergessliche an der Polnischen Das Geschenk Ostseeküste in Bad Kolberg! für jedenab Anlass. 14 Tage 399 €! Telefon: 03 82 inkl.! 93/ 16 425 Hausabholung Prospekte, DVDo. 01 62/ 76 jetzt! 63 185 Film gratis! Buche Tel. 0048 94 www.hochzeitstauben-mv.de 7107165, www.kurhotelawangardia.de Tel. 0151 / 15 56 77 62 Tel. 0381 / 7682984 od. 0175 / 2075984 2x 1 Zimmer App. ab sofort frei. Ohne Makler. Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen K‘born/West 1 Zimmer in Männer-WG ca. 30 m2, ab sofort frei. Ohne Makler. Eichenspaltpfähle bis max. Länge 3,0 m u. Kaminholz zu verk.!!! Andere Längen auf Anfrage. Infos unter: Herren-Anzug wunderschönes Hose, Hemd, Weste, Tel. 038293 / 877247 v. 10-16 Uhr Krawatte, Einstecktuch, Jacke Kaffee-Service Größe 52 (L), 150,- € für 20 Personen, mit Schleier & Handschuhen Größe 38 (Thomas Porzellan), Tel. 0176 / 64218693 Tassen, Untertassen, Kuchenteller, 2 Kannen, Milchkännchen, Zuckerdose für 100,- €. Tel. 038293 / 471386 TRIMILIN für Jung & Alt, mit Video-Anleitung, Stützen abnehmbar, für 120,- €, Neu 450,- €, Tel. 0152 / 08904166 Bra tkleid BBrautkleid (ideal als Hochzeitsanzug) NP 1400,- für 350,- Tel. 0175 / 2339910 Durch Veränderung verkaufen wir folgende Domains: ostseebad-kuehlungsborn.com ostsee.cx ostsee4u.eu in-kuehlungsborn.de in-kühlungsborn.de ostsee-ferienwohnung-frei.de seebad-kuehlungsborn.com kuehlungsborner-ferienhaus.de kuehlungsborner-zimmervermittlung.eu kuehlungsbornerzimmervermittlung.de touristikservice-ostsee.de kuehlungsbornerzimmervermittlung.eu zimmervermittlung-kuehlungsborn.eu zimmervermittlungkuehlungsborn.eu kühlungsborner-zimmervermittlung.de der-kühlungsborner.de kühlungsborn-mv.de ostseebad-kühlungsborn.de ostseebad-kühlungsborn.info kuehlungsborner-ferienhausvermittlung.de ferienhausvermittlung-ostsee.de Preis je Domain: 99,- € + MwSt SeaWorld Touristik GmbH, 18209 Wittenbeck Tel. 038293-469660 oder 0170-5372996 [email protected] Ihre privaten Anzeigen (Geburt, Trauer, Hochzeit, Einschulung...) im reporter können Montag-Donnerstag von 8.00 bis 16.30 Uhr und freitags bis 12.00 Uhr in Wittenbeck, Am Düsterbarg 12 oder per Mail: [email protected] aufgegeben werden. 20 Jahre POMM-Möbel Neuburg/Steinhausen Öffnungszeiten Mo-Fr 9-18 Uhr · Sa 9-16 Uhr Tel. 03 84 26/ 22 276 Neuburg-Steinhausen · B 105 zw. Neubukow u. Wismar · Tatower Weg 2 18 der reporter Ausgabe 20 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 Biete/Suche Arbeit Reinigungskräfte auf geringfügiger Basis (100 - 450,- €) gesucht, gerne Rentner, Schüler und Studenten. Führerschein ist von Vorteil, übertarifliche Bezahlung. Abholung von Sammelpunkt möglich. mobil 0151 - 43202220 oder 0175 - 3656299 Übernehme Malerarbeiten, Fliesen legen, Trockenbau, Laminat verlegen, preisg. Maler Berufserfahrener Maler freut sich über Ihre Aufträge: Jörg Weidelt Tel. 038296 - 7 86 54 01515 - 2368355 Suche Vertriebspartner für Energie- & Telekommunikationsprodukte. Hohes Nebeneinkommen möglich. Tel. 01520 / 49 350 88 Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370 Kauf Suche Kaufe PKW/Busse in jedem Zustand. AUCH JAPANER. Suche Moped Schwalbe, www.mv-kuehlungsborn.de fahrbereit, bis 400,- E. Tel. 0177 / 2208778 Tel. 0172 / 4039094 oder 0163 / 1431991 www.der-reporter.de „five men on the rocks“ Friedrich & Wiesenhütter ROSTOCK/Regional. Nach 3 Jahren Arbeit im Tonstudio haben „five men on the rocks“ ihre 3. CD fertiggestellt. Erleben Sie die harten Rocker einmal ganz anders, nämlich unplugged. Neben Akustikgitarren, Cajon, Schlagzeug und Akustikbass wurden auch Mandolinen, Mundharmonika, Banjo, Geige und weitere Instrumente eingesetzt. Am 16.05. wird die CD um 20.30 Uhr im Rostocker Ursprung vorgestellt. Im Eintrittspreis ist bereits eine CD enthalten. Kartenvorbestellungen: 0381/4591983 oder an der AK. Das Duo Friedrich & Wiesenhütter besticht durch intelligente Texte, gepaart mit virtuoser Gitarrenmusik. Am Samstag, dem 16. Mai, um 20.00 Uhr spielen die beiden alten Hasen in neuer Formation im Kornhaus Bad Doberan. Das Duo nimmt den Zuhörer mit auf eine Reise zwischen Melancholie und Sarkasmus, betrachtet die Widrigkeiten des Lebens mit einem Augenzwinkern und einer Prise Berliner Humor. Eintritt 12,- €, für Schüler und Studenten 10,- €. Reservierungen: 038203/62280 Täglich 100 Interessenten für oder [email protected] 3. CD fertig Songwriter-Duo Ihre Ferienwhg. für nur 50,- € jährlich. onstiges S Familienfeiern!!! Wir geben Gas! Party, Stimmung, Spiele und Spaß mit DJ Börny. Ich bin gern auf Ihrer Feier mit der richtigen Musik! Tel. 0174 / 16 19 768 o. www.djboerny.de Kostenlose Annahme und Abholung von Metallschrott in Kühlungsborn. (Zur Asbeck 4) Tel. 0162 / 67 13 378 www.mv-kuehlungsborn.de Telefon: 0173/ 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Unser kostenloser Service » Strom- & Gasanbietervergleich » Internet-/FestnetzDas unvergessliche& MobilfunkGeschenk anbietervergleich für» jeden Anlass. Photovoltaik inkl. Speicherlösung Telefon: 03 82 93/ 16 425 Tel.: / 473654 o. 01 038293 62/ 76 63 185 Mobil: 01523 / 3705370 Täglich 100 Interessenten für www.hochzeitstauben-mv.de Zahnmedizinische Fachangestellte Zum 01.07.2015 sucht unser junges, dynamisches Team eine tatkräftige, freundliche Helferin für die Bereiche Behandlungsassistenz und Verwaltung (35h, unbefristet). Schriftliche Bewerbung bitte an: Suche für mein Ferienhaus in Kühlungsborn zuverlässige Betreuung/Verwaltung, möglichst aus Kühlungsborn oder nächster Umgebung. Betreuung der Gäste bei Bedarf. Reinigung des Hauses, Pflege des kleinen Gartens, etc. Zuschriften unter: Chiffre 1257 Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de Weiße Tauben für Ihre Hochzeit Tierheim Schlage vermittelt 03 82 93/ 16 Leben 425 Holen kostenlos Waschmaschinen, Telefon:Freunde für‘s o. 01 62/ 76 63 185 Geschirrspüler u. ä. sowie Kabel- Spendenkonto Tierheim Schlage www.der-reporter.de www.hochzeitstauben-mv.de und Metallschrott. OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de Tel. 01520 / 831 71 56 Tel. 0175 - 3656299 oder 0151 - 43202220 Dr. Julia Baudisch, Poststr. 2, 18225 Kühlungsborn Suchen zur Verstärkung unseres Teams Hilfe bei der Reinigung von Ferienwohnungen in Zweedorf benötigt. (Grundkenntnisse erforderlich) Verkäufer/in Tel. 0160 / 2053900 ab 17.00 Uhr Die Spielhalle in Kühlungsborn sucht per sofort und langfristig eine freundliche & zuverlässige Aufsicht. Sie arbeiten stundenweise auf 400,- €-Basis. Gerne auch fitte Senioren. Mehr Infos und Bewerbungen an: Tel. 0172 / 1664484 oder [email protected] Suche zuverlässige Hilfe für Gartenarbeit in Kühlungsborn Ost. Telefonisch erreichbar ab 19.00 Uhr unter: Tel. 038293 / 7751 Doberaner Reinigungsservice sucht ab sofort in Vollzeit Mitarbeiter/in, PKW erforderlich. Tel. 0152 / 03 191 823 Rita Kaiser 18230 Ostseebad Rerik, Am Parkplatz 10 Tel. 03 82 96 - 782 74 Hotel Residenz waldkrone Wir stellen ein - unbefristet! Restaurant und Servicekräfte Reinigungskräfte (Teil- und Vollzeit) AZUBIS (auch Kauffrau/mann Freizeit & Tourismus) Tipp: Ihre Familienfeiern in besonderem Ambiente Schriftl. Bewerbung an: Hotel Residenz Waldkrone, Ingo Kalms, Tannenstraße 4, 18225 Kühlungsborn [email protected], www.waldkrone.de EGW Gebäudemanagement Zur Unterstützung unseres Teams in einer Ferienanlage in Nienhagen suchen wir: zuverlässige, motivierte Reinigungskräfte auf 450,– € Basis (Minijob) Die Beförderung zur Arbeit wird für Sie kostenlos organisiert. Stundenlohn 9,-€ Arbeitszeit: An diversen Tagen von 9.00 bis 15.00 Uhr Bewerbungen bitte telefonisch unter 0176 - 84 157 304 EGW Gebäudemanagement GmbH, Petrus-Cramer-Straße 4, 59964 Medebach Suchen ortskundigen Fahrer für Zustellung unseres Ratgebers 1x monatlich in Kühlungsborn Bevorzugt Rentner oder Frührentner. PKW wird gestellt! Telefon: 038293 / 410018 Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,- € jährlich. Telefon: 03 82 93/ 16 425 Telefon: 0173/ 61 07 363 o. 01 62/ 76 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de Reinigungskräfte in Teilzeit (ca. 30 Stunden) als Festanstellung gesucht. Führerschein sollte vorhanden sein. Wir bieten übertarifliche Bezahlung. www.egw-gmbh.de Bis zu 150,- € an einem Wochenende verdienen! email: [email protected] Dringend Frisör/in für Salon in Bad Doberan gesucht. Übertarifliche Bezahlung garantiert. ✆ 0174 - 1851555 Wir sind immer auf der Suche nach zuverlässigen Prospektund Zeitungszustellern. Auf der neuen Internetseite www.ICH-BIN-DER-BRINGER.DE können sich Interessenten registieren. V E R T E I LK O N T O R Ihre Zusteller in M-V Lindenweg 3 · 18198 Stäbelow Telefon: 038207 - 759026 der reporter ZOO ROSTOCK BOTANISCHE ENTDECKUNGSREISE Am 17. Mai findet eine „Dendrologische Sonntagsführung“ des Rostocker Zoovereins statt. Der WE RÖPLIN RISTINA RÖPLIN Treffpunkt ist um 10.00 Uhr am Steuerberater Rechtsanwältin Eingang Trotzenburg. Die Führung ist kostenfrei, lediglich der Am Parkplatz 1a · 18230 Ostseebad Rerik Zooeintritt muss bezahlt werden. Telefon 038296-74 20 · Telefax 038296-7 42 22 Kinder unter 7 Jahren können den www.kanzlei-kroeplin.de Zoo kostenfrei besuchen. „Komm lieber Mai und mache die Bäume wieder grün...“ - Schon im STADTBIBILIOTHEK BAD DOBERAN Volkslied von Christian Adolph Overbeck und Wolfgang Amadeus Mozart wird der Wonnemonat Mai Am Donnerstag, dem 21. Mai, um im Veranstaltungsraum der Mehr- herbeigesehnt. Nun ist es soweit: 10.00 Uhr ist es wieder soweit. zweckhalle, Verbindungsstr. 14 Der Mai ist da, die Bäume erstrahSchon seit vielen Jahren ist es statt. len im satten Grün und die Natur Tradition, dass die Stadtbiblio- Die besten Vorleser der Klassen- erblüht nach und nach in voller thek Bad Doberan in Kooperation stufen 1 bis 4 bereiten sich schon Pracht. Die beste Zeit, um im Zoo mit der Lessingschule den Schul- lange darauf vor. Und wir können Rostock einmal den Fokus auf die Lesewettbewerb durchführt. gespannt sein, denn auch in die- ältesten Bewohner des Parks zu Diese Veranstaltung, mit den ge- sem Jahr werden die Sieger wie- werfen: die Bäume. Die Dendrololadenen Schülergruppen, findet der durch eine unabhängige Jury ermittelt. Die Gewinner können sich über Urkunden und Buchder reporter preise freuen. Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, GeDie Schüler lesen aus unbeschäfte,Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden. Abo - Versand möglich. kannten Texten vor, die von der Bibliothekarin ausgewählt werNORD - REPORT - VERLAG den. Die Lesevorträge finden vor Vertriebs- und Werbeagentur GmbH Verlagsanschrift: dem Schülerpublikum statt. Am Düsterbarg 12 Diese Veranstaltung ist zu einem 18209 Wittenbeck festen kulturellen Bestandteil des Anzeigenannahme: 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 Schuljahres in Bad Doberan ge01 71 - 4 44 49 70 worden. e-mail: [email protected] Internet: www.der-reporter.de Die Mitarbeiter der StadtbibliZeitung online lesen (ePaper): othek wünschen allen Mitwirwww.der-reporter.de kenden viel Erfolg. Anzeigenberatung: P.S. Wann waren Sie das letzte Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Klaus Koch 01 71 - 4 44 49 70 Mal in der Stadtbibliothek? Seien Telefonische Anzeigenberatung: Sie herzlich zu einem Besuch in Wiebke Marter 038293 - 410017 der Stadtbibliothek Bad Doberan Redaktionsschluss: eingeladen. Das Angebot umfasst freitags 12.00 Uhr ca. 13.000 Medien, darunter viele Druck: Bücher, Hörbücher, Zeitschriften Nordost-Druck GmbH & Co.KG Immer mittwochs und DVD´s. Schauen Sie vorbei. Flurstr. 2 · 17034 Neubrandenburg 17.00 Uhr und 20.00 Uhr U K K K SCHUL-LESEWETTBEWERB gie ist die Lehre von den Bäumen und Gehölzen. Dr. Peter Hartmann vom Rostocker Zooverein wird interessierte Naturfreunde durch den Zoo führen. In diesem Jahr richtet der Hobby-Dendrologe den Blick auf Laubbäume, wie Eiche, Buche und Feldahorn und macht auf Besonderheiten aufmerksam, die ein Laie sonst gar nicht bemerkt. Rinde, Blattform, Gestalt - wie halte ich die Bäume auseinander und welche Sortenvielfalt hat die Baumwelt des Rostocker Zoos eigentlich zu bieten? www.rostocker-zooverein.de Rennbahnallee 21 Rostock Tel.: +49 381-20 82 184 www.zoo-rostock.de www.facebook.com/zoorostock Der besondere Film Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Eintritt 6 € · ermäß. 5 € Bilder: designed by Freepik.com 13.05. Timbuktu Vertrieb: VerteilKontor GmbH Lindenweg 3, 18198 Stäbelow Auflage: 28.200 Stück Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte undFotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung. Unsere Partner: der reporter Neustadt in Holstein 0 45 61 - 51 70 0 Fax 51 70 90 der reporter Timmendorfer Strand 0 45 03 - 21 40 Fax 83 08 der reporter Fehmarn/Heiligenhafen 0 43 71 - 8 62 70 Fax 92 97 der reporter Oldenburg i. H. 0 43 61 - 6 32 03 05 Fax 6 30 03 der reporter Eutin - Plön - Preetz 0 45 21 - 7 01 10 Fax 70 11 33 der reporter Bad Schwartau 04 51 - 2 69 62 Fax 20 80 71 ISSN 0944-3061 Stadtbibliothek Bad Doberan Leiterin Kerstin Hallier Verbindungsstraße 14 18209 Bad Doberan Tel.: 038203 – 62 508 Fax: 038203 – 77 433 [email protected] Öffnungszeit: Mo u. Fr 10-12 Uhr, 13-16 Uhr Di u. Do 14-18 Uhr Mi 13-16 Uhr Regie: A. Sissako, OmU, 96 min. Frankreich/Mauretanien 2014, Die mythenumwobene Oasen- und Handelsstadt Timbuktu ist seit 2012 auch Sinnbild für die mutwillige Zerstörung alter islamischer und vorislamischer Kulturschätze durch fanatische Fundamentalisten. Während bewaffnete Dschihadisten per Lautsprecher verkünden, dass Fußball und Rauchen ab sofort verboten sind und Frauen, wenn überhaupt, nur noch mit Strümpfen und Handschuhen die Straße betreten dürfen, führen die Tuareg nach außen ihr normales Leben weiter... Schreckliche Ereignisse um die islamistische Eroberung in oft geradezu elegisch schönen und doch messerscharf präzisen Bildern. Kamp-Theater Bad Doberan e.V. www.kino-doberan.de Pfand-Kredite ANKAUF von Gold, Uhren, DVDs, Technik u. s. w. Telefon: 0381-7 76 56 18 www.jj-ostseepfandleih.de die Korbscheune • riesige Auswahl Rattan-Möbel für alle Wohnbereiche Kunststoffmöbel für den • Außenbereich Wäschekörbe, Wäschetruhen, • Einkaufskörbe, Tierlager, Kaminholzkörbe, Regale Teakholzmöbel • • Stuhlflechtarbeiten Individuelle Beratung und Lieferservice direkt an der B 105 (neben Honda) Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Hauptstr. 8a 18211 Bargeshagen Tel./Fax 03 82 03 / 1 88 85 www.korbscheune-bargeshagen.de Kamp-Theater Bad Doberan · Severinstraße Finanzhilfe! .COM Gültig bis 16.05.2014 Hasseröder Holsten verschiedene Sorten 19% SPAREN 13.49 10 .99 AKTIONSPREIS verschiedene Sorten 17% SPAREN 9 11.99 .99 AKTIONSPREIS 20 x 0,5 l 1 l/1,10 € zzgl. 3,10 € Pfand 20 x 0,5 l 1 l/1,00 € zzgl. 3,10 € Pfand Mahn & Ohlerich Oldesloer Weizenkorn 32% Vol. Pils 13% 3.99 statt 6.29 statt AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS SPAREN 3 .49 5.79 6 x 0,33 l 1 l/1,76 € zzgl. 0,48 € Pfand Flasche 0,7 l 1 l/8,27 € Glashäger Glashäger Limonade Mineralwasser verschiedene Sorten 20 % SPAREN 4.99 3.99 AKTIONSPREIS 12 x 0,7 l /0,75 l 1 l/0,48 / 0,44 € zzgl. 3,30 € Pfand 2x Kröpelin · Kritzmow · Kühlungsborn 2x Bad Doberan · Elmenhorst · Neubukow · Rerik Elmenhorst & Kritzmow Hermes PaketShop! Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG . Hauptstraße 103 a . 18107 Elmenhorst KRÖPLIN & KRÖPLIN Steuerberater Rechtsanwältin 19 Ausgabe 20 / 2015 verschiedene Sorten 22% SPAREN 8.99 6.99 AKTIONSPREIS 12 x 1,0 l PET 1 l/0,58 € zzgl. 3,30 € Pfand LIEFERSERVICE 0381 - 77 808 - 77 15 km um Elmenhorst FACEBOOK.COM/GETRAENKELAND Tel. 03 82 93 / 41 000 20 der reporter Ausgabe 20 / 2015 Regionale Schule am Kamp Dachreinigung und Beschichtung Jeder braucht ein Dach über dem Kopf Besuch aus dem Nachbarland Die Schüler der Regionalen Schule am Kamp in Bad Doberan bekamen Besuch. Am 29. April waren polnische Schüler einer Musikschule einen Vormittag lang bei ihnen zu Gast. Mit ihrem einstündigen Konzert, welches Musikstücke unterschiedlicher Stile und Epochen bot, stellten die Gastschüler auf beeindruckende Art und Weise ihr Können unter Beweis und begeisterten die Zuhörer im Atrium der Schule. Anschließend lernten die Besucher die Schule näher kennen und hatten die Möglichkeit, an der einen oder anderen Unterrichtsstunde teilzunehmen. Trotz der nicht immer einfachen Verständi- GmbH DACHDECKEREI Velux Tim Westendorf Dachfenster Dachstühle Nich lang snaken, Dach neu maken. Wir sind die Dachdecker ! 18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 Tel. 03 82 93 - 123 24 Fax 149 27 Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de 7 Tage die Woche erreichbar Warnemünde - Alexandrinenstr. 31 Museumsabende Die Museumsabende im Warnemünder Heimatmuseum werden am 20. Mai um 19.00 Uhr fortgesetzt. Zu Gast ist Kapitän Dr. Christian Subklew, der über die Entwicklung des Lotswesens vom Mittelalter bis zur Verabschie- Tel. 03 82 93 / 41 000 dung des Seelotsgesetzes im Jahre 1954 sowie über heutige Erfahrungen und Probleme im Zusammenspiel von Sport- und Berufsschifffahrt spricht. Karten in begrenzter Anzahl! Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00 Uhr gung fanden sich viele Gesprächsthemen dank unterschiedlichster Kommunikationsformen und auch so manche Adresse wurde weitergereicht. Letztendlich waren sich ZOOHANDLUNG Aquaristik · Hund · Katze Kleintiere · Terraristik Teich · Vogel SB - Waschsalon täglich geöffnet von 7 bis 22 Uhr Die Teichsaison ist eröffnet! 25 Jahre: 1990 - 2015 Dachdeckerfirma Hans-Joachim Für jeden Teich die richtigen Fische und Pflanzen. Dittmann Am Holm 44 · 18225 Ostseebad Kühlungsborn Telefon: 03 82 93 - 1 26 62 Fax: 4 23 04 ROLLERMAT... [email protected] · www.dachdeckerfirma-dittmann.de die neue Generation der Teichfilter (Vliesfilter). statt st tatt att 399,at 33999 € nur 325,- € Ostsee-Park-Straße 1d (neben Dänisches Bettenlager) g Dankeschön 18069 Sievershagen g Tel.: 0381 / 8005486 Für die vielen guten Wünsche und Grüße, Blumen und Aufmerksamkeiten anlässlich unseres Conventer Atrium Klassik-Konzert 25-jährigen Firmenjubiläums möchten wir uns auf diesem Wege nochmals recht herzlich bei unseren Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten bedanken. Wir haben uns sehr gefreut über die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Sa., 23. Mai 2015, 19.30 Uhr Tatjana Conrad (Mezzosopran) und Andrea Marie Baiocchi (Piano) Verdi zu Gast bei Wagner Hans-Joachim Dittmann Kartenpreis: Vvk: 25,- €/AK: 29,- € Dachdeckermeister Waschmaschinen 6 - 13 kg Großraumtrockner Mangel Kühlungsborn „Du holde Kunst“ Einladung Unter dem Titel „Du holde Kunst“ musizieren am 17.05.2015 um 16.00 Uhr in der Kirche in Rethwisch Christiane Blumeier-Braun (Sopran), Ralf Schlotthauer (Bariton) und Victoria Novova (Klavier) und präsentieren bekannte klassische Lieder, Arien und Werke von Bach, Schubert, Mozart, Schumann, Wagner und anderen. Zu den einzelnen Musikstücken wird es eine einleitende Moderation geben. Der Eintritt ist frei. Um eine Kollekte wird am Ausgang gebeten. Reservierung: Tel. 038203-22924 Kiki Kindermode 3 Zahl2 Nimm * *nur Firma Kanz und dazu nur das „günstigste“ Teil der gesamten Frühjahrskollektion Sigikid Baby-Spielzeug maritim Strandstraße 41 · Kühlungsborn/Ost · viele Schüler einig, einen tollen Vormittag erlebt zu haben. R. Gottwald Verantwortliche für Öffentlichkeitsarbeit 038293 - 41 81 01 Mo. - Sa. 10.00 - 18.00 Uhr · So 13.00 - 18.00 Uhr [email protected] · www.kiki-kindermode.de Friedrich-Borgwardt-Straße 8 & Dünenstraße 9 Ihre Firma, Ihre Leidenschaft – optimal geschützt. Genau wie ein Sportler beweisen Sie, dass für Ihren Erfolg ein spezielles Konzept und viel Durchhaltevermögen maßgeblich sind. Mit dem Zurich Firmen ModularSchutz können Sie Ihre Absicherung mit einzelnen Bausteinen individuellzusammenstellen,genausowie es für Ihre Tätigkeit passt. Sprechen wir über Ihren maßgeschneiderten Schutz. ZurichHelpPoint.Weil Sieunswichtigsind. Bezirksdirektion Dirk Dunkel GmbH Doberaner Straße 30 18225 Kühlungsborn [email protected] Telefon 038293 41570